Ebook e pirateria:

reperibilità dei bestseller italiani

Camilla Cerioli – Laura Re Fraschini

CRELEB – Università Cattolica Milano

Su un mercato ebook ancora in affermazione,

quale può essere l’incidenza della diffusione di

copie pirata?

Quali sono i numeri del giro di “copie non

autorizzate”?

Quali generi, quali titoli sono maggiormente a

rischio?

La classifica

• Primi 35 titoli della classifica generale di

Informazioni Editoriali.

• Rilevazione effettuata nella settimana dal 14 al

20 febbraio, sui dati relativi alla settimana dal

31 gennaio al 6 febbraio.

Classifica e disponibilità in libreria (1)

AU

TO

RE

ED

ITO

RE

PR

EZ

ZO

LIB

RO

FO

RM

AT

O

PR

EZ

ZO

EB

OO

K

DR

M

IBS

BO

L

La F

elt

rin

elli

Bib

let

Sto

re

Bo

ok

Rep

ub

lic

Sim

plicis

sim

us

Sto

re

1Ogni cosa alla sua

stagioneEnzo Bianchi Einaudi €17,00

2 La versione di BarneyRichler

MordecaiAdelphi €12,00

3Il profumo delle foglie

di limone

Clara

SánchezGarzanti €18,60 ePub/pdf €13,99

DRM

Adobex x x x x

4 La mappa del destinoGlenn

CooperNord €19,60 ePub/pdf €13,99

DRM

Adobex x x x x

5 Le BeatriciStafano

BenniFeltrinelli €9,00

6 Io e teNiccolò

AmmanitiEinaudi €10,00 ePub €5,99

DRM

Adobex x x x x x

7 Odore di chiusoMarco

MalvaldiSellerio €13,00

8Benvenuti nella mia

cucina

Benedetta

ParodiVallardi €14,90 ePub/pdf €10,99

DRM

Adobex x x x x

9Educare alla vita

buona del VangeloCEI Paoline Ed €1,50

10I dolori del giovane

Walter

Luciana

LittizzettoMondadori €18,00 ePub €11,99

DRM

Adobex x x x

11 La questione moraleRoberta

De MonticelliCortina €14,00 ePub €9,00

No/Social

DRMx x x x

12 Il cimitero di Praga Umberto Eco Bompiani €19,50 ePub/pdf €13,99DRM

Adobex x x x x x

Classifica e disponibilità in libreria (2)

AU

TO

RE

ED

ITO

RE

PR

EZ

ZO

LIB

RO

FO

RM

AT

O

PR

EZ

ZO

EB

OO

K

DR

M

IBS

BO

L

La F

elt

rin

elli

Bib

let

Sto

re

Bo

ok

Rep

ub

lic

Sim

pli

cis

sim

us

Sto

re

13 La moneta di AkragasAndrea

CamilleriSkira €15,00

14 Cotto e mangiatoBenedetta

ParodiVallardi €14,90 ePub/pdf €10,99

DRM

Adobex x x x x

15 L’allievaAlessia

GazzolaLonganesi €18,60 ePub/pdf €13,99

DRM

Adobex x x x x

16 MalastagioneGuccini –

MacchiavelliMondadori €18,00 ePub €11,99

DRM

Adobex x x x x x

17 I segreti del VaticanoCorrado

AugiasMondadori €19,50 ePub €13,99

DRM

Adobex x x x x x

18Appunti di un

venditore di donne

Giorgio

FalettiB.C Dalai €20,00 ePub €13,99

DRM

Adobex

19 Se questo è un uomo Primo Levi Einaudi €10,50

20Momenti di

trascurabile felicità

Francesco

PiccoloEinaudi €12,50 ePub €9,99

DRM

Adobex x x x x x

21 Nemesi Philiph Roth Einaudi €19,00

22 Il divoratoreLorenza

Ghinelli

Newton

Compton€9,90 ePub €4,99

No/Social

DRMx x x x x

23 La biblioteca dei mortiGlenn

CooperTEA €13,00 ePub/pdf €13,99

DRM

Adobex x x x x

24 India mon amourDominique

Lapierre

Il

Saggiatore€16,50 ePub €11,99

No/Social

DRMx x x

Classifica e disponibilità in libreria (3)

AU

TO

RE

ED

ITO

RE

PR

EZ

ZO

LIB

RO

FO

RM

AT

O

PR

EZ

ZO

EB

OO

K

DR

M

IBS

BO

L

La

Fe

ltri

ne

lli

Bib

let

Sto

re

Bo

ok

Re

pu

blic

Sim

plic

iss

imu

s

Sto

re

25Il bambino con il

pigiama a righeJohn Boyne BUR €10,00

26 Instant English John P. Sloan Gribaudo €16,90 pdf €9,99DRM

Adobex x x x

27Le ricette di Casa

Clerici

Antonella

ClericiRizzoli €15,90 pdf €11,99

DRM

Adobex x x x x

28 Occidente estremoFederico

RampiniMondadori €18,00 ePub €13,99

DRM

Adobex x x x x x

29 Diario. Anna Frank

cur. F. SessiEinaudi €11,00 ePub €9,99

DRM

Adobex x x x x

30La genesi. Il diario del

vampiroLisa J. Smith

Newton

Compton€12,90 ePub €4,99

No/Social

DRMx x x x

31 Luce del mondo Benedetto XVILibreria Ed.

Vaticana€19,50

32Sono venuto per

servire

Gallo –

MazzettiAliberti €17,00 ePub €9,99

No/Social

DRMx x x x x

33Bianca come il latte,

rossa come il sangue

Alessandro

D’AveniaMondadori €19,00 ePub €13,99

DRM

Adobex x x x x x

34 Canale MussoliniAntonio

PennacchiMondadori €20,00 ePub €13,99

DRM

Adobex x x x X x

35Qui non ci sono

bambiniThomas Geve Einaudi €24,00

• Il 69% dei titoli in classifica è edito anche in digitale.

• Di questi, il 79% ha DRM Adobe, il 21% Social DRM o è

senza DRM.

• Il 63% dei titoli è edito solo in formato ePub, l’8% solo in

formato pdf, il restante 29% in entrambi i formati.

• Sui diversi store i titoli ebook sono disponibili allo stesso

prezzo.

1. Web

a. Google

b. Bing

2. Torrent

a.uTorrent

b.Vuze

Canali di azione

3. eMule, rete Kad

Istruzioni per l’uso

• L’analisi è stata condotta verificando la reperibilità dei

titoli sui tre canali di riferimento.

• Per ogni titolo è indicato il numero dei canali con cui è

stato possibile trovare versioni pirata, suddivise in base

al formato.

• È segnalato il numero dei formati in cui è reperibile uno

stesso titolo.

• Viene indicato il numero dei titoli reperibili in uno stesso

formato.

• Sono state escluse opere in parti se incomplete.

I risultati (1)

ePubpdf

immagini

pdftesto

mobi doc odt txt rtf lit prc azw pdbFORM PER

TITOLO

Ogni cosa alla sua…

La versione di Barney 1 1 1 1 1 1 6

Il profumo delle foglie di… 2 2 1 3

La mappa del destino 3 3 1 3 3 1 6

Le Beatrici

Io e te 2 1 2 3

Odore di chiuso

Benvenuti nella mia cucina 2 3 2 3

Educare alla vita buona…

I dolori del giovane Walter 1 1 2 1 1 1 1 1 8

La questione morale

Il cimitero di Praga 2 2 3 2 1 1 1 1 8

La moneta di Akragas

Cotto e mangiato 2 1 2

L’allieva

Malastagione

I segreti del Vaticano 2 1 1 1 1 1 2 2 8

Appunti di un venditore… 3 3 2 3 2 1 1 1 8

I risultati (2)

ePubpdf

immagini

pdftesto

mobi doc odt txt rtf lit prc azw pdbFORM PER

TITOLO

Se questo è un uomo

Momenti di trascurabile…

Nemesi

Il divoratore 1 1

La biblioteca dei morti 3 3 3 1 1 1 2 1 1 1 10

India mon amour

Il bambino con il pigiama 1 3 2 1 2 2 6

Instant English

Le ricette di Casa Clerici

Occidente estremo

Diario. Anna Frank

La genesi. Il diario del… 1 1

Luce del mondo

Sono venuto per servire

Bianca come il latte… 1 3 1 1 1 1 6

Canale Mussolini 2 3 2 1 2 1 1 1 8

Qui non ci sono bambini

TITOLI PER FORMATO 14 8 14 4 10 4 9 7 9 6 1 1

Dati in evidenza

• Il 46% dei titoli in classifica è disponibile in versione

pirata.

• L’81% (13 su 16) dei titoli è reperibile su almeno due

canali.

• Il 18% (2 su 11) dei titoli non disponibili legalmente si

trova sui canali pirata.

– La versione di Barney, assente in store e piattaforme online, è

rinvenibile anche in formato ePub.

– Se questo è un uomo, ritornato in classifica, non si trova

legalmente. Sui canali pirata è ampiamente disponibile, in

un’edizione diversa da quella in classifica (Super ET, Einaudi).

Questa disponibilità è stata conteggiata nella percentuale.

ePub vs pdf: qualità

• Reperibilità di almeno una versione di testo di ottima

qualità:

- ePub (indice, copertina, impaginazione chiara e ordinata):

50% dei titoli

- pdf con testo (indice con collegamento al capitolo di

riferimento, copertina, impaginazione chiara e ordinata): 12,5%

dei titoli

• Almeno una versione di cattiva qualità.

- ePub: 14% dei titoli

- pdf con testo: 21% dei titoli

• Domina la buona/discreta qualità, con impaginazione più

o meno precisa, talvolta presenza di copertina e/o indice,

in ogni caso con testi chiaramente leggibili.

ePub vs pdf: quantità

• L’87,5% dei titoli si trova in formato ePub.

– Il 14% (2 su 14) dei titoli è disponibile solo in formato ePub.

– L'86% (12 su 14) dei titoli presenti in versioni pirata è disponibile

anche in formato ePub.

• L’87,5% dei titoli è disponibile in pdf:

– il 43% (6 su 14) si trova solo in pdf con testo

– il 57% (8 su 14) anche in pdf con immagini.

Da queste osservazione emerge come l’ePub abbia già

una consistente quota di mercato, tanto da essere

diffuso anche sui canali pirati.

eMule schiaccia tutti

Il “triste trionfo” italiano

TOT %

Il cimitero di Praga 53 13,6

Appunti di un venditore di donne 60 15,3

I titoli con più risultati sono bestseller made in Italy:

• Appunti di un venditore di donne, di Giorgio Faletti

• Il cimitero di Praga, di Umberto Eco

Il romanzo di Faletti, disponibile legalmente solo su uno

store, è il libro per cui si hanno risultati più numerosi.

L’ebook ha difficile reperibilità legale? Ecco la sua

rivincita nella pirateria.

Il caso Glenn Cooper

Accanto ai titoli italiani, spicca anche il successo nella

pirateria di Glenn Cooper: La biblioteca dei morti è il titolo

reperibile con il maggior numero di formati (10).

Sulla scia di questo successo si colloca La mappa del

destino, nuovo romanzo dell’autore uscito in Italia lo scorso

gennaio, che sui canali pirata è meno reperibile. Che sia

solo questione di tempo?

La saggistica in salvo:

La classifica di riferimento è composta da:

- 66% titoli di narrativa > il 52% su canali pirata

- 20% titoli di saggistica > il 14% su canali pirata

- 14% titoli di varia > il 60% su canali pirata

Da questi dati emerge come il mercato pirata non

consideri la saggistica; unica eccezione: I segreti del

Vaticano, di Corrado Augias (8 formati).

La narrativa piace ai pirati

Dei titoli di varia e narrativa reperibili sui canali pirata:

– il 33% dei titoli di varia è reperibile almeno in 5 formati differenti.

– il 67% dei titoli di narrativa è reperibile almeno in 5 formati

differenti.

Questi dati aiutano a delineare il profilo dei pirati nel loro:

– livello anagrafico

– livello culturale

– livello socio-economico

Il DRM fa la differenza?

Dei 24 titoli editi in digitale in classifica:

– 79% DRM Adobe > 63% su canali pirata

– 21% No/Social DRM > 40% su canali pirata

È legittimo domandarsi se l’assenza sui canali pirata dei

restanti titoli sia dovuta all’efficacia del DRM o, più

semplicemente, alla mancanza di interesse riscontrata dal

titolo.

Coincidenza ma non troppo? (1)

• I titoli in classifica si possono suddividere in 2 fasce di

prezzo:

1. Prezzo inferiore ai 12€: 58% > 43% (6 su 14) sui canali pirata

2. Prezzo superiore ai 12€: 42% > 80% (8 su 10) sui canali pirata

• Si può osservare come il 70% dei titoli reperibili in più

di 5 formati comprenda bestseller inclusi nella seconda

fascia. Il restante 30% comprende un titolo disponibile a

11,99€ (I dolori del giovane Walter) e due titoli non

reperibili legalmente (La versione di Barney e Il bambino

con il pigiama a righe).

Coincidenza ma non troppo? (2)

• Ciascuno dei due titoli disponibili sui canali ufficiali a

€4,99, Il divoratore e La genesi. Il diario del vampiro è

reperibile in un unico formato (ePub) su un solo

canale.

• Io e te di Ammaniti, autore affermato, è disponibile solo

in 3 formati, contro i 9 di Eco e Faletti, i 10 de La

biblioteca dei morti. Il prezzo di €5,99 può significare

qualcosa?

Come sarebbe precoce formulare un giudizio

sull’editoria digitale, ancora troppo giovane, è

difficile prevedere i futuri andamenti della pirateria

di ebook.

Avversari o alleati?

I prossimi mesi saranno determinanti.