Cassazionepenaledirettore scientifico Domenico (arcanocondirettore Mario D'AndriaLV - ottobre 2015, nOlO

2015

QUESTIONI CONTROVERSE NELLA GIURISPRUDENZA DI LEGITTIMITÀ,di Gastone Andreazza d o c. 43 9 •1

NUOVA CONTESTAZIONE IN DIBATTIMENTO DI UNA CIRCOSTANZAAGGRAVANTE E POSSIBILITÀ DI CHIEDERE eABBREVlATO: LEPRECISAZIONI DELLA CONSULTA - C. COST., 9 LUGLIO20I5, N. I39, osservazionidi Ercole Aprile doc. 440.1

IL GIORNALE ON LINENON PUÒ ESSERE OGGETTO DI SEQUESTROPREVENTIVO NEL CASO DI DIFFAMAZIONE A MEZZO STAMPA - SEZ. UN.,

29 GENNAIO20I5 (OEP. I7 LUGLIO20I5), N. 31022, FAZZO, nota di Lucia Paolonidoc. 440.2

LA RIVALUTAZIONE DELeAUMENTO DI PENA EX ART. 81 c.a A SEGUITODELLA SENTENZA DELLA C. COSTo N. 32 DEL 2014 - SEZ. UN., 26 FEBBRAIO20I5

(OEP. 28 MAGGIO20I5), N. 2247I, SEBBAR, doc. 440.3

IL LUOGO DI CONSUMAZIONE DEL DELITTO DI ACCESSO ABUSIVO ADUN SISTEMA INFORMATICO O TELEMATICO - SEZ. UN., 26 MARZO20I5 (OEP.

24 APRILE 20I5), N. I7325, Rocco, osservazioni di Maurizia Lina Sciuba doc. 440.4

LA NATURA GIURIDICA DELLA CONFISCA DI PREVENZIONE - SEZ. UN.,

26 GIUGNO20I4 (OEP. 2 FEBBRAIO20I5), N. 4880, SPINELLI, nota di Marina Di LelloFinuoli doc. 440.5

MVLTAPAVCIS

AG GIUFFRÈ EDITORE

'd:ì'ffi'l società di calcio professio-nazioni obbligatorie alla F.I.G.C.,

onosciuta la titolarità di un poteredi rilevanza pubblicistica,:loc.473

azione penale - n. 10- 2015

sommario

sez.1 attualità (439.1-439.5)

I doc. 439.1QUESTIONI CONTROVERSE NELLA GIURISPRUDENZA DI LEGITTIMITÀ di GASTONE ANDREAZ-

ZA p.3386

I doc. 439.2FRANCESCO PALAZZO - Le norme penali contro la corruzione tra presupposti criminologici efinali-tà etico-sociali P . 3 3 8 9

I doc. 439.3ARMANDO SPATARO - Le "priorità" non sono più urgenti e comunque la scelta spetta ai giudi-cip.3401

I doc. 439.4DONATELLA FERRANTI - Brevi riflessioni sulla vittima del reato, in vista delrecepimento della di-rettiva 2012/29/UE P. 3 4 1 5

I doc. 439.5ATTUALITÀ NORMATIVE a cura di PASQUALE BRONZO p.3423

sez.2 decisioni in primo piano (440.1-440.5)

I doc. 440.1 NUOVA CONTESTAZIONE IN DIBATTIMENTO DI U A CIRCOSTA ZA AGGRAVANTE

E POSSIBILITÀ DI CHIEDERE L'ABBREVIATO: LE PRECISAZIONI DELLA CONSULTA - C. cost., 26 mag-gio2015 (dep.9Iuglio2015),n. 139 p.3426con osservazioni di ERCOLE APRILE P. 3 4 3 3

I doc. 440.2 IL GIORNALE ON UNE non può essere oggetto di sequestro prevenrivo nelcaso di diffamazione a mezzo stampa - Sez. un., 29 gennaio 2015 (dep. 17 luglio 2015), n.31022, Fazzo p.3437

con nota di LUCIA PAOWN1, Le Sezioni unite si pronunciano per l'applicabilità alle testate telematichedellegaranzie costituzionali sul sequestrodella stampa: ubi commoda, ibi et incommoda? P. 3454

I doc. 440.3 LA RIVALUTAZIONE DELL'AUMENTO DI PENA EX art. 81 c.p. a seguito dellasenrenza della C. cosr. n. 32 del 2014 - Sez. un., 26 febbraio 2015 (dep. 28 maggio 2015), n.22471, Sebbar p.3 481

I doc. 440.4 IL LUOGO DI CONSUMAZIONE DEL DELITTO DI ACCESSO ABUSIVO AD UN SISTE~A

INFORMATICO O TELEMATICO - Sez. un., 26 marzo 2015 (dep. 24 aprile 2015), n. 17325, Roccop.350 1con osservazioni di MAuRIZIA ÙNA ScIUBA P . 3 5 O 7

I doc. 440.5 LA NATURA GIURIDICA DELLA CONFISCA DI PREVENZIONE - Sez. un., 26 giugno2014 (dep. 2 febbraio 2015), n. 4880, Spinelli P. 3 5 2 O

con nota di MARiNA DI LELw FINUOU, "Tutto cambia per restare infine uguale n. Le Sezioni unite confer-mano la natura preventiva della confiscaanre delicrum P. 3 542

cassazione penale - n. 10 - 2015 P.33791

sommario

sez.3 decisioni della Corte costituzionale (441)

I doc. 447-449 codice penale - massimario annotato p.3632

I doc. 453 L

CLUDE LA RICH

12 maggio 2014

I doc. 454 L

dicembre 2014 (

I doc. 455-4~to p.366 l

4 3 leg 9 i sp

I doc. 470 II

RIA PER LA RAC(

2015), n. 23960

con nota di ENII

normativa inter

I doc. 471 L

DOMICILlARE E.

febbraio 2015),

con nota diAw<vi ": un coordina

I doc. 472 P

NO t NECESSA

2014(dep.18n

con nota di ANo

ta" in tema di b

I doc. 473 Il

DI CALCIO PROI

con nota di ANo

autorità entra a

I doc. 474 l;SPORTO - Sez.

I doc. 475 FDELLA SENTEN;

1409 p.3 77 4

con nota di CAR

I doc. 476-41

I doc. 441 INAPPLlCABILlTÀ DELLA DISCIPLINA DELL'ART. 89, COMMI l E 2, D.P.R. N. 309/

1990 AI TOSSICODIPENDENTI INDAGATI PER IL DELITTO DI CUI ALL' ART. 74 - C. cost., 15 luglio

2015,n.165 p3566

sez.4 decisioni della Corte di cassazione (442-480)

4 1 codice penale (442-449)

I doc. 442 SEQUESTRO PREVENTIVO E CONFISCA PER EQUIVALENTE NEI REATI TRIBUTARI -

Sez. III, 16 luglio 2014 (dep. 4 novembre 2014), n. 45471 p.3 5 7 2

con osservazioni di MARTA DE ANDREIS P. 3 5 7 3

I doc. 443 LA NOZIONE DI "ALTRA UTILITÀ" NEI REATI DI CORRUZIONE E L'IRRILEVANZA DEL

DISTACCO TEMPORALE TRA ACCORDO CORRUTTIVO E CORRESPONSIONE DELLA PRESTAZIONE

CONVENUTA - Sez. VI, 14 ottobre 2014 (dep. 5 novembre 2014), n. 45847 p.3 5 7 8con nota di LUIGI SCOllO, Pecuniae obediunt omnia. L 'irrileuanza penale delle utilità prive (o quasi) divalore economico P. 3 5 8 l

I doc. 444 IL RICONOSCIMENTO DELLA CONTINUAZIONE IN FASE ESECUTIVA TRA REATI GIUDI-

CATI IN PROCEDIMENTI DIVERSI - Sez. I, 15 ottobre 2014 (dep. 5 novembre 2014), n.

45908p.3591

con nota di LoRENW BRIZJ, La coniugabilità della continuazione di reati e in particolare del "medesimodisegno criminoso" con lo "stato di tossicodipendenza" P. 3 594

I doc. 445 REATO CONTINUATO: LA RILEVANZA DEL DISTACCO TEMPORALE TRA I VARI EPISODI

NELLA INDIVlDUAZIO E DELLA UNICITÀ DEL DISEGNO CRIMINOSO - Sez. I, 23 aprile 2015 (dep. 18

maggio 2015), n. 20517 p.3 6 l lcon nota di FRANCESCOVrre,s, Il lungo lasso di tempo, indice logico-probatorio della non configurabilitàdel medesimo disegno criminoso P. 3 6 l 3

I doc. 446 L'APPROPRIAZIONE DI SOMME DELLA PROCEDURA DA PARTE DEL CURATORE DEL-

L'EREDITÀ GIACENTE - Sez. VI, 29 gennaio 2015 (dep. 31 marzo 2015), n. 13800 p.3 625

con osservazioni di ROBERTO CAPPITEW P. 3629

4 2 codice di procedura penale (450-469)

I doc. 450 IN CASSAZIONE NON POSSONO ESSERE DEDOTTI VIZI DI MOTIVAZIONE RIFERITI A

QUESTIONI DI DIRITTO - Sez. I, 20 marzo 2015 (dep. 20 aprile 2015), n. 16372 p.3 6 3 8

I doc. 451 IL TERMINE PER LA PRESENTAZIONE DELLA RICHIESTA DI GIUDIZIO IMMEDIATO

CAUTELARE - Sez. VI, 15 gennaio 2015 (dep. 3 aprile 2015), n. 14039 p.3 64 lcon osservazioni di FABIO VIGUONE P. 3642

I doc. 452 È NECESSARIA L'AUTORIZZAZIONE DEL P.M. PER LE REGISTRAZIONI DI CONVERSA-

ZIONI EFFETTUATE DA UNO DEGLI INTERLOCUTORI SU RICHIESTA DELLA P.G. E CON MATERIALE

D~LLA STESSA FORNITO - Sez. II,20 marzo 2015 (dep. 8 maggio 2015), n. 19158 p.3 646

I P.3380 cassazione penale - n. 10- 2015 cassazione penale - n. 10- 20

aie (441)

COMMI l E 2, D.P.R. N. 309/

\LL'ART.74 -c. cost., 15 luglio

ne (442-480)

.LENTENEI REATI TRIBUTARI -

RRUZIONEE L'IRRILEVANZA DEL

:PONSIONEDELLA PRESTAZIONE

t. 45847 P. 3 5 7 8

-nale delle utilità prive (o quasi) di

,SEESECUTIVATRA REATI GIUDI-

4 (dep. 5 novembre 2014), n.

eati e in particolare del "medesimo

) TEMPORALETRA I VARI EPISODI

) - Sez.I, 23 aprile 2015 (dep, 18

robatorio della non configurabilità

DA PARTEDEL CURATORE DEL-

.015),n.13800 p.3625

otato p.3632

69)

'IZI DI MOTIVAZIONE RIFERITI A

L5),n.16372 p.3638

lESTA DI GIUDIZIO IMMEDIATO

139p3641

E REGISTRAZIONIDI CONVERSA-

'A DELLAP.G. E CON MATERIALE

015),n.19158 p.3646

s z i o n e penale - n. lO - 2015

sommario

I doc. 453 LA MA CATA TEMPESTIVA PROPOSIZIO E DELLA RICHIESTA DI RIESAME NON PRE-

CLUDE LA RICHIESTA DI REVOCADELLA MISURA CAUTELAREREALE - Sez. I, 5 febbraio 2014 (dep.

12maggio2014),n.19504 p.3652

I doc. 454 LA MOTIVAZIONE DEL DECRETO DI SEQUESTRODEL CORPO DEL REATO - Sez.V, 16

dicembre 2014 (dep. 27 gennaio 2015), n. 3600 P. 3659

I doc. 455-469to p.3661

codice di procedura penale massimario annota-

4 3 leggi speciali (470-480)

I doc. 470 ILLEGITTIMITÀ DEL SEQUESTROPREVENTIVO NEL CASODI ADESIONE ALLA SA ATO-

RIA PERLA RACCOLTAABUSIVA DI SCOMMESSESPORTIVE - Sez. II!, 12 maggio 2015 (dep. 4 giugno

2015), n. 23960 p.3 6 7 6

con nota di ENRIco FASSl, La Corte di cassazione si pronunzia nuovamente sul rapporto esistente tranormativa interna e normativa comunitaria in tema di scommesse egiochi d'azzardo P. 368 1

I doc. 471 LA SOSPENSIO E DELL'ORDINE DI CARCERAZIONE FUNZIONA LE ALL'ESECUZIONE

DOMICILIARE EX L. N. 199 DEL 2010 (C.D. SVUOTA-CARCERI) - Sez. I, 9 dicembre 2014 (dep. 3

febbraio 2015), n. 4971 p.3 696

con nota di Awo FRANCESCHINI, Le sospensioni genetiche dell'ordine di esecuzione di pene detentive "bre-vi ": un coordinamento esegetico in bilico tra prevalenza epriorità P. 3 7 O O

I doc. 472 PER LA SUSSISTENZADEL REATO DI BANCAROTTA FRAUDOLENTA PATRIMONIALE

NON È NECESSARIOUN NESSOCAUSALETRA LA DISTRAZIONE E IL FALLIMENTO - Sez.V, 17 luglio

2014 (dep. 18 novembre 2014), n. 47616 p.3 72 Ocon nota di ANDREAPANrANEllA, La Corte di cassazione e la damnatio memoriae della "sentenza coruet-ta" in tema di bancarotta fraudolenta propria e nesso di causalità P.3 727

I doc. 473 IL REATO DI CUI ALL'ART. 2638 c.c. COMMESSODAL PRESIDENTEDI UNA SOCIETÀ

DI CALCIO PROFESSIONISTICA- Sez.V, 31 ottobre 2014 (dep. lO marzo 2015), n. 10108 p.3 740

con nota di ANDREAFux, Ostacolo all'esercizio delle jùnzioni pubbliche di vigilanza: nel pantheon delleautorità entra anche la F.J. G. C. P.3 744

I doc. 474 IMMIGRAZIONE CLANDESTINA CON UTILIZZO DI SERVIZI INTERNAZIONALI DI TRA-

SPORTO - Sez. 1,25 novembre 2014 (dep. 25 marzo 2015), n.12542 p.3 772

I doc. 475 RIDETERMINAZIONE DELLA PENA PATTEGGIATA DIVENUTA ILLEGALE A SEGUITO

DELLA SENTENZAC. COSToN. 32 DEL 2014 - Sez.VI, 2 dicembre 2014 (dep. 14 gennaio 2015), n.

1409 p.3774

con nota di CARLoDE GAsPERIS,La rideterminazione della pena illegale nel patteggiamento P.3 784

I doc. 476-480 leggi speciali - massimario annotato P. 3790

cassazione penale - n. 10 - 2015 P.3381 I

sommario

sez.5 osservatori (481-484)

5 1 panorama internazionale (481-484)

I doc. 481-484pee P. 3796

panorama internazionale - decisioni delle Corti euro-

I doc. 481 SUI FATTI DEL G8 DI GENOVA LA CORTE RICONOSCE UNA VIOLAZIONE STRUTTU-RALE NELLA MANCATA PREVISIONE DEL REATO DI TORTURA - C. eur. dir. uomo, 7 aprile 2015, n.6884/11, Cestaro c. Italia p.3 7 9 6

I doc. 482 LA CORTE DI LUSSEMBURGO PRIVILEGIA L'EFFETTIVITÀ DEL SISTEMA DI CONSEGNADEI RICERCATI TRA GLI STATI MEMBRI - C. giusto VE, Grande Camera, 16 luglio 2015, n. C-237/15PPV,Lanigan p.3799con osservazioni di EUGENIO SELVAGGI, Procedura attiva e MAE: quale valore dare al vademecumministeriale? P. 3 8 O O

I doc. 483 QUANDO LA CRITICA GIUDIZIARIA (DA PARTE DI UN AVVOCATO) INTEGRA IL REATODI DIFFAMAZIONE - C. eur. dir. uomo, 30 giugno 2015, n. 39294/09, Peruzzi c. Italia p.3 8 O 3

I doc. 484 PERQUISIZIONE E SEQUESTRO PRESSO BANCHE: PROBLEMI DI TUTELA DELLA PRi-

VACY- C. eur. dir. uomo, 7 luglio 2015, n. 28005/12, M.N. e altri c. San Marino p.3 8 04

sez.6 opinioni e documenti (485-487)

I doc. 485ANGELO WPULLA, Retrodatazione dell'iscrizione della noritia criminis nellaprospettiva de iure conden-do p.3808

I doc. 486MANuEL BIANCHI, Poena sine fine. Sulla legittimità etica e costituzionale dell'ergastolo P. 3 822

I doc. 487RICCARDO DIES, Questioni varie in tema di irrileuanza penale delfatto per particolare tenuità P. 383 9

sez.7 segnalazioni (488)

I doc. 488 INDICE BIBLIOGRAFICO a cura di Guido Colaiacovo p.3 8 7 O

indice analitico alfabetico p.1

indice delle disposizioni di legge p.VI

I P.3382 cassazione penale - n. lO - 2015

Secondo i più aggioqualità delle note a sena partire dal 2012, è assori ordinari di diritto 'renza e autonomia.

In particolare, dueforma anonima sulla SI

e di aggiornamento sci

Roberto BanDavid BruneStefano Can.Angelo CarnMauro CareiAntonio CavOrnbrerra DLuigi FoffanAnna MariaEnrico MezzCarlo PiergaFrancesco V.Massimo CeClaudia Ces:

cassazione penale - n. IO - 2e