Ezio Greggio

torna sul Set

al via il Premio Monte-Carlo

Monte-Carlo • Berlino • Bruxelles • Ginevra • Londra • Madrid • Milano • Parigi • RomaMonte-Carlo • Berlino • Bruxelles • Ginevra • Londra • Madrid • Milano • Parigi • RomaMonte-Carlo • Berlino • Bruxelles • Ginevra • Londra • Madrid • Milano • Parigi • Roma

INTERNATIONAL MAGAZINEN° 135 • SETTEMBRE 2011 • 5€

IL

FOGLIOITALIANO •

ANNO

XV •

N°5

Il Fo

glio

Ital

iano

• m

agaz

ine

per g

li ita

liani

nel

mon

do •

Anno

XV

• n°5

• w

ww

.ilio

mas

pron

e.co

m •

Sped

. in

Abb.

Pos

t. 45

% c

omm

a 20

/b a

rt. 2

Leg

ge 6

62/9

6 • F

iliale

Pos

te Im

peria

2

sommairesommarioHanno collaborato a questo numero:

Caracciolopag. 36

610202830364450

EditorialeE adesso Charlene pensa al Principato

Jean-Francois Robillonla mia disponibilità è rivolta al cittadino

Greggio nazional popolareCon il noto comico parliamo di “Boxoffice”

Serata italiana Premio Monte-CarloVenerdì 2 settembre evento dedicato alla professionalità italiana

Serata italiana I premiati per il 2011

Alberto e CharleneMa l’amore trionferà...

Miss Italia nel Mondo 2011Il concorso vissuto in prima persona dalla Testimonial de “Il Foglio Italiano”

Novità per i frontalieririmborso delle spese mediche per l’assistenza sanitaria dei lavoratori italiani

De Melaspag. 32

Chiellapag. 32

Lupipag. 31

Matterapag. 10

Taglipag. 28

Danzopag. 20

Grossipag. 30

In copertina Ezio Greggio.

3

sommairewww.iliomasprone.com

Grifonipag. 74

RivellaDir. editoriale

Lutipag. 56

ZuninoDir. Commerc.

BrusaP.R.

Ugolinipag. 64

Di Spiritopag. 72

ColombottoRosso pag. 44

52566470727476

Ottobre,il Mese della Cultura e Lingua Italiana

Ferreroe Italia 150

Pietro Massaincontro con il pianista berlinese

Carlo Ramello,serata inaugurale del nuovo atelier

Leonardo Da Vinciin mostra a Londra

Roma profuma d’orienteLe grandi mostre della Città Eterna

Cambiando ProspettiveMaria Rebecca Ballestra

Cambiando Prospettive

MARIA REBECCABALLESTRA

di Daniela LEGOTTAinfo@foglioitaliano.com

Italiani nel Mondo

ARTE

76

GENOVA. Attraverso un percorso di cinque mostre e altrettante sedi, Chan-ging Perspectives/Cambiando Prospetti-ve propone, attraverso le opere di Maria Rebecca Ballestra (tra l’altro collabora-trice per il settore Arte de Il Foglio Ita-liano), riflessioni e interrogativi su cam-biamenti epocali cui stiamo assistendo: dalla cultura alla religione, dall’am-biente alla scienza, attraverso l’utilizzo di diversi media, dalla fotografia all’in-stallazione, dal video alla performance. L’intento della mostra scaturisce dalla volontà di presentare l’operato di questa artista internazionale, non solo perché vanta nel suo curriculum una lunga lista di mostre e residenze d’artista extraeuro-pee, ma perchè le tematiche affrontante, attraverso un linguaggio semplice e a volte minimale, interessano tutta l’uma-nità.Attraverso uno stile che si plasma di volta in volta, tanto da non rendersi ri-conducibile alla stessa artista, si ap-profondisco temi quali l’uomo e il suo impatto sulla terra, senza celebrazioni o facili critiche di sorta: una visione pa-gana del mondo, senza sbilanciamenti a favore di nessuno, né dell’uomo e della sua sopravvivenza, né della terra e della sua liberazione dall’essere umano che, ospitandolo, la sta distruggendo.Il viaggio è il cibo che nutre l’insaziabi-le voracità creativa di Ballestra, con una sorprendente voglia di conoscere-sape-re-scoprire le persone, le culture, i luo-ghi. La ricetta vincente è l’immediatezza del messaggio cui le opere giungono at-traverso un lessico comprensibile anche ai meno esperti: eliminando qualsiasi elemento decorativo superfluo, la com-prensione dell’opera deve essere possi-bile per tutti, proprio per l’universalità degli argomenti trattati.Il percorso ha preso l’avvio con l’installa-zione site specific Post Human Garden/

Giardino postumano, presso il Museo d’Arte Contemporanea di Villa Croce (fi-nita il mese scorso) per proseguire con la seconda tappa, Eyes on Asia (and more)/Occhi sull’Asia (e non solo), presso Ca-stello D’Albertis – Museo delle Culture del Mondo. La terza e quarta tappa inau-gureranno il 7 ottobre durante START GENOVA 2011, l’opening collettivo di tutte le gallerie d’arte contemporanea genovesi: The Weight of Human Being/ Il peso dell’umanità verrà allestita pres-so Sala Dogana di Palazzo Ducale (sino al 23 ottobre) mentre The Future is Near. The Future is Now! /Il futuro è vicino. Il

futuro è ora! sarà invece presentata (dopo KernotArt Gallery, Parigi, 2009) pres-so la storica galleria UnimediaModern Contemporary Art (sino al 5 novembre); l’ultima tappa, nonché felice approdo nel percorso artistico di Ballestra, è l’opera “There’s Plenty of Room at the Bottom”/ “C’è ancora un sacco di spazio là in fondo” presso il Genoa Port Center (21 ottobre-20 novembre) in occasione del Festival della Scienza 2011: un felice connubio tra arte e scienza, con l’apporto di partner d’eccezione (IIT e Fondazione Muvita), dove forse per l’uomo c’è ancora una possibilità di redenzione...

A destra,Postzoico,Stampa Lambda70x100 (2010).

77