Catalogo Orma 80 Es (1)

8/18/2019 Catalogo Orma 80 Es (1)

1/80

ENCOFRADO MODULAR ORMA

Construcción

El encof rad o vertical: resistent e, versá til y co n multitud de a plicaciones


2/80

IM PO RTA N TE:

Para el uso y utilización de nuestros productos, han de

respetarse las disposiciones vigentes en m ateria de seguridad

de organism os estatales o profesionales de cada país.

Las im ágenes que contiene este folleto, representan

instantáneas de situaciones o fases de m ontaje, por lo tanto

no son im ágenes com pletas a efectos de seguridad y no deben

tom arse com o definitivas.

Todas las indicaciones que en m ateria de seguridad y

funcionam iento recoge este folleto, así com o los datos de

esfuerzos y cargas, deben ser respetados. C ualquier cam bio o

m ontaje singular, requerirá un cálculo o solución especial.

N uestros equipos están diseñados para funcionar con los

accesorios y com ponentes de nuestra em presa. Puede resultar

peligrosa su utilización junto con sistem as de otros

fabricantes, sin haber realizado las correspondientes

verificaciones.

La em presa se reserva el derecho de introducir cualquier

m odificación que el desarrollo técnico del producto requiera.

Reservados todos los derechos.

N i la totalidad ni parte de este docum ento puede reproducirseo trasm itirse por ningún procedim iento electrónico o

m ecánico, incluyendo fotocopia, grabación m agnética, o

cualquier alm acenam iento de inform ación y sistem a de

recuperación, sin perm iso escrito de ULMA Construcción.


3/80

ENCOFRADO MODULAR ORMA

4

7

28

33

60

62

71

74

Descripción del productoElementos básicos del sistemaProceso de montaje básico

Soluciones técnicasManipulación y reparaciónComponentes y accesoriosNuestros productosDirecciones de ULMA Construcción


4/80

ENCO FRADO M O DULAR O RM A

4Construcción

Descripción del producto

Elsistema de Encofrado Modular ORMA soluciona la ejecución de cualquiertipo de estructura vertical por m uy arriesgada que parezca:muros, pilares,estribos, zapatas… N inguna geom etría se le resiste.

Los altos rendim ientos están garantizados en cualquier tipo de obra ya sea de

edificación u obra civil.

El sistem a está com puesto principalm ente por paneles, unidos m ediante grapas,

dispuestos en conjuntos que constituyen el encofrado. O RM A dispone deelem entos o accesorios qu e solucionan todo tipo de geometrías de maneraeficaz y segura.

*GSV: O rganism ointernacional de referencia quecom prende a los principalesfabricantes de encofrados.G SV establece estrictos

requisitos de diseño,fabricación y control; de esta m anera garantizala calidad del producto.

M ás inform ación:www.gsv-betonschalungen.de

Sistem a hom ologado por el organism o alem án GSV* de acuerdo a lasdirectrices y requisitos establecidos.

Sistem a diseñado para soportargrandes presiones de horm igón.

Amplia gama de paneles, siendo el de 3,3x2,4m (7,92m 2) el m ás grande.

Panel robusto form ado por un m arco m etálico reforzado en las esquinas.

Sistema muy versátil gracias a losorificios laterales que perm itenencofrar de m anera rápida soluciones típicas com o cierres de m uro,

esquinas, pilares…

La superficie encofrante de tablero fenólico aporta excelentes acabados.

U nión de paneles m ediante grapasaccionadas con un solo golpe dem artillo para form ar grandes conjuntos de izado.

La am plia gam a de Paneles Pilar perm ite solucionar pilares de cualquierdim ensión y altura.

Elementos de seguridad fácilm ente incorporables a los paneles,garantizando siem pre un uso seguro del sistem a.

Seguridad y altas prestaciones

Características principales:


5/80


5Construcción


6/80

Sistem as de trepado

Soportes de encofrado a una cara

Pilares

Pilar em bebido

Esquinas a 90º

Esquinas distintas a 90º

C ierre de m uro

Encuentros en T

C om pensaciones

M énsula O RM A -BRIO

M énsula de trabajo

Plataform a O RM A

Barandilla frontal

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1

2

3

4

5

6

6

7

7

8

9

11

12

13

10

13

5

Posibilidades del sistema ORMA:Prestaciones y Soluciones

Construcción

6



7/80

2700 2700

3300 2700

3300

3300 3300

1200

2700

1200

Elementos básicos del sistema

ULM A Construcción ha apostado por la versatilidad de sus

productos con el objetivo de ofrecer al cliente la máximarentabilidad y economía en obra. D e ahí que el sistem a deEncofrado M odular O RM A esté com puesto por una serie de

elem entos que, en su m ayor parte, pueden em plearse con los

diferentes encofrados verticales de U LM A C onstrucción.

Un acabado perfecto y a medida

Paneles:

Versatilidad y adaptación a todos los sistemas

verticales de ULMA Construcción

Para h horm igonado ≤ 3,3m ,

son necesarios sólo 2 anclajes en altura.

Para h horm igonado > 3,3m ,

son necesarios 3 anclajes en altura.· Flecha s má xima s:

60 kN/m 2 (línea 7, tab.3 D IN 18202)

80 kN/m 2 (línea 6, tab.3 D IN 18202)

Homologación GSV: Hormigonado:

· Presión má xima :

G am a 3,3m : 80 kN/m 2

G am a 2,7m : 74 kN/m 2

Construcción

7



8/80


9/80


9Construcción

2700

3300

La gam a de Paneles de 3,3 y 2,7 son enfrentables y

com patibles.

Gama de anchuras:0,3 / 0,45 / 0,6 / 0,75 / 0,9 / 1,2 y 2,4 m .

Es posible dim ensionar conjuntos cada 15 cm

com binando diferentes paneles.


10/80

El m arco m etálico está form ado por un perfil

perim etral y esquinas reforzadas capaces de absorber

golpes y evitar roturas por un uso incorrecto.

A dem ás, dispone de un alojam iento que perm ite el

fácil desencofrado m ediante barra de uña.


10Construcción

Los paneles disponen de agujeros lateralesreforzados en los perfiles para realizar solucionesde cierres, esquinas y pilares em bebidos, otorgando

gran versatilidad al sistem a.

Perfil G rapa Regulable

Rango de alturas de Panel O RM A de 2,4m a 4,5m

C onexión Panel

U niversal-panel m uro

H=2,4m H=2,7m

H=3,3m H=3,6m

H=3,9m H=4,2m

H=4,5m

H=3m


11/80

Superficie encofrante de tablero contrachapado fenólico de 18m m de espesor, unido a la estructura m etálicam ediante rem aches, con los bordes y orificios protegidos contra golpes y hum edad.


11Construcción

Rango de alturas de Panel O RM A de 4,8m a 9,9m

H=4,8m H=5,1m

H=5,4m

H=6m

H=6,6m

H=9,9m

H=8,1m


12/80


12Construcción

Puede utilizarse tam bién com o panel de m uro; de ahí que esté dotado de agujeros en el perfil perim etral para el paso

de las Barras Roscadas.

Panel Universal

Múltiples aplicaciones

El Panel U niversal dispone de costillas en form a de “U”con orificios, de esta form a su unión con los paneles dem uro perm ite soluciones rápidas para esquinas, cierres de m uro, pilares em bebidos…

C onexión Panel

M uro-Panel U niversal

Ga ma Pane les Universales

Pan el 3,3x0,92

Pan el 2,7x0,92

Pan el 1,2x0,92


13/80


13Construcción

Unión rápida y sencilla

Grapa Regulable

Garantía de un ensamblaje firme y de rápidomontaje

Es el elem ento principal de unión entre panelesque mediante un golpe de martillo permite laform ación de conjuntos,asegurando suestanqueidad. Todas las juntas entre paneles tantoverticales com o horizontales pueden realizarse con

esta grapa.

· Tiene tres funciones básicas:

La regulación de la grapa perm ite abarcarcompensaciones de hasta 10 cmentre paneles

La estanquiedad de la unión está asegu rada

Facilidad en su instalación

U nir

A linear

Rigidizar

Perfil G rapa Regulable

Grapas:


14/80


14Construcción

Grapa Fija

La garantía de una junta hermética

Elemento de unión de paneles que no admitecompensaciones. A l igual que conla G rapa Regulable, todas las juntas entre paneles

pueden realizarse con esta grapa.

La grapa un e paneles a tope

Perfil G rapa Fija


15/80


15Construcción

2400

2400

2400

2400

2700

2700

3300

3300

2700 2400 3300 2400

Pieza auxiliar destinada al izado de conjuntos, asícom o elem ento alineador en com pensaciones.

El am arre se realiza m ediante dos Clavijas Rigidizador.

Fijación para el izado

Rigidizador:

Estas piezas aportan rigidez y estabilidad en el izado A nclaje de la C lavija Rigidizador en el panel O RM A

D etalle de la C lavija Rigidizador

Sistem as de rigidización


16/80


16Construcción

Rigidizadores en com pensación

D etalle de com pensación con Rigidizador

D etalle de com pensación con Rigidizador


17/80


17Construcción

C onjunto form ado por Barras Roscadas y tuercas

diseñadas especialm ente para soportar las presiones de

horm igón.El sistema ORMA une panelesenfrentados mediante Barras Roscadas y susrespectivos elementos de fijación.

C on el objetivo de recuperar el m aterial y por lo tanto

reutilizarlo, las barras se protegen m ediante tubos de

plástico insertados entre los paneles enfrentados.

A dem ás, guardan la distancia y m antienen el espesor

del m uro que se va a ejecutar.

El sistema ORMA puede trabajar con BarrasRoscadas de Ø15 mm y Ø20 mm.

La Tuerca Placa Campana esel elemento de amarre del anclaje,capaz de soportar las pequeñasinclinaciones de las barras.

Sección sistem a anclaje

El diseño de la tuerca perm ite el paso de las Barras Roscadas

DENOMININACIÓN

Anclaje de 15 mm

DENOMININACIÓN

Anclaje de 20 mm

Tubo Distanciador22/25

C ono Term inal22

Barra Roscada

15

Tuerca Placa Cam pana15

Tubo Distanciador32/36

C ono Term inal32

Barra Roscada

20

Tuerca Placa Cam pana20

Amarre firme ante las altas presiones

de hormigonado

Sistema de Anclaje:


18/80

El Gancho de Izado ORMA es el elementoencargado de la elevación, mediante grúa, de unpanel o conjunto de paneles ensamblados entre sí.

Con una capacidad de carga m áxim a de 1500 kg porunidad, es recom endable el em pleo de dos ganchos para

el izado.

Su seguridad está garantizada, así lo acreditan:

Elevación de conjuntos con totalseguridad y máxima resistencia

Para m ás inform ación consulte el

Manua l de Uso del Gancho deIzado ORMA

D etalle anclaje del gancho al panel

Izado:

CARGA MAX. DE USOMAX. WORKING LOADMAX. TRAGFÄHIGKEIT ULMA C y E,Scoo p.

ANGULO MAX.DE ESLINGAS

MAX. CHAINANGLE

MAX. NEIGUNGS-WINKEL

GANCHO IZADOLIFTING HOOK

TRANSPORTHAKEN1900179

1500kg

30º

(3300 lbs)

ORMA

Construcción

Manual de Uso

ORMAGANCHO IZADO

Ps. Otadui, 3 - Apdo. 13

20560 OÑATI (SPAIN)

El m arcado “CE”correspondiente a la DirectivaEuropea 98/37/CE relativa a m áquinas, adem ás deuna placa de control para las revisiones.

El sello “GS”que com prende la inspección delC om ité de C onstrucción de la “O ficina para Ensayos

y C ertificaciones”del BG -PRÜ FZERT, en A lem ania.

21

Construcción

18



19/80

Elevación de conjuntos con plataform as de trabajo a

distinto nivel

Se recom ienda el em pleo de dos gancho s para el izado

G ancho Izado O RM A

Construcción

19



20/80


20Construcción

U LM A C onstrucción se afana día a día en conseguir la protección total, individual y colectiva,del trabajador yde terceros. D e la m ism a m anera que se cuida del profesional se hace con el producto, buscando y consiguiendosu certificación por em presas acreditadas. Todos los m ateriales cuentan con elem entos de seguridad, tanto parael montaje como para el uso del sistem a.

Plataformas de trabajo:

Espacio de trabajo estable y seguro

Los trabajos en altura com o el horm igonado o la

colocación de diferentes elem entos sobre el

encofrado deben realizarse desde plataform as detrabajo seguras y estables que im pidan la caída deltrabajador.

El sistem a O RM A ofrece diferentes soluciones para

establecer plataform as de trabajo:

Ménsula de t raba jo

El apoyo seguro en al turas

Este accesorio, soporte de la plataform a de trabajo,

se fija introduciendo la varilla por los agujeros de las

costillas horizontales o am arrándolo a los tubosverticales. El tope se apoya sobre las costillas

inferiores.

También puede emplearse con otros encofradosverticales de ULMA Construcción.

15°

D etalle am arre costilla vertical D etalle am arre costilla horizontal Pasador de seguridad en m énsula

Protección día a día

Elementos de Seguridad:

M énsula de trabajo y Barandilla Frontal


21/80

EN C O FRA D O M O D U LA R O RM A

21Construcción

D ispone de elem entos que perm iten la colocaciónprecisa tanto de barandillas como de rodapiésm ediante tablones.

La plataform a de trabajo se crea con el clavado de varios

tablones sobre el taco de plástico de la m énsula.

Ta co d e plá stico


22/80


22Construcción

En el panel enfrentado puede m ontarse el m ism o

sistem a, o una barandilla de protección, m ediante elCabezal Frontal Barandilla y Pie de Barandilla.

Los laterales de la plataform a pueden cubrirse m ediante

Sargentos Barandilla.


23/80


23Construcción

Plat a fo rma ORMA 2,4x1,2

La solución integral y rápida

Plataform a de trabajo con todos loselementosintegradosque se coloca siem pre en la partesuperior de los paneles de encofrado.

La instalación de la plataform a sólo requiere el

despliegue de la barandilla y su izado con grúa a

través de unas argollas dispuestas para este fin. Este

sencillo m ontaje finaliza colocando la plataform a

m ediante ganchos, sobre el perfil del últim o panel.

El proceso de transporte y almacenaje es sencillo

ya que las barandillas se abaten sobre laplataforma facilitando su apilado.

A pilado de plataform as

D etalle del am arre de la

plataform a al panel


24/80


24Construcción

Ménsula ORMA-BRIO

Seguridad total para trabajos en altura

La ménsula ORMA-BRIO incorpora una grapasoldada que perm ite su am arre al encofrado encualquier punto del perfil exterior de la unión de dos

paneles, tanto en posiciones interm edias com o en la

parte superior del encofrado.

M énsula O RM A BRIO


25/80


25Construcción

Esta m énsula utiliza los elem entos estándares del

Andamio Multidireccional BRIO, otorgando laversatilidad y seguridad que garantiza este

andamio certificado.

Las plataform as m etálicas, con o sin tram pilla, se

colocan sobre la Ménsula, de la m ism a m anera que laspiezas requeridas para la barandilla y rodapié.

La plataform a con tram pilla incorpora una escalera que

perm ite el acceso a los diferentes niveles de trabajo.

A

M énsula O RM A BRIO

U nión interm edia

entre perfiles

de paneles

Unión en

el perfil superior


26/80

Está form ado por:

Equilibrio constante

C onjunto de elem entos em pleados en el m ontaje de paneles para estabilizarlos frente al viento y realizar el aplom e

del encofrado una vez m ontado. El sistem a perm ite soportar estas cargas tanto a tracción com o a com presión

m ediante unos husillos.

Estabilización:

Sistem a de estabilización

Tensores: cuerpo tubular por el que sedeslizan dos husillos hasta adquirir la longitud

necesaria. En función de la altura del

encofrado, se utiliza m ás de un tipo de tensor

para estabilizarlo. La gam a de tensores abarca

desde 1,1m hasta 10m .

Cabezal 60: elem ento de unión entre elpanel y el Tensor. Puede colocarse tanto sobre

las costillas verticales com o las horizontales.

Base estabilizador: pieza de anclaje a lacim entación provista de orificios que

perm iten el am arre. Se recom ienda el uso de

anclajes tipo H ilti H SA M 20X125.

Construcción

26



27/80Construcción27



28/80

Proceso de montaje básico

El proceso de trabajo que se detalla a continuación puede variar en función de la geom etría requerida. Las m aniobras

en altura deben realizarse de form a segura desde plataform as de trabajo o m edios auxiliares reglam entarios que

garanticen la seguridad del operario.

Para m ás inform ación consulte elManual de Uso del Encofrado Modular

ORMA y elManual de Uso Gancho Izado ORMA

Construcción

Manual de Uso

ORMAGANCHO IZADO

Construcción

Manual de Uso

Encofrado

Modular

ORMA

· A poyar los Paneles de encofrado sobre unos durm ientes con el bastidor m etálico hacia arriba.· U nir los Paneles con dos G rapas Regulables en la junta vertical.

1

Construcción

28



29/80

· Instalar las Barandillas sobre los Paneles m ediante el Cabezal Frontal Barandilla, Pie de Barandilla y los tablones o tubos.3

· M ontar el conjunto estabilizador con Tensores, C abezales y Bases Estabilizadores.2

Construcción

29



30/80

· Ferrallar.5

· C olocar los G anchos de Izado.

· Elevarlo hasta la posición definitiva.

· A nclar el conjunto.

4

Construcción

30



31/80

· Elevar el conjunto m ediante G anchos de Izado y posicionarlo enfrentado al m ódulo del estabilizador.7

· Repetir el proceso de m ontaje con el conjunto de paneles de la cara opuesta. La Plataform a se crea con la

M énsula de Trabajo y la Barandilla con sus tablones.

6

Construcción

31



32/80

· C olocar las Barras Roscadas y fijarlas m ediante Tuercas Placa C am pana.· Instalar las Barandillas laterales.

· El encofrado está listo para proceder al horm igonado, previa colocación de los tapes de m uro.

8

Construcción

32



33/80


34/80


34Construcción

La parte interior de este tipo de esquinas se soluciona

colocando una Escuadra Interior.

Esta pieza soluciona espesores de m uro com prendidos

entre 15cm y 60cm con variaciones de 5cm . Asim ism o

resuelve todas las dim ensiones de m uro bien sin

com pensaciones o bien con com pensaciones m áxim as de

tan sólo 5cm , soportándolas con la Tuerca Placa C am pana

sin precisar rigidizadores.· La parte exterior de las esquinas de los muros a

90º se pueden solucionar de diferentes maneras:

300

300

300

300

Escuadra Exterior

Panel U niversal

Panel a tope

Esquinas a 90º

D etalle unión de Escuadra

Interior a paneles

Planta Escuadra interior

El Encofrado M odu lar O RM A es capaz de solucion ar las diferentes geom etrías que se presentan en la ejecución de estructuras verticales


35/80


35Construcción

Con Escuadra Exterior

La parte exterior de las esquinas a 90º se realiza con la Escuadra Exterior, uniéndola a los Paneles con G rapas enam bas direcciones.

15 cm

15 cm 30 cm

30 cm

40 cm

40 cm

60 cm

60 cm

Ejem plos de esqu inas a 90º con Escuadra Exterior

D etalle unión Escuadra Exterior a panel


36/80


36Construcción

Con Panel Universal

La com binación del Panel U niversal con diferentes

paneles de m uro permite obtener los espesoresdeseados en cada caso, adem ás de reducir el usode com pensaciones.

Tanto los orificios laterales de los paneles com o los de

las correderas del Panel U niversal proporcionan una

am plia gam a de dim ensiones de m uro en m últiplos

de 5 cm .

El atado se realiza con Esparrago Unión y TuercaPlaca Campana 15.

X

75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 (cm)

U nión Panel U niversal

X


37/80


37Construcción

Panel a tope

La solución consiste en colocar y unir dos paneles perpendicularm ente con G rapas Regulables.

Solución esquina con Panel a tope

Ejem plos de esquinas a 90º con panel a tope

20cm

20cm

60cm

60cm 40cm

40cm 30cm

30cm


38/80


38Construcción

Los sistem as de encofrado vertical están provistos de diversos elem entos que perm iten adaptarse a cualquier tipo deángulo ya sea m ayor, igual o m enor de 90º.

Para ello se com binan Escuadras Giratorias, tanto exteriores com o interiores con paneles que se unen lateralm entecon grapas.

El rango angular que abarca varía entre 65º y 180º.

Entre 65º y 180º:

C om binación de Escuadras Exteriores e Interiores.

Para el ángulo m ínim o de 65º la unión entre los

paneles y la Escuadra Interior G iratoria se realiza con la

Grapa Fija.

Esquinas distintas a 90º

Compensa c ión

Compensa c ión

Es c uadra Exterior

Giratoria

Es c uadra Exterior

Giratoria

Es c uadra Interior Giratoria


min.6 5º

max.180º

M ínim o ángulo con Escuadra G iratoria M áxim o ángulo con Escuadra G iratoria


39/80


39Construcción

Entre 95º y 180º:

U tilizar la Escuadra Interior tanto en la parte interna com o externa.

M áxim o ángulo con Escuadra Interior Giratoria M ínim o ángulo con Escuadra Interior G iratoria

Es c uadra Interior

Giratoria


max.180º

min.95º

Es c uadra Interior

Giratoria



40/80


41/80


41Construcción

Existen diversas posibilidades a la hora de realizar tapes

o cierres de m uro.

Con Panel Universal

Solución rápida y segura sin la necesidad de rem ates.

ElPanel Universal se fija a los paneles estándares porm edio delEspárrago Unión y la Tuerca PlacaCampana 15.

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 (cm)

C onexión p anel m uro-Panel U niversal

Los espesores de m uro varían entre 10 y 55cm Solución rápida y segura sin la necesidad de rem ates

Cierres de muro

X


42/80


42Construcción

Con rigidizador

El Rigidizador se fija a los Paneles m ediante Espárragos

de Unión introducidos en los orificios del perfil. Los

tablones de cierre se apoyan y se clavan sobre losRigidizadores.

O tros tipos de cierres de m uro:Con panel a tope Con Escuadra Exterior

Fijación del Rigidizador m ediante ganchos de C ierre am arrados al perfil Fijación del rigidizador al panel con Espárrago de U nión


43/8043

Construcción


Con Panel Universal

Escua dra inte rior con Pa nel Universa l: y


44/80


44Construcción

Pan el Universa l con Pan el está nd ar: y>= 300mm

La anchura (x) del pilar em bebido debe coincidir con la

anchura del panel y la longitud del pilar em bebido (y)

desde 60cm hasta 105cm .

6065 707580859095100105(cm)

Con rigidizador

C on este elem ento es

posible realizar

cualquier tipo de pilar

em bebido.

X

Y

Longitud (y) desde 60 cm a 105 cm

Pilar em bebido y>=300m m


45/8045

Construcción


Las cualidades del Panel Pilar y sus diferentes com binaciones proporcionan las dim ensiones del pilar deseado.

Pilares

Existe una am plia gam a de Paneles de Pilaresqueresuelven este tipo de geom etrías: pilares desde

30x30cm hasta 120x120cm con posibilidad de

regulación cada 5cm .

La serie de alturas de este tipo de paneles es la

siguiente: 2,7m ; 1,2m ; 0,6m .

La gam a de anchuras delPanel Pilar: 0,72m ; 0,92my 1,32m .

Soportan 80kN/m2 de presión de horm igón

La unión de los paneles se realiza con Espárrago deUnión y Tuerca Placa Campana 15 a través de losagujeros que presentan los paneles cada 5cm .

La unión en altura de los paneles se efectúa conG rapa Regulable o grapa m ás Rigidizador.


46/80

La unión de los paneles pilar se puede realizar:

Espárrago de Unión:

C on esta pieza es posible

obtener un Pilar m áxim o de

1,15m x1,15m con regulación

de 5cm .

Construcción

46



47/80

Las aristas vivas en los pilares pueden evitarse con el

em pleo de Berenjenos.

Se trata de una pieza de plástico que se coloca entre dos

paneles a 90º sin necesidad de clavarlo al tablero.Suespecial forma permite abrazar el perfil y adem áscuenta con los necesarios orificios rasgados que perm iten

el paso del Espárrago de U nión a través de los agujeros

laterales del panel.

Panel a tope

Esta particular solución es factible sólo en los casos de

pilares de 60cm x60cm ; 80cm x80cm y 120cm x120cm .

La unión de los paneles se realiza con G rapas

Regulables.

Con Panel Pilar 72cm Con Panel Pilar 92cm

Con Panel 72cm Con Panel 92cm

Con Panel 132cm

Con Panel Pilar 132cm

Pilar mín: 30 c m

Pilar máx: 50 c m

6 0 c m x 6 0 c m 8 0 c m x 8 0 c m

120 c m x 120 c m

Pilar mín: 40 c m

Pilar máx: 75 c m

Pila r mín: 6 0 c m

Pilar máx: 115 c m

Berenjeno

A m arre de paneles con Espárrago de U nión.

Construcción

47


La solución de panel a tope con G rapas Regulables

es aplicable hasta una altura de 3,3m .


48/80

Compensaciones menores que 10cm:A quellas que por su tam año perm iten la unión de paneles m ediante G rapas Regulables.

Compensaciones entre paneles

Barra Roscada por compensación + Tuerca Placa Cam pan a 15

Tam bién es posible utilizar com pensaciones m etálicas con orificios

para colocar los tirantes.

Barra Roscad a por el pane l:

C on Rigidizador

Barra Ro scada por com pensación

Barra Roscada por panel (Rigidizador)

C om pensación de m adera

Construcción

48



49/80

C on Tuerca placa 200x150:

Solución válida hasta 7cm de com pensación

Barra Roscada por panel (Placa 200x150)

Perfil de m adera

C hapa com pensación

Perfil m adera

Compensación superior a 10cm:A quellas que por su tam año no perm iten la unión de paneles m ediante G rapas Regulables.

C hapa com pensación

Construcción

49



50/80

Para solucionar la estanqueidad en los m uros ejecutados

se puede proceder de dos m aneras:

Sistema Obturador 26

Válido hasta una presión equivalente de 10m de

altura de agua.

Elem entos del sistem a:

Elem entos del sistem a:

Estos elem entos se colocan sobre las Barras Roscadas en lugar del tubo y cono habitual.

Depósitos - Estanqueidad

DENOMININACIÓN

O bturador26

Tubo distanciador22/26

Tapón26

Tuerca PlacaCampana

Barra Roscada 15

Tubo distanciador 22/26

Obturado r 26

Tapón 26

Tubo d istan ciador 22/26

Obturador 26

D isposición de piecerio en fase de horm igonado D isposición de piecerio tras el desencofrado

Sistema Elemento estanqueidad DW15

Soporta presiones equivalentes de 70m de altura de

agua.DENOMININACIÓN

Elem ento estanqueidadD W 15

A daptador W ater StopD W 15

Tubo distanciador

22/25

Tuerca Placa

Campana

Barra

Roscada 1 5

Tubo d e

PVC 22/25

Cono t erminal de 22

Elemento estanqueidad DW 15 Elemento

estanqueidad

DW 15

Tubo d e PVC 22/25 Adaptador W ater Stop DW 15

Adapt ador Water Stop DW 15

D isposición de piecerio en fase de horm igonado D isposición de piecerio tras el desencofrado

En este caso se coloca elElemento Estanqueidad 15 junto con elAdaptador Water Stop DW15en m edio delm uro. El objetivo es conectar por am bos lados las Barras Roscadas y los elem entos consum ibles estándares

correspondientes. Estos elem entos quedan perdidos en el m uro.

Construcción

50



51/80

Encofrado a una cara

En aquellos casos en los que no existe la posibilidad de

enfrentar Paneles, y por lo tanto em plear Barras

Roscadas que soporten la presión del horm igón, es

necesario utilizar estructuras exteriores que resistan

dichos em pujes.

U LM A C onstrucción dispone de dos tipos de encofrado

a una cara dependiendo de la altura: las RiostrasUCAB y las Cerchas EUC.

El am arre a los paneles se efectúa de form a rápida y

sencilla con cabezales, m ientras que para el anclaje a la

base se requieren barras perdidas en la solera. Esta

cim entación debe ejecutarse previam ente con el fin de

soportar la presión del horm igón.

Riostras U C A B

C erchas EU C

Las Riostras UC A B solucionan m uros de una altura

m áxim a de 3,6m .

Las Cerchas EU C , com binadas entre sí, se aplican

en alturas superiores.

Construcción

51



52/80

Tras su m ontaje o

instalación, estos sistem as

junto a los paneles pueden

trasladarse de form aconjunta para realizar

diferentes puestas.

A sim ism o disponen de

plataform as de trabajo

integradas garantizando la

seguridad de las m aniobras

en altura.

Construcción

Manual de Uso

Sistemas deEncofrado a

una cara

C onjunto de cerchas EUC para 3,6m de altura

C onjunto de cerchas EUC para 5,4m de altura

Para m ás inform ación consulte elManual

de Uso de Sistema s de Encofrado a una cara

Estos sistem as de encofrado a una cara son

com patibles con otros encofrados verticales de

U LM A C onstrucción

Construcción

52



53/80

Trepados de muro

El encofrado trepante es aquel que se desplaza

verticalm ente para ejecutar aquellos m uros que por su

altura no pueden realizarse de una sola vez. Por ello, es

necesario crear una plataform a a la altura requerida

com o lugar de trabajo y soporte del encofrado.

La Consola de Trepado ORMA es el elem ento quesirve de apoyo a la plataform a y al encofrado.

Las Consolas de Trepado ORMA se em plean pararealizar m uros de alturas hasta los 20m , con tongadas

m áxim as de 3,9m . Si es necesario efectuar trepados a

m ás altura con tongadas superiores, U LM AC onstrucción dispone de otros sistem as trepantes

adecuados a dichas necesidades.

El movimiento e izado de consolas ORMA yencofrado ORMA es independiente, emparejandolas consolas con tubos de arriostramiento.

A

DETALLEA

DETALLEA

Elem entos de apoyo de C onsola de Trepado O RM A

(Encaje N T y Tornillo)

Construcción

53


C onsola de Trepado O RM A


54/80

El apoyo de la consola de trepado se realiza sobre el

Encaje NT15que se atornilla a un Cono DW15/M24em bebido en el m uro de la tongada inferior.

Para m uros vistos tam bién existe la posibilidad de utilizar

un cono de m enor tam año,cono AWFcuyo m ontaje yuso es igual al Cono D W 15/M 24.

El cono puede colocarse sin necesidad de agujerear el

tablero situándolo en el orificio del panel destinado a la

Barra Roscada. En el caso de que la geom etría de

ejecución (huecos, ventanas…) requiera em plazar el

anclaje a otra altura, existe la posibilidad de agujerearlo.

El trepado puede realizarse tanto por las dos carascomo por una cara en cuyo caso el encofrado interior seapoya en las losas interiores. El trepado a dos caras se

puede realizar con consolas a am bos lados del m uro ocon plataform as interiores soportadas directam ente en el

m uro m ediante balancines (huecos interiores de ascensor,

escalera…).

En el caso de trepados a m ás altura con tongadas

m ayores, se em plean consolas que perm iten el traslado

de form a conjunta de la plataform a y el encofrado

reduciendo así considerablemente los tiempos demontaje.

1 º

t o n g a

d a

2 º

t o n g a

d a

1 º

t o n g a

d a

2 º

t o n g a

d a

Trepado por las do s caras

Trepado exterior

Construcción

54


Sistem a de ap oyo de C onsola de trepado


55/80

Entre la amplia gama de consolasque dispone ULM AConstrucción, puede seleccionarse el m odelo de acuerdo

a las siguientes criterios: anchura de plataform a,

superficie de encofrado, utilización de la plataform a derecuperación de conos, sistem a de retranqueo...

Construcción

Manual de Uso

SISTEMASTREPANTES

Para m ás inform ación

consulte elManua l Uso

SISTEMAS TREPANTES

Construcción

55



56/80


56Construcción

Zapatas

La ejecución de zapatas puede realizarse anclando los paneles de diversas m aneras:

Atado de paneles en posición horizontal enzapatas longitudinales:

DETALLEA

Cuando no es posible utilizar barras estándaresen el atirantado de la zapata:

A nclaje superior de paneles:

am arre de Barras Roscadas

m ediante Pasatirante 65

A tado de barras con

Placa Excéntrica

A m arre barra inferior con

Tuerca Placa C am pana.

En este caso es necesario

calzar el panel.

A nclaje inferior de paneles:

con chapa y cabezal decim entación


57/80


57Construcción

Otras soluciones

Huecos de ascensores

Muros poligonales


58/80

Muros inclinados

Compatibilidad con el encofrado circular BIRA para obtener muros rectosy curvos

Construcción

58



59/80

Compatibilidad con el encofrado vertical de vigasENKOFORM V-100

Rigidización de grandes conjuntos de panelesORMA con Riostras DU-100

Solución de pilar ORMA con collarín exterior conRiostras DU-100

Construcción

59



60/80

La m anipulación y el traslado del m aterial debe

realizarse con los m edios auxiliares adecuados, tras

delim itar el área de trabajo e im pedir el tránsito de las

personas en la zona.

Los elem entos pequeños se trasportan en cestones para

evitar su pérdida.

Transporte y manipulación

El apilado de paneles se realiza de m anera que no se

deteriore el tablero fenólico.

Los paneles deben colocarse sobre bastidores parafacilitar su orden, lim pieza y distribución. D e ahí, que se

alm acenen apilados, intercalando un taco entre

paquetes, tras la puesta en obra.

Apilado

El izado de los paneles individuales o form ando

conjuntos se realiza con el G ancho de Izado O RM A . Se

recom ienda el em pleo de dos ganchos con el adecuado

ajuste.

Izado

Manipulación y reparación

Un sistema de fácil empleo

Construcción

60



61/80

El m ontaje de paneles debe realizarse en horizontal previacolocación de tacos o durm ientes de m adera sobre elsuelo.

A ntes de su puesta en obra, se im pregna condesencofrante la superficie del tablero fenólico.

Montaje

U na vez desencofrado se procede a la lim pieza de lospaneles, alm acenándolos de m anera adecuada.

Desmontaje

ULMA Construcción dispone instalacionesespecíficas para la limpieza, reparación de paneles y

sustitución de tableros.

Reparación

En obra debe efectuarse la lim pieza y rascado de losdiferentes elem entos una vez se desencofre. De la m ism am anera es necesario im pregnar con desencofrante eltablero antes de su puesta en obra.

Mantenimiento

Construcción

61



62/80


62Construcción

Panel UniversalPanel Universal 3,3x0,92 (3,03 m 2) 184 1908268Panel Universal 2,7x0,92 (2,48 m 2) 154 1908372Panel Universal 1,2x0,92 (1,1 m 2) 79 1908381

PESO (kg) CÓDIGO

Componentes y accesorios

Gama 3,30Panel 3,3x2,4 (7,92 m 2) 450 1908247Panel 3,3x1,2 (3,96 m 2) 208 1908250Panel 3,3x0,9 (2,97 m 2) 167 1908253Panel 3,3x0,75 (2,47 m 2) 148 1908256Panel 3,3x0,6 (1,98 m 2) 130 1908259Panel 3,3x0,45 (1,48 m 2) 107 1908262Panel 3,3x0,3 (0,99 m 2) 88 1908265

PanelesPESO (kg) CÓDIGO

Gama 1,20Panel 1,2x1,2 (1,44 m 2) 89 1900032Panel 1,2x0,9 (1,08 m 2) 70 1900035Panel 1,2x0,75 (0,9 m 2) 62 1900490Panel 1,2x0,6 (0,72 m 2) 54 1900038Panel 1,2x0,45 (0,54 m 2) 42,3 1900047Panel 1,2x0,3 (0,36 m 2) 34,5 1900056

Gama 2,70Panel 2,7x2,4 (6,48 m 2) 363 1900002Panel 2,7x1,2 (3,24 m 2) 167 1900005Panel 2,7x0,9 (2,43 m 2) 134 1900008Panel 2,7x0,75 (2,03 m 2) 120 1900487Panel 2,7x0,6 (1,62 m 2) 105 1900011Panel 2,7x0,45 (1,21 m 2) 86 1900020Panel 2,7x0,3 (0,81 m 2) 69 1900029

Panel PilarPanel Pilar 2,7x1,32 (3,56 m 2) 213 1900341Panel Pilar 2,7x0,92 (2,48 m 2) 159 1900509Panel Pilar 2,7x0,72 (1,94 m 2) 134 1900354

Panel Pilar 1,2x1,32 (1,58 m 2) 100 1900344Panel Pilar 1,2x0,92 (1,1 m 2) 74 1900515Panel Pilar 1,2x0,72 (0,86 m 2) 62 1900357

Panel Pilar 0,6x1,32 (0,79 m 2) 58 1900347Panel Pilar 0,6x0,92 (0,55 m 2) 43,3 1900518Panel Pilar 0,6x0,72 (0,43 m 2) 35 1900360


63/8063

Construcción


Escuadras

Escuadras InterioresEscuadra Int. 3,3 (1,98 m 2) 124 1908271

Escuadra Int. 2,7 (1,62 m2

) 100 1900089Escuadra Int. 1,2 (0,72 m 2) 48,7 1900156

Escuadras ExterioresEscuadra Ext. 3,3 61 1908973Escuadra Ext. 2,7 51 1900932

Escuadra Ext. 1,2 22,9 1900936

PESO (kg) CÓDIGO PESO (kg) CÓDIGO

Escuadras InterioresGiratorias

Escuadra Int. G 3,3 (1,98 m2

) 145 1908346Escuadra Int. G 2,7 (1,62 m 2) 118 1900096

Escuadra Int. G 1,2 (0,72 m 2) 55 1900164

Escuadras ExterioresGiratoriasEscuadra Ext G 3,3 (0,33 m 2) 93 1908357

Escuadra Ext G 2,7 (0,27 m 2) 77 1900110

Escuadra Ext G 1,2 (0,12 m 2) 34,8 1900194


64/80


64Construcción


PESO (kg) CÓDIGO PESO (kg) CÓDIGO

Tubo compensadorTubo com pensador 3,3 (0,16 m 2) 25,3 1908460

Tubo com pensador 2,7 (0,14 m2

) 20,2 1900216Tubo com pensador 1,2 (0,06 m 2) 9 1900217

Chapa compensadorC hapa com pensación 3,3 (0,99 m 2) 49,2 1908483C hapa com pensación 2,7 (0,81 m 2) 39,8 1900423

C hapa com pensación 1,2 (0,36 m 2) 18,8 1900428

Perfil maderaPerfil m adera 3,3 11,4 1908505

Perfil m adera 2,7 10,8 1900439Perfil m adera 1,2 5,3 1900440

Compensaciones maderaC om pensacion m adera 3,3x0,05 11 1908508C om pensacion m adera 3,3x0,03 6,6 1908507

C om pensacion m adera 3,3x0,02 4,4 1908506



C om pensacion m adera 2,7x0,02 4 1900441

Taco M adera Bisel 9,1 1900494(M itad de la pieza 1900444)

Compensaciones


65/80


65Construcción


Gancho Izado ORMA 10,6 1900179

PESO (kg) CÓDIGO

Grapa Fija 2,9 1900894

Grapa Regulable 5,5 1900170

Rigidizador en L 24,6 1900538

Clavija Rigidizador 1,4 1900448

RigidizadorRigidizador 0,9 10,9 1900193

Rigidizador 1,55 18,6 1900445

PESO (kg) CÓDIGO

Cabezal 60 4,5 1900119

PESO (kg) CÓDIGO

Base Estabilizador 4,3 1900144

TensorTensor 1,1-1,7 7,8 1900134

Tensor 2,4-3,5 24,2 1900123

Tensor 3,6-4,8 43,3 1908168

Tensor 5-6 51 1900147

Cabezal Estabilizador 6-10 4,6 1902219

Palet estabilizador 6-10 61,5 1900411

Estabilizador 6-10 99 1900207

Elementos de Unión-Izado

Rigidización

Tensores-Estabilización


66/80

Ménsula ORMA-BRIO 27,1 1900908

Pie barandilla S-V 3,9 1860516

66Construcción


Brazo cierre 3,4 1902210

Cabezal frontal barandilla 3,5 1900941

PESO (kg) CÓDIGO

Ménsula 14,8 1861094

PESO (kg) CÓDIGO

Plataforma ORMA 2,4x1,2 163 1908171

38

Perfil Amarre 2,3 1900890

Plataformas de Trabajo - Seguridad


67/80


68/80

Consola Trepado ORMA 36,5 1900386

PESO (kg) CÓDIGO

Cono DW 15/M24 1 1901080


Conector Cono-Vela 1,95 1901245

Tornillo Exagonal 0,54 9053013M24x120 DIN931-10.9

Tirante Perdido 15/0,25 0,7 1900738

Encaje NT 15 0,8 1901083

Barra RoscadaBarra Roscada 15/1 1,4 0230100

Barra Roscada 15/1,2 2 0230120

Barra Roscada 15/1,5 2,5 0230150

Barra Roscada 15/2 3,3 0230200

Barra Roscada 15/6 10 0230600


Barra Roscada 20/1,2 3,4 0234120

Barra Roscada 20/1,5 4,3 0234150


Barra Roscada 20/6 17,2 0234600

PESO (kg) CÓDIGO

a

Gancho Cierre 0,91 1900227

PasadorPasador 0,35 0,6 1861033

Pasador 0,55 0,8 1861034

Gancho Rigidizador 0,39 1861122

Placa Excéntrica 1,4 1861692

Construcción

68

Trepado Anclajes


69/80


Esparrago Unión 0,6 1900265

PESO (kg) CÓDIGO

Pasatirantes 65 1,8 1900929

Tuerca Placa Campana 15 1,2 1900256

Tuerca Placa Campana 20 1,2 1905160

Tuerca Exagonal 15 0,22 7238001

Tuerca Palomilla 20 0,37 1905046

PESO (kg) CÓDIGO

Placa Base D20 2,2 1905047

Cabezal Cimentación 3,4 1908229

Chapa Cimentación 25 16,6 1850453

Tuerca placa D15 200x150 2,6 1908158

Construcción

69


70/8070

Construcción


Berenjeno ORMA- 0,51 19085353,3 m (16 uds)

PESO (kg) CÓDIGO

Cono terminalC ono term inal 22 (250 uds) 0,006 7230264

C ono term inal 26 (250 uds) 0,007 7238048

C ono term inal 32 (250 uds) 0,03 9371967

TapónTapón 20 (250 uds) 0,003 1861799(para Pilares O RM A ,Versat, C om ain, LG R)

Tapón 22 (250 uds) 0,003 1900159

Tapón 25/30 (250 uds) 0,003 1900213(para Paneles O RM A )

Tapón O bturador 26 (250 uds) 0,004 7238050

Tapón 30 (250 uds) 0,004 7238046

Tubo DistanciadorTubo D istanciador 22/25 (75 m l) 0,3 7230455(para Barra Roscada de 15)

Tubo D istanciador 22/26 (100 m l) 0,4 7238047(para Barra Roscada de 15

con O bturador)Tubo D istanciador 26/29 (50 m l) 0,25 1905814(para Pie de A nclaje D W 15)

Tubo D istanciador 32/36 (50 m l) 0,3 9371968(para Barra Roscada de 20/Pie de A nclaje D W 20)

PESO (kg) CÓDIGO

Elemento 0,61 0230004Estanqueidad DW15

Adaptador 0,1 9371966Water Stop DW15

Obturador 26 (250 uds) 0,009 7238049

Funda Plástico Lateral 0,008 1908298

Consumibles


71/80

Nuestros productos

Encofrados Verticales

Encofrado Modular ORMASistem as para grandespuestas y rendim ientos

Sistema de RiostrasENKOFORM V-100Encofrado para M uros y

Pilares utilizando Riostras deA cero y Vigas de M adera

Encofrado ManuportableCOMAINEncofrado M odular Ligero y

fácilm ente m anipulable porun solo hom bre

Encofrado Circular deChapa BIRASistem a de encofrado

diseñado para solucionargeom etrias de m uros

circulares

Encofrado de Pilares LGREncofrado de pilares con

paneles ligeros

Encofrado de PilaresCirculares CLREncofrado de Pilares

C irculares, diseñado parasolucionar fácilm ente los

diversos diám etros de pilar

Encofrado Modular NEVISistem a M odular de

encofrado vertical

m anuportable

Sistemas Trepantes deEncofradosSistem as trepantes y

autotrepantes paracualquier altura


Construcción

71


72/80Construcción

72

Encofrados Horizontales

Encofrado RecuperableRAPIDEncofrado recuperable de

m ontaje fácil y sencillo

Encofrado Recuperable deCubetas RECUBRapidez y seguridad en el

m ontaje y desm ontaje

Sistema de RiostrasENKOFORM H-120Sistem a polivalente, capaz de

resolver las diversas tipologias

de obra

Mesa VREncofrado horizontal paracualquier tipo de forjado

Encofrado ENKOFLEXEncofrado horizontal de vigas

de m adera, fácil de m ontar y

m uy versátil

Tablero para EncofradosTableros que cum plen con lasm ás altas exigencias de obra

Encofrado Horizontal CC-4Encofrado horizontal dealum ínio, ligero, rápido de

m ontar y fácil de desencofrar



73/80Construcción73

Puntales y Cimbras

Puntal SPEspecial diseño de regulacióny fijación en altura, ligero y

fácil de m anejar

Puntal EPPosee las m ejores

prestaciones para facilitar su

m anipulación y desencofradorápido

Puntal de AluminioALUPROPLigero, con gran capacidad

de carga

Cimbra GSistem a fácil y eficaz para elapeo de encofrados

horizontales

Cimbra T-60C im bra de m arco, rápida de

m ontar y fácil de utilizar

Andamios

Andamio de Marco DORPASistem a m odular de grandes

prestaciones para la cubriciónde fachadas

Andamio MultidireccionalBRIOSistem a versátil capaz

de cubrir todas lasconfiguraciones y

aplicaciones posibles

Estabilizador de FachadasBRIO-STC om binación de robustez,sencillez y seguridad

Cimbra OCC im bra de poste, robusta,segura y de gran flexibilidad

de utilización



74/8074

Construcción

ULMA en el mundo

Delegación IDF Échafaudages22 Bis, rue G ustave EiffelZ.I. de la M arinière91070 BON DO UFLETel.: + 33 1 69 11 63 30Fax: + 33 1 69 11 63 31

Delegación IDF Construction27, rue G ustave EiffelZ.I. de la M arinière91070 BO N DO UFLETel.: + 33 1 69 11 63 40Fax: + 33 1 69 11 63 37

Delegación Eguilles50, allée M eulièreZ.I. –Route de Berre13510 EG U ILLESTel.: + 33 4 42 64 62 30Fax: + 33 4 42 64 62 31

Delegación Saint Herblain11, rue FondeurZ.I. du Tisserand44800 SA IN T H ERBLAINTel.: + 33 2 51 80 48 04Fax: + 33 2 51 80 48 05

Delegación La Chapelled’ArmentièresZone IndustrielleRue André Am père59930 LA C H A PELLED’A RM EN TIÈRESTel.: + 33 3 20 07 11 86Fax: + 33 3 20 07 11 68

Delegación Tarnos40, rue de l’IndustrieZ.I. de Tarnos40220 TA RNO STel.: + 33 5 59 64 44 45Fax: + 33 5 59 64 44 84

ItaliaALPI, S.P.A.Zona Industriale EstI-39035 M O N G U ELFO (BZ)

Tel.: + 39 0474 947 400Fax: + 39 0474 947 499

KazajistánULMA Kazajistán01000 ASTAN A6/2, Tashenova St. 4th floor, offices 7,9Tel./Fax: + 7 7172 58 05 19Tel.: + 7 7172 37 93 48

PoloniaULMA Construccion Polska S.A.03-115 VA RSO VIAul. Klasyków 10Tel.: + 48 22 506 70 00Fax: + 48 22 814 31 31

Delegación Białystok 15-100 BIA ŁYSTO Kul. 1. A rm ii W ojska Polskiego 9,lok. 203Tel.: + 48 85 676 73 00Fax: + 48 85 675 06 53

Oficina Olsztyn10-467 O LSZTYNul. Sprzetow a 3, lok. 18Tel.: + 48 89 537 73 10Fax: + 48 89 532 04 95

Delegación Gdansk 80-298 GD AN SKul. Budow lanych 27Tel.: + 48 58 522 78 00Fax: + 48 58 667 02 04

Delegación Szczecin70-676 SZCZEC INul. G erarda M erkatora 7Tel.: + 48 91 485 77 30Fax: + 48 91 462 34 63

EUROPA

AlemaniaULMA Betonschalungenund Gerüste GmbHKronberger Str. 16D-63110 RO DG AU -DU DENH O FENTel.: +49 6106 28677 0Fax: +49 6106 28677 86

Delegación NoroesteStresem annallee 4cD -41460 NEUSSTel.: +49 2131 40201 0Fax: +49 2131 40201 99

Delegación SudoesteM anfred –W örner –Str. 115D -73037 G Ö PPIN G ENTel.: +49 7161 50608 42

Fax: +49 7161 50608 43

FranciaULMA, S.A.R.L.27, rue G ustave EiffelZ.I. de la M arinière91070 BON DO UFLETel.: + 33 1 69 11 54 50Fax: + 33 1 69 11 54 54

Planta ProductivaULMA C y E, S. Coop.

Ps. Otad ui, 3 – Apdo . 1320560 OÑATI (Gu ipúz coa )ESPAÑATel.: + 34 943 034900

Fa x: + 34 943 034920Web: w w w.ulma-c.com

´´


75/80


76/8076

Construcción

ULMA en el mundo

AMÉRICA

ArgentinaULMA Andamios yEncofrados

Argentina, S.A.Bernardo de Irigoyen 722 6AC P1072A A P C A PITA L FEDERA LTel./Fax: + 541 14 3425132

BrasilULMA Brasil - Fôrmas eEscoramentos Ltda.Rua D r. João D ias Ribeiro, 210Jd. Sagrado C oração de JesusItapevi –SPC EP: 06693-810Tel./Fax: + 55 11 3883 1300Tel./Fax: + 55 11 4619 1300

Delegación Río de JaneiroRua Sargento Silva N unes, 137Ram os –RJC EP 21040-231Tel./Fax: +55 21 2560 2757Tel./Fax: +55 21 2560 5541

Delegación Centro-OesteQ uadra 3, Lotes 680/700Setor Industrial LesteG am a –Brasilia D FC EP: 72445-030Tel./Fax: +55 61 3556 6226

Delegación SurRua D r. João Inácio, 195/199N avegantes –Poa RSC EP:90230-180Tel./Fax: +55 51 3337 1003

ChileULMA Chile - Andamios yMoldajes, S.A.Vizcaya nº 325 - Pudahuel(Ruta 68, C am ino N oviciado)SAN TIA G OTel.: + 56 2 5990530Fax: + 56 2 5990535

Delegación NorteG eneral Borgoña 934 of. 70AN TO FAG ASTATel.: +56 5 5246770Fax: +56 5 5246960

Delegación SurO H́ iggins 940 of. 904CO NC EPCIÓ NTel.: +56 4 12522930Fax: +56 4 12228321

EEUUULMA Form Works, Inc.58 Fifth A venue –Haw thorneN EW JERSEY 07506Tel.: + 1 973 636 2040Fax: + 1 973 636 2045

Delegación Arizona1530 W est H ouston A venueG ilbert, A RIZO N A 85233Tel.: + 1 480 304 4942Fax: + 1 480 304 4948

Delegación California130 M cC orm ick AvenueC osta M esa, C A LIFORN IA 92626Tel.: + 1 714 655 2899Fax: + 1 714 380 3835

Delegación Maryland

8235 Patuxent Range RoadJessup, M A RYLAN D 20794Tel.: + 1 443 296 9852Fax: + 1 443 296 9860

MéxicoULMA Cimbras y Andamiosde México S.A. de C.V.Vía G ustavo Baz Prada 2160A cceso 554060 C ol. La Lom aTLA LN EPA N TLA(Estado de M éxico)Tel.: + 52 55 5361 6783Fax: + 52 55 2628 3549

PerúULMA Encofrados Perú, S.A.Av. A rgentina 2882LIM ATel.: +51 1 613 6700Fax: +51 1 613 6710

Delegación NorteC tra. Pom alca, km 2,7C hiclayo- LAM BAY EQ U ETel.: +51 7 460 8181Fax: +51 7 460 8182

ASIA-ÁFRICA

R.P. ChinaULMA Formworks China R.O.#1009 Fortunegate M all1701 W est Beijing Xi RoadSHA N G H A I, 200040

Tel.: +86 21 62887070Fax: +86 21 62885980

EAUULMA Formworks UAE L.L.C.Plot No. 597- 547D ubai investm ents ParkP.O . Box. 282286D U BA ITel.: + 971 4 3419970Fax: + 971 4 3418850

SingapurULMA FormworksSingapore PTE. LTD.

2 Senoko W ay758027 SingapurTel.: + 65 6758 2338Fax: + 65 6758 8523

Planta ProductivaULMA C y E, S. Coop.

Ps. Otad ui, 3 – Apdo . 1320560 OÑATI (Gu ipúz coa )ESPAÑATel.: + 34 943 034900

Fa x: + 34 943 034920Web: w w w.ulma-c.com


77/80


78/80

Notas

Construcción

78



79/80


80/80

Catalogo Orma 80 Es (1)

Documents

Transcript of Catalogo Orma 80 Es (1)