Casartigiani ; un i i l 'np*Snr.;e elal 1958 in

*m d;" *mLhft*rfr r iaÈ ' i l

94S

tut ta l ta l ia

7 t , ' .

l ) r ' - : t ) r ' n ' 7 , i ( - ; , r . , 1 1 i : t , : , : i C , , , l i - ' , ' t , , i : . r :

- t t , : i - . t , i ) , , - , l r t

I provved imentideve affrontare

. t t . t - ) t , t i t ' i : n r r r r . A r t i , : i . t n , t f r t , . : 1 t l i i Ì i : -

, , , . i . ; r j 7 . r ' l q 1 1 7 , 7 y c , t r l : - t f r i l r r . . , f l t

, , t , t l , t r , l ; . ) Z , t ( ) a t ( r , f - t ( t l ' t ( ) l - ( ( t l ' t l t ( )

2 LA BOTTECA ARTICIANA ottobre - novembre - dicembre 2007

FORMAZIONE: Edilizia obbligo corso sui Ponteggi - PIMUS

Casartigiani Napoli promuove con il

proprio Ente di formazione, accredi-

tato clo Regione Campania,

"Casartigiani Formazione & Ricerca"

un ciclo di corsi gratui t i "P|MUS".

I lEnte si propone di fornire una

panoramica completa sul le proble-

matiche progettual i , di calcolo

strutturale, di ut i l izzazione, di

montaggio e smontaggio, di manu-

tenzione, di rispetto della normativa

vigente offerte dai ponteggi metallici

fissi.

Si tratta di un corso teorico-oratico,

nel quale i docenti trasmetteranno le

nozioni fondant i del l 'approccio

professionale (quello che può essere

def in i to i l mest ie re) , e non so lo

que l le teor iche connesse a l la

normativa vigente.

La legislazione relativa ai ponteggi pococonosciuta nei suoi aspetti a volte più

determi n anti (decreti mi nisteri ali, ci rcol ariministeriali, norme CEN ecc.) recentemen-te con il D.Lgs n. 235103, entrato in vigoreil 19.7.2005, ha tra Ie altre cose introdot-to I'obbligatorietà del Piano di montaggio,uso e smontaggio dei ponteggi (PIMUS)

che entrerà in vigore a febbraio 2008 per iponteggi superiori ai due (2) metri dialtezza.Le imprese (titolari e dipendenti) interes-sate a partecipare al ciclo di corsi gratuitipromossi da Casartigiani sono invitate adinviare la loro "manìfestazione d'ìnteres-se" od a prendere contatto telefonicamen-

te, al fìne di consentire Ia composizionedelle aule nei giorni e negli orari che risul-teranno più graditi.Il ciclo corsuale può coinvolgere un massi-mo di 60 discenti pertanto le domandesaranno accettate fino all'esaurimento deiposti disponibili.INFO 081.554.53.6s

C.d.F. FinanceLeasing e Factoring Point

Via E Caraccioto, 10 ' 80122 Napoti

tet.081 .2470183 - fax 081.683756

c. d. f . f inance@katamai[. com

c. d.f . f inance@hotmait . i t

. Neuz 12. CIbStuìa 20%. Nelv 19

. Modus o//o

. ClioVaneVan 2 1 %

2s%

. MarlweMúerPtryftìur

26%

ottobre - novembre - dicembre 2007 LA BOTTECA ARTICIANA 3

REVISIONI AUTO: nuove tariffeA partire dal 20 ottobre, è entrata in

vigore la nuova tariffa per la revisione

dei veicoli a motore; lo ha previsto un

decreto f i rmato dai Ministr i dei

Trasport i e del l 'Economia, pubbl icato

sulla Cazzetta Ufficiale del 5 ottobre

2007.

Dopo d ivers i mes i , s i è conc lusa

positivamente l'azione posta in essere

dal la sede nazionale di Casart igiani per

q uanto r iguarda l 'adeguamento

tariffario delle revisioni auto, moto e

r imorch i .

La nuova tariffa, è pari ad euro 45"00

più IVA per il costo del servizio, più

lassa governal iva e piu le spese

postal i per un totale di poco superiore

ad eurc 64,00.

ln deffaglfo;Quota a favore del centro+ IUADiritti DTTDiritti poste cc9001

euro 54,úAeuro I,Aileuro I,7{}

TOTALE euro 64,70

l l Ministero dei Trasport i , negl i ul t imi

sette anni ha tenuto bloccato il prezzo

del servizio (€ 25,82 f in dal 1999)

imoonendo ai centr i di revisione tutta

una serie di adeguamenti tecnlci che

hanno gravato in maniera notevolissi-

ma sui costi di gestione.

La categoria, a fronte della sofferenza

economica dovuta al la appl icazione di

una tar i f fa, f inora, assolutamente

incongrua, ha fatto sentire la propria

voce ch iedendo l 'emanaz ione de l

Decreto di adeguamenfo, così come

previsto dalla Legge Finanziaria 2007.

ADEMPIMENTI: Libri paga e matricola per gli ArtigianiCrazie al l ' intervento di Casart igiani , è

stata finalmente risolta la questione

Art igiani- l ibr i matr icola: ne$s$n abbl l -

g{} $e ! ' i rnpresa Art igiana non ha

cl ipendent i .

Se invece l i ha, iscr iz ione necessaria,

ma solo dei lavorator i subordinat i .

Soci e famigl iar i coadiuvant i che col la-

borano ne l l ' impresa Ar t ig iana non

devono essere registrat i nel I ibro

matricola.

A d i r lo è l ' lNA lL , d ' in tesa con i l M in i -

stero del Lavoro, in una nota esplicati-

va che a l lon tana de f in i t i vamente

l 'adempimento e i l r ischio connesso di

max i mu l ta . l l p ronunc iamento d i

INAIL e Ministero del Lavoro accogl ie

le r ichieste di Casart igiani , e giunge al

termine di un lungo botta e risposta tra

Ministero, lnai l e Confederazioni

Art igiane, e sciogl ie anche gl i ul t imi

dubbi sul campo di appl icazione del le

nuove d ispos iz ion i sanz ionator ie ,

previste dal la l inanziar ia 30f i7 per i l

contrasto del lavoro in nercl.

l l documento de l l ' INAIL en t ra ne l

dettagl io del le categorie per le qual i

non è obbl igator ia l ' iscr iz ione: " t i to lar i

di imprese Art igiane, soci Art igiani e

coadiuvant i famigl iar i , salva l ' ipotesi in

cui eccezionalmente, s ia conf igurabi le

un v inco lo d i d ipendenza" .

f intera vicenda aveva avuto origine da

una lettera inviata il 4 luglio scorso

dal la Direzione Cenerale per l 'Att iv i tà

lspettiva del Ministero del Lavoro, alle

strutture peri fer iche di control lo. Nel

documento si segnalava che la maxi

sanzione per lavoro nero, da 4.000,00

a 12.00tÌ,tl l l euro, andava applicata

anche nel caso di mancata iscr iz ione

sul l ibro matr icola, dei famigl iar i coa-

diuvant i e dei soci art ig iani .

Di fatto si estendeva l'obbligo della

tenuta del l ibro e del la registrazione, a

tutti quei soggetti prima esonerati sulla

base di puntual i disposizioni del l ' l -

NAIL. Si trattatava di una situazione di

gravità estrema. Casartigian i Nazionale

aveva immediatamente segnalato i

per icol i a cui andavano in contro le

aziende Art igiane, a causa del l ' inter-

pretazione che i l Ministern clel

Lavorn dava del la norma.

Una lettura in aperta contraddizione

con Ie precedenti circolari esplicative

del l ' lNAlL. Dopo la pausa est iva, f inal-

mente i l ch ia r imento : n ien te l ib r i

matr icola per Art igiani senza dipen-

dent i ; niente obbl igo di iscr iz ione dei

soci e famigl iar i coadiuvant i per gl i

Art igiani con dipendent i .

4 LA BOTTECA ARTICIANA ottobre - novembre - dicembre 2007

Nasce il commercio elettronico con www.Case rtacO m m e r ce. it

Approdano sul web í prodotti dell'Artigianato, dell'agricoltura e dell'in-dustria di Terra di Lavoro. E' attívo, in-f atti, il síto r,r lvlr'. r a s e rt a r-n rn rn e rc*. i t,sito nato su inizíativa di ConfíndustriaCaserta e che coinvolge le organizza-

i zioni territoríali Casartigianí, Confcom-i

ìmercío, Confagrícoltura e Confeser-jcentí.

ill Presidente dí Casartigiani CasertaiCiuseppe l)'Arnr:re, di recente eletto

inella giunta della Camera di Commer-

icío dí Caserta in rappresentanzajdell'Artigianato, spíega che l'obiettívo

ldi questa partícolare iniziativa è quello'di

far conoscere ed arrivare in ogni

]parte del mondo i prodotti tipici e di

:eccellenza della provincia di Caserta.jln vetrina fa bella mostra di sé una pri-

ima campionatura di mozzarella di

lbufala campana Dop, una selezíone dijvíni e olií casertani, le sete pregiate di

San Leucio, prodotti enogastronomicitipici, la pasticceria campana, i gioielliprodotti al Tarì, accessori di moda,penne/ cravatte, orologi e scarpe.Inoltre, un'ampia sezione del portale,in fase di aggiornamento e completa-mento, sotto la guida dell'Ente delturismo sarà riservata all 'offerta turisti-ca, con l'ambizione di creare, per cosìdire, un link tra viaggiatori e produzio-ni locali, tra turisti e piaceri del buonvivere. Si tratta, per il momento, dic irca duecentocinquanta prodott iforniti dalle prime venticinque aziendeche hanno aderito all ' iniziativa, mache presto saranno implementate danuove e sempre qualificanti presenze,alcune del le qual i già al vagl io delcomitato promotore tra cui in rappre-sentanza del comparto Artigiano vi èCasaftigiani Caserta. Quest'ultimo ècomposto infatti dai massimi vertici

del le associazioni di categoria piùrappresenta t ive , p res iedendo a l laselezione degl i aspirant i forni tor isecondo un disciol inare che r iservagrande attenzione al la qual i tà del leaziende, ai loro processi di produzionee, soprattutto, alla loro correttezzacommerciale. Presto i l oortale saràanche in mu l t i l i neua.

Successo per la X edizione Mostra dell'AntiquariatoTeggiano, per cinque giorní è stata

nuovamente capitale italiana dell'Anti-

quariato con pezzi unici mai esposti in

tutto il mondo. Nei tre piani espositivi

del castello medioevale Macchiaroli, i

visitatori hanno potuto ammirare, nei

primi giorni di novembre, una fontana

in smalti figurati lavorata a tecnica "gri-

saille" del XfX secolo, realizzata dagli

Atelíer Reali di Francia diretti da Luci-

ne Bachet (un pezzo unico al mondo

appartenuto a una collezione di nobili

olandesi); uno spartito di inestimabile

valore del maestro Vincenzo Bellini. E

ancora antíchi tappeti persiani, scultu-

re in bronzo, gioiel l i , mobi l i .

In esposizione nelle affascinanti stanze

dell'antico maniero anche moderna-

riato realizzato da abili maestri Artigia-

ni contemporanei. ll taglio del nastro

del la decima edizione di "TeggianuAntiquaria" è stato affidato a Silvia

Baltisti, Miss ltalia 2007, accompa-

gnata dal Segretario di Casartigiani

Mario Andresano. La cer imonia inau-

gurale è stata ripresa anche dalle tele-

camere del la popolare trasmissione di

Rai Uno, Festa italiana condotta, da

Cater ina Sal ivo.

La X edizione di "Téggiano Ant iqua-

ria" - sottolinea il Segretario di Casarti-

giani Salerno Mario Andres;rno - ha

registrato molti espositori provenienti

da tut ta l tal ia a conferma del la bontà

del l ' in iz iat iva. Casart igiani Salerno -

ha dichiarato Matteo Picardi oresi-

dente del la stor ica associazione saler-

ni tana - è unitamente al la Camera di

Commercio e al la Provincia forte so-

stenitore dell'evento che rappresenta

anche un'occasione di oromozione tu-

r ist ica sia del la splendida Teggiano, sia

delle altre realtà storico-artistico-am-

biental i oresent i nel Val lo di Diano".

Le diverse strutture alberghiere del

Val lo di Diano hanno registrato " i l tut-

to esaurito" a testimonianza del fatto

che manifestazioni del genere rappre-

sentano preziose occasioni per lo svi-

luppo del l 'economia locale.

"Teggiano Antiquaria" è sostenuta dal-

l 'assessorato ai Beni cul tural i del la Pro-

vincia di Salerno, Camera di commer-

cio di Salerno, Casart igiani Salerno eBCC di Monte Pruno di Roscigno e di

Laur ino

ì

j

ottobre - novembre - dicembre 2007 LA BOTTECA ARTICIANA 5

Un impegno concreto nella lotta all'emersione del lavoro neroLa lotta continua ed incessante, per

l 'emers ione da l lavoro sommerso,

rappresenta la punta di diamante tra

gl i impegni assunt i da Casart igiani

Avel l ino, presieduta da Antonio

Cipr iano. l l lavoro nero è un proble-

ma molto sent i to nel terr i tor io i roino,

ed abbraccia trasversalmente ogni tipo

di at t iv i tà imprenditor iale, causando

notevo l i d isag i a l l ' economia de l la

orovincia.

" l l lavoro sommerso - dichiara Cipr ia-

no - rappresenta una piaga per la

società sotto vari aspetti, tutti concate-

nati fra loro. Oltre al danno prodotto

dal l 'evasione f iscale del le aziende che

impiegano personale non regolarizza-

to, s i pone i l problema del la sicurezza

nei luoghi di lavoro. Real ist icamente,

infatti, i l lavoratore "in nero" oltre a

non essere registrato nei libri obbliga-

tori e a non fruire di diritti. di oresta-

zioni previdenziali o di ammortizzato-

ri sociali è orivato anche di una serie

di ist i tut i giur idic i post i a tutela del la

sua sicurezza fisica".

"Questo, però - cont inua i l presiden-

te di Casart igiani Avel l ino - è solo un

aspetto, oppure un effet to di un

problema a monte, rappresentato dai

lavora tor i che hanno una dopp ia

occupazione, di cui una, spesso, nel le

Pubbl iche Amministrazioni. Se da un

lato evadono le tasse, dal l 'a l t ro,

potendo offrire lo stesso servizio a

prezzi stracciati, sottraggono lavoro

al le aziende o ai piccol i lavorator i

normalmente registrati, i quali, spesso

sono costretti a chiudere non potendo

sostenere la concorrenza .

l l presidente di Casart igiani Avel l ino,

Antonio Cipr iano entrato quale mem-

brro effet t ivo nel la Commissione

Provinciale per l 'emersione del Lavoro

Nero in lroinia ha awiato un'attenta

pol i t ica non solo di repressione ma

anche di informazione ed assistenza

alle imprese per una loro regolarizza-

zione nel l ' interesse del l 'economia del

territorio. Uincisivo impegno posto in

essere dal la Confederazione sul gran-

de territorio irpino ha registrato già i

suoi frutti con I'awio di corsi di ade-

guamento, formazione ed aggiorna-

mento ne l le mater ie d i s icurezza(626194, Pimus, primo soccorso, etc.)

che sono organizzati con cicli continui

con una inaspettata partecipazione.

llAgenda Squisiterre

è i l pr imo step di

un'accurata strate-

g ia d i marke t ing

terr i tor iale, che

Stregheventum (so-

cietà cooperativa a

prevalenza femmi-

ni le) ha elaborato per promuovere le

bellezze architettoniche, paesaggisti-

che, ambiental i e le produzioni t ip iche

del Sannio. Un progetto mirato a coin-

volgere ist i tuzioni pubbl iche (22 ent i

comuna l i , Prov inc ia , Camera d i

Commerc io , Crande D is t r ibuz ione

Organizzata/ rappresentanze di cate-

goria), aziende, cittadini e consumato-

r i , intorno al l ' idea che individua nel

binom io prodotto/territorio, un volàno

Stregh eve ntu m

fondamentale di svi luppo del l 'econo-

mia locale.

l l prodotto t ip ico non è solo un

al imento. l l suo consumo r ichiama

luoghi, storie, relazioni. Un settore in

continua crescita che va sostenuto e

potenziato.

fagenda Squisi terre conterrà uno

spazio organizer ed una suddivis ione

per territori e relativi prodotti, accom-

pagnata da un'accurata descrizione dei

luoghi e del le pr incipal i rassegne a

potenziale attrattivo per il turismo.

Un progetto nel quale ha creduto

fortemente i l Comitato per l ' lmprendi-

tor ial i tà Femmini le presso la Camera di

Commercio di Benevento, di cui fanno

parte, ol t re la presidentessa Ester

Peri fano, anche Dal ia Cal i fano, presi-

dentessa di Casartigiani Benevento e

Mar ina Rana ldo , p romot r ice d i

"Squisi terre".

La Società cooperativa STRFCH EVEN-

TUM s i occupa pr inc ipa lmente d i

event i cu l tu ra l i , p romoz ione de l

territorio, progetti formativi. Annovera

nelle sue schiere diverse professiona-

l i tà : opera tor i cu l tu ra l i , esper t i d i

grafica, giornalisti, analisti, interpreti

e P R .

La presentazione dell'agenda awerrà il

7 dicembre presso i l MUSA con un

appetitoso buffet di degustazione. Per

l'occasione saranno invitate autorità e

aziende del settore, per momenti di

dibatt i to sul ruolo del tur ismo e del t i -

pico nel lo svi luppo del Sannio.

6 LA BOTTECA ARTICIANA ottobre - novembre - dicembre 2007

La politica riconosce alla piccola impresa il suo ruolo determinanteLe massime istituzioni del territoriohanno risposto prontamente all ' invito,di Casartigiani Napoli a partecipare adun confronto con il comparto, in occa-sione del la consegna del le 65 borse distudio riservate ai figli di Artigiani ecommerciant i , e int i tolate dal laCamera di Commercio a CiovanniLuongo, fondatore dell'Associazionenel 1949.

Davant i a 25O imprenditor i , hannopreso la parola i l Sindaco di Napol iRnsa Russo lervolino, il Presidentedel la Provincia di Napol i Dino DiPalma, l 'Assessore Regionale al leattività produttive Andrea Cozzolino ei l Presidente di Casart igiani Campanialuciano Luongo.

"Ho molto apprezzato - ha dichiaratoil Segretario di Casartigiani, Fabrizioluongo - i l tempo dedicato agl iimprenditori e alla nostra manifesta-

zione da parte del Sindaco, del Presi-dente della Provincia e dall'AssessoreCozzolino. Un segnale di vera atten-zione che la categoria e Casartigianihanno registrato e messo in conto. Hochiesto a questi interlocutori istituzio-nal i un impegno, r icevendone rassicu-razione, affinché una delle stazionidel la metropol i tana in cant iere a Na-poli, venga dedicata all 'Artigianato,un'arte da valorizzare e da far usciredal lo stereot ipo del l 'arrangiamento edel r ip iego al prosieguo degl i studi ' ."Lavoreremo presto con Casartigianialla realizzazione del testo Unico sul-l 'Artigianato - ha affermato I'Assesso-re regionale alle Attività ProduttiveAndrea Cozzolino - occorre snellire almassimo le procedure per facilitare l'a-pertura di nuove imprese, garantendoaltresì a queste risorse finanziarie conbandi di aiut i tesi al consol idamento eal lo svi luppo".

"Ricordare Ciovanni Luongo è un attodoveroso da parte mia e del l 'Ammini-strazione comunale di Naool i" - ha af-fermato il Sindaco Rnsa Russo lervo-l ino "un giusto r iconoscimento al l ' im-pegno e la dedizione profusa da que-st 'uomo in lunghi anni di f f ic i l i , doveI ' industr ia era considerata a torto l 'uni-ca via di svi luppo".

"ll iniziativa di Casartigiani ha per me

grande valore" - ha dichiarato i lPresidente del la Provincia Dino DiPalma - "la nostra terra è ricca di unArtigianato e di un commercio diffusoche si confermano basi della nostraeconomia e del nostro svi luppo eapprezzo l' investimento di Luongo ede l la Camera d i Commerc io ne l lenuove generazioni". Uevento è statoaccuratamente documentato sul sitowww. p rem iogiovan n i I uon go. it

L'AftTIffIAI{ATO I ARTI-

www.casartigiani.orgtessera rnentod uemilaotto

}EFAIffi GASARTIGIAilI

ilEEf, }'' f rerr*frl

ottobre - novembre - dicembre 2007 LA BOTTECA ARTICIANA 7

La Provincia di Napoliper I'orientamento

dei giovaniSon l'AIn Puow

ú l - ( d

MPMTDINTE

DHUREPUBBIJG ITAIIAM

CASARTIGIANIConl€derel@G Autonoma Slnclacati Anlghnl

Cni ìlînzúimb

mGXAI E

€CAMEM DI CoMMncOlNDUfM,Amcn|rc

ED ARTIGJANATo Dt NAtoLl

Potranno perranire dla Segreteria di CASARIIGIANI Napoli entro e non oltre il termine ultimo del

3OlO4l2OO&,le isunze redatte dai tiolari di imprae Anigiane e ommerciali, ancora oprati, frnalnr:rre aI

rionoscimento ed ottenimeno delle "Borse di Sodio', tivolte esclusivamente ai figli dei richiedenti, sui pre-

supposti nei meriti solastici anno 2M/nO7 delle scuole elementari, medie, superiori, universitìr L'istanza

írprtcrtte i principali dati anagmfci ful genitore e delfglio ?aîtecipdnte, conedan da cmifun di isoizio-

ne allAho delle lrnprese Artigiane del gmitore, o certifcato Regisno Imprese se comrnercio, di cEia autnti-

caa il certifcanlatusato di conclusione anna scolastho 2006/2007 doae si eainu la uoazione elo il gfudi-

zio consquim, (valido anche per le dassi intermedie - calolata la media dei voti), foocopia documento di

identità geniue, autoenificazione reddio ultùno anno, dovranno essere prcsentat€ a mano, presso la

Segret€ria del )UIII hnio Giooanni Itoago túiatr in CASARTIGIANI (Confederazione Autonoma

Sindacati tudgieni) Piazza Garibaldi n" 73 - 80142 NAPOLI (tcl 081.554.53.65 - 081.554.44.9r.

www. casanisiani. naooli. it

Iz completez,zz dei dati, il namro di afiw dzll'isanzn, lfusiafltù di ísoìzione alla CCIAA, l'ubimo reddi-

n dhhiamn, amnalihandiap certlÉaztidzllt wdmn ilmazua riconacimenu egodbnmnper ilpasan di

botsc di sdulb atulogbe, samnno oitaí di prioriù-

[,e isanze saranno soddis6tte fino all'esaurimento delle risorse diqponibili. Tati i pattecipanti e richb-

dcnd, acccrtuti iprinci@irquA;A, r;mcnnno attaati dinnim cpartcci?azionrrilasciatidallc Istituziani dzltt

Sanpnocinmti illhnio.

la cerimonia di premiazione awerà nella Sala Borsa Valori della Camera di C-ommercio di Napoli, Ente

finanziaore dell'intervento, alla presenza dei rappresentanti delle Istituzioni dello Stao patrocinanti I'evento.

LanùlÚtÉaùll'btutzt icîúeti dí isahionealk CCIAA, l'a&ni&dqlidtt6ddisudioptaiauirioncdzL

l'niginala@úîropwibiliadnpwoiks6i Wdcll+eniositínelk@daazionzC.ASARIIGIAMNapoli.

IL SEGRETARIO CONFEDERALE

Fabrizio h.ongo

€#l-

IUAssessorato ai giovani e allo Sport

del la Provincia di Napol i , con D.D.

8975 del 17.7.07 ha patrocinato e

sowenzionato un articolato progetto

di orientamento volto al bilancio def-

Ie competenze di molti giovani pros-

simi ad immettersi sul mercato del

lavoro.

CASARTICIANI, mira in questa ini-

ziativa, a fungere da "Ponte" tra le

istituzioni scolastiche, preposte in-

nanzitutto all ' istruzione ed il mondo

del lavoro e del l ' imprenditor ia che

spesso per i giovani sembra un obiet-

tivo irrangiungibile.

E' importante che i giovani non si

"parcheggino" all 'università in attesa

del posto fisso, ma siano parte attiva

del processo economico anche di-

ventando imprenditori.

l l intervento di sensibilizzazione al-

l'affasci nante mondo del l'Artigianato

è stato affidato dall'fusessore Maria

Falbo a Casartigiani Formazione &

Ricerca che in sinergia con istituti

tecnici statali conta presentare í risul-

tati entro la fine del 2007. Questainiziativa è contro "il sistema" del-

la camorra.

NAPOTI

Piazza Caribaldi, 73 - 80142 Napoli

Tel. 081.26.48.43 - Fax 081.554.53.65

www.casartigiani.napoli. it

AVELTINO

Corso Europa, 15 - 83100 Avellino

Tel. 0825.35739

wwwcasartigianiavel li no.com

BTNEVTNTOVia dei Mulini, 30/A - 82100 Benevento

Iel.lFax 0824.29792

CASTRTAVia Unità ltaliana,l58 - 81100 Caserta

Iel.lFax 0823.322320www.casartigian i-caserta. it

SATERNOVia Ciovanni V. Quaranta, 8 - 84123 Salerno

Tel. 089.220842

B LA BOTTECA ARTICIANA

APPRENDISTI: arriva l ' indennità di malattia

i;ft;;il;;ii;";;;ffiffi;1ffi Ii

ottobre - novembre - dicembre 20O7

i L , legge f inanz ia r ia ha in t rodot to

, s igni f icat ive modif iche contr ibut ive e

; previdenzial i in mater ia di apprendi-

i stato.

I Con effetto sui periodi contributivi

lmaturat i a decorrere dal 1s gennaio: 2OO7 , infatti, la norma ha previsto la

i r ideterminazione - in misura comples-

is ivamente pari al i i t t ' r , , del la retr ibu-' , z ione imponibi le ai f in i previdenzial i -

: del la contr ibuzione dovuta dai dator i

di lavoro per gl i apprendist i .

I Per i datori di lavoro che occupano

ia l le d ipendenze un numero d i addet -

i t i par i o infer iore a nove, l 'a l iquota per

gl i apprendist i è r idotta =iÈ' Ì , . . , i1", , r ,+i

i t l t , l ' i , \ t ' : t ; ; l , l ' l t l i " i

, l t l t , , t . t t \ i r , i : i ì j ' t , l i i i

Sono state, altresì, estese, sempre a

part i re dal l '1 lO1lO7, le disposizioni in

mater ia di indennità giornal iera di

malatt ia, secondo la discipl ina genera-

Un DM Lavoro/Economia ha prowe- i

duto a r ipart i re al le gest ioni interessa-

te la contr ibuzione dovuta dai dator i

di lavoro per gl i apprendist i dal 1 gen-

naio 2007, nonché a determinare la

misura del la contr ibuzione di f inanzia-

mento del l ' indennità economica di

malatt ia nel le misure di seguito indi-

ca te î $3 t i5 ' : ! ,1 ,1 1 , " , , , { . r : . r l { . } , .1 l ' 1 i , ,

i Ì : . Ì , . ì [ i : . r i : . : : . ì " , , , i - l l * :È* r : : iÈ ; ì í i , { ) i " ' , ,

l I ' t t r i I { l , . i i Ì " : ' .

All 'a l iquota a car ico del datore di

lavoro deve poi essere aggiunta la

quota dovuta dal l 'apprendista che,

per effet to del l 'aumento del lo O,3O%

del la contr ibuzione a car ico dei lavo-

rator i dipendent i disposto dal comma

769 del la legge n. 29612006, è stabi l i -

ta nel la misura del 5,84% da gennaio

2007.

FISCO: Nel 2008 una sola impostaper le imprese

La nuova Finanziar ia prevede la vantaggi e gl i svantaggi di tale scelta,

sreuy;fir,;i":-r.,r:li l Xr,il 'r" .:: :::.-;r.iril l lrr,, ';is: per le ;ir:i**ri*: c ir{.' l ' it:l l lrc:'"tttnn rtrti

minimi e marginali, pertanto l' lVA r'r'.:t:Xl'l,it,ttri per la sua applicazione, sono(lmposta sul Valore Aggiunto) sarà var ie, pertanto CASARTICIANI Napol i

determinante nella scelta sul passag- ritenendo doverosa una informazione

gio al nuovo "forfettone" introdotto puntuale e precisa ha inteso promuo-

dal la f imas:vi""r i r" i ; - r . . l { } f } [ . i . che orevede vere un cic lo di seminari r ivol t i a l le

l 'appl icazione ed i l pagamento di imprese, dove ogni dubbio o quesito

UNA SOLA IMPOSTA sostitutiva del troverà risposta.

20%, eliminando tutte le altre imposte I seminari saranno€ft1ruj{i ma in consi-(lVA lRPE[, IRAB addizionali, etc.) derazione del numero massimo di 25

9{:trrfil[i]-iÉ-i]"f$.li.r,iX nJ*,t*i311 i r,, 111 111

3-g1y31t i ;i::: ::1i:t lSl u$_t_r i t:.:i:,-:....:lt.Le si tuazioni che determineranno i

parteci panti, sarà i ndispensahìle Ia

prcncJ.::i::;:e allo 0B J.-15é.;i3. 6:l

LA BOTTICA ARTICIANAReg. Trib. di Napoli n.5O49

del 21.5.1999Trimestrale edito da:

Centro Studi per lAÉigianatoCASARTICIANIDirettore Resp.

Paola MagliocchettiDirettori EditorialiFrancesco BallettaLuciano LuongoCapo RedattoreFabrizio Luongo

FotografieMaurizio Di Cesare

Direzione e Redazione:P.zza Garibaldi, 73 - NAPOLI

Telefax 0A1264A43wlvw.casaÉi giani.campania.it

Progetto grafico e stampa:Grafica Albano - Napoli

Finito di stampare Novembre 2007N. 1O.0OO copie

Hanno collaborato a auesto numero:Flavia Fossaceca, Mario Andresano,Antonio Cipriano, Dalia Califano,

Ciuseppe D'Amore.

Auto S RENAULT

Cinema Crneun PuznCompagn ieAssicurative

CompagnieTelefònì-che

*rercconf u r r t L r t

ParchiC ioch i

Teatri

&eatronu*vo

Túff,

{"'€$,.qffitrff ffi g.,qru u ruAp*L$

Piazza C. Caribaldi, T3 - 80142 NapoliTe l . 081 .26.48.43 - Fax 081.554.53.65

www.casa rti gi an i. n apo I i. it . casarti gi an i n apol i @ I i be ro. i t

(Piazza Garibaldi n" 73 - Napoli)