Brochure Serie Solution Morsetti ripartitori serie DBL · Pronto per il futuro: fino a 1500 V di...

Serie SolutionMorsetti ripartitori serie DBL

Brochure

Cost effective solution

Improve installationefficiency

Il concetto di ripartizione intelligente

L’esclusiva compattezza e modularità deldesign dei nostri morsetti ripartitori facilital’installazione offrendo al contempo una grandeflessibilità di utilizzo.

Migliorare l’efficienza dell’impiantoFacilità d’uso

Il vantaggio di 3 configurazioni in 1 prodotto: – Splitter unipolare del principale input di alimentazione in

diverse uscite – Splitter multipolare: funzione Interlock e kit di marcatura

pronto all’uso (L1, L2, L3, N, ) compreso con ogni blocco. – Raggruppamento di diversi input in un’unica uscita.

Il rivestimento flessibile facilita l’identificazione e il cablaggio: reversibile, apertura bidirezionale, a scatto, con tutti i dati e le specifiche di cablaggio visibili dall’alto.

Maggior controllo in minor spazioRisparmio di spazio sul quadro

Risparmio del 50% di spazio guide rispetto alle sbarre di distribuzione convenzionali grazie al nostro design modulare e compatto.Pronto per il futuro: fino a 1500 V di tensione nominale CC adattati ai più recenti requisiti degli inverter solari.

Buon rapporto costo-efficaciaMaggiore produttività

Riduce i costi di cablaggio, d’inventario, di hardware e di assemblaggio: – Compatibile con conduttori alluminio & rame – Ordinando 1 prodotto si hanno 3 configurazioni – Tempo di montaggio ridotto dell’80% rispetto ai sistemi

convenzionali. Con il nostro concetto protetto e modulare si elimina il bisogno di barre di distribuzione, isolatori, elementi di fissaggio, schermi di protezione, ecc.

Morsetti ripartitoriSerie DBL

More control insmaller space

RoHS

DBL

Barra di distribuzione

-80%

tempo di

assemblaggio

Unipolare

Risparmio di spazio del

50%

1500 V DC

Splitter Gruppo

Mulitpolare

Compatibile con i conduttori alluminio & rame

L1 L2 L3

1SN

C16

60

09

S0

901

2 | ABB Serie di soluzioni - Blocchi di distribuzione - Linea DBL

Applicazioni

Grande flessibilità di utilizzo qualunque sia la vostra applicazione

Pannelli solariSegnali di raggruppamento provenienti da stringhe solari

Pannelli di controllo commerciali & industrialiPratico splitter unipolare o multipolare

prodotto

applicazioni

L1

L2

L3

La marcatura

del rivestimento

reversibile è

sempre visibile nel giusto senso

Tipicamente schematico per splitter

Tipicamente schematico per raggruppamento

1SN

C16

601

0S

09

01

ABB Serie di soluzioni - Blocchi di distribuzione - Linea DBL | 3

4 | ABB Serie di soluzioni - Blocchi di distribuzione - Linea DBL

Kit di marcatura

(L1, L2, L3, N, ) compreso con

ogni blocco

Panoramica da 80 a 400 AUnipolare o multipolare

Facilità di collegamento a ponte, DBL80…175 comprendono un punto di collegamento doppio

Crea facilmente assemblaggi multipli con spinotti di Interlock

DBL807 connessioni

DBL125 8 connessioni

DBL1608 connessioni

Morsetti ripartitoriSerie DBL

1SN

C16

601

1S0

901

1SN

C16

601

1S0

901

ABB Serie di soluzioni - Blocchi di distribuzione - Linea DBL | 5

DBL1608 connessioni

Tutti i dati e le specifiche di cablaggio visibili dall’alto

Montaggio a pannello o su guida DIN

Il rivestimento flessibile facilita il cablaggio:- Apertura bidirezionale- Amovibile & a scatto

DBL17512 connessioni



1SN

C16

6012

S09

01

Conduttore a trefoli – Flessibile con puntalino isolato – Conduttore rigido

16 mm²

4 AWG

DBL80 Morsetti ripartitoriUnipolare - spaziatura 28.4 mm 1.11 in

1SN

C16

6026

V00

14

DBL80

50.2

1.9

8"

51.7

2.0

4"59

.2 2

.33"

16.7

0.

66"

36.3 1.43"

18.2

0.7

2"25

.7 1

.01"

5 0.2"

14.8

0.58

"

28.4

1.1

2" 10.7

0.42

"

9.5 x 5.5 mm0.37 x 0.22"

11.5 x 5.5 mm0.45 x 0.22"

66 2.6"

53 2.09"

Spaziatura 28.4 mm 1.11 in

Descrizione– Riduzione dei tempi di installazione grazie alle nostre soluzioni modulari,– Facilita l'installazione con opzioni di montaggio su piastre o su guide sui nostrimorsetti ripartitori– Grazie ai ponticelli aumenta facilmente il numero di output.

Dettagli sugli ordiniDescrizione Colore Tipo Codice d'ordine Conf. Peso

Qtà. (1 pz.) gPassante Distribuzione unipolare,

7 connessioniGrigio DBL80 1SNL308010R0000 1 70

Principali dati tecniciCapacità di collegamento IEC UL Tipo di

ConnessioneSezione

Corrente max. / Sezione max.

Rame 80 A / 16 mm² 80 A / 4 AWG 3 x Ø 6.6 mm 2.5 ... 16 mm² 2.5 ... 16 mm²Alluminio 63 A / 16 mm² 14 ... 6 AWG 14 ... 4 AWG

Tensione nominale 1000 V AC / 1500 V DC 1000 V 4 x Ø 4.5 mm 2.5 ... 6 mm² 2.5 ... 6 mm²Tensione di tenuta ad impulso 14 ... 10 AWG 14 ... 10 AWGCorrente nominale di breve durata (Icw 1s) 1900 AValore nominale della corrente di cortocircuito (SCCR) 100 kACorrente nominale di cresta (Ipk) 27 kAProtezione IP20 NEMA 1

I dati della capacità di collegamento per un conduttore Rigido - Solido / conduttore a trefoli - flessibile (ove applicabile) costituiscono un'informazione obbligatoria richiesta dagli standard IEC, UL e CSA (conduttori di rame).Tutti gli altri dati figurano esclusivamente a titolo informativo aggiuntivo. Per maggiori dettagli si invita a consultare i nostri certificati CB, UL o CSA e la nostra scheda tecnica disponibile su http://www.ABB.com

CE CB RoHS USR CSA EAC

Istruzioni di montaggio

4 mm 0.16"PZ1

5.5 mm 0.22"PZ2

Guida TH 35-7.5, TH 35-15

Utensile Diametro di cavo

Lunghezza delle pinze spellafili

Coppia consigliata

Ø

Cacciavite piatto Pozidriv

5.5 mm 0.22 in 6.6 mm 0.26 in 15 mm 0.59 in 1.5 ... 2 Nm 13.5…18 lb.in


4 mm 0.16 in 4.5 mm 0.18 in 11 mm 0.43 in 0.8 ... 1.2 Nm 7.2 ... 10.8 lb.in

AccessoriDescrizione Colore Tipo Codice d'ordine Conf. Peso

Qtà. (1 pz.) g 1 Finecorsa 10 mm 0.394 in Grigio BAM2 1SNA206351R1600 50 12.00

9 mm 0.354 in BADL 1SNA399903R0200 50 4.7012 mm 0.472 in BADH 1SNA116900R2700 50 20.00

2 Marker dei morsetti

Schede marker prestampate Bianco MC512PA 1SNK149002R0000 1 10.00Scheda bianca MC512 1SNK140000R0000 22 9.00

Nella scheda tecnica dei morsetti è indicata una lista completa degli accessori e dei finecorsa. Alcuni accessori come i ponticelli a barre possono modificare i valori dei morsetti: Tutte le informazioni sono disponibili nella sezione del catalogo relativa agli accessori.

1 2

6 | ABB Serie di soluzioni - Blocchi di distribuzione - Linea DBLI dati tecnici relativi agli standard UL/CSA e alle dimensioni in pollici sono riportati in corsivo.

www.abb.com/productdetails/1SNK140000R0000


www.abb.com/productdetails/1SNA116900R2700



www.abb.com/productdetails/1SNL308010R0000

www.abb.com/productdetails/1SNC166026V0014

1SN

C16

6013

S09

01


35 mm²

2 AWG


1SN

C16

6027

V00

14

DBL125

36.3 1.43"

23.5

0.

93"

25 0

.98"

32.5

1.2

8"

52.3

2.0

6"59

.8 2

.35"

50.7

2"

62 2.44"

75 2.95"

5 0.2"

14.7

0.58

"

28.2

1.1

1"

10.7

0.

42"

9.5 x 5.5 mm0.37 x 0.22"

12 x 5.5 mm0.47 x 0.22"


Descrizione– Riduzione dei tempi di installazione grazie alle nostre soluzioni modulari,– Facilita l'installazione con opzioni di montaggio con piastre o su guida sui nostri morsetti ripartitori– Grazie ai ponticelli aumenta facilmente il numero di output.





ConnessioneSezione


Rame 125 A / 35 mm² 115 A / 2 AWG 1 x Ø 9.8 mm 10 ... 35 mm² 10 ... 35 mm²Alluminio 100 A / 35 mm² 8 ... 2 AWG 8 ... 2 AWG

Tensione nominale 1000 V AC / 1500 V DC 1000 V 1 x Ø 6.8 mm 2.5 ... 16 mm² 6 ... 16 mm²Tensione di tenuta ad impulso 14 ... 6 AWG 10 ... 6 AWGCorrente nominale di breve durata (Icw 1s) 4000 A 6 x Ø 6.4 mm 2.5 ... 16 mm² 2.5 ... 16 mm²Valore nominale della corrente di cortocircuito (SCCR) 100 kA 14 ... 6 AWG 14 ... 6 AWGCorrente nominale di cresta (Ipk) 30 kAProtezione IP20 NEMA 1

I dati della capacità di collegamento per un conduttore Rigido - Solido / conduttore a trefoli - flessibile (ove applicabile) costituiscono un'informazione obbligatoria richiesta dagli standard IEC, UL e CSA (conduttori di rame). Tutti gli altri dati figurano esclusivamente a titolo informativo aggiuntivo. Per maggiori dettagli si invita a consultare i nostri certificati CB, UL o CSA e la nostra scheda tecnica disponibile su http://www.ABB.com



5.5 mm 0.22"PZ2

3 mm 0.12"

4 mm 0.16"

Guida TH 35-7.5, TH 35-15



Coppia consigliata

Ø

Chiave Allen

4 mm 0.16 in 9.8 mm 0.39 in 15 mm 0.59 in 3.5 ... 5 Nm 31 ... 44 lb.in

Chiave Allen

3 mm 0.12 in 6.8 mm 0.27 in 11 mm 0.43 in 2 ... 3 Nm 18 ... 26.5 lb.in


5.5 mm 0.22 in 6.4 mm 0.25 in 11 mm 0.43 in 2 ... 3 Nm 18 ... 26.5 lb.in






Nella scheda tecnica dei morsetti terminali è indicata una lista completa degli accessori e dei finecorsa. Alcuni accessori come i ponticelli a barre possono modificare i valori dei morsetti: Tutte le informazioni sono disponibili nella sezione del catalogo relativa agli accessori.

1 2

ABB Serie di soluzioni - Blocchi di distribuzione - Linea DBL | 7I dati tecnici relativi agli standard UL/CSA e alle dimensioni in pollici sono riportati in corsivo.








1SN

C16

6014

S09

01


50 mm²

2/0 AWG

DBL160 Morsetti ripartitori Unipolare - spaziatura 28.2 mm 1.11 in

1SN

C16

6028

V00

14

DBL160

36.3 1.43"

23.5

0.

93"

25 0

.98"

32.5

1.2

8"

52.3

2.0

6"59

.8 2

.35"

50.7

2"

62 2.44"

75 2.95"

5 0.2"

14.7

0.58

"

28.2

1.1

1"

10.7

0.

42"

9.5 x 5.5 mm0.37 x 0.22"

12 x 5.5 mm0.47 x 0.22"


Descrizione– Riduzione dei tempi di installazione grazie alle nostre soluzioni modulari,– Facilita l'installazione con opzioni di montaggio su piastre o guida sui nostri morsetti ripartitorii,– Grazie ai ponticelli aumenta facilmente il numero di output.





ConnessioneSezione


Rame 160 A / 70 mm² 160 A / 2/0 AWG 1 x Ø 11.8 mm 16 ... 50 mm² 16 ... 70 mm²Alluminio 135 A / 70 mm² 8 ... 1/0 AWG 6 ... 2/0 AWG

Tensione nominale 1000 V AC / 1500 V DC 1000 V 1 x Ø 6.8 mm 2.5 ... 16 mm² 6 ... 16 mm²Tensione di tenuta ad impulso 14 ... 6 AWG 10 ... 6 AWGCorrente nominale di breve durata (Icw 1s) 11000 A 6 x Ø 6.4 mm 2.5 ... 16 mm² 2.5 ... 16 mm²Valore nominale della corrente di cortocircuito (SCCR) 100 kA 14 ... 6 AWG 14 ... 6 AWGCorrente nominale di cresta (Ipk) 30 kAProtezione IP10 NEMA 1

I dati della capacità di collegamento per un conduttore Rigido - Solido / conduttore a trefoli - flessibile (ove applicabile) costituiscono un'informazione obbligatoria richiesta dagli standard IEC, UL e CSA (conduttori di rame). Per maggiori dettagli si invita a consultare i nostri certificati CB, UL o CSA e la nostra scheda tecnica disponibile su http://www.ABB.com



5.5 mm 0.22"PZ2

3 mm 0.12"

5 mm 0.2"

Guida TH 35-7.5, TH 35-15



Coppia consigliata

Ø

Chiave Allen

5 mm 0.20 in 11.8 mm 0.46 in 18 mm 0.708 in 6... 10 Nm 53 ... 88 lb.in

Chiave Allen










1 2









1SN

C16

6015

S09

01


50 mm²

2/0 AWG


1SN

C16

6029

V00

14

DBL175

52.3

2.0

6"

61.3

2.4

1"53

.8 2

.12"25

0.9

8"32

.5 1

.28"

23.5

0.93

"

30.4 1.2"

72.5 2.85"

4.7 0.19" 61 2.4"

23.5

0.

93"

46.2

1.8

2"

14.9

0.59

"17

.60.

69"

10.5 x 5 mm0.41 x 0.2"

11.5 x 5.5 mm0.45 x 0.22"


Descrizione– Riduzione dei tempi di installazione grazie alle nostre soluzioni modulari,– Facilita l'installazione con opzioni di montaggio con piastre o guide sui nostri morsetti ripartitori,– Grazie ai ponticelli aumenta facilmente il numero di uscite.





ConnessioneSezione


Rame 175 A / 70 mm² 175 A / 2/0 AWG 2 x Ø 11.8 mm 10 ... 50 mm² 10 ... 70 mm²Alluminio 135 A / 70 mm² 8 ... 1/0 AWG 6 ... 2/0 AWG

Tensione nominale 1000 V AC / 1500 V DC 1000 V 10x Ø 6.4 mm 2.5 ... 16 mm² 2.5 ... 16 mm²Tensione di tenuta ad impulso 14 ... 6 AWG 14 ... 6 AWGCorrente nominale di breve durata (Icw 1s) 11000 AValore nominale della corrente di cortocircuito (SCCR) 100 kACorrente nominale di cresta (Ipk) 30 kAProtezione IP10 NEMA 1

I dati della capacità di collegamento per un conduttore Rigido - Solido / conduttore a trefoli - flessibile (ove applicabile) costituiscono un'informazione obbligatoria richiesta dagli standard IEC, UL e CSA (conduttori di rame). Per maggiori dettagli si invita a consultare i nostri certificati CB, UL o CSA e la nostra scheda tecnica disponibile su http://www.ABB.com



5.5 mm 0.22"PZ2

5 mm 0.2"

Guida TH 35-7.5, TH 35-15



Coppia consigliata

Ø

Chiave Allen

5 mm 0.20 in 11.8 mm 0.46 in 15 mm 0.708 in 6... 10 Nm 53 ... 88 lb.in









1 2









1SN

C16

6016

S09

01


95 mm²

250 Kcmil

DBL250 Morsetti ripartitoriUnipolare - spaziatura 46 mm 1.81 in

1SN

C16

6030

V00

14

DBL250

60 2

.36"

69 2

.72"

61.5

2.4

2"

25.8

1.

02"

34.8

1.3

7"

27.3

1.0

7"

37.2 1.46"

96 3.78"

84.5 3.33"

46 1

.81"

29.5

1.

16"

5.4 x 7.6 mm0.21 x 0.3"

Spaziatura 46 mm 1.81 in

Descrizione– Riduzione dei tempi di installazione grazie alle nostre soluzioni modulari,– Facilita l'installazione con opzioni di montaggio su pannello o guida sui nostri morsetti ripartitorii.

Dettagli sugli ordiniDescrizione Colore Tipo Codice dell'ordine Conf. Peso




ConnessioneSezione


Rame 250 A / 120 mm² 255 A / 250 Kcmil 1 x Ø 15.3 mm 35 ... 95 mm² 35 ... 120 mm²Alluminio 200 A / 120 mm² 2 ... 3/0 AWG 2 ... 250 Kcmil

Tensione nominale 1000 V AC / 1500 V DC 1000 V 2 x Ø 8.7 mm 2.5 ... 25 mm² 2.5 ... 35 mm²Tensione di tenuta ad impulso 14 ... 4 AWG 14 ... 2 AWGCorrente nominale di breve durata (Icw 1s) 21000 A 5 x Ø 6.4 mm 2.5 ... 16 mm² 2.5 ... 16 mm²Valore nominale della corrente di cortocircuito(SCCR) 100 kA 14 ... 6 AWG 14 ... 6 AWGCorrente nominale di cresta (Ipk) 51 kA 4 x Ø 5.7 mm 2.5 ... 10 mm² 2.5 ... 10 mm²Protezione IP10 NEMA 1 14 ... 8 AWG 14 ... 8 AWG

I dati della capacità di collegamento per un conduttore Rigido - Solido / conduttore a trefoli - flessibile (ove applicabile) costituiscono un'informazione obbligatoria richiesta dagli standard IEC, UL e CSA standard (conduttori di rame). Tutti gli altri dati figurano esclusivamente a titolo informativo aggiuntivo. Per maggiori dettagli si invita a consultare i nostri certificati CB, UL o CSA e la nostra scheda tecnica disponibile su http://www.ABB.com



5.5 mm 0.22"

4 mm 0.16"

400

mm

15.

75"

33 mm 1.29"

6 mm 0.24"

Guida TH 35-7.5, TH 35-15



Coppia consigliata

Ø

Chiave Allen

6 mm 0.24 in 15.3 mm 0.60 in 28 mm 1.10 in 19 ... 21 Nm 168 ... 185 lb.in

Cacciavite piatto

5.5 mm 0.22 in 8.7 mm 0.34 in 11 mm 0.43 in 3.5 ... 5 Nm 31 ... 44 lb.in

Cacciavite piatto


Cacciavite piatto








1 2









1SN

C16

6017

S09

01


150 mm²

400 Kcmil

DBL400 Morsetti ripartitori Unipolare - spaziatura 46 mm 1.81 in

1SN

C16

6031

V00

14

DBL400

60 2

.36"

69 2

.72"

61.5

2.4

2"

25.8

1.

02"

34.8

1.3

7"

27.3

1.0

7"

37.2 1.46"

96 3.78"

84.5 3.33"

46 1

.81"

29.5

1.

16"

5.4 x 7.6 mm0.21 x 0.3"

Spaziatura 46 mm 1.81 in

Descrizione– Riduzione dei tempi di installazione grazie alle nostre soluzioni modulari,– Installazione facilitata grazie alle opzioni di montaggio su piastre o su guide presenti sui nostri morsetti ripartitori.

Dettagli sull'ordinazioneDescrizione Colore Tipo Codice d'ordine Conf. Peso



Principali dati tecnici Capacità di collegamento IEC UL Tipo di

collegamentoSezione


Rame 400 A / 185 mm² 335 A / 400 Kcmil 1 x Ø 18.8 mm 95 ... 150 mm² 95 ... 185 mm²Alluminio 300 A / 185 mm² 3/0 ... 300 Kcmil 3/0 ... 400 Kcmil

Tensione nominale 1000 V AC / 1500 V DC 1000 V 2 x Ø 8.7 mm 2.5 ... 25 mm² 2.5 ... 35 mm²Tensione di tenuta ad impulso 14 ... 4 AWG 14 ... 2 AWGCorrente nominale di breve durata (Icw 1s) 21000 A 5 x Ø 6.4 mm 2.5 ... 16 mm² 2.5 ... 16 mm²Valore nominale della corrente di cortocircuito(SCCR) 100 kA 14 ... 6 AWG 14 ... 6 AWGCorrente nominale di cresta (Ipk) 51 kA 4 x Ø 5.7 mm 2.5 ... 10 mm² 2.5 ... 10 mm²Protezione IP10 NEMA 1 14 ... 8 AWG 14 ... 8 AWG

I dati della capacità di collegamento per un conduttore Rigido - Solido / conduttore a trefoli - flessibile (ove applicabile) costituiscono un'informazione obbligatoria richiesta dagli standard IEC, UL e CSA standards (conduttori di rame).Tutti gli altri dati figurano esclusivamente a titolo informativo aggiuntivo. Per maggiori dettagli si invita a consultare i nostri certificati CB, UL o CSA e la nostra scheda tecnica disponibile su http://www.ABB.com



8 mm 0.31"

400

mm

15.

75"

5.5 mm 0.22"

4 mm 0.16"

33 mm 1.29"

Profilato TH 35-7.5, TH 35-15

Utensile Diametro del cavo


Coppia consigliata

Ø

Chiave Allen

8 mm 0.31 in 18.8 mm 0.74 in 28 mm 1.10 in 25 Nm 221 lb.in

Cacciavite piatto

5.5 mm 0.22 in 8.7 mm 0.34 in 11 mm 0.43 in 3.5 ... 5 Nm 31 ... 44 lb.in

Cacciavite piatto


Cacciavite piatto







Nella scheda tecnica dei morsetti è indicata una lista completa degli accessori e dei finecorsa. Alcuni accessori come i ponticelli a barre possonno modificare i valori dei morsetti: Tutte le informazioni sono disponibili nella sezione del catalogo relativa agli accessori.

1 2









1SN

C16

6001

B09

01 -

Sta

mp

ato

in F

ranc

ia (0

3.20

16 P

DF)Nota

Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche e di contenuto al presente documento senza alcun preavviso. ABB declina qualsivoglia responsabilità in merito a potenziali errori o possibili informazioni mancanti nel presente documento.

Ci riserviamo tutti i diritti relativi al presente documento, all'argomento e alle illustrazioni in esso contenuti. È vietata la riproduzione, la divulgazione a terze parti o l'utilizzo del contenuto del presente documento, in tutto o in parte, senza il previo consenso scritto di ABB.

Copyright© 2016 ABB - Tutti i diritti riservati

Contatti

ABB Italia Una divisione di ABB S.p.A. - Prodotti IndustrialiViale dell’Industria, 1820010 Vittuone (MI)

Per gli indirizzi della rete di vendita locale, visita la homepage di ABB

www.abb.it/lowvoltage

www.abb.com/productdetails/1SNC166001B0201

Brochure Serie Solution Morsetti ripartitori serie DBL · Pronto per il futuro: fino a 1500 V di...

Documents

Transcript of Brochure Serie Solution Morsetti ripartitori serie DBL · Pronto per il futuro: fino a 1500 V di...