Progetto "LEG@ME 2.0 - Legalità, Giovani, Ambiente e nuovi MEdia" - finanziato dal FONDO DELL'OSSERVATORIO NAZIONALE PER IL VOLONTARIATO - MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI (EX LEGGE 266/1991)

““““EcoPillole 2.0”””” il tuo video per l’ambiente

BANDO DI CONCORSO PER LE SCUOLE primarie, secondarie di I grado e secondarie di II grado della provincia di Napoli e Caserta

la partecipazione è gratuita

PUBBLICAZIONE DEI VIDEO DAL 10 FEBBRAIO - SCADENZA 10 MARZO 2015 tematiche

Occupiamo la legalità L’ambiente e la legalità rappresentano due componenti fondamentali

per lo sviluppo di un nuovo modello di green economy capace di generare una crescita del territorio che sia equa e sostenibile

Alimentiamo la legalità Prodotti, filiere e tradizioni agroalimentari e gastronomiche

che si caratterizzano per la sostenibilità ambientale, la tipicità,

la tradizionalità, il rispetto dei lavoratori, la riqualificazione del territorio e l’utilizzo sociale dei beni confiscati

Promuoviamo la legalità I nuovi media e le nuove modalità di aggregazione sociale come

strumenti di comunicazione e promozione della “legalità” e delle buone pratiche, intese come valore e bene comune

Progetto "LEG@ME 2.0 - Legalità, Giovani, Ambiente e nuovi MEdia" - finanziato dal FONDO DELL'OSSERVATORIO NAZIONALE PER IL VOLONTARIATO - MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI (EX LEGGE 266/1991)

1) SOGGETTO PROMOTORE Il soggetto promotore del concorso è l’associazione di Volontariato “Geofilos Atella”, circolo Legambiente Succivo, con sede nel Casale di Teverolaccio, via XXIV maggio snc, 81030 Succivo (CE), cod.fis. 90009500613 per le attività collegate al progetto "LEG@ME 2.0 - Legalità, Giovani, Ambiente e nuovi MEdia" - finanziato dal FONDO DELL'OSSERVATORIO NAZIONALE PER IL VOLONTARIATO - MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI (EX LEGGE 266/1991) 2) CATEGORIE DEL CONCORSO E MODALITÀ DI PARTECIPAZI ONE La partecipazione alla seconda edizione del Concorso Video ECOPILLOLE 2015 è gratuita ed è rivolta alle scuole primarie, secondarie di I grado e secondarie di II grado della provincia di Napoli e Caserta. Ogni lavoro potrà essere presentato: dalla classe, da uno studente o da un gruppo di studenti appartenenti a classi diverse dello stesso Istituto o Ente (il gruppo deve essere composto da un numero massimo di 20 alunni). 3)TEMA DEL CONCORSO Il concorso è diviso in tre temi ed i video presentati dovranno rappresentare una delle seguenti aree tematiche di riferimento.

• Occupiamo la legalità . L’ambiente e la legalità rappresentano due componenti fondamentali per lo sviluppo di un nuovo modello di green economy capace di generare una crescita del territorio che sia equa e sostenibile.

• Alimentiamo la legalità . Prodotti, filiere e tradizioni agroalimentari e gastronomiche che si caratterizzano per la sostenibilità ambientale, la tipicità e la tradizionalità, il rispetto dei lavoratori, la riqualificazione del territorio e l’utilizzo sociale dei beni confiscati.

• Promuoviamo la legalità . I nuovi media e le nuove modalità di aggregazione sociale come strumenti di comunicazione e promozione della “legalità” e delle buone pratiche, intese come valore e bene comune.

4) TERMINE DI SCADENZA DEL CONCORSO Il termine di presentazione del video è il 10 marzo 2015. PUBBLICAZIONE DEI VIDEO DAL 10 FEBBRAIO

5) INVIO DEI VIDEO E DELLA DOCUMENTAZIONE DI PARTE CIPAZIONE Per ciascun tema si potrà presentare n°1 video di durata da 1 a max 5 minuti (60 - 300 secondi). Il file video deve essere inviato via e-mail attraverso www.wetransfer.com (sito per l'invio di allegati di grosse dimensioni) all'indirizzo - legame.geofilos@gmail.org - entro il 15 marzo 2015, corredato da:

1. Titolo (breve per youtube) e Testo descrittivo del lavoro per un massimo di 700 battute spazi inclusi (il testo sarà pubblicato nello spazio testo apposito di youtube) in file di testo semplici .txt o .doc senza formattazione;

2. Scheda di partecipazione e liberatoria all’utilizzo del video prodotto, senza la quale il video non potrà essere ammesso al concorso, (la scheda allegata al bando - ultima pagina - compilata in ogni parte e firmati, potranno essere inviati insieme al video in formato elettronico all’indirizzo e-mail info@geofilos.org o via fax al numero 081.19318538

Progetto "LEG@ME 2.0 - Legalità, Giovani, Ambiente e nuovi MEdia" - finanziato dal FONDO DELL'OSSERVATORIO NAZIONALE PER IL VOLONTARIATO - MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI (EX LEGGE 266/1991)

6) REQUISITI SUI DIRITTI D'AUTORE PER L’AMMISSIONE DEI VIDEO E LIBERATORIA Necessari per la pubblicazione su youtube pena esclusione alla partecipazione: l’autore e/o il responsabile del progetto dichiara che il video è conforme alle normative vigenti relative ai diritti d’autore (si consiglia di visitare il sito www.siae.it), indicativamente e brevemente richiamati di seguito: 1. di essere produttore originale e titolare di tutti indistintamente i diritti editoriali di utilizzazione del video e di ogni suo componente ivi compresi quelli relativi ad eventuali commenti musicali e musiche di sottofondo nonché ad ogni altro contributo video e/o fotografico incluso nel montaggio definitivo del prodotto; 2. che, nel caso in cui per l’intera opera e/o parti di essa non siano dimostrabili le titolarità così come esposte al precedente punto 1, il filmato prodotto incorpora solo opere, musiche e filmati di pubblico dominio, pertanto non più coperti da diritti d’autore; nel caso in cui l’opera o parti di essa non siano amministrate da SIAE o altre società italiane o estere per la tutela dei diritti d’autore, editoriali o fonografici, di avere ottenuto dagli autori o da eventuali eredi e/o mandanti di essi, le idonee liberatorie per l’utilizzo. Nel caso in cui l’opera o parti di essa siano riconducibili a diritti di terze parti amministrati secondo i cosiddetti “Creative Commons”, di aver ottenuto dagli autori tutte le idonee licenze e/o liberatorie per l’utilizzo; 3. che, nel caso in cui per l’intera opera e/o parti di essa non siano dimostrabili le titolarità così come esposte ai precedenti punti 1 e 2, ha ottenuto dai legittimi titolari delle opere cinematografiche video, fotografiche e fonografiche idonee licenze fonografiche ed editoriali di utilizzazione e sincronizzazione, con particolare riguardo ai diritti di utilizzazione relativi alle immagini ed alle musiche che vengono inserite e/o utilizzate come musica di sottofondo e/o commento musicale e/o colonna sonora nell’ambito del video prodotto e di aver provveduto a tutte indistintamente le pratiche SIAE relative per l’identificazione dei contenuti nell’opera, allegando in copia, contestualmente alla consegna dei materiali, la documentazione che certifichi l’adempimento degli obblighi SIAE. 4. che l’opera non presenta contenuti a carattere diffamatorio oppure offensivo della dignità altrui. 5. che l'organizzazione che promuove il concorso è sollevata da qualsiasi responsabilità, danni, perdite, costi, oneri e spese di qualsivoglia natura che dovessero derivare dal contenuto dell’opera, dalla sua proiezione e/o pubblicazione, e/o dalla non conformità di tutti indistintamente i contenuti dell’opera alle norme vigenti; di essere a conoscenza e perfettamente informato che, nel caso in cui l’opera o parti di essa non siano conformi per tutti gli aspetti sopra elencati alle vigenti norme in materia e/o le documentazioni fornite non siano complete e/o veritiere, l’opera sarà esclusa dal Concorso. 7) MODALITÀ DI SELEZIONE E PREMI DEL CONCORSO I video dichiarati ammissibili, saranno pubblicati - senza esclusività di diritti - con "creative commons licence" sul canale youtube/noecomafiaTV dedicato al progetto "LEG@ME 2.0 - Legalità, Giovani, Ambiente e nuovi MEdia" - finanziato dal FONDO DELL'OSSERVATORIO NAZIONALE PER IL VOLONTARIATO - MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI (EX LEGGE 266/1991) I video verranno esaminati, da una commissione giudicatrice composta da esperti del settore audiovisivo e da esperti di comunicazione e problematiche ambientali. Le valutazioni della commissione sono confidenziali e le conclusioni definitive, non si accettano ricorsi. La giuria individuerà il vincitore di ogni categori a, cumulando i punteggi, secondo i seguenti criteri di valutazione: a) fino a 10 punti per: qualità tecnica, filmica e comunicativa (immagini, suoni e montaggio); b) fino a 10 punti per: creatività, capacità di svi luppo dell’idea narrativa, ed efficacia espressiva: c) fino a 10 punti: per la parte di "giuria popolar e" considerando il totale di "mi piace" di "youtube" (no FB) e "numero di visualizzazioni di y outube" del video (per queste ultime è utile inviare il video il prima possibile). Per ciascun dei 3 temi del concorso, ognuno dei vid eo 1° classificato riceverà: un abbonamento annuale a “Scuola sostenibile” di Legam biente; I successivi 20 video classificati riceveranno un abbonamento annuale a “ Classe per l’Ambiente” di Legambiente (info sui premi a 081.5011641 o al sito di Legambiente Scuola e Formazione) .

Progetto "LEG@ME 2.0 - Legalità, Giovani, Ambiente e nuovi MEdia" - finanziato dal FONDO DELL'OSSERVATORIO NAZIONALE PER IL VOLONTARIATO - MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI (EX LEGGE 266/1991)

8) PREMIAZIONE I vincitori verranno informati e l'elenco reso pubblico nella fase preliminare alla premiazione del Concorso. All’evento di presentazione e premiazione è gradita la presenza degli autori previa conferma o delega (in particolare per i primi tre vincitori delle categorie). I vincitori ed i finalisti saranno contattati mezzo e-mail e telefono entro 3 giorni dalla premiazione. La location della premiazione con data e ora, verrà comunicata mezzo posta elettronica a tutti i concorrenti e resa pubblica sul sito e sul profilo Facebook di Geofilos entro 3 giorni dalla premiazione.

9) MOTIVI DI ESPULSIONE Plagio, linguaggio diffamatorio e osceno, mancato rispetto del regolamento del bando, non attinenza ai temi. 10) RINUNCE In caso di rinuncia alla premiazione nel giorno stabilito dall’organizzazione, (in particolare per i primi vincitori delle tre categorie) anche per concomitanza di altri impegni, occorrerà delegare uno o più rappresentanti, previa precedente comunicazione pena l'esclusione al riconoscimento che sarà assegnato al miglior video posizionato in successione. 11) SPESE DI VIAGGIO Gli organizzatori della manifestazione non si fanno carico delle spese di viaggio per il raggiungimento del luogo prescelto per la premiazione. 12) RESTITUZIONE DEI MATERIALI I video inviati, anche se non premiati dall’associazione di Volontariato “Geofilos Atella” non verranno restituiti ed entreranno a far parte della mediateca della stessa, catalogati e resi disponibili per la fruizione da parte, sia con la visione in loco, sia attraverso proiezioni e mostre pubbliche. 13) ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO Gli autori sono responsabili del contenuto delle proprie opere anche nei confronti delle persone e dei soggetti rappresentati. La partecipazione al Concorso implica l’accettazione del presente regolamento.

INFORMAZIONI Maggiori informazioni possono essere richieste all’associazione Geofilos all’indirizzo mail:

info@geofilos.org, e al numero di telefono 0815011641

TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

I dati personali raccolti saranno trattati con strumenti elettronici e informatici in ottemperanza alla normativa vigente (D.lgs. 196/03 - codice in materia di protezione dei dati personali) direttamente dal Circolo Legambiente “GEOFILOS Atella” Associazione di Volontariato (Titolare del trattamento) per le operazioni connesse alla partecipazione all'Iniziativa e - con il prestato consenso - anche per finalità promozionali. Il mancato conferimento dei dati richiesti nei campi obbligatori, impedisce la partecipazione al concorso. Ai sensi dell'art. 7 D. lgs 196/03, in qualsiasi momento si possono esercitare i relativi diritti fra cui consultare, modificare, cancellare i propri dati o opporsi al loro utilizzo per motivi legittimi e per fini promozionali scrivendo a Circolo Legambiente “GEOFILOS Atella” Associazione di Volontariato, Casale di Teverolaccio, via XXIV maggio snc, 81030 Succivo (CE).

Progetto "LEG@ME 2.0 - Legalità, Giovani, Ambiente e nuovi MEdia" - finanziato dal FONDO DELL'OSSERVATORIO NAZIONALE PER IL VOLONTARIATO - MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI (EX LEGGE 266/1991)

Concorso “Eco-pillole” 2.0 - Il tuo video per l’ambiente 2a edizione – Anno 2015

progetto "LEG@ME 2.0 - Legalità, Giovani, Ambiente e nuovi MEdia

SCHEDA DI PARTECIPAZIONE e LIBERATORIA Restituire a info@geofilos.org Associazione Legambiente Geofilos

Scuola ___________________________________________________________________________

Classe/i …........................................ Città................................................................................................

Il sottoscritto/a (del responsabile del progetto - Docente referente)

nome e cognome _____________________________ residente in _________________________________

Tel/ Cellulare _______________________________ E-mail ____________________________________

chiede di partecipare al Concorso " Eco-pillole 2.0 " 2^ edizione, con il video dal titolo

_________________________________________________________________________________

tematica ____________________________________ durata in minuti ___________

Dichiara che il video prodotto è originale e non costituisce plagio di opere preesistenti, che i contenuti della stessa non violano le leggi vigenti né i diritti dei terzi e non presentano carattere diffamatorio (art.5). Altresì dichiaro: __ di essere produttore originale e titolare di tutti indistintamente i diritti del video e di ogni suo componente ivi compresi quelli relativi ad eventuali commenti musicali e musiche di sottofondo nonché ad ogni altro contributo video e/o fotografico incluso nel montaggio definitivo del prodotto; di avere ottemperato agli eventuali obblighi SIAE, come da legge 22 aprile 1941, N. 633, nonché di avere tutte le licenze di utilizzo; __ che il filmato incorpora solo opere, musiche e filmati di pubblico dominio, pertanto non coperti da diritti d’autore; Autorizza l’utilizzo in forma gratuita del video da parte dell'organizzatore del Concorso per scopi divulgativi, promozionali e didattici ed eventi comunicativi senza scopo di lucro, richiedendo, in tutti i casi, la segnalazione del nome dell’autore e dell’ente che hanno prodotto il lavoro. Per quanto riguarda l’utilizzo di eventuali immagini di persone inserite nel documento video, dichiaro di aver acquisito il consenso degli interessati come assenso all’uso. Data Firma ___________________ _______________________________ In ogni caso, sollevo l’Ente promotore da qualsiasi responsabilità e mi assumo ogni responsabilità relativa alla divulgazione di suddetto materiale. Dichiaro, inoltre, di aver letto ed approvato in toto il regolamento. Data Firma __________________ _______________________________ I dati personali raccolti saranno trattati con strumenti elettronici e informatici in ottemperanza alla normativa vigente (D.lgs. 196/03 - codice in materia di protezione dei dati personali) direttamente dal Circolo Legambiente “GEOFILOS Atella” Associazione di Volontariato (Titolare del trattamento) per le operazioni connesse alla partecipazione all'Iniziativa, per fini statutari e per le attività collegate al concorso e con il prestato consenso - anche per finalità promozionali. Ai sensi dell'art. 7 D. lgs 196/03, in qualsiasi momento si possono esercitare i relativi diritti fra cui consultare, modificare, cancellare i propri dati o opporsi al loro utilizzo per motivi legittimi e per fini promozionali scrivendo a Circolo Legambiente “GEOFILOS Atella” Associazione di Volontariato, Casale di Teverolaccio, via XXIV maggio snc, 81030 Succivo (CE).