CATALOGO INCASSI 2010 ITA

CA

TA

LO

GO

2

010

REGGIANI_Cop._ITA_mod.indd 1 18/02/10 10:41

232

Catalogo_Incassi.indd 2 12-02-2010 16:04:44

3

INCASSI

Gli apparecchi da incasso

sono quelli che più si

fondono nell’architettura:

i corpi illuminanti

nascondono la propria

struttura tecnica nel

controsoffi tto riducendo

così al minimo l’impatto

estetico nell’ambiente.

Estremamente versatili,

possono essere adibiti tanto

all’illuminazione puntuale

o d’accento quanto a quella

più soffusa d’ambiente.

UNISIO

UNIMOSA

BISIO

SOMBRA

SOMBRADO

DOMINO

VARIOS

INDIOS

MOSAICO

WINDOW

SUPERAXEL

SUPERTECHNE

MIMO

DOWNSPOT

WINGO

LOW VOLTAGE

33


34

Incasso fi sso

INCASSIUnisio

Unisio è la soluzione da

incasso di eccezionale

confort visivo perfetta

per l’illuminazione fi ssa

d’accento, proposta in tre

diversi diametri, con

fl angia visibile o trimless.

La grande versatilità

permette applicazioni

diversifi cate, che spaziano

dall’illuminazione all’interno

di ambienti ristretti a quella

di grandi spazi, da oltre sei

metri d’altezza. Il modello

di minor diametro può

integrarsi armoniosamente

nell’ambientazione di musei,

boutiques e ambienti

domestici.

Per l’illuminazione di

alberghi, aree museali,

shoowroom, centri

commerciali fi no alle aree

di transito di grandi stazioni

e aeroporti sono indicati

i diametri maggiori che,

utilizzando potenze più

elevate, possono essere

installati anche ad altezze

notevoli.

L’applicazione di fi ltri dicroici

colorati e ottiche nella

versione color permettono

di creare molteplici effetti

scenici e giochi di luce.

Design Fabio Reggiani


35

AUDI Terminal

Sidney Australia

UnisioIncasso fi sso

INCASSI


36

Corpo e antiabbagliante in

alluminio pressofuso

Sistema LED LUCE

Composto da rifl ettore in

policarbonato metallizzato

(con collimatore di luce per

fasci simmetrici), schermo di

protezione in policarbonato

trasparente per fascio

strettissimo; satinato per fasci

stretti, medi e larghi e satinato/

prismatico per la versione Wall

Washer Mira.

Sistema IOS

(Interchangeable Optical System).


alluminio purissimo 99.99%,

con innesto a baionetta e

vetro di protezione temprato:

trasparente per fasci stretti,

a microsfere pressato per fasci

medi e larghi e prismatico per

la versione Wall Washer Mira.

La particolare zigrinatura sul

perimetro esterno del rifl ettore

facilita la presa e il fi ssaggio

dell’apparecchio.

Ottiche intercambiabili

Unisio può mutare la

dimensione del fascio luminoso

(strettissimo, stretto, medio,

largo, lungo) e le sue colorazioni

(verde, azzurro, giallo,

rosso) utilizzando le ottiche

intercambiabili IOS, con attacco

a baionetta, sostituibili con

una semplice rotazione delle

stesse. Le ottiche IOS possono

essere acquistate anche

separatamente.

Tecnologie di alimentazione

Precablate, provviste di cavo

multipolare (con guaina esterna

in silicone e conduttori interni

rivestiti in tefl on) e spina per

innesto rapido alla presa posta

sull’apparecchio.

Per LED LUCE:

driver a corrente costante.

Per lampade a alogenuri

metallici:

gruppo di alimentazione

elettronica o elettromagnetica

(accenditore di sicurezza

temporizzato digitale a

sovrapposizione – con

il controllo lampada esaurita),

alimentatore a basse perdite

(con protettore termico e

condensatore di rifasamento).

IOS Interchangeable

Optical System

Flangia dal design

minimale leggermente

inclinata per una

maggior aderenza

al soffi tto

Schermo

antiabbagliante

integrato

per il miglior

confort visivo


INCASSI

Finiture di serie

10 bianco

28 grigio metallizzato.

Dimensioni

Unisio è proposto in tre

dimensioni di foro da incasso:

ø 100 mm, ø 130 mm e ø 195 mm.

Sistema

di fi ssaggio

ClikFix

Spina a innesto rapido


37

LED LUCE è il nuovo illuminatore Reggiani con tecnologia

LED ad alta potenza (16 watt per 800 Lm, CRI 90, 3000 K).

Tonalità di bianco eccellente, vita di 50.000 ore, bassi consumi,

ecocompatibilità e assenza di manutenzione fanno di LED LUCE

un’ottima alternativa alle sorgenti luminose tradizionali.

Il Sistema IOS sposa un proiettore di eccezionale effi cienza (fi no

al 90%) alla massima facilità di installazione basata sull’attacco a

baionetta. Un’ampia gamma di colori, dimensioni, sorgenti e fasci

luminosi permette di illuminare in modo effi cace risparmiando

energia. Cambiare colore o forma del fascio luminoso richiede solo

pochi secondi.


INCASSI

TRIMLESS FLANGIA VISIBILE TRIMLESS FLANGIA VISIBILE

Ampia scelta del fascio di luce (21 diverse ottiche, per fasci simmetrici da

2x5° a 2x39° oltre ai fasci Wall Washer Mira) per massimizzare l’effi cienza

e la versatilità del layout illuminotecnico.

37

Tipologie di installazione

Trimless (a fl angia invisibile):

mediante l’inserimento del supporto faro nel

controsoffi tto in cartongesso (da 12,5 mm o

15 mm di spessore per ø 100 mm e ø 130 mm

oppure da 9 mm, 12,5 mm o 15 mm di spessore

per ø 195 mm) con successiva rasatura a gesso

in prossimità del foro.

A fl angia visibile:

tramite sovrapposizione della fl angia al foro nel

controsoffi tto e suo successivo fi ssaggio con

l’innovativo sistema di molla antiritorno ClikFix

(per gli apparecchi ø 130 mm e ø 195 mm).


Unisio INCASSI

Incasso fisso

38

Incasso fisso comfort.

Corpo: Alluminio pressofuso.Schermo antiabbagliante: in alluminio pressofuso, integrato al corpo dell’apparecchio.Installazione: Trimless: mediante l’inserimento del supporto faro nel controsoffitto in cartongesso (da 12,5-15 mm di spessore per gliapparecchi con foro d’incasso Ø 100/130 e da 9-12,5-15 mm di spessore per gli apparecchi con foro d’incasso Ø 195) con successivarasatura a gesso in prossimità del foro. Flangia visibile: mediante sovrapposizione della flangia al foro nel controsoffitto e perapparecchi con foro incasso Ø 130/195 mm fissaggio con l’innovativo sistema di molla antiritorno ClikFix.Tecnologie di alimentazione: driver a corrente costante per sorgenti luminose LED LUCE, gruppo di alimentazione elettronico oelettromagnetico per lampade ad alogenuri metallici, provvisti di cavo multipolare (con guaina esterna in silicone e conduttori internirivestiti in teflon) e spina per innesto rapido alla presa posta sull’apparecchio.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3). Finiture di serie: 10 bianco 28 grigio metallizzato.

www.reggiani.net/codice

Trimless Flangia Visibile Alimentazione Watt(η)

RendimentoKG

0.31005.00 0.30005.00 driver 1x16 0,78 2x11° 0.81+0.21

0.31006.00 0.30006.00 driver 1x16 0,77 2x18° 0.81+0.21

0.31007.00 0.30007.00 driver 1x16 0,80 2x25° 0.81+0.21


RendimentoKG

0.31025.00 0.30025.00 driver 1x16 0,89 2x 6° 0.99+0.21

0.31024.00 0.30024.00 driver 1x16 0,85 2x 9° 0.99+0.21

0.31026.00 0.30026.00 driver 1x16 0,85 2x12° 0.99+0.21

0.31027.00 0.30027.00 driver 1x16 0,80 2x16° 0.99+0.21

0.31028.00 0.30028.00 driver 1x16 0,79 2x27° 0.99+0.21

0.31029.00 0.30029.00 driver 1x16 0,66 Wall Washer Mira 0.99+0.21

Plug and Play: apparecchio da incasso completo di LED LUCE LL1 + driver. Sorgente luminosa: LED LUCE (16W 800lm 3000K CRI 90) vedi pag. 8-15. Consumo totale: LED LUCE + driver = 18W.Finiture di serie: 10 bianco 28 grigio metallizzato (solo per apparecchi con flangia visibile, gli apparecchi trimless non hanno finitura, la partevisibile dell’antiabbagliante è sempre nero opaco).

Accessori: (vedi pag. 41) • 0.35000.00 / 0.35001.00 / 0.35002.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili • 0.35070.00 Gruppo di emergenza • 0.35100.00 Prolunga • 0.10099.00 Maniglia per frese • 0.11110.00 Fresa per fori Ø 100mm.

Plug and Play: apparecchio da incasso completo di LED LUCE LL2 + driver. Sorgente luminosa: LED LUCE (16W 800lm 3000K CRI 90) vedi pag. 8-15. Consumo totale: LED LUCE + driver = 18W.

Accessori: (vedi pag. 41) • 0.35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili • 0.35070.00 Gruppo di emergenza • 0.35100.00 Prolunga • 0.10099.00 Maniglia per frese • 0.11330.00 Fresa per fori Ø 130mm.

ø 100

130

ø 117

130

Trimless Flangia visibile

IP20

IP43

LL1 - 3 fasci di luce: stretto, medio e largo.IOS riflettore Ø 50mm inpolicarbonato metallizzato (concollimatore di luce per fascistretti e medi).Schermo di protezione inpolicarbonato trasparente.

ø 100mm driver

130x60x35h mm

ø 130

140 140

ø 138


LL2 - 6 fasci di luce: strettissimo, stretto, medio, largo eWall Washer Mira.IOS riflettore Ø 80mm inpolicarbonato metallizzato (concollimatore di luce per fascisimmetrici).Schermo di protezione inpolicarbonato trasparente, satinatoe satinato prismatico per laversione Wall Washer Mira.

ø 130mm driver

130x60x35h mm

Kit

Kit

IP20

IP20

Unisio INCASSI

Incasso fisso

39

Apparecchio per lampade alogene con riflettore incorporato a bassa tensione 20/35/50 W.Morsettiera: IP30 completa di bloccacavo.Vetro di protezione: non previsto.

Accessori: (vedi pag. 41) • 0.10099.00 Maniglia per frese • 0.11110.00 Fresa per fori Ø 100mm.

Apparecchio per lampade alogene con riflettore incorporato a tensione di rete 50W.Morsettiera: IP30 completa di bloccacavo.Vetro di protezione: non previsto.

Accessori: (vedi pag. 41) • 0.10099.00 Maniglia per frese • 0.11110.00 Fresa per fori Ø 100mm.

ø 100

130 130

ø 117


ø 100mm

QR-CB

GU 5,3

HI-SPOT

GZ 10

Trimless Flangia Visibile Alimentazione Watt KG

0.13301.00 0.13300.00 Tensione di rete 1x50 della lampada 0.51

IP20

IP23

IP20

IP23

Trimless Flangia Visibile Trasformatore Watt KG

0.13303.00 0.13302.00 non incluso 1x20/35/50 della lampada 0.51

CDM-TC

G8.5

Kit: apparecchio + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70 W.

Accessori: (vedi pag. 41) • 0.11300.00 / 0.11301.00 / 0.11302.00 / 0.11303.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili • 0.11330.00 Fresa per fori Ø 130mm • 0.10099.00 Maniglia per frese

ø 130

140 140

ø 138


ø 130mm

4 fasci di luce: stretto, medio, largo e Wall Washer Mira.IOS riflettore Ø 80mm inalluminio puro al 99,99%; Innesto a baionetta;Vetro di protezione temprato;trasparente, a microsferepressato e prismatico per laversione Wall Washer Mira.

IP20

IP23 13331/13330

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm


RendimentoKG

0.13333.00 0.13332.00 Elettronica 1x20 0,84 2x 7° 0.54+0.27

0.13335.00 0.13334.00 Elettronica 1x20 0,79 2x17° 0.54+0.27

0.13337.00 0.13336.00 Elettronica 1x20 0,77 2x28° 0.54+0.27

0.13339.EV 0.13338.EV Elettromagnetica 1x35 0,84 2x 7° 0.54+1.32

0.13345.00 0.13344.00 Elettronica 1x35 0,84 2x 7° 0.54+0.36

0.13341.EV 0.13340.EV Elettromagnetica 1x35 0,80 2x17° 0.54+1.32

0.13347.00 0.13346.00 Elettronica 1x35 0,80 2x17° 0.54+0.36


0.13349.00 0.13348.00 Elettronica 1x35 0,76 2x28° 0.54+0.36

0.13351.00 0.13350.00 Elettronica 1x70 0,82 2x 8° 0.54+0.40

0.13353.00 0.13352.00 Elettronica 1x70 0,81 2x17° 0.54+0.40

0.13355.00 0.13354.00 Elettronica 1x70 0,84 2x29° 0.54+0.40

Kit

Unisio INCASSI

Incasso fisso

40

CDM-T

G 12

Kit: apparecchio + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70/150 W.

Accessori: (vedi pag. 41) • 0.11310.00 / 0.11311.GS / 0.11312.GS / 0.11313.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili • 0.11345.00 Fresa per fori Ø 195mm • 0.10099.00 Maniglia per frese

ø 195

200

ø 212

200


ø 195mm

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm


IP20

IP23 13441/13440


RendimentoKG

0.13570.00 0.13569.00 Elettronica 1x20 0,89 2x 7° 0.93+0.27

0.13572.00 0.13571.00 Elettronica 1x20 0,84 2x11° 0.93+0.27

0.13574.00 0.13573.00 Elettronica 1x20 0,83 2x25° 0.93+0.27


0.13449.00 0.13448.00 Elettronica 1x35 0,90 2x 7° 0.93+0.36


0.13451.00 0.13450.00 Elettronica 1x35 0,85 2x11° 0.93+0.36


0.13453.00 0.13452.00 Elettronica 1x35 0,84 2x25° 0.93+0.36


0.13461.00 0.13460.00 Elettronica 1x70 0,81 2x 7° 0.93+0.40


0.13463.00 0.13462.00 Elettronica 1x70 0,80 2x11° 0.93+0.40


0.13465.00 0.13464.00 Elettronica 1x70 0,81 2x25° 0.93+0.40


0.13473.00 0.13472.00 Elettronica 1x150 0,77 2x 7° 0.93+0.64


0.13475.00 0.13474.00 Elettronica 1x150 0,79 2x11° 0.93+0.64


0.13477.00 0.13476.00 Elettronica 1x150 0,79 2x24° 0.93+0.64

Versione Specialistica Lampada Watt Trimless Flangia Visibile

Per approfondimenti tecnicivedi internetwww.reggiani.net/codice

ø 130mmQT-12/12V 75W

HF0.13323.00

2x 9°0.13325.00

2x12°0.13327.00

2x15°0.13322.00

2x 9°0.13324.00

2x12°0.13326.00

2x15° �

QT-12/24V 150WHF

0.13323.002x 6°

0.13325.002x17°

0.13327.002x20°

0.13322.002x 6°

0.13324.002x17°

0.13326.002x20° �

ø 195mm

QT-14 75WHF

0.13497.002x 8°

0.13499.002x11°

0.13501.002x25°

0.13496.002x 8°

0.13498.002x11°

0.13500.002x25° �

SDW-TG 50WHF

0.13483.002x 5°

0.13485.002x 9°

0.13487.002x13°

0.13482.002x 5°

0.13484.002x 9°

0.13486.002x13° �

SDW-TG 100WHF

0.13489.002x 8°

0.13491.002x11°

0.13493.002x15°

0.13488.002x 8°

0.13490.002x11°

0.13492.002x15° �

Kit

41

Unisio ACCESSORI

Incasso fisso

Finitura schermo

Trasparente

��0.35000.00 2x11° 000.35001.00 2x18° 000.35002.00 2x25° 00

�� Finitura schermo

0.35050.00 2x 6° 00 Trasparente0.35049.00 2x 9° 00 Satinato0.35051.00 2x12° 00 Satinato0.35052.00 2x16° 00 Satinato0.35053.00 2x27° 00 Satinato0.35054.00 Wall Washer Mira 00 Satinato prismatico

Prolunga per apparecchi LED LUCECavo bipolare da 3m completo di spina e presa ad innesto rapido

Finitura

0.35100.00 00

Ø80mm

Ø130mm

Ø50mm

Maniglia per frese

La maniglia può essere applicata alle frese nei diversi diametri

Finitura

0.10099.00 00

Frese per fori

Finitura

0.11100.00 00 per fori Ø100mm0.11330.00 00 per fori Ø130mm0.11345.00 00 per fori Ø195mm

Ø80mm

Sistema di ottiche intercambiabili da acquistare nella finitura desiderata per cambiare la luce.

La sigla GS identifica la particolare finitura dello schermo in vetro "microsfere trasparenti al centro e bordo liscio sabbiato sulla circonferenza" previsto di serie per gliapparecchi Unisio e disponibile nella sola finitura 00. Per tutte le altre finiture si dovrà richiedere lo IOS in versione standard (microsfere pressate su tutta la superficie dello schermo)

Finiture filtri

Filtri in vetro Filtri in vetro selettivi per food Filtri in vetro dicroici colorati

Trasparente I R Anti UV Verde Azzurro Arancio Rosa Blu Verde Giallo Rosso

�� 0.11310.00 2x 7° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11311.GS 2x 11° 000.11312.GS 2x 25° / 2x 24° 000.11311.00 2x 11° 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11312.00 2x 25° / 2x 24° 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11313.00 Wall Washer Mira 00

Finiture filtri



�� 0.11300.00 2x 7° / 2x 8° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11301.00 2x 17° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11302.00 2x 28° / 2x 29° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11303.00 Wall Washer Mira 00

Gruppo di emergenza per apparecchi LED LUCEcon batterie Ni/Cd autonomia 1h

Finitura

0.35070.00 1x16W 000.35075.00 4x16W 00

42

Unisio è anche proposto

in versione ad alta potenza

luminosa con 4 elementi

LED LUCE e fascio Dark Light

particolarmente adatta

agli ambienti dove è richiesto

un elevato confort visivo e in

presenza di videoterminali.

Molto adatto all’illuminazione

di grandi spazi o altezze

notevoli.


INCASSI



43

Store Benetton

Padova Italia


INCASSI


44

Store Benetton

Padova Italia


INCASSI






Corpo

Alluminio pressofuso.

Rifl ettore

Rifl ettore Dark Light a 4 vani

in policarbonato metallizzato,

con protezione antigraffi o

polimerizzata ai raggi UV.


Trimless:

mediante l’inserimento del

supporto faro nel controsoffi tto

in cartongesso

(da 9 - 12,5 - 15 mm di

spessore) con successiva

rasatura a gesso in prossimità

del foro.


tramite sovrapposizione della

fl angia al foro nel controsoffi tto.


Driver a corrente costante

provvisto di cavo bipolare

(con guaina esterna in silicone

e conduttori interni rivestiti

in tefl on) e spina per innesto

rapido alla presa posta

sull’apparecchio.

Sorgente luminosa

4 elementi LED LUCE.

Finiture di serie

10 bianco 28 grigio metallizzato

(solo per apparecchi con fl angia

visibile, gli apparecchi trimless

non hanno fi nitura, la parte

visibile è limitata al rifl ettore).

TRIMLESS FLANGIA VISIBILE


Incasso fisso comfort

Corpo: Alluminio pressofuso Ottica: Riflettore DARK LIGHT a 4 vani in policarbonato metallizzato, con protezione antigraffiopolimerizzata ai raggi UV.Installazione: Trimless: mediante l’inserimento del supporto faro nel controsoffitto in cartongesso (da 9-12,5-15 mm di spessore) consuccessiva rasatura a gesso in prossimità del foro. Flangia visibile: mediante sovrapposizione della flangia al foro nel controsoffitto esuo successivo fissaggio con l’innovativo sistema di molla antiritorno ClikFix.Tecnologie di alimentazione: driver PWM provvisto di cavo bipolare (con guaina esterna in silicone e conduttori interni rivestiti inteflon) e spina per innesto rapido alla presa posta sull’apparecchio.Sorgente luminosa: LED LUCE LL3 (4x16W 3200lm 3000K CRI 90) vedi pag. 8-15Consumo totale: LED LUCE LL3 + driver = 68,5W.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3). Finiture di serie: 10 bianco 28 grigio metallizzato (solo per apparecchi con flangia visibile, gli apparecchi trimless non hanno finitura, laparte visibile è limitata al riflettore).www.reggiani.net/codice

Unisio INCASSI

Incasso fisso

45


RendimentoKG

0.31030.00 0.30030.00 driver 4x16 0,83 2x20° 2.09+0.10

Plug and Play: apparecchio da incasso completo di LED LUCE LL3 + driver.

Accessori: (vedi pag. 41) • 0.35075.00 Gruppo di emergenza • 0.35100.00 Prolunga • 0.11345.00 Fresa per fori Ø 195mm • 0.10099.00 Maniglia per frese

ø 195

185

ø 212

185


IP20

IP20ø 195mm driver

130x65x40h mm

Kit

46

Unimosa è un apparecchio

da incasso compatto e

orientabile, che offre allo

stesso tempo il confort

visivo di un incasso fi sso

come Unisio e la fl essibilità

e orientabilità del fascio

luminoso. Lo snodo

cardanico permette

un’orientabilità orizzontale

di 360° e verticale di 20°.

La versatilità di Unimosa è

particolarmente apprezzata

in boutiques, spazi

espositivi e in tutti quegli

ambienti dove occorre

un’illuminazione generale

di alta qualità con alcune

zone in maggior risalto.

UnimosaIncasso orientabile

INCASSI


47

Newlook Metro Centre

Newcastle Gran Bretagna


INCASSI


48

Ampia scelta del fascio di luce (3 diverse ottiche, per fasci simmetrici

da 2x5° a 2x44° oltre al fascio Wall Washer Mira) per massimizzare

l’effi cienza e la versatilità del layout illuminotecnico.

Corpo

Alluminio pressofuso.

Sistema IOS













dell’apparecchio.

Orientamento

Snodo cardanico - orizzontale

360°, verticale 20°.

Alimentatore elettronico

Precablato, provvisto di cavo





sull’apparecchio.

Finiture di serie

10 bianco

21 nero



INCASSI






pochi secondi.

Fissaggio con

sistema di molle

antiritorno

IOS

Interchangeable

Optical System


Incasso orientabile

Corpo: alluminio pressofuso.Orientamento: mediante snodo cardanico - orizzontale 360° verticale 20°.Tecnologie di alimentazione: gruppo di alimentazione elettronico, con cavo bipolare (con guaina esterna in silicone e conduttori internirivestiti in teflon) dotato di spina per un innesto rapido alla presa posta sull'apparecchio.Installazione:Flangia visibile: mediante sovrapposizione della flangia al foro nel controsoffitto e suo successivo fissaggio con le molle antiritorno.Glow wire: =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato


Unimosa INCASSI

Incasso orientabile

49

ACCESSORI

Flangia Visibile Alimentazione Watt(η)

RendimentoKG

0.17750.00 Elettronica 1x20 0,61 2x 5° 0.96+0.27

0.17751.00 Elettronica 1x20 0,65 2x15° 0.96+0.27

0.17752.00 Elettronica 1x20 0,72 2x44° 0.96+0.27

0.17753.00 Elettronica 1x20 0,76 Wall Washer Mira 0.96+0.27

0.17755.00 Elettronica 1x35 0,76 2x 6° 0.96+0.36

0.17756.00 Elettronica 1x35 0,76 2x11° 0.96+0.36

0.17757.00 Elettronica 1x35 0,69 2x37° 0.96+0.36


0.17760.00 Elettronica 1x70 0,76 2x 7° 0.96+0.40

0.17761.00 Elettronica 1x70 0,72 2x12° 0.96+0.40

0.17762.00 Elettronica 1x70 0,77 2x39° 0.96+0.40


Kit: apparecchio + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70 W

Accessori: • 0.03305.00 / 0.03306.00 / 0.03307.00 / 0.03308.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili • 0.11330.00 Fresa per fori Ø 130mm • 0.10099.00 Maniglia per frese

4 fasci di luce: sstretto, medio, largo e Wall Washer Mira.IOS riflettore Ø 80mm inalluminio puro al 99,99%; Innesto a baionetta;Vetro di protezione temprato;trasparente, a microsferepressato e prismatico per laversione Wall Washer Mira.

CDM-T

G 12

170

ø 138

Flangia visibile

ø 130mmIP20

IP20

Elettronica

160x90x40h mm

Maniglia per frese


Finitura

0.10099.00 00

Frese per fori

Finitura

0.11330.00 00 per fori Ø130mm

Kit


Ø80mm Finiture filtri



�� 0.03305.00 2x 5°/ 6°/ 7° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.03306.00 2x 15°/ 11°/ 12° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.03307.00 2x 44°/ 37°/ 37° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.03308.00 Wall Washer Mira 00

50

Bisio, faro da incasso

totalmente orientabile, con

visiera mobile e capacità

di trasformarsi in un attimo

da inspot a downspot,

è la scelta elettiva per tutte

le situazioni che richiedono

fl essibilità estrema.

L’orientabilità sull’asse

orizzontale è di 358°, mentre

varia da +90° (downspot)

a -35° (inspot) sull’asse

verticale, in funzione dei

modelli e delle sorgenti

luminose.

Bisio è impiegabile ad

altezze ridotte, nicchie

e teche, fi no ad altezze

standard e oltre.

Con diametro e potenza

opportuni, soddisfa in modo

effi cace le esigenze

illuminotecniche di

autosaloni, showroom

di abbigliamento e

arredamento, negozi di

generi alimentari, ambienti

pubblici, spazi espositivi,

hall di alberghi e tutti gli

ambienti che richiedono

un’elevata quantità di luce

per tempi prolungati.

BisioIncasso orientabile

INCASSI



51

Burton Dorothy Perkins

Londra Gran Bretagna


INCASSI


52

Corpo

In alluminio pressofuso.

Sistema LED LUCE






trasparente per fascio strettissimo;

satinato per fasci stretti, medi e

larghi e satinato/prismatico per


Sistema IOS




con innesto a baionetta e vetro

di protezione temprato:








dell’apparecchio.


Bisio può mutare la dimensione

del fascio luminoso (stretto,

medio, largo) e le sue colorazioni

(verde, azzurro, giallo, rosso)

utilizzando le ottiche


a baionetta, sostituibili con una

semplice rotazione delle stesse.

Le ottiche IOS possono essere

acquistate anche separatamente.

Orientamento

358° sull’asse orizzontale;

da +90° (downspot) a -35°

(inspot) sull’asse verticale,

in funzione degli apparecchi

e delle sorgenti luminose.







sull’apparecchio.

Per LED LUCE:



metallici:





sovrapposizione – con il controllo

lampada esaurita), alimentatore

a basse perdite (con protettore

termico e condensatore

di rifasamento).

Spina

a innesto

rapido

Sistema

di fi ssaggio

ClikFix

IOS

Interchangeable

Optical System

Visiera paraluce

integrata con

escursione variabile

da 0° a 85°


INCASSI

Finiture di serie

10 bianco


Dimensioni

Bisio è proposto in tre dimensioni

di foro da incasso:

ø 100 mm, ø 130 mm e ø 195 mm.

Orientamento

dell’apparecchio

sull’asse verticale

-35° (inspot)

+90° (downspot)

Orientamento

dell’apparecchio

sull’asse

orizzontale 358°


53


INCASSI











pochi secondi.



2x5° a 2x39° oltre ai fasci Wall Washer Mira) per massimizzare l’effi cienza e

la versatilità del layout illuminotecnico.










tramite sovrapposizione della fl angia al foro

nel controsoffi tto e suo successivo fi ssaggio con



53















Bisio INCASSI

Incasso orientabile

Incasso orientabile

Corpo: alluminio pressofuso. Orientamento: orizzontale 358° /verticale (variabile da –15/35° a + 30/90° in funzione dei modelli).Visiera: mobile antiabbagliante integrata nel corpo dell’apparecchio.Installazione: Trimless: mediante l’inserimento del supporto faro nel controsoffitto in cartongesso (da 12,5-15 mm di spessore per gliapparecchi con foro d’incasso Ø 100/130 e da 9-12,5-15 mm di spessore per gli apparecchi con foro d’incasso Ø 195) con successivarasatura a gesso in prossimità del foro. Flangia visibile: mediante sovrapposizione della flangia al foro nel controsoffitto e perapparecchi con foro incasso Ø 130/195 mm fissaggio con l’innovativo sistema di molla antiritorno ClikFix.Tecnologie di alimentazione: driver a corrente costante per sorgenti luminose LED LUCE, gruppo di alimentazione elettronico oelettromagnetico per lampade ad alogenuri metallici, provvisti di cavo multipolare (con guaina esterna in silicone e conduttori internirivestiti in teflon) e spina per innesto rapido alla presa posta sull’apparecchio.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3). Finiture di serie: 10 bianco 28 grigio metallizzato


54


RendimentoKG

0.31055.00 0.30055.00 driver 1x16 0,78 2x11° 0.75+0.21

0.31056.00 0.30056.00 driver 1x16 0,77 2x18° 0.75+0.21

0.31057.00 0.30057.00 driver 1x16 0,80 2x25° 0.75+0.21

Plug and Play: apparecchio da incasso completo di LED LUCE LL1 + driverOrientamento: orizzontale 358° verticale da –35° a +75°. Visiera: ad escursione verticale da 0° a 75°. Sorgente luminosa: LED LUCE (16W 800lm 3000K CRI 90) vedi pag. 8-15.Consumo totale: LED LUCE + driver = 18W

Accessori: (vedi pag. 59) • 0.35000.00 / 0.35001.00 / 0.35002.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili • 0.35070.00 Gruppo di emergenza • 0.35100.00 Prolunga • 0.10099.00 Maniglia per frese • 0.11100.00 Fresa per fori Ø 100mm.

ø 100

155

ø 117

155


IP20

IP20

IP20

IP20

LL1 - 3 fasci di luce: stretto, medio e largo.IOS riflettore Ø 50mm inpolicarbonato metallizzato (concollimatore di luce per fascistretti e medi).Schermo di protezione inpolicarbonato trasparente.

ø 100mm driver

130x60x35h mm


RendimentoKG

0.31075.00 0.30075.00 driver 1x16 0,89 2x 6° 1.09+0.21

0.31074.00 0.30074.00 driver 1x16 0,85 2x 9° 1.09+0.21

0.31076.00 0.30076.00 driver 1x16 0,85 2x12° 1.09+0.21

0.31077.00 0.30077.00 driver 1x16 0,80 2x16° 1.09+0.21

0.31078.00 0.30078.00 driver 1x16 0,79 2x27° 1.09+0.21


Plug and Play: apparecchio da incasso completo di LED LUCE LL2 + driver Orientamento: orizzontale 358° verticale da –15° a +85°. Visiera: ad escursione verticale da 0° a 85°. Sorgente luminosa: LED LUCE (16W 800lm 3000K CRI 90) vedi pag. 8-15.Consumo totale: LED LUCE + driver = 18W


ø 130

140

ø 138

140


LL2 - 6 fasci di luce: strettissimo, stretto, medio, largo eWall Washer Mira.IOS riflettore Ø 80mm inpolicarbonato metallizzato (concollimatore di luce per fascisimmetrici).Schermo di protezione inpolicarbonato trasparente, satinatoe satinato prismatico per laversione Wall Washer Mira .

ø 130mm driver

130x60x35h mm

Kit

Kit

Bisio INCASSI

Incasso orientabile

55

Apparecchio per lampade alogene con riflettore incorporato a bassa tensione 20/35/50 WOrientamento: orizzontale 358° verticale da –35° a +75°.Polyblok: sistema brevettato per il fissaggio meccanico della lampadine e per il contenimento del vetro di protezione trasparente.Visiera: ad escursione verticale da 0° a 75°. Morsettiera: morsettiera IP30 completa di bloccacavo.

Accessori: (vedi pag. 59) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.03863.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo (Solo per cod. 0.11110.00) • 0.11110.00 Fresa per fori Ø 100mm • 0.10099.00 Maniglia per frese.

130

ø 100

130

ø 118


ø 100mm

QR-CB

GU 5,3

IP20

IP23

Apparecchio + IOS per lampade alogene 50 W - 12V / 150 W - 24VOrientamento: orizzontale 358° verticale da –15° a +85°.Visiera: ad escursione verticale da 0° a 85°.


140

ø 130

140

ø 138


ø 130mm

QT-12

GY 6.35

IP40

IP43 11329/11328



Trimless Flangia Visibile Trasformatore Watt(η)

RendimentoKG

0.11159.00 0.11158.00 non incluso1x50 12V 0,80 2x 9°

0.691x150 24V 0,87 2x 6°

0.11169.00 0.11168.00 non incluso1x50 12V 0,81 2x12°

0.691x150 24V 0,85 2x17°

0.11179.00 0.11178.00 non incluso1x50 12V 0,81 2x15°

0.691x150 24V 0,85 2x20°


Bisio INCASSI

Incasso orientabile

56

Kit: apparecchio + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70 W.Orientamento: orizzontale 358° verticale da –15° a +85°.Visiera: ad escursione verticale da 0° a 85°.

Accessori: (vedi pag. 59) • 0.11300.00 / 0.11301.00 / 0.11302.00 / 0.11303.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili • 0.11330.00 Fresa per fori Ø 130mm • 0.10099.00 Maniglia per frese.

140

ø 130

140

ø 138


ø 130mmIP40

IP43 11321/11320


CDM-TC

G8.5


RendimentoKG

0.11109.00 0.11108.00 Elettronica 1x20 0,84 2x 7° 0.61+ 0.27

0.11103.00 0.11102.00 Elettronica 1x20 0,79 2x17° 0.61+ 0.27

0.11105.00 0.11104.00 Elettronica 1x20 0,77 2x28° 0.61+ 0.27

0.11121.EV 0.11120.EV Elettromagnetica 1x35 0,84 2x 7° 0.61+ 1.32

0.11131.00 0.11130.00 Elettronica 1x35 0,84 2x 7° 0.61+ 0.36

0.11123.EV 0.11122.EV Elettromagnetica 1x35 0,80 2x17° 0.61+ 1.32

0.11133.00 0.11132.00 Elettronica 1x35 0,80 2x17° 0.61+ 0.36

0.11125.EV 0.11124.EV Elettromagnetica 1x35 0,76 2x28° 0.61+ 1.32

0.11135.00 0.11134.00 Elettronica 1x35 0,76 2x28° 0.61+ 0.36

0.11151.00 0.11150.00 Elettronica 1x70 0,82 2x 8° 0.61+ 0.40

0.11153.00 0.11152.00 Elettronica 1x70 0,81 2x17° 0.61+ 0.40

0.11155.00 0.11154.00 Elettronica 1x70 0,84 2x29° 0.61+ 0.40

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

CDM-T

G 12

Kit: apparecchio + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70 W.Orientamento: orizzontale 358° verticale da –15° a +30°.Visiera: ad escursione verticale da 0° a 30°.

Accessori: (vedi pag. 59) • 0.11305.00 / 0.11306.00 / 0.11307.00 / 0.11308.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili • 0.11330.00 Fresa per fori Ø 130mm • 0.10099.00 Maniglia per frese.

IP20

IP23 11323/11322


RendimentoKG

0.11288.00 0.11294.00 Elettronica 1x20 0,76 2x 6° 0.73+0.27

0.11289.00 0.11295.00 Elettronica 1x20 0,74 2x12° 0.73+0.27

0.11290.00 0.11296.00 Elettronica 1x20 0,71 2x37° 0.73+0.27


0.11171.00 0.11170.00 Elettronica 1x35 0,76 2x 6° 0.73+0.36


0.11173.00 0.11172.00 Elettronica 1x35 0,76 2x11° 0.73+0.36


0.11175.00 0.11174.00 Elettronica 1x35 0,69 2x37° 0.73+0.36


0.11191.00 0.11190.00 Elettronica 1x70 0,76 2x 7° 0.73+0.40


0.11193.00 0.11192.00 Elettronica 1x70 0,72 2x12° 0.73+0.40


0.11195.00 0.11194.00 Elettronica 1x70 0,77 2x39° 0.73+0.40

Kit

Kit

Bisio INCASSI

Incasso orientabile

57

Kit: apparecchio + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70/150 W.Orientamento: orizzontale 358° verticale da –30° a +90°.Visiera: ad escursione verticale da 0° a 90°.



CDM-T

G 12

185

ø 195

185

ø 212


ø 195mmIP20

IP23 11335/11336

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm


RendimentoKG

0.11350.00 0.11360.00 Elettronica 1x20 0,89 2x 7° 1.36+0.27

0.11351.00 0.11361.00 Elettronica 1x20 0,84 2x11° 1.36+0.27

0.11352.00 0.11362.00 Elettronica 1x20 0,83 2x25° 1.36+0.27


0.11211.00 0.11210.00 Elettronica 1x35 0,90 2x 7° 1.36+0,36


0.11213.00 0.11212.00 Elettronica 1x35 0,85 2x11° 1.36+0,36


0.11215.00 0.11214.00 Elettronica 1x35 0,84 2x25° 1.36+0,36


0.11231.00 0.11230.00 Elettronica 1x70 0,81 2x 7° 1.36+0.40


0.11233.00 0.11232.00 Elettronica 1x70 0,80 2x11° 1.36+0.40


0.11235.00 0.11234.00 Elettronica 1x70 0,81 2x25° 1.36+0.40


0.11251.00 0.11250.00 Elettronica 1x150 0,77 2x 7° 1.36+0.64


0.11253.00 0.11252.00 Elettronica 1x150 0,79 2x11° 1.36+0.64


0.11255.00 0.11254.00 Elettronica 1x150 0,79 2x24° 1.36+0.64

Kit

Bisio INCASSI

Incasso orientabile

58

Apparecchio per lampade alogene a bassa tensione 100 W - 12VOrientamento: orizzontale 358° verticale da –30° a +45°.Visiera: ad escursione verticale da 0° a 45°.

Accessori: (vedi pag. 59) • 0.11345.00 Fresa per fori Ø 195mm • 0.10099.00 Maniglia per frese

210

ø 195

210

ø 212


ø 195mmIP20

IP20

QR-111

G 53


0.11209.00 0.11208.00 non incluso 1x100 della lampada 1.36


Per approfondimenti tecnici vedi internetwww.reggiani.net/codice ø 130mm

SDW-TG 50WHF

0.11117.002x 7°

0.11127.002x13°

0.11137.002x26°

0.11116.002x 7°

0.11126.002x13°

0.11136.002x26° �

HI-SPOT 50W 0.11129.00 0.11128.00

BRITESPOT 35W 0.11149.00 0.11148.00

ø 195mm

SDW-TG 50WHF

0.11261002x 5°

0.11263.002x 9°

0.11265.002x13°

0.11260002x 5°

0.11262.002x 9°

0.11264.002x13° �

SDW-TG 100WHF

0.11271.002x 8°

0.11273.002x11°

0.11275.002x15°

0.11270.002x 8°

0.11272.002x11°

0.11274.002x15° �

HEG PAR 30 75W 0.11229.00 0.11228.00

HIR PAR 30L

35WHF

0.11267.00 0.11266.00

35WHPF

0.11257.EV 0.11256.EV

HIR PAR 30L

70WHF

0.11287.00 0.11286.00

70WHPF

0.11277.EV 0.11276.EV

59

Bisio ACCESSORI

Incasso orientabile


Finitura

0.35100.00 00


Finitura

0.35070.00 00

Filtri dicroici

Finiture

0.06937.00 74 blu0.06937.00 75 verde0.06937.00 76 giallo0.06937.00 77 rosso

Maniglia per frese


Finitura

0.10099.00 00

Frese per fori

Finitura


151

ø 263

Contenitore per soffitti in calcestruzzo

Finitura

0.03863.00 00


Finitura schermo

Trasparente

��0.35000.00 2x11° 000.35001.00 2x18° 000.35002.00 2x25° 00

Ø50mm�� Finitura schermo


Ø80mm

Ø130mm

Ø80mm





Finiture filtri



�� 0.11305.00 2x 6° / 2x 7° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11306.00 2x 11° / 2x 12° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11307.00 2x 37° / 2x 39° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11308.00 Wall Washer Mira 00

Finiture filtri



�� 0.11310.00 2x 7° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11311.00 2x 11° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11312.00 2x 25° / 2x 24° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11313.00 Wall Washer Mira 00

60

Sombra è la soluzione da

incasso a scomparsa totale.

Ideale per valorizzare il

contesto in cui è inserita,

Sombra si propone in diverse

versioni, sia orientabili che

fi sse. Due calotte sferiche

rotanti consentono di ruotare

la luce rispettivamente di 45

e di 356 gradi sui rispettivi

assi, mantenendo la sorgente

luminosa nascosta alla

vista praticamente da ogni

angolazione.

Per una totale integrazione

con l’ambiente, Sombra

può essere verniciata

con lo stesso colore del

controsoffi tto in cui è inserita.


Sombra, disponibile in

diversi diametri con fl angia

visibile o trimless, eccelle

nell’illuminazione - sia diffusa

che mirata - di ambienti

raccolti, come anche in

quella di grandi spazi,

la sua massima orientabilità

consente di illuminare

superfi ci sia piane che

verticali.

Il design discreto, la raffi nata

tecnologia e la semplicità di

installazione rendono Sombra

una grande risorsa per

architetti e designer di interni.

SombraIncasso orientabile

INCASSI


61

Geox

New York Stati Uniti


INCASSI


62

Orientamento da 0° a 45° con tacche di riferimento ogni 5°.

Corpo


Sistema LED LUCE




fasci simmetrici), schermo

di protezione in policarbonato




prismatico per la versione

Wall Washer Mira.

Sistema IOS













dell’apparecchio.


Sombra può mutare la


(stretto, medio, largo) e le sue

colorazioni (verde, azzurro,

giallo, rosso) utilizzando le

ottiche intercambiabili IOS, con

attacco a baionetta, sostituibili

con una semplice rotazione

delle stesse. Le ottiche IOS

possono essere acquistate

anche separatamente.

Orientamento

Sombra consente un orientamento

della lampada mediante

rotazione dei due settori di

sfera solidi: ruotando il settore

minore si inclina la lampada

fi no a 45°; ruotando quello

maggiore fi no a 356° la si orienta

rispetto al settore verticale.

Un apposito grano fi ssa il

bloccaggio dell’orientamento, la

cui ampiezza può essere defi nita

mediante piccole tacche di

riferimento.







sull’apparecchio.

Per LED LUCE:



INCASSI

Per lampade a alogenuri metallici:






lampada esaurita),




Spina a

innesto

rapido

Rotazione

settore

minore di 45°

Rotazione

settore

maggiore

di 356°

IOS

Interchangeable

Optical System

Finiture di serie

10 bianco

28 grigio metallizzato (per la

versione con fl angia visibile).

Dimensioni

Gli apparecchi si presentano

in tre dimensioni di foro:

ø 151 mm, ø 195 mm e ø 235 mm.


63





INCASSI











pochi secondi.


63




controsoffi tto in cartongesso

(da 9 - 12,5 - 15 mm di spessore) con successiva

rasatura a gesso in prossimità del foro.



controsoffi tto e suo successivo

fi ssaggio con l’innovativo sistema di molla

antiritorno ClikFix.


Incasso inspot orientabile

Corpo: alluminio pressofuso. Orientamento: due settori di sfera solidali, ruotando quello minore la lampada s’inclina di 45°, ruotandoquello maggiore la si orienta di 356°.Installazione: Trimless: mediante l’inserimento del supporto faro nel controsoffitto in cartongesso (da 9-12,5-15 mm di spessore) consuccessiva rasatura a gesso in prossimità del foro. Flangia visibile: mediante sovrapposizione della flangia al foro del controsoffitto efissaggio con l’innovativo sistema di molla antiritorno ClikFix.Tecnologie di alimentazione: driver a corrente costante per sorgenti luminose LED LUCE, gruppo di alimentazione elettronico oelettromagnetico per lampade ad alogenuri metallici, provvisti di cavo multipolare (con guaina esterna in silicone e conduttori internirivestiti in teflon) e spina per innesto rapido alla presa posta sull’apparecchio.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 28 grigio metallizzato (solo per apparecchi con flangia visibile, gli apparecchi trimless sono sempre bianchi)


IP20

IP40

Sombra INCASSI

Incasso orientabile

64


Rendimento

0.32701.00 0.32700.00 driver 1x16 0,89 2x 6°

0.32711.00 0.32710.00 driver 1x16 0,85 2x 9°

0.32703.00 0.32702.00 driver 1x16 0,85 2x12°

0.32705.00 0.32704.00 driver 1x16 0,80 2x16°

0.32707.00 0.32706.00 driver 1x16 0,79 2x27°

0.32709.00 0.32708.00 driver 1x16 0,66 Wall Washer Mira

Plug and Play: apparecchio da incasso completo di LED LUCE LL2 + driver Sorgente luminosa: LED LUCE (16W 800lm 3000K CRI 90) vedi pag. 8-15.Consumo totale: LED LUCE + driver = 18W

Accessori: (vedi pag. 69) • 0.35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili • 0.35070.00 Gruppo di emergenza • 0.35100.00 Prolunga • 0.10099.00 Maniglia per frese • 0.11345.00 Fresa per fori Ø 195mm

215

ø 195

215

ø 212



ø 195mm driver

130x60x35h mm

Kit

155

ø 151

Apparecchio per lampade alogene con riflettore incorporato a bassa tensione 20/35/50 WPolyblok: sistema brevettato per il fissaggio meccanico della lampadina e per il contenimento del vetro di protezione trasparente.Morsettiera: IP30 completa di bloccacavo.

Accessori: (vedi pag. 69) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.10151.00 Fresa per fori Ø 151mm • 0.10099.00 Maniglia per frese


ø 151mmø 155mm

QR-CB

GU 5,3

IP20

IP20

IP20

IP20



Trimless Flangia Visibile Alimentazione Watt KG

0.10117.00 0.10118.00 Tensione di rete 1x50 della lampada 0.46

Sombra INCASSI

Incasso orientabile

65

155

ø 171

ø151 ø155

155

ø 151

Apparecchio per lampade alogene con riflettore incorporato a tensione di rete 50 WMorsettiera: IP30 completa di bloccacavo.



ø 151mmø 155mm

HI-SPOT

GZ 10

155

ø 171

ø151 ø155

Sombra INCASSI

Incasso orientabile

66


Rendimento

0.10603.00 0.10602.00 Elettronica 1x20 0,84 2x 7°

0.10605.00 0.10604.00 Elettronica 1x20 0,79 2x17°

0.10607.00 0.10606.00 Elettronica 1x20 0,77 2x28°

0.10609.00 0.10608.00 Elettronica 1x20 0,80 Wall Washer Mira

0.10611.00 0.10610.00 Elettronica 1x35 0,84 2x 7°

0.10613.00 0.10612.00 Elettronica 1x35 0,80 2x17°

0.10615.00 0.10614.00 Elettronica 1x35 0,76 2x28°


0.10619.00 0.10618.00 Elettronica 1x70 0,82 2x 8°

0.10621.00 0.10620.00 Elettronica 1x70 0,81 2x17°

0.10623.00 0.10622.00 Elettronica 1x70 0,84 2x29°


Kit: apparecchio + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70 W



CDM-TC

G8.5

215

ø 195

215

ø 212


ø 195mmIP20

IP40Elettronica

160x90x40h mm

Kit

Sombra INCASSI

Incasso orientabile

67

Trimless Flangia Visibile Trasformatore Watt(η)

Rendimento

0.10655.00 0.10654.00 non incluso 1x75 12V 0,80 2x 9°

0.10657.00 0.10656.00 non incluso 1x75 12V 0,81 2x12°

0.10659.00 0.10658.00 non incluso 1x75 12V 0,81 2x15°

0.10661.00 0.10660.00 non incluso 1x75 12V – Wall Washer Mira

Apparecchio + IOS per lampade alogene a bassa tensione 75 W - 12V



QT-12

GY 6.35

215

ø 195

215

ø 212


ø 195mmIP20

IP40

Apparecchio per lampade alogene con riflettore incorporato a bassa tensione 100 W - 12VMorsettiera: morsettiera IP30 completa di bloccacavo.


200

ø 235

200

ø 255


ø 235mmIP20

IP20

QR-111

G 53

Trimless Flangia Visibile Trasformatore Watt

0.10303.00 0.10302.00 non incluso 1x100 12V della lampada

Sombra INCASSI

Incasso orientabile

68

Kit: apparecchio + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70/150 W



CDM-T

G 12

ø 235

235 235

ø 255


ø 235mmIP20

IP43 10200/10201

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm


RendimentoKG

0.10541.00 0.10540.00 Elettronica 1x20 0,89 2x 7° 1.36+0.27

0.10543.00 0.10542.00 Elettronica 1x20 0,84 2x11° 1.36+0.27

0.10545.00 0.10544.00 Elettronica 1x20 0,83 2x25° 1.36+0.27


0.10257.00 0.10256.00 Elettronica 1x35 0,90 2x 7° 1.36+0.36


0.10259.00 0.10258.00 Elettronica 1x35 0,85 2x11° 1.36+0.36


0.10261.00 0.10260.00 Elettronica 1x35 0,84 2x25° 1.36+0.36


0.10269.00 0.10268.00 Elettronica 1x70 0,81 2x 7° 1.36+0.40


0.10271.00 0.10270.00 Elettronica 1x70 0,80 2x11° 1.36+0.40


0.10273.00 0.10272.00 Elettronica 1x70 0,81 2x25° 1.36+0.40


0.10281.00 0.10280.00 Elettronica 1x150 0,77 2x 7° 1.36+0.64


0.10283.00 0.10282.00 Elettronica 1x150 0,79 2x11° 1.36+0.64


0.10285.00 0.10284.00 Elettronica 1x150 0,79 2x24° 1.36+0.64

Kit


Per approfondimenti tecnici vedi internetwww.reggiani.net/codice

ø 235mm

PAR 30S 75WHF

0.10333.00 0.10332.00

CDM-R 111

35WHF

0.10397.00 0.10396.00

35WHPF

0.10395.EV 0.10394.EV

CDM-R 111 70WHF

0.10399.00 0.10398.00

PAR 30L

35WHF

0.10345.00 0.10344.00

35WHPF

0.10325.EV 0.10324.EV

PAR 30

70WHF

0.10385.00 0.10384.00

70WHPF

0.10365.EV 0.10364.EV

QT-14 75W 0.10351.002x 8°

0.10353.002x11°

0.10355.002x25°

0.10350.002x 8°

0.10352.002x11°

0.10354.002x25° �

SDW-TG 50WHF

0.10237.002x 5°

0.10239.002x 9°

0.10241.002x13°

0.10236.002x 5°

0.10238.002x 9°

0.10240.002x13° �

SDW-TG 100WHF

0.10243.002x 8°

0.10245.002x11°

0.10247.002x15°

0.10242.002x 8°

0.10244.002x11°

0.10246.002x15° �

Sombra ACCESSORI

Incasso orientabile

69


Finitura

0.35100.00 00


Finitura

0.35070.00 00

Filtri dicroici

Finiture


Maniglia per frese


Finitura

0.10099.00 00

Frese per fori

Finitura





Ø80mm

La sigla GS identifica la particolare finitura dello schermo in vetro "microsfere trasparenti al centro e bordo liscio sabbiato sulla circonferenza" previsto di serie per gliapparecchi Sombra e disponibile nella sola finitura 00. Per tutte le altre finiture si dovrà richiedere lo IOS in versione standard (microsfere pressate su tutta la superficie dello schermo)




�� €

0.11300.00 2x 7° / 2x 8° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 77 94,800.11301.GS 2x 17° 000.11302.GS 2x 28° / 2x 29° 000.11301.00 2x 17° 59 79 64 65 66 67 74 75 76 77 94,800.11302.00 2x 28° / 2x 29° 59 79 64 65 66 67 74 75 76 77 94,800.11303.00 Wall Washer Mira 00

Finiture filtri



�� 0.11310.00 2x 7° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11311.GS 2x 11° 000.11312.GS 2x 25° / 2x 24° 000.11311.00 2x 11° 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11312.00 2x 25° / 2x 24° 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11313.00 Wall Washer Mira 00

Ø130mm

Incasso fisso

Corpo: alluminio pressofuso.Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2; Elettronica/Emergenza a luce continua - con batterie Ni/Cd autonomia 1h (perl'alimentazione in emergenza di 1 lampada) e ricarica in 24h; Elettronica predisposta alla dimmerazione (1-10V d.c.); elettronicapredisposta alla dimmerazione digitale DALI, switch-dim, DSI.Versioni con alimentatore elettronico predisposto alla dimmerazione digitale o 1-10V. d.c. disponibili su richiesta (vedi pag. 71).Installazione: Trimless: mediante l’inserimento del supporto faro nel controsoffitto in cartongesso (da 9-12,5-15 mm di spessore) consuccessiva rasatura a gesso in prossimità del foro. Flangia visibile: mediante sovrapposizione della flangia al foro nel controsoffitto efissaggio con l’innovativo sistema di molla antiritorno ClikFix.Glow wire: =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 28 grigio metallizzato (solo per apparecchi con flangia visibile, gli apparecchi trimless sono sempre bianchi)


Apparecchio per lampade alogene con riflettore incorporato a bassa tensione 20/35/50 WSchermo: vetro di protezione trasparente.Schermo antiabbagliante: alluminio pressofuso.

Accessori: (vedi pag. 69) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.10151.00 Fresa per fori Ø 151mm • 0.10099.00 Maniglia per frese


ø 151mmø 155mm

QR-CB

GU 5,3

IP20

IP20



Apparecchio per lampade alogene con riflettore incorporato a bassa tensione 100 W - 12VSchermo antiabbagliante: alluminio pressofuso.



ø 151mmø 155mm

IP20

IP20

QR-111

G 53


0.10109.00 0.10108.00 non incluso 1x100 12V della lampada 0.52

150

ø 151ø 151

ø151

150

ø 171

ø155

170

ø 151ø 151

ø151

170

ø 171

ø155

Sombra INCASSI

Incasso fisso

70

71

Sombra INCASSI

Incasso fisso

Kit: apparecchio + gruppo di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x18/2x26 WRiflettore: in alluminio puro 99,9 ad alta specularità.Schermo: vetro di protezione prismatico.


200

ø 235

200

ø 255


ø 235mm

TC-DE

( )

(TC-TE)

G 24q2

IP20

IP43

IP20

IP43


RendimentoKG

0.10703.00 0.10702.00 � Elettronica 2x18 0,53 2x50° 1.40

0.10709.00 0.10708.00 � Elettronica Emergenza 2x18 0,53 2x50° 1.40+1.00

0.10713.00 0.10712.00 � Elettronica 2x26 0,50 2x50° 1.40



RendimentoKG

0.10733.00 0.10732.00 � Elettronica 2x32 0,49 2x50° 1.50


Kit: apparecchio + gruppo di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x32 W Riflettore: in alluminio puro 99,9 ad alta specularità.Schermo: vetro di protezione prismatico.

Accessori: (vedi pag. 69) • 0.10235.00 Fresa per fori Ø 235mm • 0.10099.00 Maniglia per freseTC-TE

GX 24q3

IP20

IP20


RendimentoKG

0.10753.00 0.10752.00 � Elettronica 2x42 0,49 2x50° 1.50


Kit: apparecchio + gruppo di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x42 WRiflettore: in alluminio puro 99,9 ad alta specularità.


TC-TE

GX 24q4

� Elettronica

� Elettronica

90x160x40h mm

170x40x20h mm� Elettronica

Emergenza

– +

150x250x75h mm

Versione Specialistica Lampada WattTrimless

HF HPF HF DIM. 1-10V HF DIM. DIG.

Flangia visibileHF HPF HF DIM. 1-10V HF DIM. DIG.


HI-SPOT 50W 0.10113.00 0.10112.00

CDM-R 111 35W 0.10107.00 0.10105.EV 0.10106.00 0.10104.EV

HEG/PAR 30 100W 0.10133.00 0.10132.00

PAR 30L 35W 0.10145.00 0.10125.EV 0.10144.00 0.10124.EV

PAR 30L 70W 0.10185.00 0.10165.EV 0.10184.00 0.10164.EV

ø 235mm

TC-DE

(TC-TE)

2x18 0.10705.002x50°

0.10707.002x50°

0.10704.002x50°

0.10706.002x50°

2x26 0.10715.002x50°

0.10717.002x50°

0.10714.002x50°

0.10716.002x50°

TC-TE2x32 0.10735.00

2x50°0.10737.00

2x50°0.10734.00

2x50°0.10736.00

2x50°

2x42 0.10755.002x50°

0.10757.002x50°

0.10754.002x50°

0.10756.002x50°

HIT-DE 70W 0.10505.002x30°

0.10503.EV2x30°

0.10504.002x30°

0.10502.EV2x30°

HIT-DE 150W 0.10515.002x30°

0.10513.EV2x30°

0.10514.002x30°

0.10512.EV2x30°

HIT-DE 250W 0.10533.EV2x30°

0.10532.EV2x30°

72

Sombrado, sia quadro

che tondo, è l’incasso

di straordinaria purezza

stilistica perfetto per

l’illuminazione orientabile

o fi ssa e completamente

trimless. Nonostante la

sua grande discrezione,

Sombrado consente

un’illuminazione

qualitativamente

effi cace. Gli allestimenti

orientabili consentono

una regolazione di 356°

sull’asse orizzontale e fi no

a 45° sull’asse verticale.

Sombrado è insuperabile

nell’illuminazione a giorno

di ampi locali dal soffi tto

di altezza standard.

Apparecchio completamente

trimless, ad installazione avvenuta

la struttura scompare e la purezza

dello schermo in vetro completa

il controsoffi tto.


SombradoIncasso orientabile

INCASSI


73


INCASSI

Lecab Cars Showroom

Svezia


74


INCASSI

Corpo

Supporto faro in alluminio

pressofuso, carenatura

in acciaio verniciato.

Molle premivetro in acciaio

laccato (l’eventuale

eliminazione delle molle

premivetro determina

la riduzione del grado

di protezione della parte

esposta a IP23) e schermo

vetro di protezione trasparente

con bordo opaco (trattato

termicamente).

Sistema LED LUCE




fasci simmetrici), schermo

di protezione in policarbonato





Wall Washer Mira.

Sistema IOS




con innesto a baionetta

e vetro di protezione temprato:








dell’apparecchio.


Sombrado può mutare la


(strettissimo, stretto, medio,

largo) e le sue colorazioni

(verde, azzurro, giallo,

rosso) utilizzando le ottiche


a baionetta, sostituibili con

una semplice rotazione delle

stesse. Le ottiche IOS possono

essere acquistate anche

separatamente.







sull’apparecchio.

Per LED LUCE:


Ottica IOS Interchangeable

Optical System, fi ssa

o orientabile in funzione

dei modelli

Spina a

innesto

rapido


metallici:






lampada esaurita), alimentatore

a basse perdite (con protettore

termico e condensatore di

rifasamento).

Finiture di serie

12 bianco goffrato.


75


2x5° a 2x39° oltre ai fasci Wall Washer Mira) per massimizzare l’effi cienza

e la versatilità del layout illuminotecnico.


Trimless (a fl angia invisibile): mediante l’inserimento del supporto

faro nel controsoffi tto in cartongesso (da 12,5 - 15 mm di spessore)

con successiva rasatura a gesso in prossimità del foro.


INCASSI











pochi secondi.


Sombrado INCASSI

Incasso fisso / orientabile

Incasso quadro

Corpo: supporto faro in alluminio pressofuso, carenatura in acciaio verniciato. Molle premivetro in acciaio laccato (l’eventualeeliminazione delle molle premivetro determina la riduzione del grado di protezione della parte esposta a IP23). Schermo: vetro diprotezione trasparente con bordo opaco (trattato termicamente). Orientamento: versioni con ottiche fisse o orientabili (vedi specifichedei singoli articoli). Installazione: Trimless: mediante l’inserimento del supporto faro nel controsoffitto in cartongesso (da 12,5-15 mmdi spessore) con successiva rasatura a gesso in prossimità del foro. Ad apparecchio installato, lo schermo di protezione in vetro risulteràl’unico elemento visibile a filo soffitto.Tecnologie di alimentazione: driver a corrente costante per sorgenti luminose LED LUCE, gruppo di alimentazione elettronico oelettromagnetico per lampade ad alogenuri metallici, provvisti di cavo multipolare (con guaina esterna in silicone e conduttori internirivestiti in teflon) e spina per innesto rapido alla presa posta sull’apparecchio.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 12 bianco goffrato


76

Trimless Alimentazione Watt(η)

RendimentoKG

0.31101.00 driver 1x16 0,89 2x 6° 1.35+0.21

0.31106.00 driver 1x16 0,85 2x 9° 1.35+0.21

0.31102.00 driver 1x16 0,85 2x12° 1.35+0.21

0.31103.00 driver 1x16 0,80 2x16° 1.35+0.21

0.31104.00 driver 1x16 0,79 2x27° 1.35+0.21

0.31105.00 driver 1x16 0,66 Wall Washer Mira 1.35+0.21

Plug and Play: apparecchio da incasso fisso completo di LED LUCE LL2 + driver Sorgente luminosa: LED LUCE (16W 800lm 3000K CRI 90) vedi pag. 8-15.Consumo totale: LED LUCE + driver = 18W

Accessori: (vedi pag. 81) • 0.35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili• 0.35070.00 Gruppo di emergenza • 0.35100.00 Prolunga • 0.13695.00 Schermo in vetro

170

107

IP20

IP43


driver

130x60x35h mm

109x109mm


RendimentoKG

0.31120.00 driver 1x16 0,89 2x 6° 2.14+0.21

0.31119.00 driver 1x16 0,85 2x 9° 2.14+0.21

0.31121.00 driver 1x16 0,85 2x12° 2.14+0.21

0.31122.00 driver 1x16 0,80 2x16° 2.14+0.21

0.31123.00 driver 1x16 0,79 2x27° 2.14+0.21


Plug and Play: apparecchio da incasso con ottica orientabile, completo di LED LUCE LL2 + driver Orientamento ottica: orizzontale 358° verticale 35°.Sorgente luminosa: LED LUCE (16W 800lm 3000K CRI 90) vedi pag. 8-15.Consumo totale: LED LUCE + driver = 18W

Accessori: (vedi pag. 81) • 0.35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili • 0.35070.00 Gruppo di emergenza • 0.35100.00 Prolunga • 0.13699.00 Schermo in vetro

230

157

IP20

IP43


driver

130x60x35h mm

159x159mm

Kit

Kit

Sombrado INCASSI


77

88x88mm

Apparecchio fisso per lampade alogene a bassa tensione, con riflettore incorporato 20/35/50 WMorsettiera: IP30 completa di bloccacavo.

Accessori: (vedi pag. 81) • 0.13697.00 Schermo in vetro

140

85

QR-CB

GU 5,3

Trimless Trasformatore Watt KG

0.13600.00 non incluso 1x20/35/50 della lampada 0.56

IP20

IP43

109x109mm

Apparecchio con ottica orientabile per lampade alogene a bassa tensione, con riflettore incorporato 20/35/50 WMorsettiera: IP30 completa di bloccacavo.Orientamento ottica: orizzontale 358° verticale 20°.


170

107

QR-CB

GU 5,3



IP20

IP43

Sombrado INCASSI


78

Kit: apparecchio fisso + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70 W

Accessori: (vedi pag. 81) • 0.11300.00 / 0.11301.00 / 0.11302.00 / 0.11303.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili • 0.13695.00 Schermo in vetro

170

107IP20

IP43


CDM-TC

G 8.5


RendimentoKG

0.13602.00 Elettronica 1x20 0,84 2x 7° 1.00+0.27

0.13603.00 Elettronica 1x20 0,79 2x17° 1.00+0.27

0.13604.00 Elettronica 1x20 0,77 2x28° 1.00+0.27

0.13605.00 Elettronica 1x35 0,84 2x 7° 1.00+0.27

0.13606.00 Elettronica 1x35 0,80 2x17° 1.00+0.27

0.13607.00 Elettronica 1x35 0,76 2x28° 1.00+0.27

0.13608.00 Elettronica 1x70 0,82 2x 8° 1.00+0.27

0.13609.00 Elettronica 1x70 0,81 2x17° 1.00+0.27

0.13610.00 Elettronica 1x70 0,84 2x29° 1.00+0.27

109x109mm Elettronica

160x90x40h mm

Kit: apparecchio con ottica orientabile + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 35/70 WOrientamento ottica: orizzontale 358° verticale 45°.


230

157IP20

IP43


CDM-TC

G 8.5


RendimentoKG

0.13647.00 Elettronica 1x35 0,84 2x 7° 1.82+0.36

0.13648.00 Elettronica 1x35 0,80 2x17° 1.82+0.36

0.13649.00 Elettronica 1x35 0,76 2x28° 1.82+0.36

0.13650.00 Elettronica 1x70 0,82 2x 8° 1.82+0.36

0.13651.00 Elettronica 1x70 0,81 2x17° 1.82+0.36

0.13652.00 Elettronica 1x70 0,84 2x29° 1.82+0.36

159x159mm

Kit

Kit

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

Sombrado INCASSI


79


Kit: apparecchio con ottica orientabile + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70 WOrientamento ottica: orizzontale 358° verticale 35°.


IP20

IP43

CDM-T

G 12


RendimentoKG

0.13788.00 Elettronica 1x20 0,76 2x 6° 2.45+0.27

0.13789.00 Elettronica 1x20 0,74 2x12° 2.45+0.27

0.13790.00 Elettronica 1x20 0,71 2x37° 2.45+0.27

0.13659.EV Elettromagnetica 1x35 0,76 2x 6° 2.45+1.32

0.13656.00 Elettronica 1x35 0,76 2x 6° 2.45+0.36

0.13660.EV Elettromagnetica 1x35 0,76 2x11° 2.45+1.32

0.13657.00 Elettronica 1x35 0,76 2x11° 2.45+0.36


0.13658.00 Elettronica 1x35 0,69 2x37° 2.45+0.36


0.13662.00 Elettronica 1x70 0,76 2x 7° 2.45+0.40


0.13663.00 Elettronica 1x70 0,72 2x12° 2.45+0.40


0.13664.00 Elettronica 1x70 0,77 2x39° 2.45+0.40

Kit

230

157159x159mm

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

Sombrado INCASSI


80

Kit: apparecchio con ottica orientabile + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70/150 WOrientamento ottica: orizzontale 358° verticale 20°.



RendimentoKG

0.13796.00 Elettronica 1x20 0,89 2x 7° 2.49+0.27

0.13797.00 Elettronica 1x20 0,84 2x11° 2.49+0.27

0.13798.00 Elettronica 1x20 0,83 2x25° 2.49+0.27


0.13668.00 Elettronica 1x35 0,90 2x 7° 2.49+0.36


0.13669.00 Elettronica 1x35 0,85 2x11° 2.49+0.36


0.13670.00 Elettronica 1x35 0,84 2x25° 2.49+0.36


0.13674.00 Elettronica 1x70 0,81 2x 7° 2.49+0.40


0.13675.00 Elettronica 1x70 0,80 2x11° 2.49+0.40


0.13676.00 Elettronica 1x70 0,81 2x25° 2.49+0.40


0.13680.00 Elettronica 1x150 0,77 2x 7° 2.49+0.64


0.13681.00 Elettronica 1x150 0,79 2x11° 2.49+0.64


0.13682.00 Elettronica 1x150 0,79 2x24° 2.49+0.64

230

157IP20

IP43


159x159mm

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

CDM-T

G 12

Apparecchio con ottica orientabile per lampade a bassa tensione, con riflettore incorporato 75 W Orientamento ottica: orizzontale 358° verticale 20°.Morsettiera: IP30 completa di bloccacavo.


230

157IP20

IP43

QR-111

G 53


0.13686.00 non incluso 1x75 12V della lampada 1.65

159x159mm

Kit

81

Sombrado ACCESSORI



Finitura

0.35100.00 00

SchermoVetro sabbiato con disco centrale trasparente

Finitura

0.13695.00 000.13697.00 000.13698.00 000.13699.00 00


Finitura

0.35070.00 00




Ø80mm

Ø130mm

Ø80mm

Ø80mm

Finiture filtri




Finiture filtri




Finiture filtri




Sombrado INCASSI


Incasso tondo

Corpo: supporto faro in alluminio pressofuso, carenatura in acciaio verniciato. Molle premivetro in acciaio laccato (l’eventualeeliminazione delle molle premivetro determina la riduzione del grado di protezione della parte esposta a IP23). Schermo: vetro diprotezione trasparente con bordo opaco (trattato termicamente) Orientamento: versioni con ottiche fisse o orientabili (vedi specifichedei singoli articoli). Installazione: Trimless: mediante l’inserimento del supporto faro nel controsoffitto in cartongesso (da 12,5-15 mmdi spessore) con successiva rasatura a gesso in prossimità del foro. Ad apparecchio installato, lo schermo di protezione in vetro risulteràl’unico elemento visibile a filo soffitto.Tecnologie di alimentazione: driver a corrente costante per sorgenti luminose LED LUCE, gruppo di alimentazione elettronico oelettromagnetico per lampade ad alogenuri metallici, provvisti di cavo multipolare (con guaina esterna in silicone e conduttori internirivestiti in teflon) e spina per innesto rapido alla presa posta sull’apparecchio.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 12 bianco goffrato


82


RendimentoKG

0.31140.00 driver 1x16 0,89 2x 6° 1.69+0.21

0.31139.00 driver 1x16 0,85 2x 9° 1.69+0.21

0.31141.00 driver 1x16 0,85 2x12° 1.69+0.21

0.31142.00 driver 1x16 0,80 2x16° 1.69+0.21

0.31143.00 driver 1x16 0,79 2x27° 1.69+0.21


Plug and Play: apparecchio da incasso fisso completo di LED LUCE LL2 + driver Sorgente luminosa: LED LUCE (16W 800lm 3000K CRI 90) vedi pag. 8-15.Consumo totale: LED LUCE + driver = 18W

Accessori: (vedi pag. 87) • 0.35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili• 0.35070.00 Gruppo di emergenza • 0.35100.00 Prolunga • 0.10151.00 Fresa per fori Ø 151mm • 0.10099.00 Maniglia per frese

170

ø 148

IP20

IP43


driver

130x60x35h mm


RendimentoKG

0.31160.00 driver 1x16 0,89 2x 6° 2.27+0.21

0.31159.00 driver 1x16 0,85 2x 9° 2.27+0.21

0.31161.00 driver 1x16 0,85 2x12° 2.27+0.21

0.31162.00 driver 1x16 0,80 2x16° 2.27+0.21

0.31163.00 driver 1x16 0,79 2x27° 2.27+0.21


Plug and Play: apparecchio da incasso con ottica orientabile, completo di LED LUCE LL2 + driver Orientamento ottica: orizzontale 358° verticale 35°. Sorgente luminosa: LED LUCE (16W 800lm 3000K CRI 90) vedi pag. 8-15.Consumo totale: LED LUCE + driver = 18W

Accessori: (vedi pag. 87) • 0.35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili• 0.35070.00 Gruppo di emergenza • 0.35100.00 Prolunga • 0.11345.00 Fresa per fori Ø 195mm • 0.10099.00 Maniglia per frese

230

ø 190

IP20

IP43


driver

130x60x35h mm

ø 151mm

ø 195mm

Kit

Kit

Sombrado INCASSI


83

Apparecchio con ottica orientabile per lampade alogene a bassa tensione, con riflettore incorporato 20/35/50 WOrientamento ottica: orizzontale 358° verticale 20°.Morsettiera: IP30 completa di bloccacavo.


170

ø 148

QR-CB

GU 5,3



IP20

IP40ø 151mm

Apparecchio con ottica orientabile per lampade alogene a bassa tensione, con riflettore incorporato 75 WOrientamento ottica: orizzontale 358° verticale 20°.Morsettiera: IP30 completa di bloccacavo.


230

ø 190

QR-111

G 53


0.13783.00 non incluso 1x75 della lampada 1.79

IP20

IP43ø 195mm

Sombrado INCASSI


84

Kit: apparecchio fisso + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70 W


170

ø 148IP20

IP43


CDM-TC

G 8.5


RendimentoKG

0.13702.00 Elettronica 1x20 0,84 2x 7° 1.38+0.27

0.13703.00 Elettronica 1x20 0,79 2x17° 1.38+0.27

0.13704.00 Elettronica 1x20 0,77 2x28° 1.38+0.27

0.13705.00 Elettronica 1x35 0,84 2x 7° 1.38+0.36

0.13706.00 Elettronica 1x35 0,80 2x17° 1.38+0.36

0.13707.00 Elettronica 1x35 0,76 2x28° 1.38+0.36

0.13708.00 Elettronica 1x70 0,82 2x 8° 1.38+0.40

0.13709.00 Elettronica 1x70 0,81 2x17° 1.38+0.40

0.13710.00 Elettronica 1x70 0,84 2x29° 1.38+0.40

Elettronica

160x90x40h mm

ø 151mm

Kit

Kit: apparecchio con ottica orientabile + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 35/70 WOrientamento ottica: orizzontale 358° verticale 45°.


230

ø 190IP20

IP43


CDM-TC

G 8.5


RendimentoKG

0.13744.00 Elettronica 1x35 0,84 2x 7° 1.92+0.36

0.13745.00 Elettronica 1x35 0,80 2x17° 1.92+0.36

0.13746.00 Elettronica 1x35 0,76 2x28° 1.92+0.36

0.13747.00 Elettronica 1x70 0,82 2x 8° 1.92+0.40

0.13748.00 Elettronica 1x70 0,81 2x17° 1.92+0.40

0.13749.00 Elettronica 1x70 0,84 2x29° 1.92+0.40

ø 195mm

Kit

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

Sombrado INCASSI


85

230

ø 190


ø 195mm

Kit: apparecchio con ottica orientabile + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70 WOrientamento ottica: orizzontale 358° verticale 35°.


IP20

IP43

CDM-T

G 12


RendimentoKG

0.13784.00 Elettronica 1x20 0,76 2x 6° 2.59+0.27

0.13785.00 Elettronica 1x20 0,74 2x12° 2.59+0.27

0.13786.00 Elettronica 1x20 0,71 2x37° 2.59+0.27


0.13753.00 Elettronica 1x35 0,76 2x 6° 2.59+0.36


0.13754.00 Elettronica 1x35 0,76 2x11° 2.59+0.36


0.13755.00 Elettronica 1x35 0,69 2x37° 2.59+0.36


0.13759.00 Elettronica 1x70 0,76 2x 7° 2.59+0.40


0.13760.00 Elettronica 1x70 0,72 2x12° 2.59+0.40


0.13761.00 Elettronica 1x70 0,77 2x39° 2.59+0.40

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

Kit

Sombrado INCASSI


86

Kit: apparecchio con ottica orientabile + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70/150 WOrientamento ottica: orizzontale 358° verticale 20°.


230

ø 190IP20

IP43


CDM-T

G 12

ø 195mm

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm


RendimentoKG

0.13792.00 Elettronica 1x20 0,89 2x 7° 2.61+0.27

0.13793.00 Elettronica 1x20 0,84 2x11° 2.61+0.27

0.13794.00 Elettronica 1x20 0,83 2x25° 2.61+0.27


0.13765.00 Elettronica 1x35 0,90 2x 7° 2.61+0.36


0.13766.00 Elettronica 1x35 0,85 2x11° 2.61+0.36


0.13767.00 Elettronica 1x35 0,84 2x25° 2.61+0.36


0.13771.00 Elettronica 1x70 0,81 2x 7° 2.61+0.40


0.13772.00 Elettronica 1x70 0,80 2x11° 2.61+0.40


0.13773.00 Elettronica 1x70 0,81 2x25° 2.61+0.40


0.13777.00 Elettronica 1x150 0,77 2x 7° 2.61+0.64


0.13778.00 Elettronica 1x150 0,79 2x11° 2.61+0.64


0.13779.00 Elettronica 1x150 0,79 2x24° 2.61+0.64

Kit

87

Sombrado ACCESSORI


Maniglia per frese


Finitura

0.10099.00 00

Frese per fori

Finitura

0.10151.00 00 per fori Ø151mm0.11345.00 00 per fori Ø195mm


Finitura

0.35100.00 00


Finitura

0.35070.00 00




Ø80mm

Ø130mm

Ø80mm

Ø80mm

Finiture filtri




Finiture filtri




Finiture filtri




Domino è il proiettore da

incasso componibile che

permette di disegnare con

la luce. I suoi moduli

quadrati si possono

accostare liberamente

nelle forme desiderate.

Un esclusivo sistema di

aggancio evita il raddoppio

delle cornici, che possono

anche scomparire nel

controsoffi tto laddove si

voglia ottenere un design

minimale.


DominoIncasso orientabile

INCASSI

88

I proiettori Domino si

arricchiscono delle nuove

versioni con ottica IOS e

LED LUCE che consentono

l’estrazione dell’ottica

ed il suo conseguente

orientamento, in grado

di assolvere a molteplici

esigenze progettuali.


In Hotel

Novi Beograd Serbia


INCASSI

89


90


INCASSI

Spina innesto

rapido

Fissaggio con

sistema di molle

antiritorno

IOS

Interchangeable

Optical System

Corpo e antiabbagliante


Sistema LED LUCE










Wall Washer Mira.

Sistema IOS




con innesto a baionetta e vetro

di protezione temprato:








dell’apparecchio.

Orientamento

Ottica IOS:

estraibile e orientabile di 356°

sull’asse orizzontale e di 45°

su quello verticale.







sull’apparecchio.

Per LED LUCE:



metallici:





sovrapposizione - con il

controllo lampada esaurita),




Installazione

Mediante sovrapposizione della

fl angia al foro nel controsoffi tto

e fi ssaggio con l’innovativo

sistema di molla antiritorno.

Qualora si voglia un design

minimale (trimless), si può

porre la cornice all’interno del

foro d’incasso (installazione

realizzabile per il solo modulo

completo su controsoffi tti con

pannelli amovibili con spessore

di 12,5 mm).

Ottica IOS: estraibile e orientabile di

356° sull’asse orizzontale e di 45° su quello verticale

Finiture di serie

10 bianco

21 nero



91


INCASSI














pochi secondi.

Modulo aggiuntivo. Consente il collegamento in linea di più moduli senza

raddoppiare il bordo.


160

max 77

115130

130

� 110x110 � 110x115

Domino INCASSI

Incasso quadrato modulare con ottica orientabile

Modulo Completo: può essere utilizzato come apparecchio singolo o come base per l'aggancio di Moduli Aggiuntivi per l'ottenimentodi configurazioni multiple senza raddoppiare il bordo.Corpo: alluminio pressofuso con antiabbagliante nero integrato. Orientamento: orizzontale 356°, verticale 30°/45° (in funzione deimodelli). Installazione: mediante sovrapposizione della flangia al foro nel controsoffitto e fissaggio con l’innovativo sistema di mollaantiritorno. (Limitatamente alla versione Modulo Completo, qualora si desideri un design minimale e si disponga di controsoffitto conpannelli amovibili con spessore di 12,5mm l’installazione può essere effettuata in modalità trimless).Tecnologie di alimentazione: driver a corrente costante per sorgenti luminose LED LUCE, gruppo di alimentazione elettronico perlampade ad alogenuri metallici, provvisti di cavo bipolare (con guaina esterna in silicone e conduttori interni rivestiti in teflon) e spina perinnesto rapido alla presa posta sull’apparecchio.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3) Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato


92

Incasso orientabile

Modulo completo Modulo aggiuntivo Alimentazione Watt(η)

RendimentoKG

0.31168.00 0.31169.00 driver 1x16 0,89 2x 6° 0.56+0.21

0.31178.00 0.31179.00 driver 1x16 0,85 2x 9° 0.56+0.21

0.31170.00 0.31171.00 driver 1x16 0,85 2x12° 0.56+0.21

0.31172.00 0.31173.00 driver 1x16 0,80 2x16° 0.56+0.21

0.31174.00 0.31175.00 driver 1x16 0,79 2x27° 0.56+0.21


Plug and Play: apparecchio da incasso completo di LED LUCE LL2 + driverOrientamento: vano ottico estraibile ed orientabile 356° sull’asse orizzontale, 45° sull’asse verticale. Sorgente luminosa: LED LUCE (16W 800lm 3000K CRI 90) vedi pag. 8-15.Consumo totale: LED LUCE + driver = 18W

Accessori: (vedi pag. 95) • 0.35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili • 0.35070.00 Gruppo di emergenza • 0.35100.00 Prolunga

Modulo completo Modulo aggiuntivo


driver

130x60x35h mm

110x110mm110x115mm

IP20

IP40

Kit

160

max 77

115130

130

� 110x110 � 110x115

Domino INCASSI

Incasso orientabile

93

110x110mm110x115mm

Kit: apparecchio + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70 W.Orientamento: vano ottico estraibile ed orientabile 356° sull’asse orizzontale, 45° sull’asse verticale.

Accessori: (vedi pag. 95) • 0.11300.00 / 0.11301.00 / 0.11302.00 / 0.11303.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili


IP20

IP40

IP20

IP40


CDM-TC

G8.5

Apparecchio + IOS per lampade alogene a bassa tensione 35/50 WOrientamento: vano ottico estraibile ed orientabile 356° sull’asse orizzontale, 45° sull’asse verticale.

Accessori: (vedi pag. 95) • 0.11300.00 / 0.11301.00 / 0.11302.00 / 0.11303.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili

QT-12

GY 6.35


RendimentoKG

0.04742.00 0.04743.00 Elettronica 1x20 0,84 2x 7° 0.63+ 0.27

0.04744.00 0.04745.00 Elettronica 1x20 0,79 2x17° 0.63+ 0.27

0.04746.00 0.04747.00 Elettronica 1x20 0,77 2x28° 0.63+ 0.27

0.04748.00 0.04749.00 Elettronica 1x20 0,80 Wall Washer Mira 0.63+ 0.27

0.04750.00 0.04751.00 Elettronica 1x35 0,84 2x 7° 0.63+ 0.36

0.04752.00 0.04753.00 Elettronica 1x35 0,80 2x17° 0.63+ 0.36

0.04754.00 0.04755.00 Elettronica 1x35 0,76 2x28° 0.63+ 0.36


0.04758.00 0.04759.00 Elettronica 1x70 0,82 2x 8° 0.63+ 0.40

0.04760.00 0.04761.00 Elettronica 1x70 0,81 2x17° 0.63+ 0.40

0.04762.00 0.04763.00 Elettronica 1x70 0,84 2x29° 0.63+ 0.40


Modulo completo Modulo aggiuntivo Trasformatore Watt(η)

RendimentoKG

0.04766.00 0.04767.00 non incluso 1x35/50 0,80 2x 9° 0.63+ 0.27

0.04768.00 0.04769.00 non incluso 1x35/50 0,81 2x12° 0.63+ 0.27

0.04770.00 0.04771.00 non incluso 1x35/50 0,81 2x15° 0.63+ 0.27

0.04772.00 0.04773.00 non incluso 1x35/50 – Wall Washer Mira 0.63+ 0.27

Elettronica

160x90x40h mm

Kit

Domino INCASSI

Incasso orientabile

94

Apparecchio per lampade alogene con riflettore incorporato a bassa tensione 20/35/50 WOrientamento ottica: orizzontale 356° verticale 30°.Portalampade: Autoblok portalampada ceramico a morsetto autobloccante con serraggio di sicurezza, per una sicura e costante alimentazione.Polyblok: sistema brevettato per il fissaggio meccanico della lampadine e per il contenimento del vetro di protezione trasparente.Morsettiera: IP30 completa di bloccacavo.

Accessori: (vedi pag. 95) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.06937.00 Filtro di protezione sabbiato


QR-CB

GU 5,3

IP20

IP23

Modulo completo Modulo aggiuntivo Trasformatore Watt KG


110x110mm110x115mm

130

115130

130

� 110x110 � 110x115

95

Domino ACCESSORI

Incasso orientabile


Finitura

0.35100.00 00


Finitura

0.35070.00 00

Filtri dicroici

Finiture


Filtro di protezione

Finitura

0.06937.00 81 sabbiato




Ø80mm





96

Design LAPD

Varios è il proiettore

da incasso carenato

dal design minimale

completamente estraibile

e orientabile, capace

di cambiare funzione

in un istante.

Indispensabile ovunque

ci siano esigenze variabili,

Varios sa trasformare

completamente in pochi

minuti l’atmosfera

e gli accenti luminosi

di un intero ambiente.

VariosIncasso orientabile

INCASSI


97

Store Benetton

Padova Italia


INCASSI


diante l inserimento del supporto faro nel controsoffi tto in cartongesso (da 9-12,5-15 mm di spessore) con successiva rasatura a gesso in prossimità del

tallazione fl angia visibile

diante sovrapposizione della fl angia al foro nel controsoffi tto e suo successivo fi ssaggio con l’innovativo sistema di molla antiritorno ClikFix.

98

Corpo

Alluminio pressofuso e

carenatura in acciaio.

Sistema LED LUCE










Wall Washer Mira.

Sistema IOS



alluminio purissimo 99.99%, con

innesto a baionetta e vetro di

protezione temprato: trasparente

per fasci stretti, a microsfere

pressato per fasci medi e larghi

e prismatico per la versione

Wall Washer Mira. La particolare

zigrinatura sul perimetro esterno

del rifl ettore facilita la presa e il

fi ssaggio dell’apparecchio.







sull’apparecchio.

Per LED LUCE:



metallici:





sovrapposizione – con il





Finiture di serie

10 bianco


Innovativo

sistema

di molla

antiritorno

ClikFix

Orientamento sull’asse orizzontale 356°

Orientamento sull’asse verticale 90°

Carenatura

integrale

diante l inserimento del supporto faro nel controsoffi tto in cartongesso (da 9-12,5-15 mm di spessore) con successiva rasatura a gesso in prossimità de

tallazione fl angia visibile

diante sovrapposizione della fl angia al foro nel controsoffi tto e suo successivo fi ssaggio con l’innovativo sistema di molla antiritorno ClikFix.

à ell


INCASSI


foro.

99


INCASSI











pochi secondi.





99




controsoffi tto in cartongesso

(da 9 - 12,5 - 15 mm di spessore) con successiva

rasatura a gesso in prossimità del foro.




l’innovativo sistema di molla antiritorno ClikFix.


Varios INCASSI

Incasso orientabile

Incasso carenato, completamente estraibile ed orientabile

Corpo: alluminio pressofuso con carenatura in acciaioOrientamento: orizzontale 358° verticale 90°Installazione: Trimless: mediante l’inserimento del supporto faro nel controsoffitto in cartongesso (da 9-12,5-15 mm di spessore) consuccessiva rasatura a gesso in prossimità del foro. Flangia visibile: mediante sovrapposizione della flangia al foro del controsoffitto efissaggio con l’innovativo sistema di molla antiritorno ClikFix.Tecnologie di alimentazione: driver a corrente costante per sorgenti luminose LED LUCE, gruppo di alimentazione elettronico oelettromagnetico per lampade ad alogenuri metallici, provvisti di cavo multipolare (con guaina esterna in silicone e conduttori internirivestiti in teflon) e spina per innesto rapido alla presa posta sull’apparecchio.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 28 grigio metallizzato


100


RendimentoKG

0.31085.00 0.30085.00 driver 1x16 0,89 2x 6° 1.60+0.21

0.31083.00 0.30083.00 driver 1x16 0,85 2x 9° 1.60+0.21

0.31086.00 0.30086.00 driver 1x16 0,85 2x12° 1.60+0.21

0.31087.00 0.30087.00 driver 1x16 0,80 2x16° 1.60+0.21

0.31088.00 0.30088.00 driver 1x16 0,79 2x27° 1.60+0.21


Plug and Play: apparecchio da incasso completo di LED LUCE LL2 + driver Sorgente luminosa: LED LUCE (16W 800lm 3000K CRI 90) vedi pag. 8-15.Consumo totale: LED LUCE + driver = 18W


185

ø 195

185

ø 212



ø 195mm driver

130x60x35h mm

Kit

IP20

IP20

Varios INCASSI

Incasso orientabile

101

Kit: apparecchio + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70/150 W.

Accessori: (vedi pag. 103) • 0.11310.00 / 0.11311.00 / 0.11312.00/ 0.11313.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili • 0.14605.00 Grigliaantiabbagliante • 0.11345.00 Fresa per fori Ø 195mm • 0.10099.00 Maniglia per frese.

4 fasci di luce: stretto, medio, largo e Wall Washer Mira.IOS riflettore Ø 130mm inalluminio puro al 99,99%; Innesto a baionetta;Vetro di protezione temprato;trasparente, a microsfere

pressato e prismatico per laversione Wall Washer Mira.

CDM-T

G 12

185

ø 195

185

ø 212


ø 195mmIP20

IP20 19701/19700

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm


RendimentoKG

0.19705.00 0.19706.00 Elettronica 1x20 0,89 2x 7° 1.54+0.27

0.19707.00 0.19708.00 Elettronica 1x20 0,84 2x11° 1.54+0.27

0.19709.00 0.19710.00 Elettronica 1x20 0,83 2x25° 1.54+0.27

0.19711.00 0.19712.00 Elettronica 1x20 0,80 Wall Washer Mira 1.54+0.27


0.19715.00 0.19716.00 Elettronica 1x35 0,90 2x 7° 1.54+0.36


0.19717.00 0.19718.00 Elettronica 1x35 0,85 2x11° 1.54+0.36


0.19719.00 0.19720.00 Elettronica 1x35 0,84 2x25° 1.54+0.36

0.19731.EV 0.19732.EV Elettromagnetica 1x35 0,82 Wall Washer Mira 1.54+1.32



0.19735.00 0.19736.00 Elettronica 1x70 0,81 2x 7° 1.54+0.40


0.19737.00 0.19738.00 Elettronica 1x70 0,80 2x11° 1.54+0.40


0.19739.00 0.19740.00 Elettronica 1x70 0,81 2x25° 1.54+0.40




0.19755.00 0.19756.00 Elettronica 1x150 0,77 2x 7° 1.54+0.64


0.19757.00 0.19758.00 Elettronica 1x150 0,79 2x11° 1.54+0.64


0.19759.00 0.19760.00 Elettronica 1x150 0,79 2x24° 1.54+0.64



Kit

Varios INCASSI

Incasso orientabile

102

Apparecchio per lampade alogene a bassa tensione con riflettore incorporato Max 75 W

Accessori: (vedi pag. 103) • 0.11345.00 Fresa per fori Ø 195mm • 0.10099.00 Maniglia per frese.

185

ø 195

185

ø 212


ø 195mmIP20

IP20

QR-111

G 53





QT-14 75W 0.19775.002x 8°

0.19777.002x11°

0.19779.002x25°

0.19781.00IOS MIRA

0.19776.002x 8°

0.19778.002x11°

0.19780.002x25°

0.19782.00W. W. Mira

CDMR-111 20WHF

0.19795.00 0.19796.00

CDMR-111 35WHF

0.19797.00 0.19798.00

CDMR-111 70WHF

0.19799.00 0.19800.00

103

Varios ACCESSORI

Incasso orientabile


Finitura

0.35100.00 00


Finitura

0.35070.00 00

Maniglia per frese


Finitura

0.10099.00 00

Frese per fori

Finitura

0.11345.00 00 per fori Ø195mm

Griglia antiabbagliante

Finitura

0.14605.00 21




Ø80mm





104


Indios è il proiettore

da incasso totalmente

estraibile, modulare e

orientabile che sa adattarsi

istantaneamente a ogni

necessità. Insostituibile

ovunque le esigenze

siano variabili, Indios può

alloggiare sia in un incasso

quadrato che circolare.

La versione quadrata

permette di affi ancare

liberamente più moduli.

Le applicazioni spaziano

dall’illuminazione - sia

diffusa che mirata - di

ambienti raccolti a quella

di grandi spazi.

IndiosIncasso orientabile

INCASSI

Il design discreto, la

versatilità e la modularità

rendono Indios una grande

risorsa per architetti e

designer di interni.


105

Museo della Scienza e della Tecnologia

Shanghai Cina


INCASSI


106

Orientamento

sull’asse orizzontale 356°

sull’asse verticale 90°.

Corpo e carenatura


Sistema IOS



alluminio purissimo 99.99%

e vetro di protezione temprato

trasparente per fasci stretti o

zigrinato per fasci medi e larghi.


Indios può mutare la


(stretto, medio, largo) e le sue

colorazioni.

Orientamento

356° sull’asse orizzontale; 90°

sull’asse verticale, grazie allo

speciale snodo a doppia biella

che consente l’estrazione

totale o la scomparsa totale

della testa del proiettore nella

carenatura incassata nel

controsoffi tto.







sull’apparecchio.


metallici:










Installazione

Installazione rapida grazie

al sistema Mollablok, per

l’ancoraggio a escursione

variabile a controsoffi tti fi no a

35 mm di spessore, e spina di

connessione rapida al sistema.

Finiture di serie

10 bianco

21 nero


Proiettore a estrazione

e scomparsa totale

Carenatura

integrale

Mollablok


INCASSI

MODULO COMPLETO

MODULO

AGGIUNTIVO

Consente il

collegamento

in linea di più

moduli senza

raddoppiare il

bordo.


107

3 diverse ottiche, per fasci simmetrici da 2x5° a 2x23°

per massimizzare l’effi cienza e la versatilità del layout

illuminotecnico.


INCASSI

Il Sistema IOS sposa un proiettore di eccezionale effi cienza

alla massima facilità di installazione. Un’ampia gamma di

sorgenti e fasci luminosi permette di illuminare in modo effi cace

risparmiando energia.


Indios INCASSI

Incasso orientabile

Incasso modulare completamente estraibile e orientabile

Corpo e carenatura: in alluminio pressofuso.Vano ottico: con anello di chiusura in alluminio pressofuso (per apparecchi con lampada max 70W guarnizione e chiusura a cremaglierache garantisce l'IP55 al vano ottico). Orientamento: orizzontale 356° verticale 90° - mediante lo snodo a doppia biella per l'estrazione ola scomparsa totale del proiettore nel controsoffitto. Schermo: vetro di protezione trattato termicamente.Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.Modulo completo: può essere utilizzato come apparecchio singolo, o come base per l'aggancio di moduli aggiuntivi per l'ottenimentodi configurazioni multiple.Tecnologie di alimentazione: gruppo di alimentazione elettronico o elettromagnetico, provvisto di cavo multipolare (con guaina esternain silicone e conduttori interni rivestiti in teflon) e spina per un innesto rapido alla presa posta sull'apparecchio.Glow wire: =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metalizzato


108

Kit: apparecchio modulare + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 35/70 WSchermo: vetro trasparente per i fasci stretti, zigrinato per i fasci medi e larghi.

Accessori: (vedi pag. 113) • 0.19300.00 / 0.19301.00 / 0.19302.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili • 0.06972.00 / 0.06976.00 Filtri in vetro • 0.06975.00 Griglia antiabbagliante • 0.09466.00 Paraluce


195x195mm195x200mm

IP20

IP43 19000/19001

Riflettore in alluminio 99,99%,per fasci stretti, medi, larghi.

CDM-TC

G8.5


RendimentoKG


0.19016.00 0.19017.00 Elettronica 1x35 0,67 2x 4° 2.16+0.36


0.19018.00 0.19019.00 Elettronica 1x35 0,64 2x 9° 2.16+0.36


0.19020.00 0.19021.00 Elettronica 1x35 0,67 2x33° 2.16+0.36

0.19022.00 0.19023.00 Elettronica 1x70 0,72 2x 5° 2.16+0.40

0.19024.00 0.19025.00 Elettronica 1x70 0,67 2x11° 2.16+0.40

0.19026.00 0.19027.00 Elettronica 1x70 0,70 2x33° 2.16+0.40

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

Kit

130

200

ø 128

215

215 200

� 195x195 � 195x200

Indios INCASSI

Incasso orientabile

109

IP20

IP43 19002/19003

IP20

IP40 19004/19005


RendimentoKG

0.19580.00 0.19581.00 Elettronica 1x20 0,55 2x 5° 2.08+0.40

0.19582.00 0.19583.00 Elettronica 1x20 0,60 2x 8° 2.08+0.40

0.19584.00 0.19585.00 Elettronica 1x20 0,66 2x18° 2.08+0.40


0.19036.00 0.19037.00 Elettronica 1x35 0,55 2x 5° 2.08+0.40


0.19038.00 0.19039.00 Elettronica 1x35 0,60 2x 8° 2.08+0.40


0.19040.00 0.19041.00 Elettronica 1x35 0,66 2x18° 2.08+0.40


0.19048.00 0.19049.00 Elettronica 1x70 0,61 2x 5° 2.08+0.40


0.19050.00 0.19051.00 Elettronica 1x70 0,60 2x 8° 2.08+0.40


0.19052.00 0.19053.00 Elettronica 1x70 0,65 2x19° 2.08+0.40


RendimentoKG


0.19060.00 0.19061.00 Elettronica 1x150 0,61 2x 6° 2.08+0.64


0.19062.00 0.19063.00 Elettronica 1x150 0,62 2x10° 2.08+0.64


0.19064.00 0.19065.00 Elettronica 1x150 0,65 2x19° 2.08+0.64

Kit: apparecchio modulare + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70 WSchermo: vetro trasparente per i fasci stretti, zigrinato per i fasci medi e larghi.


Kit: apparecchio modulare + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 150 WSchermo: vetro trasparente per i fasci stretti, zigrinato per i fasci medi e larghi.



195x195mm195x200mm


CDM-T

G 12

CDM-T

G 12

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

Kit

Kit

130

200

ø 128

215

215 200

� 195x195 � 195x200

Indios INCASSI

Incasso orientabile

110

Apparecchio per lampade alogene a bassa tensione con riflettore incorporato Max 100 WSchermo: vetro di protezione trattato termicamente.

Accessori: (vedi pag. 113) • 0.06972.00 Filtri dicroici • 0.06975.00 Griglia antiabbagliante • 0.09466.00 Paraluce


195x195mm195x200mm

IP20

IP43

QR-111

G 53

Modulo completo Modulo aggiuntivo Trasformatore Watt KG


130

200

ø 128

215

215 200

� 195x195 � 195x200

Versione Specialistica Lampada WattModulo Completo

HPF HFModulo Aggiuntivo

HPF HF


QT-14 25 / 75W

0.19070.00 0.19071.00 �

0.19072.00 0.19073.00 �

0.19074.00 0.19075.00 �

SDW-TG

50W

0.19080.00 0.19081.00 �

0.19082.00 0.19083.00 �

0.19084.00 0.19085.00 �

100W

0.19086.00 0.19087.00 �

0.19088.00 0.19089.00 �

0.19090.00 0.19091.00 �

HIR PAR 30L 35W 0.09444.EV 0.09445.00 0.09431.EV 0.09432.00

HIR PAR 30L 70W 0.09446.EV 0.09447.00 0.09433.EV 0.09434.00

HEG PAR 30S 75W 0.09435.00 0.09429.00

QR CB 50W 0.09385.00 0.09316.00

Incasso estraibile e orientabile

Corpo e carenatura: in alluminio pressofuso.Vano ottico: con anello di chiusura in alluminio pressofuso (per apparecchi con lampada max 70W guarnizione e chiusura a cremaglierache garantisce l'IP55 al vano ottico). Orientamento: orizzontale 356° verticale 90° - mediante lo snodo a doppia biella per l'estrazione o la scomparsa totale del proiettore nelcontrosoffitto.Schermo: vetro di protezione trattato termicamente.Tecnologie di alimentazione: gruppo di alimentazione elettronico o elettromagnetico, provvisti di cavo multipolare (con guaina esternain silicone e conduttori esterni rivestiti in teflon) e spina per un innesto rapido alla presa posta sull'apparecchio.Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.Glow wire: =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metalizzato


Indios INCASSI

Incasso orientabile

111

Kit: apparecchio + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 35/70 WSchermo: vetro trasparente per i fasci stretti, zigrinato per i fasci medi e larghi.


ø 205

130

200

ø128ø 188mmIP20

IP43 19006


CDM-TC

G8.5

Alimentazione Watt(η)

RendimentoKG


0.19103.00 Elettronica 1x35 0,67 2x 4° 2.10+0.36


0.19104.00 Elettronica 1x35 0,64 2x 9° 2.10+0.36


0.19105.00 Elettronica 1x35 0,67 2x33° 2.10+0.36

0.19106.00 Elettronica 1x70 0,72 2x 5° 2.10+0.40

0.19107.00 Elettronica 1x70 0,67 2x11° 2.10+0.40

0.19108.00 Elettronica 1x70 0,70 2x33° 2.10+0.40

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

Kit

Indios INCASSI

Incasso orientabile

112


RendimentoKG

0.19592.00 Elettronica 1x20 0,55 2x 5° 2.09+0.40

0.19593.00 Elettronica 1x20 0,60 2x 8° 2.09+0.40

0.19594.00 Elettronica 1x20 0,66 2x18° 2.09+0.40


0.19113.00 Elettronica 1x35 0,55 2x 5° 2.09+0.40


0.19114.00 Elettronica 1x35 0,60 2x 8° 2.09+0.40


0.19115.00 Elettronica 1x35 0,66 2x18° 2.09+0.40


0.19119.00 Elettronica 1x70 0,61 2x 5° 2.09+0.40


0.19120.00 Elettronica 1x70 0,60 2x 8° 2.09+0.40


0.19121.00 Elettronica 1x70 0,65 2x19° 2.09+0.40

Kit: apparecchio + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70 WSchermo: vetro trasparente per i fasci stretti, zigrinato per i fasci medi e larghi.


CDM-T

G 12

ø 205

130

200

ø128ø 188mmIP20

IP43 19007

IP20

IP40 19008


Kit: apparecchio + IOS + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 150 WSchermo: vetro trasparente per i fasci stretti, zigrinato per i fasci medi e larghi.


CDM-T

G 12

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

Kit


RendimentoKG


0.19125.00 Elettronica 1x150 0,61 2x 6° 2.09+0.64


0.19126.00 Elettronica 1x150 0,62 2x10° 2.09+0.64


0.19127.00 Elettronica 1x150 0,65 2x19° 2.09+0.64

Kit

Indios INCASSI

Incasso orientabile

113

Apparecchio per lampade alogene a bassa tensione con riflettore incorporato Max 100 WSchermo: vetro di protezione trattato termicamente.

Accessori: (vedi pag. 113) • 0.06972.00 Filtri dicroici • 0.06975.00 Griglia antiabbagliante • 0.09466.00 Paraluce

ø 205

130

200

ø128ø 188mmIP20

IP43

QR-111

G 53

Trasformatore Watt KG

0.09304.00 non incluso 1x100 12V della lampada 2.02

Versione Specialistica Lampada WattTondo

HPF HF

Per approfondimenti tecnici vedi internet www.reggiani.net/codice QT-14 25 / 75W

0.19130.00 �

0.19131.00 �

0.19132.00 �

SDW-TG

50W

0.19140.00 �

0.19141.00 �

0.19142.00 �

100W

0.19143.00 �

0.19144.00 �

0.19145.00 �

HIR PAR 30L 35W 0.09412.EV 0.09413.00

HIR PAR 30L 70W 0.09414.EV 0.09415.00

HEG PAR 30S 75W 0.09410.00

QR CB 50W 0.09318.00

ACCESSORI

Filtri dicroici

I filtri vengono forniti con laghiera di fissaggio.

Finiture


Griglia antiabbagliante

Finitura

0.06975.00 21 nero

Paraluce

Finitura

0.09466.00 21 nero

Sistema di ottiche intercambiabili. Da acquistare separatamente quando si desidera cambiare l’ampiezza o il colore del fascio di luce

Finiture filtriFiltri in vetro Filtri in vetro selettivi per food Filtri in vetro dicroici colorati

Riflettore con ghiera

Finiture ghiera

Codice filtri

I R Anti UV Verde Azzurro Arancio Rosa Blu Verde Giallo Rosso

�� 0.19300.00 2x 4° / 2x 5° 10 21 28 0.06972.00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.19301.00 2x 9° / 2x 11° 10 21 28 0.06976.00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.19302.00 2x 33° 10 21 28 0.06976.00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 77

0.19305.00 2x 5° 10 21 28 0.06972.00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.19306.00 2x 8° 10 21 28 0.06976.00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.19307.00 2x 18° / 2x 19° 10 21 28 0.06976.00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 77

0.19310.00 2x 6° 10 21 28 0.06972.00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.19311.00 2x 10° 10 21 28 0.06976.00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.19312.00 2x 19° 10 21 28 0.06976.00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 77

Il codice identificativo del prodotto contiene 4 informazioni in sequenza: Codice riflettore con ghiera, finitura ghiera, codice filtro, finitura filtro. Esempio:0.19300.00 | 10

1 20.06972.00 | 79

3 4

114

Mosaico è la soluzione

da incasso che può ospitare

da una a quattro sorgenti

luminose, ciascuna

singolarmente orientabile,

all’interno di un vano ottico

estraibile in due posizioni.

La modularità è

ulteriormente esaltata

dalle carenature

a confi gurazione variabile,

in linea o in quadrato.

Ciascuno dei singoli corpi

luce può diffondere fasci

e colori diversi, consentendo

totale libertà espressiva

al progettista prima

e all’utilizzatore dopo.

MosaicoIncasso orientabile

INCASSI


115

Libreria Arion Cavour

Roma Italia


INCASSI


116


INCASSI

Vano ottico estraibile in 2 posizioni

Orientamento indipendente di ogni singolo corpo lampada

orizzontale 356° verticale 50°

Modulo da incasso a

confi gurazione variabile da 1

a 4 moduli

Per realizzare la confi gurazione

illuminotecnica desiderata, la

carenatura viene fornita priva

di vani ottici. In fase d’ordine

si dovrà indicare il codice della

carenatura, il codice KIT vani

ottici - alimentatore e il codice

dell’ottica LED LUCE oppure IOS.

Corpo

Carenatura in metallo, vano

ottico estraibile in alluminio

pressofuso.

Staffe in metallo per

l’ancoraggio al controsoffi tto

da 9/12 mm di spessore.

Sistema LED LUCE










Wall Washer Mira.

Sistema IOS






trasparente per fasci stretti, a

microsfere pressato per fasci






dell’apparecchio.

Finiture di serie

10 bianco

21 nero



117

Store Benetton

Vicenza Italia


INCASSI











pochi secondi.





Kit:

VANO OTTICO

completo di

LED LUCE

e driver

Vano ottico completo di LED LUCE LL2 e driver. Sorgente luminosa: LED LUCE (16W 800lm 3000K CRI 90) vedi pag. 8-15. Consumo totale: LED LUCE + driver = 18W.orientamento indipendente di ogni singolo corpo lampada orizzontale 356° verticale 50°.

IP20

IP20 50° 356°

Vano ottico Alimentazione Watt IOS (da ordinare separatamente)

0.03319.00 driver 1x16 35050 / 35049 / 35051 / 35052 / 35053 / 35054

driver

130x60x35h mm

ACCESSORI LED LUCE

Mosaico INCASSI

Incasso orientabile a configurazione variabile

Modulo da incasso a configurazione variabile 1-4 moduli.

I moduli da incasso a configurazione variabile arrivano ad ospitare sino a quattro lampade, poste in linea o a quadrato.Per realizzare la configurazione illuminotecnica desiderata, la carenatura viene fornita priva di vani ottici. In fase d'ordine si dovrà indicare: il codice della carenatura, il codice del: vano ottico, il codice dell’ottica IOS e le relative tecnologie dialimentazione.Corpo: carenatura in metallo, vano ottico estraibile in alluminio pressofuso.Orientamento: snodo cardanico per l'orientamento indipendente di ogni singolo corpo lampada orizzontale 356° verticale 50°.Glow wire: =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3).Installazione: staffe in metallo per l'ancoraggio al controsoffitto da 9/12 mm di spessore. Per controsoffitti con spessore superiore a12mm, richiedere l’accessorio: cod. 0.03279.00 (ogni confezione è composta da 2 pezzi adatti a tutte cinque le conformazioni).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato


118

Carenature 1-4 moduli

Alimentatori

Kit: vano otticocompleto disorgenteluminosa LED LUCE LL2e driver

Vani ottici perlampade conriflettoreincorporato o con sistemaIOS

Esempio di configurazione:

CARENATUREda 1 a 4

moduli postein linea o aquadrato.

OTTICA IOS

Carenatura a 1 vano Carenatura a 2 vani Carenatura a 4 vaniCarenatura a 3 vani Carenatura a 4 vani

IOS riflettore Ø 80mm in policarbonato metallizzato (con collimatore di luce per fasci simmetrici).Schermo di protezione in policarbonato trasparente, satinato e satinato prismatico per la versione Wall Washer Mira.

� 165x165 � 320x165 � 320x320� 475x165 � 630x165

Carenatura a 1 vano Carenatura a 2 vani Carenatura a 3 vani Carenatura a 4 vani Carenatura a 4 vani

0.03280.00 0.03281.00 0.03282.00 0.03283.00 0.03284.00

Ottica IOS� Finitura schermo



Finitura

0.35100.00 00


Finitura

0.35070.00 00

HEG-PAR 30E 27

HIR-PAR 30E 27

CDM-R 111GX 8.5

QR-111G 53

QR-CBGU 5,3

Vano ottico, per lampada ad alogena a tensione di rete con riflettore incorporato 1x75W

Vano ottico, per lampada ad alogenuri metallici con riflettore incorporato 1x35/70W

Vano ottico, per lampade alogene con riflettore incorporato a bassa tensione 1x100/50W

Vano ottico, per lampade fluorescenti compatte 1x18WKit: Alimentatore elettronico per emergenza

IP20

IP20 50° 356°

IP20

IP20 50° 356°

IP20

IP20 50° 356°

IP20

IP20 50° 356°

Vano ottico Watt Lampada Attacco

0.03301.00 1x75 HEG-PAR 30 E 27 della lampada


0.03302.00 1x35/70 HIR-PAR 30 E 27 della lampada

0.03298.00 1x35 CDM-R 111 GX 8.5 della lampada


0.03303.00 1x18 TC-TE GX 24q-1 2x61°


0.03299.00 1x100 QR 111 G 53 della lampada

0.03300.00 1x50 QR-CB GU 5.3 della lampada

TC-TE

GX 24q-1

OTTICA IOS

Mosaico INCASSI

Incasso orientabile a configurazione variabile

119

Tecnologie dialimentazione

Tecnologie dialimentazione

Vano ottico, per lampade ad alogenuri metallici e sistema IOS 1x35/70/150 WIP20

IP40 50° 356°

Vano ottico Watt Lampada Attacco IOS (da ordinare separatamente)

0.03316.001x35

CDM-TC G 8.5 11300 / 11301 / 11302 / 113031x70

0.03318.00

1x35

CDM-T G 12 3305 / 3306 / 3307 / 33081x70

1x150

Codice Gruppo di alimentazione Watt

0.09190.EV Elettromagnetico per alogenuri metallici 35




0.08090.00 Elettronico per alogenuri metallici 35






0.09195.00 Trasformatore elettronico 50




0.09196.00 Trasformatore elettronico 100

OTTICA IOS. 4 fasci di luce: stretto, medio, largo e Wall Washer Mira.IOS riflettore Ø 80mm in alluminio puro al 99,99%; Innesto a baionetta;Vetro di protezione temprato; trasparente, a microsfere pressato e prismatico per la versione Wall Washer Mira.

CDM-TC

G8.5

CDM-T

G 12

Kit

Ottica IOS per 3316 Ottica IOS per 3318Finiture filtri



�� 0.11300.00 2x 7°/ 8° 0.03305.00 2x 6°/ 8° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11301.00 2x 17°/ 17° 0.03306.00 2x 11°/ 12° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11302.00 2x 28°/ 29° 0.03307.00 2x 37°/ 41° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11303.00 W. W. Mira 0.03308.00 W. W. Mira 00

120


Window coniuga la perfezione

della forma con la fl essibilità

di orientamento del corpo

illuminante, offrendo

molteplici opportunità

di creazione del fascio

luminoso, sia con luce

simmetrica che asimmetrica.

Il ridotto ingombro del

vano di alimentazione

rende Window la soluzione

ottimale per l’incasso in

controsoffi tti con limitata

profondità. Applicazioni

elettive di Window sono

ristoranti, bar e uffi ci in

cui si richiede un elevato

confort visivo e anche, nelle

versioni dimmerabili, sale

conferenza e proiezione.

WindowIncasso orientabile

INCASSI


121

ASIMMETRICOSIMMETRICO

Petite Sophisticate

New York Stati Uniti

WindowIncasso orientabile

INCASSI

Corpo


Rifl ettore

In alluminio puro 99,9% (per

lampade ad alogenuri metallici)

o policarbonato metallizzato

(per lampade fl uorescenti

compatte).

Schermo

Vetro di protezione trasparente,

trattato termicamente per

lampade ad alogenuri metallici

e griglia antiabbagliante in

policarbonato metallizzato per

lampade fl uorescenti compatte.

Orientamento

Corpo illuminante basculante di

15° sull’asse verticale.


Per lampade ad alogenuri

metallici:


elettronica o elettromagnetica,

provvisto di cavo multipolare





sull’apparecchio.

Per lampade fl uorescenti

compatte:

alimentazione elettronica,

elettronica predisposta alla

dimmerazione, elettronica con

gruppo di emergenza in gruppo

separato precablato.

Installazione




variabile a controsoffi tti fi no

a 35 mm di spessore.

Provvisto di sistema brevettato

Poliblok, che consente

un facile accesso al vano ottico

e contiene il vetro di protezione

trattato termicamente.

Finiture di serie

10 bianco

21 nero



Window INCASSI

Incasso orientabile

Incasso quadrato orientabile

Corpo: alluminio pressofuso.Orientamento: verticale 15°.Tecnologie di alimentazione: per lampade fluorescenti compatte: Elettronica EEI=A1/A2;Elettronico/Emergenza a luce continua – con batterie Ni/Cd autonomia 1h (per l’alimentazione in emergenza di 1 lampada) e ricarica in 24h Versioni con alimentatore elettronico predisposto alla dimmerazione digitale o 1-10V. d.c. disponibili su richiesta (vedi pag. 123).Per lampade ad alogenuri metallici: gruppo di alimentazione elettronico o elettromagnetico, provvisto di cavo multipolare (con guainaesterna in silicone e conduttori interni rivestiti in teflon) e spina per innesto rapido alla presa posta sull’apparecchio.Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35mm di spessore.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato


122

Apparecchio a luce simmetrica per lampade fluorescenti compatte 2x26/2x32/2x42 WRiflettore: riflettore ad alta specularità, in policarbonato metallizzato con protezione antigraffio.Schermo: griglia antiabbagliante retraibile in policarbonato metallizzato.Tecnologie di alimentazione: elettronica EEI=A1/A2elettronica/emergenza a luce continua - con batterie Ni/Cd autonomia 1h (per l'alimentazione in emergenza di 1 lampada) e ricarica in 24h.

Accessorio: (vedi pag. 123) • 0.06993.00 Filtri di protezione in vetro

155

272250x250mm

TC-DEG 24q-3

TC-TEGX 24q-3/4

TC-DEG 24q-3

TC-TEGX 24q-3/4

Alimentazione Watt Attacco(η)

RendimentoKG

0.07591.00 � Elettronica 2x26 G 24q-3 (GX 24q-3) 0,57 2x46° 2.23

0.07598.00 � Elettronica Emergenza 2x26 G 24q-3 (GX 24q-3) 0,57 2x41° 2.62

0.07592.00 � Elettronica 2x32 GX 24q-3 0,58 2x44° 2.23

0.07594.00 � Elettronica Emergenza 2x32 GX 24q-3 0,58 2x41° 3.08

0.07593.00 � Elettronica 2x42 GX 24q-4 0,61 2x44° 2.23

0.07599.00 � Elettronica Emergenza 2x42 GX 24q-4 0,61 2x44° 3.08

� Elettronica

Emergenza

– +

150x250x75h mm

� Elettronica

� Elettronica

160x90x40h mm

170x40x20h mm

Apparecchio a luce asimmetrica per lampade fluorescenti compatte 2x26/2x32/2x42 WRiflettore: riflettore ad alta specularità, in alluminio puro 99,9.Schermo: vetro di protezione trasparente, trattato termicamente.Tecnologie di alimentazione: elettronica EEI=A1/A2.


155

272250x250mm


RendimentoKG

0.07571.00 � Elettronica 2x26 G 24q-3 (GX 24q-3) 0,58 γ = 24° 2.59

0.07572.00 � Elettronica 2x32 GX 24q-3 0,64 γ = 16° 2.70

0.07573.00 � Elettronica 2x42 GX 24q-4 0,69 γ = 15° 2.70

� Elettronica

� Elettronica

160x90x40h mm

170x40x20h mm

IP20

IP20

IP20

IP20

Window INCASSI

Incasso orientabile

123

Kit: apparecchio a luce simmetrica + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 70/150 WRiflettore: in alluminio puro 99,9.Schermo: vetro di protezione trasparente, trattato termicamente.Tecnologie di alimentazione: gruppo di alimentazione elettronico o elettromagnetico, provvisto di cavo multipolare (con guaina esterna insilicone e conduttori interni rivestiti in teflon) e spina per innesto rapido alla presa posta sull'apparecchio.


155

272250x250mm


RendimentoKG

0.07539.EV Elettromagnetica1x70 0,69 2x43° 7505 2.04+1.72

0.07539.00 Elettronica

0.07540.EV Elettromagnetica 1x150 0,69 2x44° 7506 2.04+2.62

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

HIT-DE (HST-DE)

RX7s

Kit: apparecchio a luce asimmetrica + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 70/150 WRiflettore: in alluminio puro 99,9.Schermo: vetro di protezione trasparente, trattato termicamente.Tecnologie di alimentazione: gruppo di alimentazione elettronico o elettromagnetico, con cavo tripolare al silicone dotato di spina per uninnesto rapido alla presa posta sull'apparecchio.


155

272250x250mm


RendimentoKG

0.07533.EV Elettromagnetica1x70 0,59 γ =22° 7514 2.04+1.72

0.07533.00 Elettronica

0.07534.EV Elettromagnetica 1x150 0,63 γ = 21° 7515 2.04+2.62

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

HIT-DE (HST-DE)

RX7s

Filtri di protezione in vetro

Finiture

0.06993.00 79 anti UV0.06993.00 80 trasparente0.06993.00 81 sabbiato

IP20

IP43

IP20

IP43

ACCESSORIO

Versione Specialistica Lampada WattSimmetrica

HF DIM. 1-10V HF DIM. DIGITALE

AsimmetricaHF DIM. 1-10V HF DIM. DIGITALE

Per approfondimenti tecnici vedi internetwww.reggiani.net/codice TC-DE / TC-TE

2x26W 0.04372.002x46°

0.04373.002x46°

0.04380.00γ = 24°

0.04381.00γ = 24°

2x32W 0.04374.002x44°

0.04375.002x44°

0.04382.00γ = 16°

0.04383.00γ = 16°

2x42W 0.04376.002x44°

0.04377.002x44°

0.04384.00γ = 15°

0.04385.00γ = 15°

124

SuperaxelIncasso fi sso

INCASSI

Superaxel è il proiettore

da incasso architetturale

capace di valorizzare

gli spazi in cui è inserito.

Virtualmente invisibile,

dotato di una fl angia

continua che nasconde

l’aggancio al soffi tto,

Superaxel ha un vetro

di protezione arretrato

con sabbiatura centrale che

conferisce un buon confort

visivo. Ottimo per ottenere

un effetto di luce diffusa,

Superaxel è proposto in tre

versioni, di cui una di tipo

Wall Washer.


125


INCASSI

Benalmadema Hospital

Benalmadema Spagna


126

Corpo

In alluminio pressofuso; la

carenatura è in tecnopolimero

nelle versioni per lampade

fl uorescenti compatte.

Rifl ettore

In alluminio puro 99,9%

anodizzato.

Schermo

Vetro di protezione trasparente

con sabbiatura centrale,

solidale all’ottica inferiore con

aggancio rapido.







sull’apparecchio.


metallici:











compatte:






Finiture di serie

10 bianco


Installazione




variabile a controsoffi tti fi no

a 35 mm di spessore.

Installazione visibile continua

Flangia continua dal design

minimale che provvede a

mascherare l’aggancio

a soffi tto. Ottica inferiore con

aggancio rapido con movimento

rotatorio antiorario e clip

di fi ne corsa antisgancio

ed antivibrazione.


INCASSI

COMFORT WALL WASHERCOMPACT

Installazione visibile continua

Flangia continua dal design minimale

che provvede a mascherare l’aggancio a soffi tto.

Ottica inferiore con aggancio rapido con

movimento rotatorio antiorario e clip di fi ne

corsa antisgancio ed antivibrazione

Dimensioni

Superaxel è proposto in 4 diametri di foro da incasso da 120 mm, 154 mm, 220 mm e 242 mm

in versione Compact, Comfort e Wall Washer.


49


INCASSI

127

Holiday Inn

Francia


Superaxel INCASSI

Incasso fisso

Incasso fisso

Corpo: alluminio pressofuso. Riflettore: in alluminio puro 99,9 anodizzato. Schermo: vetro di protezione (completamente o solo centralmente sabbiato) solidale all’ottica inferiore, con aggancio rapidoall’apparecchio mediante movimento rotatorio. (vedi specifiche dei singoli articoli).Tecnologie di alimentazione: per lampade fluorescenti compatte: Elettronica EEI=A1/A2;Elettronico/Emergenza a luce continua – con batterie Ni/Cd autonomia 1h (per l’alimentazione in emergenza di 1 lampada) e ricarica in 24h Versioni con alimentatore elettronico predisposto alla dimmerazione digitale o 1-10V. d.c. disponibili su richiesta (vedi pag. 136-137).Per lampade ad alogenuri metallici: gruppo di alimentazione elettronico o elettromagnetico, provvisto di cavo multipolare (con guainaesterna in silicone e conduttori interni rivestiti in teflon) e spina per innesto rapido alla presa posta sull’apparecchio.Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.Glow wire: =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3). Finiture di serie: 10 bianco 28 grigio metallizzato


128

Kit: apparecchio COMPACT + tecnologie di alimentazione per lampade flourescenti compatte 13 WSchermo: vetro di protezione completamente sabbiato.

156

ø 128

TC-TE

GX 24q-1

IP20

IP44

IP20

IP44

ø 120mm


RendimentoKG

0.11544.00 Elettronica 1x13 0,23 2x48° 0.53

Apparecchio COMPACT per lampade alogene a tensione di rete 60 WSchermo: vetro di protezione completamente sabbiato.

QT-14

G 9


RendimentoKG

0.11848.00 Tensione di rete 1x60 0,59 2x47° 0.85

Apparecchio COMPACT per lampade alogene a bassa tensione 50 W-12VSchermo: vetro di protezione completamente sabbiato.

QT-12

GY 6,35IP20

IP44

Trasformatore Watt(η)

RendimentoKG

0.11858.00 non incluso 1x50 12V 0,62 2x47° 0.82

Kit

Superaxel INCASSI

Incasso fisso

129

Kit: apparecchio COMPACT + tecnologie di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 35/70 WSchermo: vetro di protezione completamente sabbiato.

156

ø 128

CDM-TC

G 8,5

IP20

IP44 11470

ø 120mm


RendimentoKG


0.11481.00 Elettronica 1x35 0,56 2x41° 0.87+0.36

0.11483.00 Elettronica 1x70 0,56 2x41° 0.87+0.40

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

Kit: apparecchio COMPACT + tecnologie di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70WSchermo: vetro di protezione completamente sabbiato.

CDM-T

G 12IP20

IP44


RendimentoKG

0.11475.00 Elettronica 1x20 0,63 2x41° 0.88+0.27


0.11411.00 Elettronica 1x35 0,56 2x41° 0.88+0.36


0.11413.00 Elettronica 1x70 0,56 2x41° 0.88+0.40

Kit

Kit

* h. minima controsoffitto 140mm

Elettronica

115x35x20h mm

152

ø 166

Superaxel INCASSI

Incasso fisso

130

Kit: apparecchio COMPACT e COMFORT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 13/18/26 WCarenatura: in tecnopolimero.Schermo: vetro di protezione parzialmente sabbiato.

104

ø 166

TC-DE

G 24q-1/2/3

IP20

IP44ø 154mm

Compact Comfort

Compact Comfort Alimentazione Watt Attacco(η)

Rendimento

0.17100.00 Elettronica 1x13 G 24q-1 0,46 2x50°


0.17101.00 Elettronica Emergenza 1x13 G 24q-1 0,46 2x50°










Kit

Elettronica

Emergenza*

– +

240x120x85h mm

175

ø 166

Apparecchio COMPACT e COMFORT per lampade alogene a tensione di rete Max 150 WSchermo: vetro di protezione parzialmente sabbiato.

130

ø 166

74,9

QT-DE

R7s

IP20

IP44ø 154mm

Compact Comfort

Compact Comfort Alimentazione Watt(η)

Rendimento

0.17155.00 Tensione di rete 1x150 Max 0,47 2x40°


Superaxel INCASSI

Incasso fisso

131

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm215

ø 166

Kit: apparecchio COMPACT e COMFORT + tecnologie di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70/150 W Schermo: vetro di protezione parzialmente sabbiato.

165

ø 166

CDM-T

G 12

IP20

IP44ø 154mm

Compact Comfort


Rendimento

0.17120.00 Elettronica 1x20 0,60 2x26°

0.17180.00 Elettronica 1x20 0,58 2x34°

0.17126.EV Elettromagnetica 1x35 0,60 2x26°


0.17125.00 Elettronica 1x35 0,60 2x26°

0.17185.00 Elettronica 1x35 0,58 2x34°



0.17130.00 Elettronica 1x70 0,60 2x26°

0.17190.00 Elettronica 1x70 0,58 2x34°



0.17135.00 Elettronica 1x150 0,60 2x26°

0.17195.00 Elettronica 1x150 0,58 2x34°

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm175

ø 166

Kit: apparecchio COMPACT e COMFORT + tecnologie di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 35/70 WSchermo: vetro di protezione parzialmente sabbiato.

130

ø 166

HIT-DE

RX7s

IP20

IP44ø 154mm

Compact Comfort


Rendimento



0.17145.00 Elettronica 1x35 0,47 2x40°

0.17205.00 Elettronica 1x35 0,51 2x27°



0.17150.00 Elettronica 1x70 0,47 2x40°

0.17210.00 Elettronica 1x70 0,50 2x27°

Kit

Kit

Superaxel INCASSI

Incasso fisso

132

171

ø 233

Kit: apparecchio COMPACT e COMFORT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 1x18/1x26/2x13/2x18/2x26 W Carenatura: in tecnopolimero.Schermo: vetro di protezione parzialmente sabbiato.

115

ø 233

TC-DE

G 24q-1/2/3

IP20

IP44ø 220mm

Compact Comfort


Rendimento

0.17220.00 � Elettronica 1x18 G 24q-2 0,54 2x51°


0.17221.00 � Elettronica Emergenza 1x18 G 24q-2 0,54 2x51°


















Kit

� Elettronica

� Elettronica

170x40x20h mm

115x35x20h mm


� Elettronica

Emergenza*

� Elettronica

Emergenza*

250x150x75h mm

120x240x85h mm

Superaxel INCASSI

Incasso fisso

133

171

ø 233

Kit: apparecchio COMPACT e COMFORT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 32/42 W Carenatura: in tecnopolimero.Schermo: vetro di protezione parzialmente sabbiato.

115

ø 233

TC-TE

GX 24q-3/4

IP20

IP44ø 220mm

Compact Comfort


Rendimento

0.17230.00 Elettronica 1x32 GX 24q-3 0,59 2x51°


0.17231.00 Elettronica Emergenza 1x32 GX 24q-3 0,59 2x51°






Kit

Elettronica

170x40x20h mm * h. minima controsoffitto 140mm

Elettronica

Emergenza*

250x150x75h mm

Kit: apparecchio COMFORT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x13/2x18 W Carenatura: in tecnopolimero.Schermo: non previsto.

171

ø 233

TC-DE

G 24q-1/2

IP20

IP23ø 220mm


Rendimento





Kit

Elettronica

Emergenza

250x150x75h mm

Elettronica

170x40x20h mm

Superaxel INCASSI

Incasso fisso

134

Kit: apparecchio COMFORT + tecnologie di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 35/70/150 WSchermo: vetro di protezione parzialmente sabbiato.

ø 236

250

HIT-DE

RX7s

ø 220mm

Kit

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mmIP20

IP23


Rendimento


0.17415.00 Elettronica 1x35 0,58 2x30°


0.17420.00 Elettronica 1x70 0,55 2x30°


0.17425.00 Elettronica 1x150 0,61 2x30°

Kit: apparecchio COMPACT e COMFORT + tecnologie di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 35/70 WSchermo: vetro di protezione parzialmente sabbiato.

250

ø 233

HIT-DE

RX7s

ø 220mm

Compact Comfort

250

ø 233

Kit

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mmIP20

IP44


Rendimento



0.17260.00 Elettronica 1x35 0,70 2x31°

0.17360.00 Elettronica 1x35 0,77 2x21°



0.17265.00 Elettronica 1x70 0,70 2x31°

0.17365.00 Elettronica 1x70 0,80 2x21°



0.17270.00 Elettronica 1x150 0,81 2x30°

0.17370.00 Elettronica 1x150 0,81 2x23°

Superaxel INCASSI

Incasso fisso

135

250

ø 233

Kit: apparecchio COMPACT e COMFORT + tecnologie di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70/150 WSchermo: vetro di protezione parzialmente sabbiato.

250

ø 233

CDM-T

G 12

IP20

IP44ø 220mm

Compact Comfort


Rendimento

0.17280.00 Elettronica 1x20 0,76 2x 5°

0.17380.00 Elettronica 1x20 0,76 2x 5°

0.17286.EV Elettromagnetica 1x35 0,76 2x 5°


0.17285.00 Elettronica 1x35 0,76 2x 5°

0.17385.00 Elettronica 1x35 0,76 2x 5°



0.17290.00 Elettronica 1x70 0,74 2x 6°

0.17390.00 Elettronica 1x70 0,71 2x 7°



0.17295.00 Elettronica 1x150 0,71 2x 7°

0.17395.00 Elettronica 1x150 0,74 2x 6°

Kit

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

Apparecchio COMPACT e COMFORT per lampade alogene a tensione di rete Max 300 WSchermo: vetro di protezione parzialmente sabbiato.114,2

QT-DE

R7sIP20

IP44


Rendimento



Superaxel INCASSI

Incasso fisso

136

� Elettronica

� Elettronica

160x90x40h mm

170x40x20h mm196

ø 254

Kit: apparecchio + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x18/2x26 WSchermo: non previsto.

163

ø 254

TC-DE

G 24q-2/3

IP20

IP23ø 242mm


Rendimento









Kit

� Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm

Kit: apparecchio + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x32 WSchermo: non previsto.

TC-TE

GX 24q-3

IP20

IP23


Rendimento

0.17445.00 � Elettronica 2x32 0,66 2x52°

0.17460.00 � Elettronica 2x32 0,61 2x51°

0.17446.00 � Elettronica Emergenza 2x32 0,66 2x52°

0.17461.00 � Elettronica Emergenza 2x32 0,61 2x51°

Kit

Versione Specialistica Lampada Watt COMFORT

Per approfondimenti tecnici vedi internet www.reggiani.net/codice

120mm

TC-TE 13W 0.11550.002x48°

CDM-TC35W

0.11486.EV2x46°

0.11487.002x46°

70W 0.11489.002x47°

CDM-T

35W

0.11416.EV2x46°

0.11417.002x46°

70W

0.11418.EV2x47°

0.11419.002x47°

QR-CB 20/35/50W 0.11860.00

Superaxel INCASSI

Incasso fisso

137

� Elettronica

� Elettronica

� Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

170x40x20h mm

Kit: apparecchio con ottica WALL WASHER + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x13/2x18 WSchermo: vetro di protezione sabbiato.

200

ø 233

TC-DE

G 24q-1/2

IP20

IP23ø 220mm

Kit

IP20

IP23

� Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm


Rendimento

0.17470.00 � Elettronica 2x13 G 24q-1 0,37 γ = 16°

0.17471.00 � Elettronica Emergenza 2x13 G 24q-1 0,37 γ = 16°

0.17475.00 � Elettronica 2x18 G 24q-2 0,36 γ = 16°

0.17476.00 � Elettronica Emergenza 2x18 G 24q-2 0,36 γ = 16°

Kit: apparecchio con ottica WALL WASHER + tecnologie di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 35/70/150 WSchermo: vetro di protezione parzialmente sabbiato integrato all’antiabbagliante in alluminio, provvisto di aggancio rapido all’apparecchiomediante movimento rotatorio.

HIT-DE

RX7s

Kit Alimentazione Watt(η)

Rendimento

0.17486.EV � Elettromagnetica 1x35 0,59 γ = 16°

0.17485.00 � Elettronica 1x35 0,59 γ = 16°


0.17490.00 � Elettronica 1x70 0,58 γ = 16°


0.17495.00 � Elettronica 1x150 0,57 γ = 16°

Versione Specialistica Lampada WattCompact

HF DIM. 1-10V HF DIM. DIGITALE

Comfort HF DIM. 1-10V HF DIM. DIGITALE


ø 220mm

TC-DE

2x13W 0.17243.002x54°

2x18W

0.17247.002x54°

0.17248.002x54°

0.17337.002x44°

0.17338.002x44°

0.17352.002x46°

0.17353.002x46°

0.17477.00γ=16°

0.17478.00γ=16°

2x26W 0.17252.002x54°

0.17253.002x54°

0.17342.002x44°

TC-TE32W 0.17322.00

2x50°0.17323.00

2x50°

42W 0.17327.002x50°

0.17328.002x50°

ø 242mm

TC-DE 2x18W

0.17437.002x47°

0.17438.002x47°

0.17452.002x54°

0.17453.002x54°

0.17442.002x47°

0.17443.002x47°

0.17457.002x47°

0.17458.002x47°

TC-TE 2x32W 0.17447.002x52°

0.17448.002x52°

0.17462.002x51°

0.17463.002x51°

138

Supertechne, proiettore

da incasso vocato

all’illuminazione di grandi

spazi interni, sa fondersi

armoniosamente negli

ambienti. Le ampie superfi ci

controsoffi ttate di musei,

aeroporti, gallerie

e centri commerciali sono

la collocazione ideale di

questi apparecchi che

si contraddistinguono

per l’elevata qualità dei

componenti e per

la semplicità, velocità

e sicurezza dell’installazione

(sistemi brevettati Mollablok

e Polyblok).

Le versioni Comfort e Dark

Light sono particolarmente

adatte negli ambienti

dove è richiesto un

elevato confort visivo e in

presenza di videoterminali.

Effi cientissimo nelle ottiche,

Supertechne è proposto

in versioni a fl angia continua

- per un inserimento

discreto nei soffi tti - oppure

con il sistema

di raffreddamento a

convenzione AVS.


Incasso fi sso

INCASSISupertechne


139

Museo della Tecnologia

e della Scienza

Shanghai Cina

SupertechneIncasso fi sso

INCASSI


140

Corpo

In alluminio pressofuso; la

carenatura è in tecnopolimero

nelle versioni per lampade

fl uorescenti compatte.

Rifl ettore

Per lampade alogene,

ad alogenuri metallici e

fl uorescenti alte potenze:

in alluminio puro 99,9%.


compatte: in policarbonato

metallizzato con protezione

antigraffi o o in alluminio

puro 99,9%.

Schermo


antiabbagliante, trattato

termicamente.

Nel modello Supertechne

Compact è presente una griglia

antiabbagliante.



metallici:


elettronica o elettromagnetica,

provvisto di cavo multipolare





sull’apparecchio.


compatte:






Installazione





35 mm di spessore, e spina di

connessione rapida al sistema.

Provvisto di sistema brevettato

Polyblok, che consente un facile

accesso al vano ottico e

contiene il vetro di protezione


Finiture di serie

10 bianco

21 nero



INCASSI

Polyblok

consente un facile

accesso al vano ottico

e contiene il vetro

di protezione trattato

termicamente

COMFORT

COMPACT

Sistema di autoventilazione AVS

Mollablok

Per l’ancoraggio a escursione


35 mm di spessore


53


INCASSI

AVS

FLANGIA CONTINUA

Dimensioni

4 diametri da 150 mm, 220 mm, 242 mm e 336 mm in versione AVS o Flangia Continua.

ø 150 mm ø 220 mm ø 242 mm ø 336 mm

141

Aeroporto Internazionale

Beirut Libano


Supertechne INCASSI

Incasso fisso

Incasso fisso

Corpo: alluminio pressofuso, carenatura in tecnopolimero.Riflettore: in policarbonato metallizzato a microspecchi radiali ad alta specularità, con protezione antigraffio o in alluminio puro 99,9anodizzato lucido.Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2 (versione con alimentatore elettromagnetico su richiesta).Elettronica/Emergenza a luce continua - con batterie Ni/Cd autonomia 1h (per l'alimentazione in emergenza) e ricarica in 24h.Versioni con alimentatore elettronico predisposto alla dimmerazione digitale o 1-10V. d.c. disponibili su richiesta (vedi pag. 150).Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzatoFiniture speciali: 01 cromato 02 nichelato spazzolato 05 dorato


142

TC-DE

G 24q-1/2/3

ø 165

100

ø 165

100

Flangia con AVS Flangia continua

ø 150mm

Kit: apparecchio COMPACT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 13/18/26 WRiflettore: in policarbonato metallizzato a microspecchi radiali ad alta specularità, con protezione antigraffio.Schermo: vetro di protezione con serigrafia antiabbagliante ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettato Polyblok che consente un rapido accesso al vano ottico.Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2 (versione con alimentatore elettromagnetico su richiesta).

Accessori: (vedi pag. 151) • 0.06933.00 Filtri selettivi / Filtri di protezione • 0.06980.00 Cilindro in vetro • 0.06963.00 Griglia antiabbagliante • 0.03865.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo • 0.06930.00 Vetri image (Solo per apparecchi con AVS).

TC-DE

G 24q-1/2/3

Kit: apparecchio COMPACT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 13/18/26 WRiflettore: in alluminio puro 99,9 anodizzato lucido.Schermo: vetro di protezione con serigrafia antiabbagliante ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettato Polyblok che consente un rapido accesso al vano ottico.Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2 (versione con alimentatore elettromagnetico su richiesta).


KitIP20

IP23

IP20

IP44Alimentazione Watt Attacco

(η)Rendimento

KG

0.06601.00 0.06755.00 Elettronica 1x13 G 24q-1 0,50 2x55° 0.67


0.06670.00 0.06504.00 Elettronica Emergenza 1x18 G 24q-2 0,51 2x55° 0.58+0.86



KitIP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

KG

0.16601.00 0.16401.00 Elettronica 1x13 G 24q-1 0,50 2x55° 0.67+0.00



Elettronica

115x35x20h mm

Elettronica

Emergenza*

– +

120x240x85h mm * h. minima controsoffitto 140mm

Apparecchi con riflettorein alluminio

Supertechne INCASSI

Incasso fisso

143

TC-DE

G 24q-2/3

ø 236

100

ø 236

100


ø 220mm

Kit: apparecchio COMPACT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 18/26 WRiflettore: in policarbonato metallizzato a microspecchi radiali ad alta specularità, con protezione antigraffio. Schermo: vetro di protezione conserigrafia antiabbagliante ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettato Polyblok che consente un rapido accesso al vano ottico.Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2 (versione con alimentatore elettromagnetico su richiesta).


KitIP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

KG

0.06611.00 0.06407.00 � Elettronica 1x18 G 24q-2 0,69 2x56° 1.09


KitIP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

KG

0.06608.00 0.06417.00 � Elettronica 1x32 GX 24q-3 0,58 2x46° 1.25



Kit: apparecchio COMPACT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 32/42 WRiflettore: in policarbonato metallizzato a microspecchi radiali ad alta specularità, con protezione antigraffio. Schermo: vetro di protezione con serigrafia antiabbagliante ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettato Polyblok che consente unrapido accesso al vano ottico.Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2.

Accessori: (vedi pag. 151) • 0.06934.00 Filtri selettivi / Filtri di protezione • 0.06981.00 Cilindro in vetro • 0.06964.00 Griglia antiabbagliante • 0.06931.00 Vetri image (Solo per apparecchi con AVS).

TC-TE

GX 24q-3/4

KitIP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

KG



0.06650.00 0.06552.00 � Elettronica Emergenza 2x18 G 24q-2 0,65 2x49° 1.21+1.00


0.06654.00 0.06599.00 � Elettronica Emergenza 2x26 G 24q-3 0,64 2x50° 1.32+1.00

Kit: apparecchio COMPACT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x13/2x18 WRiflettore: in policarbonato metallizzato a microspecchi radiali ad alta specularità, con protezione antigraffio. Schermo: vetro di protezione con serigrafia antiabbagliante ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettato Polyblok che consente unrapido accesso al vano ottico.Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2 (versione con alimentatore elettromagnetico su richiesta).

Accessori: (vedi pag. 151) • 0.06934.00 Filtri selettivi / Filtri di protezione • 0.06981.00 Cilindro in vetro • 0.06964.00 Griglia antiabbagliante • 0.03866.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo (Solo per apparecchi 0.06614.00 / 0.06404.00 / 0.06615.00 / 0.06651.00)• 0.06931.00 Vetri image (Solo per apparecchi con AVS).

TC-DE

G 24q-1/2/3

� Elettronica

� Elettronica

170x40x20h mm

115x35x20h mm

� Elettronica

Emergenza*

– +

250x150x75h mm

Supertechne INCASSI

Incasso fisso

144

TC-DE

G 24q-1/2/3

ø 236

100

ø 236

100


ø 220mm

Kit: apparecchio COMPACT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 13/18/26 WRiflettore: in alluminio puro 99,9 anodizzato lucido. Schermo: vetro di protezione con serigrafia antiabbagliante ancorato all'apparecchio attraverso ilsistema brevettato Polyblok che consente un rapido accesso al vano ottico. Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2 (versione con alimentatore elettromagnetico su richiesta).


KitIP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

KG




KitIP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

KG



Kit: apparecchio COMPACT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 32/42 WRiflettore: in alluminio puro 99,9 anodizzato lucido. Schermo: vetro di protezione con serigrafia antiabbagliante ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettato Polyblok che consente unrapido accesso al vano ottico.Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2 (versione con alimentatore elettromagnetico su richiesta).


TC-TE

GX 24q-3/4

KitIP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

KG




Kit: apparecchio COMPACT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x13/2x18 WCarenatura: in tecnopolimero. Riflettore: in alluminio puro 99,9 anodizzato lucido. Schermo: vetro di protezione con serigrafia antiabbagliante ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettato Polyblok che consente unrapido accesso al vano ottico.Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2 (versione con alimentatore elettromagnetico su richiesta).

Accessori: (vedi pag. 151) • 0.06934.00 Filtri selettivi / Filtri di protezione • 0.06981.00 Cilindro in vetro • 0.06964.00 Griglia antiabbagliante • 0.03866.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo (Solo per apparecchi 0.16614.00 / 0.16414.00 / 0.16615.00 / 0.16415.00)• 0.06931.00 Vetri image (Solo per apparecchi con AVS).

TC-DE

G 24q-1/2/3

� Elettronica

� Elettronica

170x40x20h mm

115x35x20h mm

Apparecchi con riflettorein alluminio

Supertechne INCASSI

Incasso fisso

145

TC-DE

G 24q-2/3

ø 236

100

ø 236

100


ø 220mm

Kit: apparecchio COMPACT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x18/26 WCarenatura: in tecnopolimero. Riflettore: in policarbonato metallizzato a microspecchi radiali ad alta specularità, con protezione antigraffio. Schermo: griglia antiabbagliante stellare in policarbonato metallizzato. Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2 (versione con alimentatore elettromagnetico su richiesta).

Accessori: (vedi pag. 151) • 0.06981.00 Cilindro in vetro • 0.03866.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo (Solo per apparecchi 0.06675.00 /0.06555.00) • 0.06931.00 Vetri image (Solo per apparecchi con AVS)

Kit Alimentazione Watt Attacco(η)

RendimentoKG



IP20

IP23

IP20

IP23

Elettronica

170x40x20h mm

TC-DE

G 24q-1/2/3

ø 236

100

ø 236

100


ø 220mm

Kit: apparecchio COMPACT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x18/26 WCarenatura: in tecnopolimero. Riflettore: in policarbonato metallizzato a microspecchi radiali ad alta specularità, con protezione antigraffio. Schermo: griglia antiabbagliante stellare in policarbonato metallizzato. Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2 (versione con alimentatore elettromagnetico su richiesta).

Accessori: (vedi pag. 151) • 0.06981.00 Cilindro in vetro • 0.03866.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo (Solo per apparecchi 0.06667.00 /0.06563.00) • 0.06931.00 Vetri image (Solo per apparecchi con AVS).


RendimentoKG



Elettronica

170x40x20h mm

Supertechne INCASSI

Incasso fisso

146

TC-DE

G 24q-1/2

170

ø 236

170

ø 236


ø 220mm

Kit: apparecchio DARK LIGHT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x13/2x18 WRiflettore: in policarbonato metallizzato a microspecchi radiali ad alta specularità, con protezione antigraffio (versioni con riflettore in alluminio su richiesta). Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2 (versione con alimentatore elettromagnetico su richiesta).

Accessori: (vedi pag. 151) • 0.06981.00 Cilindro in vetro • 0.06931.00 Vetri image (Solo per apparecchi con AVS).


RendimentoKG





Elettronica

170x40x20h mm

TC-DE

G 24q-2/3

ø 270

158

ø 270

158


ø 242mm




RendimentoKG





Elettronica

170x40x20h mm

Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm

Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm

IP20

IP23

IP20

IP23

Supertechne INCASSI

Incasso fisso

147

TC-DE

G 24q-2/3

ø 270

191

ø 270

191


ø 242mm




RendimentoKG





Elettronica

170x40x20h mm

Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm

TC-TE

GX 24q-3

ø 270

158

ø 270

158


ø 242mm

Kit: apparecchio COMFORT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x32 WRiflettore: in policarbonato metallizzato a microspecchi radiali ad alta specularità, con protezione antigraffio (versioni con riflettore in alluminio su richiesta). Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2.



RendimentoKG

0.06642.00 0.06452.00 Elettronica 2x32 G 24q-3 0,66 2x53° 6642 1.60


Elettronica

160x90x40h mm

Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm

IP20

IP23

IP20

IP23

Supertechne INCASSI

Incasso fisso

148

TC-TE

GX 24q-3

ø 270

191

ø 270

191


ø 242mm

Kit: apparecchio COMFORT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x32 WRiflettore: in policarbonato metallizzato a microspecchi radiali ad alta specularità, con protezione antigraffio (versioni con riflettore in alluminio su richiesta). Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2.



RendimentoKG

0.06641.00 0.06457.00 Elettronica 2x32 GX 24q-3 0,61 2x51° 1.71

0.06643.00 0.06458.00 Elettronica Emergenza 2x32 GX 24q-3 0,61 2x51° 1.24+1.20

Elettronica

160x90x40h mm

Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm

TC-TE

GX 24q-3/4

ø 350

237

Flangia continua

ø 336mm

Kit: apparecchio COMFORT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x32/2x42 WRiflettore: in alluminio puro 99,9 anodizzato lucido.Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2.


RendimentoKG

0.06607.00 Elettronica 2x32 GX 24q-3 0,66 2x36° 1.54

0.06658.00 Elettronica Emergenza 2x32 GX 24q-3 0,66 2x36° 1.52+1.20

0.06617.00 Elettronica 2x42 GX 24q-4 0,62 2x36° 1.51

0.06659.00 Elettronica Emergenza 2x42 GX 24q-4 0,62 2x36° 1.04+0.68

Elettronica

160x90x40h mm

Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm

IP20

IP23

IP20

IP23

Supertechne INCASSI

Incasso fisso

149

ø 270

140

Flangia con AVS

TC-TE

GX 24q-3/4

ø 270

140

Flangia continua

ø 242mm

Kit: apparecchio COMPACT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x32/2x42 WRiflettore: in alluminio puro 99,9 anodizzato lucido.Schermo: griglia antiabbagliante stellare in policabonato metallizzato. Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2.



RendimentoKG

0.06604.00 0.06466.00 Elettronica 2x32 GX 24q-3 0,46 2x41° 6604 1.40




Elettronica

160x90x40h mm

Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm

ø 270

140

Flangia con AVS

TC-TE

GX 24q-3/4

ø 270

140

Flangia continua

ø 242mm

Kit: apparecchio COMPACT + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x32/2x42 WRiflettore: in alluminio puro 99,9 anodizzato lucido.Schermo: vetro di protezione trasparente ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettato Polyblok che consente un rapido accesso alvano ottico. Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2.


KitIP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

KG





Elettronica

160x90x40h mm

Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm

IP20

IP23

Supertechne INCASSI

Incasso fisso

150

TC-DE

G 24q-2

ø 236

220

ø 236

220


ø 220mm

Kit: apparecchio con ottica WALL WASHER + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x32/2x42 WRiflettore: in alluminio puro 99,9 anodizzato lucido.Schermo: vetro di protezione sabbiato trattato termicamente.Tecnologie di alimentazione: Elettronica EEI=A1/A2.



RendimentoKG

0.06665.00 0.06559.00 Elettronica 2x18 G 24q-2 0,36 γ = 16° 1.69

Elettronica

170x40x20h mm

IP20

IP23

Versione Specialistica Lampada WattFlangia con AVS

HF HPF HF DIM. 1-10V HF DIM. DIGITALE

Flangia continua HF DIM. 1-10V HF DIM. DIGITALE


ø 220mm TC-DE

2x18W

0.04330.002x49°

0.04331.002x49°

0.04460.002x49°

0.04461.002x49°

0.04394.002x47°

0.04395.002x47°

0.04464.002x47°

0.04465.002x47°

0.04338.002x51°

0.04339.002x51°

0.04368.002x51°

0.04369.002x51°

0.04344.002x46°

0.04345.002x46°

0.04478.002x46°

0.04479.002x46°

0.06518.002x46°

0.06618.EV2x46°

0.04334.002x46°

0.04335.002x46°

0.04342.00γ = 16°

0.04343.00γ = 16°

0.04376.00γ = 16°

0.04377.00γ = 16°

2x26W

0.04332.002x50°

0.04333.002x50°

0.04462.002x50°

0.04463.002x50°

0.04396.002x46°

0.04397.002x46°

0.04466.002x46°

0.04467.002x46°

0.04340.002x51°

0.04341.002x51°

0.04470.002x51°

0.04471.002x51°

0.06519.002x46°

0.06619.EV2x46°

0.04336.002x46°

0.04337.002x46°

ø 242mm TC-TE

2x18W

0.04352.002x47°

0.04347.002x47°

0.04472.002x47°

0.04473.002x47°

0.04346.002x47°

0.04453.002x47°

0.04482.002x47°

0.04483.002x47°

2x26W

0.04348.002x47°

0.04349.002x47°

0.04474.002x47°

0.04475.002x47°

0.04354.002x47°

0.04355.002x47°

0.04484.002x47°

0.04485.002x47°

2x32W

0.04356.002x51°

0.04357.002x51°

0.04458.002x51°

0.04459.002x51°

0.04350.002x53°

0.04351.002x53°

0.04480.002x53°

0.04481.002x53°

0.04366.002x41°

0.04367.002x41°

0.04490.002x41°

0.04491.002x41°

0.04358.002x62°

0.04359.002x62°

0.04486.002x62°

0.04487.002x62°

2x42W

0.04368.002x47°

0.04369.002x47°

0.04492.002x47°

0.04493.002x47°

0.04360.002x61°

0.04361.002x61°

0.04488.002x61°

0.04489.002x61°

ø 336mm TC-TE

2x32W 0.04362.002x36°

0.04363.002x36°

2x42W 0.04364.002x36°

0.04365.002x36°

151

Supertechne ACCESSORI

Incasso fisso

Filtri di protezione per apparecchi con foro d’incasso:

Cilindro in vetro per apparecchi con foro d’incasso:

151

ø 460

Contenitore per soffitti in calcestruzzo per apparecchi con forod’incasso:

Griglia antiabbagliante per apparecchi con foro d’incasso:

Vetri image per apparecchi con foro d’incasso:

ø150 mm ø220 mm Finiture

0.06933.00 0.06934.00 79 anti UV0.06933.00 0.06934.00 80 trasparente0.06933.00 0.06934.00 81 sabbiato

ø150 mm ø220 mm Finitura

0.06963.00 0.06964.00 21 nero


0.03865.00 0.03866.00 00

Finitura

0.06980.00 ø150 mm 81 sabbiato0.06981.00 ø220 mm 81 sabbiato0.06982.00 ø242 mm 81 sabbiato

ø150 mm ø220 mm ø242 mm Finiture

0.06930.00 0.06931.00 0.06932.00 72 sabbiato interno

0.06930.00 0.06931.00 0.06932.00 73 sabbiato esterno

0.06930.00 0.06931.00 0.06932.00 80 trasparente

Filtri in vetro selettivi per food per apparecchi con foro d’incasso:


0.06933.00 0.06934.00 65 azzurro0.06933.00 0.06934.00 66 arancio0.06933.00 0.06934.00 67 rosa

Supertechne INCASSI

Incasso fisso

Incasso fisso

Corpo: alluminio pressofuso.Riflettore: in alluminio puro 99,9 anodizzato.Schermo: vetro di protezione trattato termicamente.Tecnologie di alimentazione: gruppo di alimentazione elettronico o elettromagnetico, provvisti di cavo multipolare (con guaina esternain silicone e conduttori interni rivestiti in teflon) e spina per innesto rapido alla presa posta sull’apparecchio.Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.Glow wire: =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzatoFiniture speciali: 01 cromato 02 nichelato spazzolato 05 dorato


152

Kit: apparecchio + tecnologie di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70/150 WSchermo: vetro di protezione con serigrafia antiabbagliante ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettato Polyblok che consente unrapido accesso al vano ottico.

Accessori: (vedi pag. 157) • 0.06933.00 Filtri selettivi / Filtri di protezione • 0.06980.00 Cilindro in vetro • 0.06963.00 Griglia antiabbagliante • 0.03865.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo (solo per apparecchi con alimentazione elettromagnetica)• 0.06930.00 Vetri image (Solo per apparecchi con AVS).

CDM-T

G 12

Kit: apparecchio + tecnologie di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70/150 WSchermo: vetro di protezione trasparente ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettato Polyblok che consente un rapido accesso alvano ottico.

Accessori: (vedi pag. 157) • 0.06933.00 Filtri selettivi / Filtri di protezione • 0.06980.00 Cilindro in vetro • 0.06963.00 Griglia antiabbagliante • 0.03865.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo (solo per apparecchi con alimentazione elettromagnetica)• 0.06930.00 Vetri image (Solo per apparecchi con AVS).

CDM-T

G 12

ø 165

140

ø 165

140

ø 165

180

ø 165

180


ø 150mm

ø 150mm

IP20

IP23

IP20

IP43Alimentazione Watt

(η)Rendimento

KG

0.06845.00 0.06847.00 Elettronica 1x20 0,68 2x29° 0.64+0.20


0.06740.00 0.06736.00 Elettronica 1x35 0,68 2x29° 0.64+1.32


0.06741.00 0.06728.00 Elettronica 1x70 0,56 2x33° 0.64+0.40


Kit

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

IP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

KG

0.06846.00 0.06848.00 Elettronica 1x20 0,68 2x21° 0.66+0.27


0.06745.00 0.06737.00 Elettronica 1x35 0,68 2x21° 0.66+0.36


0.06746.00 0.06744.00 Elettronica 1x70 0,69 2x22° 0.66+0.40


Kit

Supertechne INCASSI

Incasso fisso

153

Kit: apparecchio + tecnologie di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 70 WSchermo: vetro di protezione con serigrafia antiabbagliante trattato termicamente, ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettatoPolyblok che consente un rapido accesso al vano ottico.


HIT-DE

RX7s

ø 165

140

ø 165

140


ø 150mm

IP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

KG


0.06743.00 0.06739.00 Elettronica 1x70 0,73 2x31° 0.68+0.40

Kit

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

Apparecchio per lampade alogene 100 W – 12V / 150 W – 24VSchermo: vetro di protezione con serigrafia antiabbagliante trattato termicamente, ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettatoPolyblok che consente un rapido accesso al vano ottico.

Accessori: (vedi pag. 157) • 0.06933.00 Filtri selettivi / Filtri di protezione • 0.06980.00 Cilindro in vetro • 0.06963.00 Griglia antiabbagliante • 0.03865.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzoQT-12

GY 6.35

ø 165

140

ø 165

140

ø 150mm

IP20

IP23

IP20

IP43Trasformatore Watt

(η)Rendimento

KG

0.06300.00 0.06335.00 non incluso1x100 12V – –

0.981x150 24V 0,72 2x19°

Apparecchio per lampade alogene Max 150 WSchermo: vetro di protezione con serigrafia antiabbagliante trattato termicamente, ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettatoPolyblok che consente un rapido accesso al vano ottico.

Accessori: (vedi pag. 157) • 0.06933.00 Filtri selettivi / Filtri di protezione • 0.06980.00 Cilindro in vetro • 0.06963.00 Griglia antiabbagliante

74,9

QT-DE

R7s

ø 165

150

ø 165

150

ø 150mm

IP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

KG

0.06301.00 0.06336.00 Tensione di rete 1x150 Max 0,67 2x35° 0.68

Supertechne INCASSI

Incasso fisso

154

Apparecchio per lampade alogene 150 W MaxSchermo: vetro di protezione trasparente trattato termicamente, ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettato Polyblok che consenteun rapido accesso al vano ottico.

Accessori: (vedi pag. 157) • 0.06933.00 Filtri selettivi / Filtri di protezione • 0.06980.00 Cilindro in vetro • 0.06963.00 Griglia antiabbaglianteQT-32

E27

ø 165

H

ø 165

H


ø 150mm

IP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

h mm KG

0.06306.00 0.06337.00 Tensione di rete 1x150 max 0,65 2x32° 160 0.72

0.06332.00 0.06338.00 Tensione di rete 1x150 max 0,58 2x44° 200 0.73

Kit: apparecchio + tecnologie di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 70 WSchermo: vetro di protezione trasparente trattato termicamente, ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettato Polyblok che consenteun rapido accesso al vano ottico.


HIT-DE

RX7s

140

ø 236

140

ø 236


ø 220mm

IP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

KG


IP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

KG

0.06855.00 0.06858.00 Elettronica 1x20 0,76 2x22° 0.96+0.27


0.06749.00 0.06808.00 Elettronica 1x35 0,76 2x22° 0.96+0.36


Kit

Elettromagnetica

210x131x77h mm

Kit: apparecchio + tecnologie di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 20/35/150 WSchermo: vetro di protezione trasparente trattato termicamente, ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettato Polyblok che consenteun rapido accesso al vano ottico.

Accessori: (vedi pag. 157) • 0.06934.00 Filtri selettivi / Filtri di protezione • 0.06981.00 Cilindro in vetro • 0.06964.00 Griglia antiabbagliante • 0.06931.00 Vetri image (Solo per apparecchi con AVS).CDM-T

G 12

165

ø 236

165

ø 236ø 220mm

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

Kit

Supertechne INCASSI

Incasso fisso

155

Apparecchio per lampade alogene 300 W MaxSchermo: con serigrafia antiabbagliante, ancorato all'apparecchio attraverso il sistema brevettato Polyblok che consente un rapido accesso alvano ottico.

Accessori: (vedi pag. 157) • 0.06934.00 Filtri selettivi / Filtri di protezione • 0.06981.00 Cilindro in vetro • 0.06964.00 Griglia antiabbagliante • 0.03866.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo

114,2

QT-DE

R7s

114,2

QT-DE

R7s

150

ø 236

150

ø 236


ø 220mm

IP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

KG

0.06340.00 0.06347.00 Tensione di rete 1x300 max 0,73 2x37° 1.08

Kit: apparecchio COMFORT + tecnologie di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 70/150 WSchermo: vetro di protezione sabbiato trattato termicamente.

Apparecchio COMFORT + tecnologie di alimentazione per lampade alogene 300 W MaxSchermo: vetro di protezione sabbiato trattato termicamente.

HIT-DE

RX7s

ø 236

250

ø 236

250


ø 220mm

IP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

KG


0.06791.00 0.06793.00 Elettronica 1x70 0,55 2x30° 1.21+0.40


0.06792.00 0.06794.00 Elettronica 1x150 0,61 2x30° 1.22+0.64

Kit

IP20

IP23

IP20


(η)Rendimento

KG

0.06326.00 0.06356.00 Tensione di rete 1x300 max 0,64 2x32° 1.15+0.64

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

Supertechne INCASSI

Incasso fisso

156

Kit: apparecchio COMFORT + tecnologie di alimentazione per lampade alogene 35/70 WSchermo: vetro di protezione sabbiato trattato termicamente.

Accessori: (vedi pag. 157) • 0.06981.00 Cilindro in vetro • 0.06931.00 Vetri image (Solo per apparecchi con AVS).CDM-T

G 12

ø 236

220

ø 236

220


ø 220mm


RendimentoKG

0.06856.00 0.06859.00 Elettronica 1x20 0,52 γ = 23° 1.00+0.27

0.06783.EV 0.06824.EV Elettromagnetica 1x35 0,52 γ = 23° 1.00+1.32

0.06783.00 0.06824.00 Elettronica 1x35 0,52 γ = 23° 1.00+1.32


0.06784.00 0.06825.00 Elettronica 1x70 0,46 γ = 24° 1.00+1.72

Kit

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

Kit: apparecchio COMFORT + tecnologie di alimentazione per lampade alogene 70/150 WSchermo: vetro di protezione sabbiato trattato termicamente.


HIT-DE

RX7s


RendimentoKG


0.06756.00 0.06826.00 Elettronica 1x70 0,58 γ = 16° 0.96+0.40


Kit

IP20

IP23

IP20

IP23

Versione Specialistica Lampada WattFlangia con AVS

HPF HF Tensione di rete

Flangia continua HPF HF Tensione di rete

Per approfondimenti tecnicivedi internetwww.reggiani.net/codice

ø 150mm SDW-TG50W 0.06734.00

2x15°

100W 0.06735.002x15°

ø 220mm

CDM-T

35W 0.06752.EV2x 5°

0.06807.EV2x 5°

70W

0.06753.EV2x 6°

0.06753.002x 6°

0.06809.EV2x 6°

0.06809.002x 6°

0.06750.EV2x22°

0.06750.002x22°

0.06815.EV2x22°

0.06815.002x22°

150W 0.06754.EV2x 7°

0.06816.EV2x 7°

HIT-DE70W

0.06769.EV2x31°

0.06769.002x31°

0.06768.EV2x31°

0.06768.002x31°

0.06771.EV2x21°

0.06771.002x21°

0.06773.EV2x21°

0.06773.002x21°

150W 0.06772.EV2x33°

0.06795.EV2x33°

QT-32

GLS

100/250W

100/250W

0.06343.002x 9° (QT-32)

0.06345.002x 9° (QT-32)

0.06353.002x32° (QT-32)

0.06339.002x32° (QT-32)

QT-DE 300W 0.06310.002x44°

0.06346.002x44°

157

Supertechne ACCESSORI

Incasso fisso

Filtri in vetro selettivi per food per apparecchi con foro d’incasso: Filtri di protezione per apparecchi con foro d’incasso:

Cilindro in vetro per apparecchi con foro d’incasso: Griglia antiabbagliante per apparecchi con foro d’incasso:






0.06963.00 0.06964.00 21 nero

Finitura

0.06980.00 ø150 mm 81 sabbiato0.06981.00 ø220 mm 81 sabbiato

151

ø 460



0.03865.00 0.03866.00 00

Vetri image per apparecchi con foro d’incasso:

ø150 mm ø220 mm ø242 mm Finiture

0.06930.00 0.06931.00 0.06932.00 72 sabbiato interno

0.06930.00 0.06931.00 0.06932.00 73 sabbiato esterno

0.06930.00 0.06931.00 0.06932.00 80 trasparente


Apparecchio da incasso di

estrema funzionalità, Mimo

ha un design così discreto

da riuscire a fondersi con

il controsoffi tto in cui è

inserito. Nato per lampade

fl uorescenti compatte ad

elevato risparmio energetico,

è disponibile anche per

lampade ad alogenuri

metallici. Specializzato

MimoIncasso fi sso

INCASSI

158

nell’illuminazione uniforme

degli ambienti, Mimo è

utilizzato in tutti quei casi

in cui serve una luce di

base costante e uniforme

nel tempo, trovando quindi

ampia applicazione in grandi

spazi commerciali, aeroporti,

aree di servizio e funzionali,

aree tecniche.


MimoIncasso fi sso

INCASSI

159

Lowe & Partners

Londra Regno Unito


Corpo


compatte: in tecnopolimero

autoestinguente V0.


metallici: in alluminio

pressofuso, dotato di sistema

d’aerazione AVS, tecnologia

progettuale di autoventilazione

del vano lampada-rifl ettore, per

ottimizzare il raffreddamento

e aumentare la durata e

l’effi cienza del gruppo ottico.

Rifl ettore


compatte: sfaccettato ad alta

specularità, in policarbonato

metallizzato con protezione

antigraffi o.


metallici:

in alluminio puro 99.9%.

Schermo


compatte:

schermo di protezione

prismatico in tecnopolimero,

per un fascio di luce controllato;

schermo di protezione integrale

in tecnopolimero, per un fascio

di luce diffondente; griglia

antiabbagliante.


metallici:

vetro di protezione con

serigrafi a antiabbagliante.



metallici:


elettronico o elettromagnetico,

con cavo multipolare al

silicone dotato di spina per un


sull’apparecchio.


compatte:


elettronica; elettronica con

emergenza in gruppo separato

precablato.

Finiture di serie

10 bianco.

MimoIncasso fi sso

INCASSI

160

Mollablok

Schermo

integrale

Schermo

prismatico

Griglia

antiabbagliante


MimoIncasso fi sso

INCASSI

161

Molle a fl essione

in acciaio zincato

Schermo

stellare

Schermo

a cilindro

Flangia continua

dal design neutrale

che si mimetizza

nel controsoffi tto


Mimo INCASSI

Incasso fisso

Incasso fisso

Corpo: tecnopolimero autoestinguente VO. Riflettore: in policarbonato metallizzato sfaccettato ad alta specularità,con protezione antigraffio. Schermo: schermo di protezione in policarbonato prismatico a chiusura parziale (per un fascio di lucecontrollato); schermo di protezione integrale in policarbonato (fascio luminoso diffondente); griglia antiabbagliante a croce inpolicarbonato metallizzato; griglia antiabbagliante stellare in policarbonato metallizzato; cilindro antiabbagliante. (vedi specifiche deisingoli articoli)Tecnologie di alimentazione: elettronica EEI=A1/A2; Elettronica/Emergenza a luce continua - con batterie Ni/Cd autonomia 1h (perl'alimentazione in emergenza) e ricarica in 24h;. Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio acontrosoffitti da 0 a 35 mm di spessore; molle a flessione in acciaio zincato.Glow wire: =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco Finiture speciali: 01 cromato


162

Kit: apparecchio con schermo prismatico + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 1x18/1x26/2x13/2x18/2x26 WSchermo: schermo di protezione in policarbonato prismatico a chiusura parziale (per un fascio di luce controllato).Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.

Accessori: (vedi pag. 167) • 0.06967.00 / 0.06977.00 / 0.06997.00 Vetri image • 0.03867.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo (perapparecchi: 0.07014.00/0.07018.00/0.07013.00/0.07015.00)

140

ø 195

TC-DE

G 24q-1/2/3

IP20

IP44ø 185mm


RendimentoKG

0.07014.00 Elettronica 1x18 G 24q-2 0,52 2x41° 0.67




0.07047.00 Elettronica Emergenza 2x18 G 24q-2 0,48 2x41° 0.81+1.00



Elettronica

145x80x30h mm

Kit

Kit: apparecchio con schermo prismatico + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 32 WSchermo: schermo di protezione in policarbonato prismatico a chiusura parziale (per un fascio di luce controllato).Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.

Accessori: (vedi pag. 167) • 0.06967.00 / 0.06977.00 / 0.06997.00 Vetri image TC-TE

GX 24q-3IP20

IP44


RendimentoKG

0.07019.00 Elettronica 1x32 0,65 2x43° 0.71

Kit

Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm

Mimo INCASSI

Incasso fisso

163

Kit: apparecchio con schermo integrale + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 1x18/1x26/2x13/2x18/2x26 WSchermo: schermo di protezione integrale in policarbonato (fascio luminoso diffondente).Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.

Accessori: (vedi pag. 167) • 0.06967.00 / 0.06977.00 / 0.06997.00 Vetri image • 0.03867.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo (perapparecchi: 0.04894.00/0.04898.00/0.04893.00/0.04895.00)

140

ø 195

TC-DE

G 24q-1/2/3

IP20

IP44ø 185mm


RendimentoKG








Kit

Elettronica

145x80x30h mm

Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm

Kit: apparecchio con schermo integrale + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 32 WSchermo: schermo di protezione integrale in policarbonato (fascio luminoso diffondente).Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.

Accessori: (vedi pag. 167) • 0.06967.00 / 0.06977.00 / 0.06997.00 Vetri imageTC-TE

GX 24q-3IP20

IP44


RendimentoKG

0.04899.00 Elettronica 1x32 0,57 2x52° 0.85

Kit

Mimo INCASSI

Incasso fisso

164

Kit: apparecchio con griglia antiabbagliante a croce + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 32 WSchermo: griglia antiabbagliante a croce in policarbonato metallizzato.Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.

Accessori: (vedi pag. 167) • 0.06967.00 / 0.06977.00 / 0.06997.00 Vetri imageTC-TE

GX 24q-3IP20

IP23


RendimentoKG

0.07078.00 Elettronica 1x32 0,50 2x57° 0.85

Kit

Kit: apparecchio con griglia antiabbagliante a croce + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x13/2x18/2x26 WSchermo: griglia antiabbagliante a croce in policarbonato metallizzato.Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.

Accessori: (vedi pag. 167) • 0.06967.00 / 0.06977.00 / 0.06997.00 Vetri image • 0.03867.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo (perapparecchi: 0.07073.00/0.07075.00)

140

ø 195

TC-DE

G 24q-1/2/3

IP20

IP23ø 185mm


RendimentoKG






Kit

Elettronica

145x80x30h mm

Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm

Mimo INCASSI

Incasso fisso

165

Kit: apparecchio a flangia continua con griglia antiabbagliante stellare + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x13/2x18/2x26 WSchermo: griglia antiabbagliante stellare in policarbonato metallizzato.Installazione: molle a flessione in acciaio zincato.

Accessori: (vedi pag. 167) • 0.06967.00 / 0.06977.00 / 0.06997.00 Vetri image • 0.03867.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo (per apparecchi:0.27030.00/0.27032.00)

140

ø 195

TC-DE

G 24q-1/2/3

IP20

IP23ø 185mm

Flangia continua Alimentazione Watt Attacco(η)

RendimentoKG






Kit

Elettronica

145x80x30h mm

Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm

Kit: apparecchio a flangia continua con cilindro antiabbagliante + tecnologie di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 2x13/2x18/2x26 WSchermo: cilindro antiabbagliante.Installazione: molle a flessione in acciaio zincato.

Accessori: (vedi pag. 167) • 0.06967.00 / 0.06977.00 / 0.06997.00 Vetri image • 0.03867.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo (per apparecchi:0.27020.00/0.27022.00)

140

ø 195

TC-DE

G 24q-1/2/3

IP20

IP23ø 185mm

Flangia continua Alimentazione Watt Attacco(η)

RendimentoKG






Kit

Elettronica

145x80x30h mm

Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm

Flangia continua

Flangia continua

Mimo INCASSI

Incasso fisso

Incasso fisso

Corpo: alluminio pressofuso con sistema AVS per un’aerazione dinamica e per un’ottima dispersione del calore. Riflettore: in alluminio puro 99,9 anodizzato. Schermo: vetro di protezione con serigrafia antiabbagliante trattato termicamente, ancorato all'apparecchio attraverso il sistemabrevettato Polyblok che consente un rapido accesso al vano ottico. Tecnologie di alimentazione: gruppo di alimentazione elettronico o elettromagnetico per lampade ad alogenuri metallici, provvisti dicavo multipolare (con guaina esterna in silicone e conduttori interni rivestiti in teflon) e spina per un innesto rapido alla presa postasull'apparecchio. Installazione: molle a flessione in acciaio zincato. Glow wire: =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco


166

Kit: apparecchio + tecnologie di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 70 W

Accessori: (vedi pag. 167) • 0.06938.00 Filtri di protezione • 0.08170.00 Paraluce • 0.08172.00 Rompiflusso • 0.08174.00 Griglia • 0.01988.00 Molle

82

ø 159

140

HIT-DE

RX7s

ø 150mm


RendimentoKG


0.04855.00 Elettronica 1x70 0,65 2x37° 0.45+0.40

Kit

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mmIP20

IP23 4850

Kit: apparecchio + tecnologie di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 70/150 W

Accessori: (vedi pag. 167) • 0.06939.00 Filtri di protezione • 0.08171.00 Paraluce • 0.08173.00 Rompiflusso • 0.08175.00 Griglia • 0.01988.00 Molle

ø 236

115140

HIT-DE

RX7s

ø 220mm


RendimentoKG


0.04863.00 Elettronica 1x70 0,58 2x38° 0.71+0.40

0.04866.EV Elettromagnetica 1x150 0,73 2x35° 4860 0.66+2.50

Kit

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mmIP20

IP23

167

Mimo ACCESSORI

Incasso fisso

151

ø 421


Filtri di protezione

Finiture

0.06938.00 79 anti UV0.06938.00 80 trasparente0.06938.00 81 sabbiato

Paraluce per apparecchi con foro d’incasso:

Rompiflusso per apparecchi con foro d’incasso: Griglia per apparecchi con foro d’incasso:

Vetri image

I Vetri image vengono forniti con l’anello di fissaggio nella finitura di serie: 10 bianco e nella finitura speciale 01 cromato

Finiture

0.06967.00 10 bianco

0.06977.00 10 bianco

0.06997.00 10 bianco

Molle speciali per l’applicazione in controsoffitti sottili

Finitura

0.01988.00 00

Finitura

0.08170.00 ø150 mm 21 nero0.08171.00 ø220 mm 21 nero

Finitura

0.08174.00 ø150 mm 21 nero0.08175.00 ø220 mm 21 nero

Finitura

0.08172.00 ø150 mm 21 nero0.08173.00 ø220 mm 21 nero

ø185mm Finitura

0.03867.00 00

Pluripremiato e diffuso in

tutto il mondo, Downspot

Reggiani è stato il primo

incasso proiettore della

storia, sintesi esemplare

- in un unico apparecchio -

di illuminazione d’ambiente

e d’accento. L’intramontabile

design dalle linee morbide

e curve, col corpo

illuminante che fuoriesce

dall’alloggiamento a soffi tto

per poi tornare a confondersi

con esso, continua ad avere

successo.

L’esclusiva frizione ad azione

progressiva consente un

movimento di 65° sull’asse

verticale. Con Downspot

si hanno a disposizione tutte

le sorgenti luminose utili

per comporre un progetto

illuminotecnico completo.

Downspot diventa così

un apparecchio

straordinariamente

fl essibile, che si adegua ai

vari cambiamenti dei layout

espositivi.

DownspotIncasso orientabile

INCASSI

168


Institute of Business Designers

and Contract Magazine

Product Design Award

89

Hann

over



INCASSI

169

Chiesa di Nostra Signora del Rosario,

Doha Qatar


Corpo

In alluminio pressofuso,

dotato di sistema d’aerazione

AVS, tecnologia progettuale

di autoventilazione del vano

lampada-rifl ettore, per

ottimizzare il raffreddamento

e aumentare la durata e

l’effi cienza del gruppo ottico.

Rifl ettore

In alluminio 99,9% anodizzato.

Schermo


o con serigrafi a antiabbagliante,

trattato termicamente inserito

nel sistema brevettato Polyblok

che consente un facile accesso

al vano ottico.

Orientamento

356° sull’asse orizzontale;

65° sull’asse verticale.

Alimentazione


metallici: gruppo di

alimentazione elettronica o

elettromagnetica incorporato,






(con proiettore termico e

condensatore di rifasamento)

con cavo multipolare al

silicone dotato di spina per un


sull’apparecchio.

Installazione




variabile a controsoffi tti

fi no a 35 mm di spessore per

apparecchi ø 120, 154 e 220 mm

e a fl essione in acciaio zincato

per le versioni ø 90 e 105 mm.

Finiture di serie

10 bianco

21 nero


Dimensioni

Gli apparecchi da incasso Downspot sono disponibili con foro di incasso

da ø 90 mm, ø 105 mm, ø 120 mm, ø 154 mm e ø 220 mm.

Mollablok

Polyblok

Spina

innesto rapido


INCASSI

170

AVS



INCASSI

171

Topshop

New York USA


Downspot INCASSI

Incasso orientabile

Incasso orientabile

Corpo: alluminio pressofuso, frizione in tecnopolimero per l’orientamento stabile del fascio di luce. Orientamento: orizzontale 356° verticale (variabile da 60/65° in funzione dei modelli). AVS: sistema d'aerazione AVS (tecnologiaprogettuale di autoventilazione del vano lampada per ottimizzare il raffreddamento dei componenti elettrici). Polyblok: sistemabrevettato per il fissaggio meccanico della lampadine, per il contenimento del vetro di protezione trattato termicamente; trasparente eserigrafato. Tecnologie di alimentazione: gruppo di alimentazione elettronico o elettromagnetico per lampade ad alogenuri metallici,provvisti di cavo multipolare (con guaina esterna in silicone e conduttori interni rivestiti in teflon) e spina per un innesto rapido alla presaposta sull'apparecchio. Installazione: ancoraggio al controsoffitto mediante molle in acciaio prezincate; Mollablok sistema brevettato aescursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.Glow wire: =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzatoFiniture speciali: 01 cromato 02 nichelato spazzolato 05 dorato


172

Apparecchio per lampade alogene con riflettore incorporato a bassa tensione 20/35 WOrientamento: orizzontale 356° verticale 60° Polyblok: sistema brevettato per il fissaggio meccanico della lampadine e per il contenimento delvetro di protezione trasparente. Portalampade: Autoblok portalampada ceramico a morsetto autobloccante con serraggio di sicurezza, per unasicura e costante alimentazione. Morsettiera: IP30 completa di bloccacavo.Installazione: ancoraggio al controsoffitto mediante molle in acciaio prezincate.

Accessori: (vedi pag. 177) • 0.06936.00 Filtri dicroici • 0.08190.00 Calotta posteriore • 0.03862.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo

ø 100

95

QR-CB

GU 4

IP20

IP23ø 90mm


0.08000.00 non incluso 1x20/35 della lampada 0.20

Apparecchio per lampade alogene con riflettore incorporato a bassa tensione 20/35/50 WOrientamento: orizzontale 356° verticale 60°. Polyblok: sistema brevettato per il fissaggio meccanico della lampadine e per il contenimento delvetro di protezione trasparente. Portalampade: Autoblok portalampada ceramico a morsetto autobloccante con serraggio di sicurezza, per unasicura e costante alimentazione. Morsettiera: IP30 completa di bloccacavo. Installazione: ancoraggio al controsoffitto mediante molle inacciaio prezincate.Accessori: (vedi pag. 177) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.01914.00 Rompiflusso • 0.01946.00 Paraluce • 0.01912.00 Sagomatore di luce amascherina • 0.01913.00 Sagomatore di luce tondo • 0.03863.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo

ø 121

110

QR-CB

GU 5,3

IP20

IP23ø 105mm



Downspot INCASSI

Incasso orientabile

173

Apparecchio per lampade alogene con riflettore incorporato a bassa tensione 20/35/50 WOrientamento: orizzontale 356° verticale 60°. Polyblok: sistema brevettato per il fissaggio meccanico della lampadine e per il contenimento delvetro di protezione trasparente. Portalampade: Autoblok portalampada ceramico a morsetto autobloccante con serraggio di sicurezza, per unasicura e costante alimentazione. Morsettiera: IP30 completa di bloccacavo. Installazione: ancoraggio al controsoffitto mediante molle inacciaio prezincate.Accessori: (vedi pag. 177) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.01914.00 Rompiflusso • 0.01946.00 Paraluce • 0.01912.00 Sagomatore di luce amascherina • 0.01913.00 Sagomatore di luce tondo • 0.03863.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo

ø 121

110

QR-CB

GU 5,3

IP20

IP23ø 105mm



Apparecchio per lampade alogene con riflettore incorporato a bassa tensione 20/35/50 WCarenatura: in metallo. Orientamento: orizzontale 356° verticale 60°. Polyblok: sistema brevettato per il fissaggio meccanico dellalampadine e per il contenimento del vetro di protezione trasparente. Portalampade: Autoblok portalampada ceramico a morsetto autobloccantecon serraggio di sicurezza, per una sicura e costante alimentazione. Morsettiera: IP30 completa di bloccacavo. Installazione: Mollabloksistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.Accessori: (vedi pag. 177) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.01914.00 Rompiflusso • 0.01946.00 Paraluce • 0.01912.00 Sagomatore di luce amascherina • 0.01913.00 Sagomatore di luce tondo

ø 127

150

QR-CB

GU 5,3

IP20

IP23ø 120mm



Apparecchio per lampade alogene con riflettore incorporato a bassa tensione 20/35/50 WOrientamento: orizzontale 356° verticale 65° con blocco meccanico.Polyblok: sistema brevettato per il contenimento del vetro di protezione trasparente. Portalampade: Autoblok portalampada ceramico amorsetto autobloccante con serraggio di sicurezza, per una sicura e costante alimentazione. Morsettiera: IP30 completa di bloccacavo.Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.

Accessori: (vedi pag. 177) • 0.06937.00 Filtri dicroici

ø 166

150

QR-CB

GU 5,3

IP20

IP23ø 154mm



Downspot INCASSI

Incasso orientabile

174

Apparecchio per lampade alogene a bassa tensione 35/65 WOrientamento: orizzontale 356° verticale 65° con blocco meccanico.Morsettiera: IP30 completa di bloccacavo.Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.

ø 166

150

QR-111

G 53

IP20

IP20ø 154mm



Apparecchio per lampade alogene a bassa tensione Max 150 WOrientamento: orizzontale 356° verticale 60° con blocco meccanico. Polyblok: sistema brevettato per il contenimento del vetro di protezioneserigrafato. Morsettiera: IP30 completa di bloccacavo.Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.

Accessori: (vedi pag. 177) • 0.06942.00 Filtri dicroici • 0.06938.00 Filtri selettivi / Filtri di protezione • 0.08170.00 Paraluce • 0.08172.00Rompiflusso • 0.08174.00 Griglia

ø 166

150

74,9

QT-DE

R7s

IP20

IP43ø 154mm


RendimentoKG

0.08322.00 tensione di rete Max 1x150 0,45 2x40° 0.72

Downspot INCASSI

Incasso orientabile

175

Kit: apparecchio per lampade ad alogenuri metallici 35/70/150 WOrientamento: orizzontale 356° verticale 60° con blocco meccanico. Riflettore: in alluminio puro 99,9 anodizzato.Polyblok: sistema brevettato per il contenimento del vetro di protezione trattato termicamente con serigrafia antiabbagliante (per apparecchi 8430 / 8433 / 8434 e vetro di protezionetrasparente per apparecchi 8431 / 8432).Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.

Accessori: (vedi pag. 177) • 0.06942.00 Filtri dicroici • 0.06938.00 Filtri selettivi / Filtri di protezione • 0.08170.00 Paraluce • 0.08172.00 Rompiflusso • 0.08174.00 Griglia • 0.03865.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo

ø 166

150

CDM-T

G 12

ø 154mm


RendimentoKG


0.08430.00 Elettronica 1x35 0,56 2x32° 0.86+0.36


0.08433.00 Elettronica 1x70 0,56 2x33° 0.86+0.40


IP20

IP20

Kit: apparecchio + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 70/150 WRiflettore: in alluminio puro 99,9 anodizzato.Orientamento: orizzontale 356° verticale 60° con blocco meccanico.Polyblok: sistema brevettato per il contenimento del vetro di protezione trattato termicamente con serigrafia antiabbagliante.Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.

Accessori: (vedi pag. 177) • 0.06939.00 Filtri selettivi / Filtri di protezione • 0.08171.00 Paraluce • 0.08173.00 Rompiflusso • 0.08175.00 Griglia

ø 242

205

HIT-DE

RX7s

ø 220mm


RendimentoKG


0.08435.00 Elettronica 1x70 0,72 2x36° 1.23+0.40


IP20

IP20


RendimentoKG


0.08431.00 Elettronica 1x70 0,67 2x 6° 0.86+.040


0.08432.00 Elettronica 1x70 0,67 2x22° 0.86+0.40

IP20

IP20

Kit

Kit

Kit

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

ø 166

150

Elettronica

Elettromagnetica

210x131x77h mm

160x90x40h mm

Downspot INCASSI

Incasso orientabile

176

Apparecchio per lampade alogene a tensione di rete 300 W MaxRiflettore: in alluminio puro 99,9 anodizzato.Orientamento: orizzontale 356° verticale 60° con blocco meccanico.Polyblok: sistema brevettato per il contenimento del vetro di protezione trattato termicamente con serigrafia antiabbagliante.Installazione: Mollablok sistema brevettato a escursione variabile, per l'ancoraggio a controsoffitti da 0 a 35 mm di spessore.

Accessori: (vedi pag. 177) • 0.06939.00 Filtri selettivi / Filtri di protezione • 0.08171.00 Paraluce • 0.08173.00 Rompiflusso • 0.08175.00 Griglia

ø 242

205

114,2

QT-DE

R7s

ø 220mm


RendimentoKG

0.08330.00 Tensione di rete Max 1x300 max 0,56 2x46° 1.28

IP20

IP20

Versione Specialistica Lampada Watt HPF

Per approfondimenti tecnici vedi internet www.reggiani.net/codice 220mm CDM-T 150W 0.08428.EV2x18°

177

Downspot ACCESSORI

Incasso orientabile

Calotta posteriore per apparecchio 0.08000.00

Finitura

0.08190.00 21 nero

151

ø 263

Contenitore per soffitti in calcestruzzo

Paraluce con Polyblok ø 50mm

Finitura

0.01946.00 21 nero

Rompiflusso con Polyblok ø 50mm

Finitura

0.01914.00 21 nero

Paraluce per apparecchi con foro d’incasso:

Griglia per apparecchi con foro d’incasso:

Rompiflusso per apparecchi con foro d’incasso:

Sagomatore di luce a mascherina

Sagomatore di luce tondo

Finitura

0.01913.00 21 nero

Finitura

0.01912.00 21 nero

Filtri di protezione per apparecchi con foro d’incasso:

Filtri in vetro selettivi per food per apparecchi con foro d’incasso:Filtri dicroici

Filtri dicroici per apparecchi con foro d’incasso:

ø154 mm Finiture


ø Filtro 35 mm ø Filtro 50 mm Finiture

0.06936.00 0.06937.00 74 blu0.06936.00 0.06937.00 75 verde0.06936.00 0.06937.00 76 giallo0.06936.00 0.06937.00 77 rosso





Finitura

0.08170.00 ø154 mm 21 nero0.08171.00 ø220 mm 21 nero

Finitura

0.08172.00 ø154 mm 21 nero0.08173.00 ø220 mm 21 nero

Finitura

0.08174.00 ø154 mm 21 nero0.08175.00 ø220 mm 21 nero


0.03862.00 0.03863.00 00

Elegante incasso

rettangolare orientabile,

Wingo si distingue per

la fl essibilità applicativa,

dimostrandosi capace

di illuminare piani di lavoro

o vetrine con la stessa

effi cienza con cui può essere

usato come Wall Washer.

WingoIncasso orientabile

INCASSI

178


WingoIncasso orientabile

INCASSI

179

Corpo


Rifl ettore

Alluminio puro 99.9%.

Schermo



Orientamento

-15°/+60° sull’asse verticale.

Alimentazione


metallici:


elettromagnetico incorporato,


temporizzato digitale

a sovrapposizione - con il



(con proiettore termico e

condensatore di rifasamento)

con cavo multipolare

al silicone dotato di spina per

un innesto rapido alla presa

posta sull’apparecchio.


compatte:

elettronica/elettronica con

gruppo di emergenza, in gruppo


Installazione

Connessione rapida e

ancoraggio con molle in acciaio

zincato.

Finiture di serie

10 bianco

21 nero

28 grigio metallizzato. Sociedad gastronómica

El Chanclazo

Pamplona Spagna


Wingo INCASSI

Incasso orientabile

Incasso orientabile

Corpo: alluminio pressofuso.Orientamento: verticale -15° +60°.Riflettore: in alluminio puro 99,9.Schermo: vetro di protezione trasparente trattato termicamente.Tecnologie di alimentazione: gruppo di alimentazione elettronico o elettromagnetico per lampade ad alogenuri metallici, provvisti dicavo multipolare (con guaina esterna in silicone e conduttori interni rivestiti in teflon) e spina per un innesto rapido alla presa postasull'apparecchio; elettronica EEI=A1/A2, Elettronica/Emergenza a luce continua - con batterie Ni/Cd autonomia 1h e ricarica in 24h perlampade fluorescenti compatte.Installazione: molle a flessione in acciaio zincato.Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato


180

Kit: apparecchio + gruppo di alimentazione per lampade ad alogenuri metallici 70/150 WGlow wire: =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).

HIT-DE

RX7s


RendimentoKG


0.07475.00 Elettronica 1x70 0,60 2x49° 0.94+0.40


IP20

IP43

Kit

Elettronica

Elettromagnetica

160x90x40h mm

210x131x77h mm

130x220mm

Apparecchio per lampade alogene a tensione di rete max 300 WGlow wire: =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).

150

230x140

150

230x140

114,2

QT-DE

R7s


RendimentoKG

0.07480.00 Tensione di rete 1x300 0,66 2x49° 0.94

IP20

IP43130x220mm

Wingo INCASSI

Incasso orientabile

181

Kit: apparecchio + gruppo di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 18 W

150

230x140

TC-DE

G 24q-2

IP20

IP43

Kit

130x220mm Elettronica

115x35x20h mm

Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm

Kit: apparecchio + gruppo di alimentazione per lampade fluorescenti compatte 26/32 W

150

230x140

TC-TE

GX 24q-3


RendimentoKG

0.07484.00 � Elettronica 1x26 0,55 2x60° 1.09

0.07487.00 � Elettronica Emergenza 1x26 0,55 2x60° 1.19+0.90

0.07485.00 � Elettronica 1x32 0,51 2x60° 1.09

0.07488.00 � Elettronica Emergenza 1x32 0,51 2x60° 1.19+1.00

IP20

IP43

Kit

130x220mm

� Elettronica

� Elettronica

160x90x40h mm

115x35x20h mm� Elettronica

Emergenza

– +

250x150x75h mm


RendimentoKG

0.07483.00 Elettronica 1x18 0,58 2x60° 1.08

0.07486.00 Elettronica Emergenza 1x18 0,58 2x60° 1.19+0.88

182

Low Voltage Mains Range

è l’intramontabile serie

di apparecchi da incasso

fi ssi o orientabili con cui

Reggiani ha portato nella

storia dell’illuminotecnica

l’innovativa lampada alogena

con rifl ettore dicroico, che ha

permesso di miniaturizzare

le dimensioni dei corpi

illuminanti e di scegliere

l’ampiezza del fascio di luce.

Holiday Inn

Francia

Museo Sansing Dui

Cina

Low Voltage Mains RangeIncassi fi ssi o orientabili

INCASSI


183

Museo della Tecnologia

e della Scienza

Shanghai Cina

Nave da crociera Costa Romantica

Servizi Vigili del Fuoco

Estepona Spagna

SPLASH

BIJOU

L’ottone massiccio

diamantato conferisce a

Bijou un grande carattere e

preziosità, mentre Splash,

con l’inconfondibile calotta

semisferica e lo schermo

prismatico con lente centrale

trasparente è caratterizzata

da IP 65 che la rende adatta

a saune, piscine o ambienti

dove sia richiesto un elevato

grado di protezione.

Low Voltage Mains RangeIncassi fi ssi o orientabili

INCASSI


Bijou INCASSI

Incassi fissi o orientabili

184

Bijou. Apparecchio fisso da incasso in ottone massiccio, per lampade alogene a bassa tensione con riflettore dicroico. Vetro di protezione: trasparente.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 05 dorato 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 01 cromato 02 nichelato spazzolato

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.06936.00 Filtri dicroici • 0.06936.00 Filtri di protezione • 0.01917.00 Riflettore in alluminio

QR-CB

GU 4

Bijou. Apparecchio orientabile da incasso in ottone massiccio, per lampade alogene a bassa tensione con riflettore dicroico. Vetro di protezione: trasparente.Orientamento: verticale 28°.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 05 dorato 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 01 cromato 02 nichelato spazzolato

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.06936.00 Filtri dicroici • 0.06936.00 Filtri di protezione • 0.01917.00 Riflettore in alluminio • 0.03860.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo

IP20

IP43

Incasso fisso Trasformatore Watt KG


ø 46mmø 55

IP20

IP43 28°

Incasso orientabile Trasformatore Watt KG


ø 65mmø 75

Bijou. Apparecchio fisso da incasso in ottone massiccio, per lampade alogene a bassa tensione.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 05 dorato 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 01 cromato 02 nichelato spazzolatoQT

G 4

IP20

IP20



ø 40mmø 40

Bijou. Apparecchio orientabile da incasso in ottone massiccio, per lampade alogene a bassa tensione o con circuito LED.Orientamento: verticale 20°.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 05 dorato 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 01 cromato 02 nichelato spazzolato

IP20

IP20 20°



0.02025.00 non incluso 1x1,2 (circuito LED) 6° 0.24

ø 46mmø 55

Bijou INCASSI

Incassi fissi o orientabili

185

Bijou. Apparecchio fisso da incasso in ottone massiccio, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Vetro di protezione: trasparente.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 05 dorato 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 01 cromato 02 nichelato spazzolato

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.03860.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo

QR-CB

GU 5.3

IP20

IP43



ø 65mmø 75

Bijou. Apparecchio orientabile da incasso in ottone massiccio, per lampade alogene a bassa tensione con riflettore dicroico. Vetro di protezione: trasparente.Orientamento: verticale 28°.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 05 dorato 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 01 cromato 02 nichelato spazzolato


IP20

IP43 28°



ø 82mmø 95

Bijou. Apparecchio fisso da incasso comfort in ottone massiccio, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Vetro di protezione: trasparente.Orientamento: verticale 28°.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 01 cromato 05 dorato 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato


IP20

IP43



ø 82mm ø 97

0.02009.00050.02009.0001 0.02009.0010 0.02009.0021 0.02009.0028

Low voltage INCASSI

Incassi fissi e orientabili

186

Low Voltage. Apparecchio da incasso fisso, per lampade alogene a bassa tensione.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero Finiture speciali: 01 cromato 02 nichelato spazzolato 05 dorato

Low Voltage. Apparecchio da incasso fisso, per lampade alogene a bassa tensione.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 01 cromato 03 ottone

QT

G 4



ø 33mmø 40



ø 58mm

ø 63

Low Voltage. Apparecchio da incasso fisso, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione.Polyblok con vetro di protezione trasparente.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 01 cromato 05 dorato 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 02 nichelato spazzolato

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.06936.00 Filtri dicroici • 0.06936.00 Filtri di protezione • 0.01917.00 Riflettore in alluminio

QR-CB

GU 4



ø 55mm ø 63

Low Voltage. Apparecchio orientabile da incasso, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Vetro di protezione: trasparente.Orientamento: verticale 26°.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 01 cromato 05 dorato 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 02 nichelato spazzolato


26°



ø 73mmø 81

Low voltage INCASSI


187

Low Voltage. Apparecchio orientabile da incasso, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione.Polyblok con vetro di protezione trasparente.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 01 cromato 03 ottone 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 02 nichelato spazzolato


QR-CB

GU 4

30°



ø 66mm 72

Low Voltage. Apparecchi da incasso fissi IP44, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Vetro di protezione: trasparente.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.01915.00 / 0.01916.00 Riflettore in alluminio

Low Voltage. Apparecchi da incasso fissi, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione.Polyblok con vetro di protezione trasparente. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3). Finiture di serie: 01 cromato 05 dorato 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 02 nichelato spazzolato

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.01914.00 Rompiflusso • 0.01946.00 Paraluce • 0.01915.00 / 0.01916.00 Riflettore in alluminio • 0.01906.00 Grigliaalveolare con Polyblok ø 50mm • 0.01909.00 Paraluce con griglia alveolare e Polyblok ø 50mm

QR-CB

GU 5.3



ø 60mm 80



ø 60mm ø 68

Low Voltage. Apparecchi da incasso fissi, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione.Polyblok con vetro di protezione trasparente. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3). Finiture di serie: 01 cromato 05 dorato 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.01914.00 Rompiflusso • 0.01946.00 Paraluce • 0.01915.00 / 0.01916.00 Riflettore in alluminio • 0.01906.00 Grigliaalveolare con Polyblok ø 50mm • 0.01909.00 Paraluce con griglia alveolare e Polyblok ø 50mm



ø 65mm ø 76

Low voltage INCASSI


188

Low Voltage. Apparecchio da incasso fisso, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Polyblok con vetro di protezione trasparente. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 01 cromato 05 dorato 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 02 nichelato spazzolato

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.01914.00 Rompiflusso • 0.01946.00 Paraluce • 0.01915.00 / 0.01916.00 Riflettore in alluminio • 0.03861.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo • 0.01906.00 Griglia alveolare e Polyblok ø 50mm • 0.01909.00 Paraluce con griglia alveolare e Polyblok ø 50mm

QR-CB

GU 5.3



ø 73mm ø 81

Low Voltage. Apparecchio orientabile da incasso, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Vetro di protezione: trasparente. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 01 cromato 05 dorato 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 02 nichelato spazzolato

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.01915.00 / 0.01916.00 Riflettore in alluminio

28°



ø 89mmø 97

Low Voltage. Apparecchio orientabile da incasso, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Polyblok con vetro di protezione trasparente. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 01 cromato 03 ottonato 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 02 nichelato spazzolato


32°



ø 90mm 100

Low Voltage. Apparecchio da incasso, con ottica basculante arretrata, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Polyblok con vetro di protezione trasparente. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato


30°



ø 90mm 100

Low voltage INCASSI


189

Low Voltage. Apparecchio da incasso fisso comfort, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 01 cromato 03 ottone



ø 66mm ø 82

87

Low Voltage. Apparecchio da incasso fisso comfort, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione, vetro di protezione trasparente e guarnizione a garanzia del IP65. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 01 cromato

QR-CB

GU 5.3



ø 66mm ø 82

87

Low Voltage. Apparecchio da incasso fisso con diffusore in vetro, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 01 cromato 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato



ø 66mm ø 82ø 50

87

25

Low Voltage. Apparecchio da incasso fisso, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Polyblok con vetro di protezione trasparente. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 01 cromato 03 ottone 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.06937.00 Filtri di protezione • 0.01987.00 Molle per l’applicazione



ø 86mm ø 97

30° 356°

Low voltage INCASSI


190

Low Voltage. Apparecchio da incasso fisso, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato

QR-CB

GU 5.3



ø 73mm

143

ø 85

Low Voltage. Apparecchio da incasso orientabile, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato



ø 73mm

143

ø 85

Low Voltage. Apparecchio da incasso comfort orientabile, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Vetro di protezione: trasparente. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.06937.00 Filtri di protezione

20° 356°



ø 120mm ø 127

Low Voltage. Apparecchio da incasso comfort carenato e orientabile, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato

30°



ø 120mm ø 127

Low voltage INCASSI


191

QR-CB

GU 5.3

Low Voltage. Apparecchio da incasso comfort, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione.Polyblok con vetro di protezione trasparente. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 01 cromato 03 ottone 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.06937.00 Filtri di protezione • 0.01987.00 Molle per l’applicazione su controsoffitti sottili



ø 105mm ø 117

Low Voltage. Apparecchio da incasso comfort, con ottica basculante, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 01 cromato 03 ottone

25°



ø 105mm ø 117

155

Low Voltage. Apparecchio da incasso comfort, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 01 cromato 03 ottone



ø 105mm ø 117

155

Low Voltage. Apparecchio da incasso comfort carenato, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione.Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 01 cromato 03 ottone



ø 105mm ø 117

155

25°



ø 117

155

Low voltage INCASSI


192

Low Voltage. Apparecchio da incasso con ottica basculante arretrata, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Polyblok con vetro di protezione trasparente. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 01 cromato 03 ottone

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.06937.00 Filtri di protezione • 0.01914.00 Rompiflusso • 0.01946.00 Paraluce • 0.01915.00 / 0.01916.00 Riflettore inalluminio • 0.01906.00 Griglia alveolare e Polyblok ø 50mm • 0.01909.00 Paraluce con griglia alveolare e Polyblok ø 50mm

QR-CB

GU 5.3

32°



ø 90mm ø 100

0.03760.0001 0.03760.0003 0.03760.0010 0.03760.0021 0.03760.0028

Low Voltage. Apparecchio orientabile da incasso, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Polyblok con vetro di protezione trasparente. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.06937.00 Filtri dicroici • 0.06937.00 Filtri di protezione • 0.01914.00 Rompiflusso • 0.01946.00 Paraluce • 0.01915.00 / 0.01916.00 Riflettore in alluminio • 0.01906.00 Griglia alveolare e Polyblok ø 50mm • 0.01909.00 Paraluce con griglia alveolare e Polyblok ø 50mm

30° 356°



ø 110mm ø 121

Low Voltage. Apparecchio da incasso comfort carenati e orientabili, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 01 cromato 03 ottone 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato

45°



ø 137mm ø 150

Splash INCASSI

Incassi fissi

193

0.07402.0081 0.07402.0082 0.07402.0083

Splash. Apparecchio da incasso IP65 IK06; diffusore in vetro prismatico con lente centrale trasparente, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture del vetro: 80 trasparente 81 sabbiato 82 azzurro 83 rosa

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.07498.00 Anello antifurto in vetro



ø 86mm ø 102

QR-CB

GU 5.3

Splash. Apparecchio da incasso IP65 IK06; diffusore in vetro prismatico con lente centrale trasparente, per lampade alogene con riflettore dicroico a bassa tensione; tre anelli di finitura in ogni confezione: bianco, cromo e ottone. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture del vetro: 80 trasparente 81 sabbiato 82 azzurro 83 rosa

Splash. Apparecchio da incasso IP65 IK06; diffusore in vetro prismatico, per lampade alogene a bassa tensione. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture del vetro: 80 trasparente 81 sabbiato 82 azzurro 83 rosa

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.07498.00 Anello antifurto in vetro • 0.07499.00 Carenatura



ø 86mmø 102



ø 86mm ø 100

QT

G 4

Mains range INCASSI

Incassi fissi

194

Mains Range. Apparecchio fisso da incasso per lampade a tensione di rete, con sistema di regolazione dell’altezza portalampade. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 01 cromato 03 ottone 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali 02 nichelato spazzolato

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.01987.00 Molle per l’applicazione su controsoffitti sottiliE 14 / E 27

ø 86-167mm

H

ø mm

Mains Range. Apparecchio fisso da incasso comfort per lampade a tensione di rete, con sistema di regolazione dell’altezza portalampade. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 01 cromato 03 ottone 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali 02 nichelato spazzolato

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.01987.00 Molle per l’applicazione su controsoffitti sottiliE 14 / E 27

ø 105-176mm

H

ø mm

ømm H/mm Alimentazione Watt Lampada Attacco KG

0.03410.00 86 101 140 Tensione di rete 1x40 R 50 E 14 della lampada 0.25

0.03411.00 105 117 153 Tensione di rete1x40/60 R 63

E 27 della lampada 0.271x50 PAR 20

0.03412.00 115 127 157 Tensione di rete 1x40/100 R 80 E 27 della lampada • 0.37

0.03413.00 134 147 176 Tensione di rete1x75/100 R 95

E 27 della lampada • 0.401x75 PAR 30

0.03414.00 167 180 201 Tensione di rete 1x150 R 125 E 27 della lampada • 0.44


0.03415.00 167 180 201 Tensione di rete 1x75/150 PAR 38 E 27 della lampada • 0.25


0.03421.00 105 117 178 Tensione di rete 1x40 R 50 E 14 della lampada 0.28

0.03422.00 115 127 198 Tensione di rete 1x40/60 R 63 E 27 della lampada 0.41



0.03425.00 176 190 239 Tensione di rete 1x150 R 125 E 27 della lampada • 0.53


0.03426.00 176 190 239 Tensione di rete 1x75/150 PAR 38 E 27 della lampada • 0.53

Mains Range. Apparecchio da incasso fisso, per lampade alogene con riflettore dicroico a tensione di rete. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 01 cromato 05 dorato

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.01914.00 Rompiflusso • 0.01946.00 Paraluce • 0.03861.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo

GZ 10

HIT-SPOT



ø 73mmø 81

Mains range INCASSI


195

Mains Range. Apparecchio da incasso orientabile, per lampade alogene con riflettore dicroico a tensione di rete. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 01 cromato 03 ottone

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.01914.00 Rompiflusso • 0.01946.00 Paraluce

32°



ø 90mmø 100

Mains Range. Apparecchio da incasso orientabile, per lampade alogene con riflettore dicroico a tensione di rete. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato Finiture speciali: 01 cromato 03 ottone

Accessori: (vedi pag. 196) • 0.01914.00 Rompiflusso • 0.01946.00 Paraluce • 0.03863.00 Contenitore per soffitti in calcestruzzo



ø 105mm ø 121

60° 356°

30° 356°

Mains Range. Apparecchio da incasso fisso, per lampade alogene con riflettore dicroico a tensione di rete. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato



ø 73mm

143

ø 85

Mains Range. Apparecchio da incasso orientabile, per lampade alogene con riflettore dicroico a tensione di rete. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3).Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato



ø 73mm

143

ø 85

196

Bijou / Low voltage / Mains range / Splash ACCESSORI


Filtri dicroiciø 35mm ø 50mm Finiture0.06936.00 0.06937.00 74 blu0.06936.00 0.06937.00 75 verde0.06936.00 0.06937.00 76 giallo0.06936.00 0.06937.00 77 rosso

151

ø 263

Contenitore per soffitti in calcestruzzoFiniture

0.03860.00 000.03861.00 ø 73mm 000.03862.00 000.03863.00 ø 105mm 00

Rompiflusso con Polyblok ø 50mm

Finitura0.01914.00 21 nero

Molle speciali per l’applicazione in controsoffitti sottili


Anello antifurto in vetro per art. 0.07490.00 / 0.07491.00

Finitura0.07498.00 10 bianco 21 nero

Carenatura per art. 0.07491.00

La carenatura si può murare nel calcestruzzo per installarel’apparecchio dove non è previsto il controsoffitto.

Finitura0.07499.00 00

Paraluce con Polyblok ø 50mm


Griglia alveolare con Polyblok ø 50mm


Paraluce con griglia alveolare e Polyblok ø 50mmFinitura

0.01909.00 21 nero

Riflettore in alluminio

CaratteristicheFinitura Lampada Watt Attacco Cono di luce

0.01915.00 07 HSG 50 GY6.35 2x25°0.01916.00 07 HSG 20 G4 2x37°0.01917.00 07 HSG 20 G4 2x10°

Filtri di protezioneø 35mm ø 50mm Finiture0.06936.00 0.06937.00 79 anti UV0.06936.00 0.06937.00 81 sabbiato

0.06937.00 86 ellittico0.06937.00 87 softener

INCASSI

197

Espression by Lavazza

Barcellona Spagna

CATALOGO INCASSI 2010 ITA

Documents

Transcript of CATALOGO INCASSI 2010 ITA