Catálogo John Galliano 2012 - Relojes

march 2012watches

Una collezione molto romantica che mostra dettagli preziosi e differenti placcature. Due versioni per questa meravigliosa collezione: una in stile militare mentre l’altra si ispira alla linea di profumi femminile Parlez Moi d’Amour, con i francobolli sui quadranti che ci ricordano la pregiata boccetta. Entrambe le collezioni hanno la caratteristica “g” sulla lancetta secondi. Ad impreziosire ancor più questi fantastici modelli sono i due tipi di lunetta, una con torchon vecchio stile e l’altra con i romantici cristalli.

A very romantic collection with precious details and different plating. Two versions for this wonderful collection: one in military style while the other one is inspired by the perfume line with the stamps on the dials that remind us the bottle of Parlez-Moi d’Amour feminine perfume. Both have the distinctive « g » on the second hand. Moreover, there are two kinds of bezel, one in old style torchon and one with romantic chrystals.

CRONOGRAFO

cronografo al quarzo cassa in acciaio Ø 42 mm

Bracciale in acciaiocinturino in pelle

CHRONOGRAPH

chronograph quartz movementstainless steel case Ø 42 mm

stainless steel braceletLeather strap

SOLO TEMPO

movimento al quarzocassa in acciaio Ø 42 mm

Bracciale in acciaiocinturino di tela

3 HANdS

Quartz movementstainless steel case Ø 42 mm

stainless steel braceletcanvass strap

SOLO TEMPO


cinturino in pelle con stampa gazette

3 HANdS


Leather strap with gazette printed pattern

Lunetta con PVD oro rosa

PVD rose Gold bezel

Lunetta con PVD nero

PVD Black bezel

r2571601001€ 188,00

r2573601001€ 198,00

r2551101004€ 148,00

r2553101002€ 158,00

r2551101003€ 138,00

SOLO TEMPO


Lunetta con cristalliBracciale in acciaio

3 HANdS


Bezel with crystalstainless steel bracelet

SOLO TEMPO


Lunetta con cristallicinturino in pelle

3 HANdS


Bezel with crystalLeather strap

SOLO TEMPO


Lunetta con cristallicinturino in pelle

con stampa gazette

3 HANdS


Bezel with crystalLeather strap

with gazette printed pattern

cassa con PVD oro rosa

PVD rose Gold bezel

r2553102501€ 168,00

r2553102502€ 168,00

r2551102502€ 138,00

r2551102501€ 168,00

r2551102503€ 148,00

THE COLOURIST

THE COLOURIST

Un meraviglioso cinturino in pelle in cui risalta la stampa con gazette in uno straordinario caleidoscopio di colori. Per gli appassionati del mondo Galliano, il Colourist è la nuova tendenza di maggior successo della stagione primavera/estate. I quadranti guilloché e la copertura in resina enfatizzano ed esaltano le caratteristiche uniche di questa nuova collezione.

THE COLOURIST

An amazing leather strap with incredible gazette pattern and a kaleidoscope of colours for the most successful trends of the Spring/Summer season. Other features that emphasize the beauty of this young collection are guilloché dials and resin cover for the mix of materials.

3 HANdS


resin coverLeather strap


SOLO TEMPO


copricassa in resinacinturino in pelle

con stampa gazette

3 HANdS




SOLO TEMPO



con stampa gazette

3 HANdS

Quartz movementstainless steel case Ø 41 mmresin coverLeather strap with gazette printed pattern

SOLO TEMPO

movimento al quarzocassa in acciaio Ø 41 mmcopricassa in resinacinturino in pelle con stampa gazette

3 HANdS


SOLO TEMPO


3 HANdS


SOLO TEMPO


THE COLOURISTTHE COLOURIST

3 HANdS




SOLO TEMPO



con stampa gazette

r2551103507€ 88,00

r2551103508€ 88,00

r2551103511€ 88,00

r2551103501€ 88,00

r2551103504€ 88,00

r2551103502€ 88,00

r2551103503€ 88,00

r2551103505€ 88,00

r2551103506€ 88,00

collection

Il mondo di John Galliano è un laboratorio di idee nuove ed innovative che ispirano e sorprendono costantemente gli appassionati e i fan della moda. Con questa nuova collezione di orologi Galliano, gli elementi distintivi della Maison divengono una caratteristica essenziale della vita quotidiana mentre scandiscono il tempo attraverso una gamma di colori meravigliosi e differenti combinazioni di design. Indossare un orologio Galliano significa condividere una parte del fantasioso mondo fashion che si ritrova in ogni momento dell’arte creativa che caratterizza le collezioni della Maison.

I simboli icone del brand, inclusa la Gazette Galliano sul quadrante e sui cinturini in pelle, la presenza della “g” gotica con effetto guilloché e lo spettro di colori che adornano le ghiere rendono unica e senza tempo questa creazione Galliano.

The world of John Galliano is a laboratory of new and innovative ideas that constantly inspire and surprise devotees and fashion fans. With this new Galliano watch collection, the distinctive elements of the house become an essential feature for everyday life as it beats time in a array of wonderful colours and design combinations. When you wear a Galliano watch you share a piece of the fashion fantasy that is infused throughout every moment of the craftsmanship of the house’s collections.

Iconic symbols of the brand, including the Galliano Gazette, on the dial and on leather straps, the presence of the signature gothic “g” in guilloché effect and the spectrum of colours that adorn the bezel makes this a unique and timeless Galliano creation.

collectioncollection

2 HANdS LAdY


aluminium bezelstainless steel bracelet

Leather strap

SOLO TEMPO LAdY


Ghiera in alluminioBracciale in acciaio

cinturino in pelle

2 HANdS LAdY


aluminium bezelstainless steel bracelet

Leather strap

SOLO TEMPO LAdY


Ghiera in alluminioBracciale in acciaio

cinturino in pelle

2 HANdS LAdY


aluminium bezelLeather strap

SOLO TEMPO LAdY


Ghiera in alluminiocinturino in pelle

CHRONOGRAPH

chronograph quartz movementstainless steel case Ø 42 mmaluminium bezelstainless steel braceletLeather strap

CRONOGRAFO

cronografo al quarzo cassa in acciaio Ø 42 mmGhiera in alluminioBracciale in acciaiocinturino in pelle

3 HANdSQuartz movementstainless steel case Ø 42 mmaluminium bezelstainless steel bracelet

SOLO TEMPO

movimento al quarzocassa in acciaio Ø 42 mmGhiera in alluminioBracciale in acciaio

3 HANdSQuartz movementstainless steel case Ø 42 mmaluminium bezelLeather strap

SOLO TEMPO

movimento al quarzocassa in acciaio Ø 42 mmGhiera in alluminiocinturino in pelle

cassa con cristalli

case with crystals

Quadrante con cristalli

Dial with crystals

cassa e bracciale con PVD oro giallo

Quadrante con cristalli

PVD Yellow Gold case and braceletcrystals on the dial

cassa con PVD oro giallo

PVD Yellow Gold case

cassa con cristalli

case with crystals

cassa con cristalli

case with crystals

cassa con PVD oro giallo

PVD Yellow Gold case

r2551100502€ 225,00

r2553100501€ 295,00

r2551100501€ 205,00

r2553100502€ 255,00

r2551100504€ 195,00

r2551100503€ 195,00

r2571600001€ 245,00

r2573600001€ 285,00

r2553100001€ 265,00

r2553100002€ 245,00

r2551100002€ 195,00

r2551100001€ 225,00

heaDQuarter

Distributed by

morellato s.p.a.Via commerciale, 2935010 Fratte di s. Giustina in colle (Pd)Italiat +39 049 9323777F +39 049 [email protected]

suBsIDIarIes

Distributed by

France - Belgium70 avenue Georges clémenceau69230 saint Genis Laval t +33 04 78560308F +33 04 [email protected]

españacalle Narcis monturiol 4 Nave 7montcada i reixac08110 Barcelona t +34 93 5648350F +34 93 [email protected]

Deutschland - ÖsterreichGrün straße 175172 Pforzheim t +49 7231 41456--0F +49 7231 [email protected]

hong Kong18/F. star centre 443 - 451 castle Peak road Kwai chung - N.t. - hong Kong t +852 2785 0080 F +852 2148 4006

china - shanghairoom 1009 - 10F shi Bei International Penninsula center No. 238 - Jiang chang No.3 - road shanghai 200436 Prc t +86 21 6095 1868 F +86 21 6095 1868 ext 1070

ss

2012

4

2599

1100

05

80

33

28

85

69

59

6

Catálogo John Galliano 2012 - Relojes

Documents

Transcript of Catálogo John Galliano 2012 - Relojes