A N N O I I I - T R I M E S T R A L E A

D I F F U S I O N E G R A T U I T A

Marzo 2017

CASA ALLOGGIO “AL TORRENTE”

LABORATORIO ARTISTICO

La Tela La Tela La Tela La Tela

Consorzio CS -Cooperazione e Solidarietà- di Potenza

2

LA TELA Direttore

Cozzi Maria Teresa

Redazione

Anania Daniela

Armentano Anna

Limongi Maria

Mitidieri Nicolina

Sommario

G.G. Marquez: L’ Amicizia “ 2

TEMA :

L’ AMICIZIA: “ 3

LE NOSTRE RICERCHE : Il Mare “ 4

MUSICA Testo : LAmico è “ 5

RICICLO CREATIVO “ 6

LE ARMI PREISTORICHE “ 7

CUCINA LUCANA :

Il nostro laboratorio “ 8

MESTIERI D’ALTRI TEMPI

L’Arrotino e l’Ombrellaio “ 9

CARNEVALE IN ALLEGRIA “ 10

DEDICATO ALLE DONNE “ 11

TEMPO LIBERO “ 12

Edizione Casa-alloggio “Al Torrente”

C/da Pecorella n°5

85044 Lauria

Tel 0973/825753

Tel 0973/825915

E-mail: torrente2003@virgilio.it Stampa: Tip. Zaccara Lagonegro

L A T E L A

sommario

Notari Vincenza

Palermo Giovanni

Propato M.Francesca

Stefanelli Isabella

Viceconti Maria Carla

Viceconti Maria

Disegni:

A cura degli ospiti

UN VERO AMICO E’ CHI TI

PRENDE

PER LA MANO

E TI TOCCA IL CUORE…….

SEMPRE.

G. G. Marquez

3

A N N O I I I - T R I M E S T R A L E A

D I F F U S I O N E G R A T U I T A

L’AMICIZIA E’…………

L A T E L A

EGIDIA

La vera amicizia dura nel tempo, può esistere anche tra un uomo e una don-na e il più delle volte si può trasforma-re anche in amore. L’amicizia è la cosa più bella che possa esistere tra gli esse-ri umani.

Io l’ho incontrata nella mia vita ed ho avuto delle valide e buone amicizie:, una in particolare.

A volte si può anche trasformare in

inimicizia, per invidia oppure per gelo-

sia.

MARIA ANGELA

E’ bello giocare insieme e farsi compagnia, uscire insieme , anda-

re al ristorante o prendersi un caffè, anche a casa e insieme. E’

bello scambiarsi degli inviti a pranzo o cena e cucinare insieme.

PETRONILLA

Avere un’amica è importante perché ti rende felice e con lei condividi tutto, è un pun-

to di riferimento per me e si sta bene insieme.

ERMINIA

Un’amica è importante per condivi-

dere le stesse cose, scambiarsi le

cose e scambiarsi anche dei regali:

un profumo, un anello ,ecc.

4

L A T E L A

LE NOSTRE RICERCHE

IL MARE :

Le sue caratteristiche

fisiche

La ricerca ha posto l’accento sulle sue caratteristiche fisiche:

Il colorecolorecolorecolore che varia a seconda dei suoi fondali,della costa, della presenza delle alghe.

La salinità salinità salinità salinità che origina dal calore del sole, dalla pioggia e dai fiumi che si riversano in esso.

La temperatura: temperatura: temperatura: temperatura: che trae origine dal calore del sole.

Il moto ondoso: moto ondoso: moto ondoso: moto ondoso: originato dai venti.

….E LE SUE RISORSE

E’ denominato Il pianeta blù, i suoi fondali sono ricchi di pesci e crostacei

di Sali minerali, che danno origine alle Saline.

Inoltre ci sono tantissime varietà di Coralli e perle.

5

L A T E L A A N N O I I I - T R I M E S T R A L E A

D I F F U S I O N E G R A T U I T A

MUSICA

’

E’l'amico e'

il piu' deciso della compagnia

e ti convincera' a non arrenderti

anche le volte

che rincorri l'impossibile,

perché lui ha,

l'amico ha

il saper vivere che manca a te . .

ti spinge a correre

ti lascia vincere

perché un amico punto e basta è.

L'amico e'

qualcosa che piu' ce n'e' meglio e'

e' un silenzio

che puo' diventare musica

da cantare in coro io con te...

Dario Baldan Bembo, compositore e autore di Dario Baldan Bembo, compositore e autore di Dario Baldan Bembo, compositore e autore di Dario Baldan Bembo, compositore e autore di

tanti brani di successo, tra cui quello più noto tanti brani di successo, tra cui quello più noto tanti brani di successo, tra cui quello più noto tanti brani di successo, tra cui quello più noto

“L’Amico è” : testo tradotto in ben otto lingue “L’Amico è” : testo tradotto in ben otto lingue “L’Amico è” : testo tradotto in ben otto lingue “L’Amico è” : testo tradotto in ben otto lingue

che è diventato inno ufficiale dell’amicizia. che è diventato inno ufficiale dell’amicizia. che è diventato inno ufficiale dell’amicizia. che è diventato inno ufficiale dell’amicizia.

L’ AMICO E’

E' l'amico e'

una persona schietta come te

che non fa prediche

e non ti giudica

fra lui e te divisa in

due la stessa anima,

pero' lui sa

l'amico sa

il gusto amaro della verita' . .

ma sa nasconderla

e per difenderti

un vero amico anche bugiardo e'.

L'amico e'

qualcosa che piu' ce n'e' meglio e',

e' un silenzio

che puo' diventare musica

da cantare in coro io con te.

6

L A T E L A

RICICLO CREATIVO

Il nostro laboratorio di riciclo……….

Contenitori per le uova che diventano fiori colorati per abbellire una cornice.

Con ritagli di carta colorata tanti fiori chiudi pacco.

Contenitori per i colori con avanzi di cartone

Un elemento decorativo con tante roselline di carta.

7

L A T E L A

RICERCA: LE ARMI PREISTORICHE

A N N O I I I - T R I M E S T R A L E A

D I F F U S I O N E G R A T U I T A

Gli uomini primitivi, inizialmente usavano soltanto le mani per procurarsi il cibo: animali, frutta e pesci. Poi hanno cominciato a costruire piccole armi con le pietre o con le ossa di animali, che hanno iniziato ad usare per la caccia e come difesa dagli attacchi dei nemici. Le armi erano legate insieme da rami di albero, n seguito hanno costruito lance, coltelli, e scuri, che nel tempo hanno migliorato e sempre più perfezionato.

8

Cucina lucana Cucina lucana Cucina lucana Cucina lucana

L A T E L A

La pasta fatta in casa , la pizza, la macedonia di frutta .

laboratorio di cucina, a xura di: Armentano A., Cosentino R.,Grisolia N, Viceconti M., Oliva A.,Cantisani M.

SPECIALITA’ DI CARNEVALE

9

L ’ A R R O T I N O e L ’ A R R O T I N O e L ’ A R R O T I N O e L ’ A R R O T I N O e

L’ombrellaioL’ombrellaioL’ombrellaioL’ombrellaio

Il mestiere di arrotino, in dia-Il mestiere di arrotino, in dia-Il mestiere di arrotino, in dia-Il mestiere di arrotino, in dia-

l e t t o n o s t r a n o l e t t o n o s t r a n o l e t t o n o s t r a n o l e t t o n o s t r a n o

“Ammolaforbc” è scomparso “Ammolaforbc” è scomparso “Ammolaforbc” è scomparso “Ammolaforbc” è scomparso

e nessuno ripara più gli at-e nessuno ripara più gli at-e nessuno ripara più gli at-e nessuno ripara più gli at-

trezzi affilati: coltelli, forbici, trezzi affilati: coltelli, forbici, trezzi affilati: coltelli, forbici, trezzi affilati: coltelli, forbici,

falci e scuri. Era un artigiano che col suo caratteristico carretto falci e scuri. Era un artigiano che col suo caratteristico carretto falci e scuri. Era un artigiano che col suo caratteristico carretto falci e scuri. Era un artigiano che col suo caratteristico carretto

girava per i paesi annunciando a gran voce il suo arrivo.girava per i paesi annunciando a gran voce il suo arrivo.girava per i paesi annunciando a gran voce il suo arrivo.girava per i paesi annunciando a gran voce il suo arrivo.

La sua attrezzatura, composta da una grande ruota di pietra su La sua attrezzatura, composta da una grande ruota di pietra su La sua attrezzatura, composta da una grande ruota di pietra su La sua attrezzatura, composta da una grande ruota di pietra su

cui scorreva l’ acqua e collegata ai pedali di una bicicletta o alle cui scorreva l’ acqua e collegata ai pedali di una bicicletta o alle cui scorreva l’ acqua e collegata ai pedali di una bicicletta o alle cui scorreva l’ acqua e collegata ai pedali di una bicicletta o alle

ruote di un carretto; gli attrezzi da affilare venivano poggiati sul-ruote di un carretto; gli attrezzi da affilare venivano poggiati sul-ruote di un carretto; gli attrezzi da affilare venivano poggiati sul-ruote di un carretto; gli attrezzi da affilare venivano poggiati sul-

la pietra, che li rendeva taglienti. Al suo arrivo tutti i bambini ac-la pietra, che li rendeva taglienti. Al suo arrivo tutti i bambini ac-la pietra, che li rendeva taglienti. Al suo arrivo tutti i bambini ac-la pietra, che li rendeva taglienti. Al suo arrivo tutti i bambini ac-

correvano incuriositi per guardarlo mentre lavorava.correvano incuriositi per guardarlo mentre lavorava.correvano incuriositi per guardarlo mentre lavorava.correvano incuriositi per guardarlo mentre lavorava.

A volte ritirava gli ombrelli da ripa-A volte ritirava gli ombrelli da ripa-A volte ritirava gli ombrelli da ripa-A volte ritirava gli ombrelli da ripa-

rare e si sedeva in un angolo del rare e si sedeva in un angolo del rare e si sedeva in un angolo del rare e si sedeva in un angolo del

paese, mettendo mano a pinze e paese, mettendo mano a pinze e paese, mettendo mano a pinze e paese, mettendo mano a pinze e

ferri adatti allo scopo. E gli ombrelli ferri adatti allo scopo. E gli ombrelli ferri adatti allo scopo. E gli ombrelli ferri adatti allo scopo. E gli ombrelli

tornavano come nuovi.tornavano come nuovi.tornavano come nuovi.tornavano come nuovi.

L A T E L A

Mestieri d’altri tempi

A N N O I I I - T R I M E S T R A L E A

D I F F U S I O N E G R A T U I T A

10

L A T E L A

CARNEVALE IN ALLEGRIA

Le Maschere della Basilicata sono legate alla tradizione contadina, a Tricarico sono

rappresentate dalla mucca e dal toro.

A Satriano sono chiamate “Rumit” e sono rappresentate da uomini ricoperti di rami e foglie.

A San Mauro Forte le maschere tipiche sono i Campanacci.

Ogni paese ha la sua maschera che di solito è propiziatoria e di buon auspicio per il raccolto.

11

L A T E L A A N N O I - T R I M E S T R A L E A

D I F F U S I O N E G R A T U I T A

DEDICATO ALLE DONNE

A TE CHE SEI DONNA ,

CHE AMI LA VITA, CHE LOTTI OGNI GIORNO CON

LE TUE GIOIE, LE TUE NOIE

AUGURI A TE ……

PERCHÉ LA TUA FESTA NON SIA SOLO OGGI, MA

OGNI GIORNO…..

PERCHÉ NELLA TUA VITA POSSA

SPLENDERE SEMPRE IL SOLE ……..

AUGURI DI CUORE.

12

A N N O I - T R I M E S T R A L E A

D I F F U S I O N E G R A T U I T A

L A T E L A

TEMPO LIBERO

Dal dialetto lagonegrese

NU POCU A PERUNU A CAVADDU ‘ A U CIUCCIU

Dal dialetto Trecchinese

AVVISA FIGLI’ ‘E MAMMA E MPRESTA TURNISE

SE TE VUO’ FA NIMISCE.

L’amicizia e i tempi moderni……. cura di Enza Notari