Biennale Internazionale Milano Masterclass7^ Edizione

Direttori: Paolo CASTELNUOVO - Pietro PALMA

Milano, Italia23-26 Marzo 2013

Auditorium “Sole 24 Ore”

CHIRURGIA ENDOSCOPICA NASO-SINUSALE, ORBITA & BASE CRANICA 23 - 24 Marzo 2013

RINGIOVANIMENTO FACCIALE Ridefinire la transizione tra approccio

chirurgico e non-chirurgico24 Marzo 2013

www.milanomasterclass.it

ALLA RICERCA DELL’ECCELLENZA

RINOPLASTICADa minimamente invasiva a strutturale25 - 26 Marzo 2013

Presentazione

Caro amico, caro collega,

Milano Masterclass, nel corso degli anni, ha consolidato - in ambito italiano e internazionale - un riconoscibilissimo profilo di brand di eccellenza nella formazione post-universitaria in chirurgia endoscopica rinusinusale/basicranio e rinoplastica. I numeri testimoniano questo successo globale: dall’esordio nel 2001, più di 2000 chirurghi provenienti da 82 paesi differenti, da tutti i continenti, hanno condiviso questa avventura unica che ha offerto loro la possibilità di “portare a casa” non solo sostanziali innovazioni di filosofie e tecniche chirurgiche in ambiti anatomici altamente sofisticati, ma anche di creare un network di conoscenze e contatti personali di grande valore in un contesto professionale in continua evoluzione. Il successo non è mai un approdo inamovibile, ma uno stimolo potente a esplorare nuovi territori d’insegnamento e di apprendimento. Questa continua ricerca ci ha condotti a questo settimo Milano Masterclass che abbiamo rivisitato nei contenuti e nel formato e - seppur compattato in 4 giorni - con una più ampia offerta formativa:- Segmento 1 - Chirurgia endoscopica sinusale, orbita e base cranica. Esperti di calibro internazionale conosciuti per altissima perizia tecnica e onestà professionale forniranno risposte evidence-based su argomenti controversi e di grande attualità, affrontati con approccio pratico e di immediata applicazione clinica (“ciò che funziona, ciò che non funziona”). Verranno esplorati i fini dettagli di tecnica operatoria, con una enfasi speciale sulla sicurezza delle procedure, sulle complicanze e sulle soluzioni per evitarle e trattarle. - Segmento 2 - Rinoplastica. Questo segmento è stato disegnato con l’obiettivo di fornire ai partecipanti una visione completa e sofisticata del groviglio di approcci (aperto ed endonasale) e tecniche della rinoplastica contemporanea. Programma e Faculty sono stati completamente rinnovati rispetto alle precedenti edizioni, sia in termini di background multispecialistico che di proposta di una più giovane generazione di chirurghi – dall’Estremo Oriente al Nordamerica - portatori di messaggi e tecniche innovativi, dalle procedure a invasività limitata alla rinoplastica strutturale e ricostruttiva.- Workshop Intensivo - Ringiovanimento facciale: ridefinire la transizione tra approccio chirurgico e non chirurgico. Gli ultimi anni hanno radicalmente modificato il panorama della chirurgia di ringiovanimento del viso con l’affermarsi di tecnologie - anche alternative alla chirurgia - ampiamente pubblicizzate come innovative, mini-invasive e massimamente efficaci. Fatti, esperienze e risultati presentati da un pool di esperti di classe mondiale rappresentano i capisaldi di questa speciale e intensiva giornata formativa. Coloro che vorranno condividere l’edizione 2013 troveranno ancora una volta tutti gli ingredienti di questa formula didattica di successo e sperimenteranno una proposta formativa estremamente innovativa arricchita da panels e videopanels, caratterizzati sia da sessioni “faccia-a-faccia” su specifiche problematiche cliniche affrontate da approcci apparentemente antitetici sia da un uso estensivo di video ad alta definizione ed editati allo scopo di offrire le “gemme” delle tecniche personali, bypassando i tempi lunghi e a volte tediosi della chirurgia in diretta (non è infrequente imbattersi in rinoplastiche in diretta che durano quanto un trapianto cuore-polmoni….). Questa soluzione consentirà ai partecipanti di osservare una più ampia gamma di approcci e tecniche, come pure di interagire in maniera diretta con la Faculty per chiarire dubbi, sollecitare approfondimenti o sollevare interrogativi su specifici argomenti di tecnica operatoria. Se vorrai essere con noi a Milano il prossimo Marzo - siamo consapevoli che non è semplice in tempi turbolenti come gli attuali - ti assicuriamo che troverai un prodotto formativo di altissima qualità nella abituale atmosfera internazionale ben nota per il felice connubio di rigore scientifico e calorosa convivialità.Se sei pronto a pensare “diverso”, Milano Masterclass è l’evento da non perdere. Ti aspettiamo.Arrivederci!

Paolo Castelnuovo, MD Pietro Palma, MD

International Milano Masterclass

Paolo Castelnuovo, MDpaolo.castelnuovo@me.com

Pietro Palma, MDwww.pietropalma.it

mail@pietropalma.it

23 - 24 Marzo 2013

Direttore: Paolo Castelnuovo

SEGMENTO 1CHIRURGIA ENDOSCOPICA NASO-SINUSALE, ORBITA & BASE CRANICA

7:30 - 8:00 Note di benvenuto. Formato e obiettivi didattici. Castelnuovo, Palma

08:00 - 8:30LETTURA MAGISTRALEIl mio lungo viaggio intorno alla carotide Tschabitscher

08:30 - 10:151. FESS: È GIUNTO IL MOMENTO DI RIPENSARLA? 08:30 - 08:50> 35 anni di FESS: una evoluzione costante - verso il meglio, verrebbe da pensare... Stammberger08:50 - 09:351A. Chirurgia endoscopica funzionale (?) rinosinusale: quale tecnica in quale caso?• Punto/Contrappunto LeunigVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: LeunigPanelisti: Eloy, Bignami, Felisati, Pasquini, Hosemann09:35 - 10:151B. Trattamento delle rinosinusiti recalcitranti: cosa è dimostrato essere efficace? • Punto/Contrappunto CasianoVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: CasianoPanelisti: Dragonetti, Herman, Pistochini, Lombardi

10:15 - 10:40 Coffee break

10:40 - 12:25 2. LE FESS DIFFICILI 10:40 - 10:55> Le revisioni complesse in assenza di qualsiasi punto di repere. Nicolai10:55 - 11:402A. Punti di repere totalmente assenti. Checklist per una chirurgia in sicurezza• Punto/Contrappunto CarrauVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: CarrauPanelisti: Casiano, Canevari, Presutti, Leunig, Padoan

SABATO 23 MARZO

11:40 - 12:252B. Il seno frontale impossibile.• Punto/Contrappunto HosemannVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: HosemannPanelisti: Castelnuovo, Bolzoni, Casiano, Presutti, Pasquini

12:25 - 13:30 Buffet lunch

13:15 - 13:50 MINI-SEMINARIOApproccio endoscopico trans-orbitario al basicranio Dallan - AlQahtani - AbdulrahmanQuesta sessione avrà luogo in una saletta del medesimo centro congressi. Lingua: inglese, senza traduzione simultanea. I posti sono limitati, e quindi la prenotazione é altamente consigliata. I posti saranno assegnati secondo ordine cronologico di prenotazione.

13:30 - 15:303. DECIFRARE E UTILIZZARE LO SPETTRO DELLE TECNICHE ENDOSCOPICHE NELLA PATOLOGIA NON ONCOLOGICA 13:30 - 14:103A. Chirurgia delle vie lacrimali. Quale é la scelta migliore?• Punto/Contrappunto EloyVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: EloyPanelisti: Presutti, Padoan, Pasquini, Lombardi 14:10 - 14:503B. Trattamento chirurgico dell’atresia coanale. Domande che ancora attendono risposta.• Punto/Contrappunto PasquiniVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: PasquiniPanelisti: Stammberger, De Bernardi, Emanuelli 14:50 - 15:30 3C. Epistassi. Quando é vera emergenza? Venosa, arteriosa o …? Ha senso differenziarle? • Punto/Contrappunto CarrauVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: CarrauPanelisti (5’ each): Presutti, Pistochini, Hosemann, Herman

15:30 - 16:50 4. L’INTERFACCIA SINO-ORBITO-CRANIALE. TECNICHE IN USO, DI COMPROVATA EFFICACIA ED EMERGENTI. 15:30 - 15:40> L’endoscopia dentro, fuori e intorno all’orbita: tempo di cambiare i dogmi? Castelnuovo - Dallan

15:40 - 16:104A. Orbitopatia basedowiana. Motivi per cui la decompressione bilanciata funziona. Il mio algoritmo decisionale per confezionare una chirurgia su misura.• Punto/Contrappunto SellariVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: SellariPanelisti: Pasquini, Casiano, Eloy16:10 - 16:504B. Corridoi chirurgici per i tumori intraorbitari. Ora possiamo calibrare l’approccio.• Punto/Contrappunto StammbergerVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: StammbergerPanelisti: Pasquini, Sellari, Carrau, Herman, Dallan

16:50 - 17:10 Coffee break

17:10 - 19:005. TRATTAMENTO CHIRURGICO ENDOSCOPICO DELLE NEOPLASIE BENIGNE. LIMITI, CONTROVERSIE E RISULTATI A LUNGO TERMINE 17:10 - 17:25> Tutto possibile con l’endoscopia? Herman17:25 - 18:005A. Papilloma invertito. Dettagli di tecnica operatoria per soluzioni di successo.• Punto/Contrappunto GeorgalasVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: GeorgalasPanelisti: Hosemann, Dragonetti, Lombardi, Poletti 18:00 - 18:305B. Angiofibroma giovanile. Problemi, tranelli ed astuzie tecniche.• Punto/Contrappunto NicolaiVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: NicolaiPanelisti: Pasquini, Castelnuovo, Carrau, Gera 18:30 - 19:005C. Lesioni fibro-ossee. Quando e come operare? • Punto/Contrappunto StammbergerVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: StammbergerPanelisti: Bignami, Emanuelli, Georgalas, Leunig

07:30 - 09:106. TECNOLOGIE EMERGENTI. PAESAGGI FUTURIBILI PER CHIRURGHI E PAZIENTI. 07:30 - 07:40> Una nuova mente per nuovi paesaggi! Chirurgia robotica, neuronavigazione e 3D Castelnuovo07:40 - 08:006A. Chirurgia robotica della base cranica. Pro e contro.• Punto/Contrappunto CarrauVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: CarrauPanelisti: Dallan 08:00 - 08:356B. Visione 3D della base cranica: dall’anatomia dissettiva alla chirurgia. • Punto/Contrappunto BattagliaVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: BattagliaPanelisti: Bolzoni, Carrau, Georgalas, Felisati 08:35 - 09:106C. Neuronavigazione. Separare il grano dal loglio.• Punto/Contrappunto StammbergerVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: StammbergerPanelisti: Casiano, Hosemann, Leunig, Georgalas

09:10 - 10:507. TRATTAMENTO ENDOSCOPICO DEI GRANDI DIFETTI DEL BASICRANIO. C’È VERAMENTE QUALCOSA DI NUOVO? 09:10 - 09:407A. Trattamento dei difetti della fossa cranica anteriore. La mia tecnica chirurgica!• Punto/Contrappunto CasianoVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: CasianoPanelisti: Nicolai, Carrau, Stammberger09:40 - 10:157B. Trattamento dei difetti della fossa cranica media. La mia tecnica chirurgica!• Punto/Contrappunto PasquiniVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: PasquiniPanelisti: Bolzoni, Castelnuovo, Carrau, Canevari

DOMENICA 24 MARZO

10:15 - 10:507C. Trattamento dei difetti della fossa cranica posteriore. La mia tecnica chirurgica!• Punto/Contrappunto CarrauVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: CarrauPanelisti: Pasquini, Castelnuovo, Herman, Georgalas

10:50 - 11:15 Coffee Break

11:15 - 11.45LETTURA MAGISTRALEDiario di bordo del lungo periplo del “Gruppo Otologico” intorno a rinofaringe, fossa infratemporale e spazio parafaringeo superiore attaverso gli approcci laterali alla base cranica De Donato - Piccirillo 11:45 - 12:308. TRATTAMENTO ENDOSCOPICO DELLE LESIONI DI RINOFARINGE, FOSSA INFRATEMPORALE E SPAZIO PARAFARINGEO SUPERIORE – SVELARE I MISTERI 11:45 - 12:00> Rinofaringe, fossa infratemporale, parafaringe... chi sarà il prossimo? Herman12:00 - 12:308A. Rinofaringectomia endonasale endoscopica. Classificazione, approcci, risultati e complicanze. • Punto/Contrappunto CastelnuovoVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: CastelnuovoPanelisti: Carrau, Maroldi, Nicolai

12:30 - 13:00 OPEN FORUM

13:00 – 14:00 Buffet lunch

12:45 - 13:15 MINI-SEMINARIOAnatomia 3D della base cranica Battaglia - BolzoniQuesta sessione avrà luogo in una saletta del medesimo centro congressi. Lingua: inglese, senza traduzione simultanea. I posti sono limitati, e quindi la prenotazione é altamente consigliata. I posti saranno assegnati secondo ordine cronologico di prenotazione.

14:00 - 14:30LETTURA MAGISTRALEIl mio lungo viaggio attraverso paesaggi e punti di repere della base cranica Maroldi

14:30 - 16:059. MANAGEMENT CHIRURGICO ENDOSCOPICO DEI TUMORI MALIGNI DI ORBITA, SENI PARANASALI E BASE CRANICA. I RISULTATI SONO TALMENTE BRILLANTI DA GIUSTIFICARE I RISCHI?14:30 - 14:45> Tumori maligni della base cranica ed endoscopia: un binomio vincente? Casiano14:45 - 15:209A. Tumori maligni della base cranica: questo mi ha insegnato l’esperienza…• Punto/Contrappunto CarrauVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: CarrauPanelisti: Stammberger, Georgalas, Castelnuovo, Nicolai15:20 - 15:559B. Ripresa di malattia. E ora cosa fare? “Sinergia!” • Punto/Contrappunto NicolaiVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: NicolaiPanelisti: Carrau, Hosemann, Castelnuovo, Maroldi15:55 – 16:059C. Tumori della base cranica: update sul database Europeo Trimarchi / Castelnuovo / Nicolai

16:05 - 16:30 Coffee Break

16:30 - 18:4510. SESSIONE “GEMME DA PORTARE A CASA”LA COMPLICANZA PIÙ DRAMMATICA CHE HO DOVUTO TRATTARE!16:30 - 16:45> Prevenzione e gestione delle complicanze intra- e post-operatorie nella chirurgia endoscopica della base cranica Carrau 16:45 - 17:3010A. Lesioni dell’orbita. Trattamento delle complicanze immediate e tardive. • Punto/Contrappunto CarrauVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: CarrauPanelisti: Pasquini, Emanuelli, Sellari, Eloy 17:30 - 18:1010B. Come gestisco i sanguinamenti massivi carotidei. • Punto/Contrappunto StammbergerVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: StammbergerPanelisti: Casiano, Carrau, Castelnuovo, Emanuelli, Georgalas

18:10 - 18:4510C. Come affronto lo pneumoencefalo iperteso post-chirurgico. • Punto/Contrappunto PasquiniVideo-Panel: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatore: PasquiniPanelisti: Castelnuovo, Nicolai, Herman, Casiano

18:45 - 18:55NOTE CONCLUSIVERingraziamenti. Arrivederci all’8° Milano Masterclass 2015 Castelnuovo

21.00 - CENA DI GALAPalazzo Clerici

Via Clerici 5, Milano20.30: servizio navetta gratuito andata/ritorno da Hotel Melià – Via Masaccio 18

09:00 - 09:15 Note introduttive. Profilo e obiettivi del workshop.

09:15 - 10:30 INGREDIENTI E RICETTE PER INSTALLARE UNA PRATICA PRIVATA IN CHIRURGIA PLASTICA FACCIALEFacilitatori: Constantinides - Most • I “fondamentali” di una pratica centrata sull’estetica • Il Medico Imprenditore: un ossimoro conflittuale con gli insegnamenti ricevuti durante gli studi universitari • Costruire la propria pratica spendendo solo quanto si ha• Orientarsi nel marketing - Si può fare con professionalità! Domande & Risposte

10:30 - 11:00 Coffee Break 11:00 - 11:30 OPEN FORUM 11:30 - 13:30 INIETTABILI PARTE I - MICROINNESTI DI GRASSOFacilitatori: Becker - Signorini • Neuromodulatori: non solo rughe. Nuove frontiere di pensiero e tecniche • La differenza subliminale • I fillers non sono tutti uguali… Pensare come un’artista • Nuove aree per l’uso di fillers e neuromodulatori • Gli innesti di grasso peri-oculari: estasi e agonia del chirurgo plastico• L’uso di microinnesti di grasso nel facelift • Vedere le labbra come mai prima – La terza dimensione Domande & Risposte

Palma - Dayan

Murakami

DayanBeckerDrumm

GassnerDayan

SignoriniRedaelli

Pelle CeravoloByrd

Sforza

RINGIOVANIMENTO FACCIALERidefinire la transizione tra approccio chirurgico e non-chirurgico

24 Marzo 2013Chairmen: Steven Dayan - Pietro Palma

DOMENICA 24 MARZO

13:30 - 14:30 Buffet Lunch

14:30 - 16:30 CHIRURGIA - DEVICESFacilitatori: Byrd - Botti • Fractional resurfacing – effetti dalla superficie in profondità• Le 10 gemme della blefaroplastica• I 10 “da non farsi” nella blefaroplastica• Evoluzione del lifting del sopracciglio – dove siamo oggi • Incisioni nel facelifts - si possono evitare le cicatrici?• I miei primi facelifts – coniugare efficacia e sicurezza• Bilanciare palpebra inferiore e terzo medio della faccia • Il facelifts profondo – come ha cambiato la mia vita…. Domande & Risposte

16:40 - 17:00 Coffee Break

17:00 - 18:15 INIETTABILI PARTE II Facilitatori: Gassner - Murakami• Tecniche di marketing per iniettabili – Uso creativo ed efficace dei social media e di altri strumenti di nuova generazione • Trattamento del tear trough con fillers• Complicazioni degli iniettabili - le mie notti insonni• Rinoplastica “medica” – ha davvero un senso? Domande & Risposte

18:15 - 19:00 Facilitatori: Constantinides - Dayan• Immagina: la pratica di chirurgia plastica facciale nel 2025….

19.00 Conclusione lavori

21.00 - CENA DI GALAPalazzo Clerici

Via Clerici 5, Milano20.30: servizio navetta gratuito andata/ritorno da Hotel Melià – Via Masaccio 18

Tretti ClementoniMost

Pelle CeravoloByrne

MurakamiBottiByrd

Constantinides

DrummByrne

DayanSignorini

Panel

March 25-26, 2013Director: Pietro Palma

SEGMENTO 2RINOPLASTICA - Da minimamente invasiva a strutturale

25 - 26 Marzo 2013Direttore: Pietro Palma

7:30 - 7:45 Note di benvenuto. Formato e obiettivi didattici. Palma

8:00 - 10:151. L’ABC DELLA RINOPLASTICA. I FONDAMENTALI, I TRANELLI. Facilitatori: Byrne, Palma • Il primo incontro. Come sopravvivere, come crescere sicuri. Murakami• Io apro il naso Rowe-Jones• Si può fare anche senza aprire il naso Kanodia• Approccio strutturale alla ricostruzione del setto Apaydin• Rigido, allungabile, resistente: riposizionamento della punta con lamina di polydioxanone Dayan• Fondamentali e tranelli delle mie rinoplastiche Klinger• I tranelli dei fondamentali Tasman• Lo scheletro craniofacciale come base del naso asimmetrico Most• Le osteotomie che preferisco Byrd• Le suture della punta di cui non si può fare a meno Constantinides• Ogni azione comporta una reazione: lezioni imparate dagli errori Woolford• Tecniche specifiche di marketing per la rinoplastica: sopravvivere e crescere anche in tempi difficili! Drumm“MICROFONO APERTO”: DISCUSSIONE INTERATTIVA FACULTY/PARTECIPANTI

10:15 - 10:45Panel #1: Come ho trattato questo caso ovvero come hai trattato il tuo casoFacilitatori: Most, Pelle Ceravolo Panelisti: Becker, Byrne, Jung, Maniglia, Woolford

10:45 - 11:15 Coffee break

11:15 - 12:302. CUTE E TESSUTI MOLLI: PRESTIAMO L’ATTENZIONE CHE MERITANO? Facilitatori: Tasman, Mazzola • Dettagli tecnici efficaci negli scollamenti di cute e tessuti molli Woolford• La relazione dorso: punta in relazione allo spessore cutaneo Byrd• Gestione degli estremi cutanei: ultra-sottile, extra-spessa Byrne• Profiloplastica nasale nei soggetti con cute sottile Apaydin• L’arte di gestire le aspettative dei pazienti con cute spessa Constantinides• Scultura della punta nei pazienti con cute spessa Palma “MICROFONO APERTO”: DISCUSSIONE INTERATTIVA FACULTY/PARTECIPANTI

LUNEDí 25 MARZO

12:30 - 13:00Video-Panel #1: La punta con proiezione inadeguata. La mia tecnicaFacilitatori: Becker, Sousa Vieira Panelisti: Apaydin, Byrne, Gerbault, Most, Rowe-Jones

13:00 - 14:00 Buffet lunch

13:15 - 13:50 MINI-SEMINARIOIl passaparola nell’era di Internet: rivelato il codice segreto! DrummQuesta sessione avrà luogo in una saletta del medesimo centro congressi. Lingua: inglese, senza traduzione simultanea. I posti sono limitati, e quindi la prenotazione é altamente consigliata. I posti saranno assegnati secondo ordine cronologico di prenotazione.

14:00 - 14:30 OPEN FORUMFacilitatori: Apaydin, Palma

14:30 - 16:003. TUTTO SULLE SUTURE DELLA PUNTA Facilitatori: Byrd, Klinger• Le suture della punta che preferisco Sousa Vieira• Soffrire con le suture Rowe-Jones• Due punti per la punta Tasman• La sutura “canting” delle crura laterali: una nuova tecnica Constantinides• Sutura di stabilizzazione dei duomi per modifiche graduate della punta Becker• Modellamento delle crura laterali convesse con suture transalari Gerbault• Tecniche endonasali di sutura della punta Palma• Suture della punta: conoscerne i limiti Woolford“MICROFONO APERTO”: DISCUSSIONE INTERATTIVA FACULTY/PARTECIPANTI

16:00 - 16:30 Coffee break16:30 – 18:304. PROCEDURE DI INNESTO NELLA RINOPLASTICA PRIMARIA. IL “PUNTO G” DELLA RINOPLASTICA CONTEMPORANEAFacilitatori: Rowe-Jones, Gerbault• Sfumature nel grafting primario Robotti• Cresce la famiglia degli “spreader grafts” Moretti• Tecnica semplicata per il posizionamento endonasale degli spreader grafts Scattolin• Innesti del bordo narinale per modifiche fini della relazione columello-alare Becker• Gli innesti di cui non posso fare a meno in rinoplastica primaria Byrd• Addomesticare la punta con grafting primario endonasale Dayan• Il “septal extension graft” caudale: un cavallo di battaglia Byrne• Gli innesti di costola: troppo non é mai abbastanza! Most• “Strut” columellar: dallo “strut” tradizionale agli “struts” complessi Apaydin“MICROFONO APERTO”: DISCUSSIONE INTERATTIVA FACULTY/PARTECIPANTI

18:30 - 19:00Video-Panel #2: Prelievo, scultura e fissazione degli innesti. La mia tecnicaFacilitatori: Costantinides, Robotti Panelisti: Apaydin, Moretti, Palma, Rowe-Jones, Scattolin

7:30 - 9:305. MODIFICARE LA LUNGHEZZA DEL NASO. COME ALLUNGARLO, COME ACCORCIARLO Facilitatori: Woolford, Moretti • Allungare il naso corto 1. La mia tecnica Byrd 2. La mia tecnica Jung 3. La mia tecnica Maniglia• La lunghezza conta: come riposizionare la punta su e giù Most• Sutura “tongue-in-groove” e “lateral crura overlay”: le mie opzioni preferite per accorciare il naso Becker• Semplificare le procedure di accorciamento del naso Palma“MICROFONO APERTO”: DISCUSSIONE INTERATTIVA FACULTY/PARTECIPANTI

9:30 - 10:00Panel #2: Un caso venuto bene, un caso venuto maleFacilitatori: Byrd, MazzolaPanelisti: Constantinides, Gerbault, Palma, Robotti, Tasman

10:00 - 10:30 Coffee break

10:30 - 12:306. AREE CRITICHE DEL PROFILO NASALE Facilitatori: Tasman, Bertossi • Estetica del naso Asiatico – dalla radice alla punta Soo• La soluzione finale per i problemi della radice del naso Constantinides• Ripensare la gibbotomia Most• L’area K vista con occhi di oggi Apaydin• I misteri della volta cartilaginea Murakami• Allineamento del profilo: decisione e management nel 2013 Byrne• Come creare un profilo elegante per via endonasale Kanodia• Camuffamento e aumento del dorso con “cross-linked ADM” Gerbault• Come ricreare un profilo nasale estetico dopo revisioni multiple Jung“MICROFONO APERTO”: DISCUSSIONE INTERATTIVA FACULTY/PARTECIPANTI

12:30 - 13:00Video-Panel #3: Controllo chirurgico del profilo nasale. La mia tecnicaFacilitatori: Becker, ApaydinPanelisti: Bertossi, Byrne, Constantinides, Gerbault, Kanodia

13:00 - 13:45 Buffet lunch

MARTEDí 26 MARZO

13:15 - 13:45 MINI-SEMINARIOSIMPLE: l’acronimo vincente del moderno marketing in chirurgia estetica DrummQuesta sessione avrà luogo in una saletta del medesimo centro congressi. Lingua: inglese, senza traduzione simultanea. I posti sono limitati, e quindi la prenotazione é altamente consigliata. I posti saranno assegnati secondo ordine cronologico di prenotazione.

13:45 - 15:457. ORIENTARSI NEL LABIRINTO DELLE TECNICHE DI SCULTURA E RIPOSIZIONAMENTO DELLA PUNTA Facilitatori: Byrd, Soo• Riposizionare la punta cadente Sousa Vieira• La tecnica “lateral crural overlay” per scolpire la punta senza uso di innesti Becker• La tecnica di “lateral crura repositioning” nel riposizionamento 3D delle cartilagini alari Byrne• La tecnica di “lateral crura transposition” nella malposizione cefalica delle alari: quando e come Gerbault• L’avanzamento delle crura mediali: una evoluzione della sutura “tongue-in-groove” Constantinides• La tecnica di “medial crura steal” attraverso la via endonasale estesa Gassner• Il “cephalic turn-in flap” delle crura laterali Murakami• Chirurgia ragionata della base alare: quale procedura per quale paziente Jung• Grafting “onlay” della punta: molto più che chirurgia di contorno Pelle • La punta di revisione Apaydin• La tecnica endonasale “sea gull” nei massacri della punta Maniglia“MICROFONO APERTO”: DISCUSSIONE INTERATTIVA FACULTY/PARTECIPANTI

15:45 - 16:15Panel #3: Una rinoplastica di revisione che ha messo a dura prova i miei sfinteriFacilitatori: Byrne, Gassner Panelisti: Byrd, Constantinides, Jung, Maniglia, Murakami, Tasman

16:15 - 16:45 Coffee break

16:45 - 18:158. RINOPLASTICA DI AUMENTO. SOLLEVARE, RIEMPIRE O USARE IMPIANTI? A CHE COSA DOBBIAMO VERAMENTE CREDERE?Facilitatori: Gassner, Sousa Vieira• Il dorso nasale: quale innesto per quale difetto? Bertossi• Grafting autologo con cartilagine settale e auricolare Palma• Grafting autologo con cartilagine costale Jung• La tecnica “burrito” con cartilagine sminuzzata avvolta in fascia temporale: tecnica, problemi, longevità Gerbault • Colla di cartilagine: una buona alternativa a tecniche più complesse? Tasman• Grasso arricchito con staminali: prelievo, iniezione, risultati Sinrachtanant• Fillers contro impianti: risultati estetici nelle rinoplastiche di aumento Soo“MICROFONO APERTO”: DISCUSSIONE INTERATTIVA FACULTY/PARTECIPANTI

18:15 - 18:509. SESSIONE “GEMME DA PORTARE A CASA” I NASI IMPOSSIBILIFacilitatori: Most, Palma Presentazione interattiva di casi clinici: analisi – chirurgia - risultato.Panelisti: Byrd, Constantinides, Gerbault, Jung, Maniglia, Murakami, Sinrachtanant

18:50 - 19:00NOTE CONCLUSIVE PalmaDiario di bordo del 7° Masterclass. Ringraziamenti. Arrivederci all’8° Milano Masterclass 2015

INFORMAZIONI GENERALISEDE CONGRESSUALE Auditorium “IL SOLE 24 ORE”http://www.gruppo24ore.comVia Monte Rosa, 91 – 20149 MilanoMetro (Linea 1 rossa): fermata “Lotto”Bus: 48, 49, 68, 78, 90, 91, 95

LINGUA UFFICIALE Inglese. Sarà disponibile traduzione simultanea da inglese a italiano. La traduzione simultanea da inglese a italiano non sarà disponibile né per il Workshop Intensivo “Ringiovanimento Facciale” (Domenica 24 Marzo), nè per i 4 mini-seminari delle pause pranzo.

ECM & CME EUROPEIIl Corso è stato accreditato presso il Ministero della Salute Italiano e la UEMS-EACCME per l’ottenimento dei crediti formativi. Maggiori informazioni sul sito www.milanomasterclass.it

PATROCINI• International Federation of Facial Plastic Surgery Societies (IFFPSS) www.iffpss.org• European Academy of Facial Plastic Surgery (EAFPS) www.eafps.org• European Rhinoplasty Society (ERhS) www.europeanrhinoplastysociety.org• European Rhinologic Society (ERS) www.europeanrhinologicsociety.org• Accademia Italiana di Rinologia www.accademiarinologia.it• Associazione Italiana ORL Chirurgia Plastica Facciale www.aicef-chirurgiaplasticafacciale.it

MATERIALE DIDATTICOOgni iscritto riceverà una password di accesso al sito www.milanomasterclass.it per il download del materiale didattico fornito dalla Faculty.

ISCRIZIONELa quota di iscrizione comprende: • partecipazione al congresso • attestato di partecipazione • certificazione crediti ECM• coffee-breaks • colazioni di lavoro a buffet. Sono disponibili diverse opzioni di iscrizione (vedere la scheda di iscrizione). La quota aumenta di Euro 100 per iscrizioni in sede.

PAGAMENTI, RIMBORSI & PENALI DI CANCELLAZIONE Dettagli riportati sulla Scheda di Iscrizione.

PROGRAMMA SOCIALEVerranno fornite informazioni su richiesta.

ACCOMPAGNATORI Vedi scheda di iscrizione.

ORARI DI REGISTRAZIONE- Segmento # 1: Venerdì 22 Marzo a partire dalle ore 17:00. Sabato 23 Marzo a partire dalle ore 6:30.- Workshop Intensivo: Sabato 23 Marzo a partire dalle ore 14:30. Domenica 24 Marzo a partire dalle ore 7:30.- Segmento # 2: Domenica 24 Marzo a partire dalle ore 7:30. Lunedì 25 Marzo a partire dalle ore 6:30.

APERTURASegmento # 1: Sabato 23 Marzo ore 7:30.Workshop Intensivo: Domenica 24 Marzo ore 09:00.Segmento # 2: Lunedì 25 Marzo ore 7:30.

CHIUSURASegmento # 1: Domenica 24 Marzo ore 19:00.Workshop Intensivo: Domenica 24 Marzo ore 19:00.Segmento # 2: Martedì 26 Marzo ore 19:00.

SISTEMAZIONE ALBERGHIERAFare riferimento alla Scheda di Prenotazione Alberghiera disponibile sul sito www.milanomasterclass.it. Un blocco di camere è stato opzionato presso alberghi di differenti categorie, dislocati in prossimità della sede del Corso. Si consiglia prenotare in anticipo. Le camere verranno assegnate secondo disponibilità, in base all’ordine cronologico di arrivo delle richieste. Su Internet o agenzie di viaggio è possibile trovare tariffe alberghiere più favorevoli.

CENA DI GALALa Cena di Gala avrà luogo Domenica 24 Marzo alle ore 21 presso lo storico Palazzo Clerici. Una navetta gratuita partirà alle ore 20.30 davanti all’ Hotel Melià Milano, in via Masaccio 18, a poca distanza dall’ Auditorium “Sole 24 Ore”. La prenotazione può essere effettuata tramite la Scheda di Iscrizione. Si prega di prenotare la cena con anticipo causa limitata disponibilità di posti.

AREA ESPOSITIVAUn’esposizione di apparecchiature, materiale medico-chirurgico, scientifico e divulgativo sarà allestita presso la sede del corso. Le ditte interessate a partecipare sono pregate di contattare la Segreteria Organizzativa CQ Travel.

CLIMALa temperatura nel mese di Marzo oscilla tra 12° e 20° C. Si consiglia abbigliamento adatto ad un clima mite, ma variabile.

BADGESPartecipanti, relatori ed espositori riceveranno un badge al momento della registrazione. Il badge va obbligatoriamente indossato per poter accedere alle sessioni scientifiche e alle varie aree dell’evento.

ASSICURAZIONEGli iscritti rinunciano ad ogni rivendicazione nei confronti degli organizzatori per eventuali danni di qualsiasi tipo risultanti dalla loro partecipazione all’evento. Gli organizzatori declinano ogni responsabilità per spese mediche, personali e di viaggio e consigliano ad iscritti e accompagnatori di provvedere in proprio a copertura assicurativa.

IL PROGRAMMA POTRA’ SUBIRE MODIFICHE Il programma è regolarmente aggiornato on-line

SCHEDA DI ISCRIZIONE

COMPLETARE IN STAMPATELLO E SPEDIRE VIA FAX ovvero E-MAIL A:CQ-Travel E-mail: masterclass@cq-travel.com • Fax: 0243911650 / 0249542900

CognomeNomePartita IVA o Codice FiscaleSpecializzazioneCAP / CittàVia TelefonoFax E-mailSI PREGA DI INTESTARE LA FATTURA A: (da compilare solamente se i dati da inserire in fattura fossero differenti

da quelli sopra indicati)

OPZIONE A - “SEGMENTO 1 + SEGMENTO 2 + WORKSHOP” OPZIONE A.1 - Quota Regolare: € 980 (IVA 21% inclusa) OPZIONE A.2 - Membro di EAFPS / ERS / IAR / AICEFrcf: € 850 (IVA 21% inclusa) OPZIONE A.3 - Medico età inferiore a 30 anni: € 600 (IVA 21% inclusa) - fornire copia della carta d’identità - OPZIONE A.4 - Accompagnatore: € 200 (IVA 21% inclusa)

OPZIONE B - “SEGMENTO 1 – CHIRUGIA ENDOSCOPICA SINUSALE/ORBITA/BASE CRANICA” OPZIONE B.1 - Quota Regolare: € 600 (IVA 21% inclusa) OPZIONE B.2 - Membro di EAFPS / ERS / IAR / AICEFrcf: € 500 (IVA 21% inclusa) OPZIONE B.3 - Medico età inferiore a 30 anni: € 350 (IVA 21% inclusa) - fornire copia della carta d’identità - OPZIONE B.4 - Accompagnatore: € 100 (IVA 21% inclusa)

OPZIONE C - “ SEGMENTO 2 - RINOPLASTICA” OPZIONE C.1 - Quota Regolare: € 750 (IVA 21% inclusa) OPZIONE C.2 - Membro di EAFPS / ERS / IAR / AICEFrcf: € 650 (IVA 21% inclusa) OPZIONE C.3 - Medico età inferiore a 30 anni: € 450 (IVA 21% inclusa) - fornire copia della carta d’identità - OPZIONE C.4 - Accompagnatore: € 100 (IVA 21% inclusa)

OPZIONE D - WORKSHOP INTENSIVO “RINGIOVANIMENTO FACCIALE“ Il Workshop si terrà domenica 24 Marzo in un’aula parallela. La frequenza è gratuita per coloro che si iscrivono alle opzioni A e C. E’ richiesta la prenotazione anticipata. Non disponibile traduzione simultanea inglese-italiano.

OPZIONE D.1/ QUOTA GIORNALIERA: € 300 (IVA 21% inclusa)

CENA DI GALA - Domenica 24 Marzo € 100 per persona (IVA inclusa) Si richiede prenotazione di n. _____ posti I posti disponibili sono limitati. Si prega prenotare con anticipo.

MODALITA’ DI PAGAMENTOa) CARTA DI CREDITO (*):................................................................................................................................ (*) Indicare la tipologia di carta tra: VISA, MASTERCARD, AMEX Nome del Titolare ................................................................................................................................ Firma del Titolare ......................................................................................................................... Numero della carta: ________ ________ ________ ________ Euro: ............... Quota da addebitare: .................... Data di scadenza: ......... / ..........

b) BONIFICO BANCARIO (Si prega allegare, alla Scheda di Iscrizione, copia dell’avvenuto bonifico bancario)

A favore di: CQ Travel srl Banca: Banca Sella IBAN: IT24W0326801605052866945210 Causale: “Cognome and Nome del partecipante – Milano Masterclass 2013 - Opzione ...“ (Si prega indicare l’opzione di registrazione prescelta)

- Spese bancarie a carico dell’iscritto. - Si prega faxare a CQ-Travel (0243911650 oppure 0248028900) sia Scheda di Iscrizione sia fotocopia dell’avvenuto bonifico bancario. In alternativa al fax, è possibile inviare a CQ Travel per email la Scheda di Iscrizione - disponibile sul website - allegando anche la scansione (formato jpeg o pdf) del bonifico bancario. - L’iscrizione al Corso verrà considerata effettiva soltanto dopo incasso del pagamento, e verrà inviata conferma. - Al momento della registrazione è consigliabile avere con sé prova dell’avvenuto pagamento. - Gli assegni non sono accettati.

QUOTA DI ISCRIZIONELa quota di iscrizione comprende: • partecipazione al congresso • materiale didattico • traduzione simultanea • crediti ECM • attestato di partecipazione • coffee-breaks • colazioni di lavoro a buffetLa quota aumenta di Euro 100 per le iscrizioni in sede

QUOTA DI ISCRIZIONE ACCOMPAGNATORI La quota di iscrizione comprende: • coffee-breaks • colazioni di lavoro a buffet

RIMBORSI Rimborso del 50% per cancellazioni pervenute prima del 15.02.2013. Dopo tale data non verrà riconosciuto alcun rimborso. Il rimborso verrà effettuato dopo il Masterclass.

CANCELLAZIONI Gli organizzatori si riservano il diritto di cancellare il Masterclass. In tal caso, la quota di iscrizione verrà totalmente rimborsata. La responsabilità degli organizzatori è limitata esclusivamente al suddetto rimborso.

Data ................................................................. Firma .................................................................

CHIRURGIA ENDOSCOPICA NASO-SINUSALE, ORBITA & BASE CRANICA Faculty InternazionaleRicardo Carrau (USA), Roy Casiano (USA), Philippe Eloy (Belgium), Christos Georgalas (The Netherlands), Philippe Herman (France), Werner Hosemann (Germany), Andreas Leunig (Germany), Heinz Stammberger (Austria), Manfred Tschabitscher (Austria) Faculty Italiana Shawkat Abdulrahman, Abdulaziz AlQahtani, Paolo Battaglia, Maurizio Bignami, Andrea Bolzoni Villaret, Frank Rikki Canevari, Paolo Carena, Paolo Castelnuovo, Iacopo Dallan, Francesca De Bernardi, Giuseppe De Donato, Alberto Dragonetti, Enzo Emanuelli, Giovanni Felisati, Roberto Gera, Davide Lombardi, Roberto Maroldi, Piero Nicolai, Giovanni Padoan, Fabio Pagella, Ernesto Pasquini, Enrico Piccirillo, Andrea Pistochini, Arturo Poletti, Livio Presutti, Stefano Sellari-Franceschini, Matteo Trimarchi

RINGIOVANIMENTO FACCIALE: RIDEFINIRE LA TRANSIZIONE TRA APPROCCIO CHIRURGICO E NON-CHIRURGICO

FacultyDaniel Becker (USA), Giovanni Botti (Italy), Steve Byrd (USA), Patrick Byrne

(USA), Minas Constantinides (USA) Steven Dayan (USA), Tracy Drumm (USA), Holger Gassner (Germany), Sam Most (USA), Craig Murakami (USA), Mario

Pelle Ceravolo (Italy), Alessio Redaelli (Italy), Chiarella Sforza (Italy), Massimo Signorini (Italy), Matteo Tretti Clementoni (Italy)

www.milanomasterclass.it

RINOPLASTICA DA MINIMAMENTE INVASIVA A STRUTTURALEFaculty InternazionaleFazil Apaydin (Turkey), Daniel Becker (USA), Steve Byrd (USA), Patrick Byrne (USA), Minas Constantinides (USA), Steven Dayan (USA), Holger Gassner (Germany), Olivier Gerbault (France), Dong-Hak Jung (Korea), Raj Kanodia (USA), Joao Maniglia (Brazil), Sam Most (USA), Craig Murakami (USA), Julian Rowe-Jones (UK), Choladis Sinrachtanant (Thailand), Gordon Soo (Hong Kong), Antonio Sousa Vieira (Portugal), Abel-Jan Tasman (Switzerland), Timothy Woolford (UK)Faculty ItalianaDario Bertossi, Marco Klinger, Riccardo Mazzola, Antonio Moretti, Pietro Palma, Mario Pelle Ceravolo, Enrico Robotti, Alberto Scattolin

Informazioni

CQ Travel • Via Pagliano, 37 / 20149 Milano, Italy • Tel: 0236753900 • Fax: 0243911650 / 0249542900 • Email: masterclass@cq-travel.com

Specializzazioni interessate

Otorinolaringoiatria • Chirurgia Plastica e Ricostruttiva • Chirurgia Maxillo-Facciale • Neurochirurgia