BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di...

36

Transcript of BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di...

Page 1: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

1

Page 2: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

2

Page 3: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

CATALOGO PASQUA

E A S T E R C A T A L O G

Page 4: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

22

C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentirne i suoni confusi ai profumi, di essere

attratti dai cortili residenziali d’epoca. Ma lo stupore che fa sgranare gli occhi come bambini è trovare in città una fabbrica di cioccolato e torrone, una fabbrica vera, in centro ad Asti. Si presenta così l’azienda Barbero, uno stabilimento vestito di storia. Superato il cortile, affollato da impiegati e corrieri, il titolare, Davide Maddaleno, ci guida alla scoperta di questo angolo di unicità astigiano. Al piano terra il piccolo museo del cioccolato racconta la storia imprenditoriale della famiglia, iniziata nel 1883.

Davide ci indica sul muro il livello raggiunto dall’acqua durante l'alluvione del 1994 e ci racconta del lavoro dissolto in poche ore e della fatica per rimettere tutto a posto per ripartire ed evadere gli ordini di quel Natale. Sulle scale che ci portano ai piani superiori salutiamo il ritratto del nonno, Giovanni Gerbi, il ciclista soprannominato Diavolo Rosso, che nei primi del ‘900 ebbe una splendida carriera in sella alla sua bici.

Nelle conche che mescolano miele e albumi, mandorle e nocciole, prende vita una massa perlacea e profumata.

Il tesoro della Barbero ci attende al secondo piano, nel laboratorio del torrone. È un luogo in cui, nonostante il rumore ripetitivo delle macchine, si sosta volentieri. Sarà la luce. È infatti molto luminoso e si affaccia sul cortile e sui terrazzi delle case vicine, è questa combinazione che lo rende unico e familiare.

L’atmosfera che si avverte nel laboratorio è silenziosa e operosa, c’è concentrazione e velocità. Gli impianti hanno la loro voce ma non si sente quasi la presenza umana, che si manifesta nei gesti. Gli addetti alla produzione hanno mani esperte, forti e delicate perché ci vuole il fisico per lavorare la massa ma ci vuol anche gentilezza.

In un attimo chi guarda si sazia inspirando i profumi di frutta secca tostata e ammirando l’iridescenza dell’impasto.

LA STORIA

Page 5: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

3

THE HISTORY

S ometimes it happens, while walking through the streets of a city, to hear sounds and feel perfumes,

to be attracted by historic residential courtyards. But the amazement that makes your eyes widen like children is to find a chocolate and nougat factory in the city. A real factory. In the centre of Asti.

This is the Barbero company. A factory dressed in history, past the courtyard, crowded with clerks and couriers, the owner, Davide Maddaleno, guides us to discover this corner of Asti's uniqueness.

On the ground floor the small chocolate museum tells the entrepreneurial history of the family, begun in 1883. Davide shows us on the wall the level reached by the water during the flood in 1994 and tells us about the work ruined in a few hours and the effort to put everything back in order to start again and deliver Christmas orders.

On the stairs that lead us to the upper floors we salute the portrait of his grandfather, Giovanni Gerbi, the cyclist nicknamed the Red Devil, who in the early twentieth century had a wonderful career riding his bike. In the basins that mix honey and egg whites, almonds and hazelnuts, takes life a pearly and fragrant mass.

The treasure of the Barbero awaits us on the second floor, in the nougat laboratory. It is a place where, despite the repetitive noise of the machines, one likes to stop. Maybe is the light. In fact, it is very bright and overlooks the courtyard on terraces of neighbouring houses. It is this combination that makes it unique and familiar.

The atmosphere you feel in the laboratory is silent and laborious, there is concentration and speed. The machines have the their voice but you hardly hear the human presence, which manifests itself in gestures. Production workers have expert hands, strong and delicate because it takes strength to work the mass but also kindness. In an instant the viewer is satisfied breathing the aromas of roasted nuts and admiring the iridescence of the dough.

3

Page 6: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

4

Page 7: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

5

La Pasqua

rappresenta un momento di vitale importanza per la ditta Barbero che produce uova di ogni dimensione, campane, campanelle e ovetti per soddisfare tutte le esigenze. Le uova sono prodotte in cioccolato finissimo al latte ed extra fondente, inoltre vengono decorate a mano in modo del tutto artigianale. Entrando alla Barbero, situata nel cuore della città, si può sentire il profumo del cioccolato che esala nel cortile; molte volte alla produzione assistono numerosi visitatori, soprattutto bambini in questo periodo dell’anno. La produzione delle uova è un momento affascinante, in particolare per i più golosi. Anche l’occhio vuole la sua parte.. lo spaccio che si affaccia su Via Brofferio si colora di una moltitudine di uova finemente confezionate che esprimono l’allegria ed il fascino di questa festa tradizionale.

Easter

is very important for the Barbero company, which produces chocolate eggs of all shapes and sizes, small and big bells and small eggs to satisfy all the demand. Easter eggs are made of fine milk chocolate and extra plain chocolate, and they are decorated by hand all in an artisanal way. When entering into the Barbero, in the heart of the town, it is possible to smell the perfume of chocolate which gives forth through the courtyard; many times, several tourists come to watch the production, the majority are children in this time of the year. Eggs production is fascinating, particularly for gourmands. Also the presentation is important.. the shop which looks on to Via Brofferio is full of colored wrapped chocolate eggs that represent the happiness and fascination of this traditional celebration.

LE UOVAD I C I O C C O L A T O

Page 8: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

6

LOLLIPOP

Lecca lecca di cioccolato al latte, extra fondente e bianco da 25g, cartone misto da 21 pezzi25g milk, extra dark and white chocolate lollipops, mixed carton of 21 pieces

LOLLIPOP

41cm

29,5

cm

8,5 cm4,5 cm

16 c

m

1 cm

4 cm

16 c

m

1,5 cm

Page 9: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

7

UOVA SOLIDALIIN COLLABORAZIONE CON DYNAMO CAMP ONLUS

UOVA SUPPORTIVE EASTER EGGS IN COLLABORATION WITH DYNAMO CAMP ONLUSThere is a place where children with serious pathologies return to being children. A place where real cure is laughter and medicine is joy. Dynamo Camp hosts children with serious and chronic pathologies who are both in therapy and in the post hospitalization stage free of charge. Dynamo Camp also offers programmes designed ad hoc for the whole family and programmes for the healthy brothers and sisters in the awareness that an illness does not just affect the sick child, but the whole family. Dynamo Camp is located in Limestre in the province of Pistoia, in an oasis of over 900 hectares affiliated with WWF, Oasi Dynamo, and is part of SeriousFun Children’s Network a camp association founded in 1988 by Paul Newman and active throughout the world. By purchasing our supportive eggs, part of the proceeds are donated to the association; Support Dynamo Camp with us and give sick children the right to happiness.

Uovo di cioccolato extra fondente da 200g, cartone da 6 pezzi - 200g Extra dark chocolate egg, carton of 6 piecesUovo di cioccolato finissimo al latte da 200g, cartone da 6 pezzi - 200g Fine milk chocolate egg, carton of 6 piecesCartone assortito da 6 pezzi - Mixed carton of 6 pieces

ONLUSF ONLUSL

ONLUS

ø 12cm

42 c

mC’è un luogo dove i bambini con gravi patologie tornano ad essere bambini. Un luogo di vacanza dove la vera cura è ridere e la medicina è l’allegria. L' Associazione Dynamo Camp Onlus offre gratuitamente specifici programmi di Terapia Ricreativa a bambini e adolescenti affetti da malattie croniche, in terapia o nel periodo di post ospedalizzazione, ai fratelli sani e alle loro famiglie.Dynamo Camp è situato a Limestre in provincia di Pistoia, in un’oasi di oltre 900 ettari affiliata WWF, Oasi Dynamo, e fa parte di SeriousFun Children’s Network: associazione di camp fondata nel 1988 da Paul Newman e attiva in tutto il mondo. Acquistando le nostre uova solidali una parte del ricavato è devoluto all’associazione; sosteniamo insieme Dynamo Camp e diamo ai bambini malati il diritto alla felicità!

font

e: w

ww.

dyna

moc

amp.

org

Page 10: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

8

UOVA DI CIOCCOLATOEXTRA FONDENTE

Uovo di cioccolato extra fondente da 150g, cartone da 24 pezzi - 150g extra dark chocolate egg, carton of 24 piecesUovo di cioccolato extra fondente da 250g, cartone da 6 pezzi - 250g extra dark chocolate egg, carton of 6 piecesUovo di cioccolato extra fondente da 400g, cartone da 6 pezzi - 400g extra dark chocolate egg, carton of 6 piecesUovo di cioccolato extra fondente da 550g, cartone da 6 pezzi - 550g extra dark chocolate egg, carton of 6 pieces

BASICF6 BASICF7BASICF8BASICF9

76 c

m

71 c

m

65 c

m

53 c

m

9 8 7 6ø20 cm ø15 cm ø14 cm ø11 cm

Page 11: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

9

UOVA DI CIOCCOLATOFINISSIMO AL LATTE

Uovo di cioccolato finissimo al latte da 150g, cartone da 24 pezzi - 150g fine milk chocolate egg, carton of 24 piecesUovo di cioccolato finissimo al latte da 250g, cartone da 6 pezzi - 250g fine milk chocolate egg, carton of 6 piecesUovo di cioccolato finissimo al latte da 400g, cartone da 6 pezzi - 400g fine milk chocolate egg, carton of 6 piecesUovo di cioccolato finissimo al latte da 550g, cartone da 6 pezzi - 550g fine milk chocolate egg, carton of 6 pieces

BASICL6 BASICL7BASICL8BASICL9

76 c

m

71 c

m

65 c

m

53 c

m

9 8 7 6ø20 cm ø15 cm ø14 cm ø11 cm

Page 12: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

10

UOVA NUDEASTUCCIO TRASPARENTE

Cartone assortito di uova da 200g/230g (frutta secca, granelle, bigusto), cartone da 8 pezzi - Mixed carton of 200g/230g eggs (nuts, nuts grains, two flavors), carton of 8 piecesUovo di cioccolato extra fondente con nocciole da 230g, cartone da 8 pezzi - 230g extra dark chocolate egg with hazelnuts, carton of 8 piecesUovo di cioccolato finissimo al latte con mandorle da 230g, cartone da 8 pezzi - 230g fine milk chocolate egg with almonds, carton of 8 piecesUovo di cioccolato bianco con pistacchi da 230g, cartone da 8 pezzi - 230g white chocolate egg with pistachios, carton of 8 pieces

ACEMISTO

NOCCIOLA1

MANDORLA1

PISTACCHIO1

11cm21

cm

11 cm

Page 13: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

11

UOVA NUDEASTUCCIO TRASPARENTE

Uovo di cioccolato extra fondente con granella di nocciola da 200g, cartone da 8 pezzi - 200g extra dark chocolate egg with hazelnut grains, carton of 8 piecesUovo di cioccolato finissimo al latte con granella di mandorle da 200g, cartone da 8 pezzi - 200g fine milk chocolate egg with almond grains, carton of 8 piecesUovo di cioccolato bianco con granella di pistacchio da 200g, cartone da 8 pezzi - 200g white chocolate egg with pistachio grains, carton of 8 pieces

NOCCIOLA

MANDORLA

PISTACCHIO

11cm21

cm

11 cm

Page 14: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

12

UOVA NUDEASTUCCIO TRASPARENTE

Cartone assortito di uova bigusto da 200g, cartone da 8 pezzi - Mixed carton of 200g two flavor eggs, carton of 8 piecesACEMISTO1

11cm

21 c

m

11 cm

Page 15: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

13

ART7G ART8GART9G

ART10GART11GART12G

UOVADECORATE

Uovo di cioccolato extra fondente decorato da 250g, cartone da 1 pezzo - 250g extra dark chocolate egg, carton of 1 pieceUovo di cioccolato extra fondente decorato da 400g, cartone da 1 pezzo - 400g extra dark chocolate egg, carton of 1 pieceUovo di cioccolato extra fondente decorato da 550g, cartone da 1 pezzo - 550g extra dark chocolate egg, carton of 1 pieceUovo di cioccolato extra fondente decorato da 1 kg, cartone da 1 pezzo - 1 kg extra dark chocolate egg, carton of 1 pieceUovo di cioccolato extra fondente decorato da 1.5 kg, cartone da 1 pezzo - 1.5 kg extra dark chocolate egg, carton of 1 pieceUovo di cioccolato extra fondente decorato da 2.5 kg, cartone da 1 pezzo - 2.5 kg extra dark chocolate egg, carton of 1 piece

ø cm

h cm

ø xh7: 14x658: 15x719: 20x7610: 24x10311: 28x12812: 31x136

Page 16: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

14DECORATE A MANOCOME DA TRADIZIONEGiovanni Barbero, Quinta generazione di cioccolatai e torronai, attuale titolare dell'azienda

Page 17: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

15

Page 18: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

16

UOVACASHEMERE

Uovo di cioccolato finissimo al latte da 250g, cartone da 4 pezzi - 250g fine milk chocolate egg, carton of 4 piecesUovo di cioccolato extra fondente da 250g, cartone da 4 pezzi - 250g extra dark chocolate egg, carton of 4 pieces

CASHEMEREL CASHEMEREF

ø12 cm

65 c

m

Page 19: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

17

CAMPANE ECAMPANELLE

CAMPRGL

CAMPRGF

CAMP10GLCAMP10GF

Campanella di cioccolato finissimo al latte con scritta in cioccolato bianco da 130g, cartone da 6 pezzi - 130g fine milk chocolate bell with a white chocolate wish, carton of 6 piecesCampanella di cioccolato extra fondente con scritta in cioccolato bianco da 130g, cartone da 6 pezzi - 130g extra dark chocolate bell with a white chocolate wish, carton of 6 piecesCampana di cioccolato finissimo al latte da 1 kg, cartone da 1 pezzo - 1 kg fine milk chocolate bell, carton of 1 piecesCampana di cioccolato extra fondente da 1 kg, cartone da 1 pezzo - 1 kg extra dark chocolate bell, carton of 1 pieces

ø 11,5 ø 28

75 c

m

23 c

m

Page 20: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

18

UOVASTAGNOLATE

Uovo di cioccolato finissimo al latte da 250g, cartone da 1 pezzo - 250g fine milk chocolate egg, carton of 1 pieceUovo di cioccolato finissimo al latte da 400g, cartone da 1 pezzo - 400g fine milk chocolate egg, carton of 1 pieceUovo di cioccolato finissimo al latte da 550g, cartone da 1 pezzo - 550g fine milk chocolate egg, carton of 1 pieceUovo di cioccolato finissimo al latte da 1 kg, cartone da 1 pezzo - 1 kg fine milk chocolate egg, carton of 1 piece

su richiesta possibilità fondente - on request extra dark chocolate

Uovo di cioccolato extra fondente da 250g, cartone da 6 pezzi - 250g extra dark chocolate egg, carton of 6 piecesUovo di cioccolato finissimo al latte da 250g, cartone da 6 pezzi - 250g fine milk chocolate egg, carton of 6 piecesUovo di cioccolato extra fondente da 400g, cartone da 4 pezzi - 400g extra dark chocolate egg, carton of 4 piecesUovo di cioccolato finissimo al latte da 400g, cartone da 4 pezzi - 400g fine milk chocolate egg, carton of 4 pieces

ST7G ST8GST9G

ST10G

CANNETTATOF250CANNETTATOL250

CANNETTATOFCANNETTATOL

ø14 cm ø20 cm 21 cm 23 cmø15 cm ø24 cm

36,5

cm

46 c

m

21 c

m

23 c

m

40 c

m

53 c

m

14 c

m

15 c

m7 9

7

8 10

8

Page 21: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

19

UOVA STAGNOLATECOLORATE PERSONALIZZABILI

Uovo di cioccolato finissimo al latte da 250g, cartone da 1 pezzo - 250g fine milk chocolate egg, carton of 1 pieceUovo di cioccolato finissimo al latte da 400g, cartone da 1 pezzo - 400g fine milk chocolate egg, carton of 1 pieceUovo di cioccolato finissimo al latte da 550g, cartone da 1 pezzo - 550g fine milk chocolate egg, carton of 1 pieceUovo di cioccolato finissimo al latte da 1 kg, cartone da 1 pezzo - 1 kg fine milk chocolate egg, carton of 1 piece

su richiesta possibilità fondente - on request extra dark chocolate

Uovo di cioccolato extra fondente da 250g, cartone da 6 pezzi - 250g extra dark chocolate egg, carton of 6 piecesUovo di cioccolato finissimo al latte da 250g, cartone da 6 pezzi - 250g fine milk chocolate egg, carton of 6 piecesUovo di cioccolato extra fondente da 400g, cartone da 4 pezzi - 400g extra dark chocolate egg, carton of 4 piecesUovo di cioccolato finissimo al latte da 400g, cartone da 4 pezzi - 400g fine milk chocolate egg, carton of 4 pieces

STACOLOR6 (fondente/dark)STACOLOR6L (latte/milk)

STACOLOR6BIS (fondente/dark)STACOLOR6BISL (latte/milk) STACOLOR7 (fondente/dark)

STACOLOR7L (latte/milk) STACOLOR8 (fondente/dark)

STACOLOR8L (latte/milk) STACOLOR9 (fondente/dark)

STACOLOR9L (latte/milk) STACOLOR10 (fondente/dark)

STACOLOR10L (latte/milk)

SEMISTACOLOR6 (fondente/dark) SEMISTACOLOR6L (latte/milk)

SEMISTACOLOR6BIS (fondente)SEMISTACOLOR6BISL (latte)

SEMISTACOLOR7 (fondente/dark) SEMISTACOLOR7L (latte/milk)

SEMISTACOLOR8 (fondente/dark)SEMISTACOLOR8L (latte/milk)

SEMISTACOLOR9 (fondente/dark)SEMISTACOLOR9L (latte/milk)

SEMISTACOLOR10 (fondente/dark)SEMISTACOLOR10L (latte/milk)

Uovo stagnolato colorato anonimo da 150g - 150g anonymous coloured tinfoil egg

Uovo stagnolato colorato anonimo da 200g - 200g anonymous coloured tinfoil egg

Uovo stagnolato colorato anonimo da 250g - 250g anonymous coloured tinfoil egg

Uovo stagnolato colorato anonimo da 400g - 400g anonymous coloured tinfoil egg

Uovo stagnolato colorato anonimo da 550g - 550g anonymous coloured tinfoil egg

Uovo stagnolato colorato anonimo da 1 kg - 1 kg anonymous coloured tinfoil egg

Mezzo uovo stagnolato colorato anonimo da 150g - 150g anonymous coloured tinfoil half egg

Mezzo uovo stagnolato colorato anonimo da 200g - 200g anonymous coloured tinfoil half egg

Mezzo uovo stagnolato colorato anonimo da 250g - 250g anonymous coloured tinfoil half egg

Mezzo uovo stagnolato colorato anonimo da 400g - 400g anonymous coloured tinfoil half egg

Mezzo uovo stagnolato colorato anonimo da 550g - 550g anonymous coloured tinfoil half egg

Mezzo uovo stagnolato colorato anonimo da 1 kg - 1 kg anonymous coloured tinfoil half egg

Questi codici si intendono per le uova colorate, sono disponibili anche le uova domopack nudeThese codes are for colored eggs, nude domopack eggs are also available

øxh6: 11x176,5: 13x18,57: 14x21,58: 15x23,59: 19x2810: 24x34

ø cm

h cm

Page 22: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

20

MEZZO UOVOSTAGNOLATO RIPIENO

Mezzo uovo di cioccolato finissimo al latte o extra fondente ripieno di cioccolatini misti e ovetti da 150g, cartone da 10 pezzi150g half fine milk or extra dark chocolate egg filled with mixed chocolates and ovetti, carton of 10 pieces

Mezzo uovo di cioccolato finissimo al latte o extra fondente ripieno di cioccolatini misti e ovetti da 230g, cartone da 6 pezzi 230g half fine milk or extra dark chocolate egg filled with mixed chocolates and ovetti, carton of 6 pieces

MEZ150

MEZ230

16 cm 17,5 cm

17 c

m

20 c

m

11 cm

13 cm

150 230

Page 23: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

21

CONFEZIONATI CON AMORE

Page 24: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

22

OVETTI

Ovetti Cioccolato fondente origine unica Venezuela 72% in sacchetto da 200g, cartone da 16 pezzi - 200g dark chocolate Venezuela 72% small eggs in bag, carton of 16 piecesOvetti Cioccolato fondente origine unica Cuba 70% in sacchetto da 200g, cartone da 16 pezzi - 200g dark chocolate Cuba 70% small eggs in bag, carton of 16 pieces Ovetti Cioccolato Dark milk in sacchetto da 200g, cartone da 16 pezzi - 200g milk chocolate with high percentage of cocoa small eggs in bag, carton of 16 pieces Ovetti Cioccolato al caramello in sacchetto da 200g, cartone da 16 pezzi - 200g caramel chocolate small eggs in bag, carton of 16 piecesOvetti in sacchetto da 200g, cartone misto da 16 pezzi - 200g small eggs in bag, mixed carton of 16 piecesOvetti Cioccolato fondente origine unica Venezuela 72% sfusi, cartone da 3 kg - Dark chocolate Venezuela 72% small eggs bulk, carton of 3 kgOvetti Cioccolato fondente origine unica Cuba 70% sfusi, cartone da 3 kg - Dark chocolate Cuba 70% small eggs bulk, carton of 3 kg

OV200VEN

OV200CUBA

OV200DARK

OV200CARA

OV200MOVVEN

OVCUBA

9 cm

20,5

cm

6,5

cm

Page 25: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

23

OVETTI

Scatola Ovetti Cioccolato fondente origine unica Venezuela 72% da 200g, cartone da 20 pezzi - 200g dark chocolate Venezuela 72% small eggs in box, carton of 20 pieces Scatola Ovetti Ciocciolato fondente origine unica Cuba 70% da 200g, cartone da 20 pezzi - 200g dark chocolate Cuba 70% small eggs in box, carton of 20 pieces Scatola Ovetti Cioccolato Dark milk da 200g, cartone da 20 pezzi - milk chocolate with high percentage of cocoa small eggs in box, carton of 20 piecesScatola Ovetti Cioccolato al caramello da 200g, cartone da 20 pezzi - 200g caramel chocolate small eggs in box, carton of 20 pieces Ovetti in scatola da 200g, cartone misto da 20 pezzi - 200g small eggs in box, mixed carton of 20 piecesOvetti Cioccolato Dark milk sfusi, cartone da 3 kg - Milk chocolate with high percentage of cocoa small eggs bulk, carton of 3 kgOvetti Cioccolato al caramello sfusi, cartone da 3 kg - 200g caramel chocolate small eggs bulk, carton of 3 kg

CUBOVEN

CUBOCUBA

CUBODARK

CUBOCARA

CUBOMIXOVDARKOVCARA

7 cm12

,5 c

m7 c

m

Page 26: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

24

OVETTIIN ESPOSITORE

6 cm

16,5

cm

20,5cm

Ovetti Cioccolato fondente origine unica Venezuela 72% sfusi, cartone da 3 kg + scatola espositore - Dark chocolate Venezuela 72% small eggs bulk, carton of 3 kg + displayOvetti Cioccolato fondente origine unica Cuba 70% sfusi, cartone da 3 kg + scatola espositore - Dark chocolate Cuba 70% small eggs bulk, carton of 3 kg + displayOvetti Cioccolato Dark milk sfusi, cartone da 3 kg + scatola espositore - Milk chocolate with high percentage of cocoa small eggs bulk, carton of 3 kg + displayOvetti Cioccolato al caramello sfusi, cartone da 3 kg + scatola espositore - 200g caramel chocolate small eggs bulk, carton of 3 kg + displayOvetti di cioccolato finissimo al latte sfusi, cartone da 3 kg + scatola espositore - Fine milk chocolate small eggs bulk, carton of 3 kg + displayOvetti di cioccolato extra fondente sfusi, cartone da 3 kg + scatola espositore - Extra dark chocolate small eggs bulk, carton of 3 kg + displayOvetti di cioccolato finissimo al latte ripieni alle creme sfusi, cartone da 3 kg + scatola espositore - Fine milk chocolate small eggs filled with creams bulk, carton of 3 kg + display

OVVENESP

OVCUBAESP

OVDARKESP

OVCARAESP

OVLGESP

OVFGESP

OVGESP

Page 27: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

25

OVETTI

Ovetti di cioccolato extra fondente in sacchetto da 200g, cartoni da 18 pezzi - 200g dark small chocolate eggs, carton of 18 piecesOvetti di cioccolato extra fondente in sacchetto da 500g, cartoni da 12 pezzi - 500g dark small chocolate eggs, carton of 12 piecesOvetti di cioccolato finissimo al latte ripieni alle creme in sacchetto da 200g, cartoni da 18 pezzi - 200g milk small chocolate eggs filled with creams, carton of 18 piecesOvetti di cioccolato finissimo al latte ripieni alle creme in sacchetto da 500g, cartoni da 12 pezzi - 500g milk small chocolate eggs filled with creams, carton of 12 piecesOvetti di cioccolato finissimo al latte in sacchetto da 200g, cartoni da 18 pezzi - 200g milk small chocolate eggs, carton of 18 piecesOvetti di cioccolato finissimo al latte in sacchetto da 500g, cartoni da 12 pezzi - 500g milk small chocolate eggs, carton of 12 piecesOvetti misti (latte, fondente, creme) in sacchetto da 200g, cartoni da 18 pezzi - 200g Small chocolate eggs (milk, dark, milk filled with creams), mixed carton of 18 piecesOvetti misti (latte, fondente, creme) in sacchetto da 500g, cartoni da 12 pezzi - 500g Small chocolate eggs (milk, dark, milk filled with creams), mixed carton of 12 piecesOvetti di cioccolato finissimo al latte sfusi, cartone da 3 kg - Fine milk chocolate small eggs bulk, carton of 3 kgOvetti di cioccolato extra fondente sfusi, cartone da 3 kg - Extra dark chocolate small eggs bulk, carton of 3 kg Ovetti di cioccolato finissimo al latte ripieni alle creme sfusi, cartone da 3 kg - Fine milk chocolate small eggs filled with creams bulk, carton of 3 kg

OV200F OV500FOV200C

OV500C

OV200LOV500LOV200

OV500

OVLGOVFG

OVG

9 cm

20,5

cm

6,5

cm

9 cm

24 c

m

7,5 c

m200

g

500

g

Page 28: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

26

UOVA E OVETTICONFETTATI

Uova di zucchero ripiene di cioccolato extra fondente confettate sfuse, cartone da 30 pezzi - Sugar eggs filled with extra dark chocolate bulk, carton of 30 pieces Uova di zucchero ripiene di cioccolato extra fondente confettate in espositore trasparente, cartone da 60 pezzi - Sugar eggs filled with extra dark chocolate in display, carton of 60 pieces Ovetti confettati ripieni di cioccolato extra fondente sfusi, cartone da 5 kg - Small sugar eggs filled with extra dark chocolate bulk, carton of 5 kg

CONFG

EXPOG

OVCIOCG

18 cm

31 c

m

14 cm

ø1,8 cm

ø4 cm

3 cm

6 cm

Page 29: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

27

SCATOLE IN METALLOOVETTI MISTI

4,5cm

10cm

14cm

Ovetti misti in scatola di metallo da 200g, cartone da 20 pezzi - small chocolate eggs in tin gr. 200, carton of 20 piecesMETOV

Page 30: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

28

8 cm

24 c

m

19 cm

GALLINELLALATTE E FONDENTE

Gallina di cioccolato finissimo al latte da 250g, cartone da 6 pezzi - 250g fine milk chocolate hen, carton of 6 piecesGallina di cioccolato extra fondente da 250g, cartone da 6 pezzi - 250g extra dark chocolate hen, carton of 6 pieces

GALL GALF

Page 31: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

29

Page 32: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

30APPASSIONATIPER LA QUALITÀDA SETTE GENERAZIONI

Page 33: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

31

Page 34: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.
Page 35: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.
Page 36: BARBERO - CATALOGO COPERTINA · 2 C apita a volte, passeggiando per le strade di una città, di sentrine i suoni confusi ai profumi, di essere attratti dai cortili residenziali d’epoca.

4

Via Brofferio 84, 14100 Asti – Italytel +39 0141 594004 | fax +39 0141 599281 | [email protected]

WWW.BARBERODAVIDE.IT