Pazienti e odontoiatri richiedono sempre di più impianti ad alto valore estetico. Con la produzione CAD/CAM di abutment personalizzati in zirconio c’è la possibilità di soddisfare le richieste dei clienti per restauri aventi una colorazione naturale.

Sicurezzan Trasferimento preciso della posizione dell’impianto grazi aglo scan bodyn Meccanismo prefabbricato di anti-rotazione nel blocco di zirconion Connessione a vite di metallo con serraggio su metallo

Semplicitàd’utilizzoeflessibilitàn Diversi sistemi implantari integrati; basi di titanio (TiBase) di Sirona, compatibili (un set include vite, base di titanio e scan body)n Con il metodo top-down libertà di scelta della costruzione dell’abutment: – Corona anatomica e abutment in un solo passo – Corona ridotta per aggiunta di masse ceramiche n Software inLab 3D intuitivo per il disegno personalizzato degli abutment. Senza costo supplementare.

In-housen Guadagno di tempo in paragone alla produzione centralizzata o al tempo di lavorazione sugli abutment standard.n Molaggio mediante inLab MC XL e controllo completo del processo intero.

T h e D e n t a l C o m p a n yT h e D e n t a l C o m p a n y

SISTEMICAD/CAM| STRUMENTI | SISTEMI DI IGIENE | RIUNITI | SISTEMI RADIOLOGICI

CAD/CAMpErIMpLANTOLOGIA

AbutmentinzirconiopersonalizzaticonilsistemainLab.

S I S T E M I C A D / C A M | S T R U M E N T I | S I S T E M I D I I G I E N E | R I U N I T I | S I S T E M I R A D I O L O G I C I

Sirona Dental Systems · Fabrikstrasse 31 · 64625 Bensheim · GermaniaE-mail: contact@sirona.de · www.sirona.it Co

n ris

erva

di m

odifi

che

tecn

iche

ed

erro

ri,

No

di o

rdin

e A9

1100

-M43

-B24

2-01

-720

0, S

tam

pato

in G

erm

ania

, No

di d

ispo

046

05, W

S 08

103.

V1

Il vostro distributore Sirona:

Benefici

perdiversisistemi

implantari

SEMpLICITÁD’UTILIZZO

AbutmentspersonalizzaticonilsistemainLabIl nuovo software inLab 3D e i componenti del sistema inLab Le offrono massima flessibilità nella produzione di abutments personalizzati in zirconio.

3.Molaggioefinitura

Molaggio della meso-struttura nell’ unità di molaggio inLab MC XL o dalla produzione centrale infiniDent e sinterizzazione. Più sicurezza grazie al meccanismo prefabbricato anti-rotazione nel blocco di zirconio inCoris ZI meso. Per il molaggio della corona anatomica si sceglie tra più materiali (ceramica feldspatica o ceramica di vetro).

Si può sempre ricorrere al metodo convenzionale (abutment, cappetta, rivestimento). Fissaggio adesivo della meso-struttura sulla base di titanio.

1.Scan:Trasferimentodellaposizionedell’impianto

Trasferimento preciso dell’impianto con lo scanner inEos Blue. Ciò avviene grazie al software inLab 3D e lo scan body. In aggiunta c’è la possibilità di scansionare la mascherina gengivale per un adattamento individuale.

2.Design:personalizzazionedell’abutmentconilsoftwareinLab3D

TiBase: Vite, base di titanio e scan body

Blocco inCoris ZI meso in due colori (F0.5 e F2)e due tagli (S e L)

*CAMLOG:BasedititaniosolamentedaCAMLOG.Scanbodies:disponibilidaidistributoriSirona.

LAFLESSIBILITÀE’DICASAINSIrONA

ConinLabsihalasceltatraiprincipalisistemiimplantari

Con il nuovo metodo top-down, si realizza in un unico passaggio la costruzione della corona anatomica dalla quale in seguito si crea automaticamente l’abutment. Si può definire l’angolo telescopico, la larghezza della spalla ed altri parametri scelti. Entrambi i componenti – la corona e abutment – possono essere molati in fase successiva. Alterna-tivamente si può anche ridurre parzialmente la corona per l’aggiunta di masse stratificate.Il profilo d’emergenza può essere personalizzato con vari strumenti e parametri come ad esempio la pressione desiderata sulla gengiva.

Sistemiimplantari ComponentiSirona

Fabbricanted’impianto Sistemaimplantare SetTiBase inCorisZImesotaglia

Nobel Biocare Replace® NP 3,5Replace® RP 4,3Replace® WP 5,0Replace® 6,0

NBRS 3.5 LNBRS 4.3 LNBRS 5.0 LNBRS 6.0 L

L

Nobel Biocare Brånemark® 3,4Brånemark® 4,1

NBB 3.4 LNBB 4.1 L

L

Nobel Biocare Nobel Active® 4,5Nobel Active® 5,0

NB NA 4.5 NB NA 5.0

L

Straumann Tissuelevel® NN 3,5Tissuelevel® RN 4,8Tissuelevel® WN 6,5

SSO 3.5 LSSO 4.8 LSSO 6.5 L

L

Straumann Bone Level® 3,3Bone Level® 4,1

S BL 3.3 S BL 4.1

L

Astra Tech OsseoSpeed™ 3,5 S / 4,0 S OsseoSpeed™ 4,5 / 5,0

ATOS 3.5 / 4.0 LATOS 4.5 / 5.0 L

L

Friadent Frialit® / Xive® 3,4Frialit® / Xive® 3,8

Frialit® / Xive® 4,5Frialit® / Xive® 5,5

FX 3.4 SFX 3.8 S

FX 4.5 LFX 5.5 L

S

L

Biomet 3i Ex. Hex® 3,4 Ex. Hex® 4,1 Ex. Hex® 5,0

BO 3.4 LBO 4.1 LBO 5.0 L

L

Biomet 3i Certain® 3,4Certain® 4,1Certain® 5,0

B C 3.4 B C 4.1 B C 5.0

Zimmer Tapered Screw-Vent® 3,5 Tapered Screw-Vent® 4,5Tapered Screw-Vent® 5,7

ZTSV 3.5 LZTSV 4.5 LZTSV 5.7 L

L

Medentika® Implant M-Implant Tapered MI 3.5/5.0 L

CAMLOG CAMLOG® 3,3 / 3,8 / 4,3

CAMLOG® 5,0 / 6,0

*

*

S

L

Pazienti e odontoiatri richiedono sempre di più impianti ad alto valore estetico. Con la produzione CAD/CAM di abutment personalizzati in zirconio c’è la possibilità di soddisfare le richieste dei clienti per restauri aventi una colorazione naturale.

Sicurezzan Trasferimento preciso della posizione dell’impianto grazi aglo scan bodyn Meccanismo prefabbricato di anti-rotazione nel blocco di zirconion Connessione a vite di metallo con serraggio su metallo

Semplicitàd’utilizzoeflessibilitàn Diversi sistemi implantari integrati; basi di titanio (TiBase) di Sirona, compatibili (un set include vite, base di titanio e scan body)n Con il metodo top-down libertà di scelta della costruzione dell’abutment: – Corona anatomica e abutment in un solo passo – Corona ridotta per aggiunta di masse ceramiche n Software inLab 3D intuitivo per il disegno personalizzato degli abutment. Senza costo supplementare.

In-housen Guadagno di tempo in paragone alla produzione centralizzata o al tempo di lavorazione sugli abutment standard.n Molaggio mediante inLab MC XL e controllo completo del processo intero.

T h e D e n t a l C o m p a n yT h e D e n t a l C o m p a n y

SISTEMICAD/CAM| STRUMENTI | SISTEMI DI IGIENE | RIUNITI | SISTEMI RADIOLOGICI

CAD/CAMpErIMpLANTOLOGIA

AbutmentinzirconiopersonalizzaticonilsistemainLab.

S I S T E M I C A D / C A M | S T R U M E N T I | S I S T E M I D I I G I E N E | R I U N I T I | S I S T E M I R A D I O L O G I C I

Sirona Dental Systems · Fabrikstrasse 31 · 64625 Bensheim · GermaniaE-mail: contact@sirona.de · www.sirona.it Co

n ris

erva

di m

odifi

che

tecn

iche

ed

erro

ri,

No

di o

rdin

e A9

1100

-M43

-B24

2-01

-720

0, S

tam

pato

in G

erm

ania

, No

di d

ispo

046

05, W

S 08

103.

V1

Il vostro distributore Sirona:

Benefici

perdiversisistemi

implantari