bagnarsi ad arte bathing with art · Dedicata all’ambiente bagno ˜n da suoi esor - di, la...
32
bagnarsi ad arte bathing with art ANTONIOLUPI DESIGN S.P.A. VIA MAZZINI 73/75, Stabbia, Cerreto Guidi, Firenze, Italia
Transcript of bagnarsi ad arte bathing with art · Dedicata all’ambiente bagno ˜n da suoi esor - di, la...
bagnarsi ad arte bathing with art
ANTONIOLUPI DESIGN S.P.A.VIA MAZZINI 73/75, Stabbia,Cerreto Guidi, Firenze, Italia
L’AZIENDA THE COMPANY
la Crystal Lupi Luxor negli anni ‘60
Nata a metà del secolo scorso come laboratorio artigianale per la lavorazione del cristallo, già negli anni ‘60, grazie alle intuizioni del fondatore Antonio Lupi, si trasformò in una realtà industriale, oc-cupando una super�cie di 5.000 mq a Stabbia, piccola cittadina in provincia di Firenze. Dedicata all’ambiente bagno �n da suoi esor-di, la produzione antoniolupi, allora Cristal Lupi Luxor, si distinse subito sul mercato italiano ed internazionale per la qualità e la cura dei dettagli, per la sartorialità della produzione. Già in quegli anni, Antonio aveva compreso il “segreto” del made in Italy: dimensione industriale, per far fronte ai mercati nascenti, ma lavorazioni accu-ratissime, artigianali, realizzate da maestranze altamente quali�-cate ed un’altra caratteristica anch’essa vincente: ordini evasi con celerità e precisione... insomma le basi di quello che potremmo de�nire il dna aziendale.
Antonio Lupi
Born mid last century as a glass workshop, already in the 60’s, thanks to the founder Antonio Lupi, became an industrial reality. The factory occupied 5.000 sqm in Stabbia, small town in the pro-vince of Florence. Dedicated to the bathroom since the early days, the antoniolupi production, at that time called Cristal Lupi Luxor, immediately distinguished itself on the Italian and International market for the quality and attention to detail as well as its tailor made production. At that time, Antonio had understood what the secret was of a product “made in Italy”: industrial dimensions to address growing markets, highly accurate artisan workmanship, highly quali�ed experts as well as another successful feature: or-ders shipped with speed, precision and accuracy…in conclusion the basics that could be de�ned as the company’s dna.
Crystal Lupi Luxor in the 60’s
la lavorazione artigianale del vetro e degli specchi nella vecchia azienda Artisan workmanship of glass and mirrors in the old company
la lavorazione artigianale del vetro e degli specchi nella vecchia azienda Artisan workmanship of glass and mirrors in the old company
prodotti e comunicazione degli anni ‘70 Products and advertising of the 70’s
prodotti e comunicazione degli anni ‘70 Products and advertising of the 70’s
prodotti degli anni ‘70 Products of the 70’s
gli uffici nella vecchia azienda Offices within the old company
La seconda metà degli anni ‘80, vede l’ingresso in azienda dei figli di Antonio: Andrea, Nello,Patrizia e Sergio. È la svolta decisa verso il design, l’ini-zio della collaborazione con architetti e designer prestigiosi, ma anche con giovani designer che accorrono ai concorsi che l’azienda organizza e vedono così realizzate le loro idee. Nascono così collezioni innovative e oggetti icona che anticipano la tendenza della stanza da bagno come “sala da bagno”, stanza del benessere, per-no di una casa moderna.Ci si apre al mondo dell’arte come per la realizza-zione della “vascabarca”, si arricchisce la produ-zione con l’introduzione di tappeti e complementi di arredo, si iniziano ad aprire showroom antonio-lupi nel mondo, partendo dal primo realizzato a Milano. Nasce un reparto camini: l’idea è quella di dilatare la stanza da bagno, che diventa veramen-te il cuore della casa.
SERGIO LUPI
amministratore delegatoPATRIZIA LUPI
presidenteANDREA LUPI
amministratore delegatoNELLO LUPI amministratore delegato
servizio clienti amministrazione ricerca, sviluppo, comunicazioneproduzione
L’AZIENDA OGGI
During the second half of the 80’s the children of Antonio join the company: Andrea, Nello, Patrizia and Sergio. A decisive turning point towards de-sign and collaboration with prestigious architects, designers as well as with young designers that rush to participate in contests organized by the company in hopes to see their ideas carried out.This is how innovative collections and icon pieces anticipate the trends of the bathroom converting it into a wellness area in the center of a modern home.The artistic world opens up and the “vascabarca” is designed, the production is enriched with mats, and furnishings, antoniolupi showrooms begin to open around the globe after the first in Milan. A collection of fireplaces is launched and the ba-throom becomes the heart of the home.
THE COMPANY TODAY
CEO production CEO Customer Service President Administration CEO research, development and communication
showroom milano
Milan Showroom
ingresso azienda The company entrance
Il Giardino delle Idee è il nome del nuovo spazio che antoniolupi ha costruito all’interno della storica struttura aziendale per ospitare il proprio centro di ricerca, immagine e sviluppo. Affacciato su un prato verde delimitato da cipressi e da una siepe di osmantus, il nuovo edificio si presenta come una “scatola” di vetro che ospita un giardino tropicale.Realizzato con materiali tecnologicamente avanzati come le in-novative lastre in vetro che garantiscono un perfetto isolamento termico pur mantenendo grande trasparenza, è strutturato su tre livelli. Al piano terreno sono ospitati due sale direzionali ed un lo-cale archivio/biblioteca adatto ad ospitare ricercatori, designer e studenti. Al primo piano un grande open space che ospita una sala riunioni, la stanza del brainstorming, il posto dove confrontarsi, scambiarsi idee e opinioni, prendere decisioni operative, fissare tempistiche e strategie e la zona operativa vera e propria con di-ciotto postazioni previste. Al secondo piano una zona cucina/relax e un grande terrazzo esterno dal quale si ha una visione a volo d’uccello dell’intero corpo dell’azienda e delle colline circostanti.
il giardino delle idee
Il Giardino delle Idee is the name given to the new space that an-toniolupi has built within the establishment to host the center of research, image and development. The new building resembles a glass nursery housing a tropical garden. Made from highly advan-ced technological material that allows perfect thermal insulation has three stories. On the ground floor two large meeting rooms and library / archive. The first floor is dedicated to brainstorming and operation activity with 18 workstations. On the last floor a kitchen and relaxation area with a large terrace that looks over the entire establishment.
uffici Offices
vetreria Glassworks
falegnameria Carpentry
vetreria
verniciatura lucidaturaPainting Polish
Glassworks
lavorazione della pelle Leather processing
lavorazione della pietra Stone working
BAGNARSI AD ARTEBagnarsi ad arte, l’arte di bagnarsi, è la �loso�a cheimpronta tutta la produzione antoniolupi. Qualche volta proprio letteralmente, come nel caso della vascabarca, la vasca scultura dei due artisti francesi Anne e Patrick Poirier,in tutti gli altri casi, con la volontà che tutto quello che viene realizzato sia fatto a regola d’arte.La stanza da bagno è il centro della nostra ricerca. Curare ilproprio corpo, dargli attenzione, per noi signi�ca curare an-che il proprio spirito: farlo in un ambiente bello, elegante e accogliente, magari con un camino acceso, signi�ca volersi bene.
Il nostro obiettivo è quello di innovare creando bellezza, nonper la volontà di stupire, ma per il desiderio di dare sempre ilmeglio.
DESIGNERSStudio ArcheaPaolo Armenise, Silvia NerbiMichel BouquillonGabriele e Oscar BurattiMassimo BroglioMauro CarlesiCarlo ColomboDaniel De Biasi, Federico SandriDomenico de PaloRiccardo FattoriMario FerrariniRoberto LazzeroniAnne e Patrick PoirierGabriele RosaNevio Tellatin
Bathing with art, the art of bathing, is the philosophy that marks the entire antoniolupi production. Some times as was the case with the vascabarca, the bathtub sculpture of the two artists Anne and Patrick Poirier, in all other cases, with the wish that all that is done is done to perfection.The bathroom is the center of all research. Caring for your body means caring for your spirit: within a beautiful environ-ment, elegant and welcoming, maybe with a burning �repla-ce, implies loving yourself.
Our goal is to innovate while creating beauty, not for the de-sire to impress but for the simply because we want to give our all.
BATHING WITH ART
SHOWROOMS
DISTRIBUZIONE NEL MONDO
FATTURATO 2014 : € 25.000.000ITALIA / ESTERO
antoniolupi produce sartorialmente tutto quello che ha a che fare con la sala da bagno: mobili (attualmente divisi in otto collezioni), sanitari, vasche, rubinetteria, specchi e illuminazione, piatti e box doccia, sof�oni, radiatori, accessori e complementi d’arredo.
Partendo dall’idea che la sala da bagno sia il centro della casa, già da tempo ha introdotto il camino come complemento, sia con alimentazione a bioetanolo che a legna, creando una divisione camini con una ricca collezione. Camini che possono essere visti e provati in un apposito showroom aziendale e che ovviamen-te non hanno soltanto il bagno come destinazione.
Lo stesso vale per gli affreschi, una particolare tecnica che con-sente di affrescare le pareti di ogni ambiente della casa.
Oppure per LACUCINA, l’ultima novità in ordine di tempo, ma non certo una cucina qualsiasi: disegnata dallo Studio Archea, LACUCINA, cambia concettualmente il modo di concepire questo ambiente.
IL PRODOTTO
CONTRACTInsieme al catalogo, antoniolupi offre le sue competenze ela maestria dei suoi tecnici e dei suoi artigiani per la realiz-zazione di progetti per il contract e il residenziale di lusso.
AFFIDABILITÀantoniolupi ha ottenuto il RATING 1, Indice di massima af�dabilità, da Cribis D&B.
antoniolupi tailor makes everything for the bathroom: furniture (currently divided up in 8 collections), sanitary-ware, bathtubs, taps, mirrors and lighting, shower trays and enclosures, overhe-ad showers, radiators, accessories and furnishings. If we consi-der that the bathroom is the heart of the home the �replace was introduced as a complement long ago either with bio-ethanol or wood burning creating a great collection. Fireplaces that can be seen and tried in a special showroom and that not only have the bathroom as their �nal destination. The same with the frescos, a particular technique that allows to paint the walls in every room of the house.
LACUCINA, the latest novelty and not just an ordinary kitchen: designed by Studio Archea, LACUCINA conceptually changes the way we consider this area of the house.
THE PRODUCT
CONTRACTantoniolupi offers their expertise and knowledge in commercial and luxurious residential projects.
RELIABILTYAntoniolupi has obtained Rating 1, index of maximum reliability from Cribis D&B.
2014 ANNUAL TURNOVER : € 25.000.000ITALY / INTERNATIONAL
DISTRIBUTION AROUND THE GLOBE
SAUDI ARABIAAUSTRALIAAUSTRIABAHAMASBAHRAINBRAZILBULGARIACAMEROUNCANADACHINACYPRUSDENMARKEGYPTUNITED ARAB EMIRATESPHILIPPINESFINLANDFRANCEGERMANYJAPANUNITED KINGDOMGREECEHONG KONGINDIAINDONESIAISRAELKOREAKUWAITLEBANONLIECHTENSTEIN
MALDIVESMALAYSIAMALTAMAROCCOMEXICOMONACONORWAYNEW ZEALANDPANAMAPOLANDPORTUGALQATARCZECH REPUBLICROMANIARUSSIASERBIASINGAPORESLOVAKIASLOVENIASPAINSOUTH AFRICASWEDENSWITZERLANDTAIWANTURKEYHUNGARYUSAVENEZUELAVIETNAM
STABBIAMILANOCHICAGOMUNICHMIAMIANNECY
collezione ILBAGNO ILBAGNO collection
collezione panta reiPanta rei collection
lavabo soffio Soffio sink
collezione tempra Tempra collection
collezione planeta Planeta collection
lavabo tender Tender sink
collezione piana Piana collection
collezione lunaria Lunaria collection
LACUCINA
LACUCINA
