Cat ocs 2017 Ricambi Gardosi

RICAMBIGARDOSI è specializzata dal 1958 nella fornitura di ricambistica per tutte le maggiori marche di macchine da caff è ed attrezzature

professionali per i locali pubblici. La lunga esperienza e il know how accumulati negli anni hanno fatto sì che l’azienda sia divenuta un punto

di riferimento indiscusso nel settore ricambi, per tutte le tipologie di clienti che sono alla ricerca di valido partner tecnico e non di un semplice

fornitore.

RICAMBIGARDOSI since 1958 has specialized in supplying spare parts for all major brands of coff ee machines and equipment for Bar and public places.

The professional experience and know-how accumulated over the years have meant that the company has become an undisputed landmark in parts,

for all types of customers who are looking for good technical partner and not just a supplier.

D e t t a g l i d i q u a l i t à

CHI SIAMO - ABOUT US

SEDE COMMERCIALE E AMMINISTRATIVA: 40069 ZOLA PREDOSA (Bologna) ItalyVia Prati, 3/d - Tel. +39 051 75.60.75 (8 linee r.a.) - Fax +39 051 75.66.40

[email protected] - www.ricambigardosi.it

Una realtà effi ciente, vicina al cliente e dall’anima internazionale

RICAMBIGARDOSI è un’azienda dalle solide radici italiane ma dall’anima internazionale - oggi esporta in 60 Paesi nei 5 continenti che adotta

standard elevati in tutti i processi aziendali per off rire prodotti di qualità superiore. Tutti i processi aziendali sono integrati e gestiti con dei

magazzini automatici supportati da un sistema ERP di ultima generazione. Un sistema di Business Intelligence controlla sistematicamente e in

tempo reale gli indicatori di performance più importanti, mentre il processo di evasione degli ordini viene trattato in modo globale, coinvolgendo

fi n dall’inizio tutte le funzioni aziendali per rispondere alle necessità dei clienti in modo rapido ed effi ciente in modo da garantire al cliente una

veloce evasione degli ordini. Oltre alla distribuzione di ricambi multimarca, la rete distributiva di RICAMBIGARDOSI ci permette di dare supporto

alla propria clientela per la ricerca di centri di assistenza sparsi in tutto il mondo. E’ così che il Servizio Assistenza Clienti interno garantisce un

supporto continuo sia ai centri di assistenza, sia al torrefattore.

A really effi cient Company, close to the customer and with an international soul

RICAMBIGARDOSI has strong Italian roots but an international soul: We now export to 60 countries in 5 continents adopting high standards in all

business processes to deliver superior quality products. All business processes are integrated and managed by automatic warehouse supported by an

ERP system of last generation. A Business Intelligence system controls systematically and in real time the most important performance indicators, while

the order fulfi llment process is treated in a comprehensive manner, involving all business functions from the outset to meet the needs of customers

quickly and effi cient to ensure the customer a faster order fulfi llment. Other distribution of multi-parts, the distribution network RICAMBIGARDOSI

allows us to give support to its customers to search for service centers around the world. It ‘s so that the internal Customer Support provides ongoing

support and service centers, and the roaster.


INDICE GENERALE DELLE TAVOLEGENERAL INDEX OF TABLE

GRIMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 DADA - DADA VAPOR - DOPPIA

OPALE

TERRY - NUVOLA

QUALITÀ ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PALLINA STANDARD PALLINA DECONTO

PALLINA VAPORE PALLINA TWIN

TUBE TUBE CAPS

RDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 CIALDE SWEET SWEET COFFEE CAPPUCCINO

CIALDE MAXI CIALDE MINI CIALDE MINICAP

SPINEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 CIAO JASMINE 2CAPS LOLITA

PINOCCHIO TOUR

Addolcitori / Water Softeners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Contatori volumetrici / Flowmeters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Elettrovalvole / Solenoid valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Filtri / Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Guarnizioni / Gaskets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Interruttori / Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Manutenzione / Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Macine / Grinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Motori / Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Pompe / Pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Pressostati / Pressure switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Raccordi / Unions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Resistenze / Heating elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Serbatoi acqua / Water tanks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Termostati / Thermostats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Tubi / Tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Vari / Various . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Speciale Macchine / Special Machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Alice Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Bianchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Fas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Grimac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Lavazza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Necta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Rhea Vendors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Rdl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Saeco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Sgl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Spinel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

1

GRIMACMacchina Tipo

Machine Type

DADA - DADA VAPOR - DOPPIA Telaio / Frame tav. 001

Gruppo portacialda / Coff ee pod group tav. 002

Gruppo scambiatore caff è / Coff ee exchanger group tav. 003

Circuito vapore / Steam circuit tav. 004

Circuito acqua calda / Hot water circuit tav. 005

TERRY - NUVOLA Telaio / Frame tav. 001




Circuito acqua calda / Hot water circuit tav. 005

OPALE Telaio / Frame tav. 001




Circuito acqua calda versione ottone / Brass version hot water circuit tav. 005

CATALOGO RICAMBI OCS

OCS SPARE PARTS CATALOGUE

Machine Type

2

Macchina Tipo

GRIMAC




TAV. 001Rev.04/17

TELAIO

COD. DENOMINAZIONE DENOMINATION

MG183 Fermacavo CE completo di viti CE cable clamp with screws

MG188 Vite autofi lettante 3,5x9,5 testa

bombata a croce DIN7981C

Tapping screw 3,5x9,5 DIN7981C

MG286 Chiave reg.porta cialde arnite Pod holder adjusting spanner

MG495/2 Coperchio vasca DADA 2 gr. - Tanica

doppia-

Tank cover DADA 2 gr. - Tanica doubly

MG496/2 Coperchio scaldatazze DADA 2gr

-tanica doppia-

Cover cup warmer DADA 2gr -tanica

doubly

MG499/2 Pannello divisorio DADA 2 gr.

-tanica doppia-

Partition panel for DADA 2 gr - double

tank

MG508 Griglia vaschetta TERRY/DADA Tray grid - TERRY/DADA

MG520NL Vaschetta DADA col.nero lucido Black water discharged tray

MG525N Fianco dx DADA col. nero in TRIAX Black right side panel for DADA

- TRIAX -

MG526N Fianco sx DADA col. nero in TRIAX Black left panel side for DADA - TRIAX -

MG527N Sottovasca DADA col.nero Black tray holder - DADA

MG528N Cornicetta DADA col. nero DADA black frame

MG542 Supporto D16 ellittico 13X17 nero

- TERRY -

TERRY black elliptical holder d 16

13x17

MG543 Tasto D16 ell.13X17 acc.luc.

galvanizzato - TERRY -

TERRY galvanised polished steel ell.

Push-button d 16 13x17

MG544 Interruttore CM bipolare NA-NA

- TERRY -

TERRY N.O.-N.O. Bipolar cm switch

MG545 Interruttore CM unipolare NA TERRY N.O. Unipolar cm switch

MG547 Segnale lum. con cavetto TERRY Light signal with cable for TERRY


MG548 Pulsante bipolare NA-NA - TERRY - TERRY N.O.-N.O. Bipolar pushbutton

MG566 Molla per fi ancata DADA Spring for side DADA

MG657C Serbatoio B3 (grande) policarbona-

to con coperchio

Water tank with cover

MG669/1 Coperchio tanica TERRY (B3) Upper water tank cover

MG704 Piedino gomma Rubber foot

MG710 Vite TCEI P.G. DIN 912 CI 8.8 M 5X12 Group screw + screw control lever 8.8

Allen 5931 5x12

DADA-DADA VAPOR DOPPIA

Rev.04/17

MG183

MG499/2

MG495/2

MG496/2

MG188

MG286

MG525N

MG188

MG548

MG704

MG566

MG669/1

MG526N

MG545

MG527N

MG657C

MG188

MG188

MG544

MG542

MG543

MG547

MG528N

MG508

MG520NL

MG710

Machine Type

3

Macchina Tipo

GRIMAC




GRUPPO PORTACIALDA

TAV. 002Rev.04/17



MG172 Vite grano 4x20 inox UNI 5927 DIN

914

Screw 4x20 inox uni 5927 din 914

MG184 Diff usore per funghetto per cod.

MG/50

Diff user for mushroom for code

mg/50

MG243 Spina cilindrica temperata din

6325 - 8 x 45

Hardened parallel pin din 6325 - 8x45

MG245 Seeger DIN 471 INOX 25 Stainless steel e 25 snap ring

MG252 O-ring Ø 8x1.9 NBR70 O-ring for lower pod holder

MG530 Manopola Knob

MG575 Cuscinetto per supporto fi sso

sagomato U.T. 36x25x3,5

Bearing for fi xes holder

MG705 Rondella vite portapressino 8x24

brunita ROS.GREMB UNI 6593

Pressor holder burnished screw

Washer 8x24 spring washer u 6593





PA152 Doccia senza graff e 0 30 Brew head without claws 0 30


MG021 Rondella spess. 35x25x0,5 Washer thick.25X0.5 For mg 192

MG026 Doccetta per cialda 0 38 Shower for pods 0 38

MG027 Porta pastiglia x cialda 0 38 in

ottone

Pad holder x pods 0 38 brass

MG039 Doccia a graff e n. 1 Brew head w/claws 0 30 nr.1

MG039/1 Doccia a graff e n. 2 Brew head w/claws 0 33 nr.2


MG039/3 Doccia a graff e n. 0 Brew head w/claws nr.0

MG050/O Porta pastiglia superiore in ottone

Ø 44

Ø 44 brass upper pod-holder

MG051 Ghiera registro alluminio Aluminium adj. Ring nut

MG055/1 Camme in ottone Brass cams

MG055/2 Camme in ottone DADA DOPPIA Brass cams DADA DOPPIA

MG056C Supp.mobile sup.modif.completo in

alluminio (con spina e ghiera)

Pods piston

MG057 Supporto fi sso inferiore in alluminio Lower aluminium fi xed holder

MG059 Colonnetta fi lettata Threaded stud bolt

MG126N Porta pastiglia inf. nero Black lower pod holder

MG130 Leva inferiore cromata Lower chromium-plated lever for pod

machine

MG131 Beccuccio cromato fi lettato Chromium-plated spout for cialdina/

cialda vapor

MG146 OR 125 4075 D.18,64x3,53 VITON 4075 Vyton o-ring

MG147 OR 147 D.42,86x3,53 FKM 147 Vyton o-ring FKM black 70

MG166 Dado M 8 ch.13 basso UNI 5588 FE

P.G 8 ZINC

M 8 narrow nut spanner 13 uni 5588

fe p.G. 8 Galv.

MG039

MG146

MG027

MG184

MG147

MG252

MG059

MG131

MG172

MG051

MG055/1

MG055/2

MG021MG575

MG057

MG130

MG245

MG530

MG039/1

MG039/2

MG039/3

PA152

MG026

MG126N

MG056C

MG705

MG166

MG050/O

MG243

Machine Type

4

Macchina Tipo

GRIMAC




TAV. 003Rev.04/17

SCAMBIATORE CAFFÈ - POMPA


MG010 Termostato 90° R.A. M4 fl angia esagonale

90 Degree thermostat for spiral unit

MG011/1 Termostato 145° R.M. fl angia M4 esagonale

145 Degree thermostat with manual reset

MG011/2 Termostato 95° R.A. M4 fl angia esagonale

95 Degree thermostat



MG068 Raccordo a L 1/8m. 1/8f. Union elbow 1/8 m-1/8 f

MG071 Pompa EX5 220V/50HZ 41W Ex 5 pump 220V/50HZ ULKA 41W

MG072 Pompa EX5 120V/60HZ Ex 5 pump 120V/60HZ

MG140 Raccordo dritto 1/8 maschio 1/8 6 Male straight connection (without spinner or nut)

MG143 Rondella grembialina 5x20x1,5 UNI 6593 BR.

5 X 20 x 1.5 Spring washer uni 6593 br.

MG155 Tubo silicone 4X7 Silicone pipe 4 x 7

MG163 Portagomma resca 1/8" M Ø 6 1/8 Hose connection 0.6

MG166 Dado M 8 ch.13 basso UNI 5588 FE P.G 8 ZINC

M 8 narrow nut spanner 13 uni 5588 fe p.G. 8 Galv.

MG180/1 Addolcitore acqua "125" autonomia a 10KH di 25 litri (blu)

"Nical125" water softener

MG187 Raccordo a gomito in gomma Rubber union elbow

MG204 Tubo tefl on 6 X 4 PTFE Tefl on pipe 6 x 4 ptfe

MG225 Antivibrante a squadra L-shaped vibration-damping

MG269 Nipples fi letto cilindr. 1/8"Mx1/8"F 1/8 Adaptor x 1/8 boiler, short

MG319 Elettrovalvola 3/2 vie N.C 1/8" gas Ø 1,2 mm, canotto ottone, portata 0,7 lt/mnt

3/2-Way 1/8 gas solenoid valve d.1,2Mm.

MG328 Raccordo a L per pompa 1/8 6 (con battuta e sede or)

Union elbow for pump 1/8 6

MG329 Dado per raccordo 1/8 pompa Nut for pump elbow

MG330 Ogiva per raccordo 1/8 pompa Spinner for 1/8 pump connection


MG331 Anima per raccordo 1/8 pompa Bushing for fi tting

MG351 Blocco ottone porta resistenza Heating element brass holding block

MG352F Siluro in ottone (femmina) x Dada Vapor Doppia

Brass spiral unit x Dada Vapor Doppia

MG353 Resistenza cartuccia W 500 V.230 LC=250 diam. 12,5x82

Cartridge heating element 500w 230v lc=250

MG359 Resistenza cartuccia W 500 V.110 LC=250

Cartridge heating element 500w 110v lc=250

MG374 Elettrov. 3 vie V. 110/UL 3-Way solenoid valve v.110/Ul

MG507 Staff a supporto siluro TERRY/DADA Terry support bracket

MG586 Vite TCEI UNI 5931 4X8 inox (terra scambiatore)

Screw tcei uni 5931 4x8 inox

MG701 OR 115 FKM70 D.11,91x2,62 Z 9 steam o-ring

MG702 Raccordo a L 1/8M - 1/8M Union elbow 1/8m-1/8m

MG705 Rondella vite portapressino 8x24 brunita ROS.GREMB UNI 6593

Pressor holder burnished screw washer 8x24 spring washer u 6593

MG706 Vite fi ssaggio piastra dosat. TCCE UNI 5931 M 5 X 16/88 nere

Doser plate screws tcce uni 5931 m 5 x 16/88

MG707 Termostato 145° R.M. fl angia M4 esagonale


MG817 Assieme Corpo Scambiatore Allumi-nio Trattato ** Versione Niploy

Aluminium exchanger

MG927 Vite M4X6 ** Versione Niploy M4x6 screw

MG928 Rosetta mm. 5 nera Black washer 5 mm


MG140MG204

MG319

MG374

MG702

MG701

MG352F

MG353MG359

MG155

MG071

MG072

MG187

MG180/1

MG155

MG010MG024MG011/2

MG707MG011/1

MG586

MG706MG143MG507MG166MG705

MG928

MG817

MG166MG705

MG351

MG706

MG143

MG163

MG269

MG068

MG328

MG329MG330

MG331

MG225

MG010MG024MG011/2

MG927

Machine Type

5

Macchina Tipo

GRIMAC




CIRCUITO VAPORE

TAV. 004Rev.04/17


MG507

MG143

MG225

MG576

MG180/1

MG155

MG570

MG707

MG080

MG397

MG551

MG549

MG356

MG559MG558

MG701

MG253

MG567

MG702

MG586

MG509

MG928

MG173

GR756

F176

MG035/1

MG569

MG565

MG383

MG385

MG352

MG377N


MG551 Resistenza cartuccia W 850 V.110

LC=250 per NUVOLA HD 12.5X100

Cartridge heating element w850v.110

Lc=250 for nuvola hd 12.5X100

MG558 Micropompa NME3S

230-240V/50Hz 16 W

230-240V/50hz nme3s micro pump

MG559 Micropompa NME3S 120V/60Hz 120V/60hz nme3s micro pump

MG565 Tubo silicone 5x3 Silicone pipe 5 x 3

MG567 Fascetta a scatto Pipe clamp d 10

MG569 Tubo vapore 0 8 NUVOLA Steam pipe

MG570 Termostato vapore 155 gradi R.A.

Alluminio

155 Degree steam thermostat

MG576 Spezzone tubo 5x10x400 silicone

trasp. calzato

Lenght of tube

MG586 Vite TCEI UNI 5931 4X8 inox (terra

scambiatore)




MG707 Termostato 145° R.M. fl angia M4

esagonale

145 Degree thermostat with manual

reset



F176 Bicono 0 8 0 8 Double cone

GR756 OR R6A 8,00X1,90 VYTON Vyton o-ring 10017 ep 1.9X8

MG035/1 Dado per tubo vapore/acqua 0 8 MINI GRIMAC/CIALDA VAPOR

Nut for steam / water 0 8 MINI GRIMAC/CIALDA VAPOR

MG080 Vite fi ss.elettrovalvola gr. inox VTCE 0 4 X 10 SP 31

Ss group solenoid valve fi xing screw vtce 0 4 x 10 sp 31




MG173 Riduzione 1/8x1/8 H.16 MM. 1/8 X 1/8 adaptor boiler h. 16 mm




MG253 Portagomma a resca 1/8 F Ø 6 Hose connection 1/8 diam.6

MG352 Siluro in ottone Brass spiral unit

MG356 Vite zinc. per micropompa D 912 P.G. 5x20 VTCE

Stainless steel block fi xingscrew

MG377N 142520150 - cappuccinatore Nuvola nero

Nuvola cappuccino maker (black)

MG383 Raccordo cappuccinatore Union for cappuccino maker

MG385 142270200 - canotto porta cappuc-cinatore completo di or

Sleeve for cappuccino maker with o-ring

MG397 Blocco scambiatore vapore Steam excanger block

MG507 Staff a supporto siluro TERRY/DADA TERRY support bracket

MG509 Staff a NUVOLA Bracket

MG549 Resistenza cartuccia W 800 V.230 LC=250 per NUVOLA

Cartridge heating element 800w 230v lc=250 NUVOLA

Machine Type

6

Macchina Tipo

GRIMAC




TAV. 005Rev.04/17

CIRCUITO ACQUA CALDA


C046 OR R5 5,70X1,90 VYTON Green vyton o-ring for solenoid valve

MG015/1 Molla per gigler funghetto Spring for mushroom jet

MG015/2 Funghetto silicone 70 SH 70 Sh silicone mushroom stud

MG034/1 Niples per tubo acqua/vap. 0 8 MINI GRIMAC/CIALDA VAPOR

Nipples for water/steam pipe o 8 MINI GRIMAC/CIALDA VAPOR



MG381 Tubo acqua calda 0 6 DADA Hot water pipe


MG711 Elettrovalvola 2 vie Parker V230 1/8 2-way 1/8 solenoid valve 230V



MG711

MG702

MG269

MG015/2

MG015/1

MG381

C046

MG034/1

MG068

* PER GLI ARTICOLI SENZA CODICE FARE

RIFERIMENTO ALLA TAVOLA 003

Machine Type

7

Macchina Tipo

GRIMAC




TELAIO

TAV. 001Rev.04/17

TERRY - NUVOLA


MG580 Gemma rossa per spia TERRY Top for nuvola red indication lamp

MG605 Targhetta GRIMAC rosso/nero per

TERRY

Grimac red/black plate for TERRY

MG657C Serbatoio B3 (grande) policarbo-

nato

Water tank

MG669 Coperchio tanica TERRY (B3) Upper water tank

MG710 Vite TCEI P.G. DIN 912 CI 8.8 M 5X12 Group screw + screw control lever 8.8

Allen 5931 5x12

MG715 Complessivo tasto acqua -TERRY TERRY water key unit

MG716 Complessivo tasto caff e-TERRY (+

cappuc.+lancia NUVOLA)

TERRY coff ee key unit (+cappucc.+

Spout for NUVOLA)

MG717 Complessivo tasto ON/OFF-TERRY TERRY switch-on key assembly

MG901 Pannello fi sso sup. BLACK GRIMAC TERRY fi xed upper panel (c2006)

MG908 Vite UNI 6954 3,5x9,5 ( autofi l. T.C.

croce nic. nero )

Screw uni 6954 3.5 X 9.5


MG118 Vite UNI 6954 3,5 X 9,5 (autofi l. T.C.

croce nichel.)

Screw uni 6954 3.5 X 9.5 (Self-

tapping cross-sl. Nick.)

MG130 Leva inferiore cromata TERRY Lower chromium-plated lever for pod

machine


MG180/1 Addolcitore acqua "125" autonomia

a 10KH di 25 litri (blu)


MG505 Pannello fi sso superiore TERRY

(C2006)

TERRY fi xed upper panel (c2006)

MG506 Pannello mobile super. TERRY

(C2005)

TERRY upper mobile panel (c2005)

MG510 Griglia vaschetta NUVOLA Grid for drain tray for NUVOLA

MG522N Vaschetta NUVOLA - nero - Black tray for NUVOLA

MG530 Pomello inf. per leva TERRY

fi lettato M8

Lower knob for threaded TERRY lever

M8

MG542 Supporto D16 ellittico 13X17 nero

- TERRY -

TERRY black elliptical holder d 16

13x17

MG543 Tasto D16 ell.13X17 acc.luc.

galvanizzato - TERRY -

TERRY galvanised polished steel ell.

Push-button d 16 13x17

MG544 Interruttore CM bipolare NA-NA

- TERRY -

TERRY N.O.-N.O. Bipolar CM switch

MG544UL Interruttore CM bipolare NA-NA UL Bipolar CM switch N.O.-N.O. ul

MG545 Interruttore CM unipolare NA TERRY N.O. Unipolar CM switch

MG545UL Interruttore CM unipolare NA UL

- TERRY -

TERRY N.O. Ul unipolar CM switch

MG547 Segnale lum. con cavetto TERRY Light signal with cable for TERRY

MG548 Pulsante bipolare NA-NA - TERRY - TERRY N.O.-N.O. Bipolar pushbutton

MG669

MG506

MG657C

MG155

MG180/1

MG901

MG908

MG130

MG710

MG530

MG522N

MG510

MG715

MG548

MG545

MG716

MG717

MG543

MG542

MG544MG544UL

MG547

MG580

MG118

MG605

MG545UL

MG505

Machine Type

8

Macchina Tipo

GRIMAC




GRUPPO PORTACIALDA

TAV. 002Rev.04/17

TERRY - NUVOLA

MG039

MG146

MG027

MG184

MG147

MG252

MG059

MG131

MG172

MG051

MG055/1

MG021MG575

MG057

MG130

MG245

MG530

MG039/1

MG039/2

MG039/3

PA152

MG026

MG126N

MG930

MG056C

MG705

MG166

MG841

MG050/O

MG243



MG/50


mg/50


6325 - 8 x 45




MG530 Manopola Knob








MG841 Pomello Opale Knob for Opale lever

MG930 Porta pastiglia inf. Nero ** Versione Niploy

Niploy version black lower pod holder

PA152 Doccia senza graff e 0 30 Brew head without claws 0 30


MG021 Rondella spess. 35x25x0,5 Washer thickness 25X0.5 for mg 192



ottone







Ø 44


MG051 Ghiera registro alluminio Aluminium adj. ring nut




Pods piston





machine


cialda vapor




P.G 8 ZINC

M 8 narrow nut spanner 13 UNI 5588

fe p.G. 8 Galv.

MG172 Vite grano 4x20 inox UNI 5927

DIN 914

Screw 4x20 inox UNI 5927 din 914

Machine Type

9

Macchina Tipo

GRIMAC




TAV. 003Rev.04/17


TERRY - NUVOLA

MG140MG204

MG319

MG374

MG702

MG701MG352MG926

MG353MG359

MG155

MG071

MG072

MG187

MG180/1

MG155

MG010MG024MG011/2

MG707MG011/1

MG586


MG928

MG817

MG166MG705

MG351

MG706

MG143

MG163

MG269

MG068

MG328

MG329MG330

MG331

MG225

MG010MG024MG011/2

MG927




MG011/1 Termostato 145° R.M. fl angia M4 esagonale


MG011/2 Termostato 95° R.A. M4 fl angia esagonale





MG072 Pompa EX5 120V/60HZ 41W Ex 5 pump 110v/60hz ulka 41w

MG140 Raccordo dritto 1/8 maschio 1/8 6 Male straight connection (without spinner or nut)




MG163 Portagomma resca 1/8" M Ø 6 1/8 Hose union 0.6

MG166 Dado M 8 ch.13 basso UNI 5588 FE P.G 8 ZINC

M 8 narrow nut spanner 13 uni 5588 fe p.G. 8 Galv.







MG319 Elettrovalvola 3/2 vie N.C 1/8" gas Ø 1,2 mm, canotto ottone, portata 0,7 lt/mnt


MG328 Raccordo a L per pompa 1/8 6 (con battuta e sede or)








MG353 Resistenza cartuccia W 500 V.230 LC=250 diam. 12,5x82

Cartridge heating element 500W 230V LC=250

MG359 Resistenza cartuccia W 500 V.110 LC=250

Cartridge heating element 500W 110V LC=250

MG374 Elettrov. 3 vie V. 110/UL 3-Way solenoid valve V.110/UL






MG705 Rondella vite portapressino 8x24 brunita ROS.GREMB UNI 6593

Pressor holder burnished screw washer 8x24 spring washer u 6593

MG706 Vite fi ssaggio piastra dosat. TCCE UNI 5931 M 5 X 16/88 nere

Doser plate screws tcce uni 5931 m 5 x 16/88

MG707 Termostato 145° R.M. fl angia M4 esagonale


MG817 Assieme Corpo Scambiatore Allumi-nio Trattato ** Versione Niploy

Aluminium exchanger

MG926 Siluro ** Versione Niploy Niploy version cartridge for heat exchanger

MG927 Vite M4X6 ** Versione Niploy M4x6 screw


MG928 Rosetta mm. 5 nera ** Versione Niploy

Black washer 5 mm

Machine Type

10

Macchina Tipo

GRIMAC




CIRCUITO VAPORE

TAV. 004Rev.04/17

TERRY - NUVOLA

MG143

MG225

MG576

MG180/1

MG155

MG570

MG707

MG080

MG397

MG551

MG549

MG356

MG559MG558

MG701

MG253

MG567

MG702

MG586

MG509

MG928

MG173

GR756

F176

MG035/1

MG569

MG565

MG383

MG385

MG352

MG377N


MG558 Micropompa NME3S

230-240V/50Hz 16 W

230-240V/50hz NME3S micro pump

MG559 Micropompa NME3S 120V/60Hz 120V/60hz NME3S micro pump

MG565 Tubo silicone 5x3 Silicone pipe 5 x 3


MG569 Tubo vapore 0 8 NUVOLA Steam pipe

MG570 Termostato vapore 155 gradi R.A.

Alluminio


MG576 Spezzone tubo 5x10x400 silicone

trasp. calzato

Lenght of tube


scambiatore)




MG707 Termostato 145° R.M. fl angia M4

esagonale


reset



F176 Bicono 0 8 0 8 Double cone

GR756 OR R6A 8,00X1,90 VYTON Vyton o-ring 10017 ep 1.9X8

MG035/1 Dado per tubo vapore/acqua 0 8 MINI GRIMAC/CIALDA VAPOR

Nut for steam / water 0 8 MINI GRIMAC/CIALDA VAPOR






MG173 Riduzione 1/8x1/8 H.16 MM. 1/8 X 1/8 adaptor boiler h. 16 mm










MG383 Raccordo cappuccinatore Union for cappuccino maker








LC=250 per NUVOLA HD 12.5X100

Cartridge heating element w850v.110

Lc=250 for NUVOLA hd 12.5X100

Machine Type

11

Macchina Tipo

GRIMAC




TAV. 005Rev.04/17

CIRCUITO ACQUA CALDA


C046 OR R5 5,70X1,90 VYTON Green vyton o-ring for solenoid valve


MG015/2 Funghetto silicone 70 SH 70 Sh silicone mushroom stud

MG034/1 Niples per tubo acqua/vap. 0 8 MINI GRIMAC/CIALDA VAPOR

Nipples for water/steam pipe o 8 MINI GRIMAC/CIALDA VAPOR



MG381 Tubo acqua calda 0 6 DADA Hot water pipe


MG940 Raccordo diritto maschio cilindrico tubo D.4 fi letto gas 1/8 tenuta vyton

1/8 Gas d.4 Junction


TERRY - NUVOLA

MG940

MG702

MG269

MG015/2

MG015/1

MG381

C046

MG034/1

MG068

* PER GLI ARTICOLI SENZA CODICE FARE

RIFERIMENTO ALLA TAVOLA 003

Machine Type

12

Macchina Tipo

GRIMAC




TAV. 001Rev.04/17

TELAIO


MG127 Vite autofi l. 3,5 x 12 TC PANEL VIT Tapping screw 3,5x12MG188 Vite autofi lettante 3,5x9,5 testa

bombata a croce DIN7981CTapping screw 3,5x9,5 din7981c

MG657C Serbatoio acqua 3 lt completo di coperchio - 185x60x265h

Tank with upper

MG669 Coperchio tanica TERRY (B3) Upper water tankMG704 Piedino gomma Rubber footMG710 Vite TCEI P.G. DIN 912 CI 8.8 M 5X12 Group screw + screw control lever 8.8

Allen 5931 5x12MG721 Cavo di alimentazione con spina

Schuko (snap-in)Power cable with schuko plug (snap-in)

MG747 Vite M3x8 M3x8 screwMG762 Interruttore I/O tondo bascula

unipolare (serigrafato tazzina) TERRY OPALE

Toggle unipolar switch - round - printed O-cup

MG763 Interruttore I/O tondo bascula unipolare (serigrafato vapore) TERRY OPALE

Toggle unipolar switch - round - printed 0-steam

MG764 Interruttore I/O tondo bascula bipo-lare (accensione) TERRY OPALE

Toggle bipolar switch - round - printed 0-1

MG768 Connettore fi ss. scatto 10A 250V F.6,3 Fixed snap connector 10a 250v f.6,3MG780 Assieme frontale OPALE nero

serigraf.Kit front screen-printed black OPALE

MG781 Assieme frontalino OPALE SX VAP/CAPP rosso

Front kit OPALE left vap / capp red

MG782 Assieme frontalino OPALE DX VAP/CAPP rosso

Front kit OPALE right vap / capp red

MG791 Ass. frontalino OPALE SX caff è verniciato argento UL

OPALE steam/capp left panel silver

MG792 Ass. frontalino OPALE Sx VAP/CAPP verniciato argento UL

OPALE vapor/capp left front panel silver

MG793 Ass. frontalino OPALE Dx caff verniciato Argento UL

OPALE right front panel silver


MG808 Griglia vaschetta OPALE OPALE grid for trayMG826 Ass. Vaschetta Opale verniciata

rossoRed OPALE tray

MG830 Assieme frontalino OPALE SX VAP/CAPP giallo

Front kit OPALE left vap / capp yellow

MG831 Assieme frontalino OPALE DX VAP/CAPP giallo

Front kit OPALE right vap / capp yellow

MG839 Ass. frontalino Opale Dx caff è verniciato blu RAL 5012 - UL

OPALE right front panel blue

MG840 Ass. frontalino OPALE Dx VAP/CAPP verniciato argento UL

OPALE vapor/capp right front panel silver

MG862 Ass. frontalino Opale Sx caff è verniciato giallo RAL 1018- UL

OPALE left front panel yellow (ul)

MG864 Ass. frontalino Opale Dx caff è verniciato giallo RAL 1018- UL

OPALE right front panel yellow (ul)

MG865 Ass. frontalino Opale Dx VAP/CAPP verniciato blu RAL 5012 - UL

OPALE steam/capp right panel blue

MG915 Ass. frontalino OPALE Dx caff è vern. rosso

OPALE coff ee right panel red

MG916 Ass.frontalino OPALE Sx VAP/CAPP verniciato blu

OPALE steam/capp left panel blue

MG917 Ass. frontalino OPALE Sx caff è vern. rosso

OPALE coff ee left panel red

MG920 Ass. frontalino OPALE Sx caff è verniciato nero

OPALE coff ee left panel black

MG921 Ass.front. OPALE Sx VAP/CAPP vern. nero OPALE steam/capp left panel blackMG922 Vaschetta nera Black water discharged trayMG923 Ass. front. OPALE Dx caff è vern. nero OPALE coff ee right panel blackMG924 Interruttore vapore (vers. vap/capp) Steam switchMG925 Tappo foro int. vapore (vers. caff è) Steam switch hole capMG944 Ass. frontalino OPALE Dx VAP/CAPP

verniciato neroOPALE steam/capp right panel black

OPALE

MG669

MG768

MG657C

MG924

MG704

MG721



MG808

MG800

MG922

MG826

MG710

MG780

MG747

MG762

MG763MG764

MG764

MG944

MG915MG864

MG793MG839

MG923

MG831MG865

MG840MG782

MG127

MG188

MG925

Machine Type

13

Macchina Tipo

GRIMAC




TAV. 002Rev.04/17

OPALE

GRUPPO PORTACIALDA



MG/50


MG/50


6325 - 8 x 45











MG841 Manopola OPALE OPALE Knob

MG930 Porta pastiglia inf. Nero ** Versione Niploy

Niploy version black lower pod holder

MG931 Diff usore ** Versione Niploy Niploy version diff user

PA152 Doccia senza graff e D. 30 Brew head without claws D. 30

PA152/1 Doccia senza graff e D. 38 Brew head without claws D. 38


MG021 Rondella spess. 35x25x0,5 Washer thick.25X0.5 For mg 192



ottone







Ø 44


MG051 Ghiera registro alluminio Aluminium adj. Ring nut




Pods piston





machine


cialda vapor




P.G 8 ZINC

M 8 narrow nut spanner 13 UNI 5588

fe p.G. 8 Galv.

MG172 Vite grano 4x20 inox UNI 5927 DIN 914 Screw 4x20 inox UNI 5927 DIN 914

MG039

MG146

MG027

MG184

MG931

MG147

MG252

MG059

MG131

MG172

MG051

MG055/1

MG021MG575

MG057

MG130

MG245

MG039/1

MG039/2

MG039/3

PA152

PA152/1

MG026

MG126N

MG930

MG056C

MG705

MG166

MG841

MG050/O

MG243

Machine Type

14

Macchina Tipo

GRIMAC




TAV. 003Rev.04/17

OPALE



MG010 Termostato 90° R.A. M4 fl angia

esagonale


MG011/1 Termostato 145° R.M. fl angia M4

esagonale


resetMG011/2 Termostato 95° R.A. M4 fl angia

esagonale


MG024 Termostato 98° R.A. M4 fl angia

esagonale



MG071 Pompa EX5 220V/50HZ 41W Ex 5 pump 220V/50HZ ULKA 41W

MG072 Pompa EX5 120V/60HZ Ex 5 pump 120V/60HZ

MG140 Raccordo dritto 1/8 maschio 1/8 6 Male straight connection

(without spinner or nut)MG143 Rondella grembialina 5x20x1,5

UNI 6593 BR.



MG163 Portagomma resca 1/8" M Ø 6 1/8 Hose union 0.6


P.G 8 ZINC

M 8 narrow nut spanner 13 uni 5588

fe p.G. 8 Galv.MG180/1 Addolcitore acqua "125" autonomia

a 10KH di 25 litri (blu)






MG319 Elettrovalvola 3/2 vie N.C 1/8" gas

Ø 1,2 mm, canotto ottone, portata

0,7 lt/mnt

3/2-Way 1/8 gas solenoid valve

d.1,2Mm.

MG328 Raccordo a L per pompa 1/8 6 (con

battuta e sede or)









LC=250 diam. 12,5x82

Cartridge heating element 500W

230V LC=250MG359 Resistenza cartuccia W 500 V.110

LC=250

Cartridge heating element 500W

110V LC=250MG374 Elettrov. 3 vie V. 110/UL 3-Way solenoid valve v.110/Ul



scambiatore)







washer 8x24 spring washer u 6593MG706 Vite fi ssaggio piastra dosat. TCCE

UNI 5931 M 5 X 16/88 nere

Doser plate screws tcce uni 5931 m

5 x 16/88MG707 Termostato 145° R.M. fl angia M4

esagonale


resetMG817 Assieme Corpo Scambiatore Allumi-

nio Trattato ** Versione Niploy

Aluminium exchanger

MG926 Siluro ** Versione Niploy Niploy version cartridge for heat

exchangerMG927 Vite M4X6 ** Versione Niploy M4x6 screw


MG928 Rosetta mm. 5 nera ** Versione

Niploy

Black washer 5 mm

MG140MG204

MG319

MG374

MG702

MG701MG352

MG352FMG926

MG353MG359

MG155

MG071

MG072

MG187

MG180/1

MG155

MG010MG024MG011/2

MG707MG011/1

MG586


MG928

MG817

MG166MG705

MG351

MG706

MG143

MG163

MG269

MG068

MG328

MG329MG330

MG331

MG225

MG010MG024MG011/2

MG927

Machine Type

15

Macchina Tipo

GRIMAC




TAV. 004Rev.04/17

CIRCUITO VAPORE



















MG558 Micropompa NME3S 230-240V/50Hz 16 W

230-240V/50hz nme3s micro pump

MG561S Spezzone tubo 5x10x200 silicone trasp.calzato

Silicone pipe 5x10x200

MG564 Termostato 200° M4x6 ceramico R.A.

200 Degree ceramic thermostat 4x6

MG564UL Termostato ceramico 195° 4x6 R.M. 195 Degrees thermostat


MG570 Termostato vapore 155 gradi R.A. Alluminio




MG591 Tubo con rompigetto (autoinnesto) per NUVOLA/OPALE

Steam pipe with self-clutch for NUVOLA/OPALE vapor



MG770 Rondella 9x4,4x0,8 9X4,4x0,8 spring washer

MG818 Molla per lancia vapore OPALE Spring for opale steam pipe

MG919 Dado ES PG 6S CL.8 UNI 5587 M5 (telaio)

2 Gr.6-Pole heating element 2700w

MG950 Raccordo lancia vapore per molla Steam wand junction for spring

MG951 Rosetta UNI 8842-A5 Washer uni 8842-a5

MG952 Termostato 135° R.M. 135 Degree thermostat with manual reset

MG953 Termostato 250° RM ** Versione Niploy

Niploy version 250° thermostat

MG954 Termostato 175° RA ** Versione Niploy

Niploy version 175° thermostat

MG955 Scambiatore ** Versione Niploy Niploy version steam exchanger

MG956 Antivibrante per micropompa ** Versione Niploy

Niploy version L-shaped vibration-damping

MG957 Siluro ** Versione Niploy Niploy version cartridge for heat exchanger

MG958 Raccordo lancia vapore ** Versione Niploy

Niploy version steam wand junction

OPALE

MG352

MG818MG919

MG143

MG225MG956

MG356

MG558

MG567

MG561S

MG957

MG701

MG253

MG567

MG591

MG377N

MG385

MG950MG958

MG951

MG509

MG080

MG770

MG570

MG953MG952

MG954MG564

MG564UL

MG586

MG549

MG397MG955

Machine Type

16

Macchina Tipo

GRIMAC




TAV. 005Rev.04/17

CIRCUITO ACQUA CALDA - VERSIONE OTTONE



MG015/2 Funghetto silicone 70 SH 70 SH silicone mushroom stud

MG204/1 Tubo tefl on 4x2 neutro 4X2 neutral tefl on pipe

MG269 Nipples 1/8 x 1/8 F 1/8 x 1/8 F nipples

MG320 Elettrovalvole 2/2 vie N.C. 1/8" gas Ø 1,5

2-Way 1/8 gas solenoid valve d.1,5Mm.



MG555 Riduzione 1/8 F-F 1/8 X 1/8 adaptor


MG818 Molla per lancia vapore OPALE Spring for opale steam pipe

MG819 Tubo acqua OPALE Opale water pipe

MG940 Raccordo diritto maschio cilindrico tubo D.4 fi letto gas 1/8 tenuta vyton

1/8 Gas d.4 Junction

MG941 Dado 1/8 ottone CH14 H3 1/8 Brass nut

MG942 Raccordo lancia H2O corto Short water wand junction


OPALE

MG819

MG204/1

MG320

MG204/1

MG269

MG702MG940

MG015/2

MG015/1

MG385

MG942

MG818

MG941

MG555

MG940

17

QUALITÀ ITALIAMacchina Tipo

Machine Type

PALLINA STANDARD - PALLINA DECONTO Telaio / Frame tav. 001

Gruppo caff è / Coff ee group tav. 002

PALLINA VAPORE Telaio / Frame tav. 001


PALLINA TWIN Telaio / Frame tav. 001


TUBE Telaio / Frame tav. 001


TUBE CAPS Telaio / Frame tav. 001




18

Macchina Tipo

QUALITÀ ITALIA




Machine Type

TAV. 001Rev.06/17

TELAIO


PA001/1 Struttura fi ssa anteriore INOX Inox front structure

PA002Q Pannello frontale mobile INOX 430 Front mobile panel

PA003 Pannello divisorio interno FE ZNC Divisory panel

PA004Q Griglia vaschetta inox 430 Grid tray

PA006/1 Coperchio serbatoio INOX 430 Inox tank cover

PA007/1 Struttura fi ssa posteriore verniciata nera Black fi xed structure

PA008/1 Impugnatura a sfera TP Ø 20 foro M4 Handle d.20

PA009 Connettore fi ss. scatto 10A 250V F.6,3 Connector 10A 250V F.6,3

PA025B Pannello plast. later. SX bianco PALLINA White left side panel for Pallina

PA025N Pannello plastica lat. SX nero PALLINA Black left side panel for Pallina

PA026B Pannello plast. lat. DX bianco PALLINA

(con foro)

White right side panel for Pallina

(with hole)

PA026N Pannello plastica laterale DX nero

PALLINA (con foro)

Black right side panel for Pallina (with

hole)

PA027B Top/bottom bianco plastica PALLINA White top/bottom cover for Pallina

PA027N Top/bottom nero plastica PALLINA Black top/bottom cover for Pallina

PA028B Vaschetta plastica bianca PALLINA White tray for Pallina

PA028N Vaschetta plastica nera PALLINA Black tray for Pallina

PA034 Serbatoio acqua 132x65xH245mm,

senza collo, foro da 50mm.

132X65x245 water tank hole d.50

PA035 Piedino gomma PA Rubber foot

PA044 Vite TCEI PG UNI 5931 M4x12 ZNT

bianca

M4x12 screw

PA049 Vite TCEI PG DIN 912 CI 8.8 M 6x10

ZNT

M6x10 screw


PA050 Targhetta resinata 4 x 1 "PALLINA" 4X1 Pallina label

PA054 Dado M6 ES PG 6S CL.8 UNI 5587 Nut ES PG 6S UNI 5587

PA055 Vite TE PG DIN 933 CI 8.8 M 6x40

tutto fi letto ZNT bianca

M6x40 screw

PA059 Interruttore unipolare C7N T/N Ø 20 Unipolar switch

PA061 Cavo di alimentazione con spina

Schuko (snap-in)

Power cable with schuko plug

(snap-in)

PA089 Pannello frontale mobile INOX 430

DECONTO

Front mobile panel for DECOUNTING

system

TU073 Interruttore bipolare 4 contatti

luminoso led arancio D.20

4 contacts bipolar switch

TU077 Segnalatore luminoso rosso 220V

cavo silicone 20cm

Lamp with cable

PALLINA STANDARD - PALLINA DECONTO

PA007/1PA034

PA006/1PA008/1

PA044

PA003

PA026BPA026N

PA009

PA061

PA027BPA027N

TU073

TU077TU077

PA059PA05

PA049

PA050

PA004Q

PA035

PA001/1

PA055

PA027BPA027N

PA054

PA028BPA028N

PA002QPA089

PA025BPA025N

19

Macchina Tipo

QUALITÀ ITALIA




Machine TypeGRUPPO CAFFÈ

TAV. 002Rev.06/17

PALLINA STANDARD - PALLINA DECONTO

PA080

PA013

PA012

PA011

PA116

PA079

PA036

PA039

PA044

PA082PA069

TU079

PA016

PA063PA051PA041

PA066PA070

PA071

PA029

PA084

PA017A017

PA065A065

PA064

PA020Q

PA038

PA048

PA042

PA040PA023

PA031

PA022

PA021Q

PA019

PA018

PA152PA152

PA030PA0

PA062

PA015

PA080

PA076

PA079PA079TU075

PA053PA081

PA073TU050

PA032

PA161


PA051 Rondella piana UNI 6592 Ø 6x12x1,5 ZNT Flat washer uni 6592 ø 6x12x1, 5 ZNT

PA053 Dado ES PG 6S CL.8 UNI 5587 M5 M5 nut

PA062 OR 119 in vyton 15,08X2,62 FKM75 119 Vyton o-ring

PA063 OR 110 - 2037- VYTON Ø 9,25X1,78 Group rod o-ring

PA064 Molla inox 12,19x13,5x1,88 ES Stainless steel spring 12,19x13,5x1,88

PA065 Beccuccio cromato fi lettato Chromium-plated spout

PA066 Resistenza a cartuccia W400 10X80 V230 LC=150mm

Cartridge heating element 400w 10x80 230v lc=250

PA069 Termostato 145° R.M. fl angia M4 esag. 145 Degree thermostat with manual reset

PA070 Nipples fi letto cilindr. 1/8"Mx1/8"F 1/8 Adaptor x 1/8

PA071 Raccordo a L 1/8m. 1/8f. L fi tting 1/8M - 1/8F

PA072 Elettrovalvola 3/2 vie N.C 1/8" gas Ø 1,2 mm, canotto ott., portata 0,7 lt/mnt


PA073 Antivibrante a squadra L-shaped vibration-damping

PA076 Raccordo dritto 1/8 maschio 1/8 6 male straight fi tting

PA079 Tubo tefl on 6 X 4 PTFE Tefl on pipe 6 X 4 PTFE

PA080 Tubo silicone 4x7 Silicone pipe 4X7

PA081 Rondella grembialina 5x20x1,5 D.5x20x1.5 Washer

PA082 Vite TCEI UNI 5931 4X8 inox Screw TCEI UNI 5931 4X8 inox

PA084 OR 147 D.42,86x3,53 FKM 147 Vyton O-ring FKM black 70

PA116 Addolcitore acqua “125” autonomia a 10KH di 25 litri

NICAL125” WATER SOFTENER

PA152 Doccia senza graff e

PA161 Impugnatura conica foro mm. 60 M8 Conical handle m8

TU050 Raccordo a L RAL 1/8 X 0 6 nichelato 1/8x06 L fi tting

TU075 Pompa ULKA EP4 FM 230V/50HZ EP4 fm pump 50hz - 230v

TU079 Termostato 98° R.A. M4 fl angia esagonale



PA011 Scatola PALLINA 38,5x29x33 38,5X29x33 box

PA012 Cartone interno inferiore 41x90 41X90 lower holder

PA013 Cartone interno superiore 61x100 61X100 upper holder

PA015 Scambiatore calore caff è ottone PALLINA

Heat exchanger for Pallina

PA016 Siluro ottone PALLINA caff è Brass spiral unit

PA017 Gigleur portacialda ottone STD Brass gigleur

PA018 Portacialde compensatore mm.63 Complete compens. lower pod holder mm63

PA019 Piastra centrale compensatore all. Plate for compl.compens. lower pod holder

PA020Q Forcella superiore alluminio 20x35 cialda quadra

Upper fork

PA021Q Colonnetta fi lettata INOX PA H=106,5 Threaded column

PA022 Spina 25 x 8 inox Inox 25x8 plug

PA023 Spina 60 x 8 inox Inox 60x8 plug

PA024 Piastra inferiore alluminio 40x12x86 Lower plate

PA029 Portacialde superiore ottone PALLINA Brass upper pod holder

PA030 Guarnizione collare per compensatore mm. 63 NBR75 53x63x7/8,5

Or 63 nbr75 53x63x7/8,5

PA031 Forcella inferiore 11x20x30 Lower fork

PA032 Leva chiusura Closing lever

PA036 Raccordo a T 1/8X06 tubo rame e nylon 1/8 T fi tting

PA038 Seeger rubinetto vapore DIN 471 NOR 2 fori

Seeger

PA039 Vite TCEI PG DIN 912 CI 8.8 M 6x35 ZNC bianca

M6x35 screw


M6x16 screw


M5x10 screw

PA042 Vite grano estremità piana PG DIN 913 A2 M 10x10 BR

M10x10 screw

PA044 Vite TCEI PG UNI 5931 M4x12 ZNT bianca

M4x12 screw

PA048 Vite grano estremità conica PG DIN 914 CI 45 H M 8x20 BR

M8x20 screw

20

Macchina Tipo

QUALITÀ ITALIA




Machine Type

TAV. 001Rev.06/17


PA002Q Pannello frontale mobile INOX 430 Front mobile panel

PA003 Pannello divisorio interno FE ZNC Divisory panel

PA004Q Griglia vaschetta inox 430 modifi cata

Grid tray

PA006/1 Coperchio serbatoio INOX 430 (modifi cato)

Inox tank cover

PA007/1 Struttura fi ssa posteriore verniciata nera (modifi cata)

Black fi xed structure

PA008/1 Connettore fi ss. scatto 10A 250V

F.6,3

Connector 10a 250v f.6,3

PA009 Connettore fi ss. scatto 10A 250V

PA025B Pannello plastica laterale SX bianco PALLINA

White left side panel for Pallina

PA025N Pannello plastica laterale SX nero PALLINA

Black left side panel for Pallina

PA026B Pannello plastica laterale DX bianco PALLINA (con foro)

White right side panel for Pallina (with hole)

PA026N Pannello plastica laterale DX nero PALLINA (con foro)

Black right side panel for Pallina (with hole)



PA028B Vaschetta plastica bianca PALLINA White tray for Pallina

PA028N Vaschetta plastica nera PALLINA Black tray for Pallina

PA034 Serbatoio acqua 132x65xH245mm, senza collo, foro da 50mm.



PA044 Vite TCEI PG DIN 912 CI 8.8 M 6x10

ZNT (fi ssaggio pannello mobile)

M6x10 screw

PA049 Vite TCEI PG DIN 912 CI 8.8 M 6x10 ZNT M6X10 screw

PA050 Targhetta resinata 4 x 1 “PALLINA” 4X1 PALLINA label

PA054 Dado M6 ES PG 6S CL.8 UNI 5587 Nut ES PG 6S UNI 5587

PA055 Vite TE PG DIN 933 CI 8.8 M 6x40 tutto fi letto ZNT bianca

M6X40 screw


PA059 Interruttore unipolare caff è Unipolar switch

PA061 Cavo di alimentazione con spina Schuko (snap-in)

Power cable with schuko plug (snap-in)

PA085/1 Struttura fi ssa anteriore inox vapore (modifi cata)

Inox steam front structure

PA102 Interruttore unipolare serigrato VAPORE

Steam unipolar switch

TU073 Interruttore bipolare 4 contatti luminoso led arancio D.20

4 Contacts bipolar switch

TU077 Segnalatore luminoso rosso 220V cavo silicone 20cm

Lamp with cable

TELAIO

PALLINA VAPORE

PA003

PA026BPA026N

PA009

PA061

TU077

TU073TU073

PA0PA059

TU073T

PA102

PA049

PA050

PA002Q

PA004Q

PA027BPA027N

PA034

PA007/1

PA025BPA025N

PA055

PA010PA010

PA054

PA085/1

PA027BPA027N

PA035

PA028BPA028N

PA006/1

PA044

PA008/1

21

Macchina Tipo

QUALITÀ ITALIA




Machine Type

TAV. 002Rev.06/17

COD. DENOMINAZIONE DENOMINATIONPA069 Termostato 145° R.M. fl angia M4

esagonale145 Degree thermostat with manual reset

PA069/1 Termostato vapore 155 gradi R.A. Alluminio


PA070 Nipples fi letto cilindr. 1/8"Mx1/8"F 1/8 Adaptor x 1/8PA072 Elettrovalvola 3/2 vie N.C 1/8" gas Ø 1,2

mm, canotto ottone, portata 0,7 lt/mnt3/2-Way 1/8 gas solenoid valve d.1,2Mm.

PA073 Antivibrante a squadra L-shaped vibration-dampingPA076 Raccordo dritto 1/8 maschio 1/8 6 male straight fi ttingPA079 Tubo tefl on 6 X 4 PTFE Tefl on pipe 6 X 4 PTFEPA080 Tubo silicone 4X7 Silicone pipe 4 x 7PA081 Rondella grembialina 5x20x1,5 UNI

6593 BR.5 X 20 x 1.5 Spring washer uni 6593 br.

PA082 Vite TCEI UNI 5931 4X8 inox Screw tcei uni 5931 4x8 inoxPA084 OR 147 D.42,86x3,53 FKM 147 Vyton o-ring fkm black 70PA093 Tubo vapore PALLINA (completo di dado

nichelato e ogiva)Steam pipe with nut and ogive

PA098 Spezzone tubo silicone trasp. calzato 5x10x50 PALLINA

5x10x50 silicon pipe

PA099 Siluro ottone PALLINA vapore Steam brass spiral unitPA100/1 Blocchetto TEFLON per supporto scambia-

tore vapore PATefl on cube for steam exchanger holder

PA103 Scambiatore calore vapore ottone PALLINA

Steam exchanger

PA116 Addolcitore acqua "125" autonomia a 10KH di 25 litri


PA118 Termostato 220° M4x6 ceramico R.M.fl angia esagonale


PA129 Protez. x tubo vap. 8/10 Protection for steam pipe 8/10PA130 Micropompa ULKA NME3S

230-240V/50Hz 16 W230-240V/50hz nme3s micro pump

PA131 Resistenza cartuccia W 800 V.230 LC=250 Cartridge heating element 800w 230v lc=250

PA152 Doccia senza graff e 0 30 Brew head without claws 0 30PA161 Impugnatura conica foro mm. 60 M8 Conical handle m8TU050 Raccordo a L RAL 1/8 X 0 6 nichelato 1/8x06 L fi ttingTU075 Pompa ULKA EP4 FM 230V/50HZ Ep4 fm pump 50hz - 230vTU079 Termostato 98° R.A. M4 fl angia esagonale 98 Degree thermostat


PA011 Scatola PALLINA 38,5x29x33 38,5X29x33 boxPA012 Cartone interno inferiore 41x90 41X90 lower holderPA013 Cartone interno superiore 61x100 61X100 upper holderPA015 Scambiatore calore caff è ottone PALLINA Heat exchanger for PALLINAPA016 Siluro ottone PALLINA caff è Brass spiral unitPA017 Gigleur portacialda ottone STD BRASS GIGLEURPA018 Portacialde compensatore mm.63 Complete compens. lower pod holder mm63PA019 Piastra centrale compensatore alluminio

(portacompensatore)Plate for complete compensator lower pod holder

PA020 Forcella superiore alluminio 20x43 Upper forkPA021 Colonnetta fi lettata inox PALLINA Threaded columnPA022 Spina 25 x 8 inox Inox 25x8 plugPA023 Spina 60 x 8 inox Inox 60x8 plugPA024 Piastra inferiore alluminio 40x12x86 Lower platePA029 Portacialde superiore ottone PALLINA Brass upper pod holderPA030 Guarnizione collare per compensatore

mm. 63 NBR75 53x63x7/8,5Or 63 nbr75 53x63x7/8,5

PA031 Forcella inferiore 11x20x30 Lower forkPA032 Leva chiusura Closing leverPA036 Raccordo a T 1/8X06 tubo rame e nylon 1/8 T fi ttingPA038 Seeger rubin. vapore DIN 471 NOR 2 fori Seeger PA039 Vite TCEI PG DIN 912 CI 8.8 M 6x35 ZNC

bianca M6x35 screw

PA040 Vite TCEI PG DIN 912 CI 8.8 M 6x16 ZNC bianca M6x16 screwPA042 Vite grano estremità piana PG DIN 913 A2

M 10x10 BR M10x10 screw

PA044 Vite TCEI PG UNI 5931 M4x12 ZNT bianca M4x12 screwPA047 Vite TCEI PG DIN 912 CI 8.8 M 5x8 ZNT

bianca 2 Gr.6-Pole heating element 2700w


M8x20 screw

PA051 Rondella piana UNI 6592 Ø 6x12x1,5 ZNT Flat washer uni 6592 ø 6x12x1, 5 ZNTPA053 Dado ES PG 6S CL.8 UNI 5587 M5 M5 nut PA062 OR 119 in vyton 15,08X2,62 FKM75 119 Vyton o-ringPA063 OR 110 - 2037- VYTON Ø 9,25X1,78 Group rod o-ringPA064 Molla inox 12,19x13,5x1,88 ES Stainless steel spring 12,19x13,5x1,88PA065 Beccuccio cromato fi lettato Chromium-plated spoutPA066 Resistenza a cartuccia W400 10X80 V230

LC=150mmCartridge heating element 400w 10x80 230v lc=250

GRUPPO CAFFÈ

PALLINA VAPORE

PA129

PA116

PA071 PA131

PA069/1PA118

PA081PA081PA053PA053

TU075

PA116

PA080

PA100/1

PA073

PA130

PA098

PA080

PA103PA103

PA099

PA093

PA076

PA070 PA079

PA072

PA036

PA080

PA018

PA152A152

PA078/1

TU050

PA021

PA022

PA023

PA024PA031 PA040

PA042

PA048

PA038

PA020

PA064

PA032

PA070

PA066

PA047

PA015TU079

PA082PA044PA069PA039 PA063

PA051

PA071

PA062

PA029

PA0PA065

PA017

PA084

PA073

PA019

PA013

PA012

PA011

PA161PA161

22

Macchina Tipo

QUALITÀ ITALIA




Machine Type

TAV. 001Rev.06/17


PA124 Lamierina inferiore in acciaio INOX Lower sheet

PA212 Cassetto inox saldato e lucidato Inox tray

PA213 Griglia inox 430 Inox grid water tray

PA214 Scaldatazze Pallina Twin inox Cup heater plate

PA215 Coperchio tanica inox Inox tank cover


luminoso led arancio D.20

4 Contacts bipolar switch

TU077 Segnalatore luminoso rosso 220V

cavo silicone 20cm

Lamp with cable


PA009 Connettore fi ss. scatto 10A 250V F.6,3 Connector 10a 250v f.6,3

PA025B Pannello plastica laterale SX bianco PALLINA

White left side panel for Pallina

PA025N Pannello plastica laterale SX nero PALLINA

Black left side panel for Pallina

PA026B Pannello plastica laterale DX bianco PALLINA (con foro)

White right side panel for Pallina (with hole)

PA026N Pannello plastica laterale DX nero PALLINA (con foro)

Black right side panel for Pallina (with hole)



PA034 Serbatoio acqua 132x65xH245mm, senza collo, foro da 50mm.



PA049 Vite TCEI PG DIN 912 CI 8.8 M 6x10 ZNT M6X10 screw

PA050 Targhetta resinata 4 x 1 "PALLINA" 4X1 pallina label

PA054 Dado M6 ES PG 6S CL.8 UNI 5587 Nut es pg 6s uni 5587

PA055 Vite TE PG DIN 933 CI 8.8 M 6x40 tutto fi letto ZNT bianca (telaio)

M6x40 screw

PA059 Interruttore unipolare Unipolar switch

PA061 Cavo di alimentazione con spina Schuko (snap-in)

Power cable with schuko plug (snap-in)

PA102 Interruttore unipolare serigrato VAPORE

Steam unipolar switch

PA113 Vite TSPEI INOX M4x18 M4x18 Inox screw

PA119/1 Montante inox 430 Inox fi xed front panel

PA120/1 Base in ferro verniciato nero Black base

PA121/1 Pannello frontale mobile INOX 430 PALLINA NEW TWIN

Inox front mobile panel

PA122/1 Pannello divisorio interno FE ZNC PALLINA NEW TWIN

Divisory panel

TELAIO

PALLINA TWIN

PA215PA214

PA034 PA026BPA026N

PA009 PA061

PA121/1PA121/1

PA0PA050

PA049PA049

PA059

PA060

TU073

PA119/1PA059TU073TU073

PA102

PA055

PA054

PA212

PA122/1

PA025BPA025N

PA120/1

PA027BPA027N

PA035

PA124PA113

PA060

23

Macchina Tipo

QUALITÀ ITALIA




Machine Type

TAV. 002Rev.06/17


PA067 Doccia a graff e n. 1” Brew head w/claws 0 30PA069 Termostato 95° R.A. M4 fl angia esag. 95 Degree thermostatPA069/1 Termostato vapore 155 gradi R.A. all. 155 Degree steam thermostatPA070 Nipples fi letto cilindr. 1/8"Mx1/8"F 1/8 Adaptor x 1/8PA071 Raccordo a L 1/8m. 1/8f. L fi tting 1/8M - 1/8FPA072 Elettrovalvola 3/2 vie N.C 1/8" gas

Ø 1,2 mm, canotto ottone, portata 0,7 lt/mnt


PA073 Antivibrante a squadra L-shaped vibration-dampingPA076 Raccordo dritto 1/8 maschio 1/8 6 Male straight connection (without

spinner or nut)PA079 Tubo tefl on 6 X 4 PTFE Tefl on pipe 6 x 4 PTFEPA080 Tubo silicone 4X7 Silicone pipe 4 x 7PA082 Vite TCEI UNI 5931 4X8 inox Screw TCEI UNI 5931 4x8 inoxPA084 OR 147 D.42,86x3,53 FKM 147 Vyton o-ring fkm black 70PA093 Tubo vapore PALLINA (completo di

dado nichelato e ogiva)Steam pipe with nut and ogive

PA098 Spezzone tubo silicone trasp. calzato 5x10x50 PALLINA

5x10x50 silicon pipe

PA099 Siluro ottone PALLINA vapore Steam brass spiral unitPA100/1 Blocchetto TEFLON per supporto

scambiatore vapore PATefl on cube for steam exchanger holder

PA103 Scambiatore calore vapore ottone PALLINA

Steam exchanger

PA116 Addolcitore acqua "125" autonomia a 10KH di 25 litri (blu)


PA118 Termostato 220° M4x6 ceramico R.M.fl angia esagonale


PA129 Protez. x tubo vap. 0 8/10 Protection for steam pipe 8/10PA130 Micropompa ULKA NME3S

230-240V/50Hz 16 W230-240V/50hz nme3s micro pump

PA161 Impugnatura conica foro mm. 60 M8 Conical handle m8TU075 Pompa ULKA EP4 FM 230V/50HZ EP4 FM pump 50hz - 230vTU079 Termostato UL 98° riarmo autom. 98 degree thermostat


PA015 Scambiatore calore caff è ottone PALLINA

Heat exchanger for pallina

PA016 Siluro ottone PALLINA caff è Brass spiral unitPA018 Portacialde compensatore mm.63 Complete compens. lower pod holder mm63PA019 Piastra centrale compensatore allumi-

nio (portacompensatore)Plate for complete compensator lower pod holder

PA020 Forcella superiore alluminio 20x43 Upper forkPA021 Colonnetta fi lettata INOX PALLINA Threaded columnPA022 Spina 25 x 8 inox Inox 25x8 plugPA023 Spina 60 x 8 inox Inox 60x8 plugPA024 Piastra inferiore alluminio 40x12x86 Lower platePA029 Portacialde superiore ottone PALLINA Brass upper pod holderPA031 Forcella inferiore 11x20x30 Lower forkPA032 Leva chiusura Closing leverPA036 Raccordo a T 1/8X06 tubo rame e nylon 1/8 T junctionPA038 Seeger rubin. vapore DIN 471 NOR 2 fori Seeger PA039 Vite TCEI PG DIN 912 CI 8.8 M 6x35 ZNC

bianca (gruppo)M6x35 screw


M6x16 screw

PA042 Vite grano estremità piana PG DIN 913 A2 M 10x10 BR

M10x10 screw

PA044 Vite TCEI PG UNI 5931 M4x12 ZNT bianca

M4x12 screw

PA047 Vite TCEI PG DIN 912 CI 8.8 M 5x8 ZNT bianca



M8x20 screw

PA051 Rondella piana UNI 6592 Ø 6x12x1,5 ZNT Flat washer uni 6592 ø 6x12x1, 5 ZNTPA062 or 119 in vyton 15,08X2,62 FKM75 119 Vyton o-ringPA063 OR 110 - 2037- VYTON Ø 9,25X1,78 O-Ring Vyton 9,25X1,78PA064 Molla inox 12,19x13,5x1,88 ES Stainless steel spring 12,19X13,5X1,88PA065 Beccuccio cromato fi lettato Chromium-plated spoutPA066 Resistenza a cartuccia W400 10X80

V230 LC=150mmCartridge heating element 400W 10X80 230V LC=250

GRUPPO CAFFÈ

PALLINA TWIN

PA093

PA129

PA076PA0700

PA116

PA073

PA100/1

PA073

PA075 P

PA116

PA080

PA051PA063PA015

TU079

PA079PA072

PA036PA039 PA069 PA044

PA082

PA047

PA066

PA029

PA065PA065

A161PA161

PA03PA032

PA064

PA038

PA048PA031PA042

PA040PA023

PA022

PA020

PA021

PA019PA019

PA084

PA018PA152

PA131PA071

PA073

24

Macchina Tipo

QUALITÀ ITALIA




Machine Type

TAV. 001Rev.06/17


TU058 Vite autofi lettante 3,5x9,5 3,5x9,5 self-tapping screw

TU059 Vite autofi lettante 2,9x9,5 ZNT TBC 2,9x9,5 self-tapping screw

TU070 Cavo di alimentazione con spina

Schuko (snap-in)Power cable Schuko contact (snap-in)

TU071 Connettore fi ssaggio a scatto 10a

250V F6,3Connector 10A 250V F.6,3


luminoso led arancio4 contact pole switch orange LED

TU074 Interruttore unipolare C7N T/N D.20 Unipolar switch

TU086A Cornicetta plastica arancione Little frame orange

TU086B Cornicetta plastica bianca Little frame white

TU086BL Cornicetta plastica blu Little frame blue

TU086G Cornicetta plastica gialla Little frame yellow

TU086N Cornicetta plastica nera Little frame black

TU086R Cornicetta plastica rossa Little frame red

TU086TRI Cornicetta plastica tricolore Frame Italian fl ag

TU086V Cornicetta plastica verde Little frame green TU186/N Coperchio mobile plastica nero per

telaio lungoMobile black cover

TU187 Serbatoio acqua 132x65x245 s/collo

foro 50 mm132x65x245 water tank hole d.50


TU001B Coperchio plastica fi sso bianco White fi xed upper cover

TU001N Coperchio plastica fi sso nero Black fi xed upper cover

TU002N Griglia vaschetta plastica nera Black grid tray

TU003A Pannello frontale plastica arancio Orange front panel

TU003B Pannello frontale plastica bianco White front panel

TU003BL Pannello frontale plastica blu Blue front panel

TU003G Pannello frontale plastica giallo Yellow front panel

TU003N Pannello frontale plastica nero Black front panel

TU003R Pannello frontale plastica rosso Red front panel

TU003V Pannello frontale plastica verde Green front panel

TU004B Struttura fi ssa posteriore verniciata

biancaWhite rear structure

TU004N Struttura fi ssa posteriore verniciata

neraBlack rear structure

TU004N/1 Struttura fi ssa posteriore verniciata

nera lungaBlack long rear structure

TU005N Vaschetta plastica nera tube Black tray

TU006 Coperchio serbatoio plastica nero Tank cover

TU009 Piedino gomma 8x10 Foot rubber 8x10

TU010 Porta serbatoio nero tube Tank holder

TU011 Serbatoio cilindrico neutro Cylindrical tank

TU039 Cartone interno inferiore Lower holder

TU040 Cartone interno superiore Upper holder

TU041 Nylon hd 30my cm.50X55 stampa

1 coloreNylon bag

TU042 Scatola tube 37x21x30 37x21x30 box

TELAIO

TUBE - TUBE TANICA INTERNA

TU086BTU086NTU086RTU086GTU086ATU086VTU086BLTU086TRI

TU003NTU003BTU003RTU003GTU003ATU003VTU003BL

TU073

U004BTU004BU004NTU004N

TU186/NTU001BTU001N

TU187

TU042TU042042

TU039

TU040

TU041

TU004N/1

TU074TU074

TU002NTU059

TU005NTU071

TU070

TU009

TU010

TU006

TU011U011

TU059 TU058

TUBETanica InternaInternal Tank

25

Macchina Tipo

QUALITÀ ITALIA




Machine Type

TAV. 002Rev.06/17

COD. DENOMINAZIONE DENOMINATIONTU047 Ogiva per raccordo 1/8 pompa SpinnerTU048 Portagomma resca 1/8m d.6 D.6 1/8 fi ttingTU049 Raccordo a gomito 1/8mx1/8f L fi tting 1/8TU050 Raccordo a gomito ral 1/8mx0,6 L fi tting RAL 1/8x0,6TU051 Raccordo a t 1/8mx1/8mx0,6 tubo rame

e nylonT fi tting 1/8Mx1/8Mx0,6

TU052 Rondella piana uni 6592 d.6X12,5 ZNT Flat washer UNI 6592 D.6x12,5TU055 Rondella grembialina d.5X20x1,5 br D.5x20x1,5 washerTU057 Seeger din 471 nor 2 fori SeegerTU060 Vite grano estremità conica 6x8 M6x8 screwTU061 Vite grano estremità piana 4x20 ZNT

biancoM4x20 screw

TU062 Vite tcei m5x25 ZNT bianca M5x25 screwTU063 Vite tcei m6x25 ZNT bianca M6x25 screwTU064 Vite tcei m5x30 ZNT bianca M5x30 screwTU065 Vite tcei m4x20 ZNT bianca M4x20 screwTU066 Vite tcei m5x10 ZNT bianca M5x10 screwTU067/1 Vite trilobata m4x12 ZNT bianca (telaio) M4x12 screwTU068 Vite tcei m4x8 inox M4x8 screwTU069 Cablaggio completo tu per interruttore

bipolare 4 contattiElectrical wiring

TU069/1 Cablaggio per deconto Decounting electrical wiringTU072/1 Elettrovalvola 3/2 vie 230v n.C. 1/8 Gas

d.1,2 Mm ( ce )3 way solenoid valve 230v.

TU075 Pompa ep4fm 230v/50hz EP4 fm pump 230v/50hzTU078 Termostato 145° r.M. Flangia esagonale M4 145 ° thermostatTU079 Termostato 98° r.A. Flangia esagonale M4 98° thermostatTU083 Scheda elettronica deconto nano Decounting circuit boardTU084 Portacialda superiore alluminio

maggioratoupper pod aluminum Increased holder

TU085 Assieme resistenza segnalatore 220v Electrical resistance with indicator light kitTU092 Gigleur portacialda alluminio TU d.38 D.38 gigleurTU094 Portacialda superiore alluminio maggio-

rato TU d.38D.38 upper pod aluminum Increased holder

TU227 Siluro ottone caff è Brass spiral unit

COD. DENOMINAZIONE DENOMINATIONTU007 Addolcitore acqua "125" autonomia a

10kh di 25 lt.Water softener "125" autonomy 10KH 25 lt.

TU008 Piastra inox attacco gruppo Holder group plateTU012 Antivibrante a squadra L-shaped vibration dampingTU013 Beccuccio cromato fi lettato Chromium plate spoutTU014 Boccola distanziale BushTU015 Colonnetta fi lettata inox d.8 Threaded columnTU016 Doccia senza graff e 0 30 Brew head without claws 0 30TU016/1 Doccia senza graff e d.38 (277F) Brew head without claws 0 38TU017 Fermo forcella Lock forkTU018 Forcella inferiore Lower forkTU019 Forcella superiore acciaio Upper forkTU020 Gigleur portacialda ese alluminio GigleurTU021 Guarnizione collare per compensatore

mm.63 NBR75 53x63x7/8,5Seal collar mm.63 NBR75 53x63x7 / 8.5

TU022 Impugnatura conica foro m8 Conical handle M8TU023 Leva chiusura Closing leverTU024 Molla inox 12,19x12,70x1,88 es Spring steel 12,19x12,70x1,88 ESTU025 Or119 in vyton 15,08x2,62 FKM75 119 vyton ORTU026 Or in vyton 9,25x1,78 9,25X1,78 ORTU027 Or 147 in vyton 42,86x3,53 FKM nero 70 147 vyton o-ringTU027/1 Or 147 d.42,86 X 3,53 silicone (rosso) Red 147 vyton o-ringTU028 Piastra portacompensatore alluminio Plate compensator holderTU029 Piastra superiore alluminio Upper plateTU030 Compensatore mm.63 Compensator 63mmTU032 Scambiatore calore caff è alluminio Aluminium heat exchangerTU033 Siluro alluminio Aluminium spiral unitTU033/T Siluro alluminio trattato Spiral unit with treatmentTU034 Spina inox 25x8 25x8 plugTU035 Tubo silicone 4x7 Silicon tube 4x7TU037 Tubo silicone 8x12 Silicon tube 8x12TU038 Tubo tefl on 6x4 Tefl on tube 6x4TU043 Anima per raccordo 1/8 pompa Compass for fi ttingTU044 Dado esagonale medio PG DIN 934 CI

M4 inox (spessore 3)Inox M4 nut

TU046 Nipples 1/8mx1/8f 1/8M X 1/8F fi tting

GRUPPO CAFFÈ

TUBE - TUBE TANICA INTERNA

TU062TU014

TU029

TU061TU044TU019TU057TU018

TU065

TU017

TU068TU068

TU015

TU079TU026TU066

TU05TU052

TU085TU085

TU033TU033/TTU227

TU026TU025

TU084TU094

TU020TU092

TU021

TU030

TU024TU068

TU032

TU078TU078

TU083TU049TU048

TU037

TU069TU069/1

U00TU007

TU075

TU035

TU012

TU050TU072/1TU038

TU051TU046

TU063

TU066

TU055

TU038TU03TU050 TU043TU043

TU047047

TU023

TU034

TU027TU016TU013

TU028

TU064

TU050

TU022

TU008TU008

TU067/1

26

Macchina Tipo

QUALITÀ ITALIA




Machine Type

TAV. 001Rev.06/17


TU086TRI Cornicetta plastica tricolore Frame italian fl ag

TU086V Cornicetta plastica verde Little frame green

TU186N Coperchio mobile plastica nero per

telaio lungo

Mobile black cover

TU187 Serbatoio acqua 132x65xH245mm,

senza collo, foro da 50mm.



TU001N Coperchio fi sso plastica nero Black fi xed upper cover

TU002N Griglia plastica vaschetta nera Black grid tray

TU003N Pannello frontale in plastica nero Black front panel

TU005N Vaschetta plastica nera tube Black tray

TU009 Piedino gomma 8x10 Foot rubber 8x10

TU039 Cartone interno inferiore Lower holder

TU040 Cartone interno superiore Upper holder

TU041 Nylon HD 30my cm. 50x55 stampa

1 colore

Nylon bag

TU042 Scatola cartone tube 38,5x29x33 37X21x30 box

TU058 Vite autofi lettante 3,5x9,5 3.5 X 9.5 self-tapping screw

TU059 Vite autofi lettante 2,9x9,5 ZNT TBC 2,9X9,5 self-tapping screw

TU070 Cavo di alimentazione con spina

Schuko (snap-in)

Power cable schuko contact (snap in)

TU071 Connettore fi ss. scatto 10A 250V F.6,3 Connector 10a 250v f.6,3


luminoso led arancio

4 Contacts pole switch orange led

TU074 Interruttore unipolare C7N T/N D. 20 Unipolar switch

TU086A Cornicetta plastica arancione Little frame orange

TU086B Cornicetta plastica bianca Little frame white

TU086BL Cornicetta plastica blu Little frame blue

TU086G Cornicetta plastica gialla Little frame yellow

TU086N Cornicetta plastica nera Little frame black

TU086R Cornicetta plastica rossa Little frame red

TELAIO

TUBE CAPS

TU042

TU002N

TU086ATU086BTU086BLTU086GTU086NTU086RTU086TRITU086V

TU074TU039

TU040

TU041TU073

TU003NTU001N

TU186N

TU187

TU059TU058

TU201N/1

TU070TU070TU070

TU071

TU009

TU211

TU212TU005N

TU059TU0

27

Macchina Tipo

QUALITÀ ITALIA




Machine Type

TAV. 002Rev.06/17


TU069 Cablaggio completo per interruttore bipolare 4 contatti

Electrical wiring

TU069/1 Cablaggio per deconto Decounting electrical wiringTU072/1 Elettrovalvola 3/2 vie 230V n.c 1/8

gas d.1,2 mm. (CE)3 Way solenoid valve 230V 50HZ

TU075 Pompa EP4 FM 230V/50HZ EP4 FM pump 50HZ - 230VTU078 Termostato 145° R.M. fl angia M4

esagonale145° Thermostat

TU079 Termostato 98° R.A. M4 fl angia esagonale

98° Thermostat

TU083 Scheda elettronica deconto nano Decounting circuit boardTU184 Dado esagonale M5 M5 nutTU196 Scambiatore calore caff è alluminio CAPS Aluminium coff ee heat exchangerTU199 Compensatore caps Caps compensatorTU200 Piastra attacco gruppo CAPS Holder group plateTU201N/1 Struttura fi ssa post. nera CAPS lunga Black long rear structureTU202 Molla colonnetta scorrimento Threaded column springTU203 Fermo capsula Capsule retainerTU204 Porta fermo capsula Capsule retainer holderTU205 Colonnetta CAPS scorrimento ottone

D.6x135Brass scrolling column

TU206 Portacapsule plastica Capsules holderTU207 Ganascia plastica DX Right jawTU208 Ganascia plastica SX Left jawTU209 Molla per ganascia Jaw springTU210 Maniglia di chiusura Closing handleTU211 Vaschetta portacapsule Exhaust capsules holderTU212 Supporto vaschetta portacapsule Exhaust capsules holder sledTU215 Colonnetta 8x54 8X54 columnTU216 Lunetta ferma compensatore Compensator locking plateTU219 Molla sgangio capsula, molla conica

df0,5 inoxCapsule release spring

TU225 Rosetta dentellata est. D.8 D.8 Safety washerTU226 Piastra post. attacco gruppo CAPS Rear holder group plateTU264 Perno ottone per ganasce Brass pinTU320 Portacialda sup. maggiorato CAPS Upper pod holderTU321 Vite TCEI M4x16 M4x16 screwTU322 Dado inox M5 Inox M5 nut

COD. DENOMINAZIONE DENOMINATIONTU007 Addolcitore acqua "125" autonomia

a 10KH di 25 litriWater softener "125" autonomy 10KH 25 lt.

TU012 Antivibrante a squadra L-shaped vibration-dampingTU013 Beccuccio cromato fi lettato Chromium-plated spoutTU020 Gigleur portacialda alluminio GigleurTU021 Guarnizione collare per compensa-

tore mm. 63 NBR75 53x63x7/8,5Seal collar mm.63 NBR75 53x63x7/8,5

TU025 Or 119 in vyton 15,08X2,62 FKM75 119 Vyton OrTU026 Or in vyton 9,25X1,78 9,25X1,78 OrTU028 Piastra porta compensatore

alluminioPlate compensator holder

TU033/T Siluro alluminio trattato Spiral unit with treatmentTU035 Tubo silicone 4x7 Silicon tube 4 x 7TU036 Tubo silicone 9x5 Silicon tube 9 x 5TU037 Tubo silicone mm 8 x 12 t Silicon tube 8 x 12TU038 Tubo tefl on 6x4 Tefl on tube 6 x 4 TU043 Anima per raccordo 1/8 pompa Compass for fi ttingTU044 Dado esagonale medio PG DIN 934

CI 8 M 4 Inox (spessore 3)Inox M4 nut

TU045 Dado per raccordo 10X1 pompa nic. 10X1 nutTU046 Nipples 1/8MX1/8F 1x8mx18F fi ttingTU047 Ogiva per raccordo 1/8 pompa SpinnerTU048 Portagomma resca 1/8" M D. 6 D.6 1/8 FittingTU049 Raccordo a gomito 1/8m. 1/8F. L fi tting 1/8 M-1/8 FTU050 Raccordo a L RAL 1/8 X 0 6 L fi tting RAL 1/8x0,6TU051 Raccordo a T 1/8X06 tubo rame e nylon T fi tting 1/8mx1/8mx0,6TU052 Rondella piana UNI 6592

Ø 6x12x1,5 ZNTFlat washer UNI 6592 ø 6x12x1, 5

TU053 Rondella dentellata esterna d.4 ZNT D.4 Safety washerTU055 Rondella grembialina 5x20x1,5 BR. 5 x 20 x 1.5 WasherTU064 Vite TCEI M5X30 ZNC bianca M5x30 screwTU065 Vite TCEI M4X20 ZNC bianca M4x20 screwTU066 Vite TCEI M5x10 ZNT bianca M5x10 screwTU067 Vite TSPEI M4x12 ZNT bianca M4x12 screwTU067/1 Vite Trilobata M4x12 ZNT bianca M4x12 screwTU068 Vite TCEI M4X8 inox M4x8 screw

GRUPPO CAFFÈ

TUBE CAPS

TU068

TU226

TU200

TU049

TU067/1

TU048TU036

TU037

TU225TU216

TU068TU028

TU050

TU064

TU068TU068

TU205

TU038TU215

TU025TU025

TU045

TU053

TU046TU036

TU050

TU072/1

TU051

TU067TU064

TU026TU052

TU204

TU321TU322

TU219TU219

TU203TU203

TU264TU207TU209TU044TU206

TU067TU013

TU065

TU021

TU210

TU079

TU026TU196

TU043

TU047

TU067TU184TU083

TU049TU049

TU050U0

TU007TU007

TU069TU069/1

TU035

TU066

TU055

TU012

TU038

TU075

TU085TU078

29

RDLMacchina Tipo

Machine Type

CIALDE SWEET Carrozzeria / Body tav. 001

Gruppo / Pod holder tav. 002

SWEET COFFEE CAPPUCCINO Carrozzeria / Body tav. 001


CIALDE MAXI Carrozzeria / Body tav. 001


CIALDE MINI Carrozzeria / Body tav. 001


CIALDE MINICAP Corpo / Body tav. 001




Machine Type

30

Macchina Tipo

RDL




CARROZZERIA


RDL001 Interruttore bipolare lum. bianco I/O White on/off bipolar switch

RDL003 Serbatoio acqua 2,8 lt chiuso

190x60xH245

2.8 Lt. Close tank H=245

RDL004 Addolcitore acqua "125" autonomia

a 10KH di 25 litri

Water softener "125" autonomy 10KH

25 lt.

RDL005 Pulsante bipolare NA-NA N.O.-N.O. Bipolar pushbutton

RDL006 Interruttore CM bipolare NA-NA N.O.-N.O. Bipolar CM switch

RDL044 Tasto nero ovale Oval black button

RDL045 Tasto D16 ell.13X17 acc.luc.

galvanizzato

Galvanised polished steel ell. Push-

button D 16 13x17

RDL046 Supporto D16 ellittico 13X17

cromato

Elliptical chrome support D.16 13X17

RDL047 Gemma rossa per spia Top for red indication lamp

RDL056 OR R5 5,70X1,90 VYTON OR green Vyton 5,70x1,90


CIALDE SWEET

TAV. 001Rev.09/17

RDL003

RDL004

RDL001RDL006

RDL005

RDL056

RDL047

RDL046

RDL045

RDL045

RDL044

Machine Type

31

Macchina Tipo

RDL




GRUPPO

TAV. 002Rev.09/17

CIALDE SWEET


RDL049 Doccia erogazione D.55 mm. TY3 D.55 mm. TY3 brew head

RDL051 Raccordo a L RAL 1/8 X 0 6 nichelato L fi tting Ral 1/8x0,6

RDL058 Raccordo a gomito 1/8m. 1/8f. L fi tting 1/8 m-1/8 f


RDL007 Portacialda gruppo erogazione caff è Upper pod holder

RDL008 Portacialda D.38 gruppo erogazione

caff è

D.38 Upper pod holder

RDL011 Spruzzatore gigleur D.12mm M12x1

H13

D.12 mm. M12x1 h13 gigleur

RDL012 Elettrovalvola CEME 2/2 vie

V230/50HZ 1/8"

2 Way solenoid ventil 230V 50HZ



RDL015 Funghetto silicone 70 SH 70 SH silicone mushroom stud

RDL016 OR 149 D.44,45X3,53 VYTON Or 149 d.44,45X3,53 Vyton

RDL017 OR 03256 Vyton nero Or 03256 black Vyton

RDL018 Molla per gigler funghetto Spring for mushroom jet

RDL019 Pompa ULKA EX5 230V/50HZ 48W EX5 pump 230 v 50hz. Ulka

RDL020 Diff usore portadoccia completo

TY38

Complete pod holder TY38

RDL021 Diff usore portadoccia completo TY1 Complete pod holder TY1

RDL023 Termostato 145° R.M. M4 145° Thermostat

RDL024 Termostato 98° R.A. M4 98° Thermostat

RDL025 Termostato a contatto 93° M4 93° Thermostat



RDL030 Antivibrante a squadra L-shaped vibration-damping

RDL036 Elettrovalvola OLAB 3 vie 1/8

230V/50HZ

3 Way solenoid valve 1/8" 230V 50HZ


RDL048 OR 125 4075 D.18,64x3,53 VITON Or 4075 Vyton

TAV. 002Rev.09/17

Scambiatore

OTTONE

RDL019

RDL024

RDL025

RDL026

RDL027

RDL025

RDL058

RDL016

RDL048

RDL015RDL018RDL011

RDL036

RDL051

RDL013

RDL014

RDL041

RDL049

RDL020

RDL021

RDL007

RDL008

RDL012RDL017

RDL030

Scambiatore

ALLUMINIO

Machine Type

32

Macchina Tipo

RDL




CARROZZERIA

TAV. 001Rev.09/17

SWEET COFFEE CAPPUCCINO

COD. DENOMINAZIONE DENOMINATIONCOD. DENOMINAZIONE DENOMINATION


190x60xH245

2.8 Lt. Close tank h=245


a 10KH di 25 litri

Water softener "125" autonomy 10kh

25 lt.


RDL006 Interruttore CM bipolare NA-NA N.O.-N.O. Bipolar cm switch

RDL044 Tasto nero ovale Oval black button

RDL045 Tasto D16 ell.13X17 acc.luc.

galvanizzato

Galvanised polished steel ell. Push-

button d 16 13x17

RDL046 Supporto D16 ellittico 13X17

cromato

Elliptical chrome support d.16 13X17

RDL047 Gemma rossa per spia Top for red indication lamp

RDL056 OR R5 5,70x1,90 Viton OR Viton 5,70x1,90 green

RDL003 RDL004

RDL006

RDL04RDL047

RDL046RDL046

RDL045

RDL045

RDL044

Machine Type

33

Macchina Tipo

RDL




GRUPPO

TAV. 002Rev.09/17

SWEET COFFEE CAPPUCCINO


RDL054 Tubo tefl on 6 X 4 PTFE Tefl on tube 6 x 4 PTFE

RDL055 Termostato 175° RA 175° Thermostat

RDL060 Nipplo fi lettato cil. 1/8Mx1/8F 1/8Mx1/8F Fitting

RDL061 Valvola autoinn. S2 Self-coupling valve 10621005

RDL062 OR D.8x1.9 NBR70 Or d.8X1.9 Nbr70


RDL002 Raccordo a Y plastica 0 4 Plastic Y fi tting


H13

D.12 Mm. M12x1 h13 gigleur


V230/50HZ 1/8"

2 Way solenoid ventil 230v 50hz

RDL013 Doccia erogazione D.55 mm. TY38 D.55 Mm. Ty38 brew head

RDL014 Doccia erogazione D.55 mm. TY1 D.55 MM. TY1 BREW HEAD

RDL015 Funghetto silicone 70 SH 70 SH silicone mushroom stud

RDL016 OR 149 D.44,45X3,53 VYTON OR 149 d.44,45X3,53 Vyton

RDL018 Molla per gigleur funghetto Spring for mushroom jet



TY38

Complete pod holder ty38

RDL021 Diff usore portadoccia completo TY1 Complete pod holder

RDL023 Termostato 145° R.M 145° Thermostat






230V/50HZ

3 Way solenoid valve 1/8" 230v 50hz

RDL041 Doccia erogazione D.55 mm. TY2 D.55 Mm. TY2 brew head

RDL042 Ogiva per raccordo 1/8 pompa Spinner

RDL043 Anima per raccordo 1/8 pompa Compass for fi tting

RDL048 OR 125 4075 D.18,64x3,53 VITON OR 4075 vyton

RDL051 Raccordo a L RAL 1/8 X 0 6 nichelato L fi tting ral 1/8x0,6

RDL052 Dado per raccordo 10X1 pompa nic. 10Xx1 nut

RDL051

RDL052

RDL042

RDL052

RDL043

RDL023

RDL013

RDL048

RDL016RDL015

RDL011

RDL014RDL041 RDL020

RDL021

RDL025RDL026RDL024

RDL036

RDL062

RDL030

CAPPUCCINO

RDL019

RDL051

RDL002RDL055

RDL054RDL043

RDL052RDL05RDL042RDL042

RDL051RDL051

RDL018

RDL061

RDL030RDL060

Machine Type

34

Macchina Tipo

RDL




CARROZZERIA

TAV. 001Rev.09/17

CIALDE MAXI



RDL002 Raccordo a Y plastica 0 4 Plastic Y fi tting


190x60xH245

2.8 Lt. Close tank h=245


a 10KH di 25 litri


25 lt.


RDL006 Interruttore CM bipolare NA-NA N.O.-N.O. Bipolar CM switch

TAV. 001Rev.09/17

RDL005

RDL006

RDL005

RDL004

RDL003

RDL001

RDL002

Machine Type

35

Macchina Tipo

RDL




GRUPPO

TAV. 002Rev.09/17

CIALDE MAXI








caff è


RDL009 Camma comando gruppo a T T cam control coff ee group

RDL010 Camma intermedia ad H Intermediate cam


H13



V230/50HZ 1/8"




RDL015 Funghetto silicone 70 SH 70 Sh silicone mushroom stud

RDL016 OR 149 D.44,45X3,53 VYTON OR 149 D.44,45X3,53 vyton

RDL017 OR 03256 Vyton nero Or 03256 vyton black




TY38

Complete pod holder TY38


RDL022 Perno per camme D.6x32 mm. D.6X32 cam pin






RDL028 OR 2056 - 14,00x1,78 VYTON Or vyton 2056

TAV. 002Rev.09/17

RDL023

RDL051

RDL012

RDL058

RDL027RDL026RDL025RDL024RDL024

RDL028

RDL007RDL008

RDL016

RDL015RDL018RDL011

RDL010

RDL022

RDL014RDL013

RDL020RDL021

RDL042

RDL009


Machine Type

36

Macchina Tipo

RDL




CARROZZERIA




a 10KH di 25 litri


25 lt.



RDL029 Raccordo a gomito in gomma Rubber elbow fi tting

RDL031 Serbatorio acqua 2L. Water tank 2l.

RDL037 Leva comando erogazione Command lever

RDL038 Serbatorio acqua 2L. con galleg-

giante

Water tank 2l. with fl oat

RDL039 Guarnizione a labbro GD1062

silicone

Silicon seal collar GD1062

RDL040 Tubo acqua completo Water tube

RDL050 OR 105 - 2025 - 6,07x1,78 VITON OR 105 - 2025 - 6,07x1,78 VITON


CIALDE MINI

TAV. 001Rev.09/17

RDL037

RDL001

RDL039

RDL004

RDL031

RDL038

RDL005RDL006

RDL040

RDL050

RDL029

Machine Type

37

Macchina Tipo

RDL




GRUPPO




caff è


RDL009 Camma comando gruppo a T T cam control coff ee group

RDL010 Camma intermedia ad H Intermediate cam


H13



V230/50HZ 1/8"





RDL016 OR 149 D.44,45X3,53 VYTON OR 149 d.44,45X3,53 Vyton

RDL017 OR 03256 Vyton nero OR 03256 Vyton black


RDL019 Pompa ULKA EX5 230V/50HZ 48W Ex5 pump 230 v 50hz. Ulka


TY38

Complete pod holder ty38


RDL022 Perno per camme D.6x32 mm. D.6X32 cam pin




RDL026 Termostato 95° R.A. M4 fl angia

esagonale

95° Thermostat


RDL028 OR 2056 - 14,00x1,78 VYTON Or vyton 2056





230V/50HZ






RDL052 Dado per raccordo 10X1 pompa nic. 10X1 nut


RDL059 Nipplo fi letto cilindr. 1/8"x1/8" 1/8M x18/m nipples

RDL060 Nipples fi letto cilindr. 1/8"Mx1/8"F Fitting 1/8mx1/8f

CIALDE MINI

TAV. 002Rev.09/17

TAV. 002Rev.09/17

RDL058

RDL028

RDL016

RDL015RDL018RDL011

RDL010RDL019

RDL029

RDL009 RDL022

RDL013

RDL014

RDL041

RDL060

RDL036

RDL042RDL052

RDL043

RDL012

RDL035RDL023

RDL051

RDL012

RDL042

RDL051

RDL059

RDL058

RDL052RDL043

RDL036

RDL059

RDL058

RDL036

RDL042RDL042

RDL051

RDL051RDL007RDL008

RDL051RDL042RDL052

RDL043

RDL020

RDL021

RDL052RDL043

RDL017

RDL024

RDL025

RDL026

RDL027RDL052

RDL043

RDL051

RDL024

RDL025

RDL026

RDL027

RDL017

RDL017

Machine Type

38

Macchina Tipo

RDL




CORPO



a 10KH di 25 litri

Water softener "125" autonomy 10KH

25 lt.




RDL031 Serbatorio acqua 2L. Water tank 2l.

RDL032 Pompa ULKA EX4 230V/50HZ 48 W EX4 pump 50hz - 230v


CIALDE MINICAP

TAV. 001Rev.09/17

RDL004

RDL030

RDL032

RDL031

RDL029

RDL006

TAVRev.

RDL004

RDL030

RDL032

RDL031

RDL029RDL029

RDL006

Machine Type

39

Macchina Tipo

RDL




GRUPPO



RDL017 OR 03256 Vyton nero OR 03256 vyton black


RDL028 OR 2056 - 14,00x1,78 VYTON OR VYTON 2056

RDL033 OR 115 Vyton R10 OR 115 vyton r10

RDL034 OR 2162 Vyton verde OR 2162 green vyton

RDL035 Termostato 165° M4 165° Thermostat


230V/50HZ




RDL051 Raccordo a L RAL 1/8 X 0 6 nichelato L fi tting RAL 1/8x0,6

RDL052 Dado per raccordo 10X1 pompa nic. 10x1 nut

RDL058 Raccordo a gomito 1/8m. 1/8f. L fi tting 1/8 m-1/8 F

RDL060 Nipples fi letto cilindr. 1/8"Mx1/8"F 1/8Mx1/8F fi tting


CIALDE MINICAP

TAV. 002Rev.09/17

RDL015

RDL033

RDL034

RDL028

RDL017

RDL026

RDL035

RDL042

RDL051

RDL052RDL043

RDL060RDL058

RDL036

TAVRev.

RDL015

RDL033

RDL034

RDL028RDL028

RDL017

RDL026

RDL035

RDL042RDL042

RDL

RDL052RDL043


RDL036

41

SPINELMacchina Tipo

Machine Type

CIAO Carter / Guard tav. 001

Telaio / Frame tav. 002


JASMINE 2CAPS Telaio e parti elettriche / Frame and electric components tav. 001

Gruppo e scambiatore caff è / Coff ee group and coff ee exchanger tav. 002

Caldaia e rubinetti / Boiler and taps tav. 003

LOLITA Carter / Guard tav. 001

Scambiatore caff è / Coff ee exchanger tav. 002

Scambiatore vapore / Steam exchanger tav. 003

Pompa caff è / Coff ee pump tav. 004

Gruppo portacialda 7 gr. / 7 gr. coff ee pod group tav. 005

Comandi elettrici / Electric controls tav. 006 006/1

PINOCCHIO Carter / Guard tav. 001





Comandi elettrici / Electric controls tav. 006 006/1

TOUR Carter / Guard tav. 001





Comandi elettrici / Electric controls tav. 006



Machine Type

42

Macchina Tipo

SPINEL




TAV. 001Rev.03/17

CARTER


VLV452 Leva comando inferiore abs (ciao) Abs lower control lever (ciao)

VLV453 Leva comando superiore abs (ciao) Abs upper control lever

VLV454 Griglia inox cassetta raccogli gocce

(ciao)

Inox water drain grid (ciao)

VLV455 Vaschetta raccogli acqua (ciao) Water discharged tray

VLV456 Vite autofi lettante 2,9x9,5 mustad 2,9X9,5 self thread screw

VLV457 Interruttore unipolare tazzina

dm.23 10A 250v

Unipolar coff ee cup switch 10a 250v

VLV458 Gemma ultrapiatta d:6 rossa Ultra fl at red lens dm.6

VLV459 Interruttore bipolare on/off dm.23

Led verde 10a 250v

Bipolar on/off switch dm.23 Green led

10a 250v

VLV460 Supporto abs portacomandi Control holder abs support

VLV461 Coperchio tanica abs tras. (Ciao) Abs tank cover (ciao)

VLV504 Vite autofi lettante 2,9 x 13 2.9x13 self thread screw


CIAO

VLV453

VLV455

VLV454

VLV452

VLV504

VLV460

VLV459 VLV458

VLV457

VLV456

VLV461

VLV456

Machine Type

43

Macchina Tipo

SPINEL




TELAIO

TAV. 002Rev.03/17

CIAO

VLV456

VLV462VLV462

VLV223VLV161VLV464VLV169VLV368

VLV223

VLV096

VLV456

VLV131

VLV465

VLV466

VLV177

VLV012

VLV504


VLV012 Or 114 - 11,11x1,78 silicone b.Co

70fda

Or 114 11,11x1,78 silicone b.Co 70fda

VLV096 Piedino solo gomma dm.9 Spinel Rubber foot

VLV131 Anima rinforzo tubo nylon ø 6 Reinforcement for d.6 Nylon pipe

VLV161 Rondella ø 5x20x1,5 znc D.5X20x1.5 Washer

VLV169 Supporto antivibrante basso Lower vibration-damping hold

VLV177 Raccordo ottone a l m 1/8 ø 6 L m 1/8 d.6 Brass joint

VLV223 Tubo tefl on d. 4X6 D.4X6 tefl on pipe

VLV368 Pompa invensys 230v 50hz 65w Invensys pump 230v 50hz 65w

VLV456 Vite autofi lettante 2,9x9,5 mustad 2,9X9,5 self thread screw

VLV462 Rondella 6x18x1,5 6X18x1,5 washer

VLV464 Vite m5x16 M5x16 screw

VLV465 Dado bloccante ottone 1/8 1/8 brass nut

VLV466 Ogiva tubo nylon dm.6 Ogive for nylon pipe d:6

VLV504 Vite autofi lettante 2,9 x 13 2.9x13 self thread screw

Machine Type

44

Macchina Tipo

SPINEL




TAV. 003Rev.03/17

GRUPPO CAFFÈ

CIAO


VLV106 Grano inox pp m 6x10 6X10 inox dowel screw

VLV115 Portacialda inferiore gr. 7 Spinel Lower gr.7 Pod holder

VLV117 Rondella znc m5 M5 washer

VLV180 OR 116 V70 O-Ring 116 V70

VLV399 Grano pc uni5927 m6x10 Pc uni5927 m6x10 dowel screw

VLV466 Vite M5x20 M5x20 screw

VLV467 Grano zinc. Pc m5x16 M5x16 gavanized dowel screw pc

VLV468 Piastra inferiore portacialda 50x80 l=75

Lower pod holder plate

VLV469 Beccuccio cromato erogazione caff è l=54

Coff ee cromed spout l=54

VLV470 Guida protettiva inox retro beccuccio

Inox spout holder

VLV471 Filtro (Spinel Ciao) Filter (Ciao Spinel)

VLV472 Or fkm 70 43x4 nero fda Fkm 70 black o-ring fda 43x4

VLV473 Gigleur portacialda dm.12X1 foro 1,2mm.

Dm.12X1 1,2mm hole gigleur

VLV474 Colonnetta Column

VLV475 Portacialda superiore 7gr. D.42X3,7 alluminio 11s

11S alluminium pod holder 7gr. 42X3,7

VLV477 Bielletta ottone i=32 fres. Brass milled rod i=32

VLV478 Acceleratore caff è dm. 13.8X75 Cartridge for coff ee heat exchanger

VLV479 Ass. Resistenza 9,5x76 230v 400w con segn. luminoso el/6r neon rosso

Cartridge heating element 9,5x76 230v 400w with red neon lamp

VLV480 Or fkm 70 9,19x2,62 nero fda Fkm 70 black o-ring 9,19x2,62

VLV481 Molla elica cilindrica inox 2x13,8x11 passo 5.2 (Ciao)

Inox cylindrical spring 2x13,8x11 - 5.2

VLV482 Tappo guida molla dm.14 Spring holder cap


VLV484 Leva comando lamiera (ciao) Sheet control lever (ciao)


VLV485 Albero comando dm. 10X102 m4 fresato

Milled control shaft dm. 10X102 m4

VLV487 Piastra superiore 40x30 l=75 Upper plate

VLV488 Forcellino diritto 20x15 dm.10 Dm.6 I=15

Straight fork 20x15 dm.10 Dm.6 I=15

VLV489 Dado zincato m6 Galvanized nut m6


VLV491 Termostato 145° rm 145° Thermostat

VLV492 Termostato Thermostat

VLV493 Raccordo ottone a l m1/8 dm.6 Brass 1/8 dm.6 "L" junction

VLV494 Dado bloccante ottone 1/8 per tubo nylon

1/8 Brass nut

VLV495 Ogiva tubo nylon d.6 Ogive d.6

VLV496 Raccordo distanziale 12x17 Spacer junction 12x17

VLV497 Elettrovalvola 3 vie 1/8 dm.1.2 N.S. 230V/50hz 240v/60hz 0-15 bar can.Ottone

3 Way brass quill solenoid valve 1/8 230v/50hz 240v/60hz 0-15bar

VLV498 Tubo in sr-60 trasparente 4x7 Sr-60 transparent pipe 4x7

VLV499 Spina inox dm.6X20 Stainless steel pin 6x20

VLV500 Spina inox dm.6X60 Stainless steel pin 6x60

VLV501 Scambiatore calore caff è 40x30x90sx colonnette

Coff ee exchanger 40x30x90

VLV506 Staff a lamiera chiusura Closing clamp

VLV117

VLV485

VLV484

VLV483

VLV483VLV117VLV482VLV481VLV480VLV479VLV478VLV476

VLV475

VLV506

VLV474VLV473VLV472VLV471

VLV115VLV470VLV469


VLV477

VLV498




VLV497VLV496

VLV180

VLV501

VLV500

VLV499

Machine Type

45

Macchina Tipo

SPINEL




VLV598

VLV123

VLV635

VLV456

VLV595

VLV596

VLV597

JASMINE 2CAPS

TAV. 001Rev.05/17

TELAIO E PARTI ELETTRICHE


VLV123 Piedino cilindrico PM 40/30 M 8x14 SPINEL

Feet

VLV456 Vite autofi lettante 2,9X9,5 MUSTAD 2,9X9,5 self thread screw

VLV595 Interruttore bipolare led verde S.A. scaldatazze 16A 250V

Green led 16A 250V switch

VLV596 Interruttore bipolare led verde S.A. Bollitore 16A 250V

Green led 16A 250V boiler switch

VLV597 Pulsantiera Puccini 3T/3L Tasti verticali

3T/3L Puccini touch pad

VLV598 Tanica 5L. 210X110X230 5L. 210X110x230 water tank

VLV635 Resistenza cablata scaldatazze 120x120 25W 220V

Heater plate 120X120 25W 220V

Machine Type

46

Macchina Tipo

SPINEL




JASMINE 2CAPS

TAV. 002Rev.05/17

GRUPPO E SCAMBIATORE CAFFÈ


VLV498 Tubo in SR-60 trasparente 4X7 Sr-60 transparent pipe 4x7VLV534 Guarnizione rettangolare 32X40

VMQ70Gasket 32x40 vmq70

VLV599 Vite tutto fi letto M6x50 testa esag. M6x50 screwVLV600 Staff a reggi gr. caff è capsula J20709 Set capsule coff ee holderVLV601 Leva comando centrale Inox

D.8x100 M8Inox control lever d.8X100 m8

VLV602 Vite M6x20 M6x20 screwVLV603 Piastra superiore in acetalica Upper plateVLV604 Spina Inox D. 8x19 D.8X19 pinVLV605 Assieme resistenza 12.5x100 230V

700W con guaina e prolungaAssembly 12.5X100 w700 230v car-tridge heating element with extension

VLV606 Scambiatore calore C 45x45x108 I=90DX colonnette D12

Coff ee heat exchanger c 45x45x108

VLV607 Leva estrattore fi lettata M6x96 per piastra sup. acetalica

Threaded m6x96 extractor lever for upper plate

VLV608 OR 17,16x1,78 ROF FKM 70 nero FDA O-ring 17,16x1,78 rof fkm 70 black fdaVLV609 Molla elica cilindrica Inox

12X16,3X41 passo 6Inox cylindr. spring 2x16,3x41 step 6

VLV610 OR 9,25x1,78 ROF FKM nero FDA O-ring 9,25x1,78 rof fkm 70 black fdaVLV611 Colonnetta Inox D.12x109 M6 SX Left inox column 12x109 m6VLV612 Portacapsula superiore ottone Brass upper capsule holderVLV613 Piastra PlateVLV614 Pressore a sfera Ball transfer unitVLV615 Colonnetta Inox Inox columnVLV616 Molla elica cilindrica

Inox1,5x15,4x37P.5.9Inox cylindrical spring 1.5X15.4X37 step 5.9

VLV617 Acceleratore caff è D.18x72 Cartridge for heat exchanger 18x72VLV618 Bielletta ottone I=38 Connecting rod i=38VLV619 Albero comando orrizontale

D.10X40 con intaglioHorizontal control shaft d.10X40 with engraving


VLV019 Tubo silicone traspar. mm 5x9 60 Sh Transparent silicon pipe 5x9 60 shVLV117 Rondella ZNC M5 Washer znc M5VLV120 Vite M6x25 Screw M6x25VLV131 Anima rinforzo tubo nylon Ø 6 Nylon reinforcement ring ø 6VLV161 Rondella Ø 5x20x1,5 ZNC Washer ø 5x20x1,5 zncVLV169 Supporto antivibrante basso Low vibration supportVLV177 Raccordo ottone a L 1/8 M Ø 6 Brass fi ttingVLV180 O-ring 116 V70 Ø 12,37x2,62 TP 116 O-ring V70 Ø 12,37X2,62 TP 116VLV194 Gigler portacialda 7 gr. Gigler pod 7 gr.VLV197 Contatore volumetrico Volumetric capacitorVLV198 Raccordo a T plastica trasp. Ø 8 Plastic T connectorVLV220 Impugnatura leva a goccia 137/70-M8 Lever handle drop 137/70-m8VLV223 Tubo tefl on D. 4X6 Tefl on tube d. 4X6VLV226 Raccordo distanziale 12X37 Spacer 12x37VLV368 Pompa INVENSYS 230V 50Hz 65W Invensys pump 230v 50hz 65wVLV372 Vite M5X10 Screw m5x10VLV398 Forcellino a L dm.12 - dm.8 "L" fork dm.12 - Dm.8VLV408 Rondella Zincata 6X14X1.5 Galvanized 6x14x1,5 washerVLV410 Filtrino acqua 270 micron Filter net 270 micronVLV435 Ogiva tubo nylon D.6 Ogive d.6VLV438 Vite M4X6 M4x6 screwVLV440 Vite tutto fi letto M6X10 testa

esagonaleM6x10 screw

VLV441 Dado bloccante ot. 1/8 per tubo nylon 1/8 Brass nutVLV462 Rondella 6X18X1,5 6X18x1,5 washerVLV463 Vite M6X16 M6x16 screwVLV464 Vite M5X16 M5x16 screwVLV469 Beccuccio cromato erog. caff è l=54 Coff ee cromed spout l=54VLV483 Vite M4x10 M4x10 screwVLV489 Dado zincato M6 Galvanized nut m6 VLV492 Termostato ThermostatVLV497 Elettrovalvola 3 vie 1/8 DM.1.2 N.S.

230V/50HZ 240V/60HZ 0-15 BAR can.ottone

3 Way brass quill solenoid valve 1/8 230v/50hz 240v/60hz 0-15bar

VLV599

VLV489

VLV600

VLV463VLV398

VLV601VLV220VLV602VLV462VLV603VLV604

VLV605VLV489VLV606VLV607VLV608VLV194VLV609VLV610VLV611VLV612VLV534

VLV197VLV469


VLV616

VLV410VLV223

VLV619VLV618VLV492VLV483VLV438VLV226VLV497VLV498

VLV440VLV180

VLV372VLV117

VLV617

VLV615


VLV464

VLV019

VLV198

VLV161VLV169

Machine Type

47

Macchina Tipo

SPINEL




JASMINE 2CAPS

TAV. 003Rev.05/17

CALDAIA E RUBINETTI


VLV620 Dosatura microprocessore XL 3GR

LUX9.5.22.62G01 230V 50/60Hz

230V 50/60 HZ XL 3GR LUX 9.5.22.62G01 dosing unit

VLV621 Raccordo diritto F 1/4 D.6 con ogiva Junction f 1/4 d.6 With ogive

VLV622 Controdado 1/4 1/4 Check nut

VLV623 Rubinetto cromato vapore con

manopola F08AG005CR

Steam tap with F08AG005CR knob

VLV624 Rubinetto cromato acqua con

manopola F08AG007CR

Water tap with F08AG007CR knob

VLV625 Termoprotettore blu per pompa

CEME/OLAB

Blue thermal fuse

VLV626 Pompa ULKA EP7 48W 230V Ulka pump EP7 48W 230V

VLV627 Raccordo a L M 1/4 D.6 con ogiva Union elbow 1/4 d.6 With nose

VLV628 Raccordo a L M7F di linea 1/4 Union elbow 1/4 M/F

VLV629 Raccordo diritto M1/4 D.6 con ogiva Junction m 1/4 d.6 With ogive

VLV630 Tappo cilindrico 1/4xM4 Cylindrical cap 1/4XM4

VLV631 Faston femmina 6.3 isolato blu 6.3 F isolated blu faston

VLV632 Raccordo a T M/M/F di linea 1/4 T connector 1/4

VLV633 Tappo cilindrico 1/4 Cylindrical cap 1/4

VLV634 Resistenza caldaia 230V 1300W

matassa 1" 1/4

Heating element 1" 1/4 1300W 230V


VLV019 Tubo silicone traspar. mm 5x9 60 Sh Transparent silicon pipe 5x9 60 sh

VLV100 Termostato 135° R.M. 135 Degree thermostat with manual reset

VLV124 Manometro 2.5 bar 1/8 SPINEL Manometer 2.5 Bar 1/8 SPINEL

VLV131 Anima rinforzo tubo nylon Ø 6 Nylon reinforcement ring ø 6

VLV157 Valvola di sicurezza 2.5 BAR da 1/4 con portagomma

Safety valve 2.5 bar 1/4 with hose clip

VLV158 Valvola antidepressione c/porta-gomma 1/4G

Anti -pressure valve c / hose clamp 1 / 4g

VLV161 Rondella Ø 5x20x1,5 ZNC Washer ø 5x20x1,5 znc

VLV167 Sonda di livello acqua Water level probe

VLV169 Supporto antivibrante basso Low vibration support

VLV174 Raccordo a L 1/8 M Ø 6 con ogiva L 1/8 m ø 6 fi tting with ogive

VLV223 Tubo tefl on D. 4X6 Tefl on tube d. 4X6

VLV252 Pressostato OLAB 19.200 1/8 G 1.7 BAR

Olab pressure switch 19.200 1/8 G 1.7 Bar

VLV372 Vite M5X10 Screw m5x10

VLV375 Guarnizione tefl on 42X54X3 Tefl on gasket 42x54x3

VLV379 Raccordo innesto rapido F 1/8 DM. 6 Fast coupling f 1/8 dm. 6

VLV392 Dado ES PG 6S CL.8 UNI 5587 M5 M5 nut

VLV402 Filtro depuratore Ø 8 fi ltro interno 500 micron (10 pz)

Filter net 500 micron

VLV403 Addolcitore acqua "250" autonomia a 10KH di 50 lt- Lungo

Nical250 water softener

VLV408 Rondella Zincata 6X14X1.5 Galvanized 6x14x1,5 washer

VLV463 Vite M6X16 M6x16 screw

VLV464 Vite M5X16 M5x16 screw

Machine Type SPINELJASMINE 2CAP

TAV. 003Rev.05/17

VLV019VLV402

VLV403

VLV131

VLV624

VLV375VLV633

VLV634

VLV174 VLV628

VLV158VLV629

VLV100VLV630VLV631

VLV252VLV632VLV167VLV157VLV408VLV463

VLV620VLV372

VLV379VLV124

VLV621VLV622VLV623

VLV627

VLV626

VLV625VLV392

VLV161VLV169

VLV464

VLV223

Machine Type

48

Macchina Tipo

SPINEL




CARTER

TAV. 001Rev.03/17

LOLITA


VLV431 Vite autofi lettante nera 3,5x15 3,5X15 black self thread screw

VLV432 Cassetta tonda racc. Acqua abs Round abs drain tray

VLV507 Ass. Griglia tonda inox lucido con

ringhierina Lolita (opzionale)

Glossy inox round grid


VLV019 Tubo silicone trasparente mm 5x9

60 sh

Transparent silicone pipe mm.5X9 sh


VLV112 O-ring vmq70 ø 9,92x2,62 Or vmq70 9,92x2,62 r

VLV159 Connettore iec 0166-cw Iec 0166-cw connector

VLV172 Raccordo f ad innesto per vaschetta

Spinel

F joint for water try

VLV173 Raccordo m ad innesto rapido per

vaschetta Spinel

M joint for water try

VLV184 Vaschetta acqua ellittica Water tank

VLV185 Griglia tonda in abs per cassetta

tonda

Abs tray grid

VLV221 Coperchio ellitico per vaschetta

Lolita

Lolita tank cover

VLV267 Coperchio-frontalino Lolita Frontal cover

VLV381 Vite autofi lettante 2,9x9,5 testa

bombata a croce znc bianca

2,9X9,5 self thread screw

VLV402 Filtro depuratore ø 8 fi ltro interno

500 micron (10 pz)

Filter net 500 micron ( 10 pcs )

VLV403 Addolcitore acqua "250" autonomia

a 10kh di 50 lt- lungo

Nical250 water softener

VLV410 Filtrino acqua 270 micron Filter net 270 micron

VLV426 Vite m4x10 tcb.Tcr. M4x10 tcb.Tcr. Screw

VLV427 Grano pp uni5923 m4x16 Uni5923 m4x16 dowel screw

VLV428 Tappo elittico per coperchio elittico

Lolita

Elliptical cap for Lolita elliptical cover

VLV429 Vite 3,5x9,50 Screw 3.5x9.50

VLV430 Supporto elittico inferiore per

vaschetta acqua Lolita

Elliptical holder for lower water tank

Lolita

VLV403

VLV381VLV426VLV427

VLV428

VLV221

VLV184

VLV096

VLV430

VLV019

VLV173VLV112

VLV019

VLV172

VLV173VLV507

VLV427VLV426VLV381

VLV267

VLV112

VLV172

VLV402

VLV410

VLV429

VLV432

VLV185

VLV381

VLV159

VLV381VLV426VLV427

VLV426VLV427

VLV019

VLV431

VLV381VLV426VLV427

Machine Type

49

Macchina Tipo

SPINEL




LOLITA

TAV. 002Rev.03/17

SCAMBIATORE CAFFÈ

VLV439

VLV384

VLV120

VLV385

VLV382

VLV353VLV385

VLV385

VLV384

VLV383

VLV384

VLV220

VLV089

VLV398

VLV382

VLV437

VLV441

VLV435VLV131

VLV147

VLV438VLV387

VLV107

VLV120

VLV226VLV177

VLV433

VLV436

VLV385

VLV389VLV390

VLV395VLV440

VLV391

VLV392VLV396

VLV193

VLV401

VLV399

VLV400

VLV105

VLV119

VLV393

VLV386

VLV434

VLV120


VLV390 Rondella elastica uni 1751 grower M5 znt

Elastic washer

VLV391 Tubo tefl on 6 x 4 ptfe Tefl on pipe 6 x 4 ptfe

VLV392 Dado es pg 6s cl.8 Uni 5587 M5 M5 Nut

VLV393 Vite tcei pg din 912 ci 8.8 M5x25 znc bianca

Din91 2ci 8.8 M5x25 screw

VLV395 Acceleratore caff è 18x77 Cartridge for heat exchanger 18x77

VLV396 Manovella 2 fori 40x12 (pin/tour) 2 Holes handle 40x12

VLV398 Forcellino a l dm.12 - Dm.8 L fork dm.12 - Dm.8

VLV399 Grano pc uni5927 M6x10 Pc uni5927 M6x10 dowel screw

VLV400 Albero comando orrizontale 12x100 i=50

Horizontal control shaft 12x100 i=50

VLV401 Leva comando centrale inox sagomata 8x120

Inox control lever 8x120

VLV433 Scambiatore calore caff è alluminio 45x45x108 i=90 (Lolita)

Alluminium coff ee heat exchanger 45x45x108 i=90

VLV434 Colonnetta inox d.12X110,5 m6 p.C.Inf. (Lolita)

Inox threaded column d.12X110,5 m6

VLV435 Ogiva tubo nylon d.6 Ogive d.6

VLV436 Piastra in pp con portacialda integrato l=75

Pod holder plate

VLV437 Termostato 95° r.A. M4 fl angia esagonale



VLV439 Vite tcce m6x30 zincata Screw tcce 6x30 galv.

VLV440 Vite tutto fi letto m6x10 testa esagonale

M6 screw

VLV441 Dado bloccante ottone 1/8 per tubo nylon

1/8 Brass nut


VLV089 Bielletta ottone spinel Brass rod

VLV105 Grano znc pc m 8x16 8X16 dowel screw

VLV107 O-ring vmq70 ø 12,3x2,62 Or vmq70 12,3x2,62

VLV119 Spina inox ø 8x21 8X21 inox pin

VLV120 Vite m 6x25 M6x25 screw


VLV147 Resistenza a cartuccia w800 12.5X100 v230 lunghezza 10cm

Cartridge heating element 800w 12,5x100 230v

VLV177 Raccordo ottone a l m 1/8 ø 6 L m 1/8 d.6 Brass joint

VLV193 Spina inox ø 8x53 Stainless steel pin ø 8x53

VLV220 Impugnatura leva a goccia 137/70-M8

137/70 - M8 rod handle

VLV226 Raccordo distanziale 12x37 12X37 joint

VLV353 Dado M6 x p1 M6x p1 nut

VLV382 Dado m6 es pg 6s cl.8 Uni 5587 Nut es pg 6s uni 5587


Screw M6x16

VLV385 Rondella piana uni 6592 ø 6x12x1,5 znt (siluro)

Flat washer uni 6592 ø 6x12x1, 5 znt

VLV386 Elettrovalvola 3/2 vie n.C 1/8" gas ø 1,2 mm, canotto ottone, portata 0,7 lt/mnt


VLV387 Vite fi ss.Elettrovalvola gr. Inox vtce 0 4 x 10 sp 31



Screw M5x10

Machine Type

50

Macchina Tipo

SPINEL




SCAMBIATORE VAPORE

TAV. 003Rev.03/17

LOLITA

VLV505VLV451

VLV389VLV390

VLV131VLV156

VLV409

VLV223VLV113

VLV387

VLV132

VLV389

VLV408

VLV387

VLV407

VLV406

VLV131

VLV223

VLV406

VLV405

VLV408

VLV174

VLV131

VLV380

VLV228

VLV379

VLV378

VLV450

VLV098VLV099


VLV098 Termostato ceramico 155° n.C. 155° Thermostat

VLV099 Termostato ceramico 250° r.M Thermostat 250° manual

VLV113 O-ring fkm75 ø 21,95x1,78 Or fkm75 21,95x1,78


VLV132 Clips antiscottatura Spinel Antiburn clip

VLV156 Assieme resistenza a cartuccia

vapore w400+w400 v230 con

segnalatore senza gemma e faston

Assembly cartridge heating element

w400+w400 v230 with lamp

VLV174 Raccordo a l m 1/8 ø 6 con ogiva L m 1/8 d.6 Joint


VLV228 Lancia vapore attacco orizzontale Horizontal steam pipe

VLV378 Riduzione 1/8mx1/8f fi l. Cilindrica 1/8Mx1/8f cylindric adapter joint

VLV379 Raccordo innesto rapido f 1/8 dm. 6 Dm.6 F 1/8 joint

VLV380 Nipples ottone cromato 1/4x1/8 fi l.

Cilindrico

1/4X1/8 cylindric thread chromed

brass nipples

VLV387 Vite fi ss.Elettrovalvola gr. Inox vtce

0 4 x 10 sp 31

Ss group solenoid valve fi xing screw

vtce 0 4 x 10 sp 31

VLV389 Vite tcei pg din 912 ci 8.8 M5x10

znc bianca

Screw M5x10

VLV390 Rondella elastica uni 1751 grower

m5 znt (gruppo)

Elastic washer


VLV406 Raccordo diritto f 1/8 dm.6 Con

ogiva

Junction f 1/8 d.6 with ogive

VLV407 Micropompa 230/240v 50hz 16w

tipo 4

230/240V 50hz 16w type 4 micro

pump


VLV408 Rondella zincata 6x14x1.5 Galvanized 6x14x1,5 washer

VLV409 Tubo silicone 4x7 Silicone pipe 4 x 7

VLV450 Scambiatore vapore alluminio

50x30x110 ingresso uscita laterale

(p/t/m/l/r)

Alluminium steam exchanger

50x30x110 lateral imput and output

VLV451 Acceleratore vapore d.21,90X89,6 Steam cartridge for heat exchanger

21,90x89,6

VLV505 Tappo cilindrico Cylindrical brass cup

Machine Type

51

Macchina Tipo

SPINEL




LOLITA

TAV. 004Rev.03/17

POMPA CAFFÈ

VLV391

VLV413

VLV169

VLV411

VLV019

VLV410

VLV412

VLV131

VLV177VLV392

VLV161

VLV415



60 sh



VLV161 Rondella zincata Washer


VLV177 Raccordo ottone Brass fi tting


VLV392 Dado es pg 6s cl.8 Uni 5587 m5

(telaio)

M5 Nut


VLV411 Dado per raccordo 1/8 pompa Nut for pump elbow

VLV412 Ogiva per raccordo 1/8 pompa Spinner for 1/8 pump connection

VLV413 Pompa ep5 230v/50hz 48 w Ep5 pump

VLV415 Vite tce uni 5931 cl. 8.8 Ø 5x14 znt

(fi ssaggio pompa/telaio)

Uni5931 cl.8.8 D.5X14 screw

Machine Type

52

Macchina Tipo

SPINEL




GRUPPO PORTACIALDA 7GR.

TAV. 005Rev.03/17

LOLITA


VLV108 O-ring v70 ø 17,17x1,78 Or v70 ø 17,17x1,78

VLV192 O-ring ø 40,65x5,33 epdm 70 nero O-ring ø 40,65x5,33 epdm

VLV194 Gigler portacialda 7 gr. Pod holder gigleur

VLV227 O-ring 110 - 2037- vyton ø

9,25x1,78

Group rod o-ring

VLV249 Or d. 40,65X5,34 fkm 70 nero Or d.40,65X5,34 fkm 70 black

VLV416 Doccia a graff e n. 1 Brew head w/claws 0 30



VLV419 Doccia a graff e n. 0 Nr.0 Brew head group with claws

VLV436 Piastra in pp con portacialda

integrato l=75

Pod holder plate

VLV475 Portacialda superiore 7gr. D.42X3,7

alluminio 11s

11S alluminium pod holder 7gr.

42X3,7

VLV108

VLV194

VLV227

VLV475

VLV436

VLV249VLV192


Machine Type

53

Macchina Tipo

SPINEL




LOLITA

TAV. 006Rev.03/17

COMANDI ELETTRICI

VLV130

VLV171

VLV420

VLV130

VLV171

VLV129

VLV171

VLV128

VLV171

VLV137

VLV164

VLV137

VLV137

VLV137

VLV164VLV164

VLV164

VLV420VLV420

VLV420


VLV128 Tasto ø 13 nero tazzina Spinel D.13 Black color cup key

VLV129 Tasto ø 13 nero vapore Spinel D.13 Black color steam key

VLV130 Tasto ø 13 nero on/off Spinel On/off d.13 Black color key

VLV137 Gemma piatta rossa ø 6 Spinel D.6 Flat red lamp holder

VLV164 Segnalatore luminoso el/6r neon

rosso

El/63 red neon lamp

VLV171 Supporto ellittico ø 13 nero D.13 Elliptical black color stand

VLV420 Interruttore bipolare na/na Bipolar switch normally open

Machine Type

54

Macchina Tipo

SPINEL




COMANDI ELETTRICI

TAV. 006/1Rev.03/17

LOLITA


VLV128 Tasto ø 13 nero tazzina Spinel D.13 Black color cup key

VLV130 Tasto ø 13 nero on/off Spinel On/off d.13 Black color key


VLV138 Gemma piatta verde ø 6 Spinel D.6 Flat green lamp holder

VLV163 Segnalatore luminoso el/6r

fl uorescente

El/6r fl uorescent lamp


rosso

El/63 red neon lamp

VLV171 Supporto ellittico ø 13 nero D.13 Elliptical black color stand


VLV128

VLV171

VLV420

VLV130

VLV171

VLV137

VLV164

VLV138

VLV163

VLV420

Machine Type

55

Macchina Tipo

SPINEL




PINOCCHIO

TAV. 001Rev.03/17

CARTER

VLV091

VLV265

VLV096

VLV090

VLV381

VLV381

VLV092


VLV090 Cassetta raccogli acqua abs nera

196x12 Spinel

Black abs try 196x12

VLV091 Coperchio tanica inox lucido 195x83

Spinel

Glossy inox 195x83 water tank cover

VLV092 Griglia in abs 170x107 per cassetta

Spinel

Abs dry water grid 170x107


VLV265 Tanica 3 lt. 3 Lt. Water tank




Machine Type

56

Macchina Tipo

SPINEL




SCAMBIATORE CAFFÈ

TAV. 002Rev.03/17

PINOCCHIO




VLV388 Termostato 145° r.M. Flangia M4 esagonale



Screw Mx10

VLV390 Rondella elastica uni 1751 grower M5 znt

Elastic washer


VLV392 Dado es pg 6s cl.8 Uni 5587 M5 (telaio)

Nut M5


Din91 2ci 8.8M5x25 screw

VLV394 Scambiatore calore c 45x45x921 i=75 dx (p/t/m)

Coff ee heat exchanger 45x45x921 i=75 dx (p/t/m)



VLV397 Colonnetta fi lettata inox 12x120,6 m6 (p/t)

Inox column 12x120,6 m6

VLV398 Forcellino a l dm.12 - Dm.8 "L" fork dm.12 - Dm.8


VLV400 Albero comando orrizontale 12x100 i=50

Horizontal control shaft 12x100 i=50

VLV401 Leva comando centrale inox sagomata 8x120

Inox control lever 8x120

VLV489 Dado M6 Nut M6


VLV089 Bielletta ottone Spinel Brass rod

VLV102 Termostato 104° n.C. 104° Thermostat

VLV105 Grano znc pc m 8x16 8X16 dowel screw



VLV120 Vite M6x25 M6x25 screw



Cartridge heating element 800w

12,5x100 230v


VLV180 O-ring 116 v70 ø 12,37x2,62 tp 116 O-ring v70 ø 12,37x2,62 tp 116


VLV195 Piastra portacialda inferiore l=75 Pod holder plate

VLV220 Impugnatura leva a goccia 137/70-m8



VLV383 Vite tcei pg din 912 ci 8.8 M 6x25 znc bianca



Screw M6x16

VLV385 Rondella piana uni 6592 ø 6x12x1,5 znt (siluro)




VLV120

VLV384

VLV383VLV120

VLV385

VLV489 VLV385

VLV385

VLV384

VLV383

VLV384

VLV220

VLV089

VLV398

VLV382

VLV131

VLV388

VLV384

VLV147

VLV387

VLV180

VLV174

VLV120

VLV226

VLV102

VLV106

VLV195

VLV394

VLV389VLV390

VLV395VLV384

VLV391

VLV392VLV396

VLV193

VLV401

VLV399

VLV400

VLV105

VLV119

VLV393

VLV386

VLV397

Machine Type

57

Macchina Tipo

SPINEL




PINOCCHIO

TAV. 003Rev.03/17

SCAMBIATORE VAPORE

VLV110VLV376

VLV389

VLV390

VLV131VLV154

VLV409

VLV223VLV111

VLV387

VLV132

VLV389

VLV408

VLV387

VLV407

VLV406

VLV131

VLV223VLV402

VLV409

VLV403

VLV406

VLV405

VLV408

VLV174

VLV131

VLV380

VLV228

VLV379

VLV378

VLV404

VLV098

VLV099





VLV404 Scambiatore vapore 50x30x110

ingresso uscita laterale (mini/pinoc/

rondò)

Steam exchanger 50x30x110 lateral

imput and output



ogiva



tipo 4


pump






VLV110 O-ring fkm70 ø 17,86x2,62 n Or fkm 17,86x2,62 n

VLV111 O-ring vmq70 ø 17,86x2,62 r Or vmq70 17,86x2,62 r











VLV376 Acceleratore vapore dm. 21,90X115 Steam cartridge for heat exchanger

d.21,90X115




Cilindrico


brass nipples


0 4 x 10 sp 31


vtce 0 4 x 10 sp 31

VLV389 Vite tcei pg din 912 ci 8.8 M 5x10

znc bianca

Screw M5x10


m5 znt

Elastic washer


500 micron (10 pz)


Machine Type

58

Macchina Tipo

SPINEL




POMPA CAFFÈ

TAV. 004Rev.03/17

PINOCCHIO



60 sh



VLV161 Rondella Washer


VLV177 Raccordo ottone Brass junction



(telaio)

Nut M5







VLV391

VLV413

VLV169

VLV411

VLV019

VLV410

VLV412

VLV131

VLV177VLV392

VLV161

VLV415

Machine Type

59

Macchina Tipo

SPINEL




PINOCCHIO

TAV. 005Rev.03/17

GRUPPO PORTACIALDA 7 GR.

VLV114VLV115

VLV108

VLV194

VLV227

VLV116

VLV249VLV192


VLV136

VLV121



VLV114 Portacialda inferiore ottone gr. 7

Spinel

Lower brass gr.7 Pod holder


VLV116 Portacialda superiore ottone gr. 7 Ø

42x3,7 Spinel

Upper brass gr.7 42X3,7 pod holder

VLV121 Vite a2 m 8x20 per portacialda M8x20 a2 key for pod holder

VLV136 Beccuccio cromato erogazione caff è

Spinel

"Spinel" cromed spout




9,25x1,78

Group rod o-ring


VLV416 Doccia a graff e n. 1 Brew head w/claws 0 30 no. 1



VLV419 Doccia a graff e n. 0 Nr.0 Brew head group with claws

Machine Type

60

Macchina Tipo

SPINEL




COMANDI ELETTRICI

TAV. 006Rev.03/17

PINOCCHIO


VLV125 Tasto ø 13 argento on/off Spinel On/off d.13 Silver color key

VLV126 Tasto ø 13 argento tazzina Spinel D.13 Silver color cup key

VLV127 Tasto ø 13 argento vapore Spinel D.13 Silver color steam key



rosso

El/63 red neon lamp

VLV170 Supporto ellittico ø 13 argento D.13 Elliptical silver color stand


VLV125

VLV170

VLV420

VLV125

VLV170

VLV127

VLV170

VLV126

VLV170

VLV137

VLV164

VLV137

VLV137

VLV137

VLV164VLV164

VLV164

VLV420VLV420

VLV420

Machine Type

61

Macchina Tipo

SPINEL




COMANDI ELETTRICI

TAV. 006/1Rev.03/17

PINOCCHIO


VLV125 Tasto ø 13 argento on/off Spinel On/off d.13 Silver color key

VLV126 Tasto ø 13 argento tazzina Spinel D.13 Silver color cup key

VLV139 Gemma ellittica bombata ø 13 verde D.13 Green elliptical lamp holder

VLV170 Supporto ellittico ø 13 argento D.13 Elliptical silver color stand


VLV421 Lampada neon rossa 230v con

faston

Red neon lamp

VLV422 Struttura guida per lampada Lamp holder

VLV423 Lampada fl uorescente 230v verde

con faston

Green fl uorescent lamp

VLV424 Gemma elittica bombata d.13 Rossa Orange elliptical lens

VLV126

VLV424

VLV125

VLV139

VLV170

VLV170

VLV170

VLV170

VLV422

VLV422

VLV420

VLV420

VLV421

VLV423

Machine Type

62

Macchina Tipo

SPINEL




CARTER

TAV. 001Rev.03/17

TOUR


VLV090 Cassetta raccogli acqua abs nera

196x12 Spinel

Black abs try 196x12

VLV091 Coperchio tanica inox lucido 195x83

Spinel

Glossy inox 195x83 water tank cover

VLV092 Griglia in abs 170x107 per cassetta

Spinel

Abs dry water grid 170x107


VLV265 Tanica 3 lt. 3 Lt. Water tank




VLV381 VLV091

VLV096

VLV096

VLV092

VLV381

VLV096

VLV090

VLV265

Machine Type

63

Macchina Tipo

SPINEL




SCAMBIATORE CAFFÈ

TAV. 002Rev.03/17

TOUR

VLV120

VLV384

VLV383VLV120

VLV385

VLV489 VLV385

VLV385

VLV384

VLV383

VLV118

VLV220

VLV425VLV399

VLV384

VLV382

VLV131

VLV388

VLV384

VLV147

VLV387

VLV180

VLV174

VLV120

VLV226

VLV102

VLV106

VLV195

VLV394

VLV389VLV390

VLV395VLV384

VLV391

VLV392VLV396

VLV193

VLV119VLV104

VLV097

VLV383

VLV089

VLV393

VLV386

VLV397






VLV388 Termostato 145° r.M. Flangia m4 esagonale



Screw M5x10

VLV390 Rondella elastica uni 1751 grower m5 znt

Elastic washer


VLV392 Dado es pg 6s cl.8 Uni 5587 m5 Nut M5



VLV394 Scambiatore calore c 45x45x921 i=75 dx (p/t/m)

Coff ee heat exchanger 45x45x921 i=75 dx (p/t/m)



VLV397 Colonnetta fi lettata inox 12x120,6 m6 (p/t)

Inox column 12x120,6 m6


VLV425 Albero comando orrizontale 12x113 i=65 m6 dx (minimini tour)

Horizontal control shaft 12x113 i=65 m6 dx

VLV489 Dado M6 Nut M6


VLV089 Bielletta ottone Spinel Brass rod

VLV095 Interruttore bipolare vapore 16a 16A steam bipolar switch

VLV097 Leva comando Control lever

VLV102 Termostato 104° n.C. 104° Thermostat

VLV104 Forcellino diritto dm.12 Spinel Dm.12 Straight fork


VLV118 Spina elastica 4x20 4X20 spring pin


VLV120 Vite m 6x25 M6x25 screw



Cartridge heating element 800w

12,5x100 230v


VLV180 O-ring 116 v70 ø 12,37x2,62 tp 116 O-ring v70 ø 12,37x2,62 tp 116


VLV195 Piastra portacialda inferiore l=75 Pod holder plate

VLV220 Impugnatura leva a goccia 137/70-M8





VLV384 Vite tcei pg din 912 ci 8.8 M 6x16 znc bianca (gruppo)


VLV385 Rondella piana uni 6592 ø 6x12x1,5 znt


Machine Type

64

Macchina Tipo

SPINEL




SCAMBIATORE VAPORE

TAV. 003Rev.03/17

TOUR

VLV110VLV376

VLV389VLV390

VLV131VLV154

VLV409

VLV223

VLV111

VLV387

VLV132

VLV389

VLV408

VLV387

VLV407

VLV406

VLV131

VLV223VLV402

VLV409VLV403

VLV406

VLV405

VLV408

VLV174

VLV131

VLV380

VLV228

VLV379

VLV223

VLV378

VLV404

VLV098VLV099





VLV404 Scambiatore vapore 50x30x110

ingresso uscita laterale (mini/pinoc/

rondò)

Steam exchanger 50x30x110 lateral

imput and output



ogiva



tipo 4


pump






VLV110 O-ring fkm70 ø 17,86x2,62 n Or fkm 17,86x2,62 n

VLV111 O-ring vmq70 ø 17,86x2,62 r Or vmq70 17,86x2,62 r











VLV376 Acceleratore vapore dm. 21,90X115 Steam cartridge for heat exchanger

d.21,90X115




Cilindrico


brass nipples


0 4 x 10 sp 31


vtce 0 4 x 10 sp 31

VLV389 Vite tcei pg din 912 ci 8.8 M 5x10

znc bianca

Screw M5x10


M5 znt

Elastic washer


500 micron (10 pz)


Machine Type

65

Macchina Tipo

SPINEL




POMPA CAFFÈ

TAV. 004Rev.03/17

TOUR

VLV391

VLV413

VLV169

VLV411

VLV019

VLV410

VLV412

VLV131

VLV177VLV392

VLV161

VLV415



60 sh






(telaio)





VLV413 Pompa ep5 230v/50hz 48 w Ep5 pump

VLV414 Rondella grembialina 5x20x1,5 uni

6593 br.





VLV161 Rondella Washer

VLV177 Raccordo ottone Brass junction

Machine Type

66

Macchina Tipo

SPINEL




GRUPPO PORTACIALDA 7 GR.

TAV. 005Rev.03/17

TOUR


VLV114VLV115

VLV108

VLV194

VLV227

VLV116

VLV249VLV192


VLV136

VLV121



VLV114 Portacialda inferiore ottone gr. 7

Spinel

Lower brass gr.7 Pod holder


VLV116 Portacialda superiore ottone gr. 7 Ø

42x3,7 Spinel

Upper brass gr.7 42X3,7 pod holder

VLV121 Vite a2 m 8x20 per portacialda M8x20 a2 key for pod holder

VLV136 Beccuccio cromato erogazione caff è

Spinel

"Spinel" cromed spout




9,25x1,78

Group rod o-ring





VLV419 Doccia a graff e n. 0 Brew head group with claws no. 0

Machine Type

67

Macchina Tipo

SPINEL




COMANDI ELETTRICI

TAV. 006Rev.03/17

TOUR


VLV093 Interruttore bipolare caff è 16a 250 16A 250v bipolar switch

VLV094 Interruttore bipolare led arancio Orange led bipolar switch

VLV095 Interruttore bipolare vapore 16a 16A steam bipolar switch

VLV093

VLV094

VLV095

69

SEDE COMMERCIALE E AMMINISTRATIVA: 40069 ZOLA PREDOSA (Bologna) ItalyVia Prati, 3/d - Tel. 051 75.60.75 (8 linee r.a.) - Fax 051 75.66.40



ADDOLCITORI WATER SOFTENER

V151/1 Addolcitore automatico testata Autotrol 5 litri Automatic Autotrol water softener 5 lt.

V151 Addolcitore automatico testata Autotrol 8 litri Automatic Autotrol water softener 8 lt.




V151/1V Addolcitore automatico testata Autotrol Volumetrico 5 litri Automatic Volumetric Autotrol water softener 5 lt.

V151V Addolcitore automatico testata Autotrol volumetrica 8 litri Automatic Volumetric Autotrol water softener 8 lt.

V151/2V Addolcitore automatico testata Autotrol volumetrica 12 litri Automatic Volumetric Autotrol water softener 12 lt.



Bombola Base (cm) H (cm) Volume resina (lt.) Peso (kg.) Portata max l/h

V151/1 6x13 16,5x32,0 55,0 4,0 9,0 500/800

V151 8x13 24,0x44,0 55,0 6,0 11,0 600/900

V151/2 8x17 24,0x44,0 65,0 9,0 14,0 800/1000

V151/3 10x17 33,0x51,0 68,0 12,0 16,0 1000/1300

V151/4 7x35 33,0x51,0 110,0 19,0 20,0 1100/1400


V151/1V 6x13 16,5x32,0 55,0 4,0 9,0 500/800

V151V 8x13 24,0x44,0 55,0 6,0 11,0 600/900

V151/2V 8x17 24,0x44,0 65,0 9,0 14,0 800/1000

V151/3V 10x17 33,0x51,0 68,0 12,0 16,0 1000/1300

V151/4V 7x35 33,0x51,0 110,0 19,0 20,0 1100/1400

70





Base (cm) H (cm) Volume resina (lt.) Peso (kg.) Portata max l/h

V151/1D 230x385 385 3,5 11 1500

V151D 250x480 480 5,5 12 1500

V151/2D 285x425 425 8,5 15 1500

V151/1D Addolcitore automatico testata Logix 5 litri Automatic Logix water softener 5 lt.

V151D Addolcitore automatico testata Logix 8 litri Automatic Logix water softener 8 lt.

V151/2D Addolcitore automatico testata Logix 12 litri Automatic Logix water softener 12 lt.

V151/1C Addolcitore automatico testata AUTOTROL 5 litri Automatic AUTOTROL water softener 5 lt.

V151/CD Addolcitore automatico testata DIGITALE 8 litri Automatic DIGITAL water softener 8 lt.


V151/1C 6x13 16,5x32,0 45,00 4,0 9,0 500/800

V151/CD 8x13 24,0x44,0 45,00 6,0 11,0 600/900

71





Base (cm) H (cm) Volume resina (lt.) Peso (kg.)

V145/4 190x280 40 5,6 7,5

V147/4 190x280 50 8,4 9,5

V155/2 190x280 60 11,2 12

V145/4 Addolcitore 8 lt. MONO BY PASS attacco 3/8 8 lt. Manual softener mono by-pass valve 3/8



Base (cm) H (cm) Volume resina (lt.) Peso (kg.)

V154/3 19x255 30 3,5 5

V145/3 19x255 40 5,5 8

V147/3 19x255 50 9 10

V155/3 19x255 60 11 13

V155/5 19x255 60 11 13

V155/4 19x255 90 14 20

V154/3 Addolcitore lt. 5 tappo a vite 2 rubinetti 3 vie 3/8 5 lt. Manual softener with 3-step valve 3/8




V155/5 Addolcitore lt. 16 tappo a vite 2 rubinetti 3 vie 3/4" 16 lt. Manual softener with 3-step valve 3/4


72





Tabella di scelta / Selection table

V605 Contalitri con display Acquameter with lcd display

V604 Testata Head

Misura BWT bestmax X S V M L XL 2XL REFERENZE RICAMBIGARDOSI CARTUCCIA DI RICAMBIO / REPLACEMENT CARTRIDGES RICAMBIGARDOSI ITEM CODE

V611 V600 V612 V601 V602 V603 V613

Misura BWT bestmax X S V M L XL 2XL

REFERENZE RICAMBIGARDOSI CARTUCCIA E TESTATA / CARTRIDGE AND HEAD RICAMBIGARDOSI ITEM CODE

V611K V600K V612K V601K V602K V603K V613K

73





• Sistema filtrante per ottimizzare l'acqua nel settore gastronomico • Riduce Ca2+, Mg2+, particelle, sapori sgradevoli e cloro • Utilizzo universale, per circa il 90% delle applicazioni con acqua • Economica protezione dal calcare per garantire aroma e gusto • Base perfetta per caffè lunghi di ottima qualità a base di caffè

BWT bestmax è la soluzione di filtraggio tuttofare, semplice e mirata alla prassi, sviluppata per svariate esigenze del settore gastronomico: acqua perfetta per caffè, acqua ideale per apparecchi di vending e vapore purissimo per forni e forni combinati a vapore. Grazie alla nuova tecnologia High-Efficiency (HET) l'ottimizzazione dell'acqua è ora ancora più efficiente. Il risultato: una qualità costante di bevande calde e fredde, in cucina e per panifici, per tutti gli alimenti e i prodotti da forno. I vantaggi offerti da BWT bestmax: •Filtraggio a 5 stadi •Efficiente protezione anticalcare •Filtraggio anche dell'acqua di bypass •Maneggevolezza per la sostituzione del filtro •Utilizzabile orizzontalmente e verticalmente •"Acquastop" automatico alla sostituzione del filtro

Modello BWT bestmax X S V M L XL 2XL

Filetto di raccordo (in/out) 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"

Pressione in ingresso, min.–max. in bar 2 – 8 2 – 8 2 – 8 2 – 8 2 – 8 2 – 8 2 – 8

Temperatura dell'acqua, min.–max. in °C 4 – 30 4 – 30 4 – 30 4 – 30 4 – 30 4 – 30 4 – 30

Temperatura ambiente,min.–max. in °C 4 – 40 4 – 40 4 – 40 4 – 40 4 – 40 4 – 40 4 – 40

Altezza complessiva senza staffa (A) in mm, ca. 280 360 420 475 500 500 574

Altezza complessiva con staffa (B) in mm, ca. 300 385 445 500 530 530 600

Altezza del punto di raccordo (C) in mm 230 310 370 425 450 450 520

Distanza dal pavimento (D) in mm 65 65 65 65 65 65 65

Lunghezza di installazione (E) in mm 125 125 125 125 125 125 125

Ø della candela filtrante (F) in mm 88 88 115 130 145 145 185

Peso in kg, ca. (asciutto/bagnato) 0,5/1,1 0,9/1,5 2,1/3,2 2,4/4,2 3,4/5,9 3,8/6,0 7,5/11,0

Dati tecnici / Technical data

• Filtration system for water optimisation in the food service sector • Reduces Ca2+, Mg2+ particles, ‘off-flavour’ elements and chlorine • Suitable for approx. 90% of all water situations • Cost-effective limescale protection for guaranteed flavour and

enjoyment • Ideal for top quality brewed coffee and speciality coffees

BWT bestmax is a simple, practical, all-round filtration solution developed for the diverse requirements of the food service sector. It provides superb quality water for a full coffee taste, is also ideally suited for use in vending equipment and produces perfect, pure steam for ovens and combi steamers. The new High Efficiency Technology (HET) provides even more effective water optimisation, resulting in a consistently high water quality for hot and cold drinks, kitchens, bakeries and all food and baked goods. Benefits of BWT bestmax at a glance: •5-stage filtration •Highly efficient limescale protection •Additional filtration of bypass water •Easy filter replacement process •Vertical or horizontal installation •Automatic water stop valve during filter replacement

74





13,50 CM 10,0 0 CM

13,50 CM 10,0 0 CM

13,50 CM 10,0 0 CM

MG180 Addolcitore acqua "125" autonomia a 10KH di 25 Lt.- Lungo

Water softner "125" autonomy : 10KH di 25 liters- long

MG180/1 Addolcitore acqua "125" autonomia a 10KH di 25 Lt. - Blu

Water softner "125" autonomy : 10KH di 25 liters - Blue

MG180/3 Addolcitore acqua "250" autonomia a 10KH di 50 lt- Lungo


MG180TR Addolcitore acqua "125" autonomia a 10KH di 25 Lt. - Trasparente

Water softner "125" autonomy : 10KH di 25 liters - Trasparent

MG180/5 Addolcitore acqua "900" autonomia a 10KH di 150 Lt - Lungo


MG180/4 Addolcitore acqua "450" autonomia a 10KH di 75 lt.

Water softner "450" autonomy : 10KH di 75 liters

MG180/6 Addolcitore acqua "MIDI" autonomia a 10KH di 150 Lt

Water softner "MIDI" autonomy : 10KH di 150 liters

MG180/7 Addolcitore acqua "MX" autonomia a 10KH di 300 Lt

Water softner "MX" autonomy : 10KH di 300 liters

V606 Depuratore cartuccia BESTCUP M - autonomia a 10KH di 100 Lt.

Water softner "BESTCUP M" autonomy : 10KH di 100 liters

V607 Depuratore cartuccia BESTCUP L - autonomia a 10KH di 200 Lt.

Water softner "BESTCUP L" autonomy : 10KH di 200 liters

V534/2 Addolcitore sacchetto resina 60 gr. Water softener resin bag 60 gr.

V524/2 Addolcitore sacchetto resina 90 gr. Water softener resin bag 90 gr.

75



CONTATORI VOLUMETRICIFLOWMETERSD e t t a g l i d i q u a l i t à

GR102

Contatore volumetrico FHI 12 GIEMME

Ø 1/8”

Volumetric capacitor FHI 12 GIEMME

Ø 1/8”

R418

Contatore volumetrico DE Ø 1.4”FF

Volumetric capacitor DE Ø 1.4”FF

V243

Contatore volumetrico GICAR Ø 1.15

Ø 1/4”

Ø 1.15 Fan – GICAR Ø 1/4”

V243/1

Contatore volumetrico 3 vie contatore 1mm

con cavetto UL/NSF DIGMESA

3-Way volumetric capacitor 1 mm with cable

UL/NSF DIGMESA

V296

Contatore volumetrico DIGMESA in ottone orif.

1,2 mm

Volumetric capacitor 1,2 mm DIGMESA

V297

Contatore volumetrico DIGMESA plastica orif.

2,0 mm

Volumetric capacitor 2,0 DIGMESA

V298

Contatore volumetrico DIGMESA FHKSC ORIF.

1,2 mm arnite 932.82.21

Volumetric capacitor 1,2 mm DIGMESA FHKSC

932.82.21

VLV006

Contatore volumertrico GICAR -NECTA-

Volumetric capacitor GICAR -NECTA-

VLV021

Contatore DIGMESA 974.955.B Ø1,8

Volumetric capacitor DIGMESA 974.955.B Ø1,8

V244

Connettore per ventolina

Fan connector

VLV073

Contatore volumetrico DIGMESA 974.950.5B

Ø 1.0mm

Volumetric capacitor DIGMESA 974.950.5B

Ø 1.0mm

V298/1

Contatore volumetrico 932.95.21 B NSF

portagomma 7mm ugello 1.2 mm

Volumetric capacitor 932.95.21 B NSF

fi tting 7mm nozzle 1.2 mm

76



ELETTROVALVOLE / SOLENOID VALVED e t t a g l i d i q u a l i t à

VLV 181 Elettrovalvole ODE 90° 230v 8w max98°, a caduta

entrata 12mm uscita 12mm

guarnizione silicone

orifi zio 9mm

Modello Necta RIF. 099846

Solenoid valve ODE 90° 230v 8w max98°,

inlet 12mm outlet 12mm

silicone seal

nozzle 9mm

Model Necta REF. 099846

VLV 182 Elettrovalvole ODE 90° 24v 12w max98° , a caduta



orifi zio 9mm

Modello Bianchi RIF. 25032616

Solenoid valve ODE 90° 24v 12w max98°


silicone seal

nozzle 9mm

Model Bianchi RIF. 25032616

VLV 183 Elettrovalvole ODE 90° 24v dc 9w max98° a caduta



orifi zio 9mm

Modello Rhea Vendors RIF. 0110001108

Solenoid valve ODE 90° 24v dc 9w max98°


silicone seal

nozzle 9mm

Model Rhea Vendors RIF. 0110001108

ELETTROVALVOLE A CADUTA / SOLENOID VALVE

77




LAV122

Elettrovalvola completa - Comenda

Complete solenoid valve - Comenda

LAV107

Elettrovalvola - Comenda

Solenoid valve - Comenda

LAV205

26632 - Elettrovalvola tripla

26632 - Triple solenoid valve

LAV206

Elettrovalvola semplice 90

1-way solenoid valve 90

LAV204

Elettrovalvola semplice 180 RPE

1-way solenoid valve 180 RPE

Codice Descrizione MarcaPressione

Min.

Pressione

Max CA

Materiale

CorpoAttacchi

Passaggio

mm

LAV107 elettrovalvola RPE RPE 0,2 BAR 10 BARNYLON+FIBRA

VETRO3/4’’ 10

LAV122elettrovalvola

completa RPERPE 0,2 BAR 10 BAR

NYLON+FIBRA

VETRO3/4’’ 10


semplice 180 RPERPE 0,2 BAR 10 BAR

NYLON+FIBRA

VETRO3/4’’ 10


tripla RPERPE 0,2 BAR 10 BAR

NYLON+FIBRA

VETRO3/4’’ 10


semplice 90 RPERPE 0,2 BAR 10 BAR

NYLON+FIBRA

VETRO3/4’’ 10

78




V002 Elettrovalvola 2 Vie 2-way 1/8 solenoid valve

V032 Elettrovalvola 2 Vie 230V 1/8 M&M 2-way 1/8 M&M solenoid valve 230V

MG711 Elettrovalvola 2 Vie 230V 1/8” PARKER 2-way 1/8 PARKER solenoid valve 230V

MG006 Elettrovalvola 2 Vie 110V 1/8” PARKER orifi zio 2mm 2-way 1/8 PARKER solenoid valve 110V outlet 2mm

C313 Elettrovalvola 2G 230V 2-way 1/8 solenoid valve 230V

C314 Elettrovalvola 2G 24V 2-way 1/8 solenoid valve 24V

V190 Elettrovalvola 2 Vie 230V 1/8 PARKER 2-way 1/8 PARKER solenoid valve 230V

AS114 Elettrovalvola 2 Vie 230V 1/4” PARKER 2-way 1/4 PARKER solenoid valve 230V

V200

Elettrovalvola 2 vie 230V con basetta quadrata

2-way solenoid valve 230V with square plate

G263

Elettrovalvola 2 vie 24V

2-way solenoid valve 24V

V031

Elettr.autoliv.compl.2 vie 1/8 230V

(maggiorata)

2-way compl.Self-adj.Level solenoid valve 1/8

230V (oversized)

Codice Descrizione Tipo Marca Pressione Min. Pressione Max CA

C313 Elettrovalvola 2G - 230V Parker 2 VIE PARKER 1 bar 10 bar

C314 Elettrovalvola 2G - 24V Parker 2 VIE PARKER 1 bar 10 bar

MG320 Elettrov 2 vie mod. Grimac 2 VIE AE 0 bar 18 bar

V002 Elettrovalvola 2 vie m & m 2 VIE M&M 0 barg 8 barg

V031 Elettr. Autoliv. Compl. 2 Vie 1/8 - 230V (Maggiorata) 2 VIE PARKER 0 bar 15 bar

V032 Elettrovalvola 2 vie - 230V 1/8 M & M 2 VIE M&M 0 barg 22 barg

V190 Elettrovalvola 2 vie - 230V 1/8 Parker 2 VIE PARKER 0 bar 10 bar

V200Elettrovalvola 2 vie - 230V

Con basetta quadrata2 VIE PARKER 1 bar 10 bar

V531 Elettrovalvola 2 vie - 230V Sirai 2 VIE SIRAI 0 bar 20 bar

VLV022Elettrovalvola completa 2 vie ode n.C. 1/8” Canotto

inox mod. Lavazza2 VIE ODE 0 bar 25 bar

VLV030 Elettrov 2 vie mod. Lavazza 2 VIE AE 0 bar 12 bar

79




Materiale

Corpo

Materiale

TenutaBobina Attacchi

Passaggio

mmPortata

Lunghezza

MMPeso KG

Ottone FKM220-230V

50/60 HZ1/8’’ 2,50 0,168 M3/ORA 72,00 0,28

Ottone FKM220-230V

50/60 HZ1/8’’ 2,50 0,168 M3/ORA 72,00 0,28

Ottone FKM230-240V

50/60 HZ1/8’’ 1,20 0,7 L/MIN 60,00 0,12

Ottone FKM A80230V 50HZ

240V 60HZ1/8’’ 3,00 3,0 L/MIN 65,00 0,110

Ottone FKM220-230V

50/60 HZ1/8’’ 2,50 0,197 M3/ORA 74,50 0,30

Ottone FKM A80230V 50HZ

240V 60HZ1/8’’ 1,50 1,0 L/MIN 65,00 0,110

Ottone FKM220-230V

50/60 HZ1/8’’ 1,50 0,168 M3/ORA 60,00 0.145

Ottone FKM220-230V

50/60 HZFLANGIA 2,50 0,17 M3/ORA 60,00 0,27

Ottone FPM 230V FLANGIA 2,30 0,15 M3/H 76,20 0,27

Ottone FKM220-230V

50/60 HZ1/8’’ 1,20 1 L/MIN 56,00 0,13

Ottone FKM230-240V

50/60 HZ1/8’’ 2,00 1,9 L/MIN 60,00 0,12

MG320 Elettrovalvola 2 Vie (AE) - GRIMAC 2-way solenoid valve (AE) - GRIMAC

VLV030 Elettrovalvola 2 Vie (AE) - LAVAZZA 2-way solenoid valve (AE) - LAVAZZA

V531

Elettrovalvola 2 Vie- SIRAI

2-way SIRAI solenoid valve 230V

VLV022

Elettrovalvola completa 2 vie ode n.C. 1/8”

Canotto inox mod. LAVAZZA

2-way compl. Self-adj. Level solenoid valve 1/8

mod. LAVAZZA

80




Codice Descrizione Tipo MarcaPressione

Min.

Pressione Max

CAMateriale Corpo

VLV029 Elettrovalvola 3 vie mod. Lavazza 3 VIE AE 0 bar 1.5 bar INOX

MG319 Elettrovalvola 3 vie mod. Grimac 3 VIE AE 0 bar 15 bar OTTONE

C200 Elettrovalvola LUCIFER 230V 3 vie 3 VIE LUCIFER 1 bar 10 bar OTTONE

C201 Elettrovalvola LUCIFER 110V/60Hz 3 VIE LUCIFER 1 bar 10 bar OTTONE

C202 Elettrovalvola LUCIFER 24V 3 VIE LUCIFER 1 bar 10 bar OTTONE

VLV025Elettrovalvola completa 3 vie ode n.C.

1/8” Canotto inox mod. Lavazza3 VIE ODE 0 bar 15 bar OTTONE

C195 Elettrovalvola PARKER 230V a 3 vie 3 VIE PARKER 1 bar 10 bar OTTONE

F805Elettrovalvola completa 3 vie PARKER

110V/60Hz3 VIE PARKER 1 bar 10 bar OTTONE

G261 Elettrovalvola PARKER 24V a 3 vie 3 VIE PARKER 1 bar 10 bar OTTONE

MG355/1 Elettrovalvola 3 Vie v. 220 3 VIE PARKER 0 bar 10 bar OTTONE

C200/1 Elettrovalvola SIRAI 230V a 3 vie 3 VIE SIRAI 0 bar 13 bar OTTONE

C201/1 elettrovalvola Sirai V 110/60 3 vie 3 VIE SIRAI 0 bar 13 bar OTTONE

C195 Elettrovalvola Parker V 230 a 3 vie 3-way Parker solenoid valve 230V

F805 Elettrovalvola completa 3 vie Parker 110V/60Hz Complete Parker 3-way solenoid valve 110V/60Hz

C200 Elettrovalvola Lucifer 230V 3 vie 3-Way solenoid valve 230V

C201 Elettrovalvola Lucifer 110V/60Hz Lucifer solenoid valve 110V/60Hz

C202 Elettrovalvola Lucifer 24V Lucifer solenoid valve 24V

C200/1 Elettrovalvola Sirai 230V a 3 vie 3-Way Sirai solenoid valve 230V

C201/1 Elettrovalvola Sirai 110V/60Hz a 3 vie 3-way Sirai solenoid valve 110V/60Hz

81




Materiale

TenutaBobina Attacchi Passaggio mm Portata Lunghezza MM Peso KG

FKM 230-240V 50/60 Hz 1/8’’ 2,00 1,9 L/MIN 68,00 0,12

FKM 230-240V 50/60 Hz 1/8’’ 1,20 0,7 L/MIN 68,00 0,12

RUBY 230-240V 50/60 Hz FLANGIA 1,5 (2,5 SCARICO) 0,072 M3/ORA 71,00 0,28


RUBY 24V 50-60Hz FLANGIA 1,5 (2,5 SCARICO) 0,072 M3/ORA 71,00 0,28

FKM 220-230V 50/60 Hz 1/8’’ 1,20 1 L/MIN 68,00 0,13


RUBY 115V 50/60Hz FLANGIA 1,3 (2,5 SCARICO) 0,07 M3/ORA 66,00 0,28


RUBY 220-230V 50/60 Hz 1/8’’ 1,0 0,07 M3/ORA 71,00 0,146

RUBY 230V 60Hz FLANGIA 1,3-1,6 (2,5 SCARICO) 0,06-0,08 M3/ORA 71,00 0,28

RUBY 110V 60Hz FLANGIA 1,3-1,6 (2,5 SCARICO) 0,06-0,08 M3/ORA 71,00 0,28

VLV029 Elettrovalvola 3 vie mod. Lavazza 3-way solenoid valve - Lavazza

MG319 Elettrovalvola 3 vie mod. Grimac 3-way solenoid valve - Grimac

VLV103 Elettrovalvola 3 vie mod. Spinel 1/8 1.2NS 0/15 bar 3-way solenoid valve - Spinel - 1/8 1.2NS 0/15 bar

G261

Elettrovalvola Parker 24V a 3 vie

Parker 3-way solenoid valve 24V

VLV025

Elettrovalvola completa 3 vie ode n.C. 1/8”

Canotto inox mod. LAVAZZA

3-way compl. Self-adj. level solenoid valve 1/8

mod. LAVAZZA

MG355/1



MG374



VLV178

Elettrovalvola 3 vie innesto rapido Mod. Daltio

3-way compl. solenoid valve, quick fi tting,

mod. Daltio

82




G699

Elettrovalvola 3 vie con basetta nuove baby e

dandy

3-Way solenoid valve with plate for new

baby+dandy

G133

Elettrovalvola Baby Gaggia 230V

Baby GAGGIA solenoid valve 230V

VLV023

Canotto per elettrovalvole ODE 2 vie

modello “Lavazza”

Dinghy for 2-way solenoid valve

mod. “Lavazza”

VLV026

Canotto per elettrovalvole ODE 3 vie

modello “Lavazza”.

Dinghy for 3-way solenoid valve

mod. “Lavazza”

VLV024

Nucleo mobile per elettrovalvole ODE 2 vie

modello “Lavazza”

Plunger for 2-way solenoid valve

mod. “Lavazza”

VLV045

OR per nucleo

O-ring for plunger

VLV027

Nucleo mobile per elettrovalvole ODE 3 vie

completo di O-ring - modello “Lavazza”

Plunger for 3-way solenoid valve complete

O-ring - mod. “Lavazza”

VLV045

OR per nucleo

O-ring for plunger

V527

Connettore elettrovalvola

Solenoid valve connector

VLV055

Nucleo caff è ODE - Necta

Plunger for ODE - Necta

83




2 Vie / 2-Way

S058

Corpo elettrovalvola 2 vie 1/4

2-way solenoid valve body 1/4

MG007

Corpo elettrovalvola autolivello 220V/50Hz

Self-adjusting level solenoid valve body

220V/50Hz

C323

Corpo elettrovalvola LUCIFER 1/8 2 vie

2-way LUCIFER solenoid valve body 1/8

3 Vie / 3-Way

C197 Corpo Ottone Sede conica Parker PARKER Brass conical body

C198 corpo elettrovalvola LUCIFER LUCIFER solenoid valve body

V533 corpo elettrovalvola PARKER x gruppo PARKER solenoid valve body for group

M131

Corpo elettrovalvola 3 vie 1/8

3-way solenoid valve body 1/8

G640

Elettrovalvola PARKER senza bobina

PARKER solenoid valve without coil

84




C199 Bobina LUCIFER 230V LUCIFER coil 230V

C205 Bobina LUCIFER 24V LUCIFER coil 24V

G131 Bobina PARKER 230V PARKER coil 230V

G262 Bobina PARKER 24V PARKER coil 24V

G356UL Bobina PARKER 110V/60Hz PARKER coil 110V/60Hz

V532

Bobina corazzata con cavo 230V

Armored coil with cable 230V

85



FILTRI / FILTERSD e t t a g l i d i q u a l i t à

Filtri acqua / Water fi lter

MG588Filtri aspirazione FI0311 fi ltro interno 200 micron

codulo D6

Suction fi lters FI0311 internal fi lter 200 microns

shank D6

MG588/1Filtri aspirazione FI952 fi ltro interno 500 micron

codulo D8

Suction fi lters FI952 internal fi lter 500 microns shank

D8

MG588/2Filtri aspirazione FI852 fi ltro interno 200 micron

codulo D8

Suction fi lters FI852 internal fi lter 200 microns shank

D8

MG588/3Filtri aspirazione tipo FI0303 fi ltro interno 500 micron

codulo D6

Suction fi lters FI0303 internal fi lter 500 microns

shank D6

MG588/4

Filtrino 270 micron

270 micron fi lter

Filtri caff è - Coff ee fi lter

MG026 Doccia-fi ltro per cialda Ø 38 Ø 38 Shower for pods

MG039 Doccia-fi ltro a graff e Ø 30 NR01 ESE 44 Ø 30 Shower graff

MG039/1 Doccia-fi ltro a graff e Ø 33 NR02 Ø 33 Shower graff

MG323 Filtro per cialda 1 dose - H. 18 1-Cup fi lter for pod H.18

MG324 Filtro per cialda 2 dosi - H. 20 2-Cup fi lter for pods H.20

MG221

Filtro per portadoccetta Ø 60

Shower holder Filter Ø 60

VLV031

Filtro Ø 32 foro Ø 0.30

Filter Ø 32 hole Ø 0.30

NOTA:

Docce fi ltro con graff e universali.

Filter showers with universal

86



INTERRUTTORI / SWITCHESD e t t a g l i d i q u a l i t à

GR113

Interruttore bipolare nero eff

led rosso 16(6)a/250v 22 x 30 F

2-Pole black switch with red led

16(6)a/250v 22 x 30 F

GR120

Interruttore bipolare led rosso tasto nero

serigrafato tazza

2-Pole black switch with red led with cup silk

printing

GR121

Pulsante bipolare led rosso tasto nero

serigrafato acqua

2-Pole black button with red led button with

water

MG073

Interruttore luminoso rosso serigrafato tazzina

Red light switch coff ee cup silk printed

MG542

Supporto D16 ellittico 13 x 17 nero

Black elliptical holder D 16 13 x 17

MG542CR

Supporto tasto cromato

Chromed key-holder

MG543

Tasto D16 ellittico 13 x 17 Acc. Luc. galvanizzato

Galvanised polished steel ell. Push-button d 16

MG545 Interruttore CM unipolare NA N.O. unipolar CM switch

MG545UL Interruttore CM unipolare NA - UL N.O. UL unipolar CM switch

MG544 Interruttore CM bipolare NA-NA N.O.-N.O. bipolar CM switch

MG544UL Interruttore CM bipolare NA-NA - UL N.O.-N.O. UL bipolar CM switch

MG546

Struttura portatasto fi sso

Fixed key-holder structure

MG548

Pulsante bipolare NA-NA

N.O.-N.O. bipolar pushbutton

87



INTERRUTTORI / SWITCHESD e t t a g l i d i q u a l i t à

SAE454

Interruttore MOLVENO B1031C1181000W

MOLVENO ON OFF switch B1031C1181000W

VLV037

Interruttore luminoso Rosso

Red light switch

VLV033

Interruttore 1 caff è

1-coff ee switch

VLV034

Pulsante vapore

Steam button

VLV035

Interruttore ON/OFF

ON/OFF switch

88



GUARNIZIONI / GASKETSD e t t a g l i d i q u a l i t à

Alice Club

VLV005

Guarnizione trasparente Caldaia resistenza 52 x

40 x 3 “Alice Club”

Seal resistance transparent Boiler

52 x 40 x 3 “Alice Club”

VLV015

Guarnizione Or silicone rosso 75 FDA

“Alice Club” - Aces 4555

Or -red silicone gasket 75 FDA

“Alice Club” - Aces 4555

Lavazza

VLV001TR

85033 Guarnizione silicone trasparente gruppo

caldaia “LAVAZZA”

85033 Transparent silicone seal boiler unit

“LAVAZZA”

Espresso Point 2100/2110/2200/2210/2140

VLV002

Collare in silicone Pinin Farina

“LAVAZZA”

Silicone collar Pinin Farina

“LAVAZZA”

VLV003TR

85043 Membrana gruppo erogazione silicone

trasparente “LAVAZZA”

85043 Transparent silicone membrane brew

group “LAVAZZA”

MOD.: Espresso Point

2100/2110/2200/2210/2140

EL3100 Evolizione/Matinee/EL3200

VLV016 TR

89028 - Or 2025 silicone trasparente

“LAVAZZA” - Gr. Idraulico Pompa-Raccordo

89028 - Or 2025 silicone transparent “LAVAZZA”

Pump-Union Idraulic group

MOD.: Espresso Point 2100 / 2110 / 2200 / 2210

/ 2400 / 2140 / Cappuccino / EL3100 Evoluzio-

ne / Matinee / EL3200

VLV017 TR

88106 - Or 79 x 2 silicone trasparente

Gruppo erogazione - “LAVAZZA”

88106 - Or transparent silicon 79 x 2

Brew Gruop - “LAVAZZA”

MOD.: Espresso Point 2100 / 2110 / 2200 / 2210

/ 2400 / 2140 / Cappuccino / EL3100 Evoluzio-

ne / Matinee / EL3200

SAE124

145842900-Guarnizione Gaco dim 14 x valvola

cont acqua (EX NM05.013)

Gaco seal for container for water valve

(EX NM05.013)

Necta

VLV010Or 118 silicone rosso 70 FDA “Necta”

Or 118 Red Silicone FDA 70

“Necta”

VLV054Or 4118 - 93167 “Necta”

Or 4118 - 93167 “Necta”

VLV011

98701 - Or 176 - Ø73,03 x 3,53 “Necta”

98701 - Or 176 - Ø73,03 x 3,53 “ Necta”

89




Necta

VLV012

ZN53411 - Or 114 silicone bianco 70 FDA

“Necta”

ZN53411 - Or114 White Silicone FDA 70

“Necta”

VLV013

99748 - Or 4337 - Ø85,32 x 3,53 “Necta”

99748 - Or 4337 - Ø85,32 x 3,53 “Necta”

Nemox

VLV004

2387925 - Guarnizione trasparente

42 x 29 x 3 “Nemox”

2387925 - Transparent seal 42 x 29 x 3

“Nemox”

90




codice Descrizione

S A E 1 0 0 140320461 - Or Metrico 0080-20 In Epdm

S A E 3 0 0 140320462 - Or Metrico 0080 - 20 In Silicone 8X2

S A E 1 1 8 140323161 -Or Metrico 0090-20In Termoil

S A E 7 1 1 Nm01.008 - Or Orm 0080-20 Silicone

S A E 1 6 2 Nm01.035 - Or Orm 0090-20 Silicone

S A E 1 9 8 Nm01.044 Or Orm 0320-40 Silicone -Fda 32X4

S A E 1 0 5 Nm01.057 Or Orm 0050-20 Sil icone

S A E 1 6 3 - S A E 2 6 9 Or 102 - 2015 - 3,69X1,78 Epdm

F 0 9 1 Or 102 - 2015 - 3,69X1,78 Nbr

S A E 0 8 8 - S A E 3 3 0 Or 102 - 2015 - 3,69X1,78 Silicone

F 0 7 1 Or 102 - 2015 - 3,69X1,78 Viton

S A E 0 9 9 Or 103 - 2018 - 4,48X1,78 Epdm

S A E 2 3 6 Or 103 - 2018 - 4,48X1,78 Silicone

G 7 1 9 Or 103 - 2018 - 4,48X1,78 Viton

F 0 7 3 Or 104 - 2021 - 5,28X1,78 Nbr

M G 6 5 9 - S A E 0 9 7 Or 105 - 2025 - 6,07X1,78 Epdm

V L V 0 1 6 T R Or 105 - 2025 - 6,07X1,78 Silicone Traslucido

M 1 1 7 Or 105 - 2025 - 6,07X1,78 Viton

F 9 4 0 Or 106 - xxxxx - 6,75X1,78 Silicone

F 0 7 0 Or 106 - xxxxx - 6,75X1,78 Viton

F 0 7 8 Or 107 - 2031 - 7,66X1,78 Epdm

S M 2 6 7 Or 107 - 2031 - 7,66X1,78 Viton

G 0 2 8 Or 108 - xxxxx - 8,73X1,78 Silopren

F 7 3 2 Or 109 - xxxxx - 9,13X2,62 Nbr

C 0 3 1 Or 109 - xxxxx - 9,13X2,62 Viton

F 0 7 9 Or 110 - 2037 - 9,25X1,78 Nbr

M G 2 6 4 Or 110 - 2037 - 9,25X1,78 Silicone

R 1 5 0 Or 110 - 2037 - 9,25X1,78 Viton

V L V 1 0 9 Or 110 - 2037 - 9,25X1,78 Vmq70

C 0 3 2 Or 111 - 3037 - 9,19X2,62 Nbr

G 7 1 1 Or 112 - xxxxx - 9,92X2,62 Nbr

G 0 2 2 Or 112 - xxxxx - 9,92X2,62 Silicone

V L V 0 6 2 Or 112 - xxxxx - 9,92X2,62 Viton

V L V 1 1 2 Or 112 - xxxxx - 9,92X2,62 Vmq70

V L V 0 1 2 Or 114 - xxxxx - 11,11X1,78 Silicone B.Co 70Fda

M G 7 0 1 Or 115 - xxxxx - 11,91X2,62 Viton

R 3 8 6 Or 116 - 3050 - 12,37X2,62 Epdm

V L V 1 8 0 Or 116 - 3050 - 12,37X2,62 Viton

V L V 1 0 7 Or 116 - 3050 - 12,37X2,62 Vmq70

V L V 0 1 0 Or 118 - 3056 - 13,95X2,62 Silicone Rosso 70Fda

F 0 9 0 Or 119 - xxxxx - 15,08X2,62 Nbr

G 0 1 9 Or 119 - xxxxx - 15,08X2,62 Viton

R 3 2 8 Or 120 - 3062 - 15,54X2,62 Viton

C A 2 5 8 Or 122 - 3068 - 17,13X2,62 Epdm

C A 2 5 8 -F 0 6 8 Or 122 - 3068 - 17,13X2,62 Nbr

S A E 7 9 5 Or 122 - 3068 - 17,13X2,62 Silicone

91




codice Descrizione

V L V 1 1 1 - W 3 0 1 Or 123 - xxxxx - 17,86X2,62

V L V 1 1 0 Or 123 - xxxxx - 17,86X2,62 Fkm

V L V 1 7 9 Or 124 - 3075 - 18,72X2,62 Viton

M G 1 4 6 . M G 7 0 8 Or 125 - 4075 - 18,64X3,53 Viton

B F 2 3 5 Or 128 - xxxxx - 20,63X2,62 Viton

G 0 4 0 Or 130 - xxxxx - 22,22X2,62 Nbr

V L V 0 4 4 Or 131 - 4093 - 23,40X3,53 Silicone

V L V 0 1 5 Or 135 - 4106 - 26,57X3,53 Silicone

S A E 1 2 5 Or 136 - 4112 - 28,17X3,53 Epdm

V L V 0 5 4 Or 137 - 4118 - 29,75X3,53 Silicone

S 2 1 4 Or 137 - 4118 - 29,75X3,53 Viton

V L V 0 6 3 Or 139 - 4131 - 32,93X3,53 Viton

V 3 1 0 Or 145 - 6162 - 40,65X5,35 Viton

M G 1 4 7 Or 147 - xxxxx - 42,86X3,53 Fkm

V L V 0 7 2 Or 154 - 6200 - 50,16X5,4 Sil icone

C A 0 1 6 Or 157 - 6212 - 53,34X5,35 Nbr

F 7 1 2 Or 164 - xxxxx - 60,32X3,53 Silicone

P 4 2 9 Or 176 - xxxxx - 73,02X3,53 Epdm

V L V 0 1 1 Or 176 - xxxxx - 73,02X3,53 Perossidico

S A E 4 7 8 Or 176 - xxxxx - 73,02X3,53 Silicone

S A E 2 3 7 Or 177 - xxxxx - 74,61X3,53 Silicone

P 1 4 3 Or R5 - xxxxx - 5,70X1,90 Epdm

C 0 4 6 Or R5 - xxxxx - 5,70X1,90 Viton (per Elettrovalvola)

M G 7 1 2 Or R5 - xxxxx - 5,70X1,90 Nbr

S A E 6 8 8 Or R5 - xxxxx - 5,70X1,90 Termoil

M G 2 5 2 Or R6A - xxxxx - 8,00X1,90 Nbr

S A E 7 9 6 Or xxxx - 2010 - 2,57X1,78 Nbr

C 2 9 3 Or xxxx - 2043 - 10,82X1,78 Viton

P 1 6 3 Or xxxx - 2050 - 12,42X1,78 Nbr

S A E 4 5 3 Or xxxx - 2050 - 12,42X1,78 Silicone

M 1 2 0 Or xxxx - 2050 - 12,42X1,78 Viton

V L V 1 0 8 Or xxxx - 2068 - 17,17X1,78 Vmq70

V L V 1 1 3 Or xxxx - 2087 - 21,95X1,78 Fkm

S A E 1 1 4 Or xxxx - 2106 - 26,70X1,78 Silicone

V L V 0 6 5 Or xxxx - 2118 - 29,87X1,78 Silicone

C 0 2 5 Or xxxx - 2137 - 34,65X1,78 Viton

V L V 0 6 1 Or xxxx - 2150 - Sil icone

V L V 0 6 0 Or xxxx - 3040 - Sil icone

V L V 0 1 3 Or xxxx - 4337 - 85,32X3,53 Perossidico

F 1 1 2 0 Or xxxx - xxxxx - 7,60X2,62 Fkm

92




Vari

C046

Or vyton verde per elettrovalvola 5,7 x 1,9

O-ring 5,7 x 1,90 vyton green

C336

Guarnizione piana x tubo fl ex 1/8’’

1/8” Flex hose gasket

C056

Guarnizione piana x tubo fl ex 3/8’’

3/8” Flex hose gasket

93



MANUTENZIONE / MAINTENANCED e t t a g l i d i q u a l i t à

V018/1 Detergente per gruppi PULY CAFF PLUS NSF – 900 gr. PULY CAFF PLUS NSF Detergent - 900 gr.

V017/2 Detergente per gruppi PULYCAF - 10 bustine PULY CAFF Head Cleaner 10 bags

V363B CAFIZA bustina detergente 7gr CAFIZA Cleaner Bags 7gr.

V132 RG NET-Detergente per gruppi in polvere, 900gr. RG NET-Powder detergent for group, 900 gr.

V018/3 Detergente PULYCAFF in polvere 370 gr PULYCAFF Powder 37 0gr

Detergenti in polvere - Powder Cleaners

Detergenti in busta monodose- Powder Cleaner envelope single-dose

V373 CAFIZA 2 detergente in barattolo 900 gr. CAFIZA 2 Espresso Machine Cleaner 900 GR. JARS

V018/2 Detergente PULYCAFF in polvere 570 gr PULYCAFF Powder 570 gr

Detergenti in pastiglia - Tablets Cleaners

V133/1 Detergente in pastiglie PULYCAF barattolo ,60 gr. 2,5 PULYCAF Tablets 60 pz 2,5 gr

V133/2 Detergente in pastiglie PULYCAF barattolo (100) gr. 1 PULYCAF Tablets (100 pz) 1,0 gr.

Segue…

V133/3 Detergente in pastiglie ASCOR barattolo (100 PZ) ASCOR Tablets (100pz) .

V133/4 Detergente in pastiglie ASCOR barattolo (60 pz) da 2,5 gr. ASCOR Tablets (60pz) 2,5 gr

r Clean

V018/4 Detergente EXPRESS SPECIAL in polvere 900 gr NSF EXPRESS SPECIAL Powder 900 gr NSF V132/2 Detergente EXPRESS SPECIAL in polvere 900 gr EXPRESS SPECIAL Powder 900 gr

94




V133/5 Detergente in pastiglie PULYCAF Superautomatiche barattolo 120 pz da 20mm PULYCAF Tablets for Superautomatic coffee machines 120 pz , 20mm.

V133/6 Detergente in pastiglie PULYCAF per Superautomatiche barattolo 10 pz da 0,5 gr PULYCAF Tablets for Superautomatic coffee machines 10 pz , 0,5 gr

V133/7 Detergente in pastiglie PULYCAF per Superautomatiche barattolo 100 pz da 1,35 gr PULYCAF Tablets for Superautomatic coffee machines 100 pz , 1,35 gr

Detergenti in pastiglia - Tablets Cleaners

Detergenti liquidi – Liquid Cleaners V279/1 PULYMILK 4-monodosi PULYMILK 4-monodoses

V279/2 PULYMILK 30-monodosi PULYMILK 30-monodoses

V278/2 Detergente liquido per gruppi ASCOR EXPRESS LC lt. 1 ASCOR EXPRESS Liquid group detergent 1lt V278/3 Detergente liquido per gruppi ASCOR EXPRESS LC lt. 1 NSF ASCOR EXPRESS Liquid group detergent 1lt NSF

V278/1 Detergente PULY MILK PLUS NSF 1000ml (20 dosi) per cappuccinatore PULY MILK detergent NSF 1000ML (20 Doses) for capuccino makers

V114 Decappante/brillantante per rame/ottone Pickling paste / rinse for copper / brass

V115 Sgrassante/lucidante per carrozzerie professionale DE-GREASE / POLISH FOR BODY - 1L - ONLY FOR PROFESSIONAL USE

Kit Pulizia – Cleaners kit V279/3 PULYMILK –vaschetta lavaggio con 14 monodosi da 25 ml. PULYMILK - wash tank with 14 single doses of 25 ml

V380 Sistema pulizia ad immersione Immersion cleaning system

95




V136 Detergente ANTIKAL ecologico Ecological antikal

V113 Anticalcare prof. RG PIPE Liquid professional Antikal

V141 Decalcificante CALCINET in polvere kg. 1 DECROST descaling powder 1 KG

V141/1 Disincrostante ASCOR SOLF in polvere Kg. 1 ASCOR SOLF descaling powder 1 KG

V142/1 Puly Cleaner descaler- 10 bustine Puly Cleaner descaler- 10 bags

V142/2 ASCOR DC descaler- 10 bustine ASCOR DC descaler- 10 bags

Anticalcare - Descaling

V090 Pulitore macine/cristalli PULYGRIND - 10 bustine – PULY-GRIND DETERGENT FOR GRINDSTONES (10 BAGS)

V376 GRINDZ pulitore per macine GRINDZ GRINDER CLEANER

Pulitore macine – Grinder Cleaner

Antibatterico -Antibacterial V349 Puly-Basteryl Pulitore Igenizzante 1lt Puly-Basteryl -1lt

V349/1 Puly-Basteryl Pulitore Igenizzante 218 ml Puly-Basteryl -218 ml

Detergenti Lavastoviglie - Dishwasher cleaners

V138/1 RG Clean Bar - Detergente lavatazzine - Kg. 12 – 12 Lt cup washer detergent

V139/1 RG Brill - brillantante concentrato - Kg. 10 10 Lt concentrated brightener

96




V129/1

Termometro digitale con sonda fi ssa

(-50 + 150)

Digital thermometer with fi xed probe

(-50 + 150)

V129

Termometro digitale con sonda (-50+150)

Digital thermometer with probe (-50+150)

V548

Kit prova durezza acqua

Test kit for water hardness

V550

Cartina prova durezza

Test for water hardness

MG332

Pasta silicone gr. 28 (x termostati)

Silicone paste gr. 28 (for thermostats)

MG341

Pasta silicone gr. 50 (x termostati)

Silicone paste gr. 50 (for thermostats)

V066

Grasso 55 - gr. 100 -

Grease 55 - gr. 100 -

97



MACINE / GRINDERSD e t t a g l i d i q u a l i t à

MAC076 Macine coniche Saeco Saeco mules

MAC155 Macine Alice club Alice club mules

MAC070 Macine Necta 63,5x38x9 - 12 denti Necta mules 63,5x38x9 - 12 teeth

MAC156 Macine Necta 63,5x38x9 - 16 denti Necta mules 63,5x38x9 - 16 teeth

MAC147 Macine Saeco Ø43 43x25x6,5 Saeco mules Ø43 43x25x6,5

MAC027 Macine Bianchi Ø54 54x31x8 Bianchi mules Ø54 54x31x8

MAC157 Macine Bianchi Ø64 3 fori 64x38x8,5 - 12 denti Bianchi mules Ø64 3 fori 64x38x8,5 - 12 teeth

MAC158 Macine Bianchi Ø64 3 fori 64x38x8,5 - 20 denti Bianchi mules Ø64 3 fori 64x38x8,5 - 20 teeth

MAC109 Macine Rhea Vendors 54x33x8 Rhea Vendors mules 54x33x8

MAC110 Macine Rhea Vendors 63,5x38x9 Rhea Vendors mules 63,5x38x9

MAC003 Macine Fas 63,5x38x9 Sx (Perla) Fas mules 63,5x38x9 Left (Perla)

MAC006 Macine Fas 63,5x38x9 Dx (Fashion Up) Fas mules 63,5x38x9 Right (Fashion Up)

V090 PULY-GRIND Pulitore macine/cristalli (10 bustine) PULY-GRIND Detergent for grindstones (10 bags)

98



MOTORI / MOTORSD e t t a g l i d i q u a l i t à

V022Motore per pompa a fascetta

Clamped pump motor

V025Motore per pompa a fascetta, completo di pompa

Clamped pump motor, complete with pump

V241

Motore a fascetta 110 V

Clamped motor 110 V

GR172

Motore a fascetta 220V/60Hz

omologato UL

220V / 60 Hz - clamped motor

UL-homologated

GRC 101

Motore per pompa a fascetta

per modello tipo Eclisse 120 W - 230V

Clamped pump motor

for Eclisse 120W - 230V

V021

Motore per pompa a fl angia 230 V

Motor for fl anged pump 230V

V024

Motore per pompa a fl angia 230 V, , completo di pompa

Motor for fl anged pump 230V, with pump

V036 Condensatore per motore 022V 10 mf Motor condenser

V194 Condensatore 12 microf 12 Mf condenser unit

V788 Condensatore 12,5 mf (senza codolo) 12.5 Mf condenser unit (without fastener)

V195 Condensatore 16 microf 16 Microf condenser unit




V198/2 Condensatore 35 microf con faston + codolo fi ssaggio 35 Microf condenser unit with faston + fastener

99



POMPE / PUMPS D e t t a g l i d i q u a l i t à

100




F142 Pompa PROCON a fascetta 180.lt PROCON clamped pump 180 lt. F142/1 Pompa PROCON a fascetta 100.lt PROCON clamped pump 100 lt.

F142/1BLX Pompa PROCON a fascetta bilanciata 100 lt. con filtro NSF PROCON balanced clamped pump 100 lt.with NSF filter

F142/2 Pompa PROCON a fascetta 400.lt PROCON clamped pump 400 lt. F142BL Pompa PROCON a fascetta bilanciata 180 lt. PROCON balanced clamped pump 180 lt. F142BL/1 Pompa PROCON a fascetta bilanciata 150 lt. PROCON balanced clamped pump 150 lt.

F142BLX Pompa PROCON a fascetta bilanciata 180 lt. con filtro NSF PROCON balanced clamped pump 180 lt.with NSF filter

V520 Pompa NUERT a fascetta bilanciata 100 lt NUERT balanced clamped pump 100 lt

V522 Pompa NUERT a fascetta bilanciata 200 lt NUERT balanced clamped pump 200 lt

V509 Pompa ROTOFLOW a fascetta 100 lt. ROTOFLOW clamped pump 100 lt.

V509/1 Pompa ROTOFLOW a fascetta 200 lt. ROTOFLOW clamped pump 200 lt.

BFC218 Pompa ROTOFLOW a fascetta 150 lt. ROTOFLOW clamped pump 150 lt.

SP555 Pompa ROTOFLOW a fascetta 150 lt. rotore femmina ROTOFLOW clamped pump 150 lt. female rotor

V508 Pompa Rotoflow a fascetta compatta 50 lt. ROTOFLOW compact clamped pump 50 lt. V507 Pompa Rotoflow a fascetta compatta 100 lt. ROTOFLOW compact clamped pump 100 lt.

M156 Pompa Rotoflow a fascetta compatta 50 lt. In acciaio

ROTOFLOW compact clamped pump 50 lt. in stainless steel

V516 Pompa NUERT con attacco manometro compatibile RANCILIO

NUERT adaptable Rancilio clamped Pump ( pressure gauge connection )

101




MG558 Micropompa 230V 230V Micropump

MG559 Micropompa 120V 120V Micropump

MU053 Pompa EX4 230V Pump EX4 230V

MG071 Pompa EX5 230V Pump EX5 230V

MG072 Pompa EX5 120V Pump EX5 120V

V061 Pompa EX5 24V Pump EX5 24V

MG071/5 Pompa EX5GW 230V Pump EX5GW 230V

MG071/3 Pompa EAX5 120V Pump EAX5 120V

MG071/2 Pompa EX7 230V Pump EX7 230V

MG069/1 Pompa EX7 24V Pump EX7 24V

MG071/4 Pompa EP4 230V Pump EP4 230V

MG071/1 Pompa EP5 230V Pump EP5 230V

MG069 Pompa EP5 24V Pump EP5 24V

V088 Pompa EP8 230V Pump EP8 230V

MU053/1 Pompa EP4FM 230V Pump EP4FM 230V

MU057 Pompa EP4FM 120V Pump EP4FM 120V

VLV020 Pompa a vibrazione V230 70W, ottone - con aspirazione portatubo in plastica Ø 8 mm

Vibration pump 230V 70W, brass - with aspiration stand on plastic Ø 8 mm

MG044 Pompa a vibrazione V.220/50 W 70 Vibration pump 220V/50 70W (1106DADLB2N)

MG044/1 Pompa a vibrazione V.110/60 Vibration pump 110V/60 1106PAIFB2N

V920 Pompa a vibrazione V220/50 W70 senza by pass Vibration pump V220 / 50 W70 without bypass

MG187 Raccordo a L per pompa

Rubber union elbow

MG225 Antivibrante

L-shaped vibration-damping

GW

V646 Pompa 15 bar ARS CP3a/ST 230V/50Hz Pump 15 bar ARS CP3a/ST 230V/50Hz

102




F925

Retina inox fi ltro pompa

SS pump fi lter net

V152

By pass bilanciato Procon

Procon balanced by-pass

V153

By pass bilanciato Rotofl ow

Rotofl ow balanced by-pass

V523

Filtro pompa in ottone

Brass pump fi lter

F145

Giunto pompa Procon

Procon pump joint

F146

Giunto pompa Faema

Faema pump joint

F023

Giunto in gomma pompa Procon

Rubber joint for Procon pump

V015 Fascetta per pompa Pump ties

V016 Fascetta stringitubo inox 14/24 Hose clamps stainless 14/24

103



PRESSOSTATI / PRESSURE SWITCHD e t t a g l i d i q u a l i t à

MG116 Pressostato XP700 1/4 gas tar.1,2 bar 110Vac Pressure switch XP700 1/4 gas tar. 1,2 bar 110Vac

MG151 Pressostato XP700 1/4 gas tar.1,2 bar 230V Pressure switch XP700 1/4 gas tar. 1,2 bar 230V

MG120UL

Pressostato ul reg.1.2 bar mod. XP100 m.Inox

UL pressure switch set.1.2 bar mod. XP100 mini

V50

Pressostato PARKER

PARKER pressure switch

V070 Pressostato Sirai tipo 302/6 Sirai pressure switch 302/6

V070UL Pressostato Sirai UL Pressure switch Sirai UL

MG325

Riduttore di pressione 1/4

1/4 pressure reducing valve

CA275

Pressostato 2 poli - 1/4 g

Pressure switch 1/4 g 220V.

V076

Membrana pressostato Sirai U.T

Pressure switch membrane Sirai U.T

104



RACCORDI / UNIOND e t t a g l i d i q u a l i t à

MG264 Raccordo a L 1/4M 1/4M 06x4 Union elbow 1/8M-1/8M 06x4

MG276 Raccordo a L 1/8M 1/8M con ogiva Union elbow 1/8M-1/8M with ogive

MG702 Raccordo a L 1/8M 1/8M Union elbow 1/8M-1/8M

G601 Raccordo a L 1/8M 6 x 4 - a calzamento 1/8 M union elbow fi tting 6x4 beading

GR065 Raccordo a L 3/8M-3/8M L-shaped union 3/8 M-3/8 M

GR207 Raccordo a L 3/8M. 3/8F L-shaped union 3/8 M-3/8 F

MG068 Raccordo a L 1/8M-1/8F L-shaped union 1/8M-1/8F

MG139 Raccordo a L 1/4M-1/4M Union elbow 1/4 M-1/4 M

MG214 Raccordo a L 1/8F-1/8F L-shaped union 1/8 F-1/8 F

MG287 Raccordo a L 1/4M-1/4F Union elbow -1/4 M-1/4F

W518 Raccordo a L 1/2M-1/2M Superiore Upper 1/2M- 1/2M union elbow

GR004

Raccordo a l car/scar. Acqua

L-shaped union Water

MG132

Raccordo a L girevole cilindrico x tubo Ø 4

fi letto gas 1/8 tenuta VYTON

L-shaped union for Ø 4 tube - 1/8”

MG187

Raccordo a L in gomma

Rubber L-union elbow

MG304

Raccordo A L RAL 1/8 x Ø 6

L-shaped union RAL 1/8 xØ 6

MG304/1

Raccordo a L con battuta 1/8 x 6

(senza dese Or)

L-shaped union 1/8 x 6

MG304/2

Raccordo L a calzamento 1/8 6 x 4 completo

di dado

L-shaped union 1/8 6 x 4 with nut

MG328

Raccordo a L per pompa 1/8 6 (con battuta e

sede Or)

L-Shaped union for pump 1/8 6 (with O-Ring

seat and stop)

105




W518/L

Raccordo a l 1/2 sup. Lungo

1/2 upper long union elbow

W591/L

Raccordo a T 1/2 inferiore lungo

1/2 Lower long union tee

MG269

Riduzione 1/8 X 1/8 M/F scambiatore

Aluminium adj. Ring nut

V128 Riduzione 1/2”-3/8” 1/2”-3/8” adapter

V125 Riduzione MF 3/4” x 3/8” 3/4” x 3/8” MF adapter

V062 Riduzione 1/4M-1/8F 1/4M-1/8F adapter

V063 Riduzione 1/4M-3/8F 1/4M-3/8F adapter

AS105 Raccordo a T 3/8M. 1/4M. 3/8M. 3/8M 1/4M 3/8M union tee

GR254 Raccordo a T 1/4 PIANO 3/8 CONICO Union tee 1/4 PLAIN. 3/8 TAPER

MG133 Raccordo a T 1/8F-F-M M/G-C.V. 1/8 Union tee F-F-M M/G-C.V.

MG138 Raccordo a T 1/4F. 1/4F. 1/4M. Union tee 1/4F-1/4F-1/4M

MG154 Raccordo a T 1/4 M-M-M M/G - C.V. 1/4 Union tee M-M-M M/G-C.V.

MG160 Raccordo a T 3/8 M-F-F M/G 3/8 Union tee M-F-F M/G

MG554 Raccordo a T M-F-M 1/8 x Nuvola Union tee - T M-F-M 1/8

W591 Raccordo a T 1/2M. 1/2M. 1/4F.INF Union tee 1/2M 1/2M 1/4F LOW.

V103 Portagomma 1/2F. Ø 14 1/2 F Ø 14 drain fi tting

V104 Portagomma 1/2M. Ø 14 1/2 M Ø 14 drain fi tting

V062 Niples 1/4M- 1/8F 1/4M- 1/8F pipe fi tting

V118 Niples 3/8M- 3/4F 3/8M-3/4F pipe fi tting

V122 Niples 3/8M-1/2F 3/8M-1/2F pipe fi tting

V123 Niples 3/8M-3/8F 3/8M-3/8F pipe fi tting

V124 Niples 1/ M-3/8F 3/8F-1/2 M pipe fi tting

V125 Niples 3/4M-3/8F 3/4 M-3/8 F fi tting

V128 Niples 1/2M-3/8F 1/2M-3/8 F adapter

106




C108 Niples 3/8M. 1/2M. svasato 3/8M X 1/2M nipples, countersunk

C109 Niples 1/2M. 1/2M. svasato 1/2M X 1/2M nipples, countersunk

F202 Niples 3/8M. SEDE CONICA svasato 3/8M nipples TAPER SEAT, countersunk

V120 Niples 3/8M. 1/4M. 3/8M-1/4M nipples

V121 Niples 1/2M. 3/4M. 1/2M X 3/4M nipples

V029 Niples 1/2M. 1/2M. 1/2M X 1/2M nipples

MG140Niples 1/8 6 maschio

(senza ogiva e senza dado)

1/8 6 male straight connection

(without spinner or nut)

GR840 Niples 3/8M. 1/4M. 3/8"-1/4" nipples

MG034/1Niples per tubo acqua/vap. Ø 8 Mini grimac/cialda

vaporNipples for water tube Ø 08

MG137 Niples 1/8 - 1/8 M 1/8 - 18/M nipples

V107 Niples 3/4M. 3/4M. 3/4M - 3/4M nipples

F203 Niples 3/8M. SEDE PIANA 3/8M nipples

F207 Niples immissione acqua 1/4M. 1/4M. Scambiatori 1/4M x 1/4M nipples

V107 Niples 3/4M. 3/4M. 3/4M x 3/4M nipples

V064 Niples 3/4M. 3/8M. 3/4M x 3/8M nipples

F175 Bicono Ø 6 Ø 6 double cone





MG268 Bicono Ø 6.2 Ø 6.2 double cone

C117 Bicono Ø 8 Ø 8 double cone

C118 Bicono Ø 10 Ø 10 double cone

C119 Bicono Ø12 Ø 12 double cone

F189 Bussola Ø 12 per by pass 1/2m. (e per tubo Ø 10) Ø 12 bushing for by-pass 1/2 M (and for Ø 10 pipe)



107




C110 Dado 1/4 Ø 8 1/4 NUT Ø 8

C111 Dado 3/8 svasato Ø 12 TAPER 3/8 NUT Ø 12

C112 Dado 1/2 svasato TAPER 1/2 NUT

F186 Dado 3/8 foro 10 svasato 3/8 nut hole 10 - Taper

F187 Dado 1/2 foro 12 svasato 1/2 nut hole 12 - Taper

V3704 Dado 1/2m Ø 16 svasato Countersunk nut 1/2" m - Ø 16

V3704/1 Dado 1/2m Ø13 svasato M20 x 1.5 Nut for professional self-levelling - hole Ø 13

MG329

Dado per raccordo 1/8 pompa

Nut for 1/8 pump connection

C113

Dado cieco 3/8

3/8 Cap nut

MG330

Ogiva per raccordo 1/8 pompa

Spinner for 1/8 pump connection

MG331

Anima per raccordo 1/8 pompa

Core for 1/8 pump connection

V033 Dado 3/8 e portagomma Ø 9 3/8 nut and hose barb Ø 9



MG163 Portagomma resca 1/8 0.6 1/8 hose barb 0.6

MG253 Portagomma a resca 1/8 F diam.6 per scarico

CIALDINA

1/8 F hose barb diam 6 for drain - CIALDINA

108




V026 Portagomma 3/8M attacco Ø 9 3/8M rubber holder with connection Ø 9




V3701 Portagomma Ø 12 foro 7 x V34 3/8” Ø 12 rubber holder with hole 7 x V34 3/8”

V3703 Portagomma Ø 8,5 foro 5 x V33 3/8” Ø 8,5 rubber holder with hole 5 x V33 3/8”

V3705 Portagomma Ø 13 foro 7 x V35 1/2” Ø 13 rubber holder with hole 7 x V35 1/2”

V103 Portagomma Ø 14 1/2”F Ø 14 rubber holder with hole 7 x V35

V051 Portagomma tipo Roma F 3/8 x 10 F 3/8 x 10 rubber holder with connection

V052 Portagomma tipo Roma F 3/8 x 13 F 3/8 x 10 rubber holder with connection

F192 Terminale per tubo Ø 12 Ø 12 pipe terminal

F193 Terminale per tubo Ø 10 Ø 10 pipe terminal

V135 Sigillafi letti Thread seal

109



RESISTENZE / HEATING ELEMENTSD e t t a g l i d i q u a l i t à

F913 Resistenza a torciglione Faema Family - 220V Faema Family coil heating element - 220V

F913/1 Resistenza a torciglione Faema Family - 110V Coil heating element - 110V - Faema Family

MG6901 Resistenza torciglione modello Grace - 230V Coil heating element - 230V - Grace

MG086 Resistenza torcilione 1/4 110V/1400W 1/4 Heating element 110V/1400W

MG220 Resistenza torcilione 1/4 230V/1300W 1/4 Heating element 230V/1300W

V311

Resistenza atorciglione su tappo 1 1/4

230V/800W modello ALICE CLUB

Coil heating element 230V/800W

ALICE CLUB

VLV008

Resistenza a torciglione 230V

ZN98645 - NECTA

Coil heating element 230V

ZN98645 - NECTA

VLV008/2

Resistenza 1450V 99653 - NECTA

Heating element 1450V 99653 - NECTA

VLV062

OR per resistenza

O-ring for heating element

MG373 Resistenza a cartuccia - 300W + hr 24V

Lc=250 hd 16x90

Cartridge heating element - 300W +hr 24V

Lc=250 hd 16x90

MG353 Resistenza a cartuccia - 230V/500W

Lc=250

Cartridge heating element - 230V/500W

lc=250


Lc=250


lc=250


Lc=250


lc=250

V204 Resistenza a cartuccia - 230V/800W

diam. 12,5 Lung. 9cm


diam. 12.5 Length 9cm


Lc=250 modello hd 12.5x100


Lc=250 for hd 12.5x100

V205 Resistenza a cartuccia - 230V/10000W

100x12,5


100 x 12.5

V206 Resistenza a cartuccia - 1600W

d.20 L100

Cartridge heating element - 1600W

110



SERBATOI ACQUA / WATER TANKD e t t a g l i d i q u a l i t à

MG657 Serbatoio 3 lt Polycarbonate tank b3 (large)

MG657C Serbatoio NEW, completo di coperchio NEW tank with cover

MG669 Coperchio tanica Tank cover

MG018/3 Serbatoio acqua 2lt chiusa - h.200 Water tank 2 lt. - H.200



MV038 Serbatoio acqua 5lt Water tank 5 lt.

PA034

Serbatoio piccolo 2lt

Small tank 2 lt.

M018/1

Tanica grande 5lt con tappo

Large tank 5 lt. with plug

111



TERMOSTATI / THERMOSTATSD e t t a g l i d i q u a l i t à

VLV007 Termostato sicurezza 145° faston orizzontali R.M. Thermostat 145 horizontal faston R.M.

VLV028 Termostato 110° faston orizzontali Thermostat 110 horizontal faston

MG010 Termostato 90 gradi x siluro Thermostat 90°

SAE713 Termostato 90° 1NT-01L-0920 Thermostat 90° 1NT-01L-0920

MG011/2 Termostato 95° Thermostat 95°

MG024 Termostato 98° Thermostat 98°

SAE551 Termostato 98° INT.-01L-1547 Thermostat 98° INT.-01L-1547

G613UL Termostato caff e 100° omologato UL Thermostat 100° coff ee UL


G613 Termostato caff e 107° Thermostat 107° coff ee


SAE422 Termostato 127° 1NT - 01L - 0499 Thermostat 127° 1NT - 01L - 0499

MG570 Termostato 155° UL riarmo automatico vapore Thermostat 155° UL auto steam

MG707 Termostato 145° UL riarmo manuale Thermostat 145° UL manual

MG697 Termostato 170° riarmo manuale Thermostat 170° auto


SAE593 Termostato 175° 1NT-08L-5125 Thermostat 175° 1NT-08L-5125

MG734 Termostato 175° riarmo manuale faston da 6,3 piani Thermostat 175° riarmo manuale faston da 6,3 piani

MG396 Termostato 180° riarmo automatico f 6,3 Thermostat 180° auto

MG564 Termostato ceramico 200° 4x6 Thermostat 200° ceramic

VLV100 Termostato 135° R.M. Thermostat 135° R.M.

SAE120 Termostato 150° N.C. Thermostat 150° N.C.

MG011 Termoprotettore 2mm 90 cablato Thermostat 2mm 90 cabl.

112



TUBI / TUBESD e t t a g l i d i q u a l i t à

V102 Tubo scarico Ø 14 (rotolo mt. 30) Ø 14 drain pipe (30 mt roll)

V102/M Tubo scarico Ø 14 (al metro) Ø 14 drain pipe (at meter)

V106 Tubo scarico Ø 16 (rotolo mt. 30 ) Ø 16 drain pipe (30 mt roll)

V106/1 Tubo scarico Ø 20 (rotolo mt. 30 ) Ø 20 drain pipe (30 mt roll)

V106/M Tubo scarico Ø 16 (al metro) Ø 16 drain pipe (at meter)

V100

Tubo gomma 8 x 17 - 1 rotolo mt. 100

Rubber hose 8 x 17 - 1 100 mt-roll

V187

Tubo carico in gomma 1.5 m.

Rubber intake pipe 1.5 mt.

V186

Tubo carico in gomma 1.5 m con curva

Rubber intake pipe 1.5 mt with elbow

V176 Tubo fl ex inox 3/8-3/8 cm. 30 - Attacco conico SS 3/8-3/8 fl exible hose 30 cm with taper connection




V180 Tubo fl ex inox 3/8-3/8 cm. 120 - Attacco conico SS 3/8-3/8 fl exible hose 120 cm With taper connection


V168 Tubo fl ex inox FF 3/8 conico c/curva cm. 50 SS taper fl exible hose FF 3/8 with elbow 50 cm

V188 Tubo fl ex inox FF 3/8 conico c/curva cm. 80 SS 3/8 fl exible hose 80 cm with taper connection

V182 Tubo fl ex inox FF 3/8 conico c/ curva cm. 150 SS 3/8 FF fl exible hose 150 cm with elbow - taper connection

V182/1 Tubo fl ex inox FF 3/8 conico c/ curva cm. 200 SS 3/8 FF fl exible hose 200 cm with elbow - taper connection

113




G741 Tubo fl ex inox FF 1/8 cm. 18 - Attacco conico SS fl exible hose FF 1/8 18 cm with taper seat

G742 Tubo fl ex inox FF 1/8 cm. 26 - Attacco conico SS fl exible hose FF 1/8 26 cm with taper seat

C333 Tubo fl ex inox 1/8 F/F cm. 37 SS 1/8 F/F fl exible hose 37cm



C330 Tubo fl ex inox 3/8 f/f cm. 75 Sede piana SS 3/8 f/f fl exible hose 75cm fl at seat

V161 Tubo fl ex inox 3/8x3/8 cm. 50 Sede piana SS fl exible hose 3/8x3/8 50 cm fl at seat




V165 Tubo fl ex inox 3/8x3/8 cm. 150 Sede piana SS fl exible hose 3/8x3/8 150 cm. Flat seat

V183 Tubo fl ex inox 1/2-1/2 cm. 50 Sede piana SS 1/2-1/2 fl exible hose 50 cm fl at seat



V166 Tubo fl ex inox FF 3/4 con curva cm. 100 Sede piana SS fl exible hose FF 3/4 with elbow 100 cm fl at seat

V167 Tubo fl ex inox FF 3/4 con curva cm. 150 Sede piana SS fl exible hose FF 3/4 with elbow 150 cm fl at seat

V170 Tubo fl ex inox FF 3/8 con curva cm. 37 Sede piana SS 3/8 FF fl exible hose with elbow 37 cm fl at seat






C331 Tubo fl ex inox 3/8 F/F cm. 200 con curva SS 3/8 F/F fl exible hose 200cm with elbow

C332 Tubo fl ex inox 3/8 F/F cm. 37 con curva SS 3/8 F/F fl exible hose 37cm with elbow

114




CA256

Tubo fl ex. inox ¯ 10 3/8 F sc per curva so

mm.445

S fl exible hose ¯ 10 3/8 F for elbow mm.445

MZ0719

Tubo collegamento da pompa ad elettrovalvola

con ogive - 18 cm.

Tube link - pump and solenoid valve with

wishbones - 18 cm.

C056 Guarnizione piana x tubo fl ex Ø 3/8’’ Ø 3/8” Flex hose gasket

C336 Guarnizione piana x tubo fl ex Ø1/8’’ Ø 1/8” Flex hose gasket

MG155 Tubo al silicone 4x7 Silicone pipe 4 x 7

MG565 Tubo al silicone 5 x 3 Silicone pipe 5 x 3

P309 Tubo al silicone 5 x 8 Silicone pipe 5 x 8

VLV009 Tubo al silicone 8 x 12 trasparente 60sh Silicone pipe 8 x 12 60sh



MG561S Tubo 5 x 10 x l.200 - In silicone trasp. calzatoLength of pipe 5 x 10 x 200 -

beaded transparent silicone

MG576 Tubo 5 x 10x l.400 - In silicone trasp. calzatoLength of pipe 5 x 10 x 400 -

beaded transparent silicone

V116Tubo al silicone 3 x 6 trasp. 60SH rivestito

c/poliestere neroSilicone pipe 3 x 6 coated with black polyester

V117Tubo al silicone 5 x 10 trasp. 60SH rivestito

c/poliestere neroSilicone pipe 5 x 10 60SH coated with black polyester

MG204 Tubo tefl on 6 x 4 PTFE Tefl on pipe 6 x 4 PTFE

MG204/1 Tubo tefl on 4 x 2 PTFE Tefl on pipe 4 x 2 PTFE

SAE026 Tubo tefl on 4 x 2 (vendita a metri) Tefl on pipe 4 x 2 (selling meters)

R384 Tubo tefl on 10 x 8 x 107,5 10 x 8 x 107.5 Tefl on tube

VLV018

Tubo rilsan PA11 4 X 6

Rilsan pipe 4 x 6 PA11

115




MG567

Fascetta stringitubo Ø11

Inserto verde

Green pipe clamp Ø 11

MG568

Fascetta stringitubo Ø10

Inserto bianco

Pipe clamp Ø 10

116



VARI / VARIOUSD e t t a g l i d i q u a l i t à

MG027 Porta pastiglia superiore x cialda Ø 38 in ottone Ø 38 brass upper pod-holder

MG050/O Porta pastiglia superiore x cialda Ø 44 in ottone Ø 44 brass upper pod-holder

MG147 Guarnizione porta pastiglia 147 Viton FKM nero

70 42,86x3,53

Pod-holder gasket 147 Viton FKM black

70 42,86x3,53

MG126N

Porta pastiglia inferiore nero x cialda

Black lower pod holder

MG252

OR porta pastiglia inferiore

Lower pod holder O-ring

MG286

Chiavetta regolazione portacialde

Pod-holder adjusting key


MG055/2 Camme in ottone passo corto Brass cams – Short

MG055

Camme lunga

Long cam

MG352

Siluro in ottone

Brass spiral unit

MG701

OR siluro

Spiral unit O-ring

MG397

Blocco scambiatore vapore mod. Nuvola

Steam exchanger block - 230V

MG351

Blocco scambiatore mod. Terry

Exchanger block - 230 V-

MG713 Terminale tubo acqua calda Ø 6 Ø 6 hot water pipe terminal

MG378 Tubo acqua calda Ø 6 Ø 6 hot water pipe

MG569 Tubo vapore Ø 8 Ø 8 Steam pipe

MG569RTubo vapore Ø 8

completo di dado e attacco (ricambio)

Ø 8 Steam pipe

Complete with nut and attach (spare parts)

MG386C Tubo acqua calda completo Ø 6 Ø 6 complete hot water pipe

117




MG051

Ghiera registro alluminio

Aluminium adj. Ring nut

MG530

Pomello inferiore per leva fi lettato M8

Lower knob for threaded lever M8

MG059

Colonnetta fi lettata

Threaded stud bolt

MG130

Leva inferiore cromata macchina a pastiglie

Lower chromium-plated lever for pod machine

MG131

Beccuccio cromato

Chromium-plated spout

MG252

OR beccuccio

Spout O-ring

MG184

Diff usore per funghetto per cod. MG/50

Diff user for mushroom for code MG/50

MG243

Spina cilindrica temperata DIN 6325 - 8 x 45

Hardened parallel pin DIN 6325 - 8 x 45

F605

Piedino avvitabile

Foot

MG704

Piedino gomma

Rubber foot

F602

Piedino regolabile

Adjustable foot

118




SAE079 Tubo silicone 3.5x 6 per cappuccinatore L350mm Silicone hose 3.5x6 for cappuccino maker L350mm

MG377 Cappuccinatore bianco completo di spillo Complete white cappuccino maker with pin

MG377N Cappuccinatore nero completo di spillo Complete black cappuccino maker with pin

MG382 Spillo cappuccinatore bianco White regulating pin for cappuccino maker

MG382N Spillo cappuccinatore nero Black regulating pin for cappuccino maker

MG383Raccordo cappuccinatore da cappuccinatore a

scambiatore

Cappuccino maker connection from cappuccino

maker to exchanger

MG385 Canotto porta cappucc. senza fermo completo di Or Sleeve for cappuccino maker with o - ring

MG383P Raccordino per tubo latte Fitting for milk hose

V036 Condensatore per motore 022V 10 mf Motor condenser

V194 Condensatore 12 microf 12 Mf condenser unit

V788 Condensatore 12,5 mf (senza codolo) 12.5 Mf condenser unit (without fastener)





V198/2 Condensatore 35 microf con faston + codolo fi ssaggio 35 Microf condenser unit with faston + fastener

SAE008 Pannarello nero Black Pannarello

119




. Alice Club

. Bianchi

. Fas

. Grimac

. Lavazza

. Necta

. Rdl

. Rhea Vendors

. Saeco

. Sgl

. Spinel

Vedi immagini da pagina 01

120




A lic e C lub

B ia nc hi Ve nding Categoria Codice Descrizione Rif.

V604 Testata filtro Bestmax 16023226

V600 Cartuccia Bestmax S 16023126

V601 Cartuccia Bestmax M 16023136

V608 Adattatore Bestcup 43124616

V609 Adattatore Bestcup Lav. 43124626

V606 Filtro Bestcup L 43124526

V607 Filtro Bestcup M 43124616Elettrovalvole VLV182 Elettrovalvola A Caduta 90°24V 25032616

MG588 Filtro aspirazione codulo d.6 200 micron 1644316

MG585/3 Filtro aspirazione codulo d.6 500 micron 1644316



G719 or 103 - 2018 - 4,48x1,78 VITON 36363116

VLV016TR Or 105 - 2025 - 6,07X1,78 Silicone Traslucido 36205016

M117 Or 105 - 2025 - 6,07X1,78 Viton 43001316-36350116

SP191 Or 105 - 2025 - 6,07X1,78 Viton 43001316-36350116

F940 Or 106 - Xxxx - 6,75X1,78 Silicone 36203816 epdm

F070 Or 106 - Xxxx - 6,75X1,78 Viton 36203816 epdm

F732 Or 109 - Xxxx - 9,13X2,62 Nbr 36205316 silicone

C031 Or 109 - Xxxx - 9,13X2,62 Viton 36205316 silicone

R150 Or 110 - 2037 - 9,25X1,78 Viton 36211916

G022 Or 112 - Xxxx - 9,92X2,62 Silicone 36210616

R328 or 120 - 3062 - 15,54x2,62 VITON 36211316 nbr

P400 Or 136 - 4112 - 28,17X3,53 Epdm 36211816 viton

S214 Or 137 - 4118 - 29,75X3,53 Viton 36212516

SAE796 Or Xxx - 2010 - 2,57X1,78 Nbr 36212116 viton

MAC027 Bianchi ¯ 54X31X8 Fori 3 Dx

MAC158 Bianchi ¯ 64X38X9 Fori 3 Dx (20 Denti Di Rottura) 18007316-01

MAC157 Bianchi ¯ 64X38X9 Fori 3 Dx (12 Denti Di Rottura) 18007326

MG558 Micropompa Nme3S 230-240V/50Hz

MG071/1 Pompa Ep5 240V/50Hz

MU053 Pompa Ex4 230V/50Hz

MG071 Pompa Ex5 230V/50Hz 27003316

V061 Pompa Ex5 24V 27003326

MG071/4 Pompa Ulka Ep4 230V-50Hz

V088 Pompa Ulka Ep8 27003246

Macine

Pompe

Addolcitori

Guarnizioni/OR

Filtrini

aspirazione

acqua

Categoria Codice Descrizione Rif.

VLV005 Guarnizione resistenza 52X40X3 In Silic. Tr.lucido 65 Sh ET5137

VLV015 Or 135 - 4106 - 26,57X3,53 Silicone 45555

Macine MAC155 Alice Club - Ariete Dom. - Macine Coniche ET5383




MG071 Pompa Ex5 230V/50Hz ET5158


Resistenze V311 Resistenza Su Tappo 1" 1/4 230V 800W (Alice Club) ET5071

Guarnizioni/OR

Pompe

121




F a s

Categoria Codice Descrizione Rif.MG6921 or xxx - 3187 - 47,30x2,62 NBR 1700055A

BF140 or xxx - 3187 - 47,30x2,62 EPDM 1700055A

F731 or 124 - 3075 - 18,72x2,62 NBR 221058

VLV179 or 124 - 3075 - 18,72x2,62 VITON 221058

VLV016TR Or 105 - 2025 - 6,07X1,78 Silicone Traslucido 17000047a

S214 Or 137 - 4118 - 29,75X3,53 Viton 17000036a

F024 Or R5 - Xxxx - 5,70X1,90 Nbr 1700047a

MAC003 Astral Rossi / Fas / Brasilia ¯ 64X38X9 Fori 3 Sx

MAC006 Astral Rossi ¯ 64X38X9 Fori 3 Dx




MG071 Pompa Ex5 230V/50Hz


V088 Pompa Ulka Ep8

Guarnizioni/OR

Macine

Pompe

G rim a c Categoria Codice Descrizione Rif.

MG180 Addolcitore Acqua Autonomia A 10Kh Di 150 Lt Mod. Eco. MG180

MG180/1 Addolcitore Acqua "125" Autonomia A 10Kh Di 25 Lt MG180/1


MG180/4 Addolcitore Acqua "450" Autonomia A 10Kh Di 75 Lt. MG180/4


MG180/6 Addolcitore Acqua "Midi" Autonomia A 10Kh Di 150 Lt MG180/6

MG180/7 Addolcitore Acqua "Mx" Autonomia A 10Kh Di 300 Lt MG180/7

V534 Addolcitore Oscar 60

V524 Addolcitore Oscar 90 Autonomia A 10Kh Di 250 Lt

V526 Addolcitore Oscar 150 Autonomia A 10 Kh Di 415 Lt

MG355/1 Elettrovalvola 3 Vie V. 220 (10 Bar) MG355/1

MG320 Elettrovalvola 2/2 Vie N.C. 1/8" Gas ¯ 1,5 MG320

MG319 Elettrovalvola 3/2 Vie N.C 1/8" Gas ¯ 1,2 Mm MG319

MG588/4 Filtro Acqua 270 Micron MG588/4

MG588/1 Filtro Aspirazione Rete 500 Codolo 8 MG588/1

MG588 Filtro Depuratore 0: 6 Mm, Filtro Interno 200 Micron MG588

MG026 Doccetta Per Cialda 0 38 MG026

MG039 Doccia A Graffe 0 30 Nr.01 Ese44 MG039

MG039/1 Doccia A Graffe 0 33 Nr.02 MG039/1

MG221 Filtro Per Adattatore (Mg218) MG221

MG323 Filtro Per Cialda 1 Dose H.18 MG323

MG324 Filtro Per Cialda 2 Dosi H.20 MG324

Addolcitori

Elettrovalvole

Filtrini Acqua

Filtrini Cialda

122




G rim a c


MG015/2 Funghetto Silicone 70 Sh MG015/2

MG659 Or 105 - 2025 - 6,07X1,78 Epdm MG659

MG264 Or 110 - 2037 - 9,25X1,78 Silicone MG264

MG701 Or 115 - Xxxx - 11,91X2,62 Viton MG701

MG146 Or 125 - 4075 - 18,64X3,53 Viton MG146

MG708 Or 125 - 4075 - 18,64X3,53 Viton MG708

MG147 Or 147 - Xxxx - 42,86X3,53 Fkm MG147

MG712 Or R5 - Xxxx - 5,70X1,90 Nbr MG712

MG252 Or R6A - Xxxx - 8,00X1,90 Nbr MG252

MG580 Gemma Rossa Per Spia Terry MG580

GR120 Int.Bip.Led Rosso Tasto Nero Serigrafato Tazza GR120

GR113 Interruttore Bip.Nero Eff. Led Rosso 16(6)A/250V 22X30 F GR113

MG544UL Interruttore Cm Bipolare Na-Na Ul - Terry - MG544UL

MG544 Interruttore Cm Bipolare Na-Na - Terry - MG544

MG545UL Interruttore Cm Unipolare Na Ul - Terry - MG545UL

MG545 Interruttore Cm Unipolare Na MG545

MG764 Interruttore I/O Tondo Bascula Bipolare (Accensione) Terry Opale MG764

MG762 Interruttore I/O Tondo Bascula Unipolare (Serigrafato Tazzina) Terry Opale MG762

MG763 Interruttore I/O Tondo Bascula Unipolare (Serigrafato Vapore) Terry Opale MG763

MG073 Interruttore Luminoso Rosso (Serigrafato Tazzina) MG073

GR121 Puls.Bip.Led Rosso Tasto Nero Serigrafato Acqua GR121

MG548 Pulsante Bipolare Na-Na - Terry - MG548

MG547 Segnale Lum. Con Cavetto Terry MG547

MG546 Struttura Portatasto Fisso MG546

MG542 Supporto D16 Ellittico 13X17 Nero - Terry - MG542

MG542CR Supporto D16 Ellittico 13X17 - Cromato - MG542CR

MG543 Tasto D16 Ell.13X17 Acc.Luc. Galvanizzato - Terry - MG543

MG558 Micropompa Nme3S 230-240V/50Hz MG558

MG071/1 Pompa Ep5 240V/50Hz MG071/1

MU053 Pompa Ex4 230V/50Hz MU053

MG071 Pompa Ex5 230V/50Hz MG071

MG071/4 Pompa Ulka Ep4 230V-50Hz MG071/4

MG220 Resist. 1/4 W 1300 V.230 MG220

MG353 Resist.Cartuccia W 500 V.230 Lc=250 MG353

MG373 Resist.Cartuccia W300+Hr V.24 Lc=250 Hd 16X90 MG373

MG549 Resistenza Cartuccia W 800 V.230 Lc=250 Per Nuvola MG549

MG6901 Resistenza Grace V.230 MG6901Serb.Acqua MG657C Serbatoio 3 Lt Completo Di Coperchio MG657C

Pompe

Resistenze

Guarnizioni/OR

Interruttori

123




G rim a c


MG743 Assieme Compensatore Completo Ese Terry Tech (Ott) C/Acqua (Ricambio) MG743

MG011 Termoprotettore 2Mmt90 Cabl. MG011

MG396 Termostato 180¡ Riarmo Automatico F 6,3 MG396

MG128 Termostato 105 ¡C R.A. M4 MG128

MG009 Termostato 125¡C MG009

MG707 Termostato 145¡ R.M. Flangia M4 MG707

MG697 Termostato 170¡C R.M. M4 MG697

MG582 Termostato 170¡C R.A. M4 MG582

MG564 Termostato 200¡ M4X6 Ceramico R.A. MG564

MG010 Termostato 90¡ R.A. M4 MG010

MG011/2 Termostato 95¡ R.A. M4 MG011/2

MG024 Termostato 98¡ R.A. M4 MG024

MG734 Termostato Automatico 175° MG734

MG570 Termostato Vapore 155 Gradi MG570

MG385 142270200 - Canotto Porta Cappuccinatore Completo Di Or MG385

MG377 142520130 - Cappuccinatore Nuvola Bianco MG377

MG377N 142520150 - Cappuccinatore Nuvola Nero MG377N

MG382 148870130 - Spillo Di Regolazione Bianco MG382

MG382N 148870150 - Spillo Di Regolazione Nero MG382N

MG383P 9991.122.050 - Raccordo Cappuccinatore In Plastica Nero MG383P

MG131 Beccuccio Cromato Macchina A Cialde MG131

MG351 Blocco Ottone Porta Resist. (Senza Foro) MG351

MG397 Blocco Scambiatore Vapore MG397

MG055/1 Camme In Ottone MG055/1

MG055/2 Camme In Ottone Dada Doppia MG055/2

MG055 Camme Lunga Per Cialda Vapor MG055

MG286 Chiave Reg.Porta Cialde Arnite MG286

MG059 Colonnetta Filettata MG059

MG713 Corpo Esterno X F294 MG713

MG184 Diffusore Per Funghetto Per Cod. Mg/50 MG184

MG051 Ghiera Registro Alluminio MG051

MG130 Leva Inferiore Cromata Terry MG130

MG704 Piedino Gomma MG704

PA035 Piedino Gomma Pa PA035

MG530 Pomello Inf. Per Leva Terry Filettato M8 MG530

MG126N Porta Pastiglia Inf. Nero MG126N

MG050/0 Porta Pastiglia Superiore In Ottone Ø 44 MG050/0

MG027 Porta Pastiglia X Cialda 0 38 In Ottone MG027

MG383 Raccordo Cappuccinatore MG383

MG352 Siluro In Ottone MG352

MG243 Spina Cilindrica Temperata Din 6325 - 8 X 45 MG243

MG386C Tubo Acqua Calda 0 6 Terry Completo Di Or MG386C

MG378 Tubo Acqua Calda 0 6 Terry MG378

MG569R Tubo Vapore 0 8 Nuvola Completo Di Dado E Attacco (Ricambio) MG569R

MG569 Tubo Vapore 0 8 Nuvola MG569

Termostati

Vari

124




L a va zza


V604 Testata filtro Bestmax

V600 Cartuccia Bestmax S

V601 Cartuccia Bestmax M

V609 Adattatore Bestcup Lavazza

V606 Filtro Bestcup L

V607 Filtro Bestcup M

VLV022 Elettrovalvola 2 Vie Ode N.C. 1/8" Canotto Inox

VLV025 Elettrovalvola 3 Vie Ode N.C. 1/8" Canotto Inox

V032 Elettrovalvola 2 Vie V.230 1/8 M & M

VLV030 Elettrovalvola 2/2 Vie N.C. 1/8" Gas ¯ 2

VLV029 Elettrovalvola 3/2 Vie N.C. 1/8" Gas ¯ 1,2

VLV024 Nucleo Mobile Per Ode 2V. 21Jn1 (Per Vlv022)

VLV027 Nucleo Mobile Per Ode 3V. 31Jn1 (Per Vlv025)

VLV023 Canotto Per Ode 2V 21Jn1 (Per Vlv022)

VLV026 Canotto Per Ode 3V 31Jn1 (Per Vlv025)

VLV002 Collare In Silicone Pinin Farina

VLV001TR Guarnizione Cornicetta Silicone Traslucido 50Sh 85033

VLV003TR Guarnizione Membrana In Silicone Traslucido 50Sh 85043

VLV056 Guarnizione Per Serbatoio (10088128) 88128


VLV017TR Or 79 X 2 In Silicone Traslucido 70 Sh 98106-88106




MG071 Pompa Ex5 230V/50Hz 89027


VLV028 Termostato 110¡ Con Faston Orizzontali

VLV007 Termostato Sicurezza 145¡ R.M. M4 Faston Orizzontali

Elettrovalvole

Guarnizioni/OR

Pompe

Termostati

Addolcitori

N e c ta Categoria Codice Descrizione Rif.

MG180/6 Addolcitore Acqua "Midi" Autonomia A 10Kh Di 150 Lt used

MG180/7 Addolcitore Acqua "Mx" Autonomia A 10Kh Di 300 Lt used

Contatori Volumetrici VLV006 Contatore Volumetrico Gicar Ugello 1,8Mm zn98707

VLV181 Elettrovalvola A Caduta 90° 8w 99846

VLV055 Nucleo Elettrovalvola Caffè 3 Vie Ode 97472

F006 Or 103 - 2018 - 4,48X1,78 Epdm 94611

SAE099 Or 103 - 2018 - 4,48X1,78 Epdm 94611

SAE236 Or 103 - 2018 - 4,48X1,78 Silicone 99064

MG659 Or 105 - 2025 - 6,07X1,78 Epdm 090421-093053


F078 Or 107 - 2031 - 7,66X1,78 Epdm 94594

F732 Or 109 - Xxxx - 9,13X2,62 Nbr 93219 epdm

C031 Or 109 - Xxxx - 9,13X2,62 Viton 93219 epdm

F079 Or 110 - 2037 - 9,25X1,78 Nbr 092556-090553 epdm

MG264 Or 110 - 2037 - 9,25X1,78 Silicone 0v1097

R150 Or 110 - 2037 - 9,25X1,78 Viton 092556-090553 epdm

Addolcitori

Guarnizioni/OR

Elettrovalvole

125




N e c ta


VLV062 Or 112 - Xxxx - 9,92X2,62 Viton 254711

VLV112 Or 112 - Xxxx - 9,92X2,62 Vmq70 0v1264

VLV012 Or 114 - Xxxx - 11,11X1,78 Silicone B.Co 70Fda 0v3554

R386 Or 116 - 3050 - 12,37X2,62 Epdm 99880

VLV010 Or 118 - 3056 - 13,95X2,62 Silicone Rosso 70Fda used

AS012 Or 119 - Xxxx - 15,08X2,62 Nbr 95624

F090 Or 119 - Xxxx - 15,08X2,62 Nbr 095624-093348 epdm

G019 Or 119 - Xxxx - 15,08X2,62 Viton 095624-093348 epdm

P400 Or 136 - 4112 - 28,17X3,53 Epdm 253411 silicone

VLV054 Or 137 - 4118 - 29,75X3,53 Silicone 93167 25189

S214 Or 137 - 4118 - 29,75X3,53 Viton 251089

SAE478 Or 176 - Xxxx - 73,02X3,53 Silicone 98701

F024 Or R5 - Xxxx - 5,70X1,90 Nbr 252538

SAE453 Or Xxx - 2050 - 12,42X1,78 Silicone 99062

MAC156 Necta ¯ 63,5X38X9 Fori 3 Dx (16 Denti Di Rottura)

MAC070 Necta ¯ 63,5X38X9 Fori 3 Dx





VLV008 Resistenza A Torciglione V230 W1000 98645

VLV008/1 Resistenza A Torciglione V230 W1450 99653

VLV100 Termostato 135¡ R.M. 25020616

Pompe

Guarnizioni/OR

Resistenze

Macine

Categoria Codice Descrizione Rif.Elettrovalvole VLV183 Elettrovalvola A Caduta 90° 24v 110001108

SAE163 Or 102 - 2015 - 3,69X1,78 Epdm gua0000069 viton

SAE269 Or 102 - 2015 - 3,69X1,78 Epdm gua0000069 viton

F091 Or 102 - 2015 - 3,69X1,78 Nbr gua0000069 viton

SAE088 Or 102 - 2015 - 3,69X1,78 Silicone gua0000069 viton

F940 Or 106 - Xxxx - 6,75X1,78 Silicone gua0000085

F078 Or 107 - 2031 - 7,66X1,78 Epdm gua0000048

F732 Or 109 - Xxxx - 9,13X2,62 Nbr gua0000043 epdm

C031 Or 109 - Xxxx - 9,13X2,62 Viton gua0000043 epdm

VLV062 Or 112 - Xxxx - 9,92X2,62 Viton gua0000065 silicone

AS012 Or 119 - Xxxx - 15,08X2,62 Nbr gua00000015 epdm

F090 Or 119 - Xxxx - 15,08X2,62 Nbr gua00000015 epdm

G019 Or 119 - Xxxx - 15,08X2,62 Viton gua00000015 epdm

VLV044 Or 131 - 4093 - 23,40X3,53 Silicone gua0000073

SAE125 Or 136 - 4112 - 28,17X3,53 Epdm gua0000080 silicone

F712 Or 164 - Xxxx - 60,32X3,53 Silicone gua0000047 viton

MAC109 Rhea Vendors ¯ 54X33X8 Fori 3

MAC110 Rhea Vendors ¯ 63,5X38X9 Fori 3

Guarnizioni/OR

Macine

R he a ve ndors

126




R DL

Categoria Codice Descrizione Rif.MG180 Addolcitore Acqua Autonomia A 10Kh Di 150 Lt Mod. Eco.

MG180/1 Addolcitore Acqua "125" Autonomia A 10Kh Di 25 Lt 12320010

MG180/3 Addolcitore Acqua "250" Autonomia A 10Kh Di 50 Lt

MG180/4 Addolcitore Acqua "450" Autonomia A 10Kh Di 75 Lt.


V534 Addolcitore Oscar 60 12320020

V524 Addolcitore Oscar 90 Autonomia A 10Kh Di 250 Lt 12320020


MG026 Doccetta Per Cialda 0 38 1132001w

MG039 Doccia A Graffe 0 30 Nr.01 Ese44 1132002w

MG039/1 Doccia A Graffe 0 33 Nr.02 1132003w

M117 Or 105 - 2025 - 6,07X1,78 Viton 13300050

MG701 Or 115 - Xxxx - 11,91X2,62 Viton 13300060

MG708 Or 125 - 4075 - 18,64X3,53 Viton 13300040

MG147 Or 147 - Xxxx - 42,86X3,53 Fkm 13300030

GR113 Interruttore Bip.Nero Eff. Led Rosso 16(6)A/250V 22X30 F 1423040

MG544 Interruttore Cm Bipolare Na-Na - Terry - 1423030

MG542CR Supporto D16 Ellittico 13X17 - Cromato - 1217002y

MG543 Tasto D16 Ell.13X17 Acc.Luc. Galvanizzato - Terry - 1222011y

MG558 Micropompa Nme3S 230-240V/50Hz 14200010

MG071 Pompa Ex5 230V/50Hz 14200040

MG128 Termostato 105 °C R.A. M4 14280090

MG707 Termostato 145° R.M. Flangia M4 14280010

MG010 Termostato 90° R.A. M4 14280020

MG011/2 Termostato 95° R.A. M4 14280040

MG024 Termostato 98° R.A. M4 14280050

MG734 Termostato Automatico 175° 14280060

MG704 Piedino Gomma 13400010

MG126N Porta Pastiglia Inf. Nero 12310020

MG050/0 Porta Pastiglia Superiore In Ottone Ø 44 11310010

MG027 Porta Pastiglia X Cialda 0 38 In Ottone 11310020

Guarnizioni/OR

Interruttori

Pompe

Termostati

Vari

Filtrini Cialda

Addolcitori

127




S a e c o


MG180 Addolcitore Acqua Autonomia A 10Kh Di 150 Lt Mod. Eco.








SAE417 Kit Turbina Vde "M" C/Sens. Micronas (Ex 9160.034) 286473300

V298/1 Contatore Volumetrico Digmesa Nsf Portagomma 7 Mm Ugello 1.2 Mm 1300002 / NV99.099

MG588/4 Filtro Acqua 270 Micron 144650100

MG588/1 Filtro Aspirazione Rete 500 Codolo 8 144650300

SAE100 Or Metrico 0080-20 In Epdm 140320461

SAE300 Or Metrico 0080 - 20 In Silicone 8X2 140320462

SAE118 Or Metrico 0090-20In Termoil 140323161

SAE124 Guar. Gaco Dim. 14 X Valvola Cont. Acq. (Ex Nm05.013) 145842900

SAE711 Or Orm 0080-20 Silicone NM01.008 140320459

SAE162 Or Orm 0090-20 Silicone NM01.035

SAE198 Or Orm 0320-40 Silicone -Fda 32X4 140325062 NM01.044

SAE105 Or Orm 0050-20 Silicone NM01.057

SAE163 Or 102 - 2015 - 3,69X1,78 Epdm NM02.028 140328061

SAE269 Or 102 - 2015 - 3,69X1,78 Epdm NM02.028 140328061

SAE088 Or 102 - 2015 - 3,69X1,78 Silicone NM01.050 140328059

SAE330 Or 102 - 2015 - 3,69X1,78 Silicone NM01.050 140328059

F071 Or 102 - 2015 - 3,69X1,78 Viton WGADM0041/032

F006 Or 103 - 2018 - 4,48X1,78 Epdm 140321461 NM02.001

SAE099 Or 103 - 2018 - 4,48X1,78 Epdm 140321461 NM02.001

SAE236 Or 103 - 2018 - 4,48X1,78 Silicone 140321462

F073 Or 104 - 2021 - 5,28X1,78 Nbr 140321661 TERMOIL

SAE097 Or 105 - 2025 - 6,07X1,78 Epdm 140321861


F078 Or 107 - 2031 - 7,66X1,78 Epdm 140321961

G028 Or 108 - Xxxx - 8,73X1,78 Silopren 140320762

MG264 Or 110 - 2037 - 9,25X1,78 SiliconeNM01.004 140322161

WGADM0041/22

VLV012 Or 114 - Xxxx - 11,11X1,78 Silicone B.Co 70Fda WGADM0041/053

VLV180 Or 116 - 3050 - 12,37X2,62 Viton NM01.015 11000972

SAE795 Or 122 - 3068 - 17,13X2,62 Silicone NM01.016

BF235 Or 128 - Xxxx - 20,63X2,62 Viton WGADM0041/063 SILICONE

G040 Or 130 - Xxxx - 22,22X2,62 Nbr NM03.005

SAE125 Or 136 - 4112 - 28,17X3,53 Epdm 140322061



SAE688 Or R5 - Xxxx - 5,70X1,90 Termoil NM02.006

SAE796 Or Xxx - 2010 - 2,57X1,78 Nbr NM03.015

SAE453 Or Xxx - 2050 - 12,42X1,78 Silicone 140322262

SAE114 Or Xxx - 2106 - 26,70X1,78 Silicone140324562 NM01.022

140324562

VLV065 Or Xxx - 2118 - 29,87X1,78 Silicone 140321462

C025 Or Xxx - 2137 - 34,65X1,78 Viton 140329461 EPDM

Interruttori SAE454 Interruttore Molveno B1031C1181000W NE03.028

Addolcitori

Contatori Volumetrici

Filtrini Acqua

Guarnizioni/OR

128




S a e c o Categoria Codice Descrizione Rif.

MAC147 Saeco ¯ 43X25X6,5 Sx (Piane) 126520119

MAC076 Saeco Macine Coniche 226473500


MG071/1 Pompa Ep5 240V/50Hz 12000140


MG071 Pompa Ex5 230V/50Hz 187720958


SAE713 Termostato 90° 1Nt-01L-0920 189421400

SAE551 Termostato 98° Int.-01L-1547 189422500

SAE422 Termostato 127° 1Nt - 01L - 0499 189425100

SAE593 Termostato 175° 1Nt-08L-5125 189428600

SAE120 Termostato 150°Nc Faston 90° NE09.021

MG385 Canotto Porta Cappuccinatore Completo Di Or 142270200

MG377 Cappuccinatore Nuvola Bianco 142520130

MG377N Cappuccinatore Nuvola Nero 142520150

SAE008 Pannarello Plastica Nero (Ex 9990.002) 147430150

MG382 Spillo Di Regolazione Bianco 148870130

MG382N Spillo Di Regolazione Nero 148870150

SAE079 Tubo Silicone 3,5X6 L.350 Mm. 9972.045

MG383P Raccordo Cappuccinatore In Plastica Nero 9991.122.050

MG383 Raccordo Cappuccinatore

Macine

Pompe

Vari

Termostati

S G L Categoria Codice Descrizione Rif.








VLV073 Contatore Volumetrico Digmesa 974-9505-B Orif.1,0Mm 500365

V298 Contatore Volumetrico Digmesa Fhksc Orif. 1,2 Mm Arnite 502000

MG039 Doccia A Graffe 0 30 Nr.01 Ese44 500306

MG039/1 Doccia A Graffe 0 33 Nr.02 500066

VLV058 Guarnizione A Labbro 501034

VLV057 Guarnizione Serbatoio Di 500808

SAE099 Or 103 - 2018 - 4,48X1,78 Epdm

G719 Or 103 - 2018 - 4,48X1,78 Viton 501766

F073 Or 104 - 2021 - 5,28X1,78 Nbr c0218/v viton

MG659 Or 105 - 2025 - 6,07X1,78 Epdm

VLV016TR Or 105 - 2025 - 6,07X1,78 Silicone Traslucido cp026/s

M117 Or 105 - 2025 - 6,07X1,78 Viton 500157

SP191 Or 105 - 2025 - 6,07X1,78 Viton 500157

SM267 Or 107 - 2031 - 7,66X1,78 Viton c0339

VLV015 Or 135 - 4106 - 26,57X3,53 Silicone 500461

VLV063 Or 139 - 4131 - 32,93X3,53 Viton 500175

MG147 Or 147 - Xxxx - 42,86X3,53 Fkm cc483-500045

VLV072 Or 154 - 6200 - 50,16X5,4 Silicone cc066/s- 500040


VLV017TR Or 79 X 2 In Silicone Traslucido 70 Sh 500173

VLV065 Or Xxx - 2118 - 29,87X1,78 Silicone 500294

C025 Or Xxx - 2137 - 34,65X1,78 Viton 500284

VLV061 Or Xxx - 2150 - Silicone 501989

VLV060 Or Xxx - 3040 - Silicone 501988

VLV064 Valvolina Assemblata 500041

VLV059 Valvolino Perforatore 500003



MU053 Pompa Ex4 230V/50Hz c0016/euep4



Contatori Volumetrici

Filtrini Cialda

Guarnizioni/OR

Pompe

Addolcitori

129




S pine l Categoria Codice Descrizione Rif.









VLV030 Elettrovalvola 2/2 Vie N.C. 1/8" Gas ¯ 2 SR.000.032.000

VLV103 Elettrovalvola 3 Vie Da 1/8 Orif. Dm.1.2 N.S. 230V/50Hz 240V/60Hz 0-15Bar

MG319 Elettrovalvola 3/2 Vie N.C 1/8" Gas ¯ 1,2 MmSR.000.032.001-SR.000.032.015-

SR.000.032.016

MG588/4 Filtro Acqua 270 Micron SR.000.033.000

MG588/1 Filtro Aspirazione Rete 500 Codolo 8 SR.000.033.001

MG039 Doccia A Graffe 0 30 Nr.01 Ese44 SR.000.033.003

MG039/1 Doccia A Graffe 0 33 Nr.02 SR.000.033.005

SAE269 Or 102 - 2015 - 3,69X1,78 Epdm SR.000.060.024

F073 Or 104 - 2021 - 5,28X1,78 Nbr SR.000.060.005

F070 Or 106 - Xxxx - 6,75X1,78 Viton SR.000.060.008

R150 Or 110 - 2037 - 9,25X1,78 Viton SR.000.060.007 -> SR.000.060.030

VLV109 Or 110 - 2037 - 9,25X1,78 Vmq70 SR.000.060.039

C032 Or 111 - 3037 - 9,19X2,62 Nbr SR.000.060.010

VLV112 Or 112 - Xxxx - 9,92X2,62 Vmq70 SR.000.060.020

VLV180 Or 116 - 3050 - 12,37X2,62 VitonSR.000.060.001 -> SR.000.060.027 -

SR.000.060.037

R328 Or 120 - 3062 - 15,54X2,62 Viton SR.000.060.011

CA258-F068 Or 122 - 3068 - 17,13X2,62 Nbr SR.000.060.022

VLV111 - W301Or 123 - Xxxx - 17,86X2,62 SR.000.060.013 -> SR.000.060.031

VLV110 Or 123 - Xxxx - 17,86X2,62 Fkm SR.000.060.015

W531 Or 125 - 4075 - 18,64X3,53 Viton SR.000.060.009 -> SR.000.060.033

V310 Or 145 - 6162 - 40,65X5,35 Viton SR.000.060.004 -> SR.000.060.029

VLV072 Or 154 - 6200 - 50,16X5,4 Silicone SR.000.060.014 -> SR.000.060.032

CA016 Or 157 - 6212 - 53,34X5,35 Nbr SR.000.060.006 -> SR.000.060.034

C293 Or Xxx - 2043 - 10,82X1,78 Viton SR.000.060.019

M120 Or Xxx - 2050 - 12,42X1,78 Viton SR.000.060.018

VLV108 Or Xxx - 2068 - 17,17X1,78 Vmq70SR.000.060.003 -> SR.000.060.028 -

SR.000.060.040

VLV113 Or Xxx - 2087 - 21,95X1,78 Fkm SR.000.060.021

VLV065 Or Xxx - 2118 - 29,87X1,78 Silicone SR.000.039.000

F1120 Or Xxx - Xxxx - 7,60X2,62 Fkm SR.000.060.035

VLV139 Gemma Ellittica Bombata ¯ 13 Verde SR.000.036.001

VLV137 Gemma Piatta Rossa ¯ 6 Spinel SR.000.036.002

VLV138 Gemma Piatta Verde ¯ 6 Spinel SR.000.036.003

VLV093 Interruttore Bipolare Caffè SR.000.041.000

VLV094 Interruttore Bipolare Led Arancio SR.000.041.001

VLV095 Interruttore Bipolare Vapore 16A SR.000.041.002

MG544 Interruttore Cm Bipolare Na-Na - Terry - SR.000.041.003

VLV142 Pulsantiera Cm-Domino Destra 2 Posti Spinel SR.000.068.002

VLV143 Pulsantiera Cm-Domino Destra 3 Posti Spinel SR.000.068.003

VLV141 Pulsantiera Cm-Domino Sinistra 2 Posti Spinel SR.000.068.001

VLV144 Pulsantiera Cm-Domino Sinistra 3 Posti Spinel SR.000.068.007

VLV163 Segnalatore Luminoso El/6R Fluorescente SR.000.080.000

VLV164 Segnalatore Luminoso El/6R Neon Rosso SR.000.080.001

VLV170 Supporto Ellittico ¯ 13 Argento SR.000.088.002

VLV171 Supporto Ellittico ¯ 13 Nero SR.000.076.005-SR.000.088.007

VLV125 Tasto ¯ 13 Argento On/Off Spinel SR.000.092.000

VLV126 Tasto ¯ 13 Argento Tazzina Spinel SR.000.092.001

VLV127 Tasto ¯ 13 Argento Vapore Spinel SR.000.092.002

VLV130 Tasto ¯ 13 Nero On/Off Spinel SR.000.092.005

VLV128 Tasto ¯ 13 Nero Tazzina Spinel SR.000.092.003

VLV129 Tasto ¯ 13 Nero Vapore Spinel SR.000.092.004

Addolcitori

Interruttori

Elettrovalvole

Filtrini Acqua

Filtrini Cialda

Guarnizioni/OR

130




S pine l Categoria Codice Descrizione Rif.

VLV122 Piedino Cilindrico Pm 25/15 M 6X12 Spinel SR.000.062.000

VLV123 Piedino Cilindrico Pm 40/30 M 8X14 Spinel SR.000.062.002

MG558 Micropompa Nme3S 230-240V/50Hz SR.000.122.000

MG071/1 Pompa Ep5 240V/50Hz SR.000.054.015

MU053 Pompa Ex4 230V/50Hz SR.000.054.012



VLV169 Supporto Antivibrante Basso SR.000.088.006

Pressostati VLV140 Pressostato Jaeger 1/4G 1.7 Bar Spinel SR.000.066.000

VLV156Assieme Resistenza A Cartuccia Vapore W400+W400 V230 Con

Segnalatore Senza Gemma E FastonSR.A01.072.019


Segnalatore + Gemma E FastonSR.A05.072.002


Segnalatore Senza Gemma E FastonSR.A04.072.002

VLV149Assieme Resistenza A Cartuccia W600 12.5.X80 V230 Con Segnalatore

+Gemma RossaSR.A01.072.005

VLV151Assieme Resistenza A Cartuccia W600 12.5.X80 V230 Con Segnalatore

Senza GemmaSR.A02.072.005

VLV150 Assieme Resistenza A Cartuccia W700 12.5.X100 V230 Con Prolunga SR.A02.072.002

VLV148Assieme Resistenza A Cartuccia W700 12.5.X100 V230 Con

Segnalatore Senza GemmaSR.A00.072.002


Segnalatore +Gemma RossaSR.A02.072.006


Segnalatore Senza GemmaSR.A03.072.006

VLV146 Resistenza A Cartuccia W600 12.5X80 V230 SR.000.072.005



VLV091 Coperchio Tanica Inox Lucido 195X83 Spinel SR.000.025.005

MG018/1 Serbatoio 5 Lt. Mini Grimac/Cialda Vapor SR.000.090.001 - SR.000.090.002

MG018/4 Serbatoio Acqua 3 Lt Chiuso H245 SR.000.090.000

VLV102 Termostato 104° N.C. SR.000.095.010

VLV101 Termostato 110° N.C. SR.000.095.009

VLV100 Termostato 135° R.M. SR.000.095.002

G611UL Termostato 145° R.M. Flangia M4 SR.000.095.003

MG011/2 Termostato 95° R.A. M4 SR.000.095.000

MG024 Termostato 98° R.A. M4 SR.000.095.001

VLV098 Termostato Ceramico 155° N.C. SR.000.095.008

VLV099 Termostato Ceramico 250° R.M. SR.000.095.011

MG377N 142520150 - Cappuccinatore Nuvola Nero SR.000.006.000

SAE008 147430150 - Pannarello Plastica Nero (Ex 9990.002) SR.000.006.009

VLV131 Anima Rinforzo Tubo Nylon ¯ 6 SR.000.005.000

VLV136 Beccuccio Cromato Erogazione Caff SR.000.010.003

VLV133 Beccuccio Erogazione Caff SR.000.010.000

VLV089 Bielletta Ottone Spinel SR.000.011.000

VLV090 Cassetta Raccogli Acqua Abs Nera 196X12 Spinel SR.000.017.001

VLV132 Clips Antiscottatura Spinel SR.000.009.000

VLV159 Connettore Iec 0166-Cw SR.000.103.004

VLV134 Copri Beccuccio 2 Vie Spinel SR.000.043.000

VLV104 Forcellino Diritto Dm.12 Spinel SR.000.034.002

VLV106 Grano Inox Pp M 6X10 SR.000.037.005

VLV105 Grano Znc Pc M 8X16 SR.000.037.004

VLV092 Griglia In Abs 170X107 Per Cassetta Spinel SR.000.038.003

VLV097 Leva Comando Inox Dm 8X106 Spinel SR.000.047.005

VLV124 Manometro 2.5 Bar 1/8 Spinel SR.000.049.000-SR.000.062.004

VLV115 Portacialda Inferiore Gr. 7 Spinel SR.000.063.001

VLV114 Portacialda Inferiore Ottone Gr. 7 Spinel SR.000.063.000

VLV116 Portacialda Superiore Ottone Gr. 7 ¯ 42X3,7 Spinel SR.000.063.003

GR130 Protez. X Tubo Vap. 0 8/10 SR.000.009.001

V319 Regolatore Di Livello Rl30 Us.T Livello - Z 230V (Spinel) SR.000.070.000

VLV117 Rondella Znc M5 SR.000.076.001

VLV162 Rubinetto Tiziano (Spinel) SR.000.077.000

VLV166 Segnalatore Lumin. Rosso El/10A 240 Con Faston SR.000.080.014

VLV167 Sonda Di Livello Acqua SR.000.084.001

VLV118 Spina Elastica 4X20 SR.000.085.001

VLV119 Spina Inox ¯ 8X21 SR.000.085.002

VLV168 Staffa Ad Omega Per Scambiatore SR.000.086.007

VLV158 Valvola Antidepressione C/Portagomma Spinel SR.000.098.004

VLV157 Valvola Di Sicurezza 2.5 Bar Spinel SR.000.098.003

VLV121 Vite A2 M 8X20 Per Portacialda SR.000.100.019

Vari

Piedini

Pompe

Resistenze

Serb. Acqua

Termostati

’ ’

131



D e t t a g l i d i q u a l i t àNOTE / NOTES

132



D e t t a g l i d i q u a l i t àNOTE / NOTES

Cat ocs 2017 Ricambi Gardosi

Business

Transcript of Cat ocs 2017 Ricambi Gardosi