AUTOSCUOLA CUCCARO 2 - Dea Notizie · Via Vivaldi, 63 - Caserta - Tel. 0823 328549 AUTOSCUOLA...

13 maggio 2016P e r i o d i c o d i I n f o r m a z i o n e C u l t u r a e P o l i t i c a

c o l l e g a t o a w w w . d e a n o t i z i e . i t d i s t r i b u z i o n e g r a t u i t a

Anno X N.163

ANALISI CLINICHE - CHECK - UPD.ssa CARLA DE ROSA & C. s.a.s.

Via Luciani (Parco Agorà)Vitulazio (CE) - T elefax 0823 990 286

Si effettuano prelievi domiciliari GRA TUITI

ANALISI DELLIQUIDO SEMINALEPER DIAGNOSI DI

INFERTILITA’

AGENZIA GENERALE VITULAZIOdi Peppino Pezzulo

Viale Dante 80/B - V itulazio (CE)

Tel. 0823 990053 - Fax 0823 990090

“Il cambiamento si fa dentro la cabina elettorale con la matita in mano... ” (P. Borsellino)

Via Vivaldi, 63 - Casert a - Tel. 0823 328549

AUTAUTOSCUOLAOSCUOLA CUCCARO 2CUCCARO 2Autoscuola di nuova generazione

Nuova sede - Nuove of ferteVia Perlasca Bellona (CE)

(Via Perlasca è la strada che collega V iaVinciguerra di Bellona con

via Cimitero vecchio di V itulazio)

DEA NotizieSede legale e Redazione Dea Sport Onlusvia Regina Elena, 28

81041 Bellona CETelefax 0823.966794

Tel. 320 2850938WhatsAp-338 3161842

c.c.p. 33785874 P.I. 02974020618

[email protected]@deanotizie.it

[email protected] di Cultura,

informazione e politica Collegato a

www.deanotizie.it Aut. 665/06.19.10.2006

Trib. S. Maria C.V.Direttore Responsabile

Francesco Falco Giornalista

Vice Direttore Domenico Valeriani

GiornalistaResponsabile Redazione

Fabiana Salerno Giornalista

Responsabile inserzioniCarlo Pascarella

Giornalista Consulente grafico

Antonio Scala Grafico Webmaster

Gianfranco FalcoIng. Informatico

Qr-code per collegarsi a

www.deanotizie.it

GULLIVER VIAGGI - Vitulazio (CE) - V ia Ruggiero I°, 45 - Telefax 0823 967814Capua (CE) - Via Fuori Port a Roma, 23-25 - Tel. 0823 622199

Per un viaggio di nozze da sogno affidati alla nostra agenzia. Ti aspetta un regalo da sogno

Pagina 2 Destinaci il 5 X mille dell'Irpef segnalando la Partita Iva

02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto

Anno XNr. 163

13.05.2016

Le collaborazioni sonoGRATUITE

SANDALI DA SPOSA

Pelletteria Calzature

Telefax: 0823 570006Calvi Risorta (CE)

Anno XNr. 163

13.05.2016

Destinaci il 5 X mille dell'Irpef segnalando la Partita Iva

02974020618 - A te non costa nulla per noi è tantoPagina 3

di Simone T erribile - Servizi per CerimonieVia E. Rossi - Calvi Risorta (CE) Tel. 0823 651800

Chiuso dalle ore 13 alle ore 15

Nel nome di Giulio Regeni: dichiariamo l'Egitto Paese non sicuroDirettore

Paola Regeni, mamma di Giulio, nel corso di una confe-renza stampa promossa dalla Commissione diritti umanidel Senato, ha definito suo figlio "un giovane contempora-neo". Ovvero, una persona intelligente, curiosa, un ricer-catore attento che allo studio e alla conoscenza aveva de-dicato la sua vita, viaggiando, imparando le lingue, fre-quentando collegi e università in Paesi diversi.

Giulio incarnava il sogno dei padri fondatori dell'Europa, il miglior risul-tato di quelle politiche di scambio culturale e integrazione su cui abbia-mo puntato alcuni decenni fa e che tanto profondamente hanno cam-biato le nuove generazioni del continente. Per difendere questo pezzo fondamentale della nostra identità euro-pea, l'uccisione di Regeni non può che portarci a chiedere di dichiara-re l'Egitto Paese non sicuro. Non lo è stato per Giulio e non lo è per mi-gliaia di anonimi egiziani della cui sorte non sapremo mai. E potrebbe non esserlo per i tanti turisti che vi si recheranno. Non puòessere considerato sicuro uno Stato con il quale si intrattengono rela-zioni regolari, ma dove un cittadino italiano non viene tutelato nella pro-pria incolumità: e dove, nel caso che essa venga compromessa, nonsono garantite adeguate indagini per individuare i responsabili e otte-nere giustizia. Non può essere considerato sicuro un Paese in cui cen-tinaia di esseri umani vengono sequestrati, sottoposti a tortura e uccisi:solo negli ultimi otto mesi vi sono state 735 sparizioni e di circa 500 diqueste persone non si hanno più notizie; mentre dal gennaio 2016 so-no già 3 i morti accertati, con evidenti segni di tortura sul corpo. Di con-seguenza, nelle relazioni dell'Europa con l'Egitto la questione dei dirittiumani non può essere un accessorio insignificante. Deve essere, piuttosto, una priorità fra le priorità. E non si può immagi-nare un sistema di rapporti, di qualsiasi tipo, fra uno Stato europeo e unaltro Stato che al suo interno non garantisca la tutela dei diritti fonda-mentali. L'oltraggio di cui è stata oggetto l'Italia da parte delle autoritàegiziane nelle ultime settimane non colpisce solo questo Paese mal'Europa tutta e l'insieme dei valori irrinunciabili in cui crediamo. Perqueste ragioni, sollecitiamo Federica Mogherini, Alto rappresentanteper gli affari esteri dell'Unione europea, ad adoperarsi in tutti i modi pos-sibili al fine di dichiarare l'Egitto paese in questo momento non sicuro, icittadini europei, in particolare "i giovani contemporanei" del nostro con-tinente, a non recarvisi. Questo fino a quando il regime lì dominantenon abbia mostrato la concreta volontà di cooperare per la ricerca del-

la verità su Giulio Re-geni e garantito il pie-no rispetto dei dirittiumani. Questo testo èstato sottoscritto nellescorse settimane dacirca un centinaio dieuroparlamentari, ditutti i Paesi e di tutti ipartiti e indirizzato a Federica Mogherini, Alto rappre-sentante per gli affari esteri dell'Unione europea.

Ferdinando Antonio Palasciano: "Non è più un nemico il ferito di guerra"Dr. Domenico Valeriani - Giornalista - Collaboratore da Bellona

"Bisognerebbe che tuttele Potenze belligeranti,nella Dichiarazione diguerra, riconoscesseroreciprocamente il princi-pio di neutralità dei com-battenti feriti per tutto il

tempo della loro cura e che adottassero ri-spettivamente quello dell'aumento illimitatodel personale sanitario durante tutto il tem-po della guerra…". Questo una parte deldiscorso di Ferdinando Palasciano in cuipropugnò il principio secondo il quale le po-tenze dovevano riconoscere la neutralitàdei combattenti malati o feriti, precorrendocosì la Croce Rossa. Ferdinando AntonioPalasciano nacque a Capua (CE) il 13-06-1815 da Pietro, segretario comunale prove-niente da Monopoli (BA) trasferitosi a Ca-pua per lavoro, e della capuana Raffaela DiCecio. Si laureò in lettere, veterinaria e me-dicina con nomina di ufficiale medico dell'e-sercito borbonico. Il suo nome ebbe riso-nanza in occasione dell'assedio di Messi-na, quando egli svolgeva la propria opera disanitario nell'esercito dei Borboni di Napoli,che aveva posto l'assedio alla città sicilianain rivolta. Il 7 settembre 1848 il generale Fi-

langieri dopo aver vintola resistenza, entrò incittà e per umiliare i ri-belli sconfitti, diede or-dine ai medici militari dinon curare né racco-gliere o medicare i feri-ti sopravvissuti al com-battimento. Palascianosi rifiutò di obbedire ad

un ordine così perverso distinguendosi nelcurare e medicare i propri compagni e gliavversari, borbonici e liberali, napoletani emessinesi con lo stesso spirito e la stessadedizione. Chiamato a rapporto dal gene-rale egli replicò che i feriti, a qualsiasi eser-cito appartenessero, erano per lui "sacri enon potevano essere considerati nemici".Palasciano poté assistere all'attuazionedella sua idea attraverso la Convenzione diGinevra del 22 agosto 1864. Il governo ita-liano, presieduto da Urbano Rattazzi, susollecitazione di Palasciano si fece subitopromotore di questa richiesta, alla quale il28 ottobre 1868 aderirono quattordici Po-tenze. Nominato ordinario di Clinica chirur-gica presso l'ateneo napoletano, Palascia-no fu chiamato da Garibaldi per curare una



Anno XNr. 163

13.05.2016

La vitaMadre Teresa di Calcutta

La vit a è un sogno, fanne una realtà.La vit a è una sfida, affront ala.La vit a è un dovere, compilo.La vit a è un gioco, giocalo.La vit a è preziosa, abbine cura.La vit a è una ricchezza, conservala.La vit a è amore, godine.La vit a è un mistero, scoprilo.La vit a è promessa, adempila.La vit a è tristezza, superala.La vit a è un inno, cant alo.La vit a è una lott a, accett ala.La vit a è un'avventura, rischiala.La vit a è felicità, merit ala.La vit a è vit a, difendila .

ferita d'arma da fuoco al malleolo medialedell'arto inferiore destro, subìta durante uncombattimento sull'Aspromonte. Ferdinan-do Palasciano morì a Napoli il 28-11-1891,assistito dalla moglie una nobile di originerussa Olga de Wavilow, e fu sepolto nelquadrato degli uomini illustri nel cimitero diPoggioreale (NA).

2 ore di dolcezzadalle ore 9,00alle ore 1 1,00

Paste euro 0.80

Anno XNr. 163

13.05.2016





Anno XNr. 163

13.05.2016

Giovane, dinamica, intraprendente. Con queste caratteristiche la Tecnome -talsystem combatte il perdurare dellacrisi. Giovane, dinamica ed elegante èla nuova persiana antieffrazione, pro-dotto di punta con il quale questa socie-tà continua ad imporsi nel settore edili-zio italiano. La persiana si chiama se-curity 60 ed è nata dalla filosofia im-prenditoriale del titolare dell'azienda,Riccardo Masucci : "... È proprio neimomenti di crisi che bisogna reagire.Rimanere st atici in questi momentidivent a pericolosissimo!" Così nel2012 la società amplia lo staff inserendogiovani promettenti, tra cui ValentinaMasucci , e, anche sotto la spinta di unmercato che chiedeva una persiana af-

fidabile per la sicurezza delle abitazioni,l'ufficio tecnico dell'azienda inizia unostudio per la realizzazione di una per-siana orientabile di sicurezza certificata. Si testano i materiali applicati nelle di-verse soluzioni e dopo varie prove di la-boratorio e sul campo, si punta tutto sul-l'acciaio, materiale forte e resistente,scartando l'alluminio, troppo leggero pergarantire un'efficace protezione, cheancora è il materiale principe in camposerramentistico. L'acciaio ha però lo svantaggio di unascarsa lavorabilità: rende problematicoe lento l'assemblaggio dell'infisso, hauna scarsa funzionalità è difficile model-larlo con linee esteticamente accettabili.La sfida della Tecnometalsystem è di ri-

solvere tutti questi problemi. In meno didue anni, gli ingegneri e i designer in-terni affrontano con impegno i problemie trovano soluzioni che portano al de-posito di ben cinque brevetti che vannodalla rapidità dell'assemblaggio ad un'e-stetica elegante e raffinata. Ma il risulta-to veramente di rilievo viene registratosotto l'aspetto funzionale: l'infisso in ac-ciaio ha finalmente le lamelle orientabi-li. È il primo sistema persiana con la-melle orientabili oscuranti completa-mente in acciaio, presente sul mercatoitaliano. Un prodotto affidabile, di stile ecertificato in classe 3 antieffrazione,ideato, progettato e realizzato comple-tamente in Italia.

Un vanto della tecnologia italiana

Un vanto della tecnologia italianaPompeo Stellavatecascio

Ristorante Pizzeria

Pizza NapoliVia Roma, 15 - Caserta - Tel. 339 7625147

(a due passi dalla Reggia)

Spazio autogestito

Giuseppe De Carlo - Secondo molti tribu-nali, con diversi provvedimenti, per la re-voca dell'amministratore occorre neces-sariamente l'assistenza di un avvocato sel'assemblea condominiale non voglia pro-cedere alla revoca dell'amministratore co-stringendo, di fatto, il solo condominoche vuole la revoca a ricorrere in Tribuna-le. In tal caso si ha un procedimento aparti contrapposte con il condomino chesi farà carico delle spese processuali delprocedimento e non il condominio, il qua-le non può neanche intervenire in ade-

sione all'amministratorené potrà avere a suo ca-rico le spese giudiziali.Quindi la natura di taleprocedimento di revoca èessenzialmente conten-zioso con il giudice di pa-ce, secondo il disegno dilegge del 10 marzo 2016,che avrà la competenzadi decisione per i proce-dimenti di volontaria giu-risdizione per quanto ri-

guar-da lamateria condominialedegli edifici. Non vacomunque dimentica-to che la riforma delcondominio, secondola legge 220/2012 del18 giugno 2013, haintrodotto la disposi-zione secondo laquale in caso di acco-glimento della do-manda di revoca del-l'amministratore ilcondomino può riva-lersi per le spese le-

gali nei confronti del condominio, che asua volta può rivalersi nei confronti del-l'amministratore revocato. Questa normaè infatti una conseguenza della situazionein cui l'assemblea condominiale non ab-bia voluto procedere alla sua revoca conun solo condomino contrario che può ri-correre in Tribunale per valere i suoi dirit-ti su tale procedimento. Invece è diverso ilcaso della nomina dell'amministratoreche può avvenire anch'essa tramiteun'autorità giudiziaria su ricorso di uno opiù condomini quando un’assemblea, mi-nimo di otto condomini, non provvede anominare un nuovo amministratore.

La revoca dell'amministratore

A.R.C.O. Gest s.r .l.Amministrazione Condominiale, Consulenza

Legale, Tecnica e Fiscale in materia condominiale

Sede legale:Via Rimembranza, 1 1481041 Vitulazio (CE)

Via Tescione, 2781100 - Casert a (CE)

Telefax +39 0823 966051Cell. +39.338.5867960

Email - arcogest [email protected]

Anno XNr. 163

13.05.2016



Pignat aro Maggiore (CE)S.S.Casilina Km.190Tel. 0823 872213Fax 0823 [email protected]

Basta punture ai diabeticiDr. Giuseppe De Carlo - Collaboratore da Pastorano

In questi giorni è arri-vata una scoperta sen-sazionale dalla SeoulNational University del-la Corea che potrebberivoluzionare lo stile divita di molti diabeticicostretti, più volte algiorno, a misurare il lo-

ro livello di zucchero mediante un microtest sanguigno. Vi potrebbe essere abreve in circolazione un patch antidiabe-te, trasparente con un circuito elettricoal suo interno e la presenza di lamelled'oro che potrebbe liberare molte perso-ne diabetiche dalla solita puntura al dito.Tale dispositivo si basa su un funziona-mento elettrochimico ed è dotato di sen-sori capaci di rilevare il pH, la tempera-tura e il livello di glucosio, ricavato dalsudore di chi lo contatta. Infatti, basta unsemplice contatto transcutaneo. Poiquesti sensori del pH, della temperaturae della concentrazione di zucchero pos-sono essere inviati ad un smartphoneche esegue dei calcoli basati sul sudore.Quindi con questo sistema non si avreb-

bero più punture. La sperimentazione èstata dapprima eseguita sui topi mostran-do che il patch può essere attuato in mo-do termico per poter somministrare il far-maco Metformina, un farmaco per il trat-tamento del diabete di tipo 2 della fami-glia, e per ridurre i livelli di glucosio. L'i-deatore è il Professore di Chimica e Inge-gneria Biologica della Seoul National Uni-versity. Il luminare ha assicurato che talidispositivi potrebbero essere commercia-lizzati ben presto dopo la messa a puntoper una diffusione di massa e bisogna co-munque realizzare anche nuove aziendecon delle linee di produzione predefinite.Inoltre si deve ancora completare la spe-rimentazione animale e la dimostrazioneclinica per la somministrazione dei farma-ci che somministra tale patch quindi biso-gna aspettare almeno cinque anni per lasua commercializzazione. Ciò potrebberappresentare un grande passo in avantiper i diabetici che invece di curarsi quoti-dianamente attraverso le punture posso-no eseguire gli esami ogni due settimane.Gli ultimi dati diffusi dall'OrganizzazioneMondiale della Sanità ha rivelato che il

diabete colpisce circa 422 milioni di per-sone al mondo con la morte di quasi unmilione di pazienti l'anno.

OSTERIA JAN

via G. Diana, 15 - Pastorano (CE)

Chiuso il Martedì

Gradita la prenotazione

Apertoa

pranzo

Ampio PARCHEGGIO

“Causa crisi vendo bottiglie conpassata di pomodoro che riempiiper uso personale. I pomodoriusati sono stati coltivati sul mioterr eno per cui ho la certezza dioffrir e un prodotto genuino e ga-rantito”. Tel. 335 6450714



Anno XNr. 163

13.05.2016

OTTICA BELLUOMOdi Pietro Belluomo

Via Vittorio Veneto, 26Pignataro Maggiore (CE)Tel. & fax 0823 654055

ZIO CICCIO ‘O NAPOLETANO - TEAMRISTORANTE E PIZZERIA ALL’AMERICANA

ZIO CICCIOdi Raffaele (Lello) Langella

Via Matteotti, 28BELLONA (CE)

389 9210806 - 388 6274518

Si accett ano prenot azioni perBANCHETTI

www.ziociccioteam.itMercoledì chiuso

Anno XNr. 163

13.05.2016



Gli alunni del liceo classico presentano la Medea di uripide e la falsità dei greciProf. Paolo Mesolella - Giornalista - Collaboratore da Calvi Risorta

Gli alunni del Liceo Classi-co sidicino, giovedì 26maggio prossimo, alle ore19.30, nell'auditorium"mons.Tommasiello" diTeano, porteranno in sce-

na una delle opere simbolo della trage-dia classica, la "Medea" di Euripide. Unautore molto più efficace di tanti dram-maturghi contemporanei. Di lui ci piacela sofferenza legata all'eccentricità, os-sia la sua capacità di denuciare, attra-verso le parole legate ad una stranieracome la caucasica Medea (interpretatamagistralmente sulla scena da Valenti-na Mancini) di non aver mai incontratonessuno più falso dei greci. Un'affer-mazione dura e coraggiosa perchépronunciata proprio in un teatro atenie-se. Ma che Medea sarà questa? E' laMedea classica, atemporale, quellache abbiamo sempre immaginato. In-fatti, per quanto efferata nell'uccidere isuoi due figli per dare il massimo dolo-re a Giasone che la ripudia, è un per-sonaggio che riesce a tovare la pietà eforse anche comprensione. Ci schieriamo dalla sua parte, compliceil tradimento del marito (interpretato daAlessandro Verdolotti) che per il gustodel potere l'abbandona per risposarsicon la figlia del re di Corinto, dopo avercostretto Medea ad uccidere il fratelloper regalargli il sospirato vello d'oro. In-teressante anche l'interpretazione diStefano La Prova (Creonte), VincenzoNuzzo (Aio), Preziosa Ventriglia (la nu-trice), Federica Mantini (la corifera),Aurora Passaretti (la messaggera). In-fine una riflessione: la tragedia, benchéad essa sia legata gran parte della fa-ma di Euripide, non vinse alle Grandi

Dionisie del 431a.C., ma si piazzòterza, dopo un'ope-ra di Sofocle, vinci-tore, e di Euforione(figlio di Eschilo)secondo classifica-to. Il che dimostrache i tempi ad Ate-ne non erano matu-ri per accogliere einteriorizzare ilmessaggio innova-tore di Euripide chespostava l'attenzio-ne dal dio all'uomo, indagato con ilbisturi dell'analista. La psicologia diEuripide scava dentro l'animo uma-no e ne esprime tutto il disagio esi-stenziale, frantuma l'essere e aprefaglie di debolezza e momenti diamara riflessione sulla condizioneumana. L'essere si moltiplica nelle sue infi-nite sfaccettature e ha difficoltà aparlare con se stesso e con gli altri.Siamo caduti nella incomunicabilitàtra gli umani e gli dei sono assenti.Ma Medea resta impressa nella no-stra mente per la sua straordinariafemminilità: l'ardimento e la passio-ne sono rari per i Greci, infatti Me-dea è la donna barbara che tradiscela sua gente, suo padre, e uccide ilfratello Ipsirto per inseguire il suoamore.La grandezza della sua figura sta

proprio nella potenza del mondo ir-razionale che la travolge senza me-diazioni: lei è puro istinto e accesofurore, lei è corpo e anima che ama-no fino all'autodistruzione.

Teano

[email protected]

C.M.C.s.r.l.

Confezioni Militari Via Fuori Port a Roma, 53 - Capua (CE)Tel. e Fax 0823 620390

L’Associazione Cultu-rale “Amici della Musi-ca” di Pignataro Mag-giore (CE) promuove,per il mese di Maggio2016, per la prima vol-ta, il “MusicaScuola-Festival”, una Rasse-

gna dedicata agli studenti di musica;cinque appuntamenti che vedrannoprotagonisti giovani e giovanissimimusicisti del nostro territorio, con ilcoinvolgimento delle Scuole Mediead Indirizzo Musicale, dei Licei Mu-sicali e dei Conservatori Statali diMusica. Il “MusicaScuolaFestival”Edizione 2016 si ricollega all’iniziati-va del Ministero dell’Istruzione, del-l’Università e della Ricerca che pro-muove dal 16 al 22 Maggio 2016 la“Settimana nazionale della musica ascuola”. L’inaugurazione della Ras-segna giovanile è affidata, venerdì13 Maggio, agli studenti del LiceoMusicale “L. Garofano” di Capua

(Ce) e vedrà impe-gnate le “eccellenze”a rappresentanza del-l’intero corso musica-le. Si proseguirà, mar-tedì 17 e giovedì 19Maggio, con i ragazzidel Corso ad IndirizzoMusicale dell’IstitutoComprensivo “MadreTeresa di Calcutta” diPignataro Maggiore,con il quale l’Associa-zione “Amici della Mu-sica” ha voluto realiz-zare un protocollo d’intesa per unapiù proficua, incisiva ed efficace di-vulgazione dell’arte musicale. Giove-dì 26 Maggio avrà luogo l’incontroprogrammato con i musicisti pignata-resi e dei paesi limitrofi, già iscrittipresso i Conservatori Statali di Musi-ca della Campania. Il Festival dedi-cato alla Settimana della Musica sichiuderà Venerdì 27 Maggio, con l’e-

sibizione dell’Orche-stra del Liceo Musica-le “Leonardo da Vinci”di Vairano Patenora(Ce). I Concerti di Pri-mavera degli “Amicidella Musica” si svol-geranno domenica 15Maggio, con il Trio,costituito da AntonioDe Innocentis-chitar-ra, Nicola Fiorillo-flau-to, Luigi Ricciardi-vo-ce, che presenterà unprogramma di raffinati

arrangiamenti legati al mondo dellacanzone classica partenopea, e do-menica 22 Maggio, con il pianistaAlessandro Vena, che interpreteràalcune tra le pagine più rinomate edaffascinanti della letteratura pianisti-ca. Tutte le manifestazioni si terran-no presso la Sala Concerti - PalazzoVescovile Pignataro Maggiore, alleore 19.45.



Anno XNr. 163

13.05.2016

MusicaScuolaFestivalAntonietta Falco - Collaboratrice da VitulazioPignat aro Maggiore

A noi piace praticare lo sport e mangiare verdura, frutta, ortaggi e legumiLetizia Teresa - Elena Grazia - Francesca Marica SCHIOPPA - Collaboratrici da Maddaloni

Gli antichi pensavano, ed hanno ragione, che perstare bene bisognava mangiare poco e di tutto fa-cendo attività fisica come lo sport. In questi anni ab-biamo capito che chi fa sport, più degli altri, deveavere una buona alimentazione, mangiando verdu-ra, frutta, ortaggi e legumi. Lo sport ci aiuta a cre-scere da piccoli fino a diventare grandi ed a stare in-sieme agli altri, rispettarli stando attenti a non farsimale ma giocando in allegria. Lo sport, dovete sa-pere, è anche molto impegnativo e ci sono anchetanti tipi di sport per tutti i gu-

sti, come quelli delle Arti Marziali (Karate, Judo,Taekwondo, Han Mu Do, ecc.) quelli con la pal-la (Calcio, Basket, Pallavolo) e tante altre formecome l'Atletica e la Danza. Noi tre sorelle, dadue anni, pratichiamo "Taekwondo" e ci piacemolto, anche perché partecipa come tante altrediscipline alle Olimpiadi. Come a scuola ed a ca-sa, anche nello sport e nel Taekwondo ci sonodelle regole da rispettare. Nella palestra di Mad-daloni, dove ci alleniamo con il Maestro PierluigiRenga, ci vediamo tre volte a settimana, e di-vertendoci facciamo diverse cose come i percor-si, i combattimenti e le forme, e prepariamo, sevogliamo, anche gare. Qualche volta vincendoaltre no, ma pazienza è bello partecipare! Fa-cendo Taekwondo, con le gare, andiamo in giroper le città e facciamo amicizia. Una volta ab-biamo fatto un allenamento di "Han Mu Do", al-tro sport della nostra palestra, con il dottor kimmvenuto apposta dall'America e in quella occasio-ne oltre ai nostri Maestri Renga, Pierluigi (foto)ed Aniello, c'erano anche i Maestri Pigna e Fu-sco che incontriamo spesso nelle gare nelleamichevoli. Qualche volta navigando su internetci piace conoscere qualche curiosità degli sportche facciamo. Suggeriamo a tutti i bambini, airagazzi ed ai giovani di fare sport anche quellicome il nostro perché non è un sport dove si im-para ad attaccare ma a difendersi. Per chi navi-ga su internet suggeriamo vedere www.taekwondomaddaloni.altervist a.orge www.hanmudo.it.Buono Sport a Tutti!Brave, sorelline, grazie per aver scelto di far par -te della nostra Grande famiglia. Franco Falco

coffee drink

LOUNGE BAR GRAN BUFFET DOMENICALEPRENOTAZIONI PER FESTE E BUFFET

COLAZIONE A DOMICILIOHappy Hour

TUTTI I GIORNI alle 11,00 e alle 18,00

Contatti: 0823 [email protected]

facebook - redfashioncafe

Via LucianiP.co AgoràVitulazio(Casert a)

Anno XNr. 163

13.05.2016



Lettera di fine mandato del sindaco Raimondo CuccaroPignataro - Da quando si dif fuse lanotizia che il prof. Raimondo Cuc -caro, sindaco di Pignataro Maggio -re, rinunciava alla candidatura delsecondo mandato molti cittadini cihanno chiesto la motivazione delladecisione. La domanda l'abbiamoposta all'interessato il quale, con lacortesia che lo distingue, ci ha rife -rito che, con una lettera avrebbechiarito il tutto. Abbiamo visitato ilsito istituzionale del comune di Pi -gnataro Maggiore (www.pignataro -maggiore.gov .it) dove è pubblicatal'intera lettera di fine mandato delSindaco. Noi, di seguito, riportiamoun sunto. Cari concittadini,mancano poche settimane al terminedel mio mandato di Sindaco e sentoviva l'esigenza di rivolgervi un ringra-ziamento. Sono orgoglioso di Pignata-ro Maggiore e di ogni suo membro;ognuno di voi, ha dimostrato un'atten-zione e una volontà di contribuire allacostruzione del futuro di Pignataro.Sono certo di aver ripagato la vostra fi-ducia impegnandomi per debellare lacorruzione. Nell'esercizio delle miefunzioni ho assicurato relazioni traspa-renti, limpide, libere e positive. Sonostati portati a soluzione i due grandiproblemi che tenevano nella morsa Pi-gnataro: quello debitorio e quello urba-nistico. Infatti, il risanamento della po-sizione debitoria pregressa e l'adozio-

ne del PUC apro-no al nostro paeseuna prospettiva disviluppo ordinato erazionale. Dobbia-mo prendere attoche cinque anni fanessuno immagi-nava quale fosse illivello di indebita-mento. Noi non so-lo non abbiamogravato il Comune contraendo altrimutui, ma abbiamo adottato sui contipubblici una politica di rigore con un'o-perazione di verità al fine di mettere inordine i conti comunali; lasciamo unEnte in ottima salute finanziaria e ciò èil presupposto per il rilancio e la cre-scita della città. Per quanto riguarda ilproblema urbanistico, abbiamo adot-tato il P.U.C. in piena regola e nel ri-spetto delle procedure di legge. E'd'uopo chiarire, agli stizziti attacchi deicritici di marciapiede, che il Pianoadottato è il risultato delle indicazionipervenute e registrate al Comune nel-le fasi partecipative facendo si che ilminor consumo di suolo è stato lo spi-rito e l'obiettivo primario dei redattori;tante che le indicazioni riguardanti latrasformabilità in campo aperto nonhanno trovato accoglimento. In parti-colare, i redattori hanno ritenuto acco-gliere le indicazioni inferenti l'edificabi-lità delle fasce inedificate lungo le ar-

terie ur-bane eperiurba-ne. Giovaricordareche, se ilP i a n oadottatonon trovadefinitivaapprova-zione en-tro il 25l u g l i op r o s s i -mo, tutte

le aree del territoriocomunale sarannogravate dal regimevincolistico di inedifi-cabilità, cosi comeprevisto per legge.Nessun futuro Sin-daco, almeno lo spe-ro, si assumerà unasimile responsabilità,anche perchè il pia-no adottato non può

essere sconfessato per gelosia o ca-pricci politici. Questa Amministrazioneha lavorato su questioni strutturali,cioè su cose che hanno una perduran-za significativa indirizzata a migliorareil futuro. Non ho alcun timore ad affer-mare che ho commesso errori. Gliumani possono sbagliare; tutti possia-mo sbagliare. E' importante, tuttavia,che ci sia sempre passione e profondoamore per il proprio paese e di questovi posso assicurare. Mi preme, co-munque, sottolineare che "La SVOL-TA", in termini di cultura politico-ammi-nistrativa, c'e stata: é innegabile unostile nuovo di legalità, di sobrietà e dirigore contro gli sprechi e le prebende;un comportamento di "normalità" e"chiarezza" nel frenare le forme dege-nerative e nel dare le risposte su quel-lo che era possibile fare o non fare,anche con atti impopolari, pur di ri-spettare la legge. Affidiamo al future il giudizio sul nostrooperato, soprattutto su quanto è statofatto per preservare e conservare inte-gro il valore del patrimonio ambientaledi tutti, impedendo con ogni mezzol'insediamento e l'attivazione di dis-astrose industrie nocive. Su questopunto vi assicuro che non abbasseràla guardia, anche da semplice cittadi-no, in continuità e coerenza con il mioimpegno di sempre. Sono stanco, hospeso quotidianamente tutte le mieenergie per assolvere al doveroso im-pegno politico-amministrativo affidato-mi, rinunziando spesso al piacere dit r a s c o r r e r epiù tempo con

Oltre alle Pizze d’Autore della tradizione napolet ana, prep ariamo specialità locali

tutte da gust are. Via A. Bizzarri

Calvi Risort a - (CE)Tel. 339 1151432Martedì chiuso



Anno XNr. 163

13.05.2016

continua a pag. 13

MAGIK PHOTO di Gaetano Pezzella

Via Fuori Port a Roma, 54Capua (CE)

Servizi fotografici digit aliStampa fotografica

in 10 minutiGadget personalizzati

[email protected] [email protected]

Tel. 0823 963122 - Mobile: 333 8961721

la mia famiglia ed eper questo che ai tanti

cittadini che mi sollecitavano ho di-chiarato da tempo di non essere dis-ponibile a ricandidarmi. Grazie a tutti iConsiglieri comunali e a quanti si sonoadoperati con me per gettare le basisu cui Pignataro Maggiore potrà co-struire crescita e sviluppo. Ai giovanirivolgo l'appello di avvicinarsi ai valoridella vera politica, che è fatta di altiideali per credere e costruire un futurosempre migliore ed impegnarsi per co-struirlo. Sento il dovere di ringraziareVoi concittadini e concittadine, per laresponsabilità di governo che mi ave-te affidato e per avermi dato l'onore ela gioia di servire il mio Paese. A con-clusione di queste riflessioni, mi siaconsentito sottolineare con una puntadi legittimo orgoglio come la mia Am-ministrazione sia riuscita a tutelare ilbene primario di ogni Comunità, l'am-biente ed il territorio, scongiurandol'insediamento di discariche inquinantie, soprattutto, l'installazione della cen-trale a biomasse, voluta e decisa daaltri amministratori: pur di revocare laconvenzione già formalizzata con laBiopower, il Comune di Pignataro harinunciato ad oltre 300.000,00 eurol'anno! Cari concittadini, non lasciateviirretire dai facili populismi, riflettete efate le vostre scelte con coscienza edin piena libertà, avendo di mira unica-mente il bene del nostro paese. Il mioaugurio è che i futuri Amministratoriedifichino sulla roccia una casa comu-ne. Una casa dove tutti gli uomini dibuona volontà amanti della libertà edella pace trovino posto, sempre. Gra-zie "per i cittadini sempre ..."

Scommesse sportiveGiochi online

Via Rimembranza, nr. 2 - Vitulazio (CE) - Tel. 342 0060180 Nuova gestione

Anno XNr. 163

13.05.2016



Da pag. 12

Non è passato molto dallefestività pasquali, che inquesto 2016 hanno visto unritocco verso l’alto del nu-mero di visitatori accorsi avedere la nostra splendidaReggia di Caserta, regi-strando un picco di interes-

se di stampo culturale tanto inaspettato quan-to soddisfacente. A differenza del tradizionalebisogno di contatto con la natura, infatti, que-sta volta la Reggia di Caserta è stata sì prota-gonista della consueta gita fuori porta del Lu-nedì dell’Angelo, ma per quanto concerne laparte prettamente artistica degli appartamentireali. Noto era infatti il divie-to di accesso al parco per evi-tare assalti poco consoni al si-to reale - seppur bucolico -,eppure tra la giornata di Pas-qua e quella di Pasquetta sonostati circa undicimila i visita-tori degli appartamenti reali.Un segno questo della neces-sità di riscoprire le bellezzestorico-artistiche del nostroterritorio, e quale migliore oc-casione di un giorno di festaper apprezzare quanto abbia-mo intorno? Del resto, siamoquelli che vivono e respiranopezzi di storia ogni giorno,senza darvi il giusto peso, cheperò stiamo finalmente rivalu-tando, conoscendo e valoriz-zando sempre di più negli ul-timi tempi. Ma siamo anchegli stessi che, ad esempio, a

fine Pasquetta si lasciano alle spalle una sciadi devastazione e vero scempio in località me-ravigliose come il Bersaglio del monte Tifataa San Prisco, dove buste di rifiuti senza preci-sa locazione in assenza di appositi cestini, sec-chi, posate e bottiglie di ogni sorta sono statidisseminati in ogni dove senza un briciolo disenso civico, rovinando quanto ancora di buo-no ci è concesso da madre natura. Prima di la-mentarci di istituzioni e figure politiche chenon ci rappresentano, organizzano, e curanoadeguatamente il nostro territorio, dunque,non sarebbe forse il caso di rieducarci alla cu-ra e al rispetto dell’inerme e meraviglioso am-biente che ci circonda?

Devastazione alla ReggiaMaria Grazia Tecchia - Collaboratrice da Casapulla

Black & WhiteBlack & White

BarTabacchi

Caffetteria Tavola calda

Strada S tatale 7 bisKm. 4+200

direzione AversaSan Tammaro (CE)

Presso P.L. Carburanti

Tel. 0823 793289



Anno XNr. 163

13.05.2016

Realizza: Chioschi - Bungalow - Case - Box Auto - Box Cavalli - ecc.Piscine fuori terra, interrate e idromassaggi - Paviment azione esterna in

legno larice decking antiscivolo - Ed inoltre... Servizi edili - Ristrutturazionecomplete - Posa e lavorazione in porfido - Mattoni di fornace - Camini e

Forni artigianali - T ende da sole - Zanzariere... e tanto altro ancora Vitulazio (CE) - V ia Appia km 198, nr . 7(loc. Agnena)Cell. 320 1835421 - 338 9766868

e-mail: [email protected] - www.ioriostruttureinlegno.com

Iorio strutture in legno - La nostra esperienza al Vostro servizio

Piano Casa Campania, ecco le nuove sanatorieIng. Luigi Romano - Collaboratore da Bellona

Titolo abilitativo in sanatoria per gli interventi che so-no stati realizzati senza permesso, ma che sonoconformi al Piano Casa. Sono trascorsi soltanto tremesi dalla proroga al 31 dicembre 2017 del PianoCasa della Regione Campania e giunge già unanuova correzione alla normativa in materia di am-pliamenti, demolizioni e ricostruzioni. Si tratta della

possibilità di ottenere il titolo abilitativo in sanatoria per gli interventiche sono stati realizzati senza permesso, ma che per le loro caratte-ristiche risultano conformi al Piano Casa. Tale possibilità è stata pre-vista dalla legge regionale 6/2016 (Collegato alla legge di stabilità re-gionale) che ha introdotto anche ulteriori modifiche. La norma regio-nale richiama l'art. 36 del Testo unico dell'edilizia (d.P.R. 380/2001),in base al quale gli interventi realizzati senza titolo abilitativo posso-no ottenerlo in sanatoria qualora il lavoro risulti conforme alla disci-plina urbanistica ed edilizia vigente al momento dei lavori e al mo-mento in cui è presentata la domanda. Il Collegato alla legge di stabilità regionale per il 2016 chiarisce chetale possibilità vale anche per gli interventi realizzati senza permessodopo l'entrata in vigore del Piano Casa del 2009 (29 dicembre 2009)ma che per le loro caratteristiche rientrano tra gli ampliamenti fino al20% e le demolizioni e ricostruzioni con premio di cubatura entro il35% ammessi dal Piano Casa. Si rammenta che la legge regionale16/2014 ha stabilito la sanatoria per gli interventi realizzati prima del-l'entrata in vigore del Piano Casa, ma che risultano conformi ai limitivolumetrici della norma. Il Collegato alla legge di stabilità regionaleper il 2016 contribuisce pertanto a chiudere il cerchio, facendo sì che

nessun intervento con le caratteristiche previste dalPiano Casa sia considerato "abusivo", a prescinderedal momento in cui sono stati effettuati i lavori e dall'e-sistenza di un titolo abilitativo. Lo Studio "Romano" tel: 0823 965711 - 393 9777432 -e-mail: [email protected] è a dispo-sizione gratuita per qualunque chiarimento.

Studio di Ingegneria "ROMANO"Con la sua pluridecennale esperienza lo studio svolge, con competenza e professionalità, i seguenti servizi tecnici:¢ Progettazione civile ed impiantistica, antincendio, energetica¢ Pratiche catastali¢ RSPP per tutti i macroesettori ATECO¢ Indagini geologiche e sismiche¢ Amministratori di Condominio Professionista ¢ Consulenze gratuite su sanatoria di abusi e detrazioni fiscali

Bellona (CE)Via G. Bruno, 3 Tel: 0823 965711 cell: 393 9777432

389 4274843 328 6380848

E-mail: [email protected]

AGENZIA VIAGGI AISTOUR Tel. 081 8182790

Dal 21 al 28 agosto 2016 - Vacanze al mare nel paradi-so dell'isola di Ischia, hotel 4 stelle con 3 piscine di ac-que curative termali per la salute del corpo e della men-te. Da visitare i comuni di: Ischia, Ischia Ponte, S. An-gelo, Barano, Casamicciola, Serra Fontana e Forio do-ve è situato il nostro albergo. Pensione completa conbevande, viaggio e regalie. Prezzo per un minimo di 40 partecipanti Euro 520,00GIORNO 25 SETTEMBRE 2016 - Gita a CapriGIORNO 26 OTTOBRE 2016Gita a Roma in occasione dell'anno Giubilare. Pranzo ai Castelli RomaniPer ulteriori informa-zioni rivolgersi Sig. Mario D'Onofrio Tel. 339 8327831

Questa rivista è anche su

www.deanotizie.it

Anno XNr. 163

13.05.2016



La Trattoria è apert a tutte le sere a cena.

A pranzo, nei week ende festivi e su prenot azione tutti i giorni.Via Aldo Moro, 62 - Bellona (CE) - (di fronte Casa comunale)

Tel. 0823 990928

Un tuf fo nel passatoSalvatore Antropoli - Collaboratore da Pontelatone

Si continua a parlare diEuropa unita, anche senon è affatto vero, perchèle varie discordanze tra i28 paesi diventano sem-pre più aspre. La causa di

questi litigi sempre più ricorrenti è la que-stione dei migranti. Ma ci sono ben altriproblemi che stanno angustiando i popo-li d'Europa, e soprattutto gli italiani. C'èchi sostiene (e forse è vero) che siamostati assoggettati a potentati stranieri checi hanno defraudato del lavoro, dei diritti,della dignità. E non è finita, se i nostri po-litici continueranno a prendere ordini da-gli altri finiremo ancor peggio. L'ultima

trovata naturalmente die-tro suggerimento euro-peo è quella di tagliare lereversibilità. Povere ve-dove italiane. Significache se un marito che halavorato versando contri-buti per oltre 40 anni al-l'improvviso viene amancare la povera mo-glie resta sola e senzareddito alcuno. E non parliamo dei gio-vani sempre più abban-donati, senza mezzi perstudiare, mentre ci impongono di pagarel'università agli immigrati. Chi è nato do-po il 1980 andrà in pensione a 75 anni dietà almeno così dicono. Mia nonna miraccontava che quando era bambina i

Solo lievito madreper i nostri prodotti

Panificio Tarallificio

Esperti

Corso Italia, 40Pastorano (CE)

Tel. 0823 879334

vecchi diventavano mendicanti. Non esi-stevano le pensioni. E così i meno ab-bienti con la bisaccia e il bastone girova-gavano per rimediare un pezzo di pane.Ritorneremo cosi? Grazie Europa.

BAR Cristal di Francesco De DomenicoIl tuo relax tra

persone

tranquille

simpatiche

e sorridenti

Via F. Petrarca, 3 - Vitulazio (CE)

Venite a provare il vero espresso napoletano

Le melagrane possonofermare l'Alzheimer? Composti chimici nel frutto preverrebbero l'infiammazione delle

cellule cerebrali



Anno XNr. 163

13.05.2016

Ogni fasedella vita hadelle specifi-che esigen-ze nutrizio-nali, questoè ancora più

evidente in caso di condi-zioni fisiologiche particolari,tra cui rientra sicuramentela gravidanza. Si tratta di uno stato che sottopone la donna a di-verse modifiche che richiedono un approccio dietetico adegua-to sia per la salute della madre che per prevenire gran partedelle patologie neonatali. In realtà è importante non solo l'ali-mentazione durante il periodo della gestazione, ma influisce an-che lo stato nutrizionale prima della gravidanza. Tra le varie mo-difiche fisiologiche che si verificano durante la gestazione, quel-la più evidente è l'incremento ponderale, che dal II e III trime-stre deve assumere un andamento costante di circa 350-450 ga settimana, prestando particolare attenzione a prevenire un au-mento eccessivo del peso corporeo. Al termine della gravidan-za il BMI (Indice di massa corporea checorrela peso e altezza) non dovrebbe su-perare il 20% del BMI iniziale. Bisogna te-ner presente che ci sarà un incrementodel fabbisogno energetico della gestante,per aumento della massa metabolicamen-te attiva, per la sintesi di nuovi tessuti eper incremento del dispendio energetico,in particolare, dell'apparato cardiovasco-lare e apparato respiratorio della madre.Per quanto riguarda i macronutrienti (pro-teine, grassi e carboidrati), sarà indispen-sabile un aumento dell'apporto proteico,l'apporto lipidico deve prestare particolareattenzione agli acidi grassi essenziali (aci-do linoleico e acido linolenico), e l'apportodi carboidrati deve basarsi su carboidrati

Alimentazione in gravidanzaDott.ssa Rosanna Merolillo - Biologa Nutrizionizta - Collaboratrice da Camigliano

complessi, evitando il consumo eccessivo di zuccheri sempli-ci. Anche i micronutrienti (sali minerali e vitamine) richiedonoun incremento significativo. Una particolare attenzione va ri-servata alla concentrazione di acido folico, che spesso è ca-rente in gravidanza, un deficit può determinare difetti del tuboneurale del nascituro. Inoltre, per prevenire infezioni quali to-xoplasmosi e listeria, è importante lavare accuratamente frut-ta e verdura, consumare la verdura sempre cotta ed esclude-re dalla dieta tutti i cibi animali crudi o poco cotti.

SEGUICI SU

Via Roma, V itulazio (CE)

nuova diana gasDep. di CAMIGLIANO (CE)

Consegne a domicilio

IMBOTTIGLIAMENT O E VENDITA BOMBOLE

Ingrosso e dett aglio - consegna a domicilio

GPL SFUSO(Serbatoio in comodato d’uso)

PELLET & LEGNAIngrosso e dett aglio - consegna a domicilio

Via Monticello (dietro la chiesa sconsacrat a)Tel. 0823 879696 - 345 2559228

www.nuovadianagassrl.it Aperti la domenica mattina

Anno XNr. 163

13.05.2016



re fritti pochi alla volta perchési dorino. Se i calici dei fiori sono dis-chiusi, possiamo farcirli. Lefarce sono innumerevoli, a ba-se di patate, formaggio, erbeecc. La miglior fine dei fiori di zuc-chino è la frittura, ma, se vole-te evitarla potete cucinarli alforno in particolare quando so-no arricchiti di un ripieno sfi-zioso di pesce. Per 12-14 fiori da cuocere inforno: tritate 200 grammi di co-da di rospo, mescolatela ad untrito di timo e maggiorana econdite con noce moscata, sa-le e pepe, amalgamate un uo-vo e pangrattato quanto basta.Se questa idea non vi soddisfapotete variare e ridurre in purétre patate, mescolarvi un uovo,menta, aglio e sale. Ottimi e dietetici, i fiori posso-no essere cotti al vapore, ri-empiti con ricotta e profumaticon trito di basilico e menta.Per un risotto speciale fate

Le ricette di Nietta Collaboratrice da Bellona

I fiori di zucchino Si possono cuocereanche da soli. Unavolta lavati si sciac-quano e si passano

nella pastella di acqua e farinao in uovo battuto e farina perentrare nell'olio caldo ed esse-

cuocere i fiori gialli a fuoco dol-ce per 5 minuti con olio, prez-zemolo e basilico e uniteli a unrisotto bianco. Servite caldo.

FPAASNUE-LAOMPOA -ROELOE...

OLOAPOLUSAF

Info:0823.966698

BAR - TAVOLA CALDATABACCHI

presso impianto carburanti Q8Via Galatina

S. Maria Capua V etere (CE)

Viale Dante, 59 -

Balloon Art

L'Assessorato allaSanità del comune diBellona, retto dal V iceSindaco Dott. Giovan -ni Sarcinella organiz -za per i giorni 22 e 29maggio p.v . "Un fioreper la vit a" raccolt afondi pro glicogenosi.

Una malattia che ha colpito anchealcuni bambini di Bellona. Le per -sone affette da glicogenosi, nonpotendo utilizzare i propri deposi -ti di zuccheri, sono costrette amangiare ogni tre ore sia di gior -no che di notte per evit are di ca -dere in ipoglicemia, con possibileinsorgenza di convulsioni e coma,pert anto richiedono una continuae attent a sorveglianza. Aiutiamo,con un piccolo contributo a scon -figgere questo invisibile ma deter -minante handicap.

Un Fiore per la vitaRaccolta fondi per la ricercagenetica della Glicogenosi



Anno XNr. 163

13.05.2016

Il nostro successo:CortesiaSerietà

ProfessionalitàInfo 333 775 2912

Oltre mezzo secolodi esperienza

Via Torre Tommasi VITULAZIO - (CE)

da Peppino

geneticamente i chic-chi di frumento, por-tandoli alla grandezzadi una noce. Questacosa, non dovrebbeessere difficile da rea-lizzare. Perciò biso-gnerebbe trovare quelsignore di nome Poli-femo. Non si sa mai,che l'idea di trovare lasoluzione, per un altrocaso più o meno ana-logo fu sua. Conside-rando la stazza fisica,probabilmente trova-va grossi problemi per poter soddisfarele sue abitudini ed esigenze culinarie.Magari era molto ghiotto del succo dipompelmo e per appagare l'ingordigiaaveva bisogno di creare agrumi il piùgrande possibile. Bisognerebbe esserecerti che l'idea fu di quell'omaccione,così si potrebbe andare a cercarlo per

Più anni passano e piùdiventa grande il pro-blema della fame nelmondo. Se fosse per l'I-talia non sarebbe ungrosso problema poiché

l'incremento demografico, se si conta-no solo gli italiani, è quasi zero. Ci so-no altri stati in cui la popolazione èsempre in aumento. Le superficie deiterreni coltivabili purtroppo, sonosempre in diminuzione poiché parte diessi vengono destinati a strade, fabbri-cati e infrastrutture vari. Probabilmen-te Il suddetto problema, forse potrebbeessere risolto facilmente, modificando

Pompelmi giganti per “Polifemo”Sandro Di Lello - Appassionato di antiche tradizioni - Collaboratore da Bellona

farsi dire a quale agro-nomo si rivolse permodificare genetica-mente quei pompelmifino a portarli alle in-credibili dimensioni dicirca 61 cm. di circon-ferenza (foto). Il pro-blema è se vuole tene-re per se il segreto,perché magari, la pro-cedura fatta per quellamodifica è stata bre-vettata. Poi c'è da tenerconto che quell'omac-cione è abbastanza in-

trattabile. Come dire è un fuori legge.Infatti non si è mai curato di rispettareil divieto dello sfruttamento minorile.Lo dimostra il fatto che non si facevascrupolo di schiavizzare un bimbo, perfarsi trasportare i pompelmi giganti,pur sapendo che era un lavoro massa-crante per un bimbo in tenera età.

Da lunedì al venerdì MENU’ euro SETTE

Primo - Secondo e bibit a a scelt a

LE NOSTRE NOVITÀ:Cuoppo di pesce

Pizza fritt a napolet anaFrittura di pesceRustici freschi

Crocchè di p atatePiatti da asporto

Via Luciani snc - V itulazio (CE)Info e prenot azioni: 345 3215675

Da noi t anti prodotti, tutti genuini,per la gioia del tuo p alato.

Corri, corri là dove ti orientala voce dei tuoi sentimenti diamore e di giustizia. Là nulla

ti può spaventare! Là la dimora, la serenità, la felicità.

(P. Martone)

Anno XNr. 163

13.05.2016



Microonde, i 5 alimenti da non cuocere in questo fornoVeronica Falco - Laureanda c/o Università “La Sapienza” di Roma

Alessandro SalemmeDirettore Commerciale

Cell. 335 1038065Tel. 0823 968344 Fax 0823 627960

SERVICAR S.r.l.S.S.Appia 7 - Km. 195+280Vitulazio (CE)

[email protected]

Cinque sono gli ali-menti che non andreb-bero mai scaldati nelforno a microonde.Questo tipo di forno èda adoperare solo coni contenitori adatti, per-chè genera, tramite il

magnetron, delle onde elettromagneti-che capaci di cuocere le vivande ad unafrequenza di 2.450 Mhz. Queste ondeconsentono di svolgere una cottura mol-to rapida e molti lo utilizzano per riscal-dare i prodotti da mangiare sul momen-to. Si tratta comunque di un oggetto acui bisogna stare attenti a ciò che vieneinserito, poiché non è possibile metteredi tutto: infatti possono essere inseriti so-lo alcuni tipi di recipienti, adatti per que-sto tipo di strumento, oppure alcuni ali-menti non vanno inseriti per evitare un'e-splosione. E non tanto per il gusto o il ti-po di cottura. Ma per le alterazioni a cuiquesti sarebbero sottoposti. Alterazioniche potrebbero avere effetti negativi sul-la salute o sulla digestione. Funghi: scaldarli al microonde potrebbe

dare adito a mal di stomaco.Patate: in questo caso fa molto la con-servazione dopo la cottura, piuttosto chelo scaldarle nel microonde. Ad ogni mo-do: se le patate, dopo essere state cotte,vengono lasciate raffreddare a tempera-tura ambiente, potrebbero sviluppare ilbatterio Clostridium botulinum. Scaldaresuccessivamente le patate nel microon-de non garantisce la totale distruzionedel batterio del botulismo.Pollo: dovrebbe essere noto a tutti chela carne di pollo presenta batteri comesalmonella e Campylobacter. Questipossono essere resi inoffensivi grazie al-la cottura. Cottura che deve avvenire adalte temperature e in modo uniforme. Ilmicroonde, però, non scalda uniforme-mente. Ed emana calore a ondate. Se laquestione dei batteri non vi basta, sap-piate che la carne bianca è diversa daquella rossa anche per composizioneproteica. Attraverso il microonde, le pro-teine della carne di pollo potrebbero da-re fastidio allo stomaco, una volta scom-poste attraverso il microonde.Riso: se lasciato a temperatura ambien-

te, i batteri pre-senti si moltipli-cheranno, rila-sciando so-stanze tossi-che. Scaldare ilcereale con ilmicroonde potrebbe non essere suffi-ciente all'eliminazione di queste coloniebatteriche, portando a problemi comediarrea e vomito.Spinaci e altre verdure: in questo casoa destare preoccupazione è il possibilelivello di ione nitrato. A seconda di dovee come viene coltivata la verdura, pos-sono infatti presentare concentrazionielevate di nitrati. Di per sé non sonodannosi, ma tramite alte temperaturepossono diventare prima nitriti, e poi ni-trosammine. Queste ultime sono cance-rogene.

Le inserzioni su quest a rivist a resteranno per sempre

su www.deanotizie.it



Anno XNr. 163

13.05.2016

Premio "Le Forme della Psiche" al Sant'Antida, vince Jenny Morales Prof. Michele Schioppa - Cronistorico maddalonese

Un ricco fine settimana aCaserta (6-8 maggio2016) ha visto la 1^ ed.del Premio "Le Formedella Psiche", su idea diAngelo Coppola e coor-dinato da Ivana Storto ,per i 172 anni della na-

scita del padre della psicoanalisi Sig-mund Freud. La kermesse ha consenti-to proporre il tema della psiche attraver-so l'investigazione dell'arte contempora-nea, ovvero da quella esigenza di mani-festare e rendere tangibile il proprio iocolmo di emozioni. L'evento è andato ol-tre coinvolgendo gli studenti dell'IstitutoSant'Antida (storica istituzione formativa,che accoglie i bambini in fasce con Nidoe quindi con la Sezione Primavera, laScuola dell'Infanzia e la Scuola Prima-ria), sia in laboratori che, quali artisti inerba, con elaborati ed esposizione du-rante la kermesse ed il vernissage dipremiazione del 7 maggio. Gli artisti ingara sono stati: Mariapia Ricciardi, S te-fania Guiotto, Rosalba Ascione, Anto -nio Scaramella, Massimo Pozza,

Jenny Morales, T iziana Iannace, Do -menica Santonast aso, Ivana S torto,Luca Andrisani, Leopoldo Rossi, Sil -via Zaza d'Aulisio, Giovanna Farina,Giuseppe T uzzi e Meredith Peters. Lacommissione esaminatrice è stata com-posta dallo psicologo Michele Fiore edagli artisti Ferraro Nicola ed AngeloCoppola. Nel corso della serata di pre-sentazione vi sono state due perform-ance di 2 performer art: una del MaestroAngelo Coppola e l'altra intermezzopoetico è stata a cura di Carlo Tarta-glione a cui è seguito un saggio musica-le; il tutto moderato da Rosa Belardo econ l'interventuno dello scrivente sul rap-porto e dipendenza tra Arte e Psiche.Durante la serata di premiazione la fami-glia Bertoni di Caserta ha concesso diesporre un'opera di Franco Girosi , cheha portato l'Arte in giro per il mondo, daNapoli a Londra, da Roma a Parigi. Gi-rosi è stato la parte viva ed attiva di unoscenario artistico letterario del dopo-guerra. L'artista vincitrice è stata JennyMorales e dalla critica, tra l'altro, ap-prendiamo che ella "ha saputo rendere

tangibile la psiche dell'uomo donandogliforma e forza attraverso l'illusione di duefigure…". Sono state assegnate anchedue menzioni speciali agli Artisti Rosal -ba Ascione ed Antonio Scaramella. Gliorganizzatori hanno ringraziato il Diri-gente Scolastico prof. Vincenzo Farina ,in rappresentanza dell'Istituto Sant'Anti-da per la collaborazione e disponibilità.Per altre info si consulti il profilo socialhttp s://www .facebook.com/premio.le -formedellap siche

Piazza Giovanni XXIII - 81041 V itulazio (CE) Info: 0823 965133 - 388 9447733 - Email: info@pcdoktor .it

Luigi Arzillo

M@GICcasalinghi

intimocartoleria

articoli musicaliVia F. Simeone, 5

Pignat aro Maggiore

(CE)

DONNAIN

STILECarmelinaCaimano

Via Vittorio V eneto, 35 Pignat aro Maggiore (CE)

Tel. 339 1861956

Il mercoledì,giovedì e venerdì

è gradita laprenotazione

Caserta

Anno XNr. 163

13.05.2016



Elargiamo consigli

nel vostro interesse

Agenzia ViaggiVia Papa Giovanni XXIII, 44

Pignataro Maggiore (CE)Tel. 0823 871629

Immaginate il viaggio dei vostri sogni... con Sablouis diventa realtà!

Redazione - Sabato04 giugno 2016, al-le ore 17,30 nell'Au-la Consiliare dellaCittà di Bellona(CE) l'AssociazioneDea Sport Onlusèresenta la X edi-zione di "Ambiente,Cultura Legalità",una manifestazionedurante la quale sa-rà presentato ilquarto volume dellibro Chi è? curatoda Franco Falco. Interverranno: Saluti: Dr. Filippo Abbate, Sin-daco della Città di Bellona - Ambiente: Gen. Sergio Costa - Co-mandante regionale Corpo Forestale - Cultura: Dr. MassimoGerardo Carrese - Fantasiologo - Conservazione termini ar-caici - Prof. Giovanni Di Cicco - Presentazione del libro CHI E'?- Volume quarto - Legalità: Presidente antiracket Pietro Russo- Imprenditore sotto scorta perchè ribellato alla camorra - Dr.Crescenzo Iannarella - Comandante stazione Carabinieri Vi-tulazio - Presenzieranno: Gen. Domenico Cagnazzo - Ispetto-re Regionale Campania dell'Ass. Naz. Carabinieri e SalvatoreIavarone il pilota più piccolo del mondo (anni DUE vedi foto)di go-kart - Presenta: Dr. Domenico Valeriani - Giornalista -Collaborano: - Ricezione: Hostess Istituto ISISS "Ugo Fosco-

Ambiente Cultura Legalità - X Edizione Bellona

lo" Turismo - Sparanise - Foto a cura di Antonio Pagliaro -Maddaloni - Riprese Video: Studio FELAB di Giuseppe Fusco- Sottofondo musicale ed Amplificazione a cura dal M° EnzoDavis Bellona - Scenografia "La Gardenia" di Maria Papa Bel-lona - Inoltre ci sarà la premiazione degli Alunni della ScuolaMedia di Bellona, Vitulazio, Pignataro e Calvi Risorta nochèdel Liceo di Sparanise, Teano, Viarano Patenora e Capua chehanno partecipato al concorso con il tema: "Quale p arola arcaica vorresti si conservasse e perchè?"I vincitori riceveranno un premio consistente in buono spesada euro venticinque . I buoni sono stati offerti da:Olio e Basilico - Pizzeria Calvi Risorta Nr.10 buoniLa Bruschett a Ristorante Pizzeria Bellona Nr. 3 buoni Basile vetri - Capua - Nr. 2 buoni Paolo Fasulo - Bellona Nr. 2 buoni Grafica Sammarit ana Vitulazio Nr. 2 buoniMargarito Abbigliamento Vitulazio Nr. 2 buoniTrattoria 'O sfizio 'e Masaniello Bellona Nr. 2Zio Ciccio - Pizzeria Bellona Nr.2 buoni Aleaffar Cartolibreria - Vitulazio Nr. 1Assi Bellona Giovanni Carusone - Nr.1 buono Autoscuola Alex - Vitulazio Nr. 1Bella Napoli - Pizzeria - Bellona Nr.1 buonoBella V ist a - Pizzeria - Bellona Nr.1 buonoCarburanti Q8 - Bellona Nr.1Caseificio Elitè - Bellona Nr.1Chez Mirelle Abbigliamento - Bellona Nr.1 L'Idea Cartolibreria - Calvi Risorta Nr.1Materassi Russo - S.Maria C.V. Nr. 1Ottica Solevist a - Bellona Nr. 1Polizzi Abbigliamento Pelletteria - Calvi Nr.1Ristorante JAN Pastorano Nr. 1

www.idraulicosanfelice.it

Antonio Sanfelice

Antonio SanfeliceISTALLA TORE TERMOIDRAULICO

CONDIZIONAMENTO E GAS

328 4638424

La collaborazione a quest atestata consente

l’iscrizione all’Albo deiGiornalisti-Pubblicisti



Anno XNr. 163

13.05.2016

Che cos'è il counseling?Prof.ssa Carmela Di Guida - counselor - pedagogista - collaboratrice da Marano di Napoli

Tradurre il terminecounseling (termi-ne inglese nonperfettamente tra-ducibile in "consu-lenza"), è difficilein relazione al fattoche il suo significa-

to si pone in uno spazio intermediotra due concetti correlati ma distin-ti: la consulenza e la relazione diaiuto. Il counseling è un supportoin innumerevoli settori di interven-to: dal campo medico sanitario aquello sessuale, dall'ambito scola-stico a quello aziendale, dal setto-re dell'orientamento a quello delladevianza e delle situazioni di emer-genza. È una consulenza all'inter-no di una relazione di aiuto, un pro-cesso dal quale un soggetto attra-verso l'offerta di tempo, attenzionee rispetto, col sostegno di specifi-che metodologie, aiuta un indivi-duo che è in difficoltà a ritrovare ri-sorse e modi per condurre in modoproduttivo la sua esistenza. Il co-unseling indica uno scambio comu-nicativo tra un professionista, il co-unselor, e un cliente che si trova indifficoltà e che porta implicitamenteuna domanda di cambiamentospecifica, è un professionista

esperto della comunica-zione che ha il compito difacilitare il cliente nel de-finire e nell'affrontare inconcreto ciò che lo mettein difficoltà. Il cliente puòessere un singolo indivi-duo, una coppia, una fa-miglia, un altro professio-nista, un gruppo o un'isti-tuzione. L'intervento dicounseling è una modali-tà di aiuto non terapeuti-co, tra cliente e profes-sionista che stabilisce:obiettivo, metodologia,durata e calendari degliincontri, costi in termini diimpegno e di denaro(qualora non si tratti di unservizio pubblico). Nu-merose sono le applica-zioni del counseling nelsettore sanitario; infatti,in questo ambito posso-no esserci situazioni diffi-cili caratterizzate dallamodificazione improvvisadella rappresentazione del futuro,come accade nel caso di comuni-cazione di diagnosi. Lo scopo diuna relazione di counseling è quel-lo di offrire ai clienti "l'opportunità diesplorare", scoprire e renderechiari i propri schemi di pensiero edi azione, per crescere nelle com-petenze di coping (fronteggiamen-to delle difficoltà) e di autodetermi-

nazione, anche rispetto alla solu-zione di alcuni problemi. Tutto que-sto per aumentare la qualità dellavita migliorando l'uso delle proprierisorse e soddisfacendo al megliole proprie esigenze, i propri biso-gni, sogni e desideri. Grazie Carmela, grazie per averscelto di far parte della nostraGrande famiglia. Franco Falco

Ricercatori avvertono: il sa -le può aument are il rischio

di cancro allo stomaco.

Anno XNr. 163

13.05.2016



Numeri ed indirizzi utiliAnziani 800.911.315 contro le truffeASL Caserta Prenotazioni 800 984043Auto clonate 800 400 406.Avis - Bellona 339 7386 235 Bellona Municipio 0823 965822 - 965899Bellona Polizia Locale 0823 967293Carabinieri Vitulazio 0823 967048Carabinieri Capua 0823 969800Carabinieri Allievi BN 0824 311 452Carabinieri Pignataro 0823 871010Centro antiveleni Na 081 545 3333Centro Ustioni Roma 06 59 041Corpo forestale 1515Droga ed alcool - 800 178 796Droga Recupero - 081 553 4272Emergenza Infanzia 114Guardia Forestale 0823 279 099Guardia medicaPignataro 0823 654586

Ospedali: (P .S.=Pronto Soccorso)Arienzo P.S.- 0823 803 111Aversa P.S.- 081 500 1111Caserta - Militare - 0823 469 588Capua prenotazioni 0823 996258Cup 0823 996252Caserta P.S.- Civile - 0823 231 111CUP 800 911 818 Maddaloni 0823 400111CUP: 800 984043Marcianise P.S.- 0823 518 1111NA - Cardarelli P.S. - 081 7471111CUP - 800 019 774Santobono Napoli 081 747 5563S. Maria C.V. P.S.- 0823 891111Prenotaz.: 0823 795 250Sessa P.S. -0823 934 111 Venafro - 0865 903 974

Prefettura CE 0823 429 111Protezione Civile Bellona 0823 966163 Rifiuti ingombranti (Bellona) 800 170905Sangue 339.738 6235 - 339.774 2894Stalking 0823 445310Telefono azzurro 081 599 0590Usura - racket 800.999.000Vigili del Fuoco 115 - 0823 466 666Violenza donne 1522Vitulazio Polizia Locale Tel.0823-967528/29

FarmacieBellona : Chirico P. Carlo Rosselli, 5 0823 966 684Camigliano : Di Stasio PiazzaKennedy, 2 - 0823 879003

CapuaApostolico - Via G.C.Falco 22 - 0823 961224Corvino P.zza Dei Giudici - 0823 961902 Costanzo C.so Appio, 67 - 0823 961781Russo Fuori P. Roma, 101 0823 961162Tartaglione G. P. di Malta 0823 961 364Pastorano :Anfora V. Italia - 0823 879104Pignat aro MaggioreFusco - Via Masiello, 38 - 0823 871167Rega - R. Elena, 63 - 0823 871025

S. Maria C.V. Antonone via Lavoro, 141 0823 812260Beneduce via G. Paolo I 18 - 0823 843701Bovenzi via Mazzocchi 48 0823 846520Iodice viale Kennedy, 58 - 0823 589137Merolla via A. Moro, 43 - 0823 799869Salsano S. Francesco - 0823 798583Simonelli via Anfiteatro 78 - 0823 845383Tafuri via Avezzana, - 0823 589216Vitulazio : Cioppa Via Ruggiero, 13 - 0823 990038

Farmacie CapuaTurno festivo e prefestivo

14.05 - Tartaglione Russo15.05 - Apostolico 21.05 - Corvino Costanzo22.05 - Corvino28.05 - Russo Tartaglione29.05 - Tartaglione02.06 - Russo04.06 - Costanzo Corvino05.06 - Costanzo 11.06 - Russo Tartaglione12.06 - Russo

Ritorner emo in edicola 17 giugno 2016

Costo pubblicità a pubblicazionePagine interne

mm. 44x180 Euro 50mm. 44x87 euro 25mm. 44x119 euro 30Prima di copertina

mm. 44x180 Euro 100mm. 44x87 euro 50Ultima di copertina

mm. 44x180 Euro 80mm. 44x87 euro 40

I prezzi indicati sono IVA inclusa e comprendo -

no: servizio fotografico e realizzazione banner .

La pubblicità è OMAGGIOai soci e sostenitori

EURO MARMIdi Antonio Siciliano

Lavorazione Marmo Granito PietreArte Funerarie Camini Scale

Pavimenti Cucine Bagno ecc.Via Calvi, 24 - Pignat aro M. (CE) Tel. 0823 883453 - 328 5312201

Via Cavella, 70 - T el. 0823 654964Via Municipio, 10

Vitulazio (CE)Tel. 0823 966447

Piante Fiori Addobbi variLa Gardenia di Maria Papa

Piazza Giovanni XXIII, 15 - Bellona (CE)Tel. 0823 965159 perurgenze 0823 965445

Cedesi attività



Anno XNr. 163

13.05.2016

Caseificio ELITE di Ugo MissanaMozzarella formaggi e salumi

Via N. Sauro, 208 - BELLONA (CE) Tel. 0823.967000Punti V endit a: Via Appia Km. 187,600

Ex Caseificio La Perla SP ARANISE (CE)Calvi Risort a via S.S. Casilina km 186,00

Info: 339 1471516

I Nostri prodotti

sono controllatie garantiti

La qualitàdei nostriprodotti

NON si discute, si apprezza

SUPERMERCATI GIUDICIANNI SrlBellona Via Matteotti - Tel. 0823 967275

Vitulazio Località Tutuni IV Traversa - Tel. 0823 966092L’esperienza nell’interesse dei Clienti

MARKET DELMARKET DEL GUSTGUSTOOPietro Di Monaco

Via Regina Elena, 79 - Bellona (CE)Tel. 327.7973545

Si accett ano tiket eBuoni Pasto di tutti i tipi senza detrazione

Ogni chilogrammo di mozarella una ricott a

in omaggio

Domenica e festivi carciofi arrostiti

AUTOSCUOLA CUCCARO 2 - Dea Notizie · Via Vivaldi, 63 - Caserta - Tel. 0823 328549 AUTOSCUOLA...

Documents

Transcript of AUTOSCUOLA CUCCARO 2 - Dea Notizie · Via Vivaldi, 63 - Caserta - Tel. 0823 328549 AUTOSCUOLA...