Piantina e Guida

Ital

iano

Benvenuti

Consigli per sfruttare al meglio la visita

Centro per le attività didatticheIl Lewis B. and Dorothy Cullman Education and Research Building include spazi dove i bambini possono sperimentare e creare nell'Art Lab.

Prelevare le guide delle attività per bambini al banco informazioni. Per saperne di più sui programmi per famiglie visitare moma.org/family.

Nelle gallerieDa non perdere La notte stellata (The Starry Night) di Vincent van Gogh al Piano 5. Nelle gallerie sono esposte anche opere di Frida Kahlo, Pablo Picasso e Andy Warhol.

Giardino delle scultureSe il tempo lo consente, è un piacere visitare l'Abby Aldrich Rockefeller Sculpture Garden con la gigantesca rosa (alta quasi 11 metri) di Isa Genzken.

FilmSapevate che nelle nostre sale vengono presentati oltre 1200 film all’anno? Biglietti gratuiti per i film in programmazione il giorno della visita al MoMA. Per informazioni sulle proiezioni visitare moma.org/film.

Sessioni liveTutti i giorni, alle 11.30 e alle 13.30, sono offerte coinvolgenti attività e brillanti conversazioni, guidate dagli educatori del Museo. Vi aspettiamo!

WiFi MoMA gratuito.

Audio Sono disponibili audioguide per adulti e bambini accessibili dal proprio dispositivo collegandosi a moma.org/audio tramite la nostra app per iPhone o tramite dispositivo audio (prelevabile gratuitamente al Piano 2).

Abbonamenti Ingressi gratuiti, pass per ospiti da $5, anteprime, sconti per acquisti e molto altro ancora. Visitare i Member Services per scegliere fra le nuove formule di adesione che danno diritto a prezzi scontati.

Negozi Tanti negozi MoMA da scoprire! Al Piano 2, il Museum Store e la libreria propongono oggettistica museale, pubblicazioni MoMA, una selezione completa di libri d’arte e molto altro. Attraversando la strada davanti al Museo, al 44 West 53 Street, il MoMA Design Store offre oggetti di design, raffinati e utili, e articoli esclusivi in vendita solo al MoMA.

Ristoranti Tante proposte per tutte le esigenze! Al Piano 2, il Cafe 2 (ristrutturato di recente e particolarmente adatto alle famiglie) con piatti di ispirazione italiana, vino e birra, oppure il pratico Espresso Bar. Al Piano 5, il Terrace 5 con un’atmosfera serena e una selezione di piccoli piatti stagionali, dolci e bevande. Al Piano 1, The Modern, ristorante a due stelle Michelin, serve pranzi e cene.

MoMA PS1 Progetti sperimentali e lavori di artisti emergenti, mostre, spettacoli e musica al MoMA PS1. Vale la pena visitare il negozio ARTBOOK @ MoMA PS1 per scoprire riviste e libri nuovi o fuori stampa. Per mangiare qualcosa vi consigliamo M. Wells Dinette. Ingresso gratuito entro 14 giorni dalla data riportata sul biglietto d’ingresso del MoMA.

MoMA PS1Il museo d’arte contemporanea

affiliato al Museum of Modern Art

22-25 Jackson AvenueQueens, NY 11101

(718) 784-2084 | momaps1.org

Aperto da giovedì a lunedì12.00 – 18.00

Chiuso nel giorno del Ringraziamento, a Natale

e a Capodanno

The Museum of Modern Art

11 West 53 Street New York, NY 10019

(212) 708-9400 | moma.org

Apertura giornaliera 10.30 – 17.30UNIQLO Free Friday Nights

16.00 – 20.00Chiuso nel giorno del

Ringraziamento e a Natale

Immagini (in senso orario da sinistra): Vincent van Gogh. Notte stellata (The Starry Night) 1889. Olio su tela. The Museum of Modern Art, New York. Acquistato tramite il lascito di Lillie P. Bliss; Isa Genzken. Rose II. 2007. Acciaio inox, alluminio e lacca. The Museum of Modern Art, New York. Dono di Alfred H. Barr, Jr., e dono del Comitato consultivo (entrambi a titolo di scambio). © Isa Genzken. Foto: John Wronn; The Long Day Closes. 1992. Gran Bretagna. Diretto da Terence Davies. Dono dell’artista e di Three River Films; MoMA PS1. Foto: Gus Powell; Bar del ristorante The Modern. Foto: Evan Sung; MoMA Design Store. Foto: Ryan Lowry; Attività live. Foto: Beatriz Meseguer; Art Lab. Foto: Martin Seck

EM

EM

15 minuti

East River

Court Sq–23 St.

5 Ave–53 St.

The Museum of Modern Art

MoMA PS1

Ital

ian

6Gallerie Negozio Mostra

5GallerieTerrace 5

4Gallerie

3Gallerie

2Gallerie Marron Atrium Cafe 2 Espresso BarMuseum StoreLibreria

1Ingresso Giardino delle

scultureThe Modern

T2Sala

cinematografica 2Galleria

T1Sala

cinematografica 1Galleria

MoMA Design StoreDavanti al Museo al 44 West 53 StreetAperto tutti i giorni dalle 9.30 alle 18.30; il venerdì dalle 9.30 alle 21.00

Centro per le attività didattiche4 West 54 Street

2Accesso alle gallerie

1Art Lab

MAuleSala

cinematografica 3Biblioteca e archivi

Gallerie Centro per le attività

didattiche Negozi Ristoranti Giardino delle sculture Sale cinematografiche Foyer

Cosa c’è da vedere? Schermi digitali posti all’ingresso e accanto agli ascensori consentono di visualizzare le cose da vedere nei singoli piani.

Tutte le gallerie e le strutture sono accessibili su sedia a rotelle. (Sedie a rotelle prelevabili presso il guardaroba). Tutte le sale cinematografiche e le aule sono dotate di dispositivi audio. Toilette per famiglie ai Piani 1, 5 e T1.

È permesso fare fotografie per uso personale solo nelle gallerie delle collezioni. Non è permesso utilizzare flash, treppiedi o prolunghe per macchine fotografiche. È permesso fare riprese per uso personale solo nell’ingresso. Nelle gallerie è consentito fare schizzi (soltanto a matita) su blocchi da disegno di formato massimo 21,6 × 27,9 cm.

Sulle scale mobili è vietato l’uso di passeggini.

Legenda

MoMA audio is supported by

UNIQLO Free Friday Nights are made possible by a partnership with UNIQLO.

C

Cafe 2

53 Street

54 Street

Fifth Avenue

Ingresso

Marron

Atrium

Art Lab

The Modern

2

1

T2

T1

6

5

4

3

MSixth AvenueMoMA Design

Store

Museum

Store

Espresso

Bar

Terrace 5

Loggia

Sala cinema-

tografica 3

Aule

Foyer

Giardino delle

sculture

Sala cinemato-

grafica 2

Sala cinematografica 1

IngressoIngresso

Ingresso