C.8-S.SALVARIO-CAVORETTO-B.GO PO-NIZZA MILLEFONTI-LINGOTTO-FILADELFIA

2017 02356/091

Servizio Sociale

CITTÀ DI TORINO DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE

N. Cronologico 194

approvata il 15 giugno 2017 DETERMINAZIONE: C.8. ALBO PRESTATORI DI SERVIZI SOCIO SANITARI SOTTOSEZIONI B1. AGGIUDICAZIONE OFFERTA PER SOGGIORNI A GESTIONE INDIRETTA ANNO 2017: TIPOLOGIA 1 L1 - TIPOLOGIA 1 L3 - TIPOLOGIA 2 L2 - TIPOLOGIA 2 L6 - TIPOLOGIA 2 L7 - IMPEGNO DI SPESA EURO 35.578,70 IVA 5% COMPRESA. CONSEGNA ANTICICIPATA Con deliberazione della Giunta Comunale del 19 Dicembre 2006 mecc. 2006 10855/19, è stata istituita la sottosezione B1 dell’Albo prestatori di Servizi Socio Sanitari: “Fornitori di servizi di organizzazione e gestione di soggiorni per persone disabili ultrasedicenni”. Con deliberazione della Giunta Comunale n. mecc. 2014 06049/019 del 2 dicembre 2014 è stata ri- configurata la sottosezione B1 e sono stati approvati i nuovi requisiti di qualità per l’iscrizione alla sottosezione e le condizioni contrattuali per la realizzazione del servizio. Con determinazione dirigenziale n. mecc 2015 01184/091del 23 marzo 2015 è stato approvato l’elenco delle Organizzazioni iscritte alla nuova sezione “B1” dell’Albo prestatori di Servizi Socio Sanitari Con determinazione dirigenziale n. mecc. 2017 41633/019 del 14 aprile 2017 è stata indetta la procedura di selezione delle offerte per l’anno 2017. La procedura di selezione delle offerte delle Organizzazioni accreditate, è avvenuta con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell’art. 5 del DPCM 30 marzo 2001 e dell artt. 13 della DGR n. 79 – 2953 del 22 Maggio 2006. In data 14 aprile 2017 prot. n. 19444/043 è stata trasmessa. mediante PEC, lettera di richiesta offerta alle organizzazioni iscritte all’Albo fornitori sottosezione B1 contenente: - i criteri di selezione delle offerte indicate anche nella D.G.C. sopra richiamata; - modalità di presentazione offerta, suddivisa tra le tipologie previste dall'albo e per ogni

singolo lotto, entro il giorno 02 maggio 2017. Con Determinazione dirigenziale del Direttore della Divisione Centrale Politiche Sociale e Rapporti con le Aziende Sanitarie e Sociali del 02 maggio 2017 n. mecc. n. 2017 41823/019 è stata nominata la Commissione, composta, in analogia con quanto previsto dall'articolo 52 del regolamento comunale per la disciplina dei contratti. Come previsto dalla DGC del 19 dicembre 2006 mecc. n. 2006 10855/019 e dalla lettera invito,

2017 02356/091 2 la Commissione giudicatrice per la selezione delle offerte, si è riunita in data 03 maggio 2017 alle ore 10.45 ed ha preso atto delle istanze pervenute, ha valutato le offerte progettuali attribuendo i relativi punteggi. La commissione ha poi continuato i lavori il 04 maggio 2017, alle ore 09,00, procedendo all’apertura delle buste contenenti le offerte economiche ed all’attribuzione dei punteggi complessivi, applicando la formula prevista . La commissione ha concluso i lavori di propria competenza individuando per ciascuna tipologia e per ciscun lotto l’offerta economicamente più vantaggiosa, risultante dalla somma dei punteggi attribuiti al progetto e al prezzo. Con determinazione dirigenziale n. 424/D del 10 maggio 2017 mecc. n. 2017 41939/019 il Settore Disabili della Divisione Servizi Sociali e Rapporti con le Aziende Sanitarie ha preso atto degli esiti dei lavori della Commissione, che risultano dal verbale allegato alla determinazione, che costituisce parte integrante del presente provvedimento (allegati 1 – 2 -3), ed ha individuato le imprese che hanno presentato l’offerta economicamente più vantaggiosa relativamente a tutti i lotti, demandando alle Circoscrizioni interessate i relativi provvedimenti di affidamento ed impegno di spesa necessari alla realizzazione dei soggiorni per persone con disabilità gestiti in forma indiretta per l’anno 2017. Occorre pertanto procedere, ai sensi del DPCM 30 Marzo 2001 e dell’art. 17 della DGR n. 79 2953 del 22 Maggio 2006, all’aggiudicazione delle migliori offerte riferite ai soggiorni con partenza nel periodo giugno/settembre 2017: In particolare, per quanto concerne la Circoscrizione 8, risultano aggiudicati i seguenti lotti:

Tipologia Lotto utenti Impresa

aggiudicataria Prezzo

pro capite

Prezzo pro capite IVA

5% compresa

Prezzo complessivo

IVA 5% compresa

Prezzo complessivo

IVA 5% compresa al netto delle

quote versate dagli utenti

T1 – L1 8A 2 ATI – IL PUNTO

ANFASS 840,00 882,00 1.764,00 1.764,00

T1 – L5 9A 5 NAOS 1.350,00 1.417,50 7.087.50 6.273,00

T2 – L2 8B 2 NAOS 1.830,00 1.921,50 3.843,00 3.142,50

T2 – L6 8C 3 NAOS 1.780,00 1.869,00 5.607,00 5.496,40

T2 – L7 8D/9A 3 NAOS 1.600,00 1.680,00 5.040,00 4.946,80

T3/4 – L1 8A 2 NAOS 2.850,00 2.992,50 5.985,00 5.535,00

T5 – L4 9A 3 ATI – IL PUNTO

ANFASS 3.100,00 3.255,00 9.765,00 8.421,00

TOTALE 40.876,50 35.578,70

2017 02356/091 3 Si precisa che con atto del notaio Quaglino (repertorio n. 154717-69747 del 21 aprile 2015) è stato regolarizzato il raggruppamento temporaneo di concorrenti fra: “Il punto società cooperativa sociale” e “L’ANFFAS” (All.to A). La prestazione oggetto del presente atto viene fornita da servizio accreditato, non soggetto, ai sensi del punto 4.5 "servizi Sanitari" della determinazione dell'A.V. C.P., n°4 del 07/07/2011, agli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari. Si precisa, inoltre il presente provvedimento riguarda attività di semplice promozione turistica e di affidamento a terzi dell’organizzazione del servizio. Considerando che il servizio sarà completato entro la fine dell’anno 2017 la spesa sarà imputata nell’esercizio 2017

Occorre ora provvedere all’impegno della suddetta spesa Tutto ciò premesso,

IL DIRIGENTE

Visto l’art. 107 del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs 18 Agosto 2000 n. 267;

Visto l’art. 74 dello Statuto della Città; Visto l’art. 36 del Regolamento di Contabilità; Visto l’art.3 del D.Lgs 118/2011 come corretto e integrato dal D.Lgs 126/2014; Nell'ambito delle risorse finanziarie assegnate. . . .

DETERMINA

1. Di prendere atto degli esiti dei lavori della Commissione che risultano dal verbale

allegato alla determinazione dirigenziale n. cron. n. n. 424/D del 10 maggio 2017 mecc. n. 2017 41939/019 (all. A) con il quale il Settore Disabili della Divisione Servizi Sociali e Rapporti con le Aziende Sanitarie ha individuato le imprese che hanno presentato le offerte economicamente più vantaggiose.

2. Di affidare, per le motivazioni esposte in narrativa, il servizio di organizzazione e

gestione di soggiorni per persone disabili ultrasedicenni ai seguenti enti:

• Tipologia 1- Lotto 1 – Gruppo 8A All’impresa ATI IL PUNTO s.c.s. (Capofila)/ANFASS Onlus Torino, con sede in Torino, Via Cimabue n. 2 – P.I. 08266100018 – codice creditore 146301B – Località Rivazzurra di Rimini – Hotel Cosmos - Periodo dal 03 settembre al 09

2017 02356/091 4

settembre 2017 per n. 2 utentI partecipantI ad un costo pro capite di euro 882,00 (IVA 5% compresa) ed un importo complessivo di Euro 1.764,00 (IVA 5% compresa). Non sono dovute quote di contribuzione diretta da parte degli utenti.

• Tipologia 1- Lotto 5 – Gruppo 8A Consorzio NAOS con sede in Via Eritrea 20 – 10142 Torino, partita IVA/CF 06428240011, codice creditore 77304 S – Località Rivazzurra di Rimini – Hotel CA’ Vanni - Periodo dal 06 luglio al 15 luglio 2017 per n. 5 utentI partecipantI ad un costo pro capite di euro 1.417,50 (IVA 5% compresa) ed un importo complessivo di Euro 7.087,50 (IVA 5% compresa). A tale importo occorre detrarre la somma di Euro 814,50 quale quota di contribuzione diretta da parte degli utenti, pertanto l’importo netto da riconoscere al Consorzio NAOS. ammonta ad Euro 6.273,00 (IVA 5% compresa).

• Tipologia 2 - Lotto 2 – Gruppo 8B Consorzio NAOS con sede in Via Eritrea 20 – 10142 Torino, partita IVA/CF 06428240011, codice creditore 77304 S – Località Punta Marina Terme (RA) – Marina Camping Village - periodo dal 01 luglio al 10 luglio 2017 per n.ro 2 partecipanti ad un prezzo pro capite di Euro 1.921,50 (IVA 5% compresa) ed un importo complessivo di Euro 3.843,00 (IVA 5% compresa). A tale importo occorre detrarre la somma di Euro 700,50 quale quota di contribuzione diretta da parte degli utenti, pertanto l’importo netto da riconoscere al Consorzio NAOS. ammonta ad Euro 3.142,50 (IVA 5% compresa).

• Tipologia 2 - Lotto 6 – Gruppo 8C Consorzio NAOS con sede in Via Eritrea 20 – 10142 Torino, partita IVA/CF 06428240011, codice creditore 77304 S – Località Torre Pedrera (RM) – Hotel Essen - periodo dal 15 luglio al 24 luglio 20167 per n.ro 3 partecipanti ad un prezzo pro capite di Euro 1.869,00 (IVA 5% compresa) ed un importo complessivo di Euro 5.607,00 (IVA 5% compresa). A tale importo occorre detrarre la somma di Euro 110,60 quale quota di contribuzione diretta da parte degli utenti, pertanto l’importo netto da riconoscere al Consorzio NAOS. ammonta ad Euro 5.496,40 (IVA 5% compresa).

• Tipologia 2 - Lotto 7 – Gruppo 8D Consorzio NAOS con sede in Via Eritrea 20 – 10142 Torino, partita IVA/CF 06428240011, codice creditore 77304 S – Località Alberga (SV) – Hotel Villa Rosa - periodo dal 03 settembre al 12 settembre 2017 per n.ro 3 partecipanti ad un prezzo pro capite di Euro 1.680,00 (IVA 5% compresa) ed un importo complessivo di Euro 5.040,00 (IVA 5% compresa). A tale importo occorre detrarre la somma di Euro 93,20 quale quota di contribuzione diretta da parte degli utenti, pertanto

2017 02356/091 5

l’importo netto da riconoscere al Consorzio NAOS. ammonta ad Euro 4.946,80 (IVA 5% compresa).

• Tipologia 3-4 - Lotto 1 – Gruppo 8A Consorzio NAOS con sede in Via Eritrea 20 – 10142 Torino, partita IVA/CF 06428240011, codice creditore 77304 S– Località Torre Pedrera (RM) – Hotel Essen – Periodo dal 16 luglio al 25 luglio 2017 per n. 2 utenti partecipanti ad un costo pro capite di euro 2.992,50 (IVA 5% compresa), ed un importo complessivo di euro 5.985,00 (IVA 5% compresa) A tale importo occorre detrarre la somma di Euro 450,00 quale quota di contribuzione diretta da parte degli utenti, pertanto l’importo netto da riconoscere al Consorzio NAOS ammonta ad Euro 5.535,00 (IVA 5% compresa).

• Tipologia 5 - Lotto 4 – Gruppo 9A All’impresa ATI IL PUNTO s.c.s. (Capofila)/ANFASS Onlus Torino, con sede in Torino, Via Cimabue n. 2 – P.I. 08266100018 – codice creditore 146301B – Località Rimini – Hotel Biancamano – Periodo dal 16 luglio al 25 luglio 2017 per n. 3 utenti partecipanti ad un costo pro capite di euro 3.255,00 (IVA 5% compresa), ed un importo complessivo di euro 9.765,00 (IVA 5% compresa) A tale importo occorre detrarre la somma di Euro 1.344,00,00 quale quota di contribuzione diretta da parte degli utenti, pertanto l’importo netto da riconoscere All’impresa ATI IL PUNTO s.c.s. (Capofila)/ANFASS Onlus Torino ammonta ad Euro 8.421,00 (IVA 5% compresa).

3. Di approvare l’impegno di spesa complessiva di Euro 35.578,70 IVA 5% compresa, secondo la seguente imputazione:

Importo Anno Bilancio

Capitolo e articolo

UEB Scadenza Obbligazione

Missione Programma Titolo Macro aggregato

35.578,70 2017 87500/9 091 31/12/2017 12 02 1 03

Descrizione capitolo e articolo Circoscrizioni comunali – Prestazione di servizi / Soggiorni per disabili – gestione indiretta

Conto Finanziario n° Descrizione Conto Finanziario U 1.03.02.18.999 Altri acquisti di servizi sanitari N.A.C.

4. Di autorizzare la consegna anticipata del servizio, prevista in caso di esecuzione d’urgenza dall’art. 32 comma 8 e 13 del D.lgs.50/2016, alle Cooperative di cui al punto 2, in attesa che siano decorsi trentacinque giorni per la stipulazione del contratto.

5. Di dare atto che occorre ora provvedere all’impegno della suddetta spesa.

6. Di dare atto che trattasi di attività di semplice promozione turistica e di affidamento a

terzi dell’organizzazione del servizio.

7. Di definire che, in caso di mancato perfezionamento del contratto, per cause imputabili

2017 02356/091 6

alla Cooperativa, l’importo da liquidarsi verrà determinato ai sensi dell’art. 2041 del Codice Civile (sulla base dei prezzi di aggiudicazione), nella esclusiva misura delle spese effettuate e documentate.

8. Di approvare il rimborso totale o parziale (a seconda della data di comunicazione della

rinuncia al soggiorno da parte dell’utente secondo quanto previsto dal Capitolato Speciale art. 9 ultimo comma) all’utente della quota di partecipazione nel caso di mancata fruizione totale o parziale del soggiorno per disabili per l’anno 2017, per rinunce motivate da rilevanti problemi sanitari documentabili, fatta salva l’applicazione delle penali secondo quanto previsto dal suddetto capitolato, riservando ad un provvedimento successivo l’eventuale impegno della spesa a tal fine prevista.

In ottemperanza a quanto disposto dall’art. 61, comma 4, del vigente regolamento per la disciplina dei contratti del Comune di Torino, dopo l’avvenuta esecutività del presente provvedimento si procederà agli adempimenti di formalizzazione contrattuale, a firma del Dirigente competente.

La prestazione oggetto del presente atto viene fornita da servizio accreditato, non soggetto, ai sensi del punto 4.5 "servizi Sanitari" della determinazione dell'A.V.C..P., n°4 del 07/07/2011, agli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari.

9. Di nominare, quale Responsabile del procedimento per l’esecuzione del contratto, il

Responsabile PO Settore Servizi Sociali Circoscrizione 8 - Area Amministrativa Sig. Mauro Gallo e per il controllo della qualità del servizio erogato, il Responsabile Assistenza Sociale Settore Servizi Sociali Circoscrizione 8 - Area Disabili Sig.ra Cristina Rosso, secondo quanto previsto dalla Circolare n. 881 della Direzione Generale.

10. Di dare atto che il presente provvedimento è rilevante ai fini della pubblicazione nella

sezione internet “Amministrazione aperta”.

11. Di dare atto che il presente provvedimento è conforme alle disposizioni in materia di valutazione dell’impatto economico, come risulta dal documento allegato. (All. 2)

12. Di dare atto che la presente determinazione è stata sottoposta al controllo di regolarità

amministrativa ai sensi dell’art. 147-bis TUEL e che con la sottoscrizione si rilascia parere di regolarità tecnica favorevole.

2017 02356/091 7

Gli allegati in originale sono conservati agli atti della Circoscrizione proponente Torino, 15 giugno 2017 IL DIRIGENTE

dott.ssa Piera RAPIZZI

. . .

Si esprime parere favorevole di regolarità contabile e visto di attestazione della copertura finanziaria. IL DIRETTORE FINANZIARIO

dott. Paolo LUBBIA

. . .

. . . . . . . . .

\ frEqfrrc A

E"eperiorio nuìsero 154?17 ^6974V

, .." FLAG"ffiUrFAry§Nro T&&4peq4r{§o &I {*r{c{}R,*,§ryTr, _ " ".".

.,"- REPUBBI,ICA }TALIANA

- L'anns duemiiaquindici, addi .- ventun aprile in T*ri*c e netr mio studio aÌ -

piano terreno in r,ia Giacint* {ìol}egna 12il}"".-.--""...".

, Avanti a rir* dottoressa Luisa QUAGLI}I0 Rff{AUDO N*taio in Torini: ed

iscriuo aì Collegi* Notarileldei distretti rir:niti di 1'orin* e Finerotro,,

Sono comparse: -

- "Itr. PUNT* §*CIEf,,{' COfJPERA'IIVA SOLIIAI-§" ron srde iega}e in

Torino Via Ci:nabue *. 2, codice fiseale e numero di iscrizione al &egistro

c1e11* knpres* di Torino: 0826610CI018, iscritta all'.{?ba §ocirtà Co*perative

co* il numero A i6i??6 oalrgoria Co*perative soclali, i* pers*na detr Presi-

de*te <1e1 C*nsigli* di Amminislrazi*ne e legale rappresentant* sign*r:"..""",,,""

- §ORHENTINù Ruggero, nato a Viareggio li 22 ge:rnai* l9?6 domi*iiia-

a quasto i*fu.a autorizzato dal Consiglio eli Amministrazione nella seduta del

giorno 20 giugn* ?0tr3 reg*lamentc depositata presso il Registr* delle Im-

prese di Torino

- "Associazione Famiglie di prrs*ne con llisabilità trnteliettiva e/c relaziona-

ie Anffas Onius di 'lorino" siglabile "y',"N,F.F.4.S., ccn sede legale in Torino

via Bcssi n. 24, ceidice fiscai*: 976225"?ilù14, in persona dsi Fresidente d*l-

l'Associazione e legale rappresentante signora:

- tr>AR.IiIGONI Fiem" nata a Torino iì 14 agosto 1937 domiciiiata prr la ca-

ri*a presso 1a secle della scci*tà

a Lluanto infra aut*rizzata in vi:tù clci vigcnte §tatutc §ociale

delle *ui iciertità persor"rari io l-Jotaio sono c*rto, i quari mi ricrri*cror:o di f*r

e{xlste.re qusr:to segue:,"-".",,,,

{-a c**p*rariva ÌL Pl,}i?ù socIflTA'coor,ERATtv.É, sociAJ.H e l,Asso-

ciazione Sarniglie ili pers*n* con l-)isabilita trntellettiva elo r*i*!$1uri* A*.ljas

snlus rJi rori** *rorne sopra rappr*sentate* si c*stitr.riscon* in raggruppa- .. .

mento leffipùrenss di prestatori eli servizi - ai sensi <1eìla visente srorntaiiva,,

eil in panicctrare deil'aft 37 del D.l-gs tr2 aprile ?*s6 n. 163 s,n:,i.- ai fini:-, ...

* d*if iscrizian* all'Aibo prcstat*ri cli Ser*vìzi sceio sanitari s*ttos*rione l3l .

(istituiro datla ci{rà di Torino - Diuixicne servizi soei*tri e Itapi:*rri c*n re.. .

Aziends §anitarie - settori Disabili) relativ* ali,organizzazj*nr: e grsli*n* di

soggiomri per persone disabili *ltraseeliceffiri per i} qr:adri*mio zs I s-20 t g: ...

se la dur-ata deil'Alba r.errà proru:-rgata, la cluraia del costit"Lrenclo raggruppa-"

fi:ento si intenderà tacita:uente proiungata;. " .***'.'"_ .." .

- d*Ila partecipaz.iorLe alle prercedcre di s*lezi*ne dell* cflerte inercnti alla,- --

prestazion* d*i relativi servizi; _ ""- ""-

- deilo sl'olgimenro dei servizi st*s*i in casr: <li affidam*nto, .,---.,...- .*,,--

* dichiara:rr: di dar* mandat* r*liettivo speciale oon rapprfsenranza. grarnitrr

eci irrevocabile e prr:c*ra, ai sensi * prr gii *ftbtti dell,artieoi* 37 e seguenti

d*l Decreto Legislativo l? aprire 2{}06 n*mero i53, alla cooperativa iL---,.--,-..

I")tiì'lro soclEtrA' ccspsF-qlrvA sociAi.§ e pei'sssa aI suo legaie , -,

rappre§entante o anche prOcuràtore il quale. in forza deila pr*s*nt* proeura-,,_

t/r'lrs. -'

- pr*senlare 1* ofl'ert* e {utta la docur:rer:lazi*ne inersnte per tr,afli<larn*nt* e

la pl*stszion* r{ei s*rvizi c*nnessi all'iscrizicne ai predefto Albo prestatori di

§erviri §ocio §anitari sctf*sezione 8tr, per tufto il peri*do di dur;Lta dell,i-_. .

IU

1<ì

in

Ci

c1:

rir

I'l

CU

At

itu

{ii

f-1L

ira

vo

r.it

er

^iot

dir

{n

ssriziorle e §osì fino al 3I dic*mbre zùtr g; se la durata dell,.{lbo ve rrà pr*hm-

gala,Ia d*rata del *r:stiterenck: raggmppa.mento si interiderà ta*itamente pril-"

lungata;

- stipuiare con *gni piri ampio pùlers e c0n prsmessa di rat0 e valido sin ri,o*

ra, tutli gli ani contralleali {'rc**renti, nec*ssari * coflseq*snuiali all,aflida-,.

mento. alla g*sti*nr s ali'esecuzi*ne ctrei s*rvizi in aggetti:r.-

- t"atturar* *d iacassare. f*fic salve rliverse r*cclaiità di pagamento c*ncr:rdate

con i c*mn:ifienti, Ie somme e.ltx,ute a qualsiasi titoio, sia in acconto ch* *-..--"-

saldo, in tlipendenza dell'esecueione dei defii servizi, Esonetrando i soggetti "

che effettruano i pagarnenti aila società mandataria da ogni r*spansabilità al "...

riguardo;

- lare comunque quant'altro nece_csario ed ùilfiomfinte per l,assunzione, ese- .

euzlone e gestione dei servizi in *ggrtto.

Altr: *sente da imposta di 'bol1o ai seasi deit'arr. i7 dal»ecreto Legislativo _....

numerc! 460/1997, in quanto past* in ssserfl cia organizzazioni nr:n lucratjve -

di ntitità sociale.

I eorrrparellti turti infarmati circa la finaiità, la natura e le *onsegrr*aze dei -.."

traliamento dei loro dati parsonali consenton*, ai s*nsi del,l)ecreto Leglslati_

vB 196i2003, il trattamento dei lora dati personaii per le finalità delia rccla_.

zione e della conseri/azione del presente attù...."^.--.--_.

Quest'atto rla me ricevut* e dauiloscrifis da pers*na liria.

e per il resto scritts a r*ano ria rne su pagine tre di un fuglio . ". * cla rne trctto

ai comparenti ehe lo approvano c eori {tr18 lo firmsno ad rlr* nove o rtrinu{i .__...

dicci. ..

ln originale fin'nato: sr:rentino nuggerériera pan:igo,i-Luisa euagliiio Ri-

ilffiJdo ri$iai{}

trru.w

1& P§ r,a{"e hl6 Éfi?}?ffiw rw''

l

"l-a*r f\ffr,\t& ?,*rd

tlr"t,,1

f ì in^,l "- i l§§

fi*n W#\