Blog ufficiale con i materiali del Corso di Urbanistica, DICAM ... - In … · 2015. 10. 1. ·...
1
www.regione.lombardia.it In collaborazione con LA TRIENNALE DI MILANO GRATTACIELO PIRELLI - Via Fabio Filzi 22, Milano Sponsored by 15.10.2015 Milano capitale del moderno I N G R E S S O L I B E R O F I N O A D E S A U R I M E N T O P O S T I CONTENUTI GENERALI Milano capitale del moderno L’architettura moderna, portatrice di istanze cosmopolite e universali, si è articolata grazie a specifici centri di propulsione e revisione: città quali Amsterdam, Parigi, Chicago, Ginevra, Berlino, Londra, New York, Tokio, Barcellona, Singapore e, non ultima, proprio Milano. Luoghi nei quali l’architettura, l’urbanistica e il design sono continuamente aggiornati, contestati, rinnovati. Il caso di Milano è in tal senso esemplare: l’architettura razionalista con apice in Terragni, la sua revisione degli anni Cinquanta intorno a figure come Ponti e Rogers, la Tendenza con la sigla di Rossi, l’esplosione del design e della produzione industriale lombarda, fino alle ricerche e sperimentazioni attuali. In seno al Padiglione Architettura, la rassegna Milano capitale del moderno offre conferenze e simposi sull’architettura e la città, sia su singole opere d’architettura (grandi, critiche e canoniche, nelle loro contraddizioni tra autonomia e dipendenza dal luogo specifico e dal tempo storico), sia sulla città come centro di sviluppo della cultura architettonica. Il programma di Milano capitale del moderno si svolge in 14 giornate durante il semestre EXPO ed è articolato nelle seguenti sezioni: Sull'accademia – Scuole e ricerche; Sul moderno lombardo – Itinerari di architettura; Sul libro – Teorie e storie; On Line – Pubblicistica d’architettura; Sull'opera – Architetti al Belvedere . La denominazione Milano è inclusiva e sta infatti a rappresentare, oltre che la città stessa, anche lo specifico tipo di urbanizzazione lombarda, in cui città diffusa e città policentrica formano parte di quella megalopoli che va da Torino a Venezia e Ravenna. Gli studi di Francesco Milizia e Pietro Verri nel Settecento, di Carlo Cattaneo nell’Ottocento, fino alle ricerche di Jean Gottmann e Eugenio Turri, tra gli altri, nel ‘900, indagano queste forme di insediamento umano a larga scala, dove ancora oggi città e campagna possono convivere pur rimanendo separate per ampie porzioni di territorio: è questo un tema di massimo interesse e una possibilità altra per il futuro della megalopoli. Responsabile scientifico: Lorenzo Degli Esposti CONTENUTI CONVEGNI SECONDA PARTE La seconda parte (settembre-ottobre) del programma di Milano capitale del moderno comprende una riflessione sull’architettura moderna e la sua eredità, articolata grazie ai contributi dei suoi interpreti contemporanei internazionali con Rafael Moneo (vincitore del Pritzker Prize 1996, autore del Municipio di Mursia e dell’ampliamento del Museo del Prado a Madrid), Peter Eisenman (Memoriale della Shoah di Berlino e Città delle Culture a Santiago de Compostela), Yvonne Farrell (già Kenzo Tange chair alla Graduate School of Design di Harvard) di Grafton Architects (ampliamento dell’Università Luigi Bocconi a Milano), Max Dudler (Nuova Biblioteca della Humboldt Universität di Berlino), José Ignacio Linazasoro (Biblioteca della UNED di Madrid), Guillermo Vasquez Consuegra (Museo Nazionale di Archeologia Marittima a Cartagena e Palacio de Congresos di Siviglia), Manuel Aires Mateus (Residenze per anziani ad Alcácer do Sal e il Centro de Artes di Sines in Portogallo) e importanti protagonisti italiani con Antonio Monestiroli (ampliamento del Cimitero Maggiore a Voghera e Planetario di Cosenza, in costruzione), Marco Casamonti di Archea Associati (finalista al premio MEIS 2015 con la Cantina Antinori), Aldo Nolli di Durisch+Nolli di Chiasso (M.A.X. Museo e il nuovo polo culturale a Chiasso e Centro di Formazione Professionale SSIC a Gordola), Marco e Francesco Albini (Galleria Sabuada di Torino e Centro Rolex a Milano), GSMM architetti (casa nella Quinta do Carvalheiro - São Francisco da Serra in Portogallo), DAP studio (Centro Civico Roberto Gritti di Ranica e Biblioteca Civica di Lonate Ceppino), Scandurra Studio (MAC9 Zurich Insurance Company Italian Headquarters ed EXPO Gate a Milano), Angelo Torricelli (Centro di Quartiere e Palazzo del Volontariato a Cerignola, Chiesa dei SS Pietro e Paolo ai Tre Ronchetti, in costruzione), Studio Nonis (Complesso di Porta Vittoria e la residenza per studenti Università Bocconi a Milano), Arkpabi (Auditorium Giovanni Arvedi e Museo del Violino della Fondazione Stradivari a Cremona), Morpurgo de Curtis architetti associati (Binario 21 Memoriale della Shoah di Milano), nonché gli interventi di Remo Dorigati, Raffaello Cecchi, Exposure Architects, Guidarini&Salvadeo architetti associati, Roberto Mascazzini, Ifdesign, LPzR architetti associati, PBEB Paolo Belloni architetti, A2BC, studioWok e di altri ospiti in via di definizione. Alla riflessione sul moderno si associano i contributi sulla grande scala con il Superstudio, Andrea Branzi, Charles Waldheim (John E. Irving Professor of Landscape Architecture alla Graduate School of Design di Harvard) e con seminari coordinati da giovani ricercatori come Elisa Cristiana Cattaneo, Nikos Katsikis, Nicola Russi, Alessandro Armando, con ospiti d’eccezione quali Paola Viganò, Alex Wall, Rui Braz, Adrian Lahoud, Franco Farinelli e altri ancora; sulla città contemporanea con Massimo Pica Ciamarra, Sara Marini, conrad-bercah, Franco Porto di IN/ARCH, Niccolò Privileggio; e sull’arte e la città con Ugo La Pietra, Gianni Pettena e Attilio Stocchi. Interventi su critica, teoria e storia dell’architettura sono tenuti da Alberto Ferlenga, Marco Biraghi, Marco Brizzi, Cherubino Gambardella, Luca Molinari, Federico Bucci, Valter Scelsi, Chiara Alessi, Francesca Balena Arista; San Rocco Magazine presenta la sua nuova iniziativa editoriale Book of Copies; la rivista digitale ArcDueCittà è introdotta da Ernesto d’Alfonso, Divisare da Luca Galofaro e Lloyd Marcus Andresen, SMOwn Publishing da Giuseppe Marinoni. Sull’architettura della città di Milano e le trasformazioni del suo territorio intervengono GIZMO, Emilio Battisti, Maria Vittoria Capitanucci, Carlo Berizzi, Paolo Caffoni di Isola Art Center, Filippo Minelli e Emanuele Galesi di Padania Classics. Le università e accademie di Lombardia partecipanti alla seconda parte del programma sono l’Accademia di Belle Arti di Brera, il Politecnico di Milano con il workshop OC Summer School, Domus Academy, IED Istituto Europeo di Design, l’Istituto Marangoni e l’Accademia Adrianea, in occasioni di dibattito e presentazione delle ricerche in corso e dei progetti culturali di formazione. www.padiglionearchitettura.it Evento organizzato in collaborazione con l’Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Milano. L’Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Milano ha richiesto 3 CFP al CNAPPC per la partecipazione alla sessione mattutina e 4 CFP alla sessione pomeridiana. Registrazione partecipanti per Crediti Formativi Professionali piano terra via Fabio Filzi 22, Milano: sessione mattutina ore 08.30-09.30; sessione pomeridiana ore 13.30-14.30. Preregistrazione tramite invio e-mail a [email protected] indicando estremi iscrizione albo (fino ad esaurimento posti dedicati). Per l’accesso al Belvedere, gli ospiti preregistrati dovranno necessariamente presentarsi entro le ore 9.00 (sessione mattutina) ed entro le ore 14.00 (sessione pomeridiana). N.B.: in considerazione dei tempi necessari alla salita al Belvedere E. Jannacci, si raccomanda agli interessati di recarsi all'ingresso di via Fabio Filzi 22 con congruo anticipo. Per informazioni [email protected] Lorenzo Degli Esposti Curatore Padiglione Architettura ©Maurizio Petronio a cura di Lorenzo Degli Esposti © Pietro Servalli IN/ARCH, dalla Biennale di Venezia 2012 all’EXPO 2015 di Milano Sull’accademia - Scuole e ricerche Istituto Marangoni The School of Fashion, Art and Design conferenza Architettura dibattito Opusmetrico | Opusanalogico Appunti su città e futuro 15.05 - 15.30 14.00 - 14.40 13.20 - 14.00 10.00 - 12.00 Sull’accademia - Scuole e ricerche Accademia Adrianea 12.00 - 13.00 Landscape Urbanism * On Line - Pubblicistica d’architettura On Line - Pubblicistica d’architettura 17.00 Elisa Cristiana Cattaneo (chair), Milano Alfredo Ramirez, Londra Mosè Ricci, Genova Charles Waldheim, Boston 15.30 - 17.45 15.30 17.45 - 18.30 Architetti al Belvedere Guillermo Vazquez Consuegra, Siviglia Massimo Pica Ciamarra, Napoli SMOwn Publishing 14.40 - 15.05 Giuseppe Marinoni, Milano Alessandra Coppa , Monza Andreas Kipar, Milano Paolo Rosselli, Milano Valter Scelsi, Genova 20.00 - 21.00 OPEN Belvedere La città vista dal Belvedere E. Jannacci al 31° piano del Pirelli Sul libro - Teorie e storie Charles Waldheim, Boston Franco Porto, Palermo conferenza conduce: Lorenzo Degli Esposti 18.30 - 20.00 Sul libro - Teorie e storie San Rocco Magazine Apertura ingresso per salita al Belvedere E. Jannacci 09.40 - 09.50 08.30 Proiezione 3 Storie (le cascine storiche di Milano) Regia di Michele Marchi, Matteo Zanin, Alessio Bellunato 09.20 - 09.40 Proiezione La Città Ideale Regia di Paolo Calcagni 09.50 - 10.00 Ordine del giorno e anticipazioni convegni futuri Lorenzo Degli Esposti Pier Federico Caliari (Direttore Generale Accademia Adrianea di Architettura e Archeologia) Romolo Martemucci (Penn State University "Sede di Roma", Adrianea) Cristina Dosio Morozzi (chair) (Istituto Marangoni, Design School, Design Director of Education) * in lingua inglese © Duccio Malagamba Guillermo Vazquez Consuegra, Viviendas en el Ensanche de Vallecas, Madrid, 2012
Transcript of Blog ufficiale con i materiali del Corso di Urbanistica, DICAM ... - In … · 2015. 10. 1. ·...
www.regione.lombardia.it
In collaborazione con
LA TRIENNALE DI MILANO
GRATTACIELO PIRELLI - Via Fabio Filzi 22, Milano
Sponsored by
15.10.2015Milano capitale del moderno
I N G R E S S O L I B E R OF I N O A D E S A U R I M E N T O P O S T I
CONTENUTI GENERALI Milano capitale del modernoL’architettura moderna, portatrice di istanze cosmopolite e universali, si è articolata grazie a speci�ci centri di propulsione e revisione: città quali Amsterdam, Parigi, Chicago, Ginevra, Berlino, Londra, New York, Tokio, Barcellona, Singapore e, non ultima, proprio Milano. Luoghi nei quali l’architettura, l’urbanistica e il design sono continuamente aggiornati, contestati, rinnovati. Il caso di Milano è in tal senso esemplare: l’architettura razionalista con apice in Terragni, la sua revisione degli anni Cinquanta intorno a �gure come Ponti e Rogers, la Tendenza con la sigla di Rossi, l’esplosione del design e della produzione industriale lombarda, �no alle ricerche e sperimentazioni attuali. In seno al Padiglione Architettura, la rassegna Milano capitale del moderno o�re conferenze e simposi sull’architettura e la città, sia su singole opere d’architettura (grandi, critiche e canoniche, nelle loro contraddizioni tra autonomia e dipendenza dal luogo speci�co e dal tempo storico), sia sulla città come centro di sviluppo della cultura architettonica. Il programma di Milano capitale del moderno si svolge in 14 giornate durante il semestre EXPO ed è articolato nelle seguenti sezioni: Sull'accademia – Scuole e ricerche; Sul moderno lombardo – Itinerari di architettura; Sul libro – Teorie e storie; On Line – Pubblicistica d’architettura; Sull'opera – Architetti al Belvedere. La denominazione Milano è inclusiva e sta infatti a rappresentare, oltre che la città stessa, anche lo speci�co tipo di urbanizzazione lombarda, in cui città di�usa e città policentrica formano parte di quella megalopoli che va da Torino a Venezia e Ravenna. Gli studi di Francesco Milizia e Pietro Verri nel Settecento, di Carlo Cattaneo nell’Ottocento, �no alle ricerche di Jean Gottmann e Eugenio Turri, tra gli altri, nel ‘900, indagano queste forme di insediamento umano a larga scala, dove ancora oggi città e campagna possono convivere pur rimanendo separate per ampie porzioni di territorio: è questo un tema di massimo interesse e una possibilità altra per il futuro della megalopoli.Responsabile scienti�co: Lorenzo Degli Esposti
CONTENUTI CONVEGNI SECONDA PARTELa seconda parte (settembre-ottobre) del programma di Milano capitale del moderno comprende una ri�essione sull’architettura moderna e la sua eredità, articolata grazie ai contributi dei suoi interpreti contemporanei internazionali con Rafael Moneo (vincitore del Pritzker Prize 1996, autore del Municipio di Mursia e dell’ampliamento del Museo del Prado a Madrid), Peter Eisenman (Memoriale della Shoah di Berlino e Città delle Culture a Santiago de Compostela), Yvonne Farrell (già Kenzo Tange chair alla Graduate School of Design di Harvard) di Grafton Architects (ampliamento dell’Università Luigi Bocconi a Milano), Max Dudler (Nuova Biblioteca della Humboldt Universität di Berlino), José Ignacio Linazasoro (Biblioteca della UNED di Madrid), Guillermo Vasquez Consuegra (Museo Nazionale di Archeologia Marittima a Cartagena e Palacio de Congresos di Siviglia), Manuel Aires Mateus (Residenze per anziani ad Alcácer do Sal e il Centro de Artes di Sines in Portogallo) e importanti protagonisti italiani con Antonio Monestiroli (ampliamento del Cimitero Maggiore a Voghera e Planetario di Cosenza, in costruzione), Marco Casamonti di Archea Associati (�nalista al premio MEIS 2015 con la Cantina Antinori), Aldo Nolli di Durisch+Nolli di Chiasso (M.A.X. Museo e il nuovo polo culturale a Chiasso e Centro di Formazione Professionale SSIC a Gordola), Marco e Francesco Albini (Galleria Sabuada di Torino e Centro Rolex a Milano), GSMM architetti (casa nella Quinta do Carvalheiro - São Francisco da Serra in Portogallo), DAP studio (Centro Civico Roberto Gritti di Ranica e Biblioteca Civica di Lonate Ceppino), Scandurra Studio (MAC9 Zurich Insurance Company Italian Headquarters ed EXPO Gate a Milano), Angelo Torricelli (Centro di Quartiere e Palazzo del Volontariato a Cerignola, Chiesa dei SS Pietro e Paolo ai Tre Ronchetti, in costruzione), Studio Nonis (Complesso di Porta Vittoria e la residenza per studenti Università Bocconi a Milano), Arkpabi (Auditorium Giovanni Arvedi e Museo del Violino della Fondazione Stradivari a Cremona), Morpurgo de Curtis architetti associati (Binario 21 Memoriale della Shoah di Milano), nonché gli interventi di Remo Dorigati, Ra�aello Cecchi, Exposure Architects, Guidarini&Salvadeo architetti associati, Roberto Mascazzini, Ifdesign, LPzR architetti associati, PBEB Paolo Belloni architetti, A2BC, studioWok e di altri ospiti in via di de�nizione. Alla ri�essione sul moderno si associano i contributi sulla grande scala con il Superstudio, Andrea Branzi, Charles Waldheim (John E. Irving Professor of Landscape Architecture alla Graduate School of Design di Harvard) e con seminari coordinati da giovani ricercatori come Elisa Cristiana Cattaneo, Nikos Katsikis, Nicola Russi, Alessandro Armando, con ospiti d’eccezione quali Paola Viganò, Alex Wall, Rui Braz, Adrian Lahoud, Franco Farinelli e altri ancora; sulla città contemporanea con Massimo Pica Ciamarra, Sara Marini, conrad-bercah, Franco Porto di IN/ARCH, Niccolò Privileggio; e sull’arte e la città con Ugo La Pietra, Gianni Pettena e Attilio Stocchi. Interventi su critica, teoria e storia dell’architettura sono tenuti da Alberto Ferlenga, Marco Biraghi, Marco Brizzi, Cherubino Gambardella, Luca Molinari, Federico Bucci, Valter Scelsi, Chiara Alessi, Francesca Balena Arista; San Rocco Magazine presenta la sua nuova iniziativa editoriale Book of Copies; la rivista digitale ArcDueCittà è introdotta da Ernesto d’Alfonso, Divisare da Luca Galofaro e Lloyd Marcus Andresen, SMOwn Publishing da Giuseppe Marinoni. Sull’architettura della città di Milano e le trasformazioni del suo territorio intervengono GIZMO, Emilio Battisti, Maria Vittoria Capitanucci, Carlo Berizzi, Paolo Ca�oni di Isola Art Center, Filippo Minelli e Emanuele Galesi di Padania Classics. Le università e accademie di Lombardia partecipanti alla seconda parte del programma sono l’Accademia di Belle Arti di Brera, il Politecnico di Milano con il workshop OC Summer School, Domus Academy, IED Istituto Europeo di Design, l’Istituto Marangoni e l’Accademia Adrianea, in occasioni di dibattito e presentazione delle ricerche in corso e dei progetti culturali di formazione.
w w w . p a d i g l i o n e a r c h i t e t t u r a . i t
Evento organizzato in collaborazione con l’Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Milano. L’Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Milano ha richiesto 3 CFP al CNAPPC per la partecipazione alla sessione mattutina e 4 CFP alla sessione pomeridiana. Registrazione partecipanti per Crediti Formativi Professionali piano terra via Fabio Filzi 22, Milano: sessione mattutina ore 08.30-09.30; sessione pomeridiana ore 13.30-14.30. Preregistrazione tramite invio e-mail a [email protected] indicando estremi iscrizione albo (fino ad esaurimento posti dedicati). Per l’accesso al Belvedere, gli ospiti preregistrati dovranno necessariamente presentarsi entro le ore 9.00 (sessione mattutina) ed entro le ore 14.00 (sessione pomeridiana).
N.B.: in considerazione dei tempi necessari alla salita al Belvedere E. Jannacci, si raccomanda agli interessati di recarsi all'ingresso di via Fabio Filzi 22 con congruo anticipo.Pe r in fo rmaz ion i in fo@pad ig l i onea rch i t e t tu r a . i t
Lorenzo Degli EspostiCuratore Padiglione Architettura
©Maurizio Petronio
a cura di Lorenzo Degli Esposti
© Pietro Servalli
IN/ARCH, dalla Biennale di Venezia 2012 all’EXPO 2015 di Milano
Sull’accademia - Scuole e ricercheIstituto Marangoni The School of Fashion, Art and Design
conferenza Architettura
dibattito
Opusmetrico | Opusanalogico
Appunti su città e futuro
15.05 - 15.30
14.00 - 14.40
13.20 - 14.00
10.00 - 12.00
Sull’accademia - Scuole e ricercheAccademia Adrianea
12.00 - 13.00
Landscape Urbanism*
On Line - Pubblicistica d’architettura
On Line - Pubblicistica d’architettura
17.00
Elisa Cristiana Cattaneo (chair), MilanoAlfredo Ramirez, Londra Mosè Ricci, GenovaCharles Waldheim, Boston
15.30 - 17.45
15.30
17.45 - 18.30 Architetti al Belvedere Guillermo Vazquez Consuegra, Siviglia
Massimo Pica Ciamarra, Napoli
SMOwn Publishing14.40 - 15.05 Giuseppe Marinoni, Milano
Alessandra Coppa , MonzaAndreas Kipar, MilanoPaolo Rosselli, Milano
Valter Scelsi, Genova
20.00 - 21.00 OPEN BelvedereLa città vista dal Belvedere E. Jannacci al 31° piano del Pirelli
Sul libro - Teorie e storie
Charles Waldheim, Boston
Franco Porto, Palermo
conferenza
conduce: Lorenzo Degli Esposti
18.30 - 20.00 Sul libro - Teorie e storie San Rocco Magazine
Apertura ingresso per salita al Belvedere E. Jannacci
09.40 - 09.50
08.30
Proiezione 3 Storie (le cascine storiche di Milano) Regia di Michele Marchi, Matteo Zanin, Alessio Bellunato
09.20 - 09.40 Proiezione La Città Ideale Regia di Paolo Calcagni
09.50 - 10.00 Ordine del giorno e anticipazioni convegni futuri Lorenzo Degli Esposti
Pier Federico Caliari (Direttore Generale Accademia Adrianea di Architettura e Archeologia)
Romolo Martemucci (Penn State University "Sede di Roma", Adrianea)
Cristina Dosio Morozzi (chair) (Istituto Marangoni, Design School, Design Director of Education)
* in lingua inglese
© Duccio Malagamba Guillermo Vazquez Consuegra, Viviendas en el Ensanche de Vallecas, Madrid, 2012
