BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie...

33

Transcript of BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie...

Page 1: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba
Page 2: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

Anno LIII .

FEBBRAIO 1929

Numero 2 .

BOLLETTINO SALESIANOPERIODICO MENSILE PER I COOPERATORIDELLE OPERE E MISSIONI DI DON BOSCO

SOMMARIO : La Pagina d'Oro. - Profumo di carità . - L'Anno Giubilare di S . S. Pio XI . - Animericonoscenti al Ven . Don Bosco . - Lettera di D. Giulivo ai Giovani. - Il Patronato degli indigeni Ame-ricani. - Dalle nostre Missioni: La Consacrazione di Mons. Méderlet. - Visita del Primo Vescovo cinesealla nostra residenza di Miyazaki . - Dal Vicariato Magellanico . - Bilancio di un anno al Vicariato di ShiuChow . - Notizie dei Missionari in viaggio . - Due fratelli Piratapuyas . - Tra i Bororos . - Tesoro spirituale .

- Culto e grazie di Maria Ausiliatrice . - Nella Famiglia Salesiana . - Necrologio.

LA PAGINA D'ORO(IIa S e ri e )

25 . Borsa Annibale ed Elisa Beltramia cura di pia persona .

26. Borsa S. Teresa del B. Gesù (6a)fondata dalla nobile famiglia AlessandroArborio Mella di Torino .

27. Borsa S. Cuore di Gesù in Avanaofferta da un'insigne cooperatrice di Avana(Cuba) .

28. Borsa S. Famigliaa cura di un ottimo cooperatore di Genova .

29. Borsa Patrocinio di S . Giuseppefondata da benefattori del Collegio SanGiuseppe di Santiago (Cile) .

30. Borsa D. Carlo Perettifondata dagli alunni del Collegio Salesianodi Lorena (Brasile) .

31 . Borsa Don Bosco (7a)fondata dalla Sig .ra Lucila B . de Bombalin memoria e suffragio dei suoi defunti .

32. Borsa Don Pietro Ricaldonefondata dalla Casa Salesiana di Liegi .

33 . Borsa Luigi Martí Codolar Gelabertfondata dai tre figli Sebastiano, Zaverioe Angela Codolar .

34. Borsa Consuelo Pascual de Bofarullde Martì Codolar

fondata dai tre figli Sebastiano, Zaverioe Angela Codolar .

35 . Borsa Gioachina Martì Codolar ved .de Pascual

fondata dalla nipote Sig .na Angela Codolar .

36 . Borsa Luigi Martí Codolar y Pascualfondata dal fratello Sebastiano .

37 . Borsa Consuelo Martí Codolar yPascual

fondata dal fratello Zaverio .

38 . Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co-jana

fondata dalla sig.a Elisa Cojana ved . Leone .

39 . Borsa Don Bonaviaistituita dal R. D . J . C. Jones .

40 . Borsa Maria Immacolatafondata da una benefattrice d'Irlanda.

41 . Borsa S. Cuore di Gesù-Vigonefondata dal Sig . Giovanni Andrea Rasolo .

42 . Borsa Mons. Melchiorre Giedraitisfondata dai Cooperatori Salesiani dellaLituania .

Page 3: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

43 . Borsa B. Valentino Berriochonfondata dal Sig. D. Giuseppe M. Basterra .

44. Borsa Maria Ausiliatrice (IIa)istituita da M. B . A .

45. Borsa S. Teresa del B. G. (4a) compl.Somma precedente L . 15 .143 .75 .Angelina De Fidio, 5 - Montrane Michele, 5 -D . Carlo Giorgi, 10 - Savino Anna, 15 - Silvio

Minozzi, 50 - Agnifili Elia, 100 - Caccino Cate-rina (raccolte fra pie persone), 114,40 - N. N . (Chie-ri), 50 - Famiglia Barone, 100 - Giovanni Rossi,200 - Manzone Pozzi, 500 - Grana Mariannina, 2- Crosio Innocente, 2 - Amisano Teresa, 10 -N. N. (Lago), 25 - Mantellino Angela, 25 -- Ver-zoce.hi Maria, 40 - Concettina Ermino, 1 - PecchioTeresa, 25 - Maria V.a Toschini, 50 - Ernesta GiliRubino, 50 - Lina T., 50 - W illiam E . Millar, 184- Luigi Rossi, 200 - Danna Antonietta, 5 -

Enrico Meriggi e famiglia, 215 - Fabbrizioni Alcide,100 - Cooperatori di Santulussurgiu, 2000 - Do-bronolny Filomena, 300 - Silva Giuseppina, 300 -Foglia Giacinta, 40 - N.N . 3 - Maffi Genoveffa, 50 .

Totale L . 20 .002 .15 .

BORSE DA COMPLETARE

Borsa Maria Ausiliatrice (10a ).Somma precedente L . 3375 .Sig. Cristina Morandi, 500 - Sig. Gentile Cura

Carlotta, 1000 - N. N., 10 - Adele Felleli, 15 -Sig.na Martignoni, 100 - Sig. Madrili Margherita,3000 - N. N ., 270 - Elide Gazzini, 100 - Ventu-rino Maria, 100 - Gozzi Gaspare, 100 - Tosi Giu-seppe, 100 - Savino Anna, 80 - Maria Pivot, 50 -Pedrazzoli Annita L ., 50 - Arrigoni Piera, 50 -Davide de Seta, 50 - Coniugi Postignattl, 50 -Zelatrici Castagnole Lanze, 50 Poma Celestina,50 - Tarditi Paolina, 40 - Ilardi Maria, 32,50 -Benedetto Magnanelli, 30 - Alfonso Gobbi, 28,65- Saiolo Giacomo, 25 - Oddo Ernesta, 25 -

Vedova Giuseppina M . Enizena, 18,30 - AndronicoGiuseppe, 15 - Polvere Ada, 15 - Fracebia Adele,15 - Fw ravvio Verdesca, 10 - .- Dini Margherita, 10- iMalinverni V . Giannina, 10 - Gramaglio Do-menica, 10 - Dotzo Civita, 20 - Coniugi Donetto,10 - Gemello Luigia Gramaglla, 250 .

Totale L. 9964 .45

Borsa Don Bosco (5a).Somma precedente L . 6817 .00 .

Panozzo Teresa, 5-Zubani Lucia, 10-Coz-zani Lorenzo, 10 - Luisa, Barletti, 10 - AnnettaSfratta e figlia, 10 - Amalia Marzorati, 15 - DiFrancesco Concetta, 10 - Cleonice Solimena, 10 -Giuseppina Angelelli, 10 - Cevenini Cesare, 10 -L. Poggi, 10 - Ravasio Angela, 25 - BanduccoMaddalena, 20 - Rossi Carola, 20 - Sponza Fina,20 - Mondelli Abele, 20 - Erminia Moro (raccolto),30 - Caliani Bianca, 30 - Guerini Anna, 50 -Parenti Vincenzo, 60 - Spanò Maria, 50 - StortoGiovanni, mutilato di guerra, 100 - Maffi Geno-velia, 50 - Comba Barberina, 50 - Dolcini Ado-laide, 100 - Rosa Spreatico Beltrami, 15 - D .Giuseppe Dini, 1080 - Annetta Speranza, 50 -Una cooperatrice, 50 - Pasquale Interdonato, 25-- V. M. N ., 10 - Negri Geom . Giuseppe, 200 -Oriele Gazza, 25 - Vottero Giov ., 40 - Rag. Pom-pilio Cardini, 100 - Martino Agosto, 15 - Lina T .,50 - Gemello Luigia Gramaglia, 250 - TarditiPaolina, 20 - Sig. Guastelli, 605 - Nina Mazza,100 - Contessa Camerana di Boy], 1000 - Fa viaFrancesco, 250 - Coniugi D'Antonio Cav . Dr. Giu-seppe e Fidelina, 100 - N. N . 10 - Famiglia Dab-bene, 100 - Una devota di M. A ., 1300 -- Vincen-zina Agosto, 500 - Botto Bartolomeo, 10 - SesoneGiuseppe, 10 - Taumifer, 100 - N. N. (Malvino),110 - Teresina Del Pup, 50 - Gallettini Natalina,G3 - Locatelli Avv . Giulio, 25 - Famiglia V ., 500Vincenzo Emiliani, .50 -- Roboaldo Pietro. 50

Famiglia Tullo (raccolte), 50 - Famiglia Graziani .5 - Can. Giuseppe Orlandi, 50 - D . Candido Valen-toni (raccolte) 55 - Luvolini Anna, 50 - CaroliD . Lodovico, 50 - Gimignani Teresa e sorella, 50- Elisa Smorlesi (raccolte), 71,50 .

Totale L . 14 .061,50

Borsa Don Bosco Educatore .Somma precedente : L . 17 .448,55 .Restivo Matteo, 21 - D . Carlo Giorgi, 20 - Amalia

Berzi, 20 - Cellai Oreste, 20 - Burroni Ines, 15 -Vivalda Giuseppina, 15 - Binoschi Giacomina, 10- De Francesco Ottorino, 10 - Cattaneo Antonio,10 - Contu Paolo, 5 - Carlo Timossi, 10 - Va-lentina Orzi Violanti, 30 .

Totale L . 17 .634,15 .

Borsa S. Teresa del Bambino Gesù (7a).Maria De Angelis, 100 - Grosso Marianna, 20 -

Arcangela De Vita, 20 - Viale Rosina, 20 - D. Gi-rino Giovanni, 20 - Ida Barbera, 20 - FioritoFrancesco, 15 - Ziodo Domenico, 15 - BareniMaria, 15 - Pozio Edoardo, 10,05 - GiaccheroGina, 10 - Navissano Teresa, 10 - Baselll Maria,10 - Monti Armando, 10 - Gatti Caterina, 10 -Pellegrini Filomena, 10 - Santoniello Gaetano, 10- D . Israele Pedrotti, 10 - Cialente Benedetto, 10Pregaldi Attilio, 10 - Chiaramente Nunzio, 10 -Violani Anna, 10 - Berlè Celestino, 25 - D. Fer-dinando Rivolta, 100 - Bozzo Teresa, 60 - BiceBruno, 55 - Genny Bruno, 55 - Carmela D'An-gela, 52 - D. Ferrari Giovanni, 50 - Pietro Gil-berti, 50 - Salatta Bianca, 50 - Lotti Angela, 50- Longhi Giuseppina, 50 - Colambuono Arminio,50 - D . Guido Allegri, 50 - Maria Ravenna, 55—Giordani Giovanni, 50 - Marchetti Giovanna, 50 -De Leonardi Raffaella, 50 - Antonio Castelli, 50 -D. Giuseppe Rinotti, 50 - D. Pietro Adobati, 50 --Maria Colomba Gnatelli, 50 - Maria Pirotta, 30 -.Gurresi Rosa, 25 - Beverina Silvia, 25 - ConiugiMancinetti, 25 - Guerra Attilio, 25 - D . ClementeRossi, 20

Totale L. 1622,05 .

Borsa Don Rinaldi (2a).Somma precedente : L. 7257,00 .Antonio Martinet, 500 - Sig.a Dominga Marti-

gnoni, 400 - Pellegrino Donnazzolo, 500 - Famiglia Tamburini, 5 -- Cav. Guido Rettori, 50 -Maria Teresa Cibrario, 10 -- Pampero Alessandro,10 - Annis Pierina, 10 - Calligaris Orsola, 10 -Averla Emilio, 10 - D. Alfonso Musolesi, 15 -Bima Giovanni, 10 - Meren Maria, 15 - ParisiFilippa (raccolte), 13,20 - Pizio Francesca, 10 -Loi Gigina, 10 - Pelloso Angelina, 16 - MandrasD. Antonio, 15,90 - Domino Italo, 10 - FacheriaMaria, 10 - Spenedi Umberto, 20 - Soraggi Do-menica e sorella, 20 - Linzi Maria (raccolte), 10,35- S. Gerardo Merluzzi, 10 - Viberti Francesca, 25- Maria Vittoria Tosoni (raccolte), 27 - Giansi-racusa Giuseppe, 25 - Oreggia Gabriella, 25 -Bellatore Marina, 30 - Molinari D . Giovanni, 25-Ferraro Giuseppe, 5 - Zanni Maria, 30 - Gian-forchetti Agostino, 35 - Sac. Giuseppe Capretti(raccolte), 41 - Galliano Avv . Vanni, 5 - AntoniniEvelina, 5 - Miro Trivella, 40 - Vairo D. Paolo, 46- Teresa Cordera Siliprandi, 50 .

Totale L . 9361,95 .

Borsa Don P. Ricaldone (2a).Provera Pilade, ex-allievo, 100 - Garbarino Na-

tale, 50 - Adele Gambaro, 50 - Provera Luigi, 15- Virginio Battezzati, 20 - Garavelli Vincenzo, 15- Ferrando Chiara, 5 - Rasello Vincenzo, 5 -Gaia Pierina, 5 - Baldi Adele, 10 - Provere An-gela Sisto, 50 - Aiolo Agostina, 10 - Nano ErnestaFerrando, 5 - Ricaldone Vincenza, 5 - FerrarisCarlo, 10 - Oddone Mario, 50 - N. N., 5 - Bat-tezzati Sindone, 50 - G . M ., 50 .

Totale L . 510,00 .

Borsa Mons. Fagnano .Somma precedente : L . 9000 .D. Aliberti, 1000 .

Totale L . 10,000,00 .

Page 4: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

Borsa Mamma Margherita .Somma precedente : L . 525 .00 .Damigella A. A . (Torino), 1000 - Coniugi N . N .,

50 - Damiano Leone, 10 - Ferrero Matta, 15 -Cipolloni Sergio, 25 .

Totale L. 1625 .00 .

Borsa Don Rua .Somma precedente : L . 240,85 .Orsola Masolini, 50 - Margherita Rothenbach,

6,20 - Mogna Matilda, 5 - N. N ., 5 - GalantiniRigoletta, 5 - Galli Maria, 5 - Giuseppe Andrina,5 - Rina Sardella, 5 - Boccalatte Giuseppe, 10 -Rina Untoni, 10 - D. Alfeo De Donatis, 16,30 -Spagna Isidoro, 10 - Teol. Pietro Martinetti (rac-colte), 87 - D . Quintolo Santini Paccinelli, 100 -N. N . (Regalbuto), 35 - N . N. (Groppello Pavia),381,50 .

Totale L. 976,85 .

Borsa Besucco Francesco.Somma precedente L . 10 .000 .

Borsa S. Gennaro (2a).Somma precedente : L . 8 .000 .

ALTRE BORSE INIZIATE .Borsa D. Piscetta, Somma precedente : L . 100 . -D . Fedele Piscetta, 150 - D. Calvi, 100 . - To-tale : L. 350.00 .

Borsa Papa Pio X, Somma precedente : L. 5o . -Sig.a Stetner, 50 . - Totale : L. 100 .

Borsa Savio Domenico, Somma precedente : L .5 :58,70 . - Di Fabris Matilde, 200 - Sac. Dott .Sabato Corvino (e raccolte), 100 - Boni Maria,Giulia e Luigia, 1000 . - Totale : L . 1838,70 .

Borsa S. Cuore di Gesù salvateci (2-), Somma pro-cedente : L . 605 .00. Pa sta Ldvige, 200 - N .N. (Lugagnano), 500 - Candido Giacomina, 100-Maddalena Fuse, 195,20 - Totale : L . 1600,20 .

Borsa Madonna di Loreto (2-), Somma prece-dente : L . 100 . - Sac. Di Stefano Antimo, 100 .Totale : L . 200 .

Borsa S. Giuseppe (3-), Somma precedente : L . 50 .- Ter. Bonelli Mottura, 25 . - Totale : L . 75 .

Borsa Pier Giorgio Frassati (2a), gomma pre-cedente : L. 160 . - Antonio Dulicchio, 90 . -Totale : L . 250 .

Borsa D. Cimatti, Somma precedente: L. 21. -N. N. 100 . - Totale, L . 121 .

Borsa S. Margherita da Cortona, Somma prece-dente : L . 3o0o . - Valori Angelo (raccolte da pieperaonel, 284,70 . - Totale : L . 3284,70 .

Borsa Anime del Purgatorio, D. Menzione Vi-scardi, ;10 - N . N. (Saluzzo), 100 - N . N ., 124 .- Totale, L. 274 .

Borsa dei Salento, D . Luigi Tondi, raccolte dallazelatrice Apollonia. Tondi, 130 - id . raccoltedalla zelatrice Chiriatti Antonietta, 180 . -Totale : L. 310 .

Borsa G. M. A. Don Bosco, Maria Cavallo, 1500- Toneguzzo Antonia . 500 . - Totale : L . 2000 .

Borsa Teol . Federigo Alberi, N. N. 1500 .Borsa S. Colombano, Can. Frano . Codibò, 1000 .Borsa Cortemilia, L. 1000 .Borsa S. Francesco di Sales, L. 100 .Borsa Decurioni salesiani d'Italia, L. 1100 .Borsa S. Cuore di Maria, L . 100 .Borsa Eucaristica in perpetuo, L . 100 .Borsa Buon Pastore, L. 500 .Borsa D . Luigi Calcagno, L. 1000 .Borsa Mons. Conno. L . 1654 .Borsa Card . Cagliero, Romani Can . Alfeo, 102,50,

raccolte in Parrocchia .Borsa Friulana, L. 200 .Borsa Garbellone, N. N . L . 244,50Borsa D . Albera (3a), L . 100 .Borsa D. Marco Nassò, N. N. L . 100 .Borsa S. Provvidenza, Carioli E . F ., 20 .

Profumo di carità.Impossibile dimenticare il rumore assor-

dante dello sparo di mille congegni pirotec-nici diversi all'inizio dell'anno cinese! Anchenei più umili villaggi è una frenesia di fuochicrepitanti nelle case, per le vie, sulle piazze .

Persuasi i Cinesi di fugare in tal modo glispiriti malefici, non cessano di spaventarlicon lo sparo delle loro bombe e petardi .L'anno nuovo dev'essere apportatore difelicità, di salute, di benessere : perciò s'iniziacon questa simbolica battaglia contro glispiriti delle malattie, delle tempeste, deidisastri di ogni genere, tra il fragore deglispari e le contorsioni del dragone .

Però il furore bellico vien temperato dagentili usanze . La Cina, che fu chiamatala terra dei fiori, vuole pure che il nuovoanno sia accarezzato dalla brezza profumatadai fiori più leggiadri . Il narciso, bianco ogiallo, è per eccellenza il fiore dell'anno

nuovo ed è simbolo di buona fortuna quandoil suo calice s'apre il primo giorno dell'anno .

Tutti i popoli sono assetati di felicità econ suppliche e riti diversi, anche tra le piùdegradanti aberrazioni, tendono ad essa, lainvocano, la cercano senza posa .

Fiori di cielo.

Non tutti però sanno procurarsela, comedovrebbero, con l'esercizio della virtù, spe-cialmente con la carità che, divina di ori-gine, nelle sue manifestazioni spande, comei fiori, un olezzo celestiale . Quanti dei nostriCooperatori han voluto propiziare le bene

-

dizioni sul nuovo anno, non col fasto o t ail frastuono di feste scomposte, nelle qualisi sciupa coi beni la salute del corpo e dell'a-nima, ma con la pratica della cristianacarità! E quanti nobili sentimenti, ispirati

Page 5: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

dalla carità, riscontrammo in questi giorninelle lettere dei nostri benefattori!

Grazie, anime generose, che per attirarestilla vostra vita la benedizione di Dio, inco-raggiate i figli di D . Bosco nella fatica diogni giorno fiancheggiandone le iniziative, eportate coll'obolo generoso il sorriso dellavostra carità al missionario che s'immolaper la redenzione dei fratelli lontani .

Palpiti di carità vollero esprimere anchei cari bimbi della 3a elementare di Garba-

gnate scrivendo al sig. Don Rinaldi questagraziosa letterina :

Caro Padre dei Salesiani,Avendo inteso dalla nostra Signora Ma-

estra tante belle cose delle Missioni Sale-siane, vogliamo anche noi mandare la nostrapiccola offerta . Per fortuna, la nostra buonaInsegnante ha aggiunto 1oo lire al nostrogruzzolo! altrimenti, sarebbero stati benpochi i nostri soldini, sebbene, Padre, rap-presentino il frutto dei nostri sacrifici digola . . . Ora, oseremmo farle una proposta :non potremmo incominciare noi pure, unaBorsa Missionaria? siccome amiamo tantoD . Bosco e siamo i suoi amici, non si po-trebbe intitolarla : « Borsa Piccoli Amici diD . Bosco? » . Chissà che tanti altri scolarettinon abbiano a seguire il nostro esempio!Intanto le promettiamo di raccogliere

sempre le nostre offerte durante l'anno sco-lastico, e di farle tratto tratto una sorpresa .

Ci perdoni l'ardire e ci benedica, perchèvogliamo essere sempre buoni .

Dev.mi Alunni 3a Classe mistaGarbagnate Milanese (fraz. Bariana) .

Bravi i cari frugolini di Garbagnate! Lenuove generazioni, così temprate da educa-tori compresi dell'alta loro missione, ci da-ranno domani cittadini onesti e soldatieroici dinanzi a tutte le immolazioni .La borsa perciò « dei piccoli amici del

Ven. D. Bosco », sarà uno dei fiori più bellidella crociata missionaria .Anche i bimbi di Palermo, a mezzo di un

ben organizzato Comitato, rivolgendo unappello commovente a pro delle missioni,promettono un particolare impegno nellostudio e nella buona condotta, perchè ab-biano i loro genitori a vedere coronate daesito felice le loro fatiche .

Un altro grazioso piccino dell'Argentina

ci rivela pure lo slancio generoso del suocuore. Ci scriveva D . Santolini :« Una buona signora appartenente all'As-

sociazione dei devoti di M . A. erasi recataa scopo di propaganda, durante la settimanamissionaria, presso una famiglia . Si parlavadelle Missioni. Un ragazzino di 8 anni avevaascoltato con viva attenzione e rivolgendosiad un tratto alla mamma le domandò quantipesos fossero necessari per fare 100 lire. Sen-tendo che 12 all'incirca bastavano, corre allasua stanzetta e poco dopo ritorna gongolantedi gioia con una sterlina in mano che deponenelle mani materne, dicendo : - Mamma, èil regalo del mio onomastico; lo dò volentieriper le missioni! »

Il caro bimbo, seguendo l'esempio dellamamma profondamente cristiana, non vuolenemmeno che si conosca il suo nome ; masarà scritto con la sua buona azione dagliangeli nel libro della vita .

All'olezzo dei fiori dell'alba si unisce lafragranza matura di quelle anime che Dioha chiamato a compiere su questa terra lamissione eccelsa e feconda del. dolore . Dalsanatorio di Roppolo un gruppo di animeelette offrono al nostro Superiore le lorosofferenze e le loro preghiere per la crociata .Noi plaudiamo al loro ideale, sicuri che

effettivamente il dolore, offerto con gene-rosità per le anime, sarà una fonte inesau-ribile di salvezza .

Cara di carità.

La più nobile gara si svolge tra nazione enazione per aiutare la nostra Crociata . Nonvorremmo offendere la modestia della nobilefamiglia Codolar che ama compiere il benenel silenzio. Ma questo nome illustre è cosìintimamente unito a quello di Don Boscoe dei suoi successori, che sentiamo il doveredi ricordare, a stimolo altrui, esempi chesono di conforto e di speranza .

Nel 1886, allorchè il Ven . D. Bosco visi-tava la Spagna, volle recarsi dall'illustrepatrizio di Barcellona sig . Luigi Martí Co-dolar, nella sua principesca Villa di Horta,per ringraziarlo della benevolenza dimostrataverso le sue opere . F, il Sig. Codolar in ricordodi quella visita volle innalzare un graziosomonumento a D. Bosco nel parco dellavilla . Poi il vivo desiderio di rivedere DonBosco condusse la famiglia Codolar a Torino,

Page 6: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

dove le relazioni col nostro Ven. Padredivennero ancora più intime . Non ci è con-sentito di dire in quale misura la caritàdell'insigne benefattore si sia diffusa sull'o-pera nostra ; Dio, che la conosce, ha giàpremiato e premierà ancora in Cielo quantoa Lui fu dato nella persona dei suoi orfanelli .Oggi noi vediamo con gioia nella pagina

d'oro figurare i nomi degli illustri amici ebenefattori di D . Bosco. I figli superstiti, nella

fonda nel silenzio una borsa : e altrettanto faun'insigne Cooperatrice dell'isola di Cuba .Siamo poi lieti che la nobile signora Lucila B .de Bombal, alla cui carità mai interrotta sideve la fiorente scuola agricola salesiana diRodeo del Medio figuri tra i fondatori diborse missionarie . Anche dalla Lituania, dovel'opera salesiana è conosciuta da poco, cisono pervenuti i primi frutti .

Frattanto nell'Italia nostra la nobile gara

loro generosità, vollero, ricordare i membridella loro famiglia, già chiamati all'eternità :e i nostri ottimi Cooperatori vorranno, nesiamo sicuri, innalzare preghiere e per glioblatori e per gli indimenticabili trapassati .

Sull'esempio della Spagna cattolica, altrenazioni si propongono di concorrere allaCrociata . Nell'Inghilterra è un affezionatoex allievo che a perpetuare la memoria delsuo esemplare educatore D . Bonavia fondauna borsa, nella fiducia - così egli scrive - -che il suo antico e buon maestro gli ottengada Dio salute e grazie speciali per compieresempre meglio la sua, missione .

Dall'Irlanda una generosa benefattrice

continua e vediamo fregiarsi la pagina d'orodi nomi insigni, come quello della nobilefamiglia Alessandro Arborio Mella ; dell'ot-timo sig . Fasolo che vuole colla sua caritàfar scendere sulla natia Vigone le benedizionicopiose del lavoro missionario, e dello zelanteArciprete di S . Donà di Piave che, non pagodi aver messo generosamente mano allacostruzione di un oratorio festivo modello,vuole manifestare il suo amore a D . Boscoe la stia gratitudine al di lui successore peraver accettato la fondazione, iniziando conuna cospicua offerta una borsa intitolata aS. Donà di Piave. Un'anima generosa diGenova, vuol nascondersi ad ogni costo

Page 7: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

mentre fonda una seconda borsa, intitolan-dola alla S. Famiglia . . .

Davanti a tanta nobiltà di animo, com-mossi, innalziamo le nostre preghiere, perchèle benedizioni, promesse da Gesù a quanticoncorrono alla salvezza delle anime, scen-dano su tutti i nostri benefattori come au-rora di gioconde speranze .

Altri fiori.

Le manifestazioni della carità sono ine-sauribili come l'amore di Dio che le ispira .

Ci sia permesso ricordare ai nostri Lettoriil nome di un benemerito Cooperatore diRoma, l'ing . Salvatore Lenti, spirato santa-niente il giorno di Natale. Egli, che tanteopere di bene seppe compiere in vita conrara modestia, volle anche in punto di mortemanifestare il suo amore alle Missioni estabiliva che all'annuncio della sua morteseguisse questa postilla: « per espresso desi-derio del defunto, invece dei fiori, si pregainviare offerte per le Borse Missionarie deiSalesiani di D . Bosco » .

Quante anime si potrebbero redimere, sevoti nobilissimi, come questo del compiantoing. Lenti, fossero attuati!Una benemerita Signora, che non volle far

conoscere il suo nome, veniva dall'Argentinain Italia . È noto a tutti come il passaggiodell'Equatore venga festeggiato a bordo :or bene, il 19 dicembre mentre sulla nave ipasseggieri erano in tripudio e spendevanocon larghezza, la caritatevole signora avvi-cinato un nostro missionario gli porgevaulta busta contenente 500 lire, dicendogli :Favorisca consegnare questa somma per leBorse Missionarie : desidero festeggiare inquesto modo il passaggio dell'Equatore .

La carità, che al frastuono delle feste saopporre palpiti di nobilissimo amore, è cer-tamente meravigliosa e gioconda .

Una figlia affettuosa, volendo perpetuarein benedizione i nomi degli adorati genitori,ha intitolato una borsa alla loro memoriaper costringere il Signore ad arricchire la suafamiglia di grazie elette .

Ci rincresce di non poter, per mancanzadi spazio, presentare ai Lettori del Bollettino,che seguono con tanto amore lo svolgersidella Crociata, altri numerosi fiori sbocciatiin tutte le zone, sotto tutti i climi, il cuiprofumo inebria i cuori . Dio voglia che ilmovimento, iniziato con tanto entusiasmo,

prosegua. I nostri missionari da tutti gliangoli della terra hanno lo sguardo rivoltoa noi. Le loro forze sono impari al lavoroimmane, e la loro preghiera di ogni giornoè ben nota : - Signore, mandate operai ovecopiosa biondeggia la messe!

I missionari del Matto Grosso, raccoltiper gli esercizi spirituali, scrivevano al Sig .Don Rinaldi :

« Siamo pochi, e molti di noi già affrantidalle fatiche e dal lavoro . Ci sanguina ilcuore alla vista degli immensi bisogni e allaconstatazione della nostra impotenza difronte alla propaganda nemica che, forte diuomini e di mezzi, intralcia e minaccia l'operanostra. Siamo 20 Salesiani sparsi su oltre440.000 Kmq. ove sono tanti i bisogni, enormile difficoltà, urgenti i soccorsi .L'unica nostra speranza, dopo Dio, è

nella Crociata Missionaria . Ne abbiamo sa-lutato con gioia l'iniziativa, preghiamo eoffriamo i nostri sacrifizi ogni giorno pel suopieno successo . A con questa speranza nelcuore che riprendiamo il sentiero della forestae portiamo ai nostri amati selvaggi la pro-messa di un più giocondo avvenire » .

Amici tutti delle missioni salesiane, ascol-tiamo le suppliche dei generosi apostoli eprocuriamo colla preghiera, colla propa-ganda, coll'elemosina, che i loro voti sianopresto una consolante realtà .

AVVERTENZE.

Conto Corrente Postale N . 2 -1355 .Scrivere sul modulo, ben chiaro, a penna

(non a lapis) il cognome, nome, indirizzo .

Non fare cancellature di sorta .

Indicare nello spazio riservato alle « comu-nicazioni del mittente » lo scopo del versa-

mento.

Chi richiede il Modulo all'ufficio postalenon dimentichi di scrivere il N . 2-1355 conl'indirizzo fisso (non modificabile perciò) :DIREZIONE GENERALE D ELLE OPERE DID . Bosco - TORINO .

Il modulo riempito va presentato all'ufficiopostale col denaro relativo .

Page 8: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

L'Anno Giubilare di S. S. Pio XI .Per quel soave co-

mando che D. Boscoci ha dato, di amaree far amare il Papa edi celebrare le gran-dezze del Capo dellaChiesa di G. C., nonpossiamo tacere ainostri ottimi Coope-ratori e alle nostrezelanti Cooperatricidi una fausta ricor-renza che ha impres-so al nuovo anno uncarattere sacro e l'im-primerà ancor meglionei suo svolgersi conquelle opere che ver-ranno attuate a glori-ficazione del Vicariodi G . C ., e a belle spi-rituale delle anime .

Il 2o dicembre 1879il regnante Ponteficecelebrava nella chiesadi S. Carlo al Corsoin Roma la sua primaMessa. A rievocarequella fausta dataPio XI il 2o dicem-bre u . s . ha iniziatoil suo Anno Giubilarecelebrando nella Basilica Vaticana la S . Messain presenza di molte migliaia di figli devotie dispensando di sua mano il Corpo di Cristoa un centinaio di bimbi innocenti raccoltiintorno l'altare . Con quest'atto ha inciso ilcarattere della celebrazione al Suo GiubileoSi direbbe che nessuna forma è parsa al Papamigliore di questa, di rievocare la sua primaMessa, col celebrare ancora il S . Sacrifizio .

Il Suo Giubileo non è soltanto una datamemoranda, è ancora un mezzo di continua-zione e, nel pensiero del S . Padre, ben puòdirsi segnare la glorificazione del Sacerdozio .Il « Sacerdozio » è la più viva tra le preoccu-pazioni del Vicario di G . C . ; Egli ne vuole losviluppo perchè più ampiamente si dilatiil regno di Dio nelle anime e nel mondo,e vuole che esso abbia il prestigio della

scienza e della cul-tura per riuscire frut-tuosamente nella suamissione . Perciò si èvisto Pio XI, accantoalla celebrazione del-la Messa, iniziare ilsuo Giubileo con l'a-pertura del PontificioSeminario Lombardo,in piazza Santa Ma-ria Maggiore (uno deitanti Seminari da Luivoluti per la forma-zione dei futuri sacer

-

doti) - col dischiu-dere nuove aule dellaricca Biblioteca Va-ticana a profitto dellacultura -- e coll'inau-gurare un sontuosotempio ad Ostia nelquale, mercè lo zelosacerdotale, le animeattingano abbondan-temente le consola-zioni divine .

* *Altri seminari, al-

tre chiese, altre operedi non dubbia efficacia sorgeranno a glori-ficare l'Anno Giubilare del Pontefice e tantopiù saranno numerose e feconde, quanto piùlo slancio dei cattolici di tutto il mondo viavrà contribuito con generosità .Opportunamente il Comitato Centrale,

sorto in Roma, ha preso l'iniziativa di sti-molare e coordinare gli sforzi di tutti i cat-tolici, raccolti intorno ai loro venerati Pa-stori; e armonizzando la propria attività coidesideri augusti del S . Padre ha dichiaratonel suo proclama « di voler offrire un omaggiodi fervide preghiere, di liete e serene manife-stazioni ed anche di concreta collaborazionea quelle opere che Egli predilige con un'inces-sante e mirabile sollecitudine . . . » . Un'altraattività del Comitato va pure ricordata, econsiste nella propaganda per far conoscere

Page 9: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

sempre meglio a tutte le genti il Papa, lasua altissima dignità, le sue benemerenze,il rispetto che egli gode tra le nazioni delmondo, e l'efficace azione che egli svolgeper la Chiesa e per la civiltà . Il Comitatoha già fin d'ora invitato le varie diocesi delmondo a celebrare con gran solennità laFesta del Pala in una delle ricorrenze piùsignificative dell'anno .

Questo accenno al Giubileo Sacerdotaledi Pio XI ci offre occasione di rivolgere ainostri benemeriti Cooperatori e alle pieCooperatrici formale invito perchè vogliano

partecipare con zelo alle manifestazioni inonore del Papa .Sull'esempio di D . Bosco si propongano

di pregare fervidamente pel Papa ; di con-tribuire con generosità a quelle opere che,attuate in omaggio al Vicario di Cristo,gioveranno al bene delle anime ; di parte-cipare con devozione più accesa e con zelopiù ardente a tutte quelle manifestazioniche mirano ad esaltare e glorificare il Capodella Chiesa .

La gloria del Papa è pure la gloria diCristo e della sua Chiesa .

Anime riconoscenti al Ven. Don Bosco.Nel parlar di Don Bosco e di qualsiasi altro nostro

Servo di Dio intendiamo sempre protestare, come pro

-

testiamo solennemente, di non voler contravvenire inniun modo alle pontificie disposizioni in proposito, nonintendendo dare ad alcun fatto un'autorità superiore aquella che merita una semplice testimonianza umana, nedi prevenire il giudizio della Chiesa, della quale = sul

-

l'esempio di Don Bosco = ci gloriamo d'essere ubbi

-

dientissimi figli.

Guarisce da bronchite complicata .Nello scorso febbraio, la mia piccola Vitalina,

affetta da tosse, fu colpita da grave complica-zione di bronchite diffusa, e ascesso polmonare .In breve la malattia prese proporzioni allar-manti. Furono chiamati a consulto diversi il-lustri professori; la bambina venne portata inuna clinica, pur tuttavia il suo stato si mante-neva gravissimo, specialmente per il fatto chenon si riusciva ad individuare il punto precisoin cui era raccolto il pus, e non si sapeva comeintervenire chirurgicamente. Fu allora, che di-sperando di salvare la mia piccola, uri rivolsicon tutta la mia fede al Ven . Don Bosco, pre-gandolo d'intercedere presso Maria SS . Ausi-liatrice. Prima che avessi ultimato la novenaraccomandata dallo stesso Don Bosco, improv-visamente, con vivo stupore degli stessi profes-sori, la bambina venne a migliorare, e scom-parve in breve ogni pericolo . Sciolgo pertantoil voto di rendere pubblica la grazia ottenutaper intercessione del Ven . Don Bosco .

Canelli .FRANCESCA BELLOTTI-BISTAGNINo.

Allievo dell'Oratorio negli ultimi anni in cuiil Ven. Don Bosco viveva, sempre ebbi pre-sente la sua dolce figura ed i modi squisita-

m ente paterni, e píù d'una volta, ricorrendo alui nelle vicende talora tristi della vita, ne ebbiispirazione e conforto .

Angustiato da parecchio tempo dalla preoccu-pazione di dover sottostare a danni per meassai gravi, a causa del malvolere altrui, ricorsiall'intercessione del Venerabile promettendoun'offerta per le sue Missioni se mi avesse aiu-tato in questa nuova contingenza .

Affidatomi ad un legale, più che al suo ufficiofeci assegnamento nella protezione del Vene-rabile ed attesi fiducioso la fine della vertenza .Fu un anno di alternative sfavorevoli e contrarie,ma alla fine, nel modo che meno mi aspettavoe senza nemmeno dover comparire e contestaredi presenza le pretese ingiuste dei miei avver-sari, questi, con sentenza emanata, vennerocondannati a danni e spese .

L'esito inaspettato ed il modo con cui a que-sto si giunse, mi convinsero sempre più del-l'intervento del Ven . Don Bosco e come nonsolo per quanto concerne il bene spirituale maanche per il benessere materiale egli sia sempresollecito ad ascoltare ed esaudire la preghieradei suoi figli .

Torino, 6 - 1 - 1929 .CAPELLo TERENZIO.

Un mio figliuolo soffriva di frequenti attacchidi mal caduco: non sapendo quali rimedi usargli,ho promesso a Don Bosco, per la Causa di Bea-tificazione, una certa somma, se nello spaziodi lui anno avesse liberato mio figlio dal gravemalore . Con mia grande gioia la grazia è stataottenuta e adempio con animo riconoscente lamia promessa .

Nova Vicenza (Brasile).NENTI GIOVANNI.

Page 10: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

Sull'esempio del buon mutilato di guerrache ha scelto D . Bosco a suo « dottore », anch'io,pure mutilato sono ricorso al Venerabile in ungrave pericolo . In seguito ad una prima ope-razione mi si sviluppò una seria infezione percui dovetti subire una seconda amputazione .I chirurghi però dubitavano che avesse a sortirebuon esito essendo già il membro in cancrena :in tale pericolo invocai la protezione di DonBosco, e in pochi giorni egli mi ottenne da MariaAusiliatrice la prodigiosa guarigione .

Sabbia Chiese .ANGELO VECCHIA .

Una mia bimba di 8 anni era ammalata diavenite al lato destro, sotto il mento : sembravainevitabile un intervento chirurgico . La piccola,animata da fede ardente, applicò l'immagine

di Don Bosco sul male e n'ebbe tosto segnalatibenefizi ; potè dormire la notte e mangiare ilgiorno dopo, cose che da più giorni le eranoimpedite . Quindi la febbre cominciò a scemaree il male scomparve senza alcuna operazione .

Catania .ELISA LOMBARDO CELASCHI.

Il 10 febbraio fui accolta nell'ospedale ita-liano « Benito Mussolini » colpita da una bronco-polmonite che i medici giudicavano inguaribileperchè accompagnata da forti emorragie interne .La conoscenza del mio stato era per me un mo-tivo di costernazione pensando alle mie trecreaturine che sarebbero rimaste senza aiuto .

Le Suore mi avevano dato da leggere la Vitadi D . Bosco e fu durante la lettura che pensaidi farne il mio intercessore . Mi rivolsi a Lui conla promessa di un'offerta per la Causa della suabeatificazione . Appena formulata la promessascomparve la febbre, e il 9 aprile potei usciredall'Ospedale convalescente. Ora continuo astar bene e adempio la mia promessa .

Bacos .MARIA LUIGIA URTIS .

Nel dicembre 19 26 sorse un improvviso osta-colo alla piena e legittima possessione di unaproprietà, che avevo acquistata un anno prima .Prima di ricorrere ai tribunali, tentai di veniread un accomodamento, affidando la causa nelleinani di un avvocato. Intanto mi raccomandaia Maria Ausiliatrice . Le cose andarono per lelunghe, s'imbrogliarono ancor di più, e nell'a-

gusto del 1927 quasi disperavo dell'esito delletrattative .

Fu in quel tempo che ricordando la paternabontà di Don Bosco, lo pregai perche mi otte-nesse da M . A. il desiderato favore . Le cosepeggiorarono ancora e non restava altra viad'uscita che ricorrere ai tribunali . Nell'ottobreperò cominciarono a svanire alcune difficoltàe a poco a poco crollarono gli ostacoli che sem-bravano insuperabili : finchè il 24 maggio u. s .il mio pieno e legittimo diritto alla proprietàfu riconosciuto .

Barranquella (Colombia).GIACINTo MACCHI .

Un mio fratello si trovava degente in unospedale e i dottori erano concordi nel dichia-rarlo inguaribile. Consigliata da una Direttricedelle Figlie di M. A., mia amica, ho incomin-ciato con altre pie persone una novena a DonBosco: al nono giorno il fratello prodigiosa-mente guarito ritornava a casa .

Sezzadio .PAOLINA SARDI .

M . Spreafico ricorse a D . Bosco nelle sueangustie e vide appianarsi come per incantole difficoltà e risolversi le cose nel suo interesse .

Una Devota affidò alla protezione di DonBosco il fratello che doveva subire un difficileesame, essenziale per la sua carriera; e l'esitotu assai consolante .

Famiglia Pastorino (Campoligure) ottenne daD. Bosco la guarigione del piccolo Angelo col-pito da grave e ribelle forma influenzale conpericolosi accessi di tosse asinina e disturbiintestinali.

Una devota pregò il Venerabile perche indu-cesse al Sacramento della Penitenza una per-sona cara di famiglia : dopo tanti anni essaspontaneamente si accostò alla Confessione eComunione .

N. N . (Saluzzo) per ottenere la grazia dellaguarigione .

PASTORINO AssuNTA (Campoligure) deve al-l'intercessione di D. Bosco la guarigione dellamamma di 73 anni, colpita da una polmonitedoppia che l'aveva ridotta agli estremi .

La Capitale della Colombia a Don Bosco .

In data 13 settembre 1928 il Consiglio Municipale di Bogotà deliberava di intito-lare a Don Bosco la piazza nelle vicinanze dell'Istituto Salesiano - di permettere aiCooperatori Salesiani di innalzare un monumento sulla piazza alla memoria del grandebenefattore dell'infanzia abbandonata e di collocare nel sito migliore della piazzauna targa commemorativa con la scritta : LA CITTÀ DI BOGOTÀ A GIOVANNI BosCO,

Page 11: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

Lettera di Don Giulivo ai Giovani .

Carissimi,In tutte le buone imprese, una delle virtù più

necessarie è, senza dubbio, la costanza .S. Francesco di Sales, all'età di 14 anni dive-

nuto allievo dei benemeriti Padri della Compagniadi Gesù a Parigi nel celebre Collegio di Clermont,dovette, come gli altri giovani compagni, scegliersiuno speciale motto come stemma studentesco, escelse un motto che era una gran promessa : NON

EXCIDET, cioè « NON VERRÀ MENO » . Il Santomantenne questa sua promessa con mirabile co-stanza nei sei anni che passò colà, negli altri chetrascorse all'Università di Padova, e per tuttoil resto della sua operosissima vita .

Voi pure, piccoli Zelatori e Zelatrici delleMissioni, aspiranti della Pia Unione di Coope-ratori e Cooperatrici Salesiane, siate costantinell'attivo lavoro per la nostra Crociata Missio-naria e nelle altre svariate opere d'Azione Sale-siana cotanto caldeggiata dai nostri periodici .

È da giovani che ci si prepara al futuro apo-stolato e alle più grandi e nobili imprese.

Ricordate Wellington, il celebre vincitore diNapoleone a Waterloo, il quale passando ungiorno in Londra avanti al Collegio Militare dicui era stato alunno, additandolo esclamava :

« Qui fu vinta la battaglia di Waterloo »? E nonè forse nel fervore degli anni giovanili, che s'ini-ziarono e si educarono le vocazioni dei più valo-rosi campioni delle Missioni Cattoliche?

Così fu dei grandi Missionari recenti, il Cardi-nal Massaia e Mons. Comboni in Africa, ilCard. Cagliero nel Sud-America, e di mille altri .Costanza adunque, costanza, o giovani, nei vostristudi e lavori, nei vostri fervori e sante industrie

per le Missioni e nelle altre opere buone che in-traprendete ; la costanza sarà il fiore della bontàche renderà preziosi questi vostri anni giovanili,e plasmerà a nobile apostolato tutta la vostra vita .

La risposta che taluni di voi danno alle mielettere sono contraccambiate a volta di corrieredall'invio di quanto mi si chiede : libri, carto-line missionarie, diplomi di benemerenza, qual-che salvadanaio automatico spettacoloso, distin-tivi della « Gioventù Missionaria », ecc .

Avanti! Lavoriamo con incessante zelo e nonlavoreremo invano .IDDIO ci benedirà .

Vi saluto giocondamente .

Tutto VostroDon Giulivo .

Page 12: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

Il Patronato degli Indigeni Americani

L'ANTISCHIAVISMO - la pregiata Rivista del Movimento Coloniale Internazionalee organo della Società Antischiavista d'Italia - pubblica nel numero di Novembreuna relazione sul « Patronato degli Indigeni Americani (1) » nella quale si trattadiffusamente dell'opera spiegata dai nostri confratelli del Perù per il bene dell'indio .La riportiamo integralmente sicuri di far cosa gradita ai nostri cooperatori .

L'operadei Salesiani.

Quest'opera ha percentro il Cuzco, la cittàche fu sede della più il-lustre dinastia incasica,che conserva della lon-tanissima civiltà inca-sica ricordi imponentie solenni, che vide ilcrollo dell'impero degliIncas coll'entrata deiconquistatori spagnuo-li e che racchiude imonumenti più bellidell'epoca colonialechiese di uno stile so-brio e severo, conventispaziosi e chiostri dipietra finamente lavo-rata, palazzi dagli am-pi portali, retablos didimensioni grandiose,tutti in cedro e ricca-mente dorati, stalli co-rali e pulpiti intagliaticon finezza e buon gusto, altari in argento,quadri di buona mano, calici ed arredi sacriricchissimi .

È nel Cuzco - che gli indigeni possonoancora oggi considerare come la loro città

(1) Il Patronato della razza indigena è una fon-dazione effettuata dal Presidente del Perù, Sig . Le-guia, per la tutela degli Indi . Esso ha lo scopo diproteggere e difendere gli indi contro i loro sfrutta-tori, e di studiare e mettere in pratica i mezzi piùadeguati per il loro sviluppo culturale ed economico .

Il Patronatodipende dal Ministero dei Lavori Pub-blici ; è costituito da diverse Giunte, delle quali lacentrale è a Lima ed ha per presidente MonsignorArcivescovo . Le altre dipartimentali e provinciali,dove risiede un Vescovo hanno questo a presidente,altrimenti viene posta una persona retta e generosa .

Il clero è chiamato a dispiegare in questo campoun'azione intensamente benefica .

- dove i Salesiani aiu-tati dal Governo e dalVescovo, e coadiuvatida persone caritatevolie generose, hanno po-sto la sede principaledelle opere dirette adeducare la razza indi-gena, e che si rag-gruppano in questetre istituzioni :1) il collegio sale-siano del Cuzco ;

2) la scuola di agri-coltura e l'internatoindigeno di Yucay;

3) il Collegio diMaria Ausiliatrice conuna sezione destinataalle fanciulle indigene .

Il Collegio dei PadriSalesiani, situato inuna collinetta a ridossodella città, comprendescuole elementari e se-condarie, commerciali

e tecniche, di arti e mestieri, più un campodi agricoltura sperimentale, un osservatoriometeorologico, associazioni di ex alunni edunione dei padri di famiglia, società di mu-sica e giuochi sportivi, un circolo di studie la pubblicazione di tre periodici : MariaAuxiliadora di carattere strettamente reli-gioso; La Renovación per la propagandadell'azione sociale cattolica; e El Caracterper la formazione cristiana e civile della gio-ventù. Di più, come in tutti i collegi dei Sa-lesiani, un Oratorio festivo con un cortileamplissimo, e anche la direzione della vicinaparrocchia di San Cristoforo, la quale siestende in una gran parte dei dintorni delCuzco, tutti popolati di . indi .

L'opera però che di preferenza è diretta

Page 13: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

al benessere di questa razza è la Scuola diAgricoltura e l'internato fondato a Yucav .Gli indi dell'altipiano sono agricoltori pertradizione e per natura, però fino ad oggihanno ricavato ben poco frutto dal loro la-voro, per l'avarizia del terreno, la crudezzadel clima, l'arcaicità dei sistemi nella colti-vazione, e anche per la distrazione di bracciaimpiegate nelle industrie delle miniere .

Il clima dell'altipiano è freddo e rigido ;è ben vero che siamo vicini all'Equatore,

ma si è pure a 40oo metri sul livello del maree a queste altezze in Europa non è possibilealcuna vita . Qui invece si coltivano e conprofitto patate di differenti specie: bianche,nere, giallognole, rossastre e tutte sapori-tissime ; orzo, quina (una specie di panico,chiamato in botanica Chenopodium quinta),canagua, granturco, e in quantità minore,avena, grano, erba medica, fave ed oca (axa-lis crenata) . Non tutti i luoghi sono peròadatti per la coltivazione a causa dei ventiche soffiano fortissimi in quelle pampas im-mense, e bisogna quindi cercare i luoghi piùriparati ed approfittare delle amplissime fen-diture, le quali però sono soggette alle ac-que che torrenzialmente vi si scaricano al

tempo delle pioggie . Spesso poi anche i luo-ghi più riparati sono visitati, in inverno, dagelate tremende con pericolo dei germogli,e in estate da forti tempeste che compro-mettono il raccolto. Le gelate che dànnomaggiori preoccupazioni sono quelle delmese di marzo e per un pregiudizio comu-nissimo fra gli indi, quelle specialmente nellanotte delle Ceneri e del 25 marzo .Non si può dire in linea generale che il

terreno sia arido, e dove lo fosse lo si po-trebbe correggere con concimi chimici, madi questi gli indi non hanno la minima idea,e, come del resto succedeva in principio an-che fra i contadini europei, non ne voglionosentire parlare . I sistemi di lavoro poi sonodei più primitivi e gli strumenti ancora ru-dimentali .

Di bestiame ve n'è abbastanza, ma è pococurato per la difficoltà dei pascoli, che glianimali sono obbligati a cercarsi e che afatica riescono a trovare .

Una delle industrie più comuni della vitaagricola degli indi è la lavorazione della pa-tata, da cui si forma il chuno, la tunta e lacocopa. Il chuno è una patata di color neropiccola, che la si lascia all'aperto nelle nottifredde e la si raccoglie poi dura come unapietra. In questo modo si può conservareper molto tempo . La tenta invece è una pa-tata bianca e di volume maggiore, la cuicongelazione si ottiene per immersione nelleacque dei fiumi o dei laghi ; e la cocopa unapatata congelata dopo di essere stata cotta .

Tenendo conto di tutte queste circostanzei Salesiani hanno stabilito tutto un pianod'istruzione tecnica e di metodi agricoli ra-zionali, e molto opportunamente poi hannofondato a lato dell'azienda agricola un in-ternato per indigeni, affinchè questi crescanoin un ambiente del tutto nuovo e al di fuoridei pregiudizi e delle superstizioni così radicate fra gli indi . Perciò i bambini devonoessere raccolti fin dai primi anni di età edaffidati da prima alle cure delle Figlie diMaria Ausiliatrice, che fonderanno in pro-posito un asilo di infanzia ; e, all'età di setteod otto anni entrano nell'internato . Nè pocacosa è costato a raccogliere i primi che sonoentrati da pochi mesi : i genitori sì oppo-nevano tenacemente parendo cosa del tuttostrana che i loro figlioli si educassero in uncollegio come i figli dei padroni ; lamentandoinoltre di perdere in essi un immediato aiutonelle loro fatiche, giacchè i piccoli indi ap-

Page 14: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

pena possono ruzzolare, sono, come abbiamodetto, adibiti a guardare pecore e capretti ;

epreoccupandosi anche della loro autoritàpaterna la quale pensano che domani nonsarà più rispettata se i figlioli saranno piùistruiti dei genitori .

Gli indietti ricevuti nell'Internato di Yu-cay sono in numero di quattro per ciascunadelle 13 provincie del dipartimento o delCuzco, quindi 52 in tutto, e dovrebbero es-sere mantenuti o dalle provincie stesse, o dasussidi dati dal Governo e dai cooperatori ;più 20 che sono mantenuti gratuitamente .

Si dà loro subito l'istruzione elementareeinsieme le prime cognizioni di agricoltura.

A questo scopo si sta formando una sezionezootecnica e cioè un reparto per la custodiadel bestiame, pecore, buoi, maiali e cavalli ;un gallinaio modello, arnie per la coltivazionedelle api, e nozioni per l'allevamento del bacoda seta .

Dopo passeranno alla sezione speciale diagricoltura, che avrà un osservatorio mete-reologico perche possano gli indi giudicarerazionalmente delle stagioni e del clima, unafabbrica di conserve dove si elaborerannoi prodotti raccolti nella stessa azienda e dipiù fabbrica di formaggi e burro e latticiniin genere .

Contemporaneamente si daranno lezioni dimeccanica e di lavori in legno, di tessuti edi conciatura di pelli, potendo quest'ultimaindustria essere di grande profitto per le pelliricercatissime delle alpacche, vicogne, bi-scaccie, lame, ecc ., ecc . La sezione di sartoria

ecalzoleria funzioneranno solo come partecomplementare dell'istituto ; per tutti poi visaranno scuole di musica e di canto, e prestosarà costituita una banda e non mancheràcerto un bel giuoco di foot-ball . Che dirannoi vecchi genitori quando vedranno i lorofiglioli suonare il clarinetto e la cornetta in-vece della rustica quena o della silvestrezampogna, ed eseguire una vivace aria diRossini o di Verdi invece delle dolenti emonotone arie indigene?

Terminato l'insegnamento primario checomprende cinque anni, l'alunno continueràper altri 3 anni un corso speciale di agricol-tura e di pedagogia, dopo il quale sarà attoa dirigere scuole rurali e cattedre ambulantiper la propaganda di metodi razionali agri-coli .

Tutta quest'opera esige naturalmentetempo, molta attività, molto denaro e molto

personale. Quanto al tempo non c'è da preoc-cuparsi, giacchè ogni giorno passa ; l'attivitàpure non manca e ne dà buon esempio ildirettore Padre Pesce, pieno di gioventù edi iniziativa ; anche i mezzi finanziari nonsaranno scarsi, giacchè il Presidente dellaRepubblica e il Governo continueranno adaiutare quest'opera di rigenerazione, e i pe-ruani, pronti a sostenere con generosità ogniopera di bontà e amore presteranno la lorocollaborazione precisa e disinteressata . Mipiace intanto segnalare il nome della defuntaFlora Orilhueala, la quale dono appunto ilterreno dove sorge la scuola agricola e l'In-ternato indigeno di Yucay .

Quanto al personale le difficoltà sono, alpresente piuttosto gravi, però il Padre Pede-monte, l'attuale ispettore, ne sta preparandoun buon numero nel fiorente noviziato diArequipa, nello studentato della casa diMima e nella promettente scuola apostolicadi Magdalena del Mar. Che il Signore bene-dica questi sforzi, ed invii numerosi operaiper l'abbondantissima messe .Il giorno dell'inaugurazione della Scuoladi agricoltura e dell'Internato indigeno diYucay fu di giubilo per il Cuzco e per tutta

Page 15: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

la Repubblica . Alla cerimonia vi intervenneoltre che Mons . Vescovo, il Prefetto del Di-partimento, sig. Velez, il quale ha saputocattivarsi generali simpatie per l'affabilitàdel carattere, per l'appoggio deciso che dàad ogni opera di sano progresso, per l'affettosincero che sente per tutto ciò che è cristianoe patriottico : i giornali scrissero articoli elo-giativi, e il Ministro dei Lavori Pubblici,signor Manchego Munoz, telegrafò al Diret-tore in questi termini :

« Padre Pesce, Direttore Internato Indi-geno . - Una delle costanti preoccupazioni

del Governo è la redenzione dell'indio . Pre-sidente Leguia presta ogni genere appoggioper realizzare vasto programma . Compiac-ciomi vivamente inaugurazione internatoindigeno, cui attuazione risponde alle ispi-razioni nazionali . - Firmato : ManchegoMunoz, Ministro dei L . P . » .

Siccome gli esempi sono . . . contagiosi, giàsi sta pensando di svolgere un'opera similenella città e diocesi di Puno, dove l'elementoindigeno vi è numerosissimo, e dove i pro-testanti lavorano assai per toglierlo allareligione cattolica .

Mi resterebbe ora a dire qualche cosa dellaterza istituzione salesiana nel Cuzco, e cioè,del Collegio diretto dalle Suore di Maria

Ausiliatrice. Anche in questo istituto vi ètutto un complesso di differenti attività con-solanti ; un internato ed esternato per signo-rine; una scuola di lavoro, una scuola dome-stica per indigene con una sezione di interne,oratorio festivo e associazione di ex alunne ;una società di Figlie di Maria il cui scopoè di occuparsi dei fanciulli abbandonati epoveri, e un circolo di cultura per signorine .Ciò però che maggiormente preoccupa lazelante madre Superiora è la sezione per leindigene, che desidera ampliare, per potereformare le future spose e madri di famiglia .

Come la donna dei primi secoli del cristia-nesimo seppe influire salutarmente nell'animodel marito e dei figli e riformare la societàcolla formazione di santi focolari cristiani,così ci auguriamo che la donna indigena,educata a questa scuola di luce e d'amore,diventi un elemento prezioso di elevazionemateriale e morale, e lungi dall'essere comeora la serva in misere capanne dove regnanola miseria e l'abbrutimento, sia la signorain una casa piena di aria e di sole, dove, comein tutte le famiglie cristiane, riscuota l'af-fetto costante del marito e la venerazionedevota dei figlioli .

Lima, luglio 1928 .X.

Page 16: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

DALLE NOSTRE MISSIONI

La Consacrazione di Mons . Méderlet.Madras 31-10-1928 .

Amatissimo Padre,La consacrazione del nostro caro Mons .

Méderlet è riuscita oltre ogni aspettativapel concorso imponente di Prelati e di popoloe pel tempo meravigliosamente bello che ciha favoriti .

Giunsi a Madras il 6 ottobre per assisterel'indomani alla consacrazione di Mons . Te-xeira, vescovo ausiliare di Mylapore ; dopola quale si pensò subito ai preparativi perla consacrazione dell'Arcivescovo di Madras .Vari Comitati, agli ordini degli ottimi sa-cerdoti della cattedrale, fissarono le grandilinee e si misero all'opera, mentre Mons .Méderlet ed io, per lasciar loro la più ampialibertà, siamo andati a visitare la nuovamissione di North Arcot .

Ritornando a Madras la sera del 24, trovaii preparativi ultimati : la cattedrale messaa nuovo e artisticamente decorata di drappidai colori pontifici con abbondanza di gigli,e suddivisa in compartimenti con posti beneordinati per coloro che avrebbero assistitoalla cerimonia; l'Episcopio rifornito di mobilinuovi regalati dal Clero dell'Archidiocesi;ampi padiglioni all'aperto con sfarzoso im-pianto di illuminazione elettrica, ecc .

La vigilia arrivarono i Prelati (1), ricevuti

(1) Intervennero : Mons . Morel, arcivescovo di Pon-dichéry ; Mons.Kandathil,arcivescovo di Erna-Ku-lam ; Mons . Perez, arcivescovo di Verapoli ; Mons .Despalures, vescovo di Mysore; Mons . Faisandier,vescovo di Trichinopoly ; Mons . Vazhapilly, vescovodi Trichur; Mons . Vismara, vescovo di Hyderabad ;Mons. Froehlich, V. G. di Trichinopoli e . Mons.Xavier, V . G. di Kumbakonam; Mons . Aelen, arci-vescovo di Nicopolis; Mons . De Caslro, vescovo diMylapore e Mons . Texeira, vescovo ausiliare eranogià sul luogo . A causa di interruzione ferroviaria nonpoterono venire Mons . Rossillon, vescovo di Vizaga-patam e Mons . Bars, amministratore di Krishnagar .

con onore dal Comitato, e molti sacerdotidai paesi dell'Archidiocesi . Così che, quandoil mattino del 28 sfilò il corteo di 12 Prelatie oltre 6o sacerdoti, Madras vide l'imponenzad'una processione mai vista . Si temeva cheper la consuetudine che hanno i nativi dibaciare ad ogni costo gli anelli e gli abiti deiVescovi e fregarsi gli occhi fiduciosi di otte-nere in queste circostanze speciali benedi-zioni, forse sarebbe avvenuto qualche scom-piglio e ritardo nel corteo ; ma ogni tentativodel genere fu reso vano da un forte cordonedi gagliardi membri della Sodalità Cristianache scortò i Prelati .

Page 17: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

Anche in catte-drale regnò il mas-simo ordine e lafunzione si svolseraccolta, imponente .Bel colpo d'occhiopresentava il pre-sbiterio col Vescovoconsacrante Monsi-gnor Morel di Pon-dichéry, assistito daMons . De Castro eda Mons . Vismara,e dagli altri prelatiche facevano coro-na. Il momento del-l'intronizzazione diMons. Méderlet e ilcanto del Te Deumdestarono in tuttila più viva commo-zione

Nel pomeriggio incattedrale Mons. Me

-

derlet fece la consa-crazione solenne alSacro Cuore di Gesùe, dopo un discorsodel sottoscritto suDon Bosco e le sue opere ascoltatocon attenzione e curiosità, diede la benedi-zione col Santissimo . Poscia accompagnatiPrelati e Clero al padiglione loro riservatomentre il popolo gremiva il grande piazzalefantasticamente illuminato, ebbe principioil trattenimento in onore del nuovo Arci-vescovo .

Parlarono il Vicario Generale MonsignorVan der Burgh a nome del clero - l'avv .Rencontre in inglese e il prof. ChinnappaPillay in tamil a nome del popolo che offersela. catena, la croce e la mitra, mentre gliantichi parrocchiani di Tanjore offrivano ilpastorale, l'anello e una borsa .

Gli intermezzi musicali furono eseguitida vari istituti . Infine Mons. Méderlet disseparole di vivo ringraziamento in inglese ein tamil.

Alle 8, Prelati e Sacerdoti partecipavanoall'agape fraterna intorno a Mons . Méderletnell'unione più cordiale . Nuovi e caldi augurifurono rivolti all'arcivescovo : Mons. Mathiasa nome del Rettor Maggiore dei Salesiani -Mons. Van der Burgh a none del clero- --Mons. Vismara a nome dei suffraganei -

Mons. Morel e infineMons . De Castro,nostro ottimo bene-fattore, che ricordòla benedizione rice-vuta dallo stessoVen . Don Bosco e .ringraziò Mons. Mé-derlet e i Salesianidi quanto fecero inMylapore e in Ta-njore .La Vergine Ausi-

liatrice che in questigiorni ci dimostròin modo ben chiarola sua protezione,voglia ora vegliaresul buon Pastore diMadras perchè possacon gioia portare lasua croce e guidarea Cristo il suo nume-roso gregge che an-cora giace nelle te-nebre dell'idolatria .

Mons . LUIGIMATHIAS .

Come si può aiutare

le Missioni salesiane .1) Pregare, ogni giorno, per i Missionarie per le anime ad essi affidate ;

2) Diffondere, mediante conferenze mis

-

sionarie, giornate missionarie, trattenimentimissionari ; la conoscenza e i particolaribisogni dei campi di Missione affidati ai figlidi Don Bosco ;3) Favorire, aiutare nuove vocazioni mis-sionarie; indirizzare nuovi aspiranti missio-nari ai nostri Istituti per le Missioni EstereSalesiane ;

4) Raccogliere ed inviarci stoffe e indu-menti per i neofiti ed i catecumeni, e sete,lini e tele per paramenti e indumenti sacri ;

5) Divulgare le varie serie di cartolineillustrate dei vari centri delle Missioni Sale-siane :

6) Inspirare, infondere, accendere anchein altri lo stesso spirito di carità e di zelo .

Page 18: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

Visita del Primo Vescovo Giapponesealla nostra residenza di Miyazaki .

Miyazaki 6-11-928 .

Amatissimo Padre,

Era vivo desiderio di noi tutti di dare aicristiani la consolazione di vedere la persona,di udire la parola ardente del primo Vescovogiapponese Mons. Hayasaka .

E venne tra noi per la festa dei Santi . Leaccoglienze dei cristiani al loro connazionaleVescovo, da quando giunse all'antivigiliafino alla partenza, è facile immaginarlo . Ècosì evidentemente palese la diversità concui i Giapponesi trattano le cose che li inte-ressano al vivo (e tutto ciò che è giapponese,persone, cose, avvenimenti, è tale) da quelleche trattano per pura compiacenza o pereducazione, che salta subito agli occhi .

Non furono estranee alla venuta neppurele pubbliche autorità, che per lettera o per-sonalmente, o nella visita di ringraziamentoo di congedo che S . E. fece loro, dimostraronotutta la squisita loro gentilezza e ammi-razione verso l'uomo,noto in Giappone, versoil Vescovo di Naga-saki, del più numero-so gregge cattolico delGiappone .

Belle e solenni fun-zioni in chiesa, ammi-nistrazione del Sacra-mento della Cresima,trattenimento familiarein onore di S . E., ban-chetto onorato dallapresenza di autoritàscolastiche, mediche edei giornalisti della cittàche prestarono il loropatrocinio per le festee la réclame, furonoi punti più salientidella festa, che culmi-narono nella grandeserata con discorso diSua Ecc. e concertosalesiano nel gran sa-lone pubblico di Miya-

zaki. È la prima affermazione cattolicapubblica che si intendeva dare, e coll'aiutodel Signore, col lavoro apostolico dell'Unionedei Padri e del Circolo giovanile D . Bosco

e del Circolo Femminile, tutte le cose riusci-rono bene .

Numeroso e scelto il pubblico, apprezzatae applaudita la musica, ascoltato fra il più

grande rispetto e la più deferente ammira-zione il magistrale discorso di S . E. sulGiappone di fronte al Cattolicismo. Possala parola del primo Vescovo giapponese de-positata in tanti cuori pagani, presto frutti-ficare .La Commemorazione dei Defunti racco-

glieva nel nuovo cimitero cattolico i cristianipresso la solitaria cappelletta . Dopo la MessaS. E. animava i fedeli col pensiero della ri-surrezione ad un rifiorire di vita cristiana

e a suffragare le anime sante del Purgatorio;faceva le esequie, chiudendo con un atto dicarità verso i defunti il ciclo delle nostre feste

Ecco, amato Padre,aridi punti di cronaca,che però nascondonotra le righe quanti altripensieri. Risveglio diattività nei cristiani checominciano a contarsi,a capire di poter agiree poter avere una certainfluenza - buon semesparso a piene mani ecolla parola e con op-portuni foglietti ed o-puscoli di propaganda,compilati per l'occa-sione - buone occa-sioni di far conoscerela missione, l'opera sa-lesiana di D . Bosco el'Italia .Ah se fossimo più

numerosi! se potessimodisporre di milioni! Sepotessimo innondare disacerdoti indigeni lamissione nostra e l'in-

Page 19: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

tero Giappone! L'avvento del regno di Dioper questa grande nazione sarebbe certofacilitato e accelerato . La realizzazione diquesti ardenti desideri dipendono dallaProvvidenza di Dio, che però si serve comestrumenti di Lei e dei nostri cari benefattori :di Lei per il personale - dei nostri cari be-nefattori per i mezzi materiali . Se Lei nonci viene in aiuto il sente inaridisce e nonfruttifica, il minuscolo personale attuales'indebolisce e snerva, e pur sacrificandosinon può compiere il suo dovere .

D. VINCENZO CIMATTI .

Dal Vicariato Magellanico .(Lettera di Don Silvio Romoli).

Rmo . Sig. D . Rinaldi,Mi hanno riferito che le tornano graditissime

le notizie dal Vicariato di Magellano. Non leposso dir nulla degli Indi perchè non è ancortornato D . De Agostini da Buenos Aires colquale avrei dovuto visitarli . Il nostro VicarioApostolico ha però già formulato un disegnoper la concentrazione dei 300 indi sparsi nelleisole dell'Arcipelago, ma quantunque conti sul'appoggio del Governo per la sua impresa, tut-tavia appare ancora problematica . A suo tempoLe dirò come potrà essere effettuata .

Intanto con la nuova legge della suddivi-sione delle terre, che entrerà presto in vigoree favorirà i piccoli proprietari, affluiranno neidintorni di Magellano (ex Puntarenas) e diPorto Natales nuovi coloni, per coltivare i duepunti scelti per la colonizzazione . I vasti lati-fondi saranno divisi in lotti e distribuiti allenuove popolazioni.Si prevede un considerevole aumento di abi-

tanti e anche di lavoro per noi .Inoltre per Decreto del Governo si è formato

un nuovo « Territorio » a nord di Magellano,dove sono terreni fertilissimi con foreste ver-gini ricche di legnami, con miniere di metallie valli estese adatte alla pastorizia su vastascala. Una terza parte di questo Territorio ènella giurisdizione del nostro Vicariato Magel-lanico e così dovremo provvedere alle necessitàspirituali delle popolazioni che si vanno for-mando. Anzi già sono sorti parecchi piccolicentri come Rio Seco, Rio Verde, Estancia SanGregorio, Baia Inútil, Laguna Bianca, Otway, ecc.i cui abitanti non possono venire in cerca delsacerdote, nè il sacerdote può stabilirsi fra essi .

È quindi urgente la formazione di missionariambulanti che percorrano periodicamente queivillaggi con auto-cappella . Ma dove prenderei missionari sacerdoti a questo scopo? Vi sonoin tutto il Territorio circa 3 8 scuole governativee in 3 appena di esse vi si insegna la Religioneda un sacerdote . I sacerdoti qua son pochi esi trovano già impegnati abbondantemente nelleopere che hanno per mano. Da ciò il bisogno chealtri validi Missionari vengano a rinforzare ilnostro numero perchè possiamo svolgere l'operache le necessità dell'ora richiedono .

Dovrei scriverle ancora della scarsezza deimezzi che rendono difficile lo sviluppo dellanostra Missione . Ella sa, Sig. D. Rinaldi, cheper fondare scuole, Oratori e per attirare lagioventù, occorrono forti spese e il Vicario nonha ancora casa propria e non dispone di mezzi :ma di tutto questo Le parlerò in altra mia .Voglia raccomandarci a Maria Ausiliatrice eaiutarci il meglio che può .

Sac. Silvio Romoli .

Bilancio di un annoal Vicariato di Shiu Chow .

(Relazione di Mons . Luigi Versiglia) .

L'anno che si è chiuso, presenta un bi-lancio difficile per quanto segni un costanteprogresso .

La situazione politica

della regione non è del tutto rassicurante.Tre dei principali distretti (Yan Fa, NaniYong, Lok Chong) provarono varie serie diorrori, dapprima le rapine e i massacri deibolscevichi, poi la reazione compiuta dainazionalisti rimasti vincitori; e nello scon-volgimento avvenuto diverse nostre residenzee cappelle furono saccheggiate . Esistonotuttora molti centri di bolscevismo che leautorità non sono riuscite a sopprimere .

Le difficoltà morali

non sono nè poche, nè indifferenti . Anzituttoè viva la diffidenza contro gli stranieri e laloro azione . Le opere della missione hannosubìto una persecuzione metodica di calunnie,allo scopo di eccitare contro di esse le auto-rità e il popolaccio . Nel distretto di Chi Hingquelli che si mostrano apertamente cattolici

Page 20: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

vengono privati persino dei diritti sociali .Aggiungasi che interi villaggi provati dalbolscevismo, risentono uno sconcerto com-pleto nelle famiglie per le vittime avuteo per l'allontanamento forzato dei propriimembri. In queste condizioni ci è moltodifficile reclutare vocazioni indigene e il per-sonale ausiliario per le nostre opere svariate .

Le difficoltà finanziariecostituirono e costituiscono purtroppo unodegli ostacoli più rilevanti . La Missione nonha quasi fondo fisso e nei frequenti casi diurgente necessità deve affidarsi interamentealla Provvidenza. Gli aumenti poi che lederrate, i dazi, le dogane hanno subito cilimitano di per sè - forzatamente - le ini-ziative alle quali si vorrebbe porre mano .

Quest'anno per tale ragione abbiamo do-vuto limitare lo sviluppo delle nostre operemissionarie al puro necessario .

Il lavoro compiutoè stato tuttavia di grande importanza ; con-tatto più assiduo colle cristianità, appuntoperchè si trovavano in maggiori guai - piùvivo impulso alla pietà con le associazionidel SS. Sacramento e di Maria SS . - comu-nioni di divozione aumentate di oltre 10 mila- aumentate le scuole, gli alunni, e i maestri .

Le residenze furono sempre aperte ai pro-fughi che a centinaia e centinaia si dovetteroalloggiare e mantenere perchè non morisserodi fame e di stenti .

Quel che si teme.Temiamo: che le condizioni finanziarie

abbiano a farsi peggiori perchè il debito dellaMissione è un peso morto che gravita enor-memente - un rincrudimento di bolsce-vismo nei centri in cui è tuttora prosperoso- e una manomissione dell'ordinamentoscolastico fino a precludere l'insegnamentoreligioso .

Quel che si spera.Nelle circostanze presenti è assai difficile

far pronostici; vi ha probabilità egualmentedi meglio e di peggio . Noi cercheremo diessere in vedetta e approfittare dell'occa-sioni per far del bene il più possibile ; cerche-

remo di essere estremamente elastici senzaspezzarci mirando a salvare ciò che è essen-ziale .

Le nostre migliori speranze saranno ripostenell'aiuto di Dio e dei nostri ottimi Bene-fattori, che preghiamo volerci continuarela loro provvida assistenza, specialmente inquesti momenti difficili . E noi tutti li ricor-deremo ogni giorno con riconoscenza alSignore .

Mons . LUIGI VERSIGLIAVicario APost. di Shiu Chow .

Vicariato di Shiu Chow.(Dati statistici) .

Personale.1926-27

1927-28Sacerdoti Esteri

15

12Indigeni

1

2Coad. laici Esteri

1

2Indigeni11

Semin. Preparatorio

15

16Minore

7

8Maggiore

4

2Religiose Estere

9

6Indigene ---- 6

Catechisti 6 9Catechiste 16 16Maestri 31 38Maestre 7 6Battezzatrici 14 25Battezzatori 17 20Stazioni 48 52Cristiani

3646

3701

Frutti spirituali.Totale battesimi

439

493Confermazioni

10

147Confessioni pasquali

1732

1874»

per divozione 27933

25996Comunioni pasquali

1708

1849» per divozione 50646 60486

Estreme unzioni 43 48Matrimoni

32

44

Scuole.

Scuole parrocchiali 9 16Frequentanti 147 286Scuole classiche 21 28Frequentanti

533

796

Page 21: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

Notizie dei Missionari in viaggio .

Dall'America .Il gruppo dei missionari partiti col Rev . Ispet-

tore D . Aliberti sono arrivati felicemente a Bue-nos Aires . Di là egli scrive :« il nostro viaggio da Genova. a Buenos Airesfu veramente felice . Trattati con ogni genti-lezza dal Comando del « Colombo », abbiamoavuto la più ampia comodità di attendere du-rante la traversata alsacro ministero : cele-brare tutti i giorni laMessa cui assistevasempre un buon nu-mero di passeggieri,alcuni dei quali nonperdettero l'occasionedi fare regolarmentela. S. Comunione .

» Nel viaggio l'oc-cupazione nostra pre-ferita fu quella di pre-parare i bambini allaprima Comunione egiovare al bene spiri-tuale dei nostri emi-grati in tutti i modi .

» La festa di CristoRe, la Commemora-zione dei Defunti eb-bero la partecipazio-ne più viva di tutti ipasseggieri, anche perchè il 2 novembre citrovavamo nella zona dove affondò il Ma-falda. Poi il 6 novembre, vigilia dell'approdo,vi fu la funzione più cara, quella della primacomunione, della quale i bimbi serberanno ilpiù dolce ricordo. Furono in quel giorno i benia-mini di tutti, specialmente di tante gentili si-gnore che se ne interessarono come se si fossetrattato dei loro figli . La funzione fu chiusa daun solenne Te Deum che si cantò con devozioneda tutti in ringraziamento del prospero viaggio » .

Dai Mari di Oriente .Il nostro D . Guarona che accompagna i gruppi

diretti alla Palestina, all'Assam, al Siam, allaCina e al Giappone, ha pure dato buone notizieda Colombo . Egli scriveva al Sig. D. Rinaldi :

« Il Fulda nello staccarci da Genova lasera del 13 ottobre ci tolse presto alla vista deinostri cari; ma noi continuammo nelle tenebredella sera a contemplare la città rischiarata dalleluci e il faro luminoso, fino a che tutto disparve .

Era un bisogno di tutti dare un commossosaluto alla cara Italia e quelle ultime vestigiache sparivano accentuando l'agitazione del no-stro cuore, ravvivavano alla mente il ricordodi amici, confratelli, superiori e benefattori daiquali ci eravamo divisi .

Lei, amatissimo Sig . D. Rinaldí, che era ve-nuto a bordo a regalarci un ultimo abbraccio,era il più presente in mezzo a noi ; e la sua bene-

dizione fortificò i mieiventicinque compagniche nel grande distac-co si mostrarono co-raggiosi, senza unalagrima , senza unrimpianto . L'ambitoonore che ella ci hafatto, ci avvicinavaa quel leggendariodrappello dei primimissionari benedettidallo stesso Don Bo-sco 53 anni or sono ;e noi giocondamentecommentammo a lun-go il ricordo e l'im-pressione di tantadegnazione paternache leniva in tuttil'amarezza dell'ora .Ci troviamo in pros-

simità di Colombo egrazie al Signore tutto andò bene finora : ottimala salute e l'allegria di tutti . Si vive la vita difamiglia e il tempo passa veloce .

Da parte mia ho riflettuto spesso in questoviaggio quanta differenza esso abbia dal primoche ho compiuto nel 1913 . Allora avevo percompagni due soli coadiutori . diretti alla Cina . . .Si era ai primi anni delle nostre fondazioninell'Estremo Oriente : vere missioni non si ave-vano ancora, ma solo pochissime case isolatead enormi distanze : Mylapore e Tanjore inIndia; Macao e Seak Kei in Cina . Da Trieste aHong Kong, un mese di viaggio senza incon-trare un confratello nei porti di passaggio . Oggiinvece quale cambiamento!

Solo in Egitto sono sulla nostra rotta Porto

Said, Ismailìa, Suez senza contare il Cairo, unpo' nell'interno ; e dove trovammo i confratelliin gara nel favorire il nostro viaggio di ogniconforto . E quante novità nell'India nel girodi pochi anni: estesissime missioni affidate ainostri con belle case a Bombav, a Madras, aCalcutta, a Bandel: poi l'Assam e il Siam .

In Cina pure, nonostante le guerre e le rivo-

Page 22: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

luzioni, si è sviluppata assai l'opera nostra : vicontiamo il Vicariato di Shiu Chow, una casa,a Hongkong, oltre quella di Macao che restasempre la casa-madre dei Salesiani in Cina equella più avanzata di Shangai verso il Giap-pone .Al vedermi accanto i miei 25 compagni pen-

savo che eran qualche cosa di più dei due chemi accompagnavano nel 1913 ; tuttavia nonpotevo sentirmi soddisfatto perchè proprio perla mia Cina era riserbato il numero più esiguo

essendo i 25 disputati e attesi da tante case em issioni in pieno sviluppo. Eppure, amato Pa-dre, in questi tempi specialmente la Cina habisogno di un considerevole rinforzo di missio-nari sacerdoti .

La Cina, agitata oggi dalla febbre del nazio-nalismo, lavora attivamente per avviarsi a unreale progresso industriale, culturale e religioso .Gli antichi indesiderati generali hanno lasciatoil posto a uomini nuovi : un nuovo governocerca di avere in pugno la nazione : le millenariepagode sono cambiate in caserme e scuole perl'educazione delle masse ; i bonzi idolatri vanperdendo ogni giorno di credito e divenendooggetto di disprezzo da parte degli stessi pa-gani; il « confucianismo » stesso - la religionedello Stato - è stato abolito e sostituito collalibertà di culto ; il « buddismo » e il « taoismo »

non soddisfano più l'anima del popolo avidodi luce .

Il missionario cattolico è stimato per l'abne-gazione dimostrata in questi anni di lotta, evisto di buon occhio per appartenere ad unareligione il cui Capo pel primo riconobbe i di-ritti di razza alla nazione . Senza voler essereottimisti, il momento sembra propizio per svol-gere una più intensa evangelizzazione . Ma siesce da un periodo che ha estenuato moltevite, esaurito preziose energie, e causato tanti

dissesti ; c'è tanto da rifare per le residenze,scuole, chiese . . . Ogni missione ha da ripararei danni patiti ; più presto lo può fare, più prestoanche riprende il fruttuoso lavoro .

Noi non dobbiamo essere ultimi in quest'o-pera di riassestamento . Ed è per questo che,mentre interesso Lei, amato Padre, perchèmandi al nostro Vicariato un buon aiuto dipersonale, vorrei che ella raccomandasse ainostri ottimi Cooperatori di continuare a so-stenerci con la loro carità in avvenire . Moltoessi hanno tatto per la missione della Cina ei missionari son loro riconoscenti; pure quantopiù procediamo innanzi, tanto più sentiamo lanecessità dell'aiuto delle anime buone - aiutodi preghiere e di mezzi - per svolgere un apo-stolato fecondo in questi anni decisivi del ri-sveglio cinese » .

Page 23: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

Due fratelli Piratapuyas .

Nel febbraio 1926 con due famiglie di indiiPiratapuvas giungeva alla missione di Ta-racuà una vecchietta, conducendo un ni-potino di 8 anni, orfano di padre e madre .

I nuovi arrivati, in fila indiana si porta-rono a baciare la mano del missionario ; ilpiccolo orfanello, rimasto ultimo, tremòcome una foglia accostandosi al missionarioe solo per le insistenze degli altri s'indusse eglipure a baciare la mano al sacerdote. La nonnaparlò di lasciare il fanciullo alla missione,

ma questi in sulle prime non accettò :preferì passare due giorni nella baracca delporto per osservare come si svolgeva la vitadei ragazzi. Girò in lungo e largo il collegio,osservò gli indietti a scuola, al lavoro e allaricreazione . . . L'allegria gli piacque e restò,anche perchè tutti avevano giubba e calzonimentr'egli era vestito all'adamitica .

Il suo nome era Lorenzo . A differenza deglialtri che nei primi giorni si mostrano taci-turni, egli si rivelò espansivo e affezionato ;benchè fino allora avesse vissuto la vitalibera nelle selve cacciando gli uccelletti, opescando, o cogliendo frutta silvestre, oformiche, si abituò prontamente alla vitadel collegio .In pochi giorni imparò l'Ave Maria

e il Pater e cominciò subito a pregaread alta voce senza rispetto umano . Nellascuola fece in due mesi stupendi progressi :di memoria felice apprese il catechismo e le

parole per servire la S. Messa. Fu presto am-messo alla prima comunione e quel giornoriuscì veramente soave pel nostro Lorenzo .Pianse quando l'esortai a pregare pei suoidefunti genitori e pei superiori e mi promiseche l'avrebbe fatto con tutto lo slancio delsuo cuore .

L'unione col Divino Amico dei pargoli fuper lui molto fruttuosa perchè da quel giornoegli rivelò un profondo amore alla pietà,una divozione da far stupire. Un giorno dipasseggio eravamo andati lungo un igarapé(affluente) e nel scendere dalla barca i ragazziscoprirono le orme fresche della tigre, passataforse poche ore prima. Tutti parlavano dellapossibilità di incontrarla e di essere attaccati ;si consolarono pensando che io avevo conme la carabina . Lorenzo mi si avvicinò e :- Padre, mi disse, ha la corona del Ro-

sario? io l'ho lasciata a casa .- Cosa vuoi farne della corona qui a

passeggio?- Gettarla contro la tigre perchè non ci

faccia alcun male, come fece quel missionariodi Africa . . .- Sta tranquillo : la corona del Rosario

c'è ed anche la carabina ; il resto lo farà laMadonna .

Lorenzo nella sua felicità pensava al fra-tellino di 7 anni che aveva lasciato nellamaloca lontana e desiderava ardentementedi averlo con sè . Un giorno approfittandodel passaggio di altri parenti, ritornò allamaloca e seppe descrivere così bene lavita del collegio al fratello che l'invogliò ascendere alla missione di Taracuà .

L'incisione lo ricorda al momento del suoarrivo a Taracuà: mentre Lorenzo saluta ilmissionario, il fratellino gli sta dietro, nudo,con in mano tutto il suo corredo : la rete perdormire e la cuia (scodella fatta colla cor-teccia di un frutto) per mangiare . Appenamesso piedi in casa, fu condotto nella sartoriaper ricevere i primi calzoni che un bravogiovane Tariano gli preparò con sveltezza .Poi intraprese la vita di collegio con buonavolontà animato e confortato dall'esempiodel fratello: battezzato col nome di Gioac-chino, fece alcuni mesi dopo la sua primaComunione con gran fervore, ed ora emula

Page 24: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

il fratello nello studio, nella pietà e nellabuona condotta .Lorenzo e Gioacchino, due orfanelli che

tanto soffersero all'alba della loro vita, vi-vendo come cagnolini nel grande capannonerubacchiando di che vivere alle varie famiglie,sono passati ora definitivamente a carico dellaMissione di Taracuà che loro tutto provvede .La parola che essi mi ripetono spesso è benconsolante pel missionario : - Padre, sta-remo sempre qui, non ritorneremo mai piùalla maloca . - E il missionario li ha caricome un regalo del cielo e fidando nel soc-corso di qualche benefattore darà completaeducazione ai due orfanelli, mentre la graziadel Signore svolgerà la trama dei suoi ineffa-bili disegni intorno al loro avvenire .

Un giorno ho comunicato loro che li avreifatti adottare da qualche pia persona o daqualche istituto d'Italia ; essi se ne mostra-rono lieti e mi pregarono di voler confidareil nome del benefattore, pel quale - midissero - ogni giorno avrebbero fatto unapreghiera ai piedi del Tabernacolo comeespressione della loro riconoscenza .

Taracuà.Sac. ANTONIO GIACONE .

Tra i Bororos

Monsignor Couturon, Amministratore Apostolicodella Prelatura di Registro di Araguaya, cicomunica un resoconto dal quale spigoliamoqueste interessanti notizie :Dopo la rivoluzione del 1926 che devastò

tutte le opere della Prelatura, con un danno dioltre un milione di lire, i nostri missionari hannocompiuto sforzi e sacrifizi d'ogni genere per farrisorgere dalle rovine le opere tanto care al lorocuore . Dodici case delle più danneggiate furonoricostruite, una cappella e due residenze per imissionari furono edificate, e riparate 18 casettedegli indi: inoltre coll'aumento delle pianta-gioni d'ogni specie si cercò di risolvere il pro-blema della vita e pei missionari e per gli indi-geni residenti alle colonie .

Gli indi che per la rivoluzione sono andatidispersi nella foresta, affluiscono di nuovo allecolonie e con essi ne vengono degli altri dal RioVermelho, allettati dai benefizi che una resi-denza stabile nelle nostre Colonie offre alla lorovita, oggi più disagiata che mai . Il 1 2 ottobre

1926 Mons. Couturon nella visita che fece allaColonia S. Cuore, ebbe la fortuna di ammini-strare parecchi battesimi e benedire vari matri-moni: due bororos ottuagenari ricevettero dallesue mani, nello stesso giorno, il Battesimo, laCresima, la Prima Comunione e la benedizioneal loro matrimonio. La sposa, pochi giorni dopodi aver ricevuto con edificante pietà i Sacra-menti, partiva pel Cielo piena di speranze nellabontà di Dio .

Nei primi del 1927 Mons. Couturon visitava

le popolazioni stanziate sulle sponde dei fiumiCorrente, Itichira, Vermelho e San Lorenzo perconfortarle nella miseria che la rivoluzione viaveva apportato . Purtroppo non potè soccor-rerle con la generosità che il suo cuore avrebbedesiderato, perche egli stesso il 13 novembre,incontrando i rivoluzionari, era stato spogliatodi tutto ; ma la sua parola riuscì di balsamo, spe-cie alle famiglie che oltre le devastazioni, pian-gevano la barbara morte dei loro capi, truci-dati per aver tentato di difendere l'onore delleloro figliuole oltraggiate dalla soldatesca licen-ziosa .Al Rio Vermelho incontrò un gruppo di 15

Bororos che cercavano salvare colla fuga unabambina. Essi raccontarono a Monsignore unastoria pietosa : i capi dei villaggi avevano con-

Page 25: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

dannata a morte la bimba per placare i cattivispiriti che dicevano aver in pochi giorni fattosparire ben cinque villaggi . In realtà si trattavasemplicemente di un forte attacco di febbri ma-lariche eccezionali che avevano seminato lamorte nei villaggi : i Bororos superstiziosi face-vano risalire all'innocente la colpa dell'epide-mia sterminatrice. Ma la madre benchè selvag-gia, trovò la forza di ribellarsi all'ingiuntolesacrifizio della bambina e se ne fuggì coi parenti .

Monsignore li prese sotto la sua protezione ebattezzò la bambina; anche la madre desideravail battesimo e più volte fece segno a Monsignoreche le versasse l'acqua sul capo come avevafatto alla bimba . Monsignore, dopo averli soc-corsi, li affidò alla carità del Sig . Giorgio Curi-mussi .

Però al contemplare le miserie morali di queiselvaggi Bororos, egli concepì il disegno di cate-chizzare al più presto gli indigeni del Rio Verme-lho per completare l'opera già svolta con tantosuccesso dai Missionari Salesiani tra i Bororosdel Rio das Mortes .

Zelante fu pure la cura che Monsignore volleavere dei garimperos (cercatori di diamanti) ;visitò tutti i loro centri principali offrendo tuttala comodità di ricevere i conforti spirituali, tan-to più che essi sono abbandonati a se stessi per

mancanza di missionari che ne abbiano cura.

*

Un'altra preoccupazione di Mons . Couturonsono le tribù degli indi Carajàs . Lo zelo dei no-stri missionari non raggiunse finora il suo effettoper l'ostacolo delle febbri malariche micidiali,che impedirono di porre tra le tribù una sta-bile residenza. Però da due anni a questaparte i Carajàs sono stati visitati da Monsignore,dai missionari e dalle Figlie di Maria Ausilia-trice, che, dimorando fra essi alcuni mesi, han,potuto iniziare con frutto la loro conversione,e avrebbero prolungato la permanenza se nonfossero stati colpiti dalle febbri .

Monsignore intanto prepara due altre impreseveramente apostoliche; quella di penetrare trai terribili Chavantes -- i nemici acerrimi deiCarajas - e l'altra di visitare 8 tribù che vivononell'alto Xingù e che sono affatto sconosciute .

Preghiamo il Signore che benedica le fatichedei nostri missionari perchè possano redimeree civilizzare tanti poveri indi .

TESORO SPIRITUALE

I Cooperatori Salesiani, i quali confessati ecomunicati divotamente visiteranno qualchechiesa o pubblica cappella, o se viventi incomunità la propria cappella privata, e quivipregheranno secondo l'intenzione del SommoPontefice, possono lucrare l'indulgenza plena-ria (come dal Decreto della Sacra Congrega-zione delle Indulgenze 2 Ottobre 1904) .

L'indulgenza plenaria :

Ogni mese :1) in un giorno scelto ad arbitrio di ciascuno ;

2) nel giorno in cui faranno l'esercizio dellaBuona Morte ;

3) nel giorno in cui si radunino in conferenza .

Marzo :19 San Giuseppe.

22 I sette Dolori di M . V .24 Le Palme .25 Annunciazione di M . V .28 Giovedì Santo .31 Pasqua di Risurrezione .

Ricordare anche

che ogni giorno, con la sola condizione d'esserein grazia di Dio, i Cooperatori Salesiani, chedurante il loro lavoro o in prezzo alle loro occu-pazioni uniranno il loro cuore a Dio per mezzod'una breve e pia invocazione, possono acqui-stare :1 . Per una invocazione qualunque a loro scelta,un'indulgenza plenaria :

2 . Per tutte le altre, 400 giorni d'indulgenza,ogni volta .

NB . - I Cooperatori, impediti per malattiadi portarsi alla chiesa, possono acquistare leindulgenze sopra dette, recitando in casa cinquePater, Ave e Gloria .

L'Ufficio postale di Torino (Ferrovia) ci prega di raccomandare ai nostriCooperatori che nell'inviarci indirizzi, vogliano indicare la destinazione precisa,specialmente la Provincia e l'Ufficio Postale da cui ricevono la corrispondenza .

Page 26: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

CULTO E GRAZIEDI MARIA AUSILIATRICE

Rende giustizia al mio figliuolo .

Una spaventosa disonorante accusa, imba-stita da alcuni malvagi in odio a un mio figliolo,seguita da una ingiusta condanna, lo minac-ciava nella libertà e nell'onore e ne rovinava labrillante carriera .

In tale terribile situazione, ricordando essereil mio figliolo ex-allievo salesiano ed io stessacooperatrice, mentre ci appellavamo control'ingiusta sentenza, affidai con piena fede ilcaso nelle mani di Maria Ausiliatrice . Passaronomesi angosciosi, ma la mia fede non venne maimeno : finalmente nel mese di aprile u . s. unanuova sentenza rendeva giustizia all'innocenzadi mio figlio e gli restituiva la possibilità dinuova e più bella carriera .

Iseo .CONSOLI MARIA BENDOTTI .

Ha risanato mio papà .

Mio papà, a 64 anni, dovette subire in trevolte una lunga e dolorosa operazione . In queigiorni di trepidazione ci siamo rivolti fiduciosialla Madonna Ausiliatrice e al Ven . D. Bosco .Benchè l'operazione abbia immobilizzato all'o-spedale, per 75 giorni, il caro papà non ha peròavuto complicazioni di sorta e colla protezionedi Maria A. e di Don Bosco l'infermo è ritor-nato a casa ristabilito .

Caprino Veronese .MARIA ZAMBONIN.

Tutta la mia fiducia in Maria .

Una dolorosa notizia mi pervenne telegra-ficamente dal Brasile: la mamma di circa 7o anniper congestione polmonare e cattivo funzio-namento dei reni era stata dichiarata dai me-dici in fine di vita . La notizia mi riuscì tantopiù dolorosa per la grande distanza che mi se-parava dalla mamma e per l'impossibilità dirivederla un'ultima volta . Mi abbandonai ras-segnato nelle mani della divina Provvidenzae pregai fervidamente Maria Ausiliatrice disalvare la mamma.L'ammalata alcuni giorni dopo cominciò amigliorare ed oggi è fuori pericolo . Anche anome dei miei fratelli e parenti rendo oggipubbliche grazie a Maria Ausiliatrice per l'in-signe favore accordatoci .

Torino .F.S. C., salesiano,

Guarita da otite .Mia sorella nel marzo u, s . fu colpita da

forte ottite purulenta e il dottore, data la gra-vità dell'infezione, pronosticò male per la po-veretta. Con fiducia la raccomandai a MariaAusiliatrice e come per incanto scomparve ognipericolo. Alla Madonna la mia riconoscenza .

Soglio .ERMANNO FALLETTI.

La Madonna mi esaudì .

Nel maggio scorso dovetti lasciare il Novi-ziato e ritornare in famiglia per un continuoe forte mal di capo che m'impediva ogni occu-pazione mentale. Mi raccomandai a Maria Au-siliatrice nei giorni della sua novena e dellasua festa, senza alcun vantaggio ; anzi due giornidopo fui assalito da una bronco-polmonite che

mi ridusse in fin di vita.Disperando d'ogni umano rimedio, ripresi con

più fervore a raccomandarmi a Maria Ausilia-trice perchè mi liberasse almeno dalla polmo-nite. Questa volta la Madonna mi esaudì e miottenne più che io non osassi sperare; a un mesedi distanza mi sentii libero da tutti e due i mali .

Ch. PETRALIA FRANCESCO .

Guarisce la figliuol .

Dieci anni or sono la mia figliuola guaritadalla « spagnuola », restò con una tale debolezzadi cuore che gli specialisti non nascosero graviconseguenze a breve scadenza . Allora racco-mandai la figliuola alla potente Ausiliatrice eal Ven. D . Bosco . Da quel giorno in cui ho fattole prime preghiere la figliuola andò migliorandoe da parecchi anni non ha più sofferto alcundisturbo e godette sempre perfetta salute .

Sampierdarena .ROSA CAPPANERA .

Felicemente operata .In seguito a due attacchi di peritonite mi si

era manifestata una grave forma di selpingiteper la quale fui obbligata a letto per due lunghimesi, senza che le cure apprestatemi valesseroa scongiurare la necessità di una operazionechirurgica. Trasportata all'ospedale in gravicondizioni, tali da rendere dubbio l'esito del-l'operazione, mi rivolsi piena di fiducia allaMadonna di Don Bosco, colla novena da luistesso consigliata. Fui operata e, contro ogni

Page 27: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

previsione, l'atto operatorio ebbe un felicissimoesito e pochi giorni dopo fui dichiarata fuorid'ogni pericolo .

Coll'animo pieno di riconoscenza invio un'of-ferta per le Opere Missionarie Salesiane .

Modigliana .MADDALENA RAVAGLIOLI MENGOLINI .

Dà a mio babbo la consolazionedel Santo Viatico .

Venivo chiamato telegraficamente al letto delbabbo moribondo. Appena colpito dal maloreegli si era confessato, poi era rimasto privo disensi . Da diversi giorni io ero in famiglia e ilbabbo non aveva dato il più piccolo segno diriconoscermi .

Nella chiesa sussidiale del paese natio, s'eracominciato con tanto fervore il mese di maggio.Parlando ai numerosi devoti di Maria Ausi-liatrice e ai buoni che gremivano la devotachiesa domandai la carità della preghiera spe-cialmente nei tre giorni di un triduo fissato dipreghiere speciali . La sera avanti al giovedì,ultimo del triduo invitai i buoni concittadiniad accostarsi l'indomani alla S. Comunione edicevo: «Maria A . deve farci la grazia che ilbabbo possa ricevere il S . Viatico » ; invitai inmodo particolare i giovanetti .

Al giovedì mattina numerose furono le SanteComunioni e più ferventi le nostre povere pre-ghiere, e verso le nove ritornai in famiglia quasidirei rassegnato di trovare ancora il babbo nelsolito letargo .

Il babbo alla mia entrata in sua camera, sisvegliò come da un lungo sonno, mi fissò e poi :«Come ti trovi qui, quando sei arrivato? -Ero solo accanto al babbo e risposi subito: -Sono venuto perchè mi hanno detto che ti sentipoco bene . - Sì, sì, è vero!

Ci scambiammo ancora tante altre parole edio non volevo indugiare . - Sei contento babbo,gli domandai, che ti portino la S . Comunione;debbo avvisare il cappellano? » . Ed egli: «Nonsei capace tu? » .

In breve; non erano ancora le 10,30 del mat-tino dell'ultimo giorno del triduo a Maria A .ch'io stesso recavo il S . Viatico al babbo mio :più tardi gli amministrai la Estrema Unzione .

Il giorno dopo il babbo era tornato allo statod'incoscienza .

Il giorno dell'Ascensione mentre in paesenella tradizionale processione veniva portatoil simulacro veneratissimo di Maria SS . il babborendeva la sua bell'anima a Dio lasciando inumerosi suoi figli e nipoti colle lacrime dellarassegnazione cristiana .Voglia Maria SS . A. accogliere l'anima del

babbo mio, mentre lo raccomando ai devoti ditanta buona Madre .

Sac . ALFREDO BANDIERA, Salesiano .

Mi risana mio marito .Angosciata seguivo per mezzo di lettere le

fasi della bronco-polmonite da cui fu colpitomio marito immigrato in Francia . Fin dal primomomento che lo seppi ammalato, lo raccoman-dai a M . A. con tutto il fervore insieme ai mieifigli . La speranza cominciava a sorridermiquando un telegramma mi annunciava unagrave ricaduta e la probabilità di perderlo .

Partii per la Francia senza perdere la fiducianella protezione di M . A. ed essa mi concessela grazia di assisterlo personalmente e, supe-rate le gravi complicazioni, ricondurlo in pa-tria sano e salvo .

Solimbergo .E. A .

Pone fine alle mie pene .Ero affetto da reumatismo articolare, cieco

da un occhio e poco vedevo coll'altro, avendosempre dinanzi come una nebbia che mi offu-scava gli oggetti anche i più prossimi . Da piapersona fui consigliato di fare una novena aMaria Ausiliatrice perche fossero alleviate lemie pene; e tosto che ebbi finita la novena misentii talmente migliorato, che oggi desideroesprimere alla Madonna il più vivo ringrazia-mento .

Orbassano .MORELLO BATTISTA .

Ringraziano pure Maria Ausiliatrice

R. Patrinunzia per varie grazie ottenute .Sigismondi Adelaide per essere stata risa-

nata da malattia tubercolotica con una novenafatta a M. A. e al Ven. D. Bosco .

Giovanna Diano Ved . Piccardo per aver otte-nuto dalla bontà di Maria una grande graziasospirata da 20 anni .

C. A . (Tarzo Treviso) per grazia ricevuta .Parodi Francesco (Cavatore) per essere gua-

rito da una bronco-polmonite che lo ridussein fin di vita con minaccia di meningite .

Mercedes de Falco (Isili) per la protezioneavuta nel buon esito di un difficile esame diconcorso .S. C. per essere stata liberata completamente

da un malanno.Domenica Sicca (Benevagienna) per segnala-

tissima guarigione ottenuta .Comm. Ang. De Angeli (Milano) per la gua-

rigione della sua consorte .M, G . (Montemagno) per aver Maria salvato

da una grave malattia una persona cara difamiglia .

Page 28: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

R. C. Cooperatrice, per essere stata protettacontro un malvagio che voleva nuocere alla suafamiglia .

Celle Francesca (Brugnato) ringrazia Mariae D. Bosco di aver ridato discreta salute a unasua figliuola colpita da appendicite e peritonite .

Luigia Sforzini (Milano) ringrazia Maria A .e il Ven . D. Bosco per la salute ridonata almarito, affetto da una grave malattia, ed in-voca la materna benedizione della Vergine suisuoi cari .

Carmela Del Dora Revello (Spezia) è grataa Maria Ausii. e al Ven. D. Bosco per la prote-zione sperimentata nel buon esito degli esamidei suoi due figliuoli, specialmente del maggiore .

Rosa Martignoni (Coniglia) rende grazie aM. A. che le ha guarito la figlia da una dolorosamalattia .M. N . ringrazia M . A . per averla favorita di

varie grazie e La prega di continuare a proteg-gerla .

Ottennero pure grazie da Maria SS . Ausiliatrice, ealcuni pieni di riconoscenza inviarono offe rte perla celebrazione di sante Messe di ringraziamento,per le Missioni Salesiane, o per altre opere di Don

Bosco, i seguentiA) - Abbà Palmira, Achino Michelina, Acito

Maria, Agnelli Giacomina, Aichino Genoveffa, Al-bera Agostino, Alfier Pietro, Alfieri Melania, AlpagoAntonio, Amato Bianca, Ansaldi Giorgio, AntoniniMarietta, Apostolo Pierino, Ardoino Carmela, ArenaEnrichetta, Armando Maria, Arnoldo Fortunata,Asquini Iolanda, Atzeni Marianna, Atzori Teresa .

B) - B. A. di Castagnole Piemonte, Badino Do-menica, Bagini P . Antonio, Balestrieri Caterina,Balsamo Maddalena, Baracca Letizia, Barone An-golina e Lucietta, Barreca Vittoria, Barri Carolina,

Bartocci Maria, Bartolani Adele, Basi Nina, Bas-setti Ester, Bassi Filomena, Battigeln Pierina, Bau-diu Rosa, Becchi Laura, Bella Rosario, BeltrameAngiolina, Bensi Margherita, Bergamaschi Riccardo,Berti glia Emilia, Bertola Francesca, Bianchetti,Rosina, Bianchi Paolo di Giuseppe, Binello MariaBissaro Fanny, Blua Caterina, Boem Antonio,Botta Clelia, Bonanno Giuseppe, BongiovanniBianca, Bonola Angela, Bonomolo Giovanni, Bon-vicini Marta, Bordieri Salvatore, Dorello Antonio,Borrelli D . Giovanni, Bossi Agostina, Bose Veronica,Braccio Vittoria, Breda Eliseo, Briacca Annun-ziata, Broglio Erminia, Bruseghini Venanzia, Bru-stia Maria, Buriasco Antonietta, Brusetto Irma .

C) - Cabras Ilaria, Cabris Carolina, CadorinClorinda, Calciati Giuseppina, Caligiuri Teresina,Canclini Don Marino, Canfora Giuseppina, CantùSorelle, Caputo Giuseppe, Caramellino Orestina,Carceri Don Domenico, Cordone Annetta, CarenaAmalia, Carretto Angela, Cascioli Maria, CastiEtisia, Cecchini Luigina, Corrato Anna, ChallancinMaria, Checchia Rosanna, Chiarabani Felicito„Chiarla Luigi, Ciaceri Battistina, Cioidini Lino,Ciscato Angela, Civalleri Lina, Civran Angela,Como Luigi, Conquer Rosalia, Cornacchia Farn .a,Corradini Francesca, Corselli Francesco, CortelazziAdelaide, Cosentino Teresa, Crescimbeni Giovanni,Orestan Teresa, Crescione Mariannina, CristianiLidia, Curuzza Francesco .

D) - Dal Ri Lorenzo, Danielis Isidoro, D'EboliGaetano, De Cesco Guido e Edvige, De Cieco Mo-desta, De Franceschi Letizia, Deidda Maddalena,Delmaria Ines, Delprete Nando, Demarco Ada,Demaro Virginia, De Murtos Emma, De NicolaGiovanni, Desirello Francesca in Simonetti, DiGioia Anna, Dioli Angelina, Donati Fabiola, Doni

Giuseppe, Dupont Don Giuseppe.

F) - Fabbiano Sorelle, Fabbro Geremia, FabrisElisa, Farina Maria, Federico Giulio, Fernesi Oreste,Ferrari Carla, Ferreri Ferraro Erminia, Figns Rosa,Filippi Vincenzina, Fochesato Antonio, Fogli Fau-sto, Fois Sebastiana, Fornelli Carola, Forti Filo-mena, Fracca Sofia, Fraccalvieri Pietro, FracchiaAdele, Franzosi Lea, Frera Virginia, Furlan Maria .

G) - Gaggino Ermelinda, Galati Olga, GallianoMaria, Gallino Bruzzone Ester, Galotti Argene,Galvagno Maria, Garan Maria, Garbaglia Emilia,Garibaldi Clarina Ved .a Dalmiglio, Gavagnin An-gelina, Gazoppi Elisa, Genta Sorelle, Ghietti Cle-mentina, Ghiretti Elio, Ghizzardi Elisa, GiaccheroDina, Giannini Giulio, Gini Bartolussi Antonietta,Giretto Raffaele, Giusta Prette Anna Maria, GlafiraFiorenza, G . M. M., Gorgaini Giuseppe, Gorio Ines,G. P. R., Groppi Giovanni, Grivetto Maria Ved .Fassero, Grossi Isabella, Guarnieri Elisa, GuaschinoClotilde, Guernieri Corinna, Guglielmino Maria .

I) - Iacoponelli Antonia, Taluna Renda Croci-fissa, Ibba Anna, Imperatori Emilia, InvernizziAntonio, Invernizzi Belloni Natalina e figlia Giu-seppina .

L) - Lallai Pierina, Lamarque Rosa Ved . Car-rera, Lana Antonietta, Lanzarotta Luigi, Lasagna,Leguire Teresa, Leo Riccardina, Leopardi Enri-chetta, Lizzi Elisa, Lo Cascio Giovanni, Lo CiceroSerafina fu Alfio, Lombardi Antonio, Lovera Mar-gherita, Lusso Giovanna .

M) - Manca Piras Efisia, Manerba Vittoria,Manfredotti Giovanna, Mantello Adele, Manzo Te-resa, Marioni Maria, Martinelli Marietta, MartinettiMatilde Ved. Rossini, Martini Rosina, MascanzoniGiovanni, Mascarino Ernestina in Garibaldi, Ma-ticecchia Cosimo, Mazzini Mario, Medda Francescofu Battista, Melissari Amelia, Melotti Maria, Mel-zani Giorgio, Micieli Grazia Paoiina, MonferrinoBeatrice, Montanari Vittoria, Monti Dirce in Ziba-relli, Morandini Giuseppe, Montacelo Concettina,Mularoni Vincenzo, Burari Ernesta .

N) - N. N . di Castenedolo (Brescia), Paternò,Tarautasca, Valtournanche, Vescovato, Nasi Giu-seppe, Nassivera Polo Maria, Negri Serafina, Nico-laci Margherita in Randolfo, Notarstefano Giuseppe .

O) - Occhipinti Agata, Oddone Alessandro,Orlo Pietro, Orrù Conte-:sa Vincenza .P) - Padovani Igino, Panolla Paolina, Paruzza

Ida Ved. Peirone, Paschini Anna, Pasquali Cesare,Passaniti Francesco, Pastore Antonio, PastorelliMaria, Pasturenti Ermelinda, Pavinelli Gisella,Pedroni Maria, Pellando Costantina, Pellissier Fran-cesco, Pennini Santa n . Grasso, Pepe Giuseppino,Perelli Giulia, Periti Fiorenza, Petralia Carmela,P . G . di Incisa Belbo, Picchetti Giuseppina, PlataniTeresa, Piras D . Francesco, Pizzo Andrea e Consorte,l'oggi Rosa Santinoli, Porro A. Maurizio, PozziGadda Macina, Pradurossa Angelica, ProsdocimiElena, Prosdocimi Ester, Puddu Amedeo .R) - Ragusa Giuseppe, Bar .ssa Rampolla Ven-

tura, Rampone Benilde, Ravera Teofila, ReciglionoGiacono, Richeri Camilla, Ricondo Teresa, RicottiNina, Rigamonti Adele, Righini Andrea, RigottiGiammaria, Rimoldi Antonietta, R . M . (offre lire100 per varie grazie ricevute), Rolfo Angiolina,Romagnoli Cocilia, Ropolo Filippo, R . P . di Oneglio,Rossaro Adele, Rosso Lorenzo .

S) - Saglio Artemisia, Salizio Margherita, Sal-vetti Marcello Luigi, Sauna Ofima, Savini MariaVed. Cavassini, Sbernardori Emilia, Scarzi Teresa,Schiechi Elisa, Scialpi Antonia, Scarantoni Ida,Selvetti Maddalena, Sesso Cleofe, Sfriso Limo, Signo-rile Giuseppina, Sin,onetti Giuseppina, SolarisLucia, Soldani Antonia, Spinelli Maddalena, Spo-sito Maria di Franco, Squatrito Concetta, StefoninlDomenica .T) - Taglia Concettina, Tartara Elvira, Tartara

Pino, Tassis Teresa, Tavasei Pietro, Tellarini Giu-seppina, Termi Angela, Tettamanzi Teresa, ThellungLaura, Torriani Maria, Tosi Maria, Tripoli France-sco, Tronei Caterina e Luigia, Trono Vola Caterina,

U) - Usai Maria.V) - V. A., Vagni Matilde, Vanotti L., Vercelli

Maria, Veronesi Adelinda, Vinco Caprini Carolina,Vitale Giuseppina, V . R . I . di Borgo S . Martino,W) - Winchler Don Umberto .E) - Zamboni Maria, Zandonelea Maria . Zerbi

Pia, Zibetti Pierina, Zucchesi Maria .

Page 29: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

NELLA FAMIGLIA SALESIANA

CIVITAVECCHIA . - Il .5 dicembre a Civi-tavecchia Mons . Cottafavi, vescovo diocesanoha benedetto solennemente la nuova chiesa dellaParrocchia S . Famiglia ed inaugurato l'IstitutoSalesiano .

Gran folla di popolo era accorsa a far coronaattorno al Vescovo, al Clero e alle autoritàcivili e militari. All'arrivo del Pastore, arteficee sostenitore dell'opera, i presenti tributaronolunghe acclamazioni . Egli ha impartita la be-nedizione della nuova chiesa, indi, celebratala S. Messa, ha pronunciato un commosso di-scorso, esprimendo parole di compiacimento,di amore e di riconoscenza .

Nel bellissimo salone sovrastante la chiesadoveva tenersi nel pomeriggio una conferenzapubblica che fosse quasi l'inaugurazione uffi

-

ciale della casa salesiana . Oratore avrebbe do-vuto essere il Conte della Torre, ma ne fuimpedito. Il Dott. Bernabei, Presidente delComitato e della Giunta Salesiana salutò anome di Civitavecchia e delle Associazioni Cat-toliche i Salesiani auspicando che l'opera lorosegni un'epoca di rinascita spirituale e di re-denzione cristiana . Poi Monsignor Vescovotenne la Conferenza che è stata un inno all'O-pera Salesiana . L'Ispettore Salesiano Don Si-monetta e il nuovo Parroco ringraziarono dellecordiali dimostrazioni di affetto ricevute, pro-mettendo che i figli di D . Bosco si sarebberoadoperati con ogni sollecitudine al bene delleanime e alla educazione della gioventù .

CUNEO. - Al Convitto Civico di Cuneo, dapoco affidato ai Salesiani, si è svolta la ceri-monia ufficiale della presa di possesso, con in-tervento di Monsignor Vescovo, di S . E . il Pre-fetto, del Podestà, del Generale Comandantela Brigata, del Questore, e molte altre autoritàcivili e militari, di larga rappresentanza deiClero, degli insegnanti .

Dopo una visita ai locali riattati meraviglio-samente grazie alla squisita generosità dell'on .Imberti, Podestà di Cuneo, le autorità si rac-colsero nell'ampio salone di studio dove il Ve-scovo diede la benedizione rituale, poi passaronoal salone-teatrino per assistere alla cerimoniaufficiale . Parlarono alcuni alunni, quindi l'avo .Dino Andreis e chiuse il Rev.mo Sig . D. Fascie,Direttore Generale degli Studi, col discorso d'oc-casione . « Bisognerà chiamarlo così anche noi-- scrive il Quotidiano di Cuneo - perchè cosìera scritto sul programma che fu distribuito,Ma, mai noi abbiamo sentito un uomo preposta

agli studi parlare (e ci sia concesso ripeterespesso la parola « semplicità » perchè essa co-stituisce il motivo predominante di questa sim-patica cerimonia che ci ha tanto colpiti e checi ha fatto tanto bene) così semplicemente .Una conversazione amabilissima che, dalle lab-bra del degno e modesto sacerdote, scendeva- direttamente - nei nostri cuori e nellenostre anime a compiere il miracolo di commuo-verle e di fare amare, ancor di più, la dolcefigura di Don Bosco .Io non so come parlasse Don Bosco, perchèsono nato molto dopo la sua morte, ma credoche egli dovesse parlare così come Don Fascie .

Il quale ha ringraziato le autorità di essereintervenute, il podestà di aver fatto tutto quelloche era necessario per mettere i Salesiani nellapossibilità di compiere il loro compito . e conparole severe, umili, modeste ha inneggiato allanuova educazione fascista : « bonifica integrale »delle anime. Con pochi tratti ha detto di DonBosco, della sua vita, del suo carattere, dellasua pedagogia, avvincendo tutti noi : ed hachiuso leggendo alcune parole di Don Bosco,dette nel 1865 .

Parole che sono, forse, il suo testamento pe-dagogico, che sono buone ancora oggi, anzi piùoggi ancora che ieri e che dovrebbero essereprese ad esempio da tutti quelli che son prepostiall'educazione della gioventù» .

FRASCATI . -- Al Convitto Villa Sora lapremiazione degli alunni riuscì una simpaticafesta alla quale parteciparono personaggi illu-stri, invitati e parenti degli alunni, Il Diret-tore dopo aver ringraziato l'Em .mo Card . Lega,il R. Provveditore agli Studi e il Commissariodi Frascati del loro intervento, presentò il Pro-fessor Zannone incaricato della commemora-zione del compianto Prof . Giulio Salvadori,dell'Università Cattolica di Milano .

L'oratore, da discepolo affezionato e devoto,parlò del maestro coli verità, sincero amore,con competenza : per una mezz'ora tenne av-vinto l'uditorio con una forma smagliante . Ilmaestro di umane lettere, il modello di sovru-mane virtù, il cantore ispirato della fede edella Patria rivisse nel suo periodo di studiogiovanile, ricco di ingegno e di promesse, ri-visse nel lento travaglio dello spirito lontanodal vero, nel miracolo della sua conversione aDio, alla verità, alla vita! E questa vita, fattadi amore e di sacrificio purificatore, la, mani-festò nell'alta poesia, fatta di fede, di verità,

Page 30: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

di eleganza di forma . . . E questa sua vita l a

esplico nella sua attività per la scuola, ch'egliribadì ancora nell'ultima Settimana SocialeCattolica tenutasi a Milano, e a far sì che ridi-venti più cristiana l'anima dei giovani ».Dopo la premiazione l'Em .mo Card. Lega

rivolse paterne parole agli alunni incoraggian-doli ad attendere sempre con amore allo studio .

SPEZIA . - L'Istituto Salesiano della Speziaha acquistato nel campo della carità una famalusinghiera: su 275 alunni interni che educa,

con compiacimento della relazione del maggioreMartelli e mi incaricò di rivolgere alla S. V .parole di elogio .

» Nell'adempiere a tale gradito incarico, Le -esprimo anche il mio personale compiacimentoper la particolare segnalazione e Le porgo di-stinti saluti . - Il Prefetto : Giovara » .

ELISABETHVILLE (Congo Belga) . - Lescuole dei nostri missionari Belgi ad Elisa-bethville godono di una riputazione eccellentepresso le famiglie dei bianchi e presso il Governo .

164 sono orfani e di questi 81 sono orfani diguerra delle provincie di Spezia, Massa, Gros-seto, Lucca, Parma ed altre. Nel novembre u . s .perveniva al Direttore dell'Istituto questa let-tera da S. E. il Prefetto della Provincia :« Spezia, 22-11-1928 (VII) -- La medagliad'oro Achille Martelli, ispettore Generale deiServizi di Assistenza agli orfani di guerra, inseguito ad una recente ispezione sul funziona-mento degli organi e degli enti assistenziali diquesta Provincia, ha segnalato all'On . Presi-denza del Consiglio dei Ministri l'opera attivaed efficace svolta nell'interesse degli orfani, diguerra da codesto Istituto .

» La Presidenza del Consiglio ha preso atto

La scuola ufficiale segue i programmi delleScuole del Belgio e non ha nulla da invidiaread esse dal punto di vista dell'insegnamento edei risultati ottenuti .

Il Direttore generale dell'Istruzione al Congo,Sig. Hautefelt, alcuni mesi fa, ha compiuto unaseria ispezione alle scuole nostre di Elisa-bethville, ed ha riassunto le sue impressioni, inun rapporto, di cui ecco i punti principali :

1) Insegnamento: l'insegnamento impartitoè assai buono e gli allievi sono idonei alla classeche frequentano .

2) Locale : prevedendo un grande aumentodella popolazione scolaresca ; il Sig . Hautefeltha trovato il locale troppo ristretto . Si è rivolto

Page 31: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

per questo al governo e questo ha deciso di ab-battere la vecchia scuola, che data dal 1912, ecostruire un altro vasto fabbricato .

3) Disciplina e moralità : le ha trovate eccel-lenti. Ha pure ammirato negli allievi lo sguardoconfidente, aperto, fisso senz'aria di imperti-nenza sugli occhi del professore che loro parlae interroga.

Quanto alla moralità, si può dire che essa è inragione diretta della disciplina .Va segnalata intanto una bella iniziativa

dell'Associazione dei Coloni del Katanga, laquale, su proposta della esimia signora Ved .Richoux, ha pensato di commemorare il suo de-funto presidente col conferire un premio annuodi L . 50o allo scolaro più meritevole : ed ha co-minciato a conferirlo fin di quest'anno.

CADICE . - Il general Primo de Rivera, Pre-sidente dei Ministri di Spagna, sbarcava a Ca-dice il 25 ottobre di ritorno dalle Canarie ;e mentre si recava alla località chiamataLa Piedad, passando dinanzi al collegio sale-siano, si degnava scendere e ricevere in stradal'omaggio dei Superiori e degli alunni . Il gene-rale Primo de Rivera ascoltò con viva com-mozione la lettura di un complimento fattada uno degli alunni, e congedandosi disse alDirettore :- Padre, non posso trattenermi oltre, ma

sono oltremodo contento della sorpresa che miha preparata e che ho molto gradita . Questiatti sono lezioni di patriottismo che a tuttinoi fanno del bene, anche all'aria libera ; cosìsi educano quei di dentro e quei di fuori neisani principi verso i quali si orienta la Congre-gazione Salesiana. E ripartì salutando con ef-fusione alunni e Superiori .

MENDOZA .. (Argentina) . - il Sen. LuigiLuiggi visitava il 13 ottobre l'istituto salesianodi Mendoza . Ammiratore entusiasta dell'Operadi D . Bosco nella breve permanenza in Men-doza volle, accompagnato dal R° Console d'I-talia Cav. Lodovico Barbarisi, visitare il nostroIstituto . Accolto festosamente dagli alunni edai Superiori, egli ringraziando parlò della flo-ridezza attuale dell'Italia dovuta alla sagaciadel Capo del Governo che ha saputo compren-dere i bisogni del popolo italiano : Religione eLavoro : - religione per soddisfare i desideridel cuore, e lavoro per esplicare l'energia dellasua attività .

E colla semplicità che gli è propria discor-rendo coi superiori rivelò il segreto della suafruttuosa operosità, dicendo: - Io faccio tuttocome se non dovessi morir mai, ma vivo comese dovessi morire domani .

Visite di persone così illustri, alle nostre casedell'Estero, riescono sempre care e confortevoli .

Ing. Salvatore Lenti .

Spirava il giorno di Natale santamente, comesantamente era vissuto . Fervente cristiano .donò generosamente l'opera sua intelligente etanto apprezzata a vantaggio di gran numerodi Istituti Religiosi . Per la Congregazione diD. Bosco lavorò con entusiasmo da zelantis

-

simo Cooperatore : parecchi istituti e chiese del-l'Ispettoria Salesiana Romana sono opere sue .Lascia ricordi vivissimi di sè, sopratutto dellaprofonda bontà della sua anima cristiana e delsuo gran cuore .

Giuseppe Antonioli.

Moriva a Druogno (Novara) il giorno del-l'Immacolata . Aveva oltrepassata la bell'età dinovant'anni e da oltre un cinquantennio erazelante cooperatore salesiano e amico delleOpere di Don Bosco, di cui conosceva la vitanei suoi più minuti particolari e di cui parlavasempre con entusiasmo raccontando a tutti gliepisodi più meravigliosi . Lieto che un suo figliofosse sacerdote salesiano si considerava anchelui appartenente alla grande famiglia di DonBosco: e cooperò sempre anche materialmentesecondo le sue forze all'incremento delle OpereSalesiane .

Giuseppina Visconti ved . Savani .

In Varone (Parma), spirava serenamente que-sta pia signora, in età di 78 anni . Madre disensi profondamente cristiani consacrò al Si-gnore tre dei suoi quattro figli, ben lieta dipoterli vedere ascendere l'ara santa . Al sacer-dote Dott . D. Egidio Savani, arciprete di Va-rone ed al nostro confratello D . Pietro M . Sa-vani, missionario nella Patagonia, inviamo lenostre condoglianze, raccomandando l'animadell'estinta alle preghiere dei nostri lettori .

Comm. Avv . Francesco Catelli.

Rendeva la sua bell'anima a Dio il 15 set-tembre, dopo lunga malattia sopportata conanimo veramente cristiano. Lascia l'esempio divita intemerata, di bontà ineffabile, di modestiapari al valore, di irreprensibile ed illuminataoperosità. Egli ebbe per i Salesiani una speciale

NECROLOGIO

Page 32: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

predilezione, aiutando l'opera di D . Bosco intutti i modi, senza null'altro cercare che lagloria del Venerabile, da lui tanto amato .

Mons. Zaboglio AgostinoRettore del Seminario Maggiore di Como.

Spirava santamente l'8 dicembre . Ammini-stratore abile e integro, consacrò gli ultimi 35anni della sua vita nella Direzione del Semina-rio Maggiore, lasciando un'orma imperitura nonsolo nel campo amministrativo, ma special-mente in quello della formazione intellettualee morale degli alunni. Fu sempre fedele e ze-lante Cooperatore Salesiano .

Boretti Chiara.

Ottima Cooperatrice Salesiana si assunse ilcompito di aiutare con zelante carità l'operadelle vocazioni tardive e missionarie . E non erala sola forma di carità, in cui esplicasse la suavita edificante e cristiana . Anche in morte vollericordare le Opere Salesiane, per le quali tantosi adoperò in vita .

Angela Stefanoni-Valli .

Spirava a 76 anni a Inveruno. Donna di altisensi cristiani educò alla religione e alla virtùì numerosi figli e fu lieta di dare un figlio allaCongregazione Salesiana e l'unica figlia a quelladi Maria Ausiliatrice.

Teresa Vernier ved. Contarini.

Spirava in Brugnera (Udine) il 21 novembre .Esempio di virtù cristiane, madre di due reli-giose Figlie di Maria Ausiliatrice, spiegò zelodi fervida cooperatrice per le Opere Salesiane,che amò intensamente .

Bertagna Secondino.

Rendeva la sua bell'anima a Dio il 25 no-vembre dopo 88 anni di vita santamente vis-suta. Antico Cooperatore della prima ora, inCastelnuovo d'Asti aveva imparato insieme alCard. Cagliero, suo amicissimo, il canto dellachiesa ed aveva continuato a cantare per oltre76 anni senza perdere mai una funzione. Cit-tadino esemplare, aveva combattuto valoro-samente nelle guerre dell'indipendenza ed avevaallevato la sua famiglia nell'onestà e nel lavoro .Dei suoi 5 figli, due sono sacerdoti e una figliaè suora : ed egli fu ben fortunato di consacrarlial Signore . La sua memoria sarà a lungo inbenedizione.

I nostri Defunti nel 1928

SALESIANI .GUERRIERI Giovanni c h., n . a Squillace (Catan-

zaro), m . a Chieri(Torino), il 3 giugno, a 34 annidi età e 13 di professione :

HERMIDA Emanuele sac., n . a Morgandanes (Pon-tevedra-Spagna), m. a Barcellona-Sarrià (Spa-gna) il 27 febbraio, a 78 anni di età, 40 di sacer-dozio e 53 di professione .

HLOND Ignazio sac ., n . a Brzeckowice (Polonia),m. a Varsavia (Polonia) il 2 settembre, a 49 annidi età, 32 di professione e 25 di sacerdozio .

HOSIH Antonioeh., n. a Veresvar (Slovacchia),m. a Jablnnkov il 2 Gennaio, a 23 anni di etàe 4 di professione .

LANZETTI Alberto sac ., n . a Modro (Brescia-Ita-lia), m . a Torino (Italia) il 26 maggio, a 66 annidi età 37 di professione e 34 di sacerdozio .

LEBSKI Ignazio sac ., n . a Ostrzeszow (Polonia), m .a Aleksandrow (Polonia) il 5 maggio, a 26 annidi età, 19 di professione e 10 mesi di sacerdozio .

LIDOVANI Leone coad., n . a Milano (Italia), m . aChieri il 10 settembre, a 80 anni di età e 52 diprofessione.

LOSADA Gesù coad., n . a Coira (Orense-Spagna),m. a Cadice (Spagna) il 21 di Agosto, a 57 anni dietà, e 28 di professione .

LOZANO Emanuele coad., n . . a S . Salvador (Rep .de El Salvador), m . a Ayagualo (El Salvador-America) il 4 aprile, a 83 anni di età e 25 di pro-fessione.

MACEY Carlo Bernardo sac ., n . a Salisbury (In-ghilterra), m . a Chertsey (Inghilterra) il 9 agosto,a 73 anni di età, 46 di sacerdozio e 40 di profes-sione .

MARELLI Carlo sac ., n . a Cassano (Milano-Italia),m. a Viedma (Argentina) il 27 luglio, a 56 anni dietà . 36 di professione e 33 di sacerdozio .

MORATTI Gioachino ch., n . a Cassegliano (Trieste-Italia), m . a Torino Vals . (Italia) il 2 febbraio,a 20 anni di età e 4 mesi di professione.

MUNOZ Domenico coad., n . a Linares (Chile), in . aSantiago (Chile) il 19 febbraio, a 29 anni di etàe 7 di professione .

NOGANT Leone Edoardo Prospero sac ., n . a Liegi(Belgio). m. a Ligi (Belgio) il 1° settembre,, a 53anni di età, 30 di professione e 23 di sacerdozio .

PERRONE Giovanni ch., n . a Rivarossa Canavese(Italia), m. a Roma (Italia) il 6 febbraio, a 23anni di età e 4 di professione .

PERROT Pietro sac., n . a Usseaux (Pinerolo-Italia),m. a La Navarre il 24 febbraio, a 74 anni di età,55 di professione e 51 di sacerdozio .

PIRACCINI Germano coad., n . a Cesena (Forlì-Italia), m . a Santiago (Chile) nel mese di giugno,a 44 anni di età e 24 di professione .

PRANDO Paolo ch., n. a Costanzana (Vercelli -Italia)m. a Shillong (Assam-India), il 25 agosto, a 19anni di età e 7 mesi di professione .

QUAGLIA Giuseppe coad ., n . a Calabiano (Novara-Italia), m . a Monzuno (Bologna-Italia) il 5 giugnoa 51 anni di età e 30 di professione .

RABAGLIATI Eugenio sac ., n . a Occimiano (Ales-sandria-Italia), m . a Chertsey (Surrey-Inghil-terra) il 27 gennaio, a 61 anni di età, 42 di pro-fessione e 38 di sacerdozio .

RIBAS Giuseppe coad., n . a Badalona (Barcelona-Spagna), m . a Sarrià (Spagna), il 10 settembre,a 46 anni di età e 26 di professione .

RIOS Benedetto c h ., n . a Salamanca (Spagna), m . aAlcalà, di Guadaira (Spagna) il 6 luglio, a 22 annidi età e 3 di professione .

RIZZATO Angelo sac ., n . a Fara Vicentina (PadovaItalia), m . a Torino (Italia) il 1° agosto, a 44 annidi età, 18 di professione e li di sacerdozio,

Page 33: BORSE DA COMPLETARE - biesseonline.sdb.orgbiesseonline.sdb.org/1929/192902.pdf · - Culto e grazie di Maria Ausiliatrice. ... Borsa Gennaro Leone ed Elisa Co- ... velia, 50 -Comba

RODRIGUEZ SEGARE Giovanni sac ., n . a Orense(Spagna), m . a Baracaldo (Bilbao-Spagna) il 12luglio, a 31 anni di età . 11 di professione e I disacerdozio .

RONCHI Beniamino sac ., n . a Bacchiuso di Attimis(Udine-Italia), m . a Lin Chow (China) il 22 aprile,a 43 anni di età, 20 di professione c 12 di sacerdozio .

SANCHEZ FRAILE Michele sac ., n . a Topas (Sa-lanianca-Spagna), m . a Siviglia (Spagna) il 16agosto, a 65 anni di età, 2 .5 di profossione o 20di sacerdozio .

TORRETTI MARIANI Giuseppe coad ., n . a As-sisi (Perugia-Italia), in . a. Roma (Italia) il 2 giu-gno, a 20 anni di età e 2 di professione .

TRUJILLO DE LA BARRAQuintinosac., n. aLa Paz (Bolivia), m . a La Paz (Bolivia) il 29marzo, a 47 anni di età, 21 di professione e 21 disacerdozio .

VELANDIA Francesco sac., n. a Guatavita (Co-lombia), m . a Barrauquilla (Colombia) il 23agosto, a 35 anni di età, 16 di professione e 1 disacerdozio .

VIDAL Antonio sac., n. a Teilhède (P . d . Dome,Francia), m. a La Marsa (Tunisia Francese) il28 ottobre, a 70 anni di età, 40 di professione e39 di sacerdozio .

VILLA NOVA Raul c h ., n . a Batataes (San Paolo-Brasile), m . a Torino il 15 novembre, a 26 annidi età e 6 di professione .

VIMAY Giacinto c h ., n . a Nizza (Francia), m . aMontpellier (Francia) il 7 febbraio, a 20 anni dietà e 2 di professione .

VISINTAINER Simone sac ., n. a Trento-Italia),m. a Ensdorf (Baviera-Germania) il 17 settembre,a 76 anni di età 42 di professione e 39 di sacer-dozio .

WAGNER Giorgio ch ., n . a Ortspitz (Baviera-Ger-mania), in. a Ensdorf (Baviera-Germania) il 24gennaio, a 25 anni di età e 5 mesi di professione .

ZAETTA Giovanni c h ., n . a Arsiè (Belluno-Italia) .in . a Shillong-Assam) il 3 settembre, a 28 anni dietà e 2 di professione .

ZAMORA GARCIA Luigi coad ., n . a. Siviglia (Spa-gna), in. a Ecija (Spagna) il 3 febbraio, a 33 amnidi età e 1 di professione .

ZANINETTI Francesco sec ., n. a Santo Stefano(Novara-Italia), in . a Buenos Aires (Argentina)il 23 maggio, a. 55 anni di età, 37 di professionee 29 di sacerdozio .

FIGLIE DI MARIA AUSILIATRICE .

Suor LIMONTA Maddalena, da Besana Brianza(Milano), morta a Torino-Cavoretto il 26 settem-bre 1928, a 29 anni di età e .5 di religione .

Suor MASSOLO Giulia, da Incisa Belbo (Alessan-dria), morta a Guaratinguetà (Brasile) il 15 set-tembre 1928, a 51 anno di età e 33 di religione .

Suor MAZZARELLO Rosina, da Mornese (Ales-sandria), morta a Lanzo Torinese il 31 gennaio1928, a 78 anni di età e 56 di religione .

Suor MENCIASSI Gino, da Capannoli (Perugia),morta a Lucca il 6 maggio 1928, a 36 anni di etàe 16 di religione .

Suor MENESES Virtudes, da Guadaseana (Spagna)morta a Ecija (Spagna) il 9 aprile 1928, a 60 annid'età e 34 di religione .

Suor MIGLIETTA Teresa, da Ronzone (Alessan-dria), morta a Barcellona-Sarrià (Spagna) il 23febbraio 1928, a 62 anni d'età e 41 di religione .

Suor PROVERA Delfina, da Mirabello (Alessan-dria) morta a Torino-Cavoretto il 5 agosto 1928,a 43 anni di età e 23 di religione .

Suor RINALDI Antonia, da Lu Monferrato (Ales-sandria), morta a Torino-Cavoretto, il 18 agosto1928, a 57 anni di età e 42 di religione .

Suor SPELZINI E . Domenica, da Montemezzo(Como), morta a Mendoza (Argentina) il 21 marzo1928, a 67 anni d'età e 41 di religione .

Suor SUSSTRUNCH Elisa, da Vinterthur (Svizzera),morta a Santiago (Chile) il 17 febbraio 1928, a53 anni d'età e 33 di religione .

Suor VEZZOLI Margherita, da Brescia, morta aNizza Monferrato (Alessandria) il 18 ottobre, a69 amni d'etàà e 47 di religione .

Suor VICENTE Maria, da Zarga de Pumareda(Spagna), morta a Barcellona-Sarrià (Spagna)il 27 ottobre 1928, a 23 anni d'età e 2 di religione .

Preghiamo anche per :Alessi Vincenza, Biancorosso Cammarata (Agrigento ) .Andriolo Gaetano, Agugliaro (Vicenza) .Arcidiacono Giuseppe, Cammarata (Agrigento) .Arienti Maria, Camogli (Genova) .Arnaud Maria., S . Remo (Imperia) .Bassanelli Quintilio, Vetralla (Roma) .B anducco Guglielmo, Moncalieri (Torino) .Boetti Costantino, Novara .Borella Cav . Ing . Felice, Torino .Bozzio Frarcois, St-Claude (Francia) .B urzio D . Carlo . Pinerolo (Torino) .Butti D . Antonio, Valmadrera (Como ) .Capoferri Pierina, Solino (Bergamo) .Castello Maria, Torino .Cerri Vittoria, Maggiora (Novara) .Chesi Vigilio, Spiazzo (Trento) .Cividini Giuseppe, Gradisca (Udine) .Collino Angelina. Osasco (Torino) .Colombo Maria Sala, Grezzago (M ilano) .Cucchiero Filomena, Gemona (Udine) .Di Grigoli Alfonso, C ammarata (Agrigento) .Di Grigoli Giuseppe, Cammarata (Agrigento) .Farale Artemisia, Catania .Forni G., maestro, P ozzolo Formigaro (Alessandria) .Fornizzi D . Giovanni, Udine .Gallotti Bianca, Paria .Gasparini Giovanni, Piacenza .Genovese Chiara, Treviso .Gerardi Vincenzo, Cammarata (Agrigento) .Gilardini Catterina Ved . Giovine, Canelli (Aless.).Giorda Can . Fortunato, Susa (Torino) .Isacco Giuseppe, Giaffa (Palestina).Lana Giovanni, Torino.Lanteri Agostino, Triora (Imperia) .Magnani Zoe, Gragnano (Piacenza) .Manzoni Maria, Torino .Nassa Annetta Zacchero, Foglizzo (Torino) .Mirella Pierina, Veneria (Vercelli) .Negrone March . Giulio, Fra (Genova) .Fichi Connetta, Marciano (Arezzo) .Pinat D. Luigi, Viscone (Udine) .Pitoni Tedion Carolina, Argenta (Ferrara) .Pissarello Luigia Ardissone, Borganzo (Imperia) .Pitorri Carlotta, Torri in Sabina (Perugia) .Perir Maria Chiminello, Pianezze (Vicenza) .Pes Useili Maria Giuseppe, Ulà Tirso (Cagliari) .Peyrona Chiaffredo, Vena sca (Cuneo) .Quaglio Tullio, Soave (Verona) .Randazzo Andrea, Sancipirello (Palermo)Rizzi Francesco, Lonato (Brescia) .Rolla Teresa, V arengo (Alessandria) .Romanin Teresa, Forni Avoltri (Udine) .Romnchese Maria Zaghetti, M otta di Livenza (Trev.).Rossano Lucilla, Pieve di Lizzana (Trento) .Silva Antonietta, Bedonia (Parma) .Stefanoni Angela n . Valli, Inveruno (Milano) .Strada Pietro, Scaldasole (Pavia .Strambio Carolina Ved . Angelino, Camagna (Aless.) .Vanzulli Luigi, Lainate (Milano) .Vigada Giuseppe . Torino .Vignolo Lina, Torino .Vittoni Giuseppina, Villadossola (Novara) .Zambello Alovisaro Bellina, Fiesso Umbertiano (Ro-

vigo) .

R . I . P .

Presentiamo vivissime condoglianze alle fa-miglie, raccomandando ai suffragi dei nostri

Cooperatori gli amici defunti .