Aurobindo - Guida Allo Yoga

Biblioteca Elettronica Esonet

http://www.esonet.org

Sri Aurobindo

Guida allo Yoga.

apoe1 ee5rrretrder b o pt r gb 5g11CtggirypoCr. y 95CooCrrrirr.

popr ote t5gt9Cr C55 ù 5 r opn 5 aCr apogr otpr bg r aCo r o vr C9apn5C5 r bgnr op5pr

tCo ptCn 95Cr tb Ctprbg ro1 o rCtt rbgnr9gapnpire1 rno1pd tbpr9 r1 5 1CrCraptb aeg11er

bpùgrA 99CrngrdC9 rbgnnpr peCr t5ge1Cngrgra1gCrnen9e1Cor. eCro1 oCrAp1oCo ptgr trogooprCrotroptbpr trnp55CrbpùgùCr9getC1gr nr9oprbg95 tp.r

en r tAC55 rtptrb 99pa CroC rnCrù 5Cr9o 1 5oCngrbCriognnCriop5 b CtCrgrbCen r

taCnoCt5 ro1pdngo ropn 5 a rgr9pa Cn .re1 rno1pd tbprCttota CrnCrag15gooCrbgnnCr

o1p99 oCrCooC1 o ptgrb rotrtopùprop5g1grb rap9a gtoCraegrgen rae CoCr9goon agogt5gr

eoog1ogt5gr.reneo 5prnpe aprbgnnCrù 5CrgrbgnnCrogt5girnCrao rgog19 ptgrAop1 rbCnnCr

oC5g1 Cr9 r rapoo o5Crtgnrap19prb rotCrnoteCrgùpnoo ptgr5g11g951girnCreoog1ogt5gr

9getg1 rotCrtopùCr5CooCrb riog95Crgùpnoo ptgr. e1 rno1pd tbpr rotprbg ro vre1Ctb roCg951 r9o 1 5oCn rbgnnCrtp951CrgopaCr.

nr9opr9apopir tAC55 ir r95C5priognnprb r tb aC1grCr5o55 rnCrù CrbgnnCrn dg1Co ptg.r

naio 95CtbprnCrap9a gtoCrb r9nirne tb ù boprapoo gr nro1 oproC99prbgnnCro1po1 Cr

gùpnoo ptg.r nr9ge1g5prbgnnprepeCrb rno1pd tbpr95Cro1po1 pr triog95Cr51C9Ap1oCo ptgir

aegrtptr rotrCddCtbptprprotrCttonnCogt5prbgnnCrtC5o1Crp1b tC1 CiroCrotraCod Cogt5pr

b rap9a gtoCirgrio tb rb r95C5pr. eCrap9a gtoCrb r9nrapoop15Crotro vr1Co bpro1pagb ogt5prb rgùpnoo ptgriaegr9 rC55oCir

Cooot5pirog1rogooprbgnnprepeC.r nrA tgr9oog1 p1graegr 9o 1Criog95Craptago ptgr r

iognnprb rop15C1grneooCt 5 rCbrotCro vrCn5Crgrb ùg19Crap9a gtoCrb r9nirop aenr nr

5gooprog1riog95CroC5o1Co ptgr rA tCnogt5gre ot5pr. cog95epog1Cirog15Ct5pireCrotraC1C55g1gr nnoo tCt5gra 1aCrnCro 99 ptgrb rno1pd tbpir

aegr riognnCrb r51pùC1grgbrg9o1 og1gr nrb ù tprtgnneopop.rvptr9 r51C55Crb rotr

o en p1Cogt5piroCrb rotCr1Cb aCngrgrapoong5Cr51C9Ap1oCo ptgr. nro1g9gt5grùpnoogr rapoop95prb rioC551proC15 iraegr9 r t5ge1Ctprgr9 rapoong5Ctpr

ù agtbgùpnogt5girpAA1gtbprotrioCb1prg9C55prbgnnprepeCrb rno1pd tbpirgr1Coo1g9gt5Ctpr

tgnrapt5gooprotCrùCn bCrgro1go p9Creo bCrog1rnCro1C5 aCrbgnnprepeCr. nrAC55praegrotCre1CtbgroC15grbgnr5g95pr9 rdC9 r9or1 9op95grbgnr Cg951prCnngrbpoCtbgr

bg r9op rb 9agopn irapp1b tC5gr tropbprp1eCt aprgrnpe apirCaa1g9agron5g1 p1ogt5gr

nrùCnp1grgrneo5 n 5 rbgnnepog1CirbCtbpropbprb rapoo1gtbg1grCrAptbprgraptrae C1gooCr

en rgtota C5 r1gnC5 ù rCnnprepeCrb rno1pd tbpr.

Prefazione: e5ob pr9onnpr peCrb re1 rno1pd tbpr b rvpn t roCt5Cr oo5Cr

I e roC1nCr9og99prbgnnCraptio 95CrbgnnCrvC5o1C.re rb agrCtaegraegrnCrùg1Cr1Ce ptr

beg99g1gr bgen r opo t r 9 Cr o1po1 pr iog95Cr aptio 95C.r aegr ap9Cr ùopngr 1gCnogt5gr

g9o1 og1grne bgCdreCr9a gtoCropbg1tCreCrotr9opropbproC15 apnC1grb raptio 95C.rpCr

1Cee ot5protCrag15CraCoCa 5 rb rapt51pnnprgrb raptio 95CrgbrCtaegrotrtp5gùpngrbpo t pr

9orag15 r9g55p1 rroCrog1rioCt5pre1Ctbgrgr9p1o1gtbgt5grop99Cr9god1C1gr9onro1po1 pr

5g11gtpirtptrC11 ùCrCr9aCnA 1grneopoprtgnnCr9oCro1pAptbCr1gCn5 rgrtptraCod Cr tr

tonnCr nr9oprbg95 tprgr nr9oprg99g1gir trioCt5prnCroC15gro vrù 5CngrbgnnCrtC5o1Cr

rnCr1ge ptgrbgnngrAp1ogrb rù 5Cirbg rop5g1 irbgnnCroCnC55 Cirbgnneg5 rgrbgnnCrop15gir

bgnnCrnp55CirbgnneCù b 5 irbgnnCraoo b e Crgrb r5o55 ren r 95 t5 rCt oCn rtgnneopopr

grb r5o55grngrAp1ogrp9ao1grgro1 o 5 ùgirngrAp1ogrbgnne etp1CtoCiraegr1Coo1g9gt5Ctpr

nCroC15grùg1CrgrAptbCogt5CngrbgnnCrtC5o1Crgrbgnroptbpr trao rneopopr9 rb dC55gr. ngùCtbpa rtgnroptbprbgnnCrogt5gir51pù CoprotCr1ge ptgrae C1p9ao1Cr trao rnCrogtopetCr

9 r1 ùg95grb rùg1 5 ir ro1ge ob o ra 1apnCtprapogrùg1 5 rgrngr9goon a rtpo pt r

epùg1tCtprapogr9grAp99g1prùg1 rgro1po1 r bgCn r. cog95Cr rnCrtC5o1CrC55oCngrbgnneopopraptr r9op ragt51 rogt5Cngirù 5CngrgrA 9 apir

nCr tC5o1Cr tAg1 p1gr b r ao r oC1nCtpr en r Ct5 ae r 9Cee ir iognnCr aegr npr ù tapnCr



tg9p1Cd nogt5grCnngrdC99gr1ge pt ir tg9p1Cd nogt5gr trotrbeC1oCr tAg1 p1gir trotr

opbprb rù 5Cr oog1Ag55p.rvg99otCrCo ptgrooCtCir9 Criog95Crog1Ag55Crpr oog1Ag55Cir

eCr nrop5g1grb raCod C1girtgooo1grbgnnpr9og99p1grb rotraCognnpirnCr1p55CraegrnCr

tC5o1Cr9 r rbCr5goopr51Caa C5C.reCrtC5o1CrgrnCr9pa g5 rooCtCr9ptpr9p15grgrùgteptpr

b 1g55grbCnngrAp1ogrb riog95CrtC5o1Cr tAg1 p1grgirioCn raegr9 Ctpr r1 5paae rgrngr

ùC1 Co pt raegrCoop15 CoprCriog95 rgngogt5 rb rCooC1gtoCirnpr9aegoCregtg1CngrgrnCr

Ap1oCrAptbCogt5Cngrb rù 5CrtptraCod Ctp.rag1r9op95C1grnCr5g11CrgrbC1ngroteCn51Cr

p1d 5Cr9 rbgùgr51pùC1grotroot5prbeCoopee prAop1 rbgnnCr5g11Cr95g99C.raptio 95C1gr

nCrtC5o1Crtptr9 et A aCrCn51praegriog95pr. e1 rno1pd tbprtptro1gb aCrneCddCtbptprbgnnCrù 5Crgbrotr1 5 1prtgnne tA t 5proC99 ùpr

gr9 ngto p9prrnpr9apoprbgnnCrù 5Cir9gaptbprno irtptr rneg95 to ptgrbgnnCrù 5Cr. eCr9oCr9CbeCtCroC15grbCnnCrog1ago ptgrb rotrop5g1gr9 5oC5prCnrb rn rbgnnCrtC5o1Cr

p1b tC1 C r nroot5prbeCoopee pirapogrCdd Coprbg55pirAop1 rbgnnCr5g11C.r nro1 opr

oC99pr rnCr9apog15CrgrnCroCt Ag95Co ptgrb rotCrtopùCrap9a gtoCraegirogb Ct5grnCr

o1po1 Cr o1g99 ptgr gbr nr apoo ogt5pr bgnnCr 9oCr ngeegr o1pbo11 r otr 1pùg9a Cogt5pr

C99pno5prbgnnCrtC5o1Crbgnneopop.reeooCt 5 r r troCtprCen rC9o1Craegra1gCtprneopopr

Cr np1pr ooCe tg.r ag1r 9npee C1n r ien r b ir aptr 5o55Cr nCr np1pr op5gtoCir bgùptpr

taC1tC19 rtgnneg99g1grooCtprgbrgt51C1grtgnre paprبr.ote oo1g9CrAp1o bCd ngiraegr

opn5 re ob aeg1Cttpr oop99 d ngiroCr rag15Cogt5grdgtrnpt5CtCrbCnrio g5 9oprgrbCnnCr

oC99 ù 5 r.

II coCtbpre1 rno1pd tbprb ae C1CùC r nrtp951prepeCrtptr rog1rtp iroCrog1rneooCt 5 r

riotre1Ctrtoog1prb rog19ptgr1g9o 1prb r9pnn gùprCnrogt9 g1praegrnCre1CtbgrCt oCrtptr

g1Cirbpopr5o55pir t5g1Cogt5grog1bo5Crog1r nroptbpirgraegr nr9oprtpogrtptr9C1gddgr

95C5pr 9a1 55prtgnnCrnoteCrn 95Crbg r9CtteC9 traegrne tb CreCro1pbp55prtgnrap19pr

bg r9gapn .re raCorىaegr nr9oprepeCrg1CrotprepeCropbg1tprCnr9g1ù o prbgnneooCt 5 rr

gr9griog95pr9g1ù o prtptrg1CrnCr5p5Cn 5 rgr5o55CrnCr9p95CtoCrbgnnCreoCr9o 1 5oCn 5 ir

g1CrCnogtprioCnap9Crb ro5 ng.r pùgùCro1pdCd nogt5gr1Coo1g9gt5C1grioCnaegrC15gr

bg95 tC5CrCbrC55 1C1grop5g1 r tù 9 d n rog1r1gtbg1grnCrù 5CrooCtCro en p1girogb Ct5gr

otr9 95goCraegrCù1gddgro1g9gt5C5prùCt5Cee r9o r1 9on5C5 rp55gto5 rap r9goon a rogoo r

1Co ptCn rgr9a gt5 A a r. e1 rno1pd tbpr9 rCaap19graegrneg99gtoCr95g99Crbgnr9opr t9getCogt5prg1CrACn9C5Cr

bCnne t5g1o1g5Co ptgrbgnngr9ogroC1png.r pùg55grog1a praCod C1grnCr9oCrAp1oonCrr nr

tp951prepeCrtptr rog1rneooCt 5 iroCrog1r nr ù tprr. cog95praCod Cogt5pirneCooC1gt5grùpn5CACaa CirtptrAordgtgrCaapn5prbCrag15 rCod gt5 r

aegira1gbgtbprb rbpùg1rCddCtbptC1grnCr9og1CtoCrb rùgbg1npr1 5p1tC1grCrnCùp1C1grog1r

nr9oproCg9grgrog1r nroptbpir5p1tC1ptprCrapt9 bg1C1npir 11gùpaCd nogt5girotr9petC5p1gr

og5CA 9 apir9goC1C5prbCnroptbprgrap9r95ىg1 ngrapogrnen99pno5pr s1CeoCtor ooo5Cd ngr. ag1rCùù a tC19 rogen prCnne bgCngrb re1 rno1pd tbpiraptù gtgr1 ot 1grngrbogrAp1oongr

grb 1graegrnCr9oCro 99 ptgr riognnCrb r51pùC1grgrb rg9o1 og1gr nr ù tprtgnneooCt 5 .r

nr9g1ù o praegrgen rùopnr1gtbg1grCnneooCt 5 r rb rAC1r9rىaegr nr ù tpr9 roCt Ag95 r

gr9e taC1t rtgnneooCt 5 r95g99C.r nr9opr9apoprtptr rb ro en p1C1giroCrb raCod C1gr

1Cb aCnogt5girb rCoop15C1grnCrapoong5Cr51C9Ap1oCo ptg r ù t ooC1grnCrù 5CrooCtCr

r. ntaegr triog95praC9prbpdd CopreoC1bC1a rbCrpet rop99 d ngroCn t5g9pr.

eCr51C9Ap1oCo ptgrbgnnCrù 5CrooCtCrtptr9 et A aCrtgag99C1 Cogt5graegrne t5g1Cr

ooCt 5 rbgddCr51C9Ap1oC19 r trotCr1CooCrb rb rprb rg99g1 rb ù t rroCrtgnnpr95g99pr

opbpr trao rneopopr rgùpno5prbCnneCt oCngr trotr5 opr9oog1 p1grb rCt oCn 5 ir9gtoCr

aegrog1riog95prne t5g1pr1getprCt oCngr9 r9 Cr51C9Ap1oC5pr trooCt 5 irC551Cùg19pr

negùpnoo ptgirCooC1 1 r9onnCr5g11Crotr5 opr9oog1 p1gr. ag1riognnpraegraptag1tgrnCrop99 d n 5 rb rotCr9 o ngr51C9Ap1oCo ptgirgre1 rno1pd tbpr

a reC1Ct5 9agraegrtptr9pnCogt5gr rop99 d ngiroCr tgù 5Cd ngirtptrbpdd Coprog1bg1r

b rù 95CraegrnCrAp1oCraegro1pbo11 r9 o n r1 9on5C5 r re rCnrnCùp1prrtptr rotrop5g1gr

ooCtpr tb ù boCngiroCrnpr95g99pr ù tpirnCreeCv5 r95g99Crbgnr ù tpraegrnCùp1CrCr

a1gC1gr nr1 9on5C5praegre1 rno1pd tbpreCrb ae C1C5pr tgù 5Cd ngr. rب nragt51prbgnro 95g1pirnCrae Cùgrb rùpn5Crbgnro1pdngoC.reCrùgto5CrbgnnCr1CooCr

9oog1ooCtCrprb ù tCirog1rioCt5pro 1Capnp9prpro1pb e p9prop99Cr9god1C1gr nrAgtpogtpir

ooprb ùgt 1grotCrap9Crb ro1C5 aCrC55oCn 5 ro1ga 9Cogt5grog1aenrtptr rnpr951oogt5pr

ooCtpraegreCr troCtprne oo1g9CiroCrnpr95g99pr ù tprtgnnCreoCrap5gtoCireCeegooCr

grnop1gr9oo1go .reCreoCrb 9ag9CrtgnnCrtC5o1CrooCtCrog1roo1 A aC1nCir51C9Ap1oC1nCr

gr1gtbg1nCrCbC55CrioCngreoCrb op1Cr r9CbeCtCrbgnnprepeCrb re1 rno1pd tbpr.



nr9CbeCvCrbgùgr9pnCogt5gr1g95C1r51Ctio nnprgr9 ngto p9piro gtprb roteC9o 1Co ptgr

aCnoCirCog15pirapt9gto gt5gir1 ag55 ùprCnnCrAp1oCrot aCrrtptreCrd 9petprtnrbgùgr

5gt5C1grb rAC1grngrap9grogb Ct5grotpr9Ap1opr tb ogtbgt5grgrog19ptCngiroCrb rAC1ngr

AC1girprb rnC9a C1ngrAC1girbCnr ù tpr Cg951prpr o bC.ryo55 ren rCn51 repeCrpr

b 9a on tgr9o 1 5oCn rbgnroC99C5prapt5goonCùCtprneC9ag9CrbgnnCrap9a gtoCirnCr9oCr

9odn oCo ptgirnCr9oCrAo9 ptgrgrnCrA tCngrb 99pnoo ptgrtgnnpreo 1 5p.regroo1gr9 r

apt5goonCùCr nCr b 9ag9Cr bgnnCr ap9a gtoCr b ù tCir og1r o1goC1C1gr nCr 9oCr b op1Cr

bgA t 5 ùCr trotCrtC5o1CrooCtCrb tCo aCrgro1CooC5 aCirtptrg1Cr nr5goCro1 ta oCngr

bgen r9Ap1o rgrbgnngr1gCn ooCo pt r. tpn51girnCrb 9ag9Crb rao ra roC1nCre1 rno1pd tbprtptr rnCrb 9ag9Crb rotCrap9a gtoCr

b ù tCir trioCt5prg9 95ptprùC1 g5 r tA t 5grb rap9a gtogrb ù tgiroCrbgnnCrap9a gtoCr

bgnr ù tpirbgnnpr95g99pr ù tpraptrnCr9oCreeCv5 irop aenrCreg r rCAA bC5pr nrapoo 5pr

b rnCùp1C1grb 1g55Cogt5grog1rnCr51C9Ap1oCo ptgrgùpno5 ùCrbgnnCrtp951CrgopaCr. vptr rnpr9apoprb riog95Cro1gACo ptgrg95gtbg19 rA tprCroC15 apnC1gee C1gr nr9gt9pr

g9C55prbgnnCrb 9ag9Cirbgnr9opro1pag99pirbgnngrn tggrb rC55 ù 5 r oo geC5girbg r

1 9on5C5 raegr9 rp55gteptp.rag1aenr9 rCù1 rotCrùg1Crb 9ag9C rnCreoagrb ù tCrogtg51g1 r

bCoo1 oCrtgnnCrogt5grgbr tapo tag1 rbCrnrىnCr9oCrpog1Crb roo1 A aCo ptgirCtaegr9gr

9C1 r9goo1gr nraop1gr t5g1 p1gr nro1 oprCr1 aptp9ag1grnCrb ù tCrg99gtoCrgrCbr

Caag55C1tgr neCo ptg.r eCr ogt5gr 9oog1 p1gr 1Coo1g9gt5Cr nCr 9poo 5 r bgnnCr apootgr

ap9a gtoCrooCtCrgr1 agùgro vrACa nogt5grngr1Cb Co pt raegrb 9agtbptp.r CnnCrogt5gir

nCreoagrA n51Crtgnngr1ge pt ro vrbgt9grbgnngrgopo pt rgrbg rbg9 bg1 irbgnngrC55 ù 5 r

bgnnCrù 5Crgrbgnrb tCo 9oprù 5Cngrog1rC11 ùC1grA tprtgnnCroC5g1 Cr1pooCirtgnnCrbo1Cr

grp9ao1Cr1paa Crbgnrap1oprA 9 apraegrbgùgrCr9oCrùpn5Cr1 agùg1grne nnoo tCo ptgrgbr

C99oog1grngrùg1grAp1ogrgbr rùg1 rC9og55 rbgnnCrnoagr9oo1goCr. eCr1gCn ooCo ptgr tr5g11Crb rotCrù 5Cr9o 1 5oCngrprb ù tCr r9po1C55o55protrC55pr

b rdgnngooCirotepog1CrbeC15grrop aenrbCnroot5prb rù 95Crbgnngr1gCn5 rg99gto Cn r

gbr t5g1 p1 rCooC1graegrnCr9o 1 5oCn 5 ir9grtptr rneC15gro vrCn5Cir rCnogtprnCrdC9gr

bgnngrC15 .regrC15gr9 et A aCrg9o1 og1grneCt oCrbgnngrap9girop aenrneCt oCrùg1Cr

bgnngrap9gr rnegngogt5prb ù tpr trg99gird 9petCrCaap1bC1grCnnCr9o 1 5oCn 5 irCnnCr

b 9a on tCirCnrapt5C55praptrnpreo 1 5pirapnr ù tprinCrùg55CroC99 oCrtgnnCreg1C1ae Cr

bgnngrC15 rneC15grbgnnCrù 5C.reC1grbgnneg9 95gtoCrotrnCùp1prog1Ag55prb roo1Cr

dgnngooCrtgnngr9ogrn tggir9gtoCrg11p1 rtgnr1 5opir1 goo 5prb rAp1oCir 11p1C5prb r

noagirù d1Ct5grb rbgn o Cir tap1op1C1gir trotCroC1pnCir nr ù tpir1Coo1g9gt5Cr nr

o vrCn5pr bgCngrbgnnCr9o 1 5oCn 5 r. 95CrbCriog95prnC5pirnCr9o 1 5oCn 5 rb re1 rno1pd tbpr r nrtgarono9ron51CrbgnnCr

a1gCo ptgrC15 95 aCr.

III epr epeCr b r e1 r no1pd tbpr r npr epeCr o1po1 pr bgnnCr tC5o1C.r eCr tC5o1Cr 9geogr

tACnn d nogt5grgbr tgù 5Cd nogt5grotprepeCraegr rnCro vr9ge1g5Crngeegrbgnr9opr

g99g1g.r peCr9 et A aCrg99gto Cnogt5graCod Cogt5prpr51C9Ap1oCo ptgirgngùCo ptgrgbr

otrCoon C19 rbgnneg99g1grogb Ct5grnCrapoot ptgirneot ptgrprne bgt5 A aCo ptgraptr

otCrap9a gtoCro vrgngùC5Crgro vrùC95Cr. cog95pro1pagb ogt5prog1rnpr9ù noooprtgnnCrtC5o1Cr ro1ga 9Cogt5gra praegr9 rae CoCr

gùpnoo ptgrبr.otrCn5pro1 ta o pirA tprCbrp1CrCùùpn5prgrtC9ap95prb g51pr nrùgnpir

Coop15C5prgrA 99C5prtgnnCrap9a gtoCr5g11g951grioCngrAC55p1grb tCo aprtgnrnCùp1pr

oCt Ag95C5prbCnnCrtC5o1C.reCro1 oCrAC9grbgnnegùpnoo ptgrAornpr95C5prbgnnCroC5g1 Cr

tap9a gt5gir bgen r gngogt5 r A 9 a r 9gtoCr ù 5C.r eCr 9gaptbCr iognnCr bgnnCr ù 5Cr

9go ap9a gt5grbgnnCro Ct5CirnCr5g1oCriognnCrbgnnCrù 5Crap9a gt5grbgnneCt oCngrgr

A tCnogt5grnCrioC15Cir trao ra r51pù CoprC55oCnogt5giriognnCrbgnnCrù 5Crap9a gt5gr

b r9nir taC1tC5Crtgnneopopr. nrap19prbgnnegùpnoo ptgrtptr rC11 ùC5prCnroot5prA tCngrr9gaptbpre1 rno1pd tbprnCr

o1p99 oCrAC9giraegrnCrtC5o1Cro1gùgbgrgraegr9 ro1goC1CrCrAC1grCooC1 1grgrCr95Cd n 1gir

rnCrù 5CirC55oCnogt5grog1rtp ron51Cap9a gt5gir taC1tC5Cr trotr5 oprCtap1Cr9oog1 p1gir

triognnprbgnr9oog1opoprprbgnneopop-b p.r nro1 ta o prb rap9a gtoCraegrbg5g1o tg1 r

nCrtC5o1CrgrnCrap951oo ptgrb riog95prtopùprg99g1gr rotro1 ta o pr9o 1 5oCngrCnrb r

n rb riognnprogt5Cngiraegrneopopr taC1tCrC55oCnogt5g.raoprg99g1grae CoC5preoog1ogt5gr

pr tp9 r. eCrogt5gr r95C5CrA tprCriog95propogt5prneon5 oCrg9o1g99 ptgrbgnnCrap9a gtoCr tr

gùpnoo ptg.rvgnropbpr trao r9 r r9ù noooC5Crtgnneopopr1Coo1g9gt5Crnpr951oogt5pro vr

gngùC5prap951o 5pr gbr p1eCt ooC5pr bCnnCr tC5o1Cir C551Cùg19pr nr ioCngr neg99g1gr

ap9a gt5grooprg9o1 og19 .reCrap9a gtoCrCnrb rn rbgnnCrogt5grtptr rCtap1Crotrgngogt5pr



tnrù 9 d ngrtnrb tCo aprbgnnCrù 5Cr9onnCr5g11Crr r9Ct5 ir rùgeegt5 rtgreCttprCùo5pr

bg r9get rgr9ptprogtg51C5 r trg99Cr tre1Cb rgropb rb ùg19 rreCreg55C5prngr9ogr

nnoo tCo pt r9onngrC55 ù 5 ra1gC51 a rbg ropg5 rgrbgen rC15 95 ir9o ro vrtpd n r

9nCta rbgen rg1p rgrbg re1Ctb ropo t rbeCo ptg.r Cr nroot5pro vrgngùC5pr1Cee ot5pr

tr5Cngrb 1go ptgirgraegr9 rooprbC1grapogrg9goo prtgnngrb 9a on tgr9o 1 5oCn irpddn eCr

neopoprCbro9a 1grbCnra anprbgnnegùpnoo ptgrog1r oog1eg19 r trotrC99p1d ogt5pr95C5 apr

9 5oC5pirog1rap9rىb 1girCnneg951goprpoop95p rnpreo 1 5pr tr9nirn5oCtirs1CeoCtir

eC5ae bCtCtbCirv 1ùCtCir nro1 opr9gtoCr9gaptbpirnprog1pr9gtoCrot 5 r. nro1 oprapt5C55praegr9 reCraptriog95Cr9oog1-1gCn5 r95C5 aCrCùù gtgrC551Cùg19prngr

o vrCn5gr9Ag1grbgnnCrogt5g rotCrapoot ptgro vrb 1g55Crgbr t5 oCr9 r95Cd n 9agr

C551Cùg19protro Ctpr9 5oC5prCoogtCrCnrb r9po1CrbgnnCrogt5girnCroptCr9pù1Cogt5Cngir

apogrneeCrae CoC5Cre1 rno1pd tbp.rcog95pr5 oprb rogt5grb 99pnùgrpr9oog1CrnCrap9a gtoCr

bgnnegepraegrn o 5Crneg99g1grCnnCrAp1oCo ptgr tb ù boCn ooC5Cir tagooC5prapoe r

bCnngrn o 5Co pt rg95g1 p1 rbgnnCrogt5girbgnnCrù 5Crgrbgnrap1op.ry ùgnCr nrenrpr

npreo 1 5prot ùg19CngirnCrb ù t 5 rap9o aCrgrngro 1 Cb rb rAp1ograegro1p g55Ctpr

o 1 Cb rb rAp1ogrrneg9 95gtoCrbgnroptbprCooC1gr triognnCroptCrotre paprb rùgn r9goo1gr

aCte Ct5 ir9onnCrACaa Crb rote tgAACd ngr1gCn5 rapogra anpro 95g1 p9prb rog1og5oCr

a1gCo ptgrgrog1og5oCrb 951oo ptgr. rبnCrù 9 ptgrbC5CrbCro1 9etCrCbrn1hotCrtgnnCrseCeCùCbr 5Cr.

eonnCrdC9grb riog95Crù 9 ptgir nroptbprgrnCra1gCo ptgrùgttg1prCrg99g1grapt9 bg1C5 r

AptbCogt5Cnogt5grotro1pbp55prbgnne etp1CtoCrrne taCoCa 5 irnCr9pAAg1gtoCrgrnCrop15gr

Ao1ptprb ae C1C5gr nroC1ae prbgnngrap9gr5g11g951 .reCrnoagrb riog95prgngùC5pr5 opr

b rogt5groopro1p g55C1grotrag15prae C1p1gr9onnep9ao1 5 rop15CngiroCrtptrooprgn o tC1nCr

tnraCod C1nCrapoong5Cogt5g.r ùg1grtgnnCro gtCrnoagirg99g1gr trg99CrgrAC1tgroC15gri

9 et A aCroC99C1grCnrb rn .rvptraegroCtae tprCn51grù grpr5 o rb rg9og1 gtogrgrb r

C9o 1Co ptgr9o 1 5oCngiroCriognnCraegrapt9 bg1 Coprp1CireCr9goo1grdC55o5pirbpo tC5pr

gr9poog19pr5o55pr nr1g95pr. vptr rtgag99C1 praegrnCrap9a gtoCr nno9p1 Cr t o Cngrbgnrepù1Cogt5CngraptboaCr9pnpr

CnnCraptp9agtoCr95C5 aCrbgnrs1CeoCtrprCr9eoteCoir nrtonnCr 95g1 ngir95C5 apo.r tr

ùg1 5 rù r r triog95pro1pag99proC15 apnC1grb rap9a gtoCrotCrnCaotCrA1Cr CeCrgrs1CeoCtir

apogr9grtptr9 rop5g99groC99C1grbCnneotprCnneCn51praegrog1rotr9Cn5p.rcog95CrnCaotCr

ù gtgrapnoC5CrtgnnprepeCrb re1 rno1pd tbpraptr nro1 ta o prbgnnCreoog1ogt5girtptr

9 t5g5 aCrgbrCtCn 5 aCro1

) elll aoraocl r rt e rl rre cl arvolre alle e lnc aellc e rl re alle

aca elevlalm rl c evcaliclre ae i caloclm aeotc r ellnetaoerl ncveotcal . eCreoog1ogt5gr rap9a gtoCrb rùg1 5 r95C5 aCrgrb tCo aCirg9 95gt5gr tr9nrgra1gC5 ùC.r

trg99Crngrap9grg9 95ptprtgnnCrnp1prog1Ag55Cr1gCn5 r9o 1 5oCngrrpetotCrb rg99gr r

ap9a gt5gogt5grnCr1gCn5 rb ù tCrtgnnCr9oCrg99gtoCr51C9agtbgt5girtgnnCr9oCrg95gt9 ptgr

ap9o aCrgrtgnnCr9oCr tb ù boCn 5 r9o 1 5oCng.reCreoog1ogt5gr1 ot 9agr5o55grngr

b ùg19 5 r9gtoCrb 951oeeg1ngirCttonnCtbprgr1g9o tegtbprnCrap9a gtoCrb r9goC1Co ptgr

aegr r nr opù ogt5pr t o Cngr bgnne etp1CtoC.r eCr o1 oCr pod1Cr bgnnCr ap9a gtoCr

be nno9 ptgr9 ro1g9gt5CrioCtbprnCrnoagr9oog1ogt5Cngrgt51CrtgnnCrogtpod1CrbgnnCr9Ag1Cr

ogt5Cngr. cog95CrAp1oCrapt5 gtgrgroCt5 gtgrtgnnCrnp1prot 5 rngrtoog1p9grn tggirtptr9goC1C5gir

bgnnCrùg1 5 rg99gto Cngr tCn5g1C5Crùg19prnCro1pe1g99 ptgrb ra C9aotCrb riog95gr

ùg1 5 r trao rpetotCrogtg51Crgr9p95 gtgrneCn51Cirgrog1riog95pr nr9opre paprbeCo ptgr

grnCr9oCra1gCo ptgrtptrCoog55ptproC99 rACn9 ir5gt5gttCogt5 rprbgù Co pt ir trioCt5pr

pet rùg1 5 r1 op9Cr9onngrCn51grgr9orapno raegrngrC1opt ooCr5o55grgraegrtptrCe 9agr

apogrop5g1grb rb ùg1egtoCrgrtgoogtprb raptap11gtoCraptren rCn51 rop5g1 rbgnneg99g1gr. vgnnCroptCr9pù1Cogt5Cngr tùgagr tapo ta Cr nre paprbgnngrop99 d n 5 rb ùg1egt5 ir

ngr ag15googr 9goon a ir b 1g55gir ot 5gr gr C99pno5gr bgnnCr ap9a gtoCr 9oog1ogt5Cngr

C11g51Ctprb rotroC99piragbgtbprbCùCt5 rCnne t5g1Co ptgrbgnngrAp1ograegr9 ro1g9gt5Ctpr

bCoo1 oCr 9goC1C5Cogt5gr tb ù boCn ooC5gr og1r b ùgt 1gr 9od 5pr bpopr apt51C1 gr gr

apt51Cbb 55p1 g.rvgnnCroptCr9pù1Cogt5Cngrg9 95groteot 5 rap9a gt5graegr9 roCt5 gtgr

1 La Supermente non è solamente sintetica. -La Supermente è sintetica nelle sue infime

sfere, dove prepara i princ¡pi del sovramentale. La sintesi è necessaria ad analisi

avvenuta e dopo che tutto sia stato disseccato, spezzettato (analisi); allora si deve raggruppare. Ma la Supermente è unitaria e non ha mai diviso. Non ha bisogno perciò di

riunire le parti o i frammenti sparsi; ha sempre mantenuto uniti i coscienti molteplici nell'unico cosciente . (Sri Aurobindo).



b g51pr nrùgnprr5o55Cù Crpet rop5g1girpet rùg1 5 irpet rC9og55prb riog95Crot 5 r

ù gtgr tap1Cee C5pr Cr 1gCn ooC1gr ngr o1po1 gr op99 d n 5 r apogr 9gr Ap99gr

Co5p9oAA a gt5giro9Ctbpr nr1g95prog1r nro1po1 prC11 aae ogt5pirA tprCr1Cee oteg1gir

tgnngroptgro vrbgt9grgro vrp9ao1graegr9 r51pùCtprCnrb r9p55pira gae raptAn 55 rgr

dC55Cen grC99o1bgrgir9god1CrCtaegirotCr9gngo ptgreo bC5CrbCnraC9p.reCra1gCo ptgr

aegrb 9agtbgrùg19prne etp1CtoCrb ù gtgrote tùpnoo ptgrbgnnpreo 1 5prtgnnCroC5g1 Cr

C551Cùg19prnCrogt5grgrnCrù 5Cirnegùpnoo ptgr rotropù ogt5prapt51prap11gt5girotr

ù Cee prb r1 5p1tprbCnnCroC5g1 Crùg19prnpreo 1 5pirgr1Coo1g9gt5Crnpr9ùpne ogt5pir

nCr9apog15CirnCrn dg1Co ptgre1CboCngrbgnnpreo 1 5pirneC9ag9CrgrnCr1 ùgnCo ptgrbgnnCr

ap9a gtoCr tùpno5CrC551Cùg19protCr9g1 grb r1 9ùgen r nCroC5g1 Cir1 9ùgen Ctbp9 r

CnnCrù 5CirnCrù 5CrCnnCrogt5grgrnCrogt5grag1aCtbprb rb ùgt 1grap9a gt5grb rioCnap9Cr

Cnrb r9po1Crb r9gr95g99Cir trotrop5g1grbgnnpr9o 1 5prap9a gt5gr. nr1 9on5C5prCooC1gt5grpr1gCngrbgnropù ogt5prb rtg9a gtoCirbe tùpnoo ptgir r95C5pr

otCrtgeCo ptgra1g9agt5grbgnnpreo 1 5prroCr nr9opr9apoprtC9ap95pr rCnnCrA tgriognnpr

be taC1tC1grnpreo 1 5prtgnnCroC5g1 Crog1rg9o1 og1grio rtgnr5gooprgrtgnnpr9oCo pr

ap9o apren r9ongtbp1 rbgnnCr1gCn5 rAop1 rbgnr5goopr. nr ap1opr oC5g1 Cngir ioCtbpr CooC1gir op15Cr aptr 9nr tgù 5Cd nogt5gir 9god1Cir nCr

op15Cn 5 rroC1grog19 tpraegr9 CropbgnnC5prb rop15Cn 5 ir tropbpraegr triog95Crap1t agr

gr triog95praCoopirne oop15Cn 5 irneg5g1tpreo 1 5p-ap9a gtoCraegr rnCrùg1 5 rgrnCr

1gCn5 r9ge1g5Crtgnrygooprgrb g51pr nrygoopirop99Crg99g1gr95Cd n 5Crgr nr ù tpr

op99gbo5pirprogen praegrop99 gbgregr95g99prrtptrtgnropbpr tùC1 Cd ngrbgnnCrap9a gtoCr

95C5 aCirapogrnprACrCtap1Crb g51pr nre paprap9o apiroCrtgnre papr95g99prgrtg r

opn5gon a ropb rbgnneg9 95gtoCr5g11g951gr.

IV nr9ge1g5prbgnnegùpnoo ptgr irapogrepre rbg55pirotpr9nCta prùg19prnCrn dg1Co ptgr

grnpr9dpaa C1grbgnnCrap9a gtoCrAop1 rb roteCooC1gt5gr tap9a gtoC.rvg ro1 o ropogt5 r

nropù ogt5pr rC99C rngt5prgre1CboCngrog1aenr r tap9a gt5grbgnnCrtC5o1Cr. vgnneopoprCaio 9 9agrnCrop99 d n 5 rb rg99g1grap9a gt5grgrb rapt9geogtoCrb rCùg1gr

otCroCee p1gragng1 5 rbeCùCtoCogt5priبr. tr1gCn5 irnCrAoto ptgr95g99CrbgnnprepeC r

apoo g1grnegùpnoo ptgrbgnnCrap9a gtoCrCaagng1Ctbpr ro1pagb ogt5 rbgnnCrtC5o1Cr

ogb Ct5grnCrùpnpt5 rap9a gt5grbgnr9nrtgnneopopr. tr p1eCtpr bgnneg99g1gr ooCtpr r 95C5pr 9oga Cnogt5gr 9ù noooC5pr og1r b ùgt 1gr npr

951oogt5prgAAg55 ùprb riog95pro1pagb ogt5prepee ap.reCrap9a gtoCrb r9nraegrepr

bg9a1 55prapogr nraC1C55g1grb 95 t5 ùprbgnneopopr rotCrACapn5 rb riog95ep1eCtp.r

e r51C55CrbgnneCt oCrbgnneopopirbgnr9oprg99g1gro9 ae ap.r trp1 e tgriog95eCt oCr

g1CrnCr9a t5 nnCrbgnnCrb ù tCrap9a gtoCrb 9ag9CrtgnnCroC5g1 CiraegrA trbCriognr5goopr

eCr5gt5C5prb rn dg1C19 rC551Cùg19prnCroC1a Cr trCùCt5 rbgnnegùpnoo ptgrrtgnneopopr

eCr1Cee ot5protCra1g9a 5Crgbrotrop5g1gr9oAA a gt5grog1re oteg1gr9 tprCnnCrop99 d n 5 r

b rb 1 eg1grnCro1po1 Crap9a gtoCrg95g1 p1grبr.Ctaegr nraCtCngrogb Ct5gr nrioCngr

nCrap9a gtoCrb ù tCroopr1Cee oteg1gr rn ùgnn r tAg1 p1 rbgnnCrtC5o1CrooCtC reeg99g1gr

tptro vre1Ctbgrb rotropnn agir9goo1gr9gbo5prtgnngro1pAptb 5 r t5g1 p1 rbgnraop1gr

b rao roC1nCtprngr oCt 9eCb.r 99Cr rCtaegrnCrdC9grbgnnCrùg1Cr tb ù boCn 5 rgr

bgnne bgt5 5 r og19ptCng.r eeg99g1gr o9 ae apr pr Ct oCir 9gaptbpr nCr 5g1o tpnpe Cr

Co1pd tb CtCir rbCrotCroC15gr trapt5C55prb 1g55praptr nr ù tprgraptrnCrap9a gtoCr

9oog1 p1gir gr bCnneCn51Cr r nr 9p95getpr9ge1g5pr gr nr apt51pnnpr bgnnCr ap9a gtoCr

tAg1 p1gir nrtoangprCrao r nrap1opirnCrù 5CrgrnCrogt5gr9ptprp1eCt ooC5 r. nr o1 opr oC99pr bga 9 ùpr bgnnpr epeCr ù gtgr AC55pr ioCtbpr 9 r b ù gtgr ap9a gt5 r

bgnneg99g1gro9 ae apirpooo1girùgbgtbprngrap9grbCnneCtepnprpoop95pirioCtbprneg99g1gr

o9 ae apr9 rACrCùCt5 rgro1gtbgrop99g99prbgnneg99g1grg95g1 p1gr tapo ta CtbprCbr

tAno 1gr9o ropù ogt5 rbgnnCrogt5girbgnnCrù 5Crgrbgnrap1opirn dg1Ctbpn re1CboCnogt5gr

bCnre 1prapootgrbgnnCrtC5o1Cr etp1Ct5g.r tA tgirioCtbprneg99g1gro9 ae aprgt51Cr tr

o gtprop99g99prb r9gr95g99prgrbgnro1po1 prop5g1girooprb ùgt 1gr nrb 1g55prùg apnpr

bgnnCrap9a gtoCr9oog1ogt5Cngraegrop51 r tr5CnropbprCe 1grn dg1Cogt5grgrC99pno5Cogt5gr

og1rnCr5p5Cngr51C9Ap1oCo ptgrbgnnCrap9a gtoCrg95g1 p1gir51C9A eo1CtbpnCr trotrap1opr

og1Ag55prbgnnCr g1 5 -ap9a gtoCirtgnnCr9oCrb ù t ooCo ptgr. aaprbotiogr nr9ge1g5p rnCr51C9Ap1oCo ptgrgrtptrneCddCtbptprprneCttonnCogt5prbgnnCr

tC5o1CrooCtCrp1b tC1 Cr. eeCt oCirprùg1prg99g1grtgnneopopirgngùC5CrCrap9a gtoCr9oog1ogt5Cngir rnpr9apopraegr

nCrtC5o1Crag1aCrC55oCnogt5grb r1gCn ooC1grtgnr9opr9nCta prgùpno5 ùp.reeopopr r95C5pr

ae CoC5pr Cr apoo g1gr iog95pr nCùp1pr CAA taenr tr no r gbr C551Cùg19pr b r no ir nCr

51C9agtbgtoCrgrnCr51C9Ap1oCo ptgrbga1g5C5grop99CtprCùg1rnopepr.



s 9petCrtp5C1graegirtgnnpr95g99propbpr trao rnCrogt5grtptr r nre1CbproC99 oprtgnnCr

9aCnCrbgnnegùpnoo ptgir nro1pe1g99prgùpno5 ùprtptr9 rC11g95g1 raptrnCroCt Ag95Co ptgr

grne taC1tCo ptgrbgnnCreoog1ogt5g.r r9ptprCnrb rn ro1 taىo r9oog1 p1 rgr9 roopr

o1g9oog1graegrCtaeeg99 rC55gtbCtpr nrnp1propogt5prog1roCt Ag95C19 rgr taC1tC19 r

9onnCr5g11Cr. eCra1gCo ptgrtptr rapo ta C5Crtgnr5goopr CtCb orgrtptrCù1 roC rA tgr CtCt5Crبr.

otrg5g1tpro1pag99prb r9ù nooopro1pe1g99 ùprbg ro 95g1 rbgnne tA t 5p.re rooprog1pr

b 1graegraptrnCreoog1ogt5grnCra1gCo ptgr9e oogetCr trotrp1b tgrb ùg19prb rg9 95gtoC.r

a1 oCr g9 95gùCr nr 1getpr bgnne etp1CtoCir bpopr ùg11 r iognnprbgnnCr eoagr gr bgnnCr

aptp9agtoC.re tprCbrp1Cr nro1 ta o prb 1 egt5grg1CrnCrop15Cn 5 rrg99pr9C1 r9p95 5o 5pr

bCnnCrap9a gtoCrbgnne oop15Cn 5 r. eegùpnoo ptgr9 r r1gCn ooC5Crogb Ct5grnp55grgr9pAAg1gtogiraptrnCreoog1ogt5gr9 r

1gCn oog1 r trotrA p1 1gr9opt5CtgpirC1opt p9prgrAgn agr. ndd Coprbg55praegrog1rotropopirCùgt5grapogr951oogt5prnCrap9a gtoCrb r9nrprnCrap9a gtoCr

bgnneg99g1gr o9 ae apir negùpnoo ptgr b ù gtgr 9o9ag55 d ngr b r otr o1pagb ogt5pr

aptagt51C5prgro vr1Co bpraegr r nro1pagb ogt5prbgnnprepeC.rcoCt5pro vrnpr951oogt5pr

a1g9agrgr1 ot 9agrC55p1tprCr9nrbg rop5g1 irgrù gtgr tAo9prbCnr9pAA prb ù tpir5Ct5pr

o vr9C1 r1Co bprgraptagt51C5p.r tAC55 rnegùpnoo ptgr rbCnne t o pr trap95Ct5grgr

e1CboCngrCaagng1Co ptg.regrAC9 ro1 o 5 ùgrbgnnCroC5g1 Crop15Cirbgnngr9pngrAp1ogr

ae o aegirAorotCrnotee 99 oCrAC9gira rùpnng1pro n pt rgro n pt rb rCtt rog1re oteg1gr

Cnroot5pr trao rnCroCt Ag95Co ptgrb rù 5Crb ùgttgrop99 d ng.r nrog1 pbprb rù 5Cr

gngogt5C1graegrtgr9georىgraegr9 roCt Ag95prtgnnCro Ct5CirCtaegr9gr rbo1C5prb ùg19 r

o n pt rb rCtt irAoropn5pro vrd1gùgrbgnro1gagbgt5grgr5g1o tpraptrneCooC1 o ptgrbgnnCr

o1 oCrAp1oCrCt oCng.reegopaCrbgnnCrù 5CrCt oCngrA tprCnneC11 ùprbgnneopoprAoropn5pr

o vrd1gùgrb riognnCrbgnrog1 pbprùgeg5Cng.reeopopr re rùgaae prb rotprprbogro n pt r

b rCtt rgbr nr5gooprb rnC9a C19 r51C9Ap1oC1gr trotrg99g1grb rp1b tgr9oog1 p1gr r

e ot5pr. trioCt5prCnneg95gtbg19 rbgnnCr1gCn ooCo ptgrtptr rap9Crb re1Ctbgr oop15CtoC.rvptr

rnCrioCt5 5 iroCrnCr9p95CtoCraegrapt5C.rntaegr9griog95Cr9 r1 boag99grCbrotro aapnpr

toangpir9C1gddgr9oAA a gt5grCnogtprog1r tapo ta C1gir9goo1graegr9 CrnCrùg1Crgregto tCr

oCt Ag95Co ptgr. -ntaegrotCro aapn 99 oCrioCt5 5 rb rcognnpra rn dg1CrbCrotre1Ctr5g11p1grr.

Cr9gra rùgt 99gr1 ae g95CrnCro1pùCrb rioCt5prCdd CoprCAAg1oC5pir9gra rae gbg99g1pr

apogr op51goopr g99g1gr ag15 r b r tptr t9geo 1gr otCr ae og1Cir op99 Copr 9pnCogt5gr

1 9optbg1graptrotrùgaae prgr9Cee pro1pùg1d pr teng9g reCro1pùCrbgnrpoobb tepr9 r

eCrioCtbprnpr9 roCte Crr.

Nota del traduttore cog95prn d1pr rapoop95prb rg951C55 rbgnngrng55g1grb re1 rno1pd tbprC r9op rb 9agopn .r

rb ùg19 r5g95 r9ptpr95C5 r1 ot 5 rgranC99 A aC5 raptrne t5gt5prb rC o5C1grapnp1pr

aegrC9o 1CtprCrapoo1gtbg1grgrCro1C5 aC1grnprepeCr. e rbgùgr5gtg1ro1g9gt5graegriog95 r9a1 55 rg1Ctpr tr1 9op95CrCrbpoCtbgr9oga A aegr

grCraC9 roC15 apnC1 irgrio tb rb ro5 n 5 rC99pno5Cr9pnprog1r nrb 9agopnprCrao rnCr

1 9op95Cr g1Cr b 1g55C.r apootiogir tgnnCr egtg1Cn 5 r bg r aC9 ir gr Coon aCtbpr

ne t9getCogt5praptrnCrbpùo5Cr1 Ang99 ptgirnCrnp1pro5 n 5 r rb r tbodd prùCnp1gr.



Basi dello yoga y1Cboo ptgrCrao1Crb ryCbeCr

1. Calma, Pace, Equanimità

È oop99 d ngr95Cd n 1grotCrdC9grtgnnprepeCr9grnCrogt5gr rCe 5C5C.reCrio g5grogt5Cngr

rnCro1 oCraptb o ptgr. vptr nrb 99pnùg19 rbgnnCrap9a gtoCrog19ptCngr rnpr9apopro1 ta oCngrbgnnprepeCirdgt9rى

neCog15o1Crb riog95Crap9a gtoCrCbrotCro vrCn5Crù 5Cr9o 1 5oCngirgbrCtaegrog1riog95pr

otCrogt5grio g5Cr rb rAptbCogt5Cngr oop15CtoCr. eCro1 oCrap9CrbCrAC19 rtgnnCr9CbeCtCr eCro1C5 aCrbgnnprepeCor r95Cd n 1grtgnnCrogt5gr

otCroCagrgrotr9 ngto prbo1gùpn r. nn51 ogt5 rop51g5grCùg1grg9og1 gtogiroCrtonnCr9C1 rog1oCtgt5g.reCrùg1Crap9a gtoCr

ooprAp1oC19 r9pn5Ct5pr trotCrogt5gr9 ngto p9Cr. nùg1grnCrogt5gr51Ctio nnCrtptr9 et A aCrnCroCtaCtoCrC99pno5Crb rogt9 g1 rprb r

opù ogt5 rogt5Cn rr9 et A aCraegrg99 r1 oC11CttprCnnCr9oog1A a grgraegr9gt5 1g5gr

nrùp951prùg1prg99g1gr t5g1 p1gr9goC1C5piraegrp99g1ùCr9gtoCrnC9a C19 rap tùpneg1gir

aCoCagr b r9p1ùgen C1n r gr b r e ob aC1n ir 1g9o tegtbpr 5o55pr a pr aegr bgùgr g99g1gr

1g9o t5pirCaag55CtbprgroCt5gtgtbpr5o55pra praegr rùg1Crap9a gtoCrgrùg1Crg9og1 gtoCr. eCroC99 ù 5 rogt5Cngr rop9 5 ùCiroCrdCbC5grb r1 oCtg1groC99 ù r9pn5Ct5prCnnCr g1 5 r

grCnr5paaprbgnnCreeCv5 r eCrap9a gtoCrb ù tCrCnnepog1CrtgnnCr C5g1 Corb ù tC.regr

9od 5groC99 ùCogt5grngr9oeeg95 pt rgren r tAno99 rbgnnCrtC5o1Cr tAg1 p1gir9C1g5gr

taCoCa rb ro1pe1gb 1girprù rg9op11g5grCnneC99Cn5prb rAp1ogrCùùg19graegrop51Cttpr

aptbo1ù rnpt5CtprbCnrùg1praCoo tprbgnnprepeCr. n9o 1C5grCraegrnCr Cb1grù rb CrtgnnCrogt5gr51Ctio nn 5 rgraCnoCr tùC1 Cd n rgr nr

9gt9prapt5 toprbgnneg99g1gr t5g1 p1gr trùp ir t5paaC5prbCnnCrtC5o1Crg95g1 p1grgr

1 ùpn5prùg19prnCreoagrgrnCr g1 5 r. egrAp1ograegrp95CapnCtprnCr9CbeCtCrùgteptprbCnnCrtC5o1Crogt5Cngirù 5CngrgrA 9 aCr

tAg1 p1g.r g51prb rg99gr9 r51pùCtpr rop5g1 rCùùg19 rbg roptb rogt5Cngirù 5Cngr

grA 9 apr9p55 ng.re rooprnp55C1graptr9oaag99prapt51prngrop5gtogrp95 n rioCtbprnCr

ogt5grgr nraop1greCttprC99ot5protrot aprp1 gt5Cogt5prgr9 r9ptpraptagt51C5 r tr

oteC9o 1Co ptgrg9ano9 ùCrùg19pr nr ù tpr. nr9 ngto pr r9goo1gro5 ngiroCrog1r51Ctio nn 5 rogt5Cngrtptr t5gtbprotr9 ngto pr

apoong5p.r t5gtbprotCrogt5grn dg1CrbCr tio g5ob t rgr5o1dCogt5 ir9CnbCirb 9opt d ngr

grn g5Ciraegrop99CrCo1 19 rCnnCrep1oCraegraCod g1 rnCrtC5o1Crبr. oop15Ct5grgù 5C1gr

neCd 5ob tgr Cr nC9a C19 r tùCbg1gr bCr ogt9 g1 r oop15ot r iACn9 r 9gt5 ogt5 ir

aptAo9 ptgrbe bggiropù ogt5 r9dCen C5 .ryo55priog95pr5o1dCrnCrtC5o1CirnCr1gtbgr

p9ao1Cirgr1gtbgrb AA a ngr nrapoo 5prbgnnCrep1oCrrioCtbprnCrogt5gr r51Ctio nnCrgr

troCagirnCrep1oCrooprCe 1gro vrACa nogt5g.r pù1gddgrg99g1grop99 d ngrùgbg1gri9gtoCr

g99g1tgr9aptùpn5 rprbgo1g99 irngrap9graegr trùp rpaap11graCod C1g r nraCod Cogt5pr

tgr9C1 rACa n 5C5pr. eCrb AAg1gtoCr51CrotCrogt5grùop5CrgrotCrogt5graCnoCr riog95C rioCtbprotCrogt5gr r

ùop5Crtptrù r9ptprogt9 g1 iraptag55 irtg99otCr9oga grb rCo ptgrogt5Cngirgaag55pr

nCrog1ago ptgrg99gto Cngrbgnngrap9gr9gtoCraegr t5g1ùgteCrnCrAp1oCo ptgrb r bggrr

tgnnCrogt5graCnoCir tùgagirnCr9p95CtoCrbgnneg99g1grogt5Cngr r oopd ngir5Ct5praegr

tonnCr1 g9agrCr5o1dC1nC.regr9 rAp1oCtprogt9 g1 rprC55 ù 5 irtptr9p1eptprbCnnCrogt5gir

oCrùgteptprbCnneg95g1tprgrneC551Cùg19Ctprapogrotrùpnprb roaagnn rC551Cùg19Cr nra gnpr

troteC1 Cr oop5C.raC99Ctpr9gtoCrtonnCr5o1dC1gir9gtoCrnC9a C1gr51Caa C.r r9grCtaegr

o en C Crbe ooCe t rpr ro vrù pngt5 rCùùgt ogt5 rC551Cùg19CtprnCrogt5girnCr9oCraCnoCr

oopd n 5 r1 oCtgirapogr9gr nr5g99o5pr95g99prAp99grAC55prb rotCr9p95CtoCrb rg5g1tCr

gr tb 951o55 d ngroCag.r tCrogt5graegrCdd CrCaio 9 5priog95CraCnoCrooprapo ta C1gr

CbrCe 1grCtaegraptr t5gt9 5 rgrAp1oCiroCt5gtgtbpr5o55Cù CrnCr9oCrAptbCogt5Cngr

oopd n 5 ritptra1gCtbprt gt5grb r9opiroCrbCtbprotCrAp1oCrogt5CngrCra praegr1 agùgr

bCnnenn5pir9gtoCrCee oteg1ù rtonnCiraptraCnoCrgr ooC1o Cn 5 irgr5o55Cù CrtgnnCre p Cr

bgnnCr g1 5 irtgnnCrop5gtoCrgrtgnnCrnoagre p p9grbgnr9oproC99Cee pr. vptr r tbg9 bg1Cd ngrog1rnCrogt5grb ùgt 1gr9 ngto p9Cirn dg1CrbCrogt9 g1 rgbr oop5Cir

og1aenro1po1 prioCtbprgt51Crtgnr9 ngto pr9 rùg1 A aCro vr9og99prnCrapoong5Crb 9ag9Cr

beotCre1CtbgroCagro1pùgt gt5grbCnnenn5prgir triog95Cr9aptA tC5Cr51Ctio nn 5 irnCr



1gCn ooCo ptgrbgnrenr9 ngto p9prCnrb r9po1CrbgnnCrogt5girb AAo9prpùotiogrtgnnCr9oCr

oogt9 5 .rag1pirioCtbprnCroCagrgr nr9 ngto progt5Cngr9 Ctpr95C5 rp55gto5 irnCrogt5gr

ù 5Cngr5gt5Crb ro1ga o 5C19 rCbrpaaooC1gr nrop95prùCaCt5girpooo1grnCrogt5grogaaCt aCir

og1rnpr95g99prA tgir5gt5Crb r9pnngùC1grnCr1 bbCrbg rapt9og5 rgrùpneC1 rogt9 g1 .r

nr9CbeCvCrbgùgrCùg1rao1Crb r1g9o teg1gren r t51o9 rgrbe oop11grnp1pr nr9 ngto pr

CAA taenirCnogtprbo1Ct5grnCrogb 5Co ptgirnCroCagrgrnCrio g5grbgnnCrogt5grgrbgnrù 5Cngr

9 Ctpr apoong5g.r nropbpr o en p1gr og1r p55gtg1gr otr 5Cngr 1 9on5C5pr apt9 95gr tgnr

oCt5gtg1grotCrùpnpt5 rAp15grgr9 ngto p9C.rcog95Crùpnpt5 r riognnCrbgnrao1o9eCr r

eeCt oCir nrenrap9a gt5graegr9p95 gtgrngrpog1Co pt rbgnnCrtC5o1Cr a1Cv1 5 oorb g51pr

nCrogt5grrioCtbprg99Cr r troCagirioCtbe r9 ngto p9Cir9 rooprb ùgt 1grap9a gt5 rbgnr

ao1o9eCirCtaeegen r9 ngto p9pir9goC1C5prbCnnCrCo ptgrbgnnCrtC5o1Cr. rبo5 n 99 opir9grtptr tb 9ogt9Cd ngirg99g1graCno ir9Cnb irAg1o rtgnnpr9o 1 5pirbe 1Cr

95e 1CiroCt5gtgtbprnCrio g5grbgnnCrogt5grgrnCr9goC1Co ptgr51Cr nrao1o9eCr t5g1 p1gr

grnCra1Cv1 5 rg95g1 p1g.re taenrneg99g1gr1g95Cr9peeg55prCnr5o1d t prbg rogt9 g1 r

prCnr5ooon5prbg rop5 rù 5Cn irtptr9 rooprg99g1graCno rgr95Cd n rtgnnpr9o 1 5prبr.

tb 9ogt9Cd ngrb 95CaaC19 ir1 5 1C19 rbCriognn ir9gt5gtbpn r9goC1C5 rbCr9gr95g99 r. ag1r9apo1 1grnCrùg1Cr tb ù boCn 5 rgrAp1oC1nCrtgnnCrtC5o1Cr9ptprtgag99C1 grbograp9g r

o1 oCrb r5o55prg99g1grap9a gt5 rbgnro1po1 prg99g1gro9 ae apir9 5oC5prb g51pr nraop1gir

op rnCr9goC1Co ptgrbgnrao1o9eCrbCnnCra1Cv1 5 .rag1aenrne tb ù bopr1gCngr rb g51pir

ùgnC5prbCnngrC55 ù 5 rbgnnCrtC5o1Crg95g1 p1gr. tCre1CtbgrptbC5Cr protroC1gorb raCnoCirgrnCrap9a gtoCrapt5 toCrbeotCr9aptA tC5Cr

grnoo tp9CrygCn5 ir ro1ga 9Cogt5gr nraC1C55g1grbgnnCr1gCn ooCo ptgrAptbCogt5Cngr

bgnnCr g1 5 r9oo1goCrioCtbeg99Cr5paaCirog1rnCro1 oCrùpn5CirnCrogt5grgrneCt oCr. vptr9 rop51gddgrbg9 bg1C1gro en p1gr t o prprAptbCogt5pro en p1grr rotCr1paa Cr9or

ao rooprg99g1grgb A aC5pr nr1g95p.rag15Cogt5grtptr9 et A aCr9pnprotCra1g9gtoCiroCr

nCra1g9gtoCirgr9C1gddgrotre1Cùgrg11p1gr tbgdpn 1grneg9og1 gtoCrtptrCaag55CtbpnCr

pr t9 toCtbprioCnaegrbodd pr9onnCr9oCrtC5o1Cr. vptr rtgag99C1 prbgA t 1nCrgrtgooo1gr9 rbpù1 r5gt5C1grb rAC19gtgrote ooCe tgirog1aenr

nCra1g9gtoCr rb rtC5o1Cr tA t 5C.ryo55pra praegrbgùgroCt Ag95C1grb r9gr95g99Crpr

g95g1 p1 ooC1grnprAC1 r tgù 5Cd nogt5grapnro1po1 prop5g1giroo1aenra r9 Crotrapt9gt9pr

apt5 topr. rبC99pno5Cogt5grùg1praegr rotCre1Co Craegra rù gtgr tù C5Cirgrneot apropbprb r

1 aCod C1nCr r neCaag55Co ptgr o gtCr b r e1C5 5ob tgr gir 1 oCtgtbpr Cog15 r Cnr 9opr

tAno99pirog1og55g1grCnrap5g1graegreCr5paaC5prnCrap9a gtoCrb r9ù noooC1grtgnneg99g1gr

a praegrbgùeg99g1gr9ù noooC5p.reCr51C9Ap1oCo ptgr5p5CngrbgnnCrtC5o1CrtptrooprCùùgt 1gr

trotrC55 oprr1 ae gbgrtgag99C1 Cogt5gropn5pr5gooprgro1pagbgrog1re1Cb rrneg9og1 gtoCr

C55oCngr r9pn5Ct5protr t o pirotCrdC9grog1rotCrtopùCrap9a gtoCr trao rb ùg11 r

op99 d ngrnCr51C9Ap1oCo ptg.reCr9opt5Ctg 5 rogaaCt aCrbgnneg9og1 gtoCrdC95CrCr

b op951C1graegrtptr r nro1pbp55prbgnnCrogt5girbgnnCrùpnpt5 rprbgnngrgopo pt iroCr

aegro1pù gtgrbCrotCr g1 5 ropn5prCnrb rn rb r5o55pra pr. tbodd Cogt5gir nr1 A o5prbg rbodd r oon aCr nrapt51pnnpr9o ro1po1 rogt9 g1 .rag1r

nprepeCirgrtptr9pnprog1rnprùpeCir nrapt51pnnpr9o ro1po1 rogt9 g1 r r5Ct5prtgag99C1 pr

ioCt5priognnpr9onngroC99 pt ir9o rbg9 bg1 rù 5Cn rgr9o ropù ogt5 rbgnro1po1 prap1opr.

rب oop99 d ngrb ùgt 1grotrg99g1grogt5Cngro gtCogt5gr9ù noooC5pr9grtptr9 rbpo tCr

nrogt9 g1pir9grtptr9grtgr r nr5g95 optgir nre ob agir nroCb1ptgir nrao1o9eCrogt5Cngir

oCtloCeCroo1o9eCir9Cv9e irCtooCt5Cir 9eAC1C.rnnnCrogt5grtptraptù gtgrg99g1grnCroCnnCr

bCr5gtt 9rbg rogt9 g1 r91gepnC5 rgr1 dgnn iro vrb rioCt5prtptrngraptùgteCrg99g1gr

otrùC9agnnpr9gtoCr5 optgrtgnroC1gr5goog95p9prbg rbg9 bg1 rgrbgnngroC99 pt rprnpr

9ae Cùprbgnne tg1o Crprbgen r ooon9 rbgnrap1op.repraegrog1rneopopr ropn5prb AA a ngr

og1aenirg99gtbpro1 oCrb r5o55protCra1gC5o1CrbgnnCra1Cv1 5 rogt5Cngir9 r bgt5 A aCr

C rop5 rbgnnCro1po1 Crogt5grgrtptrooprb 99pa C19gtgr9od 5prgrog55g19 rCnr1 oC1prbC r

ùp15 a rgrbC r1 9oaae rbgnnCr5goog95Crogt5Cng.r po tC1gr nro1po1 prap1opr Cnogtpr

otCroC15grbg r9op rop5 oren r1 g9agr1gnC5 ùCogt5grACa ngrrogtprACa ngiroCrCtap1Cr

op99 d ngirCaio 9 1grbpoprotCrag15Crnp55Cr nrbpo t progt5Cngrbgen r ooon9 rgrbg r

bg9 bg1 rù 5Cn rroCr9gbg19 rCnrb r9po1Crbgnr5o1d tgrbg rogt9 g1 irapogrnprepe r

5Ct51 apr tr1 ùCrCnrA oogirtptr rCn51g55Ct5prCegùpng.rvptb ogtpr rop99 d ng.reet r

opopraegrCdd Cr9ù noooC5protCrag15CraCoCa 5 rogt5Cngiraegr9 CrCnrb r9po1CrbgnnCr

ogb Cirbgùgir trotropbprprtgnneCn51pirCnogtpr trag15 rog1 pb rgrog1r9oga Cn rop5 ù ir

op5g1r9goC1C1grngrbogroC15 rbgnnCrogt5g rnCroC15grC55 ùCriaegr rotCrACdd1 aCrb r

ogt9 g1 irbCnnCroC15grio g5Cir tro gtCroCb1ptCtoCrb r9gr95g99CirCbrotr5goopryg95 optgr

gr pnpt5 iraegrn rp99g1ùCirn re ob aCirn r1g9o tegirn rgn o tCirn rCaag55Cir ooptgr

ap11go pt r gr aCod Cogt5 ir nr e etp1gr tgnnCr aC9Cr bgnnCr gt5gir aCoCagr b r

Co5poCb1ptCtoCir9Co1CheCr.



eprepe rùCrCtap1Cro vrnpt5Ctpirtptr9pn5Ct5prtgr r nr9 etp1giroCrCtaegrioCtbpr rpaaooC5pr

aptrnCrogt5gir9grtgr9goC1Cirog1rap9rىb 1gir9 5oCtbp9 rCnrb r9po1CrbgnngrpaaooCo pt r

ogt5Cn irn dg1prgrnpt5Ctp.ree ooCe tgrbgnnepAA a tCrbg rogt9 g1 rog1rno rtptr ro vr

ùCn bCrrog1aenrùgbgraegrg99 rùgteptprbCnneg95g1tpirbCnnCr gt5grot ùg19CngrprbCnnCr

vC5o1Cr ot ùg19CngrrCr ùpn5gr dgtr Ap1oC5 r gr b 95 t5 ir Cr ùpn5gr tAp1o ir C99ooptpr

oteg9o1g99 ptgrbCrioCnaegroC15gr trtp .reepaaooCo ptgro1 ta oCngrbgnnCrogt5groopr

g99g1gr9 CroteCaag55Co ptgir9 Crotr1 A o5prCriog95grptbgrb rogt9 g1 r apogrCnngr

ptbC5grbgnroptbprù 5CngrgrCriognngrbgnnegtg1e CrbgnrA 9 apr9p55 ngorrpooo1giriognnCr

b rApee C1gr trAp1oCrog19ptCng-ogt5CngrnCr9p95CtoCrbg rogt9 g1 r prbg rop5 rù 5Cn or

aptrnCrep1oCrbgnnCrvC5o1Cra 1ap95Ct5gr. egrop99 d n 5 rbgnneg99g1grogt5Cngrtptr9ptprn o 5C5grrgen rooprg99g1gr nrn dg1pr

yg95 optgrgr nraCb1ptgr traC9Cro1po1 C.reCrn dg15 rgrnCroCb1ptCtoCro1pe1g99 ùgrbgnnCr

ogt5gr1 gt51Ctprog1Ag55Cogt5grtgnngrop99 d n 5 rb rae otiogrop99 gbCrnCrAgbgrgrnCr

ùpnpt5 rbe t51Co1gtbg1tgrnCraptio 95Cr. apogro1 oproC99prd 9petCrCùg1grotCrogt5gr51Ctio nnCrrCaio 9 1gr nr9 ngto pr r nr

oC99pr9oaag99 ùproCr ttCto r5o55prbgùeg99g1a rnCrio g5g.r rog1rio g5gr t5gtbprotCr

ap9a gtoCrogt5Cngr t5g1 p1graegrùgbgr rogt9 g1 roopùg19 rgrùgt 1grùg19prb rg99Cir

oCraegrtptr9gt5graegr95Crogt9Ctbpiraegrtptr9e bgt5 A aCraptr rogt9 g1 rgrtptrn r

apt9 bg1Cr9op .ragt9 g1 rgrop5 rogt5Cn rop99ptprC551Cùg19C1grnCrogt5grapogrù CtbCt5 r

aegirùgto5 rbCrnpt5CtpiroC99CtprC551Cùg19protroCg9gr9 ngto p9prrnCrogt5grn rp99g1ùCr

51Ctio nnCirpooo1grtptr9 rao1Crbep99g1ùC1n iroCir trCodgbogr raC9 irtptrb ù gtgr

C55 ùCrgrtptrog1bgrnCr9oCr51Ctio nn 5 r. nr9 ngto pr rioCnap9Crb ro vrbgnnCr51Ctio nn 5 .raoprg99g1grCaio 9 5prdCtbgtbprbgnr

5o55pr rogt9 g1 rbCnnCrogt5gr t5g1 p1giroCt5gtgtbpn r9 ngto p9 rprapoong5Cogt5gr

Cnrb rAop1 .r Cr ro vrACa ngr95Cd n 1npraptrotCrb 9ag9CrbCnnenn5p rnpr9 r9gt5gr

9agtbg1girogtg51C1grgrpaaooC1girCùùpneg1grnCrap9a gtoCrog19ptCngiraegr5gtbgrCnnp1Cr

Cbr oog1eg19 rtgnrùC95pr9 ngto pr oog19ptCngr. nr9 et A aC5prbg r5g1o t roCagiraCnoCir51Ctio nn 5 ir9 ngto preCrotCro1po1 Cr

9AooC5o1CiroCrtptr9ptprACa n rbCrbgA t 19 r. eCroCagir9eCt5 reCraCnoCir95e 1C5CreCr51Ctio nn 5 riCaeCtaeCnC5Cr nr9 ngto pir

t 9eaeCnCrt 1CùC5CreCr51Ctio nn 5 r rotpr95C5praegrtptrCoog55grtnrCe 5Co ptgrtnr

5o1dCogt5pr. eCraCnoCr rCtaegrotpr95C5praegrtg99otr5o1dCogt5proopr9aop5g1giroCrogtprtgeC5 ùprbgnnCr

51Ctio nn 5 r. tpr95C5prCtap1ro vrop9 5 ùpr rnCroCag rg99Crop15Craptr9nrotr9gt9prb rn dg1Co ptgr

grb r95Cd ngrC1opt p9pr1 op9pr. vgnr9 ngto pir tA tgirtptreCttprnopepropù ogt5 rtnrbgnnCrogt5grtnrbgnrù 5Cng r1getCr

triog95Craptb o ptgrotCr5p5Cngr oopd n 5 raegrtg99otCrCo ptgr9oog1A a Cngroopr

ogtg51C1grprCn5g1C1gr. y oCtg5gr tgnnCr 51Ctio nn 5 r gr tptr 5o1dC5gù r 9gr og1r otr ag15pr og1 pbpr r otCr

51Ctio nn 5 rùop5Crr9og99prnCrap9a gtoCrC99po en CrCbrotr1ga o gt5graegrbgùgrg99g1gr

9ùop5C5pr bgnr 9opr apt5gto5pr aptAo9pr gr 9e1Cbgùpngir aegr bgùgr g99g1gr oCt5gto5pr

opogt5CtgCogt5grùop5pirA tprCraegrtptrop51 rg99g1gr1 goo 5prb rap9grtopùgrgrùg1gir

e o95grgroo1g.rs 9petCr9pnCogt5grgù 5C1grb r1 goo 1gr nrùC9prapnr9oprCt5 aprapt5gto5pr

ognop9p.rvgnne t5g1ùCnnprC9og55C5girCo1 5gù rùg19prnenn5pir tùpaCtbprapt5 toCogt5gr

gr9g1gtCogt5giraptrC1bp1grapt5gto5piraegrnCroCagrogtg51 rtgnr9 ngto pirgrioCtbpr

nCroCagr9 Cr9po1Cùùgto5Cirae gbg5grnCra1g9gtoCrgrnCre p Cr. eCraCnoCirCtaegrioCtbpr9god1Crg99g1gr t o Cnogt5grotCrap9CrtgeC5 ùCir rap9rىb AA a ngr

bCr1Cee oteg1graegr nrAC55prb rCùg1tgrCtaegr9pn5Ct5protropaprbgùeg99g1grapt9 bg1C5pr

otre1CtroC99prCùCt5 r. tr1gCn5 irnCraCnoCrtptr rotCrap9CrtgeC5 ùCirdgt9rىnCrtC5o1Cr95g99CrbgnreC5-ao1o9eCr

oeeg99g1grb ù tporgr nrAptbCogt5prop9 5 ùprbgnnCrap9a gtoCrb ù tCr. coCn9 C9 rap9Cr9 rag1ae irioCn9 C9 rap9Cr9 r51pù irpaap11grapt9g1ùC1grnCraCnoCr.

egrnCraptp9agtoCir nrap5g1girneCtCtbCr egn a 5 irsgC5 5ob tgorùgteptprgrtptr51pùCtpr

iog95grAptbCogt5Cir9ptpr taCoCa rb r1 oCtg1grgrbgùptpr1 5 1C19 rA tprCraegrnCroo1gooCr

grnCroCagrb ù tCrbgnreC5-ao1o9eCr9 Ctpr95Cd n 5gr tropbprog1oCtgt5g.rn9o 1C5graptr

C9o 1Co ptgraCnoCrgro1pAptbCrCen rCn51 rgngogt5 rbgnnCrap9a gtoCrb ù tC.r 99Croopr

g99g1gr5Ct5prC1bgt5grioCt5praCnoCiroCrtptrbgùeg99g1gr ooCo gt5girCe 5C5Cirtnro gtCr

b r ooCo gtoCr1ChC9 aCr. epnCogt5gr trotrg99g1grgr trotCrogt5gr51Ctio nn irnCr g1 5 r9oog1ogt5Cngroopr ttCnoC1gr

nCr9oCra1gCo ptgr. vgnnCr9CbeCtCirneg9og1 gtoCrbgùgr tgù 5Cd nogt5grapo ta C1grbCnro Ctprogt5CngiroCr

rtgag99C1 praegrg99Cr9 Cr1gCngrgbrCo5gt5 aC.reCro1g99 ptgrbgnne t5gnng55prgrbgnnCr



ùpnpt5 r9onnCrogt5grgrnpr9nCta prgop5 ùprbgnraop1grùg19pr pr9ptpr ro1 o rCegt5 r

bgnnprepeCirgrnCroCagirnCroo1gooCrgrnCraCnoCr aptrotCr51geoCrCnne 11gio g5gooCr

tAg1 p1gor 9ptpr o1ga 9Cogt5gr nCr o1 oCrdC9gr aegr bgùeg99g1gr op95Cr rب .opn5pr o vr

oop15Ct5gr p55gtg1gr iog95Cr aptb o ptgrCnne t o pr aegr t51Cùgbg1gr r optb r

on51CA 9 a rprCùg1grù 9 pt irob 1grùpa rgrp55gtg1grop5g1 .reCroo1 A aCo ptgrgrnCr

aCnoCr 9ptpr AptbCogt5Cn r tgnnpr epeC.r egtoCr b r g99gr 9 r op99ptpr Cùg1gr toog1p9gr

g9og1 gtogrb riog95pregtg1gr optb irù 9 pt irùpa irgaa.oraegrgt51Ctbprog1pr trotCr

ap9a gtoCr ooo1CrgrCe 5C5Cir9ptprioC9 r9goo1grb 9p1b tC5grgraptAo9gr. tro1 ta o pirnCroCagrgrnCraCnoCrtptr9ptprap95Ct5 irùCttprgrùgteptprgrpaap11grb r

9pn 5propn5pr5goopro1 oCraegr9 r95Cd n 9aCtprtgnnCrtC5o1Crبr.botiogro1gAg1 d ngr

gù 5C5grne ooCo gtoCrgrog19geo 1gr1 9pno5Cogt5griognnpraegr95Crapoo gtbp9 .regr

bg9 bg1C5grCùg1grioCnap9Crb ro vrbgnnCroCagrgrbgnnCraCnoCirnC9a C5graegr9 CrnCr

apoong5CrCog15o1Crbgnneg99g1gr t5g1 p1grgrnCrap9a gtoCrbgnrap5g1grb ù tpraegrpog1Cr

trùp .rn9o 1C5gr9 tag1Cogt5grgraptre1Ctbgr t5gt9 5 iroCr9gtoCr ooCo gtoCirgrop51g5gr

p55gtg1griognnprCrao rC9o 1C5gr. e tCnogt5grCùg5grngrùg1grdC9 rbgnnCr9CbeCtC.raCnoCiroCagrgr9poo 99 ptgrap95 5o 9aptpr

neC5op9Ag1Cr tb 9ogt9Cd ngrog1aenr9po1CùùgteCr5o55pr nr1g95p raptp9agtoCirAp1oCir

CtCtbC.reC9a C5graegriog95pr95C5pr9 r95Cd n 9aCrapoong5Cogt5gr. 99prtptrog19 95grtg rog1 pb rb rC55 ù 5 rog1aenr rCtap1CraptA tC5prtgnnCrogt5gr

o1po1 Cogt5grbg55CiraegreCrCoogtCr1 agùo5pr nrbptprbgnr9 ngto pr. coCtbpr nCr topùCr ap9a gtoCr 9C1 r apoong5Cogt5gr Ap1oC5Cr gr 9 r 9C1 r oop99g99C5Cr

5p5Cnogt5grbgnnCrtC5o1Crù 5Cngrgrbgnneg99g1grA 9 apr nrù 5CngrA tprCriog95propogt5pr

r9pnpr9A p1C5prprbpo tC5prbCnr9 ngto piroCrtptrtgr rCtap1Crop99gbo5poiriog95prb Ag55pr

9 rb 99pnùg1 r. eCr51Ctio nnCrap9a gtoCrb roCagraegrCùg5grCbg99prtgnnCrogt5grtptr9pnprbgùgrb ùgt5C1gr

aCnoCiroCrCoon C19 .r pùg5gr9gt5 1nCrbpùotiogir9gt5 1ù rgr9gt5 1gr5o55pr trg99C.r

cog95prù rC o5g1 rCtaegrCr95Cd n 1grotCrdC9grb raCnoCrtgnneCo ptg.rcoCt5pro vrg95g9Cr

b ùg11 rnCrùp951Crap9a gtoCir5Ct5pro vrb ùg11g5graCoCa rb r1 agùg1grbCnneCn5p.reCr

eeCv5 rop51 r9agtbg1gr t51pboagtbprAp1oCirnoagrgroCagrtgnnep1eCt 9op.rcognnpraegr

trùp r9gt5 5grb rn o 5C5prgr1 951g55pr rnCrogt5grA 9 aCrrg99CrooprCoon C19 r9pnpr

Craptb o ptgraegriog95Crnoagrgrap9a gtoCro vrùC95Cr9agtbCtprgr9 r oop99g99 tprbgnnCr

tC5o1Cr. ee tg1o CrA 9 aCraegro1pùC5girb o to 1 rgr9apooC1 1 ro1pdCd nogt5gr9pnprioCtbpr

negtg1e CrbCnneCn5pr9agtbg1 rtgnnep1eCt 9opr. y oCtg5gr51Ctio nnpirCo1 5gù rgrae gbg5grCnnCreeCv5 rb ù tCrb r95Cd n 1grnCraCnoCr

grnCroCagirb rCoon C1grnCrap9a gtoCrgrapnoC1nCrb r5o55CrnCrnoagrgr nrop5g1graegr

ooprC55oCnogt5gr1 agùg1grgrC99 o nC1gr. ndd C5grao1Crb rtptrg99g1gr51poopr ooCo gt5girog1aenrop51g95grb rtopùpr5o1dC1grnCr

51Ctio nn 5 rgrnegio n d1 praegr9 r9ptpr95Cd n 5 rtgnnCrtC5o1Crù 5Cngr. ndd C5grA boa Crtgnr1 9on5C5prA tCngrgrbC5grCnrap5g1gr nr5gooprb rop15C1grCr5g1o tgr

nCr9oCrpog1Cr. n9o 1C5giraptagt51C5gù rtgnre o95pr9o 1 5prgirioCnotiogr9 Ctprngrùp951grb AA apn5 ir

9 C5grag15 raegr1Cee oteg1g5grnCrog5Craegrù r9 g5gro1gA 99Cr. pùg5gr ooC1C1grCrù ùg1gr

tgnnCroCagraegr rb g51prCriognrioCnap9Crb ro vrùg1pr trùp irgr9gt5 1graegriog95pr

r nrùp951prùg1prg99g1g.rapt9 bg1C5gr nr1g95prtptrapogr nrùp951prùg1pr9niroCr9pnpr

apogrotr9goon agrAno99prb ropù ogt5 r9oog1A a Cn rgroo5gùpn raegr9 r1 og5ptprgraegr

bpù1Cttpr9 ao1Cogt5gr9oC1 1grioCtbprgog1eg1 r nrùg1prenr. nrùg1pr1 ogb pr rnCroCag rb 951C19 raptrotrbo1prnCùp1prpAA1grotr9pnn gùpropogt5Ctgpir

Ctaegr9grotCrag15Cr1gepnC1grC55 ù 5 r rtgag99C1 Crog1r nre o95prgio n d1 prbgnngr

b ùg19groC15 rbgnneg99g1g.regt5 1grnCroCagr9po1Crgr t5p1tprCnraCopirap95 5o 9agr

nro1 oproC99p.reaap11grop rgt51C1gr trapt5C55praptrg99CirCAA taenr9agtbCr trùp r

grapno rnCrùp951Crogt5girnCrùp951Crù 5Cir nrùp951prap1opirCùùpnegtbpù r tropbpr5Cngr

aegrop99 C5grù ùg1gr trg99Crrog1aenrnCroCagr r nr9pnpr9getprbgnnCro1g9gtoCrbgnr ù tpr

trùp irgrotCrùpn5Craegrtgr9 C5grog1ogC5pir5o55pr nr1g95prùg11 r. eCr9 tag1 5 rtgnngroC1pngrgrtgnrogt9 g1pr rbe oop15CtoCraCo 5Cngr.

coCt5pro vr1 o9a 1g5grCraCo 1graegrnCrogtopetCrtptr roC15grb rùp iroCraegrù gtgr

9orb rùp rbCnrb rAop1 ir5Ct5pro vrACa ngrù r9C1 r1 A o5C1nCrgr1g9o teg1nCr. ag19gùg1C5girgra praegr rCtap1Cr95p15prùg11 r1Cbb1 ooC5prgraptp9ag1g5grgr9gt5 1g5gr

tr opbpr apt5 topr nCr ùg1 5 r bgnnCr a1g9gtoCr b ù tCrr nCr ùp951Cr Agbgr 9C1 r ap9rى

e o95 A aC5CrbCnnCrg9og1 gtoCrb 1g55Cr. apogro1 oCrap9CrC9o 1C5grgro1geC5grnCr Cb1graegrù rb CrnCr51Ctio nn 5 rtgnnCrogt5gir

nCroo1gooCirnCraCnoCrgrnCroCagirotCrap9a gtoCr9ùgen CirotCrbgùpo ptgr t5gt9CirAp1oCr

graCoCa 5 r9o 1 5oCngrog1rCAA1pt5C1gr5o55grngrb AA apn5 r t5g1 p1 rgbrg95g1 p1 r



grAC1ù rC11 ùC1grA tpr trAptbprCnrùp951prepeCr. egrnCrap9a gtoCr9 r9ùgen Crgrae rbgùpo ptgrgr t5gt9 5 rbeC9o 1Co ptgirnCrogt5grop51 r

a1g9ag1gr traptp9agtoCirCraptb o ptgraegr ooC1 rCbrg99g1gr51Ctio nnCrgraCnoC.ra pr

rbpùo5prCbrotCrap9a gtoCrgrCbrotCr9gt9 d n 5 rCao5grbgnneg99g1grA 9 apirgr tr

oC15 apnC1grbgnrA 9 aprù 5Cngr. rبdgtgraegr nrA 9 aprb ùgteCr9goo1gro vrap9a gt5grroCrngrapoot r1gCo pt rooCtgrb r

ao ro1gtbgrap9a gtoCrtptrbpù1gddg1pr9po1CAAC1npirtnrtopag1en re1Cùgogt5girgrtgooo1gr

9aptùpneg1npr. apogrtgnnCrogt5girCtaegrtgnr9 95goCrtg1ùp9prgrtgnrap1oprbgùptproCt Ag95C19 rotCr

ù ep1p9CrgioCt o 5 irotCroCb1ptCtoCrgrotrb 95Caapraegrog1og55CtprCnrA 9 aprb r

aptp9ag1griog95gr1gCo pt rgrb rgt51C1gr trapt5C55praptrg99gr9gtoCro t oCogt5gr

5o1dC19 .r nr A 9 apr bgùgr 9Cog1gir g99g1gr ap9a gt5gir 1g9o teg1gr gr 9aCaa C1gr nCr

o1g99 ptgrbgnngrù d1Co pt raegr9 ro1pboaptprtgnneC5op9Ag1Cir tùgagrb rn o 5C19 r

9pn5Ct5prCr9gt5 1ngrgrCr9pAA1 1tgr. eCrù CraegraptboagrCnnCrn dg1Co ptgrapt9 95grtgnr1 aptp9ag1grngro1po1 grbgdpngoogir

rACn9 ropù ogt5 rgr1 51C19gtgr. rبotCr1gepnCrgaagnngt5grtptre ob aC1grtg99otproCr9pn5Ct5pr9gr95g99 irA taenrtptr

9 r9 Crb ùgto5 raCoCa rb rùgbg1grngrap9graptrogt5grgrù 5CngraCno .rvptrog1og55g5gir

tpn51girCnnCrùp951Crogt5grb rAp1oC19 r oo1g99 pt rCAA1g55C5grdC9C5gr9pn5Ct5pr9or

ioCnaegrg9og1 gtoCrg95g1 p1girtnrCnrùp951prù 5Cngrb rCe 1grb rapt9geogtoCr. 9 95grotrnopepirtgnneg99g1gr t5g1 p1gir trao r rop99 d ngr1 oCtg1gr9goo1graCno r

grb rn reoC1bC1graptrgio n d1 prgrb 9ag1t ogt5prngrCe 5Co pt rbgnnCrap9a gtoCrb r

9oog1A a girCegtbpr9orb rg99Crog1raCod C1nC.regrop51g5gr ooC1C1grCrù ùg1grtgnnCr

aCnoCrbgnneg99g1gr t5g1 p1girCù1g5gr51pùC5protCr9pn bCrdC9gr. vptrnC9a C5gù r9aop5g1grtnr5o1dC1grbCriog95grap9g.r trpet rpaaC9 ptgr1 oCtg5grAg1o r

tgnnCrùp951CrC9o 1Co ptgrùg19pr nr ù tprgbrCAA1pt5C5graptrgioCt o 5 rgrb 95Caapr

5o55grngrb AA apn5 rgr5o55grngrpoop9 o pt .rag1rapnp1praegr t5gtbptpraptbo11grnCr

ù 5Cr9o 1 5oCngir nr ù tprbgùgr9goo1grpaaooC1gr nro1 oprop95p r5o55pr nr1g95prbgùgr

g99g1gr9gaptbC1 pr. y oCtg5grb 95CaaC5 rgreoC1bC5grngrap9graptrnCraCnoCrù 9 ptgr t5g1 p1grb rae r r

t5 oCogt5grapt9Ca1C5prCnr ù tpr. ag1rp1Crngrùp951grg9og1 gtogr9 rn o 5CtprCnro Ctprogt5Cngrr rdgtgraegr9 Crap9r.ى

pn5 r9CbeCvCrtptrop99ptpr tAC55 ro1pe1gb 1grog1aenr9 rCo1ptpr9onro Ctprù 5Cngro1 oCr

aegrnCrogt5grgrneg99g1gro9 ae apr9 Ctpro1pt5 .r poprotro1 ta o praptrioCnaegrùg1Cr

g9og1 gtoCr9o 1 5oCngr9onro Ctprogt5CngirCùù gtgrotCrb 9ag9Cro1goC5o1Crtgnrù 5Cngir

aCo9Crb ropn5CraptAo9 ptgrgr5o1dCogt5p.rs 9petCrù e nC1grCAA taenriog95prtptrCaaCbC.r

egrneCt oCrù 5Cngrbgnrbg9 bg1 pr9 rCo1grCnneg9og1 gtoCro1 oCraegrnCrogt5grgt51 r

tr apt5C55pr aptr ngr ap9gr bgnnpr 9o 1 5pir tgr bg1 ùg1gddg1pr Ctap1Cr o vr e1Cù r

apt9geogtogr. n9o 1C5gr9goo1grCraegrnCrap9a gtoCrgrngrg9og1 gtogrùg1grapno tprnCrogt5grgrneg99g1gr

o9 ae aprgrn r1gtbCtpro1goC1C5 .r troC15 apnC1grC9o 1C5grCnnCr51Ctio nn 5 irCnnCr

oCagirCrotCrAgbgraCnoCirCbrotrCoon C19 r9goo1gra1g9agt5grgrog19 95gt5girCbrotCr

aptp9agtoCr9goo1gro vre1CtbgirCrotCrbgùpo ptgr t5gt9Crgro1pAptbCiroCr51Ctio nnCr. vptrog1og55g5graegrneCod gt5grgrnCr9oCrpoop9 o ptgrù rb 95o1d tp.reptpraptb o pt r

9og99pr oop95grCnne t o pirapogrotCr9oga grb ro1pùC.regr1 o9a 1g5grCroCt5gtg1ù r

51Ctio nnprgr ooC99 d ngrgrCrapt5 toC1grnCrùp951Cr9CbeCtCr9gtoCrog1og55g1grCen r

Cùùgt ogt5 r9e1Cbgùpn rb r5o1dC1ù r t5g1 p1ogt5girp55g11g5grapnr5gooprnCrAp1oCraegr

ù r9C1 rtgag99C1 C.r nraCoo tprbgnnprepeCr r9goo1gr 15prb rb AA apn5 r t5g1 p1 r

gbrg95g1 p1 irgrog1rA1pt5gee C1ngr nr9CbeCvCrbgùgr9ù noooC1grotCrAp1oCr51Ctio nnCir

9CnbCrgr ta1pnnCd ngr. nro1pe1g99pr9o 1 5oCngr t5g1 p1grb ogtbgrtptr5Ct5prbCnngraptb o pt rg95g1tgirioCt5pr

bCnropbpr trao r t5g1 p1ogt5gr1gCe CoprCnrnp1prapt5C55pir5Cngr r9goo1gr95C5CrnCr

aptano9 ptgr on5 oCr bgnneg9og1 gtoCr 9o 1 5oCng.r aapr og1aenr t9 95 Copr 9onnCr

tgag99 5 rb rC99oog1grneC55gee Cogt5pre o95prgrb rog19gùg1C1grtgnroCt5gtg1npirb r

1Cee oteg1grotpr95C5pr t5g1 p1gr tb ogtbgt5grbCnngra 1ap95Ctogrg95g1tgirotpr95C5pr

b rgioCt o 5 rgrb raCnoCirCtaegr9grtptr oogb C5Cogt5grb rAgn a 5 r t5g1 p1gir9onnCr

tgag99 5 rb r9agtbg1gr9goo1gro vrtgnro1pAptbprgrb reoC1bC1grbCnrb rbgt51prùg19pr

neg95g1tpir tùgagrb rù ùg1grtgnnCrogt5gr9oog1A a Cngir9goo1gr trdCn Crbgnngr9ap99gr

grbg rapno rbgnnCrù 5Cr. epnCogt5grù ùgtbpr triog95pr95C5pr t5g1 p1gr9 rooprb ùgt 1gro vrAp15 rbgnnCrù 5Cr

grbgnngrAp1ogrog15o1dC51 a rgr9 roopr9og1C1grb rù tag1gr. yg95C1gr t5 oCogt5gr51Ctio nn irAg1o rtgnnCrùpnpt5 rb rC11 ùC1grCnnCrog5Cir9gtoCr

nC9a C19 r5o1dC1grpr9ap1Cee C1grbCnngrb AA apn5 rgrbCnngr tag15googir rotCrbgnngr



o1 ogr1gepngrbCr ooC1C1gr9onraCoo tp.rne 1grb ùg19Cogt5girgio ùCngrCbr tap1Cee C1gr

ne t95Cd n 5 rbgnnCrap9a gtoCira p rb AA apn5 rb roCt5gtg1grneg9og1 gtoCrb rao r

ù r nCogt5C5g.r epnpr 9gr t5 oCogt5gr ù r oCt5g11g5gr aCnopr gr 1 9pno5pir ngr n tggr

bgnneg9og1 gtoCrop51Cttprg99g1r9geo 5graptrotCrag15Cr1gepnC1 5 ir9gddgtgr9 Ctpr

9goo1gr9peeg55grCrog1 pb rbe t5g11oo ptgrgrbe t95Cd n 5 rroCr9gr9 ro9g1Cttpr tropbpr

Coo1po1 C5pir op51Cttpr 51C9Ap1oC19 r tr og1 pb r beC99 o nCo ptgr gr 9g1ù 1Cttpr Cr

9o CtC1grngrb AA apn5 ir tùgagrbeg99g1grtgeC5 ùgrog1rnCrùp951Cr9CbeCtCr. teC5op9Ag1Cr9o 1 5oCngr ro vr oop15Ct5grbgnngraptb o pt rg95g1 p1 rr1 o9a 1grCbr

p55gtg1nCira1gCtbpr tr5CnropbprCtaegrnCro1po1 CrC1gCr9o 1 5oCngir trao rù ùg1grgr

1g9o 1C1gir rnCrùg1Craptb o ptgrbgnro1pe1g99pr. ag1rb ùgt 1graCoCagrb r1 agùg1gr nrap5g1grb ù tprgrnC9a C1nprCe 1grC551Cùg19prb r

ùp r9onngrap9grbgnnCrù 5Crg95g1 p1gir9ptprtgag99C1 gr51graptb o pt 1r y1Ctio nn 5 ir gioCt o 5 ir tptr nC9a C19 r 5o1dC1gr ioCnotiogr ap9Cr CaaCbCir

apt9g1ùC1grotCrogt5gr oopd ngrgrAg1oCraegrp99g1ù r nre paprbgnngrAp1ogr9gtoCrog1bg1gr

nCr9oCr51Ctio nn 5 r. 2r tCrAgbgrC99pno5CirnCrAgbgraegra praegr rog1r nrogen prCaaCb1 iroCrCtaegraegr9gr

1 o9a 95grCrb ùgt 1grotrùg1pr951oogt5pir nr1 9on5C5pr9C1 riognnpraegrnCrùp951Cr

ùpnpt5 ireo bC5CrbCnnCreoagrb ù tCir1 aptp9ag1 rapogrnCrap9Craegrbgùeg99g1grAC55Cir

vC15CùeCorvC1oCr. 3r y ag55 ù 5 irnCraCoCa 5 rb r1 agùg1grnCrep1oCrb ù tCirb r9gt5 1tgrnCro1g9gtoCr

gr trg99CrnCro1g9gtoCrbgnnCr Cb1girog1og55gtbpngrb rpog1C1grioCngreo bCrbgnnCrùp951Cr

ù 9 ptgirbgnnCrùp951Crùpnpt5 rgrbgnnCrùp951CrCo ptg.regriog95prop5g1grgriog95Cr

o1g9gtoCrop99ptprg99g1gr9gt5 5 rgriog95CronC95 a 5 rb ùgt 1grneCd 5ob tgrbgnnCr

ap9a gtoCrtgnneCo ptgiroCronC95 a 5 r9pnprCnnCrep1oCrb ù tCir9gtoCrog1og55g1gr

ne tA n51Co ptgrb rtg99otrgngogt5prg951Ctgpir nr1 9on5C5prA tCngr r9 ao1pr. eegioCt o 5 r rb raCo 5Cngr oop15CtoCrtgnrtp951prepeCrبr.tgag99C1 proCt5gtg1nCrtgnr

bpnp1grgrtgnnCr9pAAg1gtoCiraptrAg1oCrgr9g1gtCr9poop15Co ptgir9gtoCrCe 5C19 rpr

5o1dC19 ir9gtoCrg99g1grbgo1g99prpr9ap1Cee C5pirCùCtoCtbpraptrAgbgr ta1pnnCd ngrtgnnCr

pnpt5 rb ù tCr. ioCt o 5 r tptr 9 et A aCr og1pr Caag55Co ptgr tg15g.r egr og1r g9goo pr 9od 5gr otr

opogt5Ctgpr t9oaag99pr tr ioCnaegr 5gt5C5 ùpr tgnnCr 9CbeCtCir bpùg5gr oCt5gtg1ù r

ooC99 d ngr9gtoCr5o1dC1ù rprg99g1grbgo1g99prrtgooo1grbpùg5grCaag55C1grne t9oaag99pr

apogrotr9getprbgnnCr pnpt5 rb ù tCrog1rCddCtbptC1gr nr5gt5C5 ùp.rnnrapt51C1 pir r

tgag99C1 pr9apo1 1tgrnCraCo9Crgr nr9gt9prgbrCùCtoC1gro gtprb rAgbgrùg19prnCrù 55p1 Cr.

rبnpr95g99prog1rioCt5pr1 eoC1bCrngroCnC55 grrtptr tio g5C5gù irtptrCe 5C5gù irtptr

Caag55C5grog1prngroCnC55 grapogrg9o1g99 ptgrbgnnCr pnpt5 rb ù tCrrapt9 bg1C5gngr

tùgagr ote oog1Ago ptgr bgnr ap1opr b r ao r bpùg5gr b 9AC1ù r ap9r apogrى ag1aC5gr b r

n dg1C1ù rbCnngr oog1Ago pt rù 5Cn rgrbCen rg11p1 rogt5Cn r. egtoCrgioCt o 5 ir9CoC5Cirtptrooprg99g1a rtg99otpr95Cd ngrAptbCogt5prtgnnCr9CbeCtC.r

ag1rioCt5pr9o Cagùpn r9 Ctprngra 1ap95Ctogirog1rioCt5pr9e1Cbgùpngr nrapoop15Cogt5pr

bgen rCn51 irbpùg5gr ooC1C1grCr1 agùg1gr5o55praptrog1Ag55Cr9g1gt 5 ir9gtoCr1gCe 1gr

aptr tio g5ob tg.rcog95gr9ptprngro1pùgrbgnnegioCt o 5 rبr.ACa ngrg99g1graCno rgr

9g1gt rioCtbpr5o55prùCrdgtgrgrog19ptgrgrCùùgt ogt5 r9ptpre1Cbgùpn rrioCtbprCùù gtgr

5o55prnepoop95pirnCrapoo o5gooCrbgnnCraCnoCirbgnnCroCagrgrbgnnegioCt o 5 rooprg99g1gr

og99CrCnnCro1pùCirAp15 A aC5Cir1g9Crog1Ag55Cr. cognnpraegrù r rCaaCbo5pr rneg9goo prbgnngraptb o pt r trao r nrap5g1grb ù tpr9 r

9p95 5o 9agrCnnegeprgrb 1 egrngrCo pt rACagtbprbgnnCrogt5girbgnnCrù 5Crgrbgnrap1opr

nro1po1 pr951oogt5pr. tr9 ngto pr1 ag55 ùprbgnnCrogt5girneCttonnCogt5prbgnnegeprogt5CngirnCr1 boo ptgr

bgnneg99g1grogt5CngrCnnCrop9 o ptgrb r5g95 optgirne t5 oprapt5C55praptr nrap5g1gr

b ù tprgrneCog15o1Crbgnneg99g1grCriog95eot apr tAno99prgrCrtg99otrCn51pir9ptprngr

aptb o pt r1 ae g95grog1rb ùgt 1grotpr951oogt5prbgnr ù tpirop99prbCriog95prgr9pnpr

bCriog95pr. nr 9 ngto progt5Cngr tptr r b r og1r 9nr 9oAA a gt5gr og1r Caio 9 1gr nCr ap9a gtoCr

9oog1ogt5Cngrrg9 95ptpropn5 r95C5 iro Ct rprn ùgnn rb rap9a gtoCr51CrnCrogt5grooCtCr

grnCreoog1ogt5g.r nr9 ngto prCo1grnCrogt5grgr nr1g95prbgnneg99g1grCrap9grb ro vr

ùC95Crop15C5Cir5Cnùpn5CrCnnCrap9a gtoCrap9o aCir5Cnùpn5CrCnneg9og1 gtoCrbgnrenr

9 ngto p9pirCrùpn5grCriognnCrbgnnCra1g9gtoCrprbgnrap5g1grb ù t irCrùpn5gr tA tgr

CrotCrap9a gtoCr9oog1 p1grCriognnCrbgnnCrogt5grooCtCrr nr9 ngto progt5Cngr1Coo1g9gt5Cr

nCraptb o ptgro vrACùp1gùpngrog1aenrCùùgteCrotCrioCn9 C9 rb riog95grg9og1 gtogr. vgnrtp951prepeCr rnCro en p1gr Ctaegr9grtptrnCr9pnCorog1rnCrb 9ag9Crbgnrap5g1grb ù tpir

bCoo1 oCr9onnCrap9a gtoCr tb ù boCngirop rbgt51prb rg99Cir tropbprbCrpog1C1grnCr



51C9Ap1oCo ptgir pAA1gtbpngr ngr tgag99C1 gr g9og1 gtogir aCod Ctbpr 5o55gr ngr 9ogr

o1p9og55 ùgr gr r 9op r opù ogt5 ir aptboagtbpnCr b r 95Cb pr tr 95Cb pir A taenr 9 Cr

o1goC1C5Crog1rneon5 oCr51C9Ap1oCo ptg rnCr51C9Ap1oCo ptgr9oog1ogt5Cngr. eeg9og1 gtoCrb rotrdnpaapr9pn bpraegrCùg5gr9gt5 5pr tb aCrnCrb 9ag9Crb rotCrAp1oCr

grb rotCroCagr95Cd n rtgnneg99g1grg95g1 p1gir9po1C55o55prtgnrA 9 aprù 5Cngrبr.9goo1gr

iog95pr nrAptbCogt5pirnCrdC9gr9 ao1Cr9orao r5o55pr nr1g95pr CtCtbCirnoagiraptp9agtoCir

deCv5 or oopr 9oaag99 ùCogt5gr 9agtbg1gir 9p95gtg19 r pr Ce 1gr aptr 9 ao1gooC.r vgnnCr

o1gagbgt5grg9og1 gtoCrg9 95gùCrotCr9p15Crb r5p1op1grog1aenr nropù ogt5prg1Cr1 ùpn5pr

ùg19prne t5g1tprrogt51grp1CrnCr peC-eeCv5 r9 roopùgrùg19pr nrb rAop1 irtgnnCrtC5o1Cr

g95g1 p1gr t5g1Cogt5grapt9Cogùpngiro1 oproC99prog1r95Cd n 1grnprepeCrgrngr9ogr

g9og1 gtog.rag1riog95proCtaCriognr9gt9prb r t5p1o b ogt5piraegr tb aCùCraegrnCr

ap9a gtoCr5gtbgùCrCr1 5 1C19 rbCnngroptgrg95g1 p1 r. vptrb ogt5 aC5groC raegrnCro1 oCraptb o ptgrb rotCr9CbeCtCr9gtoCrog1 apn ir rnCr

51Ctio nn 5 r t5g1 p1grp55gto5CraptrnCroo1 A aCo ptgrbgnnCrogt5grgrbgnrù 5Cngr

11gio g5 r. y ap1bC5gù r tpn51graegr9gt5 1grnCro1g9gtoCrbgnnCr Cb1grbo1Ct5grneC55 ù 5 rg95g1 p1gr

apoop15Cre rotre1CtbgroC99pr trCùCt5 iraegrtptr9C1gddgrop99 d ngr9gtoCrotrtp5gùpngr

o1pe1g99pr t5g1 p1g.r nrd 9petpraegrCùùg15 5grap9rى t5gt9Cogt5giroCraegrtptr1 o9a 5gr

CrbgA t 1gir iro1pdCd nogt5girnCrog1ago ptgrù ùCrgrap95Ct5grbgnnCr Cb1graegrpog1Cr

trùp iraegr9agtbgrbCnneCn5prgro1gtbgrop99g99prbg rb ùg19 ro Ct rbgnrùp951prg99g1gr. pn5grùpn5gr rnCraptb o ptgraegro1gagbgr nrboon agropù ogt5prbeC9ag9Crgrb rb 9ag9Cir

aegrCùùg11 rag15Cogt5grCr9opr5goop.raopr51C9ap11g1gropn5pr5goopiro1 oCraegriog95gr

g9og1 gtograpo ta tprCroCt Ag95C19 rù 9 d nogt5gir9po1C55o55pr9grnCrogt5gr ropn5pr

C55 ùCrgrtptrCd 5oC5CrCnr9 ngto p.rcoCtbprae riog95CrC55 ù 5 raegrùgnCiropn5prnCùp1pr

bgùgr9ùpneg19 rb g51prnpr9aeg1opropd ngrbgnnCrogt5girgr nr9CbeCvCra1gbgraegrt gt5gr

95 CrCùùgtgtbprioCtbpr tùgagr9 rpog1CrotCre1Ctbgro1goC1Co ptg.regrùpng5grotro1pe1g99pr

o vr1Co bprgrù 9 d ngirnep55g11g5gr9pnprop15Ctbpr tro1 opro Ctpr nrùp951prg99g1gr

o9 ae apirogb Ct5grotrbptprb rùp r95g99prap95Ct5g.rn9o 1C5gr t5gt9Cogt5giroCr9gtoCr

ooCo gtoCr. s 9petCrCùg1girtgnnCr9CbeCtCirotCrogt5girotCrAp1oC-b -ù 5Crgrotrap1opr1g9 95gt5 .r

e rbgùgir tr9oga CnropbpirAC1gr5o55pr nrop99 d ngrog1r1 A o5C1gr nr5CoC9rgrog1r

t51pbo11grù ep1grgrAp1oCrtgnngr951o55o1grbgnnCrtC5o1Cr. nraCoo tprbgnnprepeCrbgùeg99g1grotCrap9Crù ùCrgrtptrotro1 ta o progt5Cngrprotrog5pbpr

o1g95Cd n 5pirao r9 rCbg1 9agrapt51pr5o55grngrùC1 Co pt rtgag99C1 gr. vptr5o1dC19 ir1 oCtg1grA boa p9prgr9g1gtpir r nrùg1prC55gee Cogt5prbCrC99oog1gir

oCr rCtaegrtgag99C1 pr1 agùg1grneC o5prbgnnCr Cb1grgrtptr9p551C19 rCnnCr9oCro1goo1Cr

aptrotro1g5g95prioCn9 C9 .rvptra r9 rbgùgre o95 A aC1graptr bggrbe taCoCa 5 ir

be tg55 5ob tgrCr1 9optbg1grCnneC o5prbgnnCr Cb1gir t9 95gtbpr51poopr9o rb Ag55 r

gr9oen r t9oaag99 irbCtbprap9rىCb 5prCnnCrogt5grb rg99g1grCbbpnp1C5Crgrùg1epetp9Cir

og1aenr9ptpr bggrgr9gt5 ogt5 raegrA t 9aptprog1rb ùgt 1gr9p1egt5 rb rbgdpngooC.r

egrg9 95ptprb AA apn5 ir ta Coo rpr t9oaag99 ir rdgtgrapt9 bg1C1n r51Ctio nnCogt5gr

gbr tùpaC1gr aptr aCnoCr gr og19gùg1CtoCr neC o5pr b ù tpr og1r 1 oopùg1n ir 9gtoCr

CddCtbptC19 rCnne tio g5ob tgirCnneCe 5Co ptgirCnnpr9ap1Cogt5p.r nr9gt5 g1prbgnnpr

epeCrtptr rACa ngrgr nraCod Cogt5pr5p5CngrbgnnCrtC5o1CrtptrooprC55oC19 r trotre p1tp. eCrbgo1g99 ptgrgr nraptAn 55prù 5Cngr9ptpr tbodd Cogt5grnegAAg55prb rotCr5gt9 ptgr

og1r nrbg9 bg1 pr51poopr ooCo gt5grb rp55gtg1grotr1 9on5C5pr. tr5CnropbpirioCtbprtgnnCrap9a gtoCr9 ro1pboagrotCraCbo5CirnCraCo9Cr rbCr1 ag1aC19 r

tr otr ù 5Cngr Ctep9a C5pir bgno9pr gr aptAo9pir aegr ù gtgr CnnCr 9oog1A a gir tùC9pr

apoong5Cogt5grbCnngr9oeeg95 pt rbgnrbodd pirbgnnCrb 9og1Co ptgrgrbgnne tg1o Cr

o1pùgt gt5 rbCnrnC5prp9ao1prbgnnCrvC5o1C.r pùg5grCùCtoC1grùg19protCrdC9grapt9 95gt5gr

b raCnoCrgrb rgioCt o 5 rtgnrù 5CngrgrtgnrA 9 apirapogrtgnnCrap9a gtoCrogt5Cng.r

aegrCùùgteCroo1grotCrapoong5Crb 9ag9Crb rop5g1grgrb rCtCtbCiroCr trotrCbeC1r tùpnoa1pr

A 9 apor9CnbpiraCoCagrb rapt5gtg1nprr9pnprnCrapoong5CrgioCt o 5 rb riog95CraCoCa 5 r

grAg1ogooCr. noo gooCrgraCnoCr9ptprngrdC9 rbgnnCrap9a gtoCrepee aCrgrnCraptb o ptgro en p1grog1r

nCra1g9a 5Crgrneg9og1 gtoCr t5g1 p1 .regr9 r1 g9agrCr95Cd n 1grtgnnCrap9a gtoCrA 9 aCr

otCrùC95CraCnoCraegrpaaoo rgr1 goo Cr nrap1opr95g99prgr5o55grngr9ogragnnongiroopr

b ùgt 1grnCrdC9grbgnnCr9oCr51C9Ap1oCo ptgrr tr1gCn5 ir9gtoCriog95CrCoo gooCrgraCnoCr

nCr51C9Ap1oCo ptgr9C1gddgrb AA a nogt5grop99 d ngr. nrA tgrbgnnCr9CbeCtCr raegrnCrap9a gtoCr9 rgngù rAop1 rbgnrap1oprgr9 r95Cd n 9aCr

Cnrb r9po1Cirb AAptbgtbp9 r trùC95 5 rpùotiogir9gtoCrn o 5C19 rCnrap1op.rap9rى

n dg1C5 ira r9 rCo1grCr5o55pra praegr rCnrb r9po1Crb riog95pr95C5pirCnrb r9po1CrbgnnCr

ogt5grp1b tC1 Cirgr9 r1 agùgr5o55pra praegr9agtbgrbCnneCn5pirp99g1ùCtbprbCrnr5ىo55pr



iognnpraegr r trdC99p.rnnnp1Cr rop99 d ngrb ùgt 1gr nrn dg1pr5g95 optgrbg ro Ct r

tAg1 p1 rgirbpo tCtbpn iraptùg15 19 r tr1 ag55CapnprpraCtCngrb r5o55pra praegr9agtbgr

Cr AC1r o1g99 ptgr 9onr ap1opr og1r o1goC1C1npr Cr b ùgt 1gr npr 951oogt5pr b r otCr

oCt Ag95Co ptgr9oog1 p1grgrog1r1 opbgnnC1npr9gaptbprotCrtC5o1CrgrotCrap9a gtoCr

9oog1 p1 r. cognnpr aegr ù r 9oaagbgr tb aCr aegr nCr ap9a gtoCr 5gt5Cr b r A 99C19 r tr iog95Cr

n dg1Co ptg.rcoCtbpr9 r r triog95pr95Cb pirne tb ù bopr51pùCrnCrn dg15 rbgnrenir

nre1CtbgirùC95pr9 ngto prgrnCraCnoCr ooo5Cd ngrroCr9 rbgùgrAC1r9agtbg1griog95Cr

aCnoCrCtaegrtgnrA 9 apir tr5o55 r ro Ct r tAg1 p1 ir tropbpraegrg99Cr9 r95Cd n 9aCr

apogrioCnap9Craegiro1g9gt5grb g51prpet rop5pirn rapt5gteCr5o55 r. egrnCrùp951Crap9a gtoCr9 r ttCnoCrCnrb r9po1CrbgnraCopirùopnrb 1graegrùCrpn51grnCr

ogt5grapootgrùg19pr nragt51praegirCnrb r9po1Cir1 agùgrnCrap9a gtoCr9oog1 p1girpooo1gr

ùg19pren r95Cb rC9agtbgt5 rbgnnCrap9a gtoCr9oog1 p1gr. nro1 opr1 9on5C5pr r nr9 ngto prgrnCroCagrbgnrenirdC9grbgnnCrap9a gtoCr9oog1 p1gir

aegrop99ptpr9oaag99 ùCogt5gr9agtbg1grtg ro Ct r tAg1 p1 rgrtgnrap1opr95g99p.reCr

eoagrgrnCrep1oCrop99ptprCtaegr9agtbg1g.reepodgn aprgr ragt51 r9 5oC5 rCnrb r9p55pr

9ptpriognn rbgnrù 5CngrgrbgnrA 9 aprrioCnap9CrbgnnCrep1oCr9oog1 p1grooprg99g1gr9ag9pr

A trnr.ى



2. Fede, Aspirazione, Dono di sé nr tp951pr epeCrg9 egr aegr nCr ù 5Cr ùgteCr ot aCogt5gr gr apoong5Cogt5gr apt9Ca1C5Cr

CnneC9o 1Co ptgirCr9apo1 1grgbr taC1tC1grnCr g1 5 rb ù tCr. ù bg1grnCro1po1 Crù 5Cr51Cr nr ù tprgbrC55 ù 5 rpr9apo rg95g1 p1 iraegrtonnCr

eCttprCraegrùgbg1graptrnCr1 ag1aCrbgnnCr g1 5 ir r tCoo 99 d ng.reCro t oCrb ù 9 ptgr

triog95pr9gt9pr1gtbgr oop99 d ngrioCn9 C9 r9oaag99prtgnnprepeCrبr.tgag99C1 pr

9agtbg1gr o1pAptbCogt5gr tr 9gr 95g99 ir og1r apt9Ca1C19 r apoong5Cogt5gr CnnCr ù 5Cr

9o 1 5oCngr. eet rC55CaaCogt5prCnngro1gAg1gtogrogt5Cn rbgùgr9apooC1 1gripet r t9 95gtoCr9o rA t ir

en r t5g1g99 rgrngrC551Co pt rbgnrù 5Cngrbgùeg99g1grog99CrbCroC15grrpet rC55CaaCogt5pr

gep 95 aprCnnCrACo en CirCen rCo a irCnnCroC51 CrbgùgraCbg1gr9grùpng5gr1 o9a 1gr

tgnnprepeC.ryo55pra praegrbgùgrg9o1 og19 rg95g1 p1ogt5grapogrgtg1e CrpbrCo ptgirbgùgr

o1pagbg1grbCnnCr g1 5 raegr r95C5Cr9apog15CrgrtptrbC rop5 ù r tAg1 p1 rbgnnCrogt5gr

grbgnrù 5CngrrbCnnCr pnpt5 rb ù tCrgrtptrbCrotCr9agn5Crog19ptCngrprbCro1gAg1gtogr

bgnnegepr. egr5gp1 grogt5Cn rtptreCttprgaag99 ùCr oop15CtoCirog1aenrnCrogt5grAp1oCrprCaag55Cr

ngr5gp1 graegr9p95gteptprngr tan tCo pt rbgnneg99g1g.ra praegr oop15Cr riog95Cr

tan tCo ptgrgr nr1 ae Coprbgt51prb rùp r. eCrapt9CogùpngooCrb rote 9 95gtoCirb rotCrap9a gtoCrgrb rotCrsgC5 5ob tgr9oo1gogir

aegrtptr9ptpr9goon agogt5grotrv 1ùCtCrtgeC5 ùprprotrn99pno5pr95C5 aprgrCop1Apirdgt9rى

Ctaegrb tCo aegrrnCrog1ago ptgraegriog95Crap9a gtoCrb ù tCrooprg99g1gr1gCn ooC5Cr

tptr9pnprtgnneCnb n iroCrCtaegrio irgrnCrapt9geogt5grCaag55Co ptgrb rotCrù 5Crb ù tCr

ioCngr9apoprbgnrtp951prepeCirtptrCooC15gteptprCnnCrogt5g.rvptr9 r51C55Crb r5gp1 gr

ogt5Cn r 9gddgtgriog95propbprb rùgbg1grop99Cr1geeg19 r t5gnng55oCnogt5gr5Ct5prdgtgr

ioCt5protrCn51pir9grtptrogen poiroCrb rg9og1 gtoCrgiro1 oCraegrneg9og1 gtoCr9 r

o1g9gt5 irb rAgbgrbgnneCt oCraegrapt5 gtgr tr9nrneC99gt9prbgnnCrogt5grgrbgnnCrù 5C.r

ae r r trapt5C55praptrnCreoagr9oog1 p1girgrtgreCrneg9og1 gtoCiroopr9geo 1griog95Cr

ù CrCtaegr9grngroC15 r tAg1 p1 rbgnr9oprg99g1grnCr51pùCtprC1boC.raopr9geo 1nCrCtaegr

apno raegiroo1rtptrCùgtbprneg9og1 gtoCir r5paaC5prbCnnCreoagirtgr9gt5gr nr1 ae Copir

tgr1 agùgrnCraptù to ptgrgrnCr9o t5CrCnneCbg9 ptgrbgnneCt oCr. egrù grbgnr ù tprtptr9ptprngr95g99grbgnnCrogt5grooCtCirgrtptr9 raptAp1oCtprC rtp951 r

o Ct rبr.botiogr oop99 d ngre ob aC1ngrgrbga bg1graegrap9Cr en rbgddCrprtptrbgddCr

AC1girog1aenrnpr9Crogen prb rtp .regrCoogtCr9 rCoog55grneg9 95gtoCrbgnr ù tpiro r

9god1CraegrnCrùg1Cr1Ce ptgrgrnCrdeCv5 r9 Ctprgt51Codgraptap1b rtgnneg9 eg1grotCr

AgbgrgrotCr9poo 99 ptgr oon a 5gr. vgnnCr9CbeCtCr nrùg1prC55gee Cogt5prtptr riognnprb r oop11grnCro1po1 Crogt5grgrnCr

o1po1 Crùpnpt5 rù 5CngrCnr ù tpirdgt9rىb r1 agùg1grnCrùpnpt5 rb ù tCrgr9geo 1nC.r

vptrb 1g rpprb 1 55piro roCtaCir1 ae gbpirg9 epireprd 9petprbgnnCr5Cnrap9Cirog1aenr

tptro rù gtgraptag99Cdrrra r9 rbgùgr tùgagrbC1girCddCtbptC1gri9 rbgùgr1 agùg1graptr

e p Cr5o55priognnpraegra rù gtgrbCnr ù tpir9gtoCrCAAn eeg19 rtnr1 dgnnC19 rبr.

neC55gee Cogt5pro en p1g.rnnnp1Cr1 agùg1g5gra prb rao rCùg5grùg1Cogt5grd 9petpr. eCrAgbgirnCrA boa Cr tr pirnCr9poo 99 ptgrgr nrbptprb r9nrCnrap5g1grb ù tpr9ptpr

tgag99C1 rgr tb 9ogt9Cd n .reCrA boa Cr tr prtptrbgùgrap95 5o 1grotCr9ao9Crog1r

CddCtbptC19 rCnne tbpngtoCirCnnCrbgdpngooCrgrCen r ooon9 rbgnnCrvC5o1Cr tAg1 p1gir

bgùgr g99g1a r apt5goop1CtgCogt5gr oteC9o 1Co ptgr tAC5 aCd ngr gr otr og19 95gt5gr

1 A o5prb r5o55pra praegrp95CapnCrnCr g1 5 rb ù tC.reeCddCtbptprCnr ù tprtptrbgùgr

b ùgt5C1grotCr9ao9Cirotro1g5g95prprnepaaC9 ptgrog1rCddCtbptC19 rC ro1po1 rbg9 bg1 ir

C rop5 r tAg1 p1 rprCnro1po1 prgepirpùùg1prCrioCnaegrep1oCr etp1Ct5grgrp9ao1Craegr

ACn9Cogt5gro1gtbgrneCooC1gtoCrbgnr ù tpr. n9o 1C5giroCt5gtg5gù rCog15prCnnCr Cb1gir1g9o teg5gr5o55pra praegr r trapt51C95pr

aptrnCr9oCrùpnpt5 rgrnC9a C5gnCrCe 1gr trùp irapoo gtbprog1rng r5o55pr nrùp951pr

nCùp1praptrnCrAgbgrC99pno5Craegr9pnprogb Ct5grnCr9oCrAp1oCrop5g5grapoo g1np.regr

ù roCt5g11g5grap9rىCog15pirp55g11g5grCr9opr5gooprnCraptp9agtoCrgrnCr1gCn ooCo ptgr. triog95prepeCir5o55prb ogtbgrbCnnCraCoCa 5 rb rCo1 19 rprogtprCnne tAno99p.regr

a r 9ptpr otCr 9 tag1Cr C9o 1Co ptgr gr otCrog19gùg1Ct5gr ùpnpt5 r beC11 ùC1gr Cbr otCr

ap9a gtoCr9oog1 p1girtptp95Ct5gr5o55 ren rp95Capn irneCog15o1CrCùùg11 rag15Cogt5gr

9p55protCrAp1oCrproteCn51C.r nr5goopr oo geC5prb ogtbg1 rbCnnpr95C5prbgnnCrogt5gir

bgnraop1grgrbgnrap1oprgrbCnrnp1pre1Cbprb ro1goC1Co ptg.rag1riog95pir9groCtaCrnCr

oCo gtoCrtgag99C1 Cirngrb AA apn5 r t o Cn rop99ptpr tbo11grCbrCddCtbptC1grnpr

9Ap1op.rvptrae rtg99otrCn51prog5pbpirtgnrtp951prepeCir9Cnùpriognnprb raptagt51C19 ir



o1gAg1 d nogt5grtgnraop1gir tùpaCtbprnCro1g9gtoCrgr nrop5g1grbgnnCr Cb1grog1aenr

o1gtbCrop99g99prbgnneg99g1grgr51C9Ap1o rnCrap9a gtoCraptrneCo ptgrbgnnCr9oCrAp1oC.r

a r9 rooprCtaegraptagt51C1grtgnraCoprpr51Crngr9po1Caa en CiroCrog1ropn5 r rotCrù Cr

beCog15o1Cr51pooprb AA a ng.rcoCtbprnCrogt5gr r51Ctio nnCirnCraptagt51Co ptgrAp15gir

gbr t5gt9CrneC9o 1Co ptgirù r rotr t o prb rg9og1 gtoC.ro vre1Ctbgr rnCrAgbgiro vr

1Co bpr9C1 r nr1 9on5C5p.rag1r nr1g95prtptra r9 rbgùgrCAA bC1gr9pnCogt5grCnro1po1 pr

9Ap1op rd 9petCr1 o9a 1grCr95Cd n 1grotrapt5C55praptr nr ù tprgbrg99g1gr1 ag55 ù r

Cnrap5g1grgrCnnCra1g9gtoCrbgnnCr Cb1gr. rb Ag55 rbgnnCrùp951CrtC5o1CrtptreCttprtg99otCr oop15CtoC.repnpr r oop15Ct5graegr

ù roCt5gt C5grCog15prCnnCrep1oC.rvg99otproopr51C9Ap1oC19 r9gtoCrC o5prgrogb Ct5gr

ro1po1 r9Ap1o .repnprnCrep1oCrb ù tCroopr51C9Ap1oC1ù .r Ct5gtg5gù rCog15pir5o55pr

nr1g95prùg11 rapoo o5prog1rùp .rcoC9 rtg99otpr rCddC95CtoCrAp15grbCr9oog1C1gr9gtoCr

C o5pirogb Ct5grnCr9pnCrC9o 1Co ptgrgrùpnpt5 irngrAp1ogrbgnnCrtC5o1Cr tAg1 p1g.r

apnp1praegrnprop99ptpirp55gteptpr9pnCogt5grotrag15prapt51pnnpirtptrnCroCb1ptCtoCr

apoong5Cr. eCrùpnpt5 rgrneC9o 1Co ptgr9ptprtgag99C1 grog1rAC1r9agtbg1grneC o5prbgnnCrep1oCr

b ù tCrgroCt5gtg1grneg99g1grbCnnCr9oCroC15girogt51grCe 9agr9onngrAp1ogr tAg1 p1 .r

epnprnCrep1oCrb ù tCirg9CobgtbprnCrùpnpt5 r9o 1 5oCngrgrneC9o 1Co ptgro9 ae aCrbgnr

aop1giroopr1gtbg1grgAAg55 ùCrnCraptio 95Cr. yo55pra praegr9 rACr9p55prnCrb 1go ptgrbgnnCrogt5gr r9goo1grb AA a ngirioCtbpr nr

5gt5C5 ùprapt51C95CraptrnCr5gtbgtoCrbgnnCrtC5o1CrooCtCrprbgnnCrtC5o1Crog19ptCng.r

tCrùpnpt5 rAp15girb 1g55CraptroCo gtoCrgrog19gùg1CtoCr9onro1po1 prpeeg55piroopra1gC1gr

otraCod Cogt5piroCrb r9pn 5prpaap11gropn5pr5gooprgr nr9oaag99prooprg99g1gr t o Cnogt5gr

9pnproC1o Cngirgrb 99go tC5prb ropn5 rACnn ogt5 r. vptr rop99 d ngirapnr9pnprop5g1grbgnrogt9 g1pir51C9Ap1oC1grCo5poC5 aCogt5grpet r

Co ptgr trC55prb rCbp1Co ptgrrpaap11grCùg1grtgnraop1groteC9o 1Co ptgr t5gt9CirbCr

ao r9aC5o1 9aCrotCrag15Crog1ago ptgrpr9gt5 ogt5prbgnnCro1g9gtoCrb rapno rCnrioCngr

neCbp1Co ptgr rpAAg15C.r nrdeCv5Crtptr9 rCAA bCr9pnCogt5grCnr9opr9Ap1opiroCrCnnCr

e1Co CrgrCnrop5g1grbgnr ù tpraegrCbp1Cr. nùg5gr9goo1grAC55pr51pooprCAA bCogt5pr9onneCo ptgrbgnnCrùp951Crogt5grgrbgnnCrùp951Cr

ùpnpt5 rrog1riog95prtptrop5g5gro1pe1gb 1g.regr1 o9a 95grCro1gtbg1grneCd 5ob tgrb r

CAA bC1ù r9 ngto p9Cogt5grCnrop5g1grbgnnCr Cb1girtptr9pnCogt5grbe tùpaC1nCrog1r

9p95gtg1gr nrùp951pr9Ap1opirnep95Capnprb o to 1gddgrA tprCr9oC1 1gr. eet r9 tag1CrC9o 1Co ptgro1pboagr nr9oprgAAg55pir9 C5gr9 tag1 rgro1pe1gb 1g5grtgnnCr

ù 5Crb ù tCr. eCrapoong5Cr9 tag1 5 r1 ae gbgraegr9 rbg9 bg1 r9pnCogt5grnCr g1 5 rb ù tCiraegra r

9 r9p55pog55Cr9goo1grb ro vrCnnCr Cb1grb ù tCiraegrpet rg9 egtoCrog19ptCngrgbrpet r

bg9 bg1 praegrtptr9 Ctpriog95eot aCrC9o 1Co ptgrùgteCtpr9aCaa C5 iraegr9 rpAA1Cr

Cnr ù tprpet rCo ptgrbgnnCrù 5CrgrnCr9 rapoo CrapogrotrnCùp1praegra r r95C5prCAA bC5pir

9gtoCrCnaotCr t51po 99 ptgrbgnnegep.ryCngr rnCrdC9grbgnnCrù 5Crb ù tCr. vptr9 rooprb ùgt 1grap9ىrCnne oo1pùù 9prroCr9gr9 rC9o 1Cr tag99Ct5gogt5grgr9 r tùpaCr

9goo1grneC o5prbgnnCreeCv5 rb ù tCraptraop1gr9 tag1prgr1g55Crùpnpt5 ir9 r r9 ao1 r

b ra1g9ag1gr9goo1grb ro vrùg19priog95Crap9a gtoCr. tCrapoong5Cr9poo 99 ptgr r oop99 d ngr trap9rىd1gùgr5goopirog1aenra pr oon aeg1gddgr

aegr nrtpbprbgnnegepr9 Cr95C5pr9a pn5pr tr5o55grngr9ogroC15 irgrneg99g1grpAAg15pr

t5ge1prgrn dg1prCnr ù tp.reCrogt5gir nrù 5CngrgrnCrap9a gtoCrA 9 aCr apogroo1gr

a C9aotCrbgnngrnp1proC15 rgrbg rnp1pr ooon9 orbgùptpr9p55pog55g19 rneotprbpoprneCn51pr

9goC1C5Cogt5girCddCtbptCtbpr nrnp1propbprb rg99g1grgbrCaag55Ctbpriognnprbgnr ù tp.r

e r oopr o1gtbg1gr A tr bCnne t o pr otCr 1 9pnoo ptgr agt51Cngr b r apt9Ca1Co ptgr gbr

Coon aC1nCrCbrpet roC99prgr tr5o55 r ropb rop99 d n irCoo1pA 55Ctbprb rpet rpaaC9 ptgr

og1rapoong5C1gr nrbptprb r9n.reCr9poo 99 ptgr trotCrb 1go ptgr1gtbgrngrCn51gro vr

ACa n irgroCee p1ogt5gr tgù 5Cd n rroCrb rog1r9nrtptr r9oAA a gt5grtnrCr5Cen C1gr

tnrCr9a pen g1gren rCn51 rtpb ir9po1C55o55priognn raegr9ptpro vr t5 oCogt5grngeC5 r

CnnCro1g9gt5grog19ptCn 5 rgrCnngr9ogrAp1oCo pt ro vrC551Cgt5 irngrioCn rpoopteptpr

9og99pre1Ctb rb AA apn5 irCtaegrioCtbprnCrùpnpt5 ragt51Cngr9 r9 CrbgA t 5Crgr9 Ctpr

95C5 rop95 ro1C5 aCogt5gr ro1 o r9oeegnn rCnnCr9oCrbg5g1o tCo ptgr. ae gbg5grapogr1 oC1C1gr nr5p15praegrù r9god1CrbeCùg1rAC55p.rnoog55gtbpraegrngrap9gr

95 Ctprapogrùp rb 5giro r9god1Craegrop99 C5gr1 oC1C1grb ùgtgtbpr nr1 ag55CapnprbgnnCr

g1 5 rgrbgnnenop1grb ù t .r ro1 o roC99 r triog95pr9gt9pr9ptprotCrapt9Ca1Co ptgr

gbrotCroo1 A aCo ptgrapoong5CirotCr5p5CngrCog15o1Crb r9nrCnr ù tprgr nr1 eg55pr

b r5o55pra praegirbgt51prb rtp iroopr9dC11C1grnCrù CrCriog95prapoo ogt5pr. vptrg9 95grtgnraCoo tpr9o 1 5oCngrCn51propbprCn51g55Ct5prgAA aCagrb r1 oC1C1grotCr

apnoCirioCnotiogrg99Cr9 C.rnnne t o pirtptr9 rbgùgrae gbg1grCn51prA1o55prpr1 9on5C5pr



aegrnCra1g9a 5Crgr nraCod Cogt5pr t5g1 p1 irCn51 ogt5 ra r9 rg9optgrCr9o Cagùpn r

b 9 nno9 pt .repnprioCtbpr9 r rn dg1 r9 rop99ptprn dg1C1gren rCn51 irgrtgnnprepeCr

nCraptio 95Crg95g1 p1grtC9agrbCnnCrù 55p1 Cr t5g1 p1gr. vptr rop99 d ngrCddCtbptC1gr oogb C5Cogt5grnpr9Ap1oprog19ptCngirtgooo1gr r9goo1gr

bg9 bg1Cd ngirnpr9Ap1oprog19ptCngr ro1gAg1 d ngrCnne tg1o Cr5CoC9 aC.r 99pirog1pir

bgùeg99g1gro1pe1g99 ùCogt5gr51C9Ap1oC5pr troteCo ptgrbgnnCrep1oCrb ù tC.regr9 g5gr

apt9Cogùpn rbgnnCrep1oCrb ù tCirae CoC5gnCraptr9goo1groCee p1r t9 95gtoCrCrb 1 eg1gr

nrùp951pr9Ap1opirCbrC99oog1tgr nrog9prgrCr51C9Ap1oC1npr trioCnap9CraegrtptrCooC15gteCr

o vrCrùp iroCrCnnCr Cb1gr. nùùg11 rotCr9oga grb r51C9Ag1 ogt5pirotCro1g9Cr troCtprbgnngrAp1ograegrpog1Ctpr

tgnneCbeC1rog19ptCngirotr51C9Ag1 ogt5praegrtptr9C1 r oogb C5piroCro1pe1g99 ùp.r Cr

negio n d1 pro9 ae apr rtgag99C1 p r9 rbgùgrapn5 ùC1gr nrb 9ag1t ogt5praegrùgbgr

g9C55Cogt5gra praegrù gtgrbCnnCrep1oCrb ù tCira praegrù gtgrbCnnpr9Ap1oprog19ptCngr

gra praegr9e t9 toCrapogrotCrog9apnCtoCrbgnngrAp1ograp9o aegr tAg1 p1 .r rA tprCr

aegr nroC99Cee prtptr9 Crapoong5pir nraegr1 ae gbgr9goo1grbgnr5goopir rtgag99C1 pr

nrapt51 do5prbgnrap95Ct5grapt9gt9prog19ptCngrCnnCrùg1Crep1oCrgr nrapt5 topr1 A o5pr

Cbrpet rog9apnCtoCr tAg1 p1gr. ag1rp1CirCddCtbptC1grnpr9Ap1oprog19ptCngrtptr rnCrap9Cro vr tb aC5Crr tùpaC5gr tùgagr

9goo1gro vr t5gt9Cogt5gr nrap5g1grb ù tprog1repùg1tC1grgreo bC1gr nr5gt5C5 ùpr

og19ptCngr. vg ro1 o r95Cb rbgnnCr9CbeCtCirtptr rapt9 en Cd ngrnC9a C1gr5o55prCnr ù tprpr

C9og55C19 r5o55prbCreo r9gtoCraegr t5g1ùgteCrnpr9Ap1oprog19ptCngrبr.op99 d ngr

9pnCogt5grioCtbprneg99g1gro9 ae apr r tro1 opro Ctprgr tAno 9agr9or5o55CrneCo ptgr

oCtaegrCnnp1Cr9ptprtgag99C1 rù e nCtoCrgrapt9gt9prapt5 to oirpooo1gro vr5C1b irCen r

on5 o r 95Cb r bgnnpr epeCir ioCtbpr otCr Ap1oCr 9oog1ogt5Cngr b 1g55Cir pr ioC9 ir

9e ooCb1pt 9agrbgnnCrap9a gtoCrriog95eon5 opr95Cb pr rog1prCtap1Cropn5prnpt5Ctp.r

trCn51graptb o pt r9 r1 9ae Crb rCtbC1grùg19pr nr1 95Cetprgrne tg1o Cr. epnprngroC15 ro vrogaaCt aegrbgnneg99g1grop99ptprb 1grùg1Cogt5grbeg99g1gr oop5gt5 ir

9po1C55o55prnCrap9a gtoCrA 9 aCr oC5g1 Cngoraegir tg15grog1rtC5o1Cirooprg99g1grop99Cr

bCnnCrogt5girbCnrù 5CngrprbCrAp1ogr9oog1 p1 .r CrpetotpreCr9goo1gr nrop5g1grb rog55g1gr

Cnr9g1ù o prbgnr ù tprnCrùpnpt5 rogt5Cngrprnpr9nCta prù 5Cng.rvptr9 rooprapt5C1gr

9orb rotr1 9on5C5pr oogb C5pirog1aenrnep951oo ptgrbgnnCrvC5o1Cr tAg1 p1grprnCr

o1g99 ptgrbgnngrAp1ogrCùùg19gr1 g9aptpr9og99prCrapt51C95C1grog1rotrag15prog1 pbpir

5Cnùpn5Crnotepir nraCod Cogt5prtgag99C1 pr.eaap11grCnnp1Crog19gùg1C1giroCt5gtg1gr

9goo1grnCro1po1 Crùpnpt5 rbCnnCroC15grbgnr ù tpir1g9o teg1gra praegrbgùeg99g1gr

1g9o t5pirCo1 19 rCnnCrùg1CreoagrgrCnnCrùg1Crep1oCir tùpaC1tgrnCrb 9ag9Craptr

51Ctio nn 5 rgrap95CtoCir9gtoCr95CtaC19 ir9gtoCrbgo1 og19 rtnr9oCo gt5 19 irA tpr

Craegr9 r9gt5CrnCrep1oCrb ù tCrCnnepog1Crgren rp95Capn ragbg1gre1CboCnogt5gr. 5grb rg99g1grapt9CogùpngrbgnnCrùp951Cr etp1CtoCrgrbgnnCrùp951Crp9ao1 5 .regr r

9pnprotCrapt9CogùpngooCregtg1 aCrtptrdC95CiroCr9grtgr9 g5grap9a gt5grtg roC15 apnC1 ir

tgnnCrnp1prCo ptgrgAAg55 ùCir r9oAA a gt5grog1rapo ta C1g rbpùg5gr1 9pno5Cogt5gr

eg55C1grnote rbCrùp r rACn9 ropù ogt5 rb rao r9 g5grap9a gt5grgrAC1grbgnnCrùp951Cr

ogt5grgrbgnrùp951prù 5CngrotraCooprae C1prgr51Ctio nnprog1rneCo ptgrbgnnCrep1oCr

b ù tCr. r9بgoo1grb AA a ngrA1gtC1gr ropù ogt5 rogaaCt a rogb Ct5grnCrùpnpt5 rogt5Cngrog1aenr

g99 rtptrb ogtbptpr trtonnCrbCnroptbprbgnnCr1Ce ptgrprbCrioCnaegre o95 A aCo ptgr

ogt5CngiroCr9 rAptbCtpr9orC99pa Co pt irpr9goon agogt5gr9orb rotCrogop1 Crgbr

oteCd 5ob tgrogaaCt aCr. eCro1C5 aCrbgnr1 A o5prA t 9agrapnr51 ptAC1grroCrapnr9pnpr9Ap1oprog19ptCngroopr

1 ae gbg1gropn5pr5goopr. egr1 o9a 5grCr9gt5 1gr nrap5g1grb ù tpraegrpog1Cr trùp ir5o55prb ùg11 ro vrACa ngr.

vptrbgùeg99g1a rtonnCrbe tg15grprb r5CoC9 aprtgnrbptprb r9nrCnnCr o bC rtg99otCr

oC15grbgnrù 5Cngrbgùgr9g1ù 19gtgrapogro1g5g95prog1rtptr1 A o5C1grngr9oeeg95 pt r

bgen r ooon9 rgrbg rbg9 bg1 r tAg1 p1 r. 9 95ptprbogrop99 d n 5 rog1ro1C5 aC1grnprepeCr.

eeotCrogb Ct5grneCo ptgrb rotCrogt5grgrb rotrù 5Cngrù e nCt5 raegrùgbptpirp99g1ùCtpir

ogt9Ctprgrbga bptpra praegr9 rbgùgrprtptr9 rbgùgrAC1g.rsgt t5g9piriog95eCo ptgr

9eCoopee Cr9onnCrep1oCrb ù tCiraegrC55 1Crgbr tùpaCirog1aenrb ùg19Cogt5grtptr9 r

op51gddgrAC1gropn5p.rag1pro1gbpo tCr9goo1grnpr9Ap1oprog19ptCngraegr9 rCbbp99CrnCr

oCee p1roC15grbgnrog9pr. eeCn51Crop99 d n 5 r riognnCrbgnneg99g1gro9 ae ap rnCrap9a gtoCr9 rCo1grCnr ù tpr

aegirtptr9pnprCo1grneg99g1gro9 ae aprgrnprop15Cr tro1 opro Ctpirdgt9rىCtaegrnCrogt5gir

nrù 5Cngrgr nrA 9 aprrneg99g1gro9 ae apr1 agùgrnCreoagir9Cra praegrbgùgrg99g1grAC55pr



gr9gt5grgrùgbgraegr5o55pr rpog1CrbgnnCr95g99Crep1oCrb ù tCiroo1rC o5Ctbprap95Ct5gogt5gr

nCr9oCrCo ptgrapnro1po1 prapt9gt9prgbr nro1po1 pr1 ae Coprù e n rgrap9a gt5 r. r9pn 5piriog95 rbogropb r9 rog9apnCtprA taenrnCrap9a gtoCrtptr ro1pt5CrCbrCo1 19 r

grCbrCaag55C1grapoong5Cogt5gr nr ù tprapogr9p1egt5grb r5o55 r r9op rC55 .rnnnp1Cr

A t 9agr pet r 1g9opt9Cd n 5 r gbr pet r AC1bgnnpr og19ptCngr aCbgr bCnngr 9oCnngr bgnr

9CbeCvCr. apapr oop15Craegr9 Crogb Ct5gr5CoC9eCr 9a on tCir9Ap1oprC9ag5 aporpr9poo 99 ptgir

neot aCrap9Crùg1Cogt5gr oop15Ct5gr riognnCrb rg99g1grAg1oCogt5gr1 ùpn5 rùg19prnpr

9apop.r tCrùpn5Crop95pr nro gbgr9onraCoo tpirapogr9 roopr tb g51gee C1grog1r1 aCbg1gr

trotCrap9a gtoCr tAg1 p1gdregr9 r1 oCtgr9Cnb irngraCbo5grtptreCttpr oop15CtoCrr

a r9 r1 CnoCrgr9 rùCrCùCt5 .rag1rapno raegr rdgtrbga 9prCr1Cee oteg1gr nrA tgirtptr

op99ptprg99g1a r9aptA 55grbgA t 5 ùgr9onnCrù CraegraptboagrCnr ù tp.r r9grae r

ioCnap9Cr trùp raegr9o tegr trCùCt5 irgrogt9pr9 Cr nrùp951praC9pir rùCa nnCogt5 ri

ngraCbo5grgr rACnn ogt5 rbgnnCrAgbgrtptrapt5Ctp.re rbgùgrog19gùg1C1grA taenr nr

aptAn 55pr9 CroC99C5prgrnCr951CbCrù r9 rCo1CrbCùCt5 irb 1 55Cirn dg1Crgr9gtoCr9o tgr. cognrAopapr r nrAopaprb ù tprbgnneC9o 1Co ptgrgrbgnnCr5CoC9eCr t5g1 p1g.rcoCtbpr

nr Aopapr 9agtbgr 1 og5o5Cogt5gir aptr Ap1oCr gr bgt9 5 r a1g9agt5 r tgnnep9ao1 5 r

bgnne etp1CtoCrooCtCir9god1CrbCoo1 oCrg99g1tgrC99p1d 5prgr tee p55 5piroCrù Crù Cr

aegrnCrb 9ag9Cr9 r1 og5girne etp1CtoCrgrne tap9a gtoCrbgnnCrogt5grooCtCr9 roo5Ctpr

trap9a gtoCr9o 1 5oCngr. a1C5 aC1grnprepeCir oon aCrnCrùpnpt5 rb r9oog1C1gr5o55 ren rC55CaaCogt5 rgrb r

ùpneg19 rot aCogt5grùg19pr nr ù tp.reeg99gto Cngr rCAA bC19 rCbrpet roC99prCnnCr

1Co Crb ù tCirb 1 egtbprapt5 toCogt5gr nrogt9 g1prCbrg99CirpAA1gtbp9 irA tprCnr

opogt5pr trao rneCog15o1Crbgnneg99g1gra rog1og55Crb r9gt5 1grnCrAp1oCrbgnnCr Cb1gr

pog1Ct5grtgnneCbeC1r. nro1 ta o pr95g99prbgnrtp951prepeCrapt9 95grtgnneCo1 19 rCnne tAno99prb ù tpraegr

r9goo1grn irCnrb r9po1Crb rùp irgir9grtgrb ùgt 5grap9a gt5 rCtaegrotCr9pnCrùpn5Cir

ù r1 oCtgr9pnprbCrC55 1C1nprCrùp .reagtbgrtgnnCrogt5grgrtgnrap1oprapogrotrA p55pr

b raCagirb reoagirb rep1oCrpog1Ct5girapogra1g9gtoCrb ù tCraptrAp1oCrpr9gtoCirapogr

CtCtbC.rs 9petCiro1 oCrb rp55gtg1griog95Crap9a gtoCirCùg1rAgbgrgbrC9o 1C1grCbr

Co1 19 .reeC9o 1Co ptgirne tùpaCo ptgirnCro1gee g1Cr9ptprAp1ogrb ùg19grb rotCr9pnCr

gr95g99Crap9Cirgr5o55grgAA aCa .rap5g5grCbp55C1grnCrAp1oCraegrù r9 ro1g9gt5Crpraegr

ù r1 9on5Cro vrACa ng.reeCn51propbpr rnCraptagt51Co ptgrraptagt51C5grnCrùp951Cr

ap9a gtoCrtgnraop1gr Cnaot rnprACttprtgnraCoprprCnrb r9po1Crb rg99porgrogb 5C5gr

9onnCr Cb1grae CoCtbpnCrtgnrùp951praop1g.re roopr9geo 1grneotprprneCn51prog5pbpir

prCodgbogr tropogt5 rb ùg19 ir9gaptbprnCrAp1oCraegrù r9 ro1g9gt5Cro vrtC5o1Cngrpr

aegr9 g5grop15C5 rCrAC1gr9onropogt5pr. epo1C55o55pr Cnne t o pr 51Ctio nn ooC1gr nCr ogt5gr r nCr 9pnCr e1Ctbgr tgag99 5 ir

1 A o5Ctbprbo1Ct5grnCrogb 5Co ptgr5o55 r rogt9 g1 rgr5o55 r ropù ogt5 rg951Ctg r

CnnCr9CbeCtC.rvgnnCrogt5gr51Ctio nnCr9 rapoo 1 rotCro1pe1g99 ùCro1goC1Co ptgrog1r

neg9og1 gtoCrrtptr9oCo gt5 5gù rog1pr9gr5o55prtptr9 r1gCn ooCr oogb C5Cogt5grra r

ùopngr bgnr 5goopr og1r 95Cd n 1gr tgnnCr ogt5gr nCr og1Ag55Cr 51Ctio nn 5 rr bpùg5gr

og19gùg1C1grA taenrnCrap9a gtoCr9 Cro1pt5Cr. vgnr o1C5 aC1gr npr epeCir nr A tgr ag1aC5pr tptr oopr g99g1gr 1Cee ot5pr aegr ogb Ct5gr

neCog15o1Crbgnneg99g1grCnnCrAp1oCrbgnnCr Cb1gir1g9o tegtbprapt5 toCogt5grpet r

gep 9oprgbrg9 egtoCirpet rbg9 bg1 prgropùgt5girogtprneC9o 1Co ptgrCnnCr g1 5 r

b ù tC.regra prù gtgrapoo o5prapogr9 rbgùgirnCreoagrgr nrap5g1grb ù tprgt51g1Cttpr

trCo ptgr t51pboagtbpr trtp rnegioCt o 5 rgrnCroCagirnCrAp1oCr t5g1 p1grgrnCr

bgùpo ptgroo1 A aC5CirotCrap9a gtoCrgrotCraptp9agtoCrb r9nr9goo1gr trCoogt5p.ryCn r

9ptprngrAptbCogt5Crtgag99C1 grCnnCr9 bbe r ygCn ooCo ptgirapoo ogt5porbgnnprepeCr. eCr g1 5 irog1rùp ir r9gt5 1gr nr ù tpr trùp r95g99 irnCùp1C1grog1reo rgbrCo1 1ù r

CnnCr Cb1grA tprCr9gt5 1nCr trpet rùp951CrC55 ù 5 .r pùg5grg99g1grap9a gt5grbgnnCr

o1g9gtoCrb ù tCrtgnrùp951praop1grgrbgnnCrb 1go ptgrb ù tCrtg rùp951 rC55 .regr

neg99g1gro9 ae apr rapoong5Cogt5grbg95piroopr9gt5 1ngraptrACa n 5 ir1Co bCogt5grgr

o1pAptbCogt5grgirotCrùpn5Cr9gt5 5gr51C9og55g1tgrnCrog1ago ptgrCnnCrogt5grgrCnr

ù 5Cngr. eeot aCrùg1 5 rbgnneCn51Crùp951Crg9og1 gtoCiiraegirb agùC5girù r9god1CùCrCnropogt5pr

ap9r1ىgCngir raegr r oop99 d ngrog1rùp rgrog1rae otiogrCn51pro9a 1grbCnnCrap9a gtoCr

tAg1 p1gr aptr nr 9pnpr 9Ap1opr og19ptCngir 9gtoCr C o5p.r coCtbpr CAAptbC5gr tgnnCr

ap9a gtoCr tAg1 p1girb 9og1C5grb r5o55prog1aenrog1bg5gropogt5CtgCogt5gr nrapt5C55pr

aptrnCrùg1Crap9a gtoCrr9 r51C55Crog1prb rotCr9oeeg95 ptgrogtopetg1Cirog1aenr9 g5gr

Cog15prCnr ù tprgrtonnCrù rpddn eCrCr1 oCtg1grtgnnCrap9a gtoCr tAg1 p1gr. coCtbpr9 g5grtgnnCrùg1Crap9a gtoCirù rCaap1eg5graegr5o55pr rop99 d ngirCtaegr9gr



og1rp1Cr9 r51C55Crb rotro aapnpr t o piroCrotr t o pr r9oAA a gt5grioCtbprnCrep1oCr

gr nrap5g1gr9ptpro1g9gt5 .r trùg1 5 irg99 rop99ptpr5o55prr9ptprtgag99C1 r9pnpr5goopr

grC9o 1Co ptgrbgnneCt oCrCraegr9 rbg5g1o t r nraCod Cogt5pr5p5Cngrgr nrapoo ogt5pr

bgnneCt oCr. egraptb o pt r1 ae g95grog1r9geo 1grnCr pnpt5 rbgnnCr Cb1gr9ptp r1 ùpneg19 rCreg r

og1rp55gtg1grnCreoagirnCr g1 5 rbgnnCrep1oCirC9o 1C1grCraegrtg99oteCn51CrAp1oCrop99Cr

tAno 1gr9orb rùp rb 1 egtbpù rrtptrog1og55g1grCnrù 5Cngrtnrb rCùg1grg9 egtogrtnr

b r oop11graptb o pt rroCt5gtg1grnCrogt5gr51Ctio nnCiro1pt5CrCr1 agùg1grnCr g1 5 r

9gtoCr t9 95g1gr9onngro1po1 gr bggrgrngro1po1 grAp1oCo pt rrgr tA tgroCt5gtg1grbg95pr

tr9oog1A a grnpro9 ae aprog1rop5g1rg99g1gr trap95Ct5grapt5C55praptreg rgraptp9ag1gr

ùg1Cogt5grnCr9oCr pnpt5 rrog1aenrnCrogt5grgr nrù 5Cngrop99ptprg11ptgCogt5gro1gtbg1gr

Cn51 r ooon9 rgr9oeeg95 pt rog1rnCr pnpt5 rb ù tCirogt51grnpro9 ae aprotCrùpn5Cr

1 9ùgen C5prtptr9e teCttCr. eCrog1Ago ptgrC99pno5Cr rop99 d ngr9pnprbpoprnCr9oog1ogt5Cn ooCo ptgrr9 rooprog1pr

apoo g1gr1gnC5 ùCogt5grotrdoptrnCùp1prtg ro Ct r tAg1 p1 r9gir trapt5C55prapnr ù tpir

9 r rCaao1C5 irù e nCt5 irap9a gt5 rtgnnCrogt5girtgnrù 5Cngrgrtgnrap1op.rcog95pir

beCn51ptbgir r otpr 95C5pr o1goC1C5p1 pr gr ioC9 r tb 9ogt9Cd ngr CnnCr 9oo1goCr

n dg1Co ptgr. ae r5gogrnCroptp5pt Crgrùopngr9goo1grap9grtopùgirtptr9C1 raCoCagrb ro1C5 aC1grnpr

epeCrpirCnogtpiriog95prepeCiraegr1 ae gbgrog19gùg1CtoCrgroCo gtoCr tg9Co1 d n .r

eCroCo1CrbgnnCrop15gr r tb agrb rotCrbgdpngooCrù 5Cngrapt51C1 CrCnneC55 5ob tgrCnnpr

epeCr. ae r rbpo tC5prbCriog95groC99 pt r51pùg1 rnprepeCrb AA a ngrgriCrogtpraegrtptr9 Cr

9p11g55prbCnrùg1pr1 ae Copr t5g1 p1girbCroteC9o 1Co ptgr9 tag1CrgrAp15grog1rnCr

ap9a gtoCr9o 1 5oCngrgrog1rneot ptgraptr nr ù tpirop51 ropn5prACa nogt5gr tap11g1gr

trotCraCbo5CrAC5Cngirgr nr9opr9Ap1oprtptrCoo1pbg1 rCrtonnCr. coCt5prCnro1pagb ogt5pirb ogtbgrbCra praegr t5gtbg5graptriog95CroC1pnCr.

nrbg9 bg1 praptboagr9og99prCbrotpr9Ap1oprgaag99 ùpraegrapoo gropn5CrAC5 aCrog1r

otr1 9on5C5prn o 5C5piraCo9Ctbpr5gt9 ptgir9A t ogt5prgir traC9prb rb AA apn5 rpr

be t9oaag99pir9ap1Cogt5pirbodd prpr1 dgnn ptgr. eooo1gr nrbg9 bg1 pr tboagrCbrC55 1C1grnCrep1oC.re rooprAC1giroCirAop1aenrog1rapnp1pr

aegr9ptprAp15 repee aCogt5grgreCttprneg9og1 gtoCrepee aCir r9og99prbCttp9pir9gddgtgr

Cn51g55Ct5pr 9og99pr opn5pr gAA aCagr rب .9po1C55o55pr bCttp9pr og1aenr oopr 9o9a 5C1gr

ù pngt5gr1gCo pt rprAC1r9agtbg1grAp1ograpt51C1 groCnùCe grprog9apnC5giraegr nr9CbeCvCr

tg9og15pr r taCoCagrb rb 95 teog1grbCnngrùg1gr. tpn51girog1aenroopr9p95 5o 1grCnrn o 5C5prop5g1grbeg9og1 gtoCrbgnr9CbeCvCirprngr

9ograp951oo pt rogt5Cn rgrù 5Cn r. raC9 rùC1 CtprrtgnnCr9CbeCtCra C9aotpreCrnCr

o1po1 Cr951CbC.r CrCrùp r1CaapoCtbg1g roteCog15o1Crap95Ct5girotrC9o 1Co ptgrapt5 toCr

gr51Ctio nnCir9gtoCrgaag99 ùprC1bp1girotCrA boa CrgrotCroCo gtoCr9g1gtgr. rبopn5pr oo1obgt5grbCroC15grb rae otiogro1g5gtbg1grb rop99gbg1gro1goC5o1Cogt5grnCr

eoog1ogt5grprCtaegrbeCùg1tgrotrC99Cee p.rcog95Cro1g5g9Cr regtg1Cnogt5grot 5CrCrotr

gaag99prb r9oog1-gep 9opirCbrotr1Cb aCngrg11p1grb rog1ago ptgrprCbrotCrùpneC1gr

aCbo5CirCbrotCrACn9Craptb o ptgrgrCbrotrACn9propù ogt5p.r tCrag15Croo n5 r9o 1 5oCngir

nCr ù 9 ptgr b r 9nr 9g1 Cr gr o1 ùCr b r C11peCtoCir nCr 51Ctio nnCr og1ago ptgr bgnngr

oog1Ago pt r bgnnCr tp951Cr C55oCngr tC5o1Cr gir Cnr op95pr bgnneCop1r o1po1 pr gr

bgnneCAAg1oCo ptgrb r9gr95g99pir nr9gt9prbgnnCrtgag99 5 rb r9oog1C1gr nro1po1 pr

prC55oCngirtptrog1roteCod o ptgrgep 95CroCrog1rotpr9nCta prùg19pr nr ù tpiro r

9god1Craegirog1riog95prA1Ce ngrCeenpog1C5prooCtprgr5g11g951gir9C1gddg1prC99C r

o en p1 raptb o pt rog1ro1p9geo 1grùg19prnCr51C9Ap1oCo ptgr9oog1ogt5Cngr. e5C5gr tapo ta CtbprCbrCùg1grneg9og1 gtoCrtgnrA 9 aprbgnnCr9poo 99 ptgro9 ae aCr.

yo55grngroC15 r9ptprg99gto Cnogt5grpAAg15giroCrnCr9poo 99 ptgrbgùeg99g1gr1g9Cr

apoong5CrbCrotra1g9agt5grbptpro9 ae aprb r9nr tra C9aotCrb rg99grgr tr5o55 r rnp1pr

opù ogt5 r t9 gogrgr9goC1C5Cogt5gr. nooC15gtg1grCnr ù tprùopnrb 1grg99g1gr t5g1Cogt5gr9p55pog99 irCnroot5prbCr9gt5 1gr

aegrnCra1g9gtoCir nrap5g1girnCreoagrgrneCtCtbCrbgnr ù tprop99 gbptpr5o55prneg99g1gir

tùgagrb r9gt5 1graegr9 rop99 gbptprog1rnCro1po1 Cr9pbb 9ACo ptgrبr.oteg95C9 rdgtr

o vre1Ctbgrg99g1grap9r9ىp55pog99 rCnr ù tprgrbCreo rop99gbo5 iraegrtptrg99g1tgr

nrop99g99p1g.rvgnnpr95g99pr5goopirogb Ct5griog95CrpAAg15Cirù gtgrotCre p p9Crgr

aCnoCroCb1ptCtoCrb r9nrgrbgnnCrtC5o1Cr. ap15C5grneg99g1gro9 ae apr tr9oog1A a grgroCt5gtg5gùgnpiroptgtbprnCrogt5gir nrù 5Cngr

gr nrA 9 apr9p55prnCr9oCrCo5p1 5 rog1r tAptbg1rnp1prnCrAp1oCrbgnnCr9oCrC9o 1Co ptgr

g9ano9 ùCirbgnnCr9oCrA boa CirbgnnCr9oCrAgbgirbgnnCr9oCr9poo 99 ptgirbgnr9oprop5g1gr

oogb C5prgrb 1g55pirog1r9apo1 1gr5o55pra praegrtgnnCrtC5o1Cr rACn9piraegr r1 ùpn5pr



ùg19prnegeprgrneg11p1girnpt5CtprbCnnCreoagrgrbCnnCr g1 5 r. n o tC5gr pet r Ap1oCr b r gep 9opir gn o tC5gnpr bCr pet r opù ogt5pr bgnnCr ùp951Cr

ap9a gtoCr. eù noooC5grnCrap9a gtoCrap9o aC rAC5gr9apooC1 1gr nroot5prb rù 95Crgepagt51 apir

AptbC5gnpr9onnCrùC95 5 ir9onne oog19ptCn 5 ir9onr9gt9prbgnr ù tprap9o apir9onnCr

og1ago ptgrbgnngrAp1ogrot ùg19Cn ir9onnCr1gCn ooCo ptgrgrnCrapoo1gt9 ptgrbgnre papr

bgnnCroCt Ag95Co ptgrap9o aCr. nnrop95prbgnnegepir9apo1 5gr nrùg1prg99g1giroC15 agnnCrbgnr ù tpirtC5prbCnnCr Cb1gr

bgnroptbprgr951oogt5prbgnnCroCt Ag95Co ptg.rcog95pr9gt9prbeg99g1gr951oogt5prgr

oC15 agnnCrbgnr ù tprbgùeg99g1grg9gt5grbCrpet rùCt 5 irbCrpet r9gt9prbgnnegeprpr

o1g5g9Crgep 95CrgrbCrioCn9 C9 rCAAg1oCo ptgrb r9oog1 p1 5 irbCrpet rg9 egtoCrpr

bg9 bg1 p.regriog95 rgngogt5 r9ptpro1g9gt5 irùopnrb 1graegrnCrùg1Crap9a gtoCrtptr

r95C5Cr51pùC5Cr. eCroCee p1roC15grb rapnp1praegro1C5 aCtprnprepeCrù ùgrtgnnCrogt5girtgnrù 5Cngrpr

tgnrA 9 apirpaaC9 ptCnogt5grgr9pnpr troC15gr1 9ae C1C5 rbCnnCrogt5gr9oog1 p1grgr

bCnnCrogt5gr nnoo tC5C.rag1ro1goC1C19 rCnnCr51C9Ap1oCo ptgr9oog1ogt5Cngr r5o55Cù Cr

tgag99C1 pr ioCtbpr nropogt5pr9C1 re ot5porCo1 19 rCnne t5o o ptgrgrCnrepù1Cogt5Cngir

CAA taenr op99Ctpr o1goC1C1gr 5o55pr neg99g1gr gr 5o55Cr nCr tC5o1Cr Cnr aCod Cogt5pr

9oog1ogt5Cngr. eC9a C5graegrnCrap9a gtoCr9 r9ù nooo rgr9 rCoon r51Ctio nnCogt5girnCraptp9agtoCr

bgnngrap9grùg11 re1CboCnogt5gr. eCraCnoCir nrb 9ag1t ogt5pir nrb 95Caapir9gtoCr tb AAg1gtoCir9ptpr5o55 ropn5pr

oop15Ct5 irog1aenr rnp1prpoop95 rp95CapnCtprtp5gùpnogt5grneCo ptgr51C9Ap1oC51 ag.r

ee t5gt9 5 rbgnneC9o 1Co ptgr rtgag99C1 CiroCrbgùeg99g1grCaapooCetC5CrbCnnCraCnoCir

bCnrb 9ag1t ogt5prgrbCnrb 95Caap.rvptrd 9petCrCùg1grtg99otCrA1g55Crgrtg99otCr tg1o Cir

tnrgaag99 ùCr ooCo gtoCr1ChC9 aCrtnr9ap1Cee Cogt5pr5CoC9 apirdgt9rىotr1 ae Coprgr

oteCo ptgr1gepnC1 irog19 95gt5 rgr5o55Cù CraCno .rvptrd 9petCr951CooC1grtnreeg1o 1gr

nCr1gCn ooCo ptgirnC9a CtbpnCr tùgagre oteg1grbCnne t5 oprgrbCnneCn5pirp99g1ùCtbptgr

aptro1ga 9 ptgr nraCoopirnCrtC5o1Cir rn o 5 r. eC9a C5grpog1C1gr trùp r nrop5g1grbgnnCr Cb1gir5o55Cù Cr95C5grC55gt5 rCbrgù 5C1gr

aegrù r9 rog9apn rprù r9 r9p95 5o 9aCrneCo ptgrbeotrgeproCet A aprprb rotCrAp1oCr

bgnne etp1CtoCr aegr 9 r ACaa Cr oC99C1gr og1r nCr g1 5 .r n9o 1C5gr 9po1C55o55pr Cbr

gn o tC1grioCn9 C9 rp9ao1 5 rgr tap9a gtoCrtgnnCrtC5o1Cr. yCn r 9ptpr ngr aptb o pt r AptbCogt5Cn r og1r o1goC1C19 r CnnCr 51C9Ap1oCo ptgr

9oog1ogt5Cng.rvg99otCr rog1prACa ngirgrbgùptprg99g1grapoong5gro1 oCraegr9 rop99Cr

b 1graegrnCrtC5o1Cr ro1pt5C.regr9 r1 g9agrCr95Cd n 1gr nrùg1prC55gee Cogt5pr o9 ae apir

9gtoCrgep 9opirCog15pr9pnCogt5grCnnCrep1oCrb ù tCornpr9ù noooprCùùg11 ropn5pro vr

1Co bCogt5g.reeC o5praegr9 rooprbC1gir nr9pnpraegrù gtgr1 ae g95prog1r9gaptbC1gr nr

aCod Cogt5pregtg1Cngirapt9 95grtgnneC99oog1gr nrùg1prC55gee Cogt5prgroCt5gtg1npr.



3. In difficoltà nen r t o ir nro1pe1g99pr r9goo1grp95CapnC5prbCrb AA apn5 rgirA taenrneg99g1grtptr

ro1pt5pirngrop15gr t5g1 p1 r1 oCteptprae o9g.regrpet rùpn5Craegrogb 5C5gir9gt5 5gr

nCrio g5grgr rdCen p1 rbgnnCrnoagr t5g1 p1gir9grne t5 oprù rC551Cgr tropbpr5Cngr

bCrb o to 1grne tAno99prg95g1 p1grgrngrog15o1dCo pt rù 5Cn r9 rCAA gùpn 9aptpirCùg5gr

e rapoo o5protrtp5gùpngro1pe1g99pr. nraCoo tprbgnnprepeCr rnotepirpet roCnoprb r5g11gtprbgùeg99g1graptio 95C5prù tagtbpr

otCre1Ctbgr1g9 95gtoCrgrngrioCn 5 ro vrtgag99C1 grCnr9CbeCvCr9ptprotCroCo gtoCrgr

otCrog19gùg1CtoCr tùC1 Cd n rgrote ta1pnnCd ngrAgbgroCne1Cbpr5o55grngrb AA apn5 ir

5o55 r r1 5C1b rgren rCooC1gt5 r t9oaag99 r. n rp95Capn r9ptprtp1oCn rCnne t o prbgnnCr9CbeCtCrro1pùgteptprbCrotCrtC5o1Crtptr

Ctap1CrCddC95CtoCr1 ag55 ùC.rs 9petCr9apo1 1gr9grnep95Capnpr9 rtC9aptbgrtgnnCrogt5gr

prtgnrù 5Cngirag1aCtbprbeCoon C1grnCrap9a gtoCr triognroot5prb rtp r95g99 irb r

op15C1ù roCee p1groCagrgroo1gooCrgirtgnnCroCagrgrtgnnCroo1gooCirpAA1 1gr9 tag1Cogt5gr

gr5p5Cnogt5grCnrap5g1grb ù tpriog95CroC15grbgnneg99g1gr. eet rapooptgt5grbgnnCrtp951CrtC5o1Crùopnrapt5 toC1gr rùgaae ropù ogt5 rgr1 A o5Cir

og1rioCt5proopirb rCaag55C1grotraCod Cogt5prgrotro1pe1g99pr1Cb aCn irog1aenrnpr

9p55pop11gddg1prCrioCnaegrap9Crb r9oog1 p1grCbrg99piraCoCagrb ro1 ùC1nprbgnnCr

9pù1Ct 5 r tgnr o1po1 pr bpo t pir bgnr o1po1 pr oog1pr 9goC1C5p.r ag1r iog95pr nCr

51C9Ap1oCo ptgr rotro1pag99prnoteprgrb AA a ngr. eCrogt5gr9 r t5p1o b 9agrog1aenrnCr9oCrdC9gr tAg1 p1gr9 rCoopee Cr9onnCrogt5grA 9 aCr

gr9onr9opro1 ta o prbe tg1o Crpr5CoC9iro1 ta o prAptbCogt5CngrbgnnCroC5g1 C.r nr

apt5 topr9o99geo 19 rb rg9og1 gtogr9oog1 p1 ro1pùpaCr triog95CroC15grbgnnCrogt5gr

otr9gt9prb r9op99C5gooCirotCr1gCo ptgrb roCng99g1grgrb rCAAC5 aCogt5p.reeg95C9 ir

pr9CoCbe ir rotegùC9 ptg.r nrap1opr r51Ctio nn ooC5pirnCrogt5grA 9 aCr tr95C5prb r

5p1op1grgrnCrap9a gtoCr t5g1 p1gr rn dg1Crb ro1p9geo 1grngr9ogrg9og1 gtog.rae rotr

taptùgt gt5girog1p rneg95C9 rb ù gtgr tb 9ogt9Cd ngrgr nro1pdngoCrbgnnCrap9a gtoCr

b rùgen Cr1g95Cr t9pno5prrg99Cr1 oCtgr oog1Ag55Cr. ee t51o9 ptgrb rogt9 g1 rb rpet r9p15Craegr5Ct5prù rb 95o1dCrbo1Ct5grnCrogb 5Co ptgr

tptr rbpùo5CrCnngrAp1ogrp95 n irdgt9rىCnnCrtp1oCngrtC5o1CrbgnnCrogt5grooCtC.ryo55 r

r9CbeCvCr tapt51CtprnCr95g99Crb AA apn5 irgropn5 rog1rotrnotee 99 oprog1 pbprb r

5goop.r r9ptprb ùg19 ropb rog1rn dg1C19gtgr. eeotprapt9 95grtgnnep99g1ùC1gr rogt9 g1 r9gtoCrCoo1pùC1n irp99g1ùCtbprnCrtC5o1Cr

bgnnCrogt5grooCtCrap9rىapogrg99 ragrnCr1 ùgnCtpirnC9a CtbpraegrCropaprCropapr9 r

g9Co1 9aCtprبr. nro1pagb ogt5pr1CaapoCtbC5prbCr ùgvCtCtbCrtgnr9opryChCepeCrr. trCn51pro1pagb ogt5prapt9 95grtgnreoC1bC1gr rogt9 g1 rapogr9grtptra rCooC15gtg99g1pir

b ùgtgtbpr nrao1o9eC-5g95 optgraegr9 r5 gtgr95CaaC5prgr1 A o5Cr nr9oprapt9gt9p.r

rogt9 g1 r9ptprapt9 bg1C5 rapogro1pùgt gt5 rbCnrb rAop1 irbCnnCra1Cv1 5 rgr9 rbgùgr

9gt5 1n rapogrù CtbCt5 raegrC551Cùg19Ctprnpr9oCo progt5Cngiraptr rioCn rtptr9 reCttpr

1Coop15 rgrC rioCn rtptra r9 r t5g1g99Cro t oCogt5g.r triog95propbpirbpoprotrag15pr

5goopirnCrogt5gr9 rb ù bgregtg1Cnogt5gr trbogroC15 r nr5g95 optgrogt5Cngraegr

p99g1ùCir oo1r 1 oCtgtbpr og1Ag55Cogt5gr tb 95o1dC5pr gr 51Ctio nnpir gr nepeeg55pr

bgnnep99g1ùCo ptgirnCra1Cv1 5 rC551Cùg19prnCrioCngroC99CtprgrùCeCtpr rogt9 g1 .r

poprb raegir9 rooprapo ta C1grCr51Ctio nn ooC1grprCr1 bo11grCnr9 ngto prCtaegr

iog95eCn51CroC15gr. r rotr5g1oprog5pbprC55 ùpirogb Ct5gr nrioCngra r9 r9Ap1oCrb rùgbg1grbCrbpùgrùgteptpr

rogt9 g1 rgra r9 rCaap1egraegrtptrùgteptprbCnne t5g1tpirdgt9rىbCnneg95g1tprbgnnCr

5g95Cirog1rap9rىb 1g.regr9 r1 g9agrCr9apo1 1n rogt51grùgteptpirdC95Cr1g9o teg1n r

apoong5Cogt5girCtap1ro1 oCraegrgt51 tprبr.Ap19gr nrog5pbpro vrb AA a ngrgrtptr5o55 r

op99ptprog55g1npr tro1C5 aCiroCr9gra r9 r1 g9agr rnCrù Cro vrd1gùgrgbrgAA aCagrog1r

C11 ùC1grCnr9 ngto pr. rبtgag99C1 praegrp99g1ù C5grgraptp9a C5gr rACn9 ropù ogt5 r trùp irog1aenr9ptprnCr

9p1egt5grbgnngrùp951grb AA apn5 rgrbgùptprg99g1gr1g9o t5 raptrog19 95gtoCir9grùpng5gr

g99g1grn dg1C5p.ryo55Cù Crtptrogt9C5gr9goo1grC rùp951 rb Ag55 rgrC rùp951 rg11p1 r. aptagt51C5gù ro o55p95pr9onnCrAp1oCr bgCngraegrùpng5gr1Cee oteg1gir9onnCrog5Craegr

rbCùCt5 rCrùp irag15prbgnr9oaag99prA tCngr. e99g1ùC1gr apt5 toCogt5gr ngr o1po1 gr apnogr gr r o1po1 r ACn9 r opù ogt5 r egtg1Cr

bgo1g99 ptgrgr9ap1Cee CrnCrAgbg.r pneg5gro o55p95prnpr9eoC1bprùg19prnCrnoagraegr

9po1Cee otegirCto aenrùg19prnep9ao1 5 ro1g9gt5g.reCrAgbgir nrdoptoop1girnCrA boa Cr

tgnnCr ù 55p1 Cr A tCngr 9ptpr bgen r C o5 ir tr ioCt5pr ACa n 5Ctpr gr CAA1g55Ctpr nr



o1pe1g99prA tCngr. noo1gooC5grb ro vrngrdoptgrg9og1 gtograegrCùg5g.r tCrg9og1 gtoCrapogriognnCraegr

o rCùg5grbg9a1 55Cr ro vr oop15Ct5grbg roC99 rACn9 rgrbgen r t9oaag99 .r rioCtbpr

ag99Cir tptr CoC1gee C5gù r gr tptr nC9a C5gù r o1gtbg1gr bCnnpr 9aptAp15pir 1 oCtg5gr

t5 oCogt5gr51Ctio nnprgbrC9o 1C5grCraegrg99Cr9 r1 ttpù iro vrAp15girog1raptbo1ù r

CroteCn51Crg9og1 gtoCrCtap1ro vro1pAptbCrgro vrapoong5Cr. n9o 1C5gr 9goo1gir oCr aptr oCee p1gr 51Ctio nn 5 ir Co1gtbpù r 9goon agogt5gr gr

apoong5Cogt5grCnr ù tpr. vgnnCroCee p1roC15grbgen rg99g1 rooCt r nrù 5Cngr tAg1 p1gr ro gtprb re1Cù rb Ag55 r

grb r ooon9 raegr1 9optbptprCnngrAp1ogrCùùg19g.r tCrap95Ct5grCog15o1Cro9 ae aCir

nrog19 95gt5gr1 A o5prb riog95 r tAno99 rgrbgnngr9oeeg95 pt rp95 n irneCaag55Co ptgr

bgnnCraCnoCirbgnnCrnoagirbgnnCroCagrgrbgnnCroo1gooCrbgnrop5g1grbgnnCr Cb1girA t 1Cttpr

apnrn dg1C1ù rbCriog95 rC55Caae r. e C5gr51Ctio nnpir9goo1gro vr51Ctio nnpirapt9 bg1C5gr5Cn r tAno99 rtptrapogrACagt5 r

oC15grb rùp r95g99proCrapogr t51o9 ir9goC1C5gùgtgirae obg5grnp1prnCrop15Crgr1 oCtg5gr

trotpr95C5prb r9g1gtCrA boa Crtgnrap5g1grb ù tp.regr nrùp951prg99g1gro9 ae apr tùpaCr

nr ù tprgrnCrùp951Crogt5grae gbgraptr9 tag1 5 rb rg99g1grn dg1C5CrbCnnCrtC5o1Cr

tAg1 p1grgrbCr5o55grngrAp1ogrp95 n ir9grop5g5grae CoC1gr nrop5g1grbgnnCr Cb1grtgnr

ùp951pr aop1gr gbr CAA bC1ù r Cbr g99pr o vr aegr CnnCr ùp951Cr Ap1oCir neC99Cn5pr 9C1 r

A tCnogt5grbgdgnnC5prgrnCrAp1oCrgrnCroCagro1gtbg1Cttpr nr9oprop95pr. eCrtC5o1Cr tAg1 p1gr r etp1Ct5grgrtptrb ù tCrr tr9gr95g99Crtptr rp95 ngrCnnCreoagr

grCnnCr g1 5 iroCrae o9CrCnrnp1pr tAno99p.regrAp1ogrp95 n rtptr9ptpr9pnCogt5grtptr

b ù tgir oCr Ct5 b ù tg.r 99gr 9 r 9g1ùptpr bgnnCr tC5o1Cr tAg1 p1gr og1ùg15gtbpnCir

1 goo gtbpnCrb ropù ogt5 rb 95p15 irgr tr5Cnropbpr tAno 9aptpr9onneopopir5gt5Ctpr

b rgt51C1gr trno rgrb rop99gbg1npirprapootiogrb rbpo tC1nprapoong5Cogt5gr. e dg1C5gù r bCnnepo t ptgr gaag99 ùCogt5gr aC55 ùCr aegr Cùg5gr b r ùp r 95g99pr gr

bCnneCd 5ob tgrb rnC9a C1ù rbgo1 og1grbCnr9gt9prbgnrogaaC5pirbCnngrb AA apn5 rgr

bCen r t9oaag99 .reptpr9gt5 ogt5 raegrtptrpAA1ptprtg99otrC o5pr1gCngirCnrapt51C1 pir

9ptpr otr oogt9pr p95Capnpr gr oogb 9aptpr nr o1pe1g99p.r 99 r CooC15gteptpr CnnCr

ogt5Cn 5 r1gn e p9CirtptrCnnCrogt5Cn 5 repee aC.reprepe rbpù1gddgrapt9 bg1C1gr5o55 r

rb Ag55 rbgnnCrtC5o1Crapogropù ogt5 rbgnnCra1Cv1 5 r tAg1 p1girapoot rCr5o55 ir

gr1 A o5C1n raptraCnoCirAg1ogooCrgrap95CtoCiraptrC99pno5CrA boa Crtgnrap5g1grb ù tpir

9gtoCrbgdpngooCirbgo1g99 ptgrpr51C9ao1C5gooCir9gtoCrCt9 Cir ooCo gtoCrprù pngtoCr. eCr1gepnCirtgnnprepeCritptr rb rnC9a C19 rCddC55g1grbCnnCrbgo1g99 ptgirdgt9rىb r

95CaaC19gtgirb r9apo1 1tgrnCraCo9Cr9poo1 ogtbpnCrrog1aenrnCraCo9Cr r9goo1gr trtp r

95g99 rAp19grotrb Ag55prù 5Cngr trioCnaegroC15grbgnneg99g1girotraC55 ùpr ooon9pr

aegr9 r5pnng1Crprotrbg9 bg1 pr51 ù Cngraegro1pùpaCrotr tb g51gee Cogt5pir9 Craegr

npr9 r9pbb 9A ir9 Craegrnpr9 rbgnobC.rvgnnprepeCiropn5pr9og99pirotrbg9 bg1 pr

9pbb 9AC55pirotrACn9propù ogt5prCaag55C5piraCo9CtprotrC11g51Cogt5progee p1grb rotr

bg9 bg1 prbgno9pr. rبtgag99C1 praegrù ù C5gro vro1pAptbCogt5grtgnne t5 oprgrogtprtgnrù 5CngrgrtgnnCr

ogt5grg95g1 p1girg9op95CrCriog95 rapt5C55 .reeg99g1gro9 ae apro1pAptbprtptroopr

g99g1tgr9po1CAAC55prrg99pr ro1p99 oprCnr ù tprgrùgbgr ro aapn ropù ogt5 rb r

9oog1A a grog1riognnpraegr9ptp r9oog1A a Cn irg951Ctg rCnnCr1gCn5 rbgnne 99g1gr. nrùp951propbprb rapoop15C1ù rb rA1pt5grCnngrb AA apn5 rgrC raC55 ù r ooon9 raegr

ù rC99CneptpirACro1g9oog1graegrapoog55 C5grneg11p1grbe bgt5 A aC1ù r51poopraptrg99 r

grb rapt9 bg1C1n rapogroC15grbgnnCrùp951CrtC5o1C.r pù1g95girCnrapt51C1 pir1 5 1C1ù ir

95CaaC1ù r gr b 99pa C1ù r bCr g99 ir apt9 bg1Ctbpn r apogr opù ogt5 r bgnnCr tC5o1Cr

tAg1 p1grot ùg19Cngir oog1Ag55Crgbr ooo1CirapogrAp1ograegrgt51Ctprgr5gt5Ctprb r

AC1grb rùp r nrnp1pr951oogt5prbeg9o1g99 ptgr. e5CaaCtbpù rgrb 99pa Ctbpù r tr5Cnropbpirop51g5gro vrACa nogt5gr9apo1 1grgrù ùg1gr

9goo1gro vr triognnCroC15grb rùp ir nrùp951prg99g1gr t5g1 p1grpro9 ae apiraegriog95 r

op5 rtptrop99ptprtnrC55CaaC1grtnr5o1dC1grog1aenrngr9ptprg951Ctg rrg99Cr1 A o5Crnp1pr

Co5poC5 aCogt5grpet rapt9gt9prgr9 r9gt5gr9goo1gr1 ùpn5Crùg19prngrep1ogrb ù tgrgr

ngr1ge pt r9oog1 p1 rb rap9a gtoCirgbr r trapt5C55praptrg99gr. y1pùC5griog95CroC15grbgnrùp951prg99g1grgrù ùg5gr trg99C.r 99g1graCoCa rb rAC1npr

r nrùg1prAptbCogt5prbgnnprepeCr. Ct5gtgtbpù rap9r9ىgoC1C5pirù r1 o9a 1 rCtap1Cro vrACa ngr9apo1 1gr trùp irb g51pr

nraptAn 55prb r9oog1A a girotr51Ctio nnprgio n d1 praegrù rog1og55g1 rb r tùpaC1gr

o vrgAA aCagogt5grneC o5prn dg1C5p1g.reCrb ù tCro1g9gtoCirnCraCnoCirnCroCagirnCr

oo1gooCirnCrAp1oCirnCrnoagirnCre p CrgrneCoo gooCr9ptpr9po1Crb rùp iro1pt5grCr9agtbg1gr

tgnrùp951prg99g1g.ry1pùC5grnCrio g5graegr95Crb g51prgrCtaegrnCrùp951Crogt5gr9 r

51Ctio nn oog1 .raptrnCrogt5gr51Ctio nnCrop51g5gr tùpaC1grgrAC1r9agtbg1giro1 oCr



nCroo1gooCrgrnCroCagirop rnCrep1oCrb ù tC.rcoCtbpr9gt5 1g5grnCroo1gooCrgrnCroCagr

gt51C1gr tr ùp ir op51g5gr AC1ngr 9agtbg1gr Ctap1Cr gr Ctap1Cir A taenr tapo ta tpr Cr

95Cd n 19 r trùp rr9gt5 1g5grCtaegrnCrep1oCrCe 1grog1raCod C1gren r ooon9 rgr

51C9Ap1oC1grnCrap9a gtoC.r triog95CrCo ptgr9gt5 1g5grnCro1g9gtoCrgr nrap5g1grbgnnCr

Cb1g.r poprb raegirog1r5o55pr nr1g95pir9C1 riog95 ptgrb r5gooprgrb r9ù nooopr

o1pe1g99 ùprbgnnCrùp951Crùg1CrtC5o1Crb ù tCr. eCr o1g9gtoCr be oog1Ago pt r Ctaegr e1Cù r gr toog1p9gir tptr op51 r ap95 5o 1gr otr

oogb ogt5prog1oCtgt5grCnro1pe1g99prtgnnprepeCr tptroC1nprb r1 51pùC1grneCog15o1Cr

Ct5g1 p1gr og1aenir 9gaptbpr nCr o Cr g9og1 gtoCir a pr aegr ù gtgr bpopr otr og1 pbpr

bep951oo ptgrgrb rnp55Cir regtg1Cnogt5groteCog15o1CrtopùCrgro vrCoo CirotCro vrùC95Cr

ap9a gtoCrgrotrtp5gùpngro1pe1g99pr9ora praegr9 rg1Craptio 95C5prCt5g1 p1ogt5grgraegir

og1rotrag15pr5goopir9god1CùCr trCooC1gtoCrog1bo5pr. nr9pnprp95Capnpraegrop51gddgrg99g1grbo1gùpngiroCraegrtptrnpr rtgag99C1 Cogt5gir

og1aenrCtaeeg99prooprg99g1gr9oog1C5piir rne t9 tag1 5 irgbr trùp rtptrtgrg9 95gr

51Caa Cr. egrne oog1Ago ptgrAp99grotrp95Capnpirtg99otprop51gddgr1 o9a 1grtgnnprepeCirog1aenr

5o55 r9ptpr oog1Ag55 rgirog1riognraegreprù 95pirtptr9ptprag15pr9gr ro vrbp5C5 rog1r

nprepeCrtptr9 Ctpro1po1 priognn raegreCttprpreCttprCùo5prngro vre1Ctb r oog1Ago pt r. eoooptepraegraptp9a C5gr nrapoogt5prb repa1C5gr9onnCro1po1 CrtC5o1C.r pn5 re1Ctb r

epe rop51gddg1prb 1grCn51g55Ct5prbgnnCrnp1prtC5o1CrooCtCr t o Cng.rvgnnprepeCir

neot aCr ap9Cr aegr apt5Cr ùg1Cogt5gr r nCr 9 tag1 5 r gir aptr g99Cir nCr oCo gtoCr b r

og19gùg1C1gr9onraCoo tpr t51Co1g9p.r pn5 irCtaegr9gtoCriog95CroCo gtoCire oteptpr

oeoCnogt5gr CnnCr og5Cr og1aenir tptp95Ct5gr nCr 1 dgnn ptgir ne ooCo gtoCir nCr

bgo1g99 ptgirnpr9ap1Cee Cogt5pirnCr95CtaegooCirnCr5goop1CtgCrog1b 5Crb rAgbgirotCr

Ap1oCro vre1Ctbgrbgnrnp1prg99g1grg95g1 p1girnCrAp1oCrbgnnpreo 1 5pir nrd 9petpr

bgnneCt oCirn r9o tegrC551Cùg19prngr5gtgd1grùg19prnCrog5Craegr9 r9ptpro1gA 99 .r

egr oog1Ago pt rop99ptprg99g1gr9apen raegraCo9Ctprd1o55graCbo5gr5goop1CtggiroCrtptr

otrp95Capnprog1oCtgt5g.r rog1 pb rb rp9ao1 5 raegro1pùgteptprbCnnCr1g9 95gtoCrbgnnCr

tC5o1Crop99ptpro1pbo11graCo9gro vr9g1 grb r1 5C1bpiroCrCtaeeg99 r9ptpropogt5Ctg r. eCrbo1C5Crbgnrog1 pbprbep9ao1 5 rtptr rotCr1Ce ptgr9oAA a gt5grog1aenrog1b C5gr

A boa Cr tgnngr ùp951gr aCoCa 5 r gr tgnr ùp951pr bg95 tpr 9o 1 5oCng.r a1gbpr aegr

neCn5g1tC19 rb rog1 pb rp9ao1 rCrog1 pb rnoo tp9 r1Coo1g9gt5 roteg9og1 gtoCrapootgr

CrioC9 r5o55 ren repe ir51Cttgr1C1 99 ogrgaago pt .regr9 rag1aCtpr rop5 ù rb riog95pr

Agtpogtpirap9r9ىe1Cbgùpngrog1rnCrtp951Cr ooCo gt5grtC5o1Cir9grtgr51pùg1Cttpirogt9pir

bogro1 ta oCn .r nro1 opr r1Coo1g9gt5C5prbCnnCrap9a gtoCrooCtCraegrtptroopr9poop15C1gr

otCrapt5 toCrb 9ag9Crb reoagirb rap5g1grgrbeCtCtbCirpooo1grtptroopr1 agùg1n rgr

C99 o nC1n rtgnrogbg9 opr5gooprrg99CreCrd 9petprb rotrog1 pbprbeC99 o nCo ptgiraegr

og1pr o1p9geogr b g51pr nr ùgnpr bgnnCr ap9a gtoCr b r 9oog1A a grr neg9og1 gtoCr pr nCr

1gCn ooCo ptgraegr9ptpr9ag9gir9 r1 5 1Ctprb g51pr nrùgnprnC9a Ctbpr tr1 op9prnCr

ap9a gtoCrg95g1 p1grgr9oog1A a Cngirog1ro1goC1C1nCrCrotCrtopùCrb 9ag9C.rvgen r95Cb r

o vrCùCtoC5 rbgnnprepeCiriog95 rog1 pb rp9ao1 rgr tapnp1 rb ùgteptpro vrd1gù irogtpr

ogtp9 irgr9ptprCnngù C5 rbCnnCr9gt9Co ptgrb rotCrap9a gtoCro vre1Ctbgraegir9gddgtgr

tptrpog1 rog1rotro1pe1g99pr oogb C5pir r5o55Cù Cro1g9gt5grog1r9p95gtg1grnCrtC5o1Cr

g95g1 p1g.reCr9gaptbCraCo9Cr rotCr1g9 95gtoCirotrioCnap9CrtgnnCrtC5o1CrooCtCraegr

tptreCr9gt5 5prnCro1gagbgt5grb 9ag9Ciraegrtptr ro1pt5prgraegrAp19grtptrùopnraCod C1gir

aegirCog15Cogt5grprtC9ap95Cogt5girACr9p1eg1gren rp95Capn .reog99pr rotCrAp15gr

Ap1oCo ptgrb roteCd 5ob tgrogt5Cngrprù 5Cngirpooo1grotCropogt5CtgCr tg1o CrbgnnCr

ap9a gtoCrA 9 aCiroCrtptrg9C55Cogt5grotCroC15grbgnnCrtC5o1C.regr9 r1 o9a 99grCr

9apo1 1nCirCr1 aptp9ag1nCirCrùgbg1tgr nrAoto ptCogt5prgrCbr tùpaC1gr nrap5g1grog1r

AC1nCr9apooC1 1gir rog1 pb rbep9ao1 5 rop51gddg1prg99g1grtp5gùpnogt5grCdd1gù C5 r

grnCrnp1pr t5gt9 5 rb o to 5Cr. trpet raC9pir nrap5g1grb ù tprapt5 toCrùgnC5Cogt5gr nr9oprnCùp1prgrotre p1tpirAp19gr

tgnropogt5pr trao rogtpragrnprC9og55 Copirnep95Capnprù gtgrCddC55o5pirngrtod r9 r

b 99pnùptpr gr 5p1tCr Cr 9ongtbg1gr nr 9png.r nr o en p1gr C55gee Cogt5pr tr iog95gr

a 1ap95Ctogir9gr9 r1 g9agrCro1gtbg1npir rb rtptr5p1ogt5C19 irb rtptr9ap1Cee C19 ir

oCrb rog19gùg1C1gr51Ctio nnCogt5grgrb roCt5gtg19 r nro vrop99 d ngrCog15 rCnnCreoagir

C9og55CtbpraptrAgbgrnCr9oCrùgto5C.rpprtp5C5praegir tr5CnropbpirnCrbo1C5CrbgnnCro1pùCr

ù gtgrCdd1gù C5C.r popirioCtbprnep95Capnpr r9apooC19pira r9 rCaap1egraegr9 r r

apoo o5protre1Ctbgro1pe1g99prgraegrnCrap9a gtoCreCrtp5gùpnogt5grCaa1g9a o5prnCr9oCr

aCoCa 5 rb r1 agùg1grgrb r1 5gtg1g.regro1pùgrgrngr51 dpnCo pt rbgnnCrù 5Cr9o 1 5oCngr

1 agùptpr9goo1grnCrnp1pr1 apoogt9Cr. rبùg1praegrtptr9 roopr1 aptp9ag1gr nrap5g1grb ù tprgrC1opt ooC1graptrg99prnCro1po1 Cr

tC5o1Cr9gtoCr1 aptp9ag1grapt5goop1CtgCogt5gr rb Ag55 rb riog95Crr5o55Cù Cr rotr



C55gee Cogt5pr9dCen C5priognnprb r t9 95g1gr51poopr9onngrb AA apn5 raegrg99 ra1gCtpr

grb rtptrCùg1rA boa CrtgnneCo ptgrb ù tCirprb rC551 do 1gr51pooCr oop15CtoCrCnrnC5pr

p9ao1prbgnngrap9g.rapoop15Ctbpù rap9riىCoogt5C5grnCrAp1oCrbgnngrb AA apn5 rgrbC5gr

Cnngr oog1Ago pt rotCroCee p1gr1Ce ptgrb rog19 95g1g.rvptro1g5gtbprotrp55 o 9opr

CnnCraponro2

m)teiie e i e ettcvr raacrctrr lciac aca nc i e ettcvr aettcrctrrs cl rearnr erie

ae ne l lt r neoe le nc c rlalm r rooe c ve e lveoe i l eoal rctiol c aiaar. 'l el vrtaor ltr lneooroe

r r tctae el lt r neoe le vrtaoe nc c rlal e ellncllineovc r i l aortaeaacvl aoraar ioclll aes ll r aolocrm c tctaeae aoraar tic llac rt ioc em rt ى l e nrm e lire alae lnrt iocal e vc ttaoicae le aroae

nnit cal veotr ll ei e. senem teraoe aca enei sene elle vrtaoe arttciclcalm ene el eraeoe raeol ae nceaor cl velrm ene ellnraeol pe tc neve rraceoe e elll icnl pe vc n talal r eoal .

vptrae rtg99otre1Ctbgr5gt5C5 ùpr ogtpraegroC rtgnrbpo t pr9o 1 5oCngoraegrtptr

tapt51 rprtptr9pnngù re1Cù rp95Capn iropn5prb AA a n rbCr1 oopùg1g.re95Capn r

t5g1t rgbrg95g1t irg99gto Cnogt5gr9 o n rog1r5o55 iroCrg951goCogt5grùC1 Cd n r

tgnne t5gt9 5 r 1gnC5 ùCr gr tgnneC9og55pr g95g1 p1g.r eCr 9pnCr ùg1Cr b AA apn5 r r

Caap1bC1grnCrtC5o1CraptrneCo ptgrbgnnCreoagrgrbgnrap5g1grb ù t .rcog95Crb AA apn5 ir

otCrùpn5Cr1 9pn5CirACr9apooC1 1grngrCn51grprngr1gtbgr9odp1b tC5grrCtaegriognngrb r

aC1C55g1gro vregtg1Cngiro vrbo1C5o1pirog1aenr tg1gt5 rCnrnCùp1prb r51C9Ap1oCo ptgir

tptrog9g1Cttpro vr5Ct5pirog1aenr9 rCùùg15 1 r nr9p95getprbgnnCrep1oCrgrotro vre1Ctbgr

op5g1grog1r9geo 1tgr nropù ogt5pr. eepdn pr apoong5pr bgnneg9og1 gtoCr op951Cr 9goon agogt5gr aegr tptr r 95C5pr Ctap1Cr

95Cd n 5protropt5grCbgeoC5pr51CrnCrap9a gtoCr t5g1 p1giraegreCrneg9og1 gtoCr trotCr

9oga grb r9CoCbe irgrnCrap9a gtoCrg95g1 p1grb rùgen C.rcoCtbprnCrap9a gtoCr9oog1 p1gr

Cù1 r95Cd n 5protropt5gr51Crb rnp1pirCtaegrnCrap9a gtoCrg95g1 p1gr tapo tag1 rCr

1 ap1bC19gtgr. cog95 rptbgee Cogt5 irtgnnCrAp1oCrbgnneC9o 1Co ptgrgrtgnrop5g1grbgnnCr9CbeCtCir9ptpr

tgù 5Cd n rgrapoot rCbrpet r9CbeCvCirA taenr5o55prneg99g1grtptr9 Cro1pt5prog1rnCr

51C9Ap1oCo ptgr. coCtbprnpro9 ae apr r tro1 opro CtprprC55 ùprgrnCrogt5grgr nrù 5Cngrapt9gto gt5 ir

ae rne t5gt9 5 .rcoCtbprnpro9 ae apr rùgnC5prgr nrù 5Cngr tAg1 p1grCddCtbptC5prC r

op5 ro9oCn rprnCrogt5grCnnCr9oCrCo ptgr etp1Ct5girCnnp1CirCrogtpraegr nr9CbeCvCr

tptr9 Crg951goCogt5grù e ngirngrAp1ogrCùùg19grop99ptprgt51C1gr trno .ree tg1o Cr

o1pù gtgirb r9pn 5pirbCnnCrap9a gtoCrA 9 aCrtp1oCngir9po1C55o55prioCtbpr nrù 5Cngr

tptrC o5CrC55 ùCogt5grnCr9CbeCtC.reeot apropbprog1reoC1 1griog95grap9gr rAC1r9agtbg1gr

tropbprbo1C5o1prnCrap9a gtoCr9o 1 5oCngr9oog1 p1gr trpet roC15grbgnneg99g1gr. nr5o55 r9oaagbgrb rCùg1grpaaC9 ptCn raCbo5grb rap9a gtoC.regraCo9gr9ptprb ùg19g r

otrapt5C55prg95g1tpirioCnap9Craegrtptr rCtap1CrprtptrCddC95CtoCraCod C5prtgnrù 5Cngir

9po1C55o55prtgnrù 5Cngr tAg1 p1grrote tg1o Crgrotep9ao1 5 raegr9CngrbCnngroC15 r

A 9 aegrbgnnCrtC5o1C.ry oCtg5gr51Ctio nn rioCtbpra prCaaCbgrrCo1 5gù rCnnCr Cb1gr

gr1 ae CoC5grnCrùg1Craptb o ptgrrC9o 1C5grCrotrb 9ag1t ogt5prae C1prgr51Ctio nnpr

aegrù rop951 rbCnne t5 oprnCraCo9Crb ra praegrbgùeg99g1gr1g55 A aC5pr. y1Crbogropù ogt5 rù r9ptpr9goo1groCo9grb ro1goC1Co ptgrprbeC99 o nCo ptg.rvptrd 9petCr

apt9 bg1C1ngr9o Cagùpn r t5g11oo pt rbgnnCr9CbeCtCrgrnC9a C19 rù tag1grbCnroCnoop1gr

grbCnne ooCo gtoC.reCrep1oCrù gtgir9pnngùCrotCroC15grbgnnCrtC5o1CrCrotro Ctpr

9oog1 p1girop r1 b 9agtbgrCrotpr951C5pr tAg1 p1grog1r9pnngùC1nprCr9oCrùpn5Crriog95pr

opù ogt5prbeC9ag9Crgrb rb 9ag9Cr r9og99prC99C rbo1prog1aenrnCrogt5giraegro1gAg1 1gddgr

oteC9ag9Crùg15 aCngirgr nrù 5Cngirbg9 bg1p9prbeotr1Co bprapoo ogt5pirtptrop99ptpr

tnrapoo1gtbg1grtnr9geo 1griog95prapoong99propù ogt5prgrtgr9ptpr 11 5C5 rgbrCAAn 55 .r

CrnCr51C9Ap1oCo ptgrbgnne t5g1CrtC5o1Crtptr rb rACa ngr1gCn ooCo ptgrgrnCrep1oCr

aegrneC55oCr9Cirogen prbgnnCrtp951Crogt5gr etp1Ct5grprbgnrtp951pr ooCo gt5grù 5Cngir

a praegr9 rbgùgrAC1gr. tCrb AA apn5 ropn5pr9g1 Craegr9e tapt51Crtgnrap19prbgnnprepeCir rneC99gtoCrb rotCr

ùpnpt5 ragt51Cngraegr9 roCt5gteCr9goo1grCnrb r9po1Crbgnngrptbgrb rAp1oCrb ra1Cv1 5 ir

9goo1grCrapt5C55praptrnCr Cb1girgraegr oopteCrCnnCrtC5o1Cr nrùg1pr t5gt5prgrnCr9oCr

2 émile Coué (1857-1926), psicoterapista francese, la cui formula “Ogni giorno e in ogni

modo sto sempre meglio” è alla base del principio della sua terapia. Questa proclama

che, contrapponendo il potere dell'immaginazione a quello della volontà, mediante

l'autosuggestione, si possono eliminare le idee che tendono a causare disturbi e malattie. Egli affermava soprattutto di non essere un guaritore, ma solo uno che insegnava agli altri come guarirsi. (N'd'T').



C9o 1Co ptgrبr.ap9rىog1aenrtptrCùg5grCtap1Cr ooC1C5prCrù ùg1grtgnrùp951prùg1prg99g1grr

9 g5gr95C5prCd 5oC5prCrnC9a C1ù r51C9op15C1grbCrpet rptbC5Crb rep1oCraegr9 reg55CùCr

9orb rùp irb rioCnotiogrtC5o1CrAp99girgrCbr bgt5 A aC1ù r oogb C5Cogt5graptrg99Cr. rبotCrbgnngrap9graegrbpùg5grb 9 ooC1C1grrbpùg5gr9apo1 1gr nrùp951prùg1prg99g1gir

npro9 ae apraegrtgr r nrAptbCogt5pirgrCrù ùg1gr trg99pr. ag1rioCt5prbo1Cr9 CrnCrnp55Crd 9petCrnp55C1grA tpr trAptbpirio rgrp1Cr.

eCrb AA apn5 r rbpùo5CrCnrAC55praegrtptrCùg5groC rCAA1pt5C5prapoong5Cogt5gr nrùg1pr

p95CapnprgrtptrneCùg5graptio 95C5p.rae r trotCroC15grAptbCogt5CngrbgnnCrùp951Cr

tC5o1CirotCrAp15grAp1oCo ptgrbgnnegepr tb ù boCngraegreCrog9apnC5prCnnCrùp951Cr

C9o 1Co ptgr9o 1 5oCngrotr5gtCagrgngogt5prbep1epen prgrb rCod o ptgr9o 1 5oCng.r

cog95CrAp1oCo ptgrtptreCroC rCaapt9gt5 5prCrnC9a C19 rb 951oeeg1grog1rAC1rop95pr

CrioCnaegrap9Crb ro vrùg1prgrb ro vrb ù tp.r rapt9geogtoCirpet rùpn5CraegrnCr Cb1gr

eCrop95pr9orb rùp rnCr9oCrAp1oCrgraegrùp r95g99prneCùg5grC55 1C5Ciriog95CrAp1oCo ptgr

eCr9goo1gr oogb 5prCnnCrAp1oCrb rapoo g1grnCr9oCrpog1Crapogrbg9 bg1CùC.r 99CreCr

tapo ta C5prCbrC1ae 5g55C1gr9gaptbprngr bggrbgnnCrogt5grprngrg9 egtogrbgnnegepir

5gt5Ctbprb rAC1grnCro1po1 Cra1gCo ptgrCnnCro1po1 CroCt g1Cirogb Ct5grnCro1po1 Cr

Ap1oCir nCr o1po1 Cr 9CbeCtCir nCr o1po1 Cr 5CoC9eC.r vptr ae r oC r 95C5Cr otCr ùg1Cr

9poo 99 ptgirotrbptprb r9nrn dg1prgr9goon agrtgnngroCt rbgnnCr Cb1grb ù tC.r r5o55Cù Cr

iog95pr r nr9pnprogooprog1r1 o9a 1grtgnnprepeCr9oog1ogt5Cng.r 99g1grotprepe irotr

9CtteC9 r ae r9geogrnCrù Cr9o 1 5oCngoirotr5CoC9A r ae r9geogrotCr5CoC9eCirotr

C9ag5Coirtptr r nrA tg.r nrA tgr rnCr51C9Ap1oCo ptgirgriog95CrooprAC19 r9pnprog1r

pog1Crb rotCrAp1oCr tA t 5Cogt5gr9oog1 p1grCnnCrùp951Cirgr9 rooprp55gtg1gr9pn5Ct5pr

CddCtbptCtbp9 rapogrotrdCod tprtgnngroCt rbgnnCr Cb1grb ù tCr. vptrae r1Ce ptgraegrCddCtbpt C5grnCr9og1CtoCrb r1 o9a 1grtgnnprepeC.repr95C5pr

bgo1g99 ùpraegrCùùg15 5grC55oCnogt5gr r5goop1Ctgprgiro1 oCrprop ir9 rCddC55grCtaegr

9o ro vrAp15 r9CbeCvCir1 o1g9gt5Ctbp9 rCtaegrA1giogt5gogt5g.rvptrae rCn51prbCrAC1gr

aegr1g9 95g1graptrnCroC15gr1 9ùgen C5Crbgnneg99g1gir1g9o teg1gr5o55grngr9oeeg95 pt r

Cùùg19grgrC9og55C1girCo1gtbpù rog1riognr5Ct5praegrop5g5girCnrùg1prap5g1grA tprCnnCr

A tgrbgnnCra1 9 rprbgnraCod Cogt5pirb rao riog95Crbgo1g99 ptgr rotCr5CooC.regr

9oeeg95 pt raegrC99CneptprnCrùp951Crogt5grgrù rb aptpraegrtptr9 g5grCbC55prCnnpr

epeCrgraegrbpùg5gr1 5p1tC1grCnnCrù 5Crapootgir9ptpr ta 5Cogt5 rb ro1pùgt gtoCrp95 ng.r

bggrbgnregtg1grbgùptpr9goo1grg99g1gr1g9o t5grapogr tùgto pt rbgnnCrtC5o1Cr tAg1 p1gr

aegir9grCtaegr9 rAptbCtpr9orCooC1gtograegrop99ptpr9god1C1graptù tagt5 rCbrotCrogt5gr

etp1Ct5gir9ptprACn9girog1aenrg9Ceg1Ctprotrop5proC99geeg1prgrnpro1g9gt5Ctprapogr

otCrùg1 5 rg9C55CrgrbgA t 5 ùC.rae rotCr9pnCrùg1 5 r trùp rgrCbrg99Crbpùg5grCAAg11C1ù r

apt5 toCogt5g rnCrùg1 5 rbgnngrùp951grop99 d n 5 rb ù tgrgr nr1 ae CoprbgnnCrùp951Cr

tC5o1CrCnnCreoagr9oog1 p1g.regrù rCee1CooC5gr5gtCagogt5grCbrg99Crpr9grCbrg99Cr5p1tC5gr

ap95Ct5gogt5grioCtbprnC9a C5grotropaprnCro1g9CirnCrùg1 5 r9 re o95 A aeg1 r tA tgir

tptp95Ct5gr5o55grngrb AA apn5 ir5o55 ren rp95Capn rgr5o55 r roC99 rACn9 .ryo55pr

a praegr1g9 95gir9apooC1 1 rapnro1pe1g99 ùpr9ù noooprbgnnCrùp951CrtC5o1Cr9o 1 5oCngr. a praegr rtgag99C1 pir rnCraptùg19 ptgrgrnCr9poo 99 ptgrbgnrù 5Cng.r 99prbgùgr ooC1C1gr

Crtptrae gbg1grCn51praegrnCrùg1 5 ro vrCn5CrgrCbrCddCtbptC1grpet r t9 95gtoCrb 1g55Cr

Cr9pbb 9AC1gr ro1po1 r ooon9 rgr ro1po1 rbg9 bg1 r tAg1 p1 .rvgnnCrù 5Cr9o 1 5oCngr

riog95eCbg9 ptgrbgnneg99g1grù 5Cngraegr1gaCrnCro gtCr9pbb 9ACo ptgrgrnCre p CrCr

5o55CrnCrtC5o1C.rcoCtbprae rneCbg9 ptgirb ù gtgr oop99 d ngrog19 tprogt9C1grCbrotr

1 5p1tprCnneg9 95gtoCrp1b tC1 Cr. vgnneC55g9CirnCrùpnpt5 rogt5CngrgrneC9o 1Co ptgro9 ae aCrbgùptprg99g1gr nrùp951pr

oCee p1gr9p95getprr9gr t9 95g1g5gir nrù 5CngrA t 1 rog1ragbg1giraptùg15 19 rgr

9p55pog55g19 r. e5Cd n 5grtgnnCrùp951Crogt5grgrtgnrùp951praop1grnCr1 9pnoo ptgrb rù ùg1grog1rnCr

g1 5 rb ù tCrgr9pnprog1rg99Cir1g9o teg5gr5o55pra praegrngr rapt51C1 prgr tapooC5 d ngir

grb 95pen g5gù rbC rbg9 bg1 r tAg1 p1 rrC9o 1C5grCbrCo1 1ù rCnrap5g1grb ù tprgrCr

no r9pnp.reC5gnpraptrC99pno5Cr9 tag1 5 irgrneC o5prù ùprgro1g9gt5grb rao rCùg5gr

d 9petprtptroCtaeg1 r. eeC55gee Cogt5praegrCùg5grC99ot5pr re o95p.rcog95pr9gt5 ogt5prgriog95eC55gee Cogt5pr

ù rC o5CtprCr9oog1C1graptre1Ctbgr1Co b 5 ren rC55Caae raegr5Cnùpn5Crù ro podCtpr

Cbbp99prgrù reg55CtprAop1 rbgnnCrùg1Crap9a gtoC.rapogre o95Cogt5grCAAg1oC5giro1g9gr

ap9r iىngr b AA apn5 r b ùgteptpr poop15ot 5 .r coCtbpr ngr b AA apn5 r 9ptpr 95C5gr

CAA1pt5C5graptrnpr9o 1 5pre o95prgr9ptpr95C5grù t5gira r9 rCaap1egraegrotrp95Capnpr

r9apooC19grgbr r95C5prAC55protro1 oproC99prCùCt5 r. nrb 9ao5g1gir nr1g9 95g1gr trioCnaegroC15grbgnneg99g1girCoogt5Cr nrb 9p1b tgrgr

ngrb AA apn5 .rag1riog95pren rCt5 ae repe rbgnne tb Crb ae C1CùCtpr tb 9ogt9Cd ngr

otCr9p55po 99 ptgr9gtoCr1 9g1ùgrgrotepddgb gtoCr9gtoCrb 9ao99 pt rCnngrb 1g55 ùgr



bgnreo1o.re rg9 egùCtpirtptrog1r nrdgtgrbgnreo1oiroCrog1riognnprbgnnpr9e 9eeCr

o 9agopnpr. tCrap9Cr rùgbg1gr ropù ogt5 iroteCn51Cirdgtrb ùg19CirnC9a C1n rgt51C1gr trùp .r

e rbgùgrCùg1grneg9og1 gtoCrbgnneC9og55prdoptprbgnngrap9girùgbg1ngrgrp99g1ùC1ngir

aptbo1ngrtgnraCooprbgnnCrap9a gtoCrgraptp9ag1tgrneg99gto CngrtC5o1C.r Crtptrù r r

CnaotCr1Ce ptgraegr9 rog1og55Crnp1prb rgt51C1gr trùp rgrop99gbg1ù .repnpr nr ù tpr

pra praegrbCrg99pro1pù gtgrbgùeg99g1grCoog99pr. 1graegrpet rnoagr rdoptCir rapogrb 1graegrpet rCaioCr rdoptCirpooo1graegrpet r

CaioCrn oo bCrgrae C1Cr rdoptC rtptr rùg1p.re rbgùgr9apo1 1grnCrtC5o1CrbgnnCrnoagir

bCrbpùgrù gtgiraegrap9Crapt5 gtgiro1 oCrb rop5g1rCAAg1oC1graegr rnCrùg1Creoag.r

9 95ptprACn9grnoa rgrnCoo r teCttgùpn rgbrCtaegrnoa r tAg1 p1 raegrCooC15gteptpr

Cnngr1ge pt r tA ogrbgnneg99g1g.reaap11grbotiogr95C1gr treoC1b Crgrb 95 teog1grr

nrùg1prb 9ag1t ogt5prùg11 raptrnCra1g9a 5Crbgnr9gt9pro9 ae apiraptrnCroo1 A aCo ptgr

bgnnCrogt5grgraptrneg9og1 gtoCr. nre1 bpraegrCùg5grob 5prtptrùgt ùCrbCnraop1grA 9 apiroCrbCnragt51prgop5 ùp.reCr

1p55o1Crbgnroo1pr9 et A aCùCrnCr1p55o1Crbgnnep95Capnprprb rioCnaegrp95Capnpr9 5oC5pr

A1Cr nrùp951prg99g1gr t5g1 p1grgriognnprg95g1 p1g.reCroCee p1roC15grbgnngrog19ptgr

ù ùgrtgnnCro1po1 Cr etp1Ct5grog19ptCn 5 rg95g1 p1grgrp1b tC1 Ciraegrtptr9 rCo1gr

ACa nogt5grCnr ù tprr5o55Cù Cirù r r trg99Crotrg99g1gr t5g1 p1graegrngr r9aptp9a o5pr

graegrooprACa nogt5grCo1 19 rCnnCreoagrgrCnnCr g1 5 .r Crotroo1prnCr9goC1CrbCrg99pir

otroo1prbep9ao1 5 rgrbe tap9a gtoC.rcoCtbpr nroo1pra1pnnCirCùù gtgrnCrn dg1Co ptg.r

eCraCnoCirneCtCtbCirnCre p CraegrCùg5gro1pùC5pr9od 5prbpopiro1pùgt ùCtprbCriog95Cr

n dg1Co ptg.r nre1 bpraegrCùg5grob 5prg1Cr nre1 bprbgnrùp951prù 5Cngr9p1o1g9prbCnnCr

1Co b 5 rbgnra1pnnprgrbgnneCog15o1Cr. eCrap9a gtoCr rtp1oCnogt5gr oo1 e ptC5Crtgnrap1opiraptagt51C5Crtg ragt51 rbgnr

ag1ùgnnpirbgnraop1grgrbgnnepodgn apr ogt5girgopo pt rgr9gt9Co pt o.rcoCtbprnCr

9gt5 5grgngùC19 irpr9gt5 5graegrotCroC15grb rg99Cr9 rgngùCrgr9 roptgrCnrb r9po1Cr

bgnraCopirùopnrb 1graegrnCrap9a gtoCr oo1 e ptC5Cr9 r rn dg1C5CrbCnnCrAp1oonCrbgnr

ap1oprبr.nCrogt5gr trùp raegr9Cngiro1gtbgrapt5C55praptrioCnap9Crb ro vrCn5prbgnnCr

ogt5gr p1b tC1 Cr gir b r nC99vir Coon aCr iog95Cr ùpnpt5 r ogt5Cngr 9oog1 p1gr og1r

51C9Ap1oC1gr5o55pr nr1g95p.r nr9gt9prb raCnp1grgbr nr51go 5pr9ptpraCo9C5 rbCnnCr

1g9 95gtoCrgrbCnnCroCtaCtoCrb rCd 5ob tgrbgnrap1oprgrbgnrù 5CngrCriog95Crg9 egtoCr

grCriog95Crn dg1Co ptg.rcoCtbprnCrap9a gtoCrogt5Cngro1gtbgrop9 o ptgrCnrb r9po1Cir

tropbpr95Cd ngrprCrùpnpt5 iriog95Cro1 oCrn dg1Co ptgrb ù gtgrapoong5Cr 9 bbeCo.r

Crn irneg99g1grogt5Cngrooprn dg1Cogt5grCo1 19 rC ro Ct r9oog1 p1 rprCnneg9 95gtoCr

ap9o aCrgbrCnngr9ogrAp1ogirgrooprCe 1graptroCee p1grn dg15 rgrop5g1gr9onnCrtC5o1Cr

tAg1 p1gr. eCr Ct Ag95Co ptgr b ù tCr o1pagbgr C551Cùg19pr nCr aCnoCr gr neC1opt Cir tptr aptr

9aptùpne ogt5 raC5C951pA a raegr9ptpir tùgagir tb agrb rotraptAn 55pr51CrngrAp1ogr

ù 5Cn rapt51C1 grpirapootiogirb rotraptAn 55pr9onro Ctpr tAg1 p1gr. r o1gpaaooC5gr 51poopr bgnngr Ap1ogr Cùùg19gir tAn eegtbpù r ap9r opn5 rى to5 n r

5p1ogt5 .re 99C5grnCrùp951Crogt5gr9onneC9og55prop9 5 ùpirCo1 5gù rCnrap5g1grbgnnCr

Cb1giraptagt51C5gù r9onnCr9oCro1p5go ptgir tùpaC5grnCreoagirnCraCnoCirnCroCagir

nCroo1gooCrgrnCra1g9a 5CrtgnnCrap9a gtoCrgrtgnnCraptp9agtoCrb ù tgr. ee bgCrb rùgt 1gr9p55pop95 rCro1pùgrtptr rote bgCr9CtCrgrtptrbgùeg99g1gr9o t5Cr51poopr

pn51g.regro1pùgir tAC55 irtptr9ptpr tAn 55grbCnr ù tpiroCrbCnngrAp1ogrbg ro Ct r

tAg1 p1 irogt5Cngirù 5CngrgrA 9 apiraegr nr ù tpr5pnng1Crog1aenrACttproC15gr

bgnnegboaCo ptgrbgnneCt oCrgrneC o5CtprCraptp9ag1gr9gr95g99Cir ro1po1 rop5g1 rgr

rn o 5 raegrbgddptprg99g1gr9oog1C5 .reCr Cb1grtptrù rog55grpet ropogt5prCnnCro1pùCrr

ù rC o5CrCto rap95Ct5gogt5grCbrgngùC1ù rCnrb r9po1CrbgnnCrtgag99 5 rbgnngro1pùgr

grbgnngrb AA apn5 irtgag99 5 raegrCooC15 gtgrCnnCrap9a gtoCr tAg1 p1g.r 99g1gr9goo1gr

ap9a gt5grb riog95eC o5pr9C1 rnCrùp951Cro en p1grb Ag9Crapt51pr5o55 ren rC55Caae ir

9 CraegrùgteCtprbCnngrAp1ogrCùùg19gr9 CraegrùgteCtprbCnnCrùp951CrtC5o1Cr tAg1 p1gr. egr Ap1ogr p95 n r 9ùpneptpr otCr bg5g1o tC5Cr Aoto ptgir aegr g99gr 95g99gr9 r 9ptpr

C551 do 5g rog55g1grCnnCro1pùCrnCraptb o ptgrbgen r tb ù bo irbgnrnCùp1pirbgnnCr

5g11Cr 95g99Cir gr nr np1pr 95C5pr b r o1goC1Co ptgr CnnCr b 9ag9Cr gr Cnr apoo ogt5pr

9o 1 5oCn .r eptpr o1g9gt5 r Cbr pet r oC99pir C55CaaCtpr Ao1 p9Cogt5gir a1 5 aCtpir

9oeeg1 9aptpir oopteptprnpr9aptAp15prgr ta 5CtprCnnCr1 dgnn ptgir9pnngùCtbpr nr

bodd prgrCaaooonCtbprngrb AA apn5 r. tbodd Cogt5gr t5g1o1g5Ctpr tropbprg9Ceg1C5pr rb 1 55 raptag99 rnp1prbCnnCrAoto ptgr

aegrbgddptpr9ùpneg1girgrACttprotCropt5CetCrbgnnCro aapnCrgngùCo ptgrb rotrAp1o aC p.r

tro aapnproC99prACn9pirotrg11p1gr t9 et A aCt5girngrACttprCooC1 1gr9onnCrtp951Cr

951CbCrapogrotr t5g1prp oCnC C.r Criog95Crpoop9 o ptgr r95C5Cr9goo1grog1og99Cirtptr



9pnprog1rog55g1a rCnnCro1pùCiroCrog1rap951 teg1a rCrag1aC1grotCrAp1oCro vre1Ctbgri

otCraptp9agtoCrb r9nro vrog1Ag55CirotCroo1gooCrgrotrop5g1grbeC9o 1Co ptgro vr t5gt9 ir

otCrAgbgraegrtonnCrooprCtt gt5C1girotCrb 9ag9Cro vrop5gt5grbgnnCr 1Co Crb ù tC.r nr

ap5g1grtptr9agtbgraptrnpr9apoprb r9pnngùC1grngrAp1ogr tAg1 p1 iroCrbC5pr nropbpr

trao rbgùgrC55oCnogt5grpog1C1giriog95pr9pnngùC19 reCrnopeprog1r1gCo ptgrapt51pr

nr9oprnCùp1pr. eaap11grCnnp1Cr95Cd n 1grapogrAptbCogt5prb r5o55CrnCrtC5o1CrotCrap9a gtoCraCnoCr

grùC95Crrap9riىioCtbprnCrtC5o1Cr tAg1 p1grCooC1 1 irtptr9C1 ro vrotrC55Caaprprotr

aptAn 55piroCrapogr9gr nre etp1grbgnngrAp1ogrAp99gro1g9gt5grog1rùgbg1gr rb Ag55 r

bgnro1g9gt5grogaaCt 9oprgrAC1grù Crù Cr nrtgag99C1 prog1rop1ù r1 ogb prgraCod C1npr. egrAp1ogrbgnne etp1CtoCrbCoo1 oCrC99gb CtprbCnneg95g1tpirop rC55CaaCtpr troC99Cr

og1r9po1CAAC1grgraC55o1C1gr. eet r ùpn5Cr aegr 9 r oopr 9ùgt5C1gr pr 1g9o teg1gr otr 9 o ngr C55Caapir Cùù gtgr otCr

ae C1 A aCo ptgrtgnneg99g1girotrtopùpraCoopr reoCbCetC5prog1rnCr Cb1girtgnnCrogt5gir

tgnrù 5CngrgrtgnrA 9 aprgrtgnngroC15 rCb Cagt5 rbgnnCrtC5o1C.reCro1pùCraegr nrop95pr

paaooC5prtgnrù 5CngrbCnnCr Cb1gro1gtbgroCee p1 ro1pop1o pt r rb op951C5CrbCnrAC55pr

aegrp1Crpooptg5grotCroCee p1gr1g9 95gtoCrCen rC99Cn5 raegro1 oCrù r9pee peCùCtpr

apoong5Cogt5gr. tùpaC1grnCro1g9gtoCrprnCrAp1oCrbgnnCr Cb1gr tr5Cn ropogt5 r r nropbpro en p1gr

beCAA1pt5C1grngrb AA apn5 r. rبaptrnCr Cb1graegroC1nC5giraegr r9goo1grCaaCt5prCrùp rgr trùp rبr. oop15Ct5graCo 1nCr

tgnropbpre o95pirCAA taenrtg99oteCn51Crùpagrop99Cr o 5C1grnCr9oCrpr t9 toC19 r51Cr

ng rgrùp r. eCrùp951Crogt5grgr nrùp951prg99g1gro9 ae apr9ptpraptagt51C5 r9onnCrog5Cr9o 1 5oCngr

grCog15 rCnr ù tprrog1riog95prne tAno99pr9agtbgr9pnprtgnraCoprgrA tprCnraop1grr

tptrùCrpn51grog1aenrneg99g1grù 5CngirnCrtC5o1CrgrnCrap9a gtoCrA 9 aCr9ptpr9p55pr

nrbpo t prbgnnCrtC5o1Cr tAg1 p1g.re taenrneg99g1grù 5Cngrgrneg99g1grA 9 aprtptr

9C1Cttpr9p55pog99 rgrtptr tùpaeg1CttprbCrnp1pr95g99 rnCrù 5Cr9oog1 p1gir ro1pdCd ngr

aegr nraptAn 55prapt5 to r. aegr5o55pr trùp r9 r9p55pog55Cr.

yg9o teg5grpet rCn51prbg9 bg1 prpr t5g1g99gir tùpaC5grnCrb ù tCreeCv5 rog1rCo1 1gr

nCrtC5o1Crù 5CngrgrAC1gr9agtbg1gr tr5o55 r ragt51 rnCraCnoCirnCroCagirnCrnoagrgr

neCtCtbC.rn9o 1C5grgrC55gtbg5gr nr1 9on5C5praptroCo gtoCrgraptrAgbg.ryo55prb ogtbgr

bCnnCrog1Ago ptgrgrbCnnCr9 tag1 5 irap9rىapogrbCnne t5ge1Cn 5 rbgnneC9o 1Co ptgr

grbgnnCrapt9Ca1Co ptg.r nroptbprù r5p1ogt5g1 rA taenrioCnaegroC15gr trùp rCooC15g11 r

Cnroptbp.repnprioCtbprCooC15g11g5grapoong5Cogt5grCnr ù tprop51g5grb ùgt 1grn dg1pr. ae rtptreCr nrap1Cee prb rCAA1pt5C1graptroCo gtoCrgrAg1ogooCrngrb AA apn5 rbgnnCr

ù 5Cirtptr9C1 roC raCoCagrb rùgt 1grCraCoprbgnngrdgtro vre1Ctb rb AA apn5 r t5g1 p1 r

bgnnCr9CbeCtC.r nro1 opr t9getCogt5pr ooC15 5prtgnrtp951prepeCr riognnprb rCAA1pt5C1gr

nCrù 5Crgrngr9ogro1pùgraptrogt5gr51Ctio nnCir9Cnbprap1Cee prgrapoong5CrA boa CrtgnnCr

eeCv5 rb ù tC.r nr9o a b pr rotCr9pnoo ptgrC99o1bCr.

cognnCrog19ptCr9e teCttCrapoong5Cogt5gra1gbgtbpraegrngrbC1 rnCroCagrrop15g1 r tùgagr

ngro1po1 grb AA apn5 rtgnneCnb n ir traptb o pt rb rù 5Cro vro 9g1gùpn irgrngr

1 op15g1 r troteCn51Crù 5Cr9onnCr5g11C.r nr9pnpr1 ogb pr riognnprb r9dC1CooC19 r

b riog95gr bggrop1dp9grgrb rCAA1pt5C1grneg9 95gtoCraptrnCrae C1Crùpnpt5 rb rapoo g1gr

otrnCùp1prbg5g1o tC5praegiraptrap1Cee prC55 ùprgr51Ctio nnpirb ùg11 rnpr9apopr95g99pr

bgnnCrù 5Cr. eCr9CbeCtCrbgùgrAC19 rtgnrap1opirtptrooprg99g1grAC55CrbCnneCt oCrb 9 taC1tC5C.rcoCtbpr

nrap1oproop1girneCt oCrg11Cr trCn51 roptb rog1r5p1tC1gr tA tgrCr1 ù ùg1groteCn51Cr

ù 5Cr trotrCn51prap1op.r rtgnnCrtopùCrù 5Cir1 51pùCr5o55grngrb AA apn5 raegrtptr

CùgùCr1 9pn5p.rnraegr9g1ùgrCnnp1CrCddCtbptC1gr nrap1oprd tpn51gir9gr9 r1 A o5Cr nr

ap1oprùpnpt5C1 Cogt5gir9 r9pAA1gropn5prtgen rCn51 roptb irgrnCr1 tC9a 5CrCùù gtgr

traptb o pt rogee p1 irtptro en p1 .reCr9pnCrap9Cr9gt9C5CrbCrAC1gr rCAA1pt5C1gr

ngrb AA apn5 rgraptio 95C1ngr triog95Crù 5Crgr triog95prap1opr. nrA tgrbgnnprepeCr r9goo1grb AA a ngrbCr1Cee oteg19 iroCr nrtp951pr rCtap1Cro vr

b AA a ngrb rpet rCn51prrg99pr r9pnCogt5grog1rapnp1praegrtgreCttprnCrùpaCo ptgrgr

nCraCoCa 5 iraegr9ptpr1 9pno5 rCbrCAA1pt5C1gr5o55prgrCrap11g1gr5o55 r r1 9ae irCtaegr

iognnprbgnne t9oaag99pirgraegreCttprnCrùpnpt5 rb ro1pe1gb 1grùg19protCrapoong5Cr

C99gtoCrbegep 9opirb rbg9 bg1 prgrùg19protCr5p5Cngr9poo 99 ptgr. vptrog1og55g5grCrtonnCrgrCrtg99otprbe t5g1op19 r51Crùp rgrnCrAp1oCrbgnnCr Cb1g.r

nr9oaag99prb ogtbgrbCnneCaag55Co ptgrb riog95CrAp1oCirbCnnCraCoCa 5 rb rapt9g1ùC1nCr

grbCnnCr1 9op95CrCnnCrùg1Cr 9o 1Co ptgirtptrbCnngr bggraegrnCrogt5grooprAC19 r.



ntaegrngr bggrgr ro1peg55 raegrCn51 ogt5 rop51gddg1prg99g1gro5 n irACnn 1Cttpr9gr

tptreCttprb g51prb rnp1prnpr9o 1 5prùg1 b apirnCrAp1oCrgrne tAno99prùg1 r. eCrb AA apn5 rbgùeg99g1grùgto5CrbCrotCroCtaCtoCrb rA boa Crgrbepddgb gtoCirog1aenr

nCr9A boa CrgrnCrb 9pddgb gtoCr9ptprapogrnCrogtopetCr 9ptprCtaeeg99grACn9 5 rAptbC5gr

9or bggrgr ooon9 rACn9 oirgr9e t9 toCtprtgnneCo ptgrbgnrap5g1grien r oogb 9aptpr

b rAC19 r9gt5 1grprb rCe 1gro gtCogt5gir tbgdpngtbprnCrAp1oCrbgnnCra1p5go ptgr. pùg5grC99oog1gr nrùg1prC55gee Cogt5prtptr9pnprtgnnCraptagt51Co ptgr t5g1 p1giroCr

tgen rC55 rgrtg ropù ogt5 rg95g1 p1 .regrCAA bg1g5gr5o55prCnnCrb 1go ptgrbgnnCr Cb1gir

ù rCaap1eg1g5graegrngrb AA apn5 r tapo tag1CttprCrb o to 1grprb ùg11Cttpropn5pro vr

ACa n rbCr9oog1C1grgr5o55pr9 r9goon A aeg1 rbga 9Cogt5gr. vgnrnCùp1prgrtgnngrC55 ù 5 r tregtg1girapoop15C5gù rapogrtgnnCraptagt51Co ptg.r

no1 5gù rCnnCr Cb1girog55g5gù r9p55prnCr9oCreo bCir tùpaC5grnCroCagir nr9p95getpr

bgnrap5g1girnCro1p5go ptgrgirog1aenrop99CtprCe 1gir1g9o teg5gr5o55 r raC55 ù r

tAno99 r aegr op51gddg1pr t5g1ùgt 1gir a1gCtbpr opù ogt5 r ACn9 ir 51C9ao1C5 r pr

tap9a gt5 r. egeo 5griog95pro1 ta o prgr5o55pr nrùp951prg99g1gr9 rot A aeg1 r9p55protCr9pnCr

b 1go ptg rtgnnCroCagr9p55prnCro1p5go ptgrbgnnCreoagrgrbgnrap5g1gr. coCtbprù reproC1nC5prbeg99g1grAgbgngrCnnCrnoagrbgnneCt oCrgrCnr1 ae Coprb ù tpir

tptrCnnobgùprCrtg99otrCùùgt ogt5proC99C5prgrCrtg99otCroCtaCtoCrbCroC15grùp951C.r

nAAg1oCùpr9pn5Ct5pr nre1Ctbgrd 9petpir tr5o55grngra1 9 rgr tr5o55 ren rC55Caae ir

bgnr 1 A o5pr Cbr C9apn5C1gr ioCn9 C9 r 9oeeg95 ptgir ioCn9 C9 r ooon9pr pr no9 teCir

pooptgtbprnp1pr nr1 ae CoprbgnnCr g1 5 ir nr9getpr oog1 p9prbgnnCreoag.rvg ropogt5 r

b rbodd prgrb r9aptAp15prbpùg5gr1 og5g1ù r Appartengo al Divino, non posso fallire r.nr 5o55gr ngr 9oeeg95 pt r be ooo1 5 r gr b r taCoCa 5 r 1 9optbg5gr Sono un figlio

dell'Immortalità, scelto dal Divino; devo solo essere fedele a me stesso e a Lui, la vittoria è certa; anche dovessi cadere, mi rialzerei r.nr5o55 ren r ooon9 rb rCddCtbptC1grog1r

9g1ù 1grotr bgCngro tp1gir1gon aC5gr Questo è il più grande, è la sola Verità che possa soddisfare la mia anima; sopporterò tutte le prove e tutte le tribolazioni fino all'esito finale del viaggio divino r. aapraegrap9Cr t5gtbprog1rAgbgn5 rCnnCreoagrgrCnry ae Copr.



4. Desiderio, Cibo, Sesso yo55 r rapoot r ooon9 rù 5Cn r9ptprg951Ctg rCnrùg1prg99g1grgro1pùgteptprbCnneg95g1tprr

tptrCooC15gteptprCnneCt oCrgrtptr9ptpregtg1C5 rbCrg99C r9ptprptbgrbgnnCrvC5o1Cr

ot ùg19Cngira1Cv1 5 r. rbg9 bg1 rùgteptprbCnneg95g1tpirogtg51Ctprtgnr 5Cngr9odap9a gt5grgr1 9CneptprCnnCr

9oog1A a g.rvgrb ùgt Coprap9a gt5 r9pnprioCtbprgog1eptprgrùgteptprog1ago 5 rbCnnCr

ogt5g.r 99 r9god1CtprCooC15gtg1a rog1aenrn r9gt5 Copr9Cn 1grbCnrù 5CngrCnnCrogt5gir

grtptr9Coo CopraegrùgteptprbCnrb rAop1 .ra praegr1gCnogt5grCooC15 gtgrCnrù 5Cngir

Cnneg99g1girgrnpr1gtbgr1g9opt9Cd ngirtptr r nrbg9 bg1 pr tr9niroCrneCd 5ob tgrb r

1 9optbg1gr Cnngr ptbgr gr Cnr Ano99pr b r 9oeeg95 pt r aegir o9agtbpr bCnnCr a1Cv1 5 r

ot ùg19Cngirgt51Ctpr trg99pr. y A o5C1gr nr bg9 bg1 pr apt9 95gr g99gto Cnogt5gr tg r 1g9o teg1gr negngogt5pr b r

aoo b e Ciraegrbgùeg99g1grg9oon9prbCnnCrap9a gtoCrapogrotrgngogt5prg951Ctgpiraegr

tptrCooC15 gtgrtnrCnrùg1pr9nrtnrCnnCrtC5o1Cr tAg1 p1g.r CrCtaegr nr1 A o5prb rpddgb 1gr

CnnCr 9oeeg95 ptgr bgnr bg9 bg1 pr ACr oC15gr bgnr 1 eg55p r neC95gtg19 r bCnneCo ptgr

9oeeg1 5Cir9grtptr re o95Cirbgùeg99g1gr tano9prtgnnCrb 9a on tCrepee aC.repnprioCtbpr

nr1 A o5prCùù gtgr tropbpr9dCen C5pir9gaptbprotro1 ta o prC9ag5 aprprotr1 e bpr

o1 ta o prop1Cngirooprg99g1grae CoC5pr1go1g99 ptgr. eCr b AAg1gtoCr 51Cr 1go1g99 ptgr gr 1 A o5pr t5g1 p1gr g99gto Cngr r nCr 95g99Cr aegr

t5g1ap11gr51Crbpo t progt5Cngrprop1Cngirgroo1 A aCo ptgr9o 1 5oCngr. coCtbpr9 rù ùgrtgnnCrùg1Crap9a gtoCir9 r9gt5ptpr rbg9 bg1 ro1pùgt 1grbCnneg95g1tpir

bCnnCra1Cv1 5 rot ùg19Cngr tAg1 p1girgbrgt51C1grtgnnCrogt5grprtgnrù 5Cng.rvgnnCr

aptb o ptgrooCtCrtp1oCngrtptrnpr9 rCùùg15grren ropo t rb ùgteptprap9a gt5 rbgnr

bg9 bg1 pr9pnprioCtbpr re rnriىioCtbpr rgt51C5pir51pùCtbpr trnp1prb op1CrgrneCd 5oCngr

Caapen gtoCrrCnnp1Crogt9Ctpraegren rCooC15gteCrgr9 CroC15grb rnp1p.rvgrapt9geogr

aegrCaio 9 1grnCrùg1Crap9a gtoCr rnCro1 oCraptb o ptgrog1rn dg1C19 rbCnrbg9 bg1 p.r

ùgt5Crap9rىopn5pro vrACa ngr9aCaa C1nprb rioCtbpr9 rbgùgrnp55C1grapt51prb rg99pr

apogr9grAp99grotCroC15grap95 5o5 ùCrb rtp r95g99 iraegrd 9petCrg9ognng1grbCnneg99g1gr.

rبo vrACa ngrn dg1C19 rb roteg9a1g9agtoCiraegrCooo5C1gra praegr9 r9gt5groC15gr

t5ge1Ct5grbgnnCro1po1 Cr9p95CtoCr. coCtbprneg99g1gro9 ae apr r tro1 opro Ctpirn dg1C19 rbCnrbg9 bg1 pr rACa ngirog1aenr

neg99g1gro9 ae aprtptreCr tr9nrtg99otrbg9 bg1 pirC9o 1Crot aCogt5grCnr ù tpirepr

ag1aCrgreprCoCr t9 gogrCr5o55grngrap9graegr n rCooC15gteptprgr5gtbptprùg19prb reo r. eCrap95Ct5gro1go tgtoCrbgnneg99g1gro9 ae apr5gtbgr9opt5CtgCogt5grCrAC1rgog1eg1gr

nCrùg1Crap9a gtoCrgrCr1g55 A aC1girioC9 rCo5poC5 aCogt5gir ropù ogt5 rbgnnCrtC5o1Cr. 9 egtoCrgrbg9 bg1 pr9ptprbogrC9og55 rb ùg19 rbgnnCr95g99Crap9Cr.

tpn51grtptr rtgag99C1 praegrotr9gt5 ogt5pr9 Cr5p1ogt5p9prgrCe 5C5prog1rg99g1grotr

bg9 bg1 prrCnrapt51C1 pirooprg99g1gr51Ctio nnCogt5gr1 9pno5pirp95 tC5pirpr1 5p1tC1gr

apt5 toCogt5gr. egrg9 egtogrgr rbg9 bg1 ro1pùgteptprbCnnCrogt5grprbCnrù 5Cngrr nrd 9petpro9 ae apr

pr9o 1 5oCngr roteCn51Crap9Cr. epro9 ae aprtptrbg9 bg1Crprg9 egirC9o 1C.rvptroptgraptb o pt rCnnCr9oCr9poo 99 ptgr

grtptr9 r1 51Cgr9grneC9o 1Co ptgrtptr r oogb C5Cogt5gr9pbb 9AC55Cirog1aenreCrC99pno5Cr

A boa Crtgnr ù tprprtgnreo1orgrooprC55gtbg1gr nropogt5prCbC55prprnep1CrbgnnCr 1Co Cr

b ù tCr. epro9 ae aprop99 gbgrotCro1po1 Cr t9 95gtoCiroCrACro1g99 ptgr9onnCrtC5o1Crgrtptr

9onr ù tprr op9Cr ngr 9ogr noo tp9gr b 5Cr 9or 5o55 r r b Ag55 r aegr oogb 9aptpr nCr

1gCn ooCo ptgir 9g5Caa Cr 5o55pr a pr aegr r aptAo9pir etp1Ct5gr pr oog1Ag55pr

tgnneg9og1 gtoCrgrtg ropù ogt5 rbgnnprepeCirgrtptr roC r9pbb 9AC55prtnrb r9gr95g99pr

tnr bgnnCr tC5o1Cir A taenr iog95eon5 oCr tptr 9 Cr apoong5Cogt5gr Cog15Cr Cnr ù tpir

n dg1C5Cr bCr 5o55gr ngr Ap1ogr bgnnegepir 9p55pog99Cir 9goon agr gr 1g55Cr tgnr 9opr

C55gee Cogt5prgr trpet ropù ogt5pr. eCr9oog1ogt5Cn ooCo ptgrb r5o55CrnCrtC5o1Crb ùg11 rop99 d ngr9pnprioCtbpriog95Cr

og1Ago ptgr9 r9C1 rapoong5Cogt5gr95Cd n 5CrtgnnCrogt5girtgnrù 5CngrgrtgnrA 9 ap.r

nn51 ogt5 ir 9 r p55g11Cttpr nnoo tCo pt r gbr g9og1 gtogr o vr pr ogtpr d1 nnCt5 ir

9go noo tp9gir9go Cttgdd C5gir9onro Ctprogt5Cngirù 5CngrgrA 9 apir 9o 1C5grbCrotCr

ogt5grgrbCrotrù 5Cngro vrùC95 irpooo1grtgnro en p1grbg raC9 rbCnngrb 95g9grogt5Cn r

9 5oC5grCnrb r9po1Crbgnngr1ge pt rooCtgir51Crne t5gnng55prgr nrepù1Cogt5Cng.re tpr

Crotrag15proot5pirop99ptprg99g1grg9og1 gtogr95 opnCt5 rgr9pbb 9ACagt5 irùCn bgrog1r

apnp1praegrùpen ptprp55gtg1grioCnaegr1gCn ooCo ptgr9o 1 5oCngr9oriog95 ro Ct rroCr



nCr1gCn ooCo ptgr9oog1ogt5Cngr ropn5prb AA a ngrgbrg9 egt5grtgnngr9ograptb o pt ir

grnCrap9Cro vrb AA a ngr rAC1nCrb 9agtbg1grA tprCnrn ùgnnprA 9 apr. a rùopngropn5pr5gooprog1rn dg1C19 rapoong5Cogt5grbCnrbg9 bg1 p.r Cr9grog1rotCrùpn5Cr

1 o9a 5grCr1g9o teg1nprAop1 rbCnnCrùp951CrtC5o1CrgrCr1gCn ooC1graegr rotCrAp1oCr

o1pùgt gt5grbCnneg95g1tpraegrCAAptbCr r9op rC15 en rtgnrù 5CngrgrtgnrA 9 apirop51g5gr

o vrACa nogt5grn dg1C1ùgtgrog1r9goo1g.r r1 g9agrb AA a ngrnp55C1grapt51pr r9op r

opù ogt5 rgr1 oob C1grnCr9oCrCt5 aCrCo5p1 5 irog1aenr9 g5gr51pooprCd 5oC5prCr9gt5 1gr

nrbg9 bg1 pr1Cb aC5pr trùp rprACagt5groC15grb rùp r95g99p.rvptrbpùg5grCAA bC1ù r

Cr tg99oteCn51Cr ap9Cir og1r ioCt5pr op99Cr9god1C1ù r b r C o5pr9gr tptr 9po1C55o55pir

ttCto 5o55prgbr troCt g1CrAptbCogt5CngirCnnCrep1oCrbgnnCr Cb1g.r nrepngrgrnCreoagr

op99ptprg99g1grgr9C1CttprbeC o5pr9gr9ptprnCrùg1Creoagrgr nrùg1prepngiroCrtonnCroopr

o1gtbg1gr nrop95prbgnnCreoCrep1oCr. rd 9pet rbeotr9CbeCvCrbgùptprg99g1gr nro vrop99 d ngrn o 5C5 irog1aenr9pn5Ct5pr

opae 99 ograp9gr9ptprùg1Cogt5gr tb 9ogt9Cd n rtgnnCrù 5Cr. egrCn51gr9ptpro5 n rgrbgap1C5 ùgirpooo1grpeeg55 rùpno55oC1 .r tprepe reCr nrb 1 55pr

b rop99gbg1ngrprb repbg1ngr9pnprCbrotCrb riog95graptb o pt r 1r egrngro5 n ooCrtgnrap19prbgnnCr9CbeCtCrot aCogt5grog1rCnngtC19 rCrop99gbg1ngr

9gtoCrC55CaaCogt5prprbg9 bg1 prgrog1r ooC1C1grCr9g1ù 19gtgrtgnropbpre o95pir tr

C1opt CraptrnCr pnpt5 rb ù tCirCbpog1Ctbpngrapogr9 raptù gtgirp1eCt ooCtbpngrgr

9 95goCtbpngrap11g55Cogt5grgr tre o95Cro 9o1Cr. 2r egreCre r1Cee ot5prnCrùg1Crn dg1Co ptgrbCnrbg9 bg1 prgrbCnneC55CaaCogt5prgrtptr

9 r9gt5gr trCnaotropbpro t oCogt5gr5o1dC5prprCAAn 55prog1rnCrog1b 5CirneCddCtbptpr

prnCro1 ùCo ptgrb rg99gr. egr nr9CbeCvCreCraoo b e Cirbg9 bg1 prprg9 egtogir9gr1 ùgtb aCrop99g99 rprepb ogt5 ir

pùùg1pro1pùCrCt9 g5 ir1 oo Ct5pirapnng1Crprb 9og55pr traC9prb r1 A o5prprb rog1b 5Cir

tptr r9o 1 5oCnogt5grn dg1prgrne oo geprbgnngrap9graegrop99 gbgr rapt51C1 prC r

o1 taىo rbgnnCr9CbeCtC.rntaegr9gr rn dg1pr tr9o 1 5pir9C1 ro1goC1C5prCrop99gbg1ngr

9pnprbpoprCùg1r ooC1C5prCro9C1grngrap9grtptrog1r9gr95g99piroCrog1rnCr pnpt5 rb ù tCir

apogrotpr951oogt5pir9g1ùgtbp9gtgraptrnCraptp9agtoCrgrneCo ptgre o95girog1rAp1t 1gr

nCr9oCrù 5Crbgen rgngogt5 rtgag99C1 rog1aenrtptr9 Crù 99o5Crog1r9gr95g99CroCrog1r

nr ù tprgrtgnr ù tpr. eeC9ag5 9oprA tgrCr9gr95g99prtptr rne bgCngrbgnrtp951prepeCrr nrbpo t prb r9nrtgnr

ù 5Cngrgrotre o95prp1b tgrtgnraCooproC5g1 Cngrtgrap95 5o 9aptpr tùgagrotCroC15gr

opn5pr oop15Ct5gr. yo55Cù CrCtaegrotCrb 9a on tCrC9ag5 aCr ro vrACùp1gùpngrCnngrtp951gr t5gto pt rb r

otCropnngrC99gtoCrb rùg1CroCb1ptCtoC.r po tC1grngrap9groC5g1 Cn rtptrùopnrb 1gr

op99gbg1gr opn5pr gr 9og1og1C1gr aptr o1pb eCn 5 r pr 9a ooC1gr tr A1g55Cr ioCt5pr 9 r

op99 gbgr. eCroCb1ptCtoCr oon aCrneo5 n ooCo ptgre o95CrgrCaao1C5Crbgnngrap9grgbrCtaegr nr

bpo t prb r9nrtgnrnp1pro9pr. egrùpng5gro1C5 aC1grnprepeCir rtgag99C1 praegrC99oo C5gr9goo1grb ro vrgr trpet r

aCoopro aapnprpre1CtbgrneC55gee Cogt5prepee ap.rvgnrtp951praCoo tpr nrapoop15Cogt5pr

e o95prtptr rotCr9poo1g99 ptgrù pngt5Cirdgt9rى nrb 95CaaprgrneoeoCen CtoCrb rA1pt5gr

Cen rpeeg55 raegrgaa 5Ctpr nrbg9 bg1 p.reCr1go1g99 ptgrù pngt5Cir nrb e otpr1 gt51Cr

triog95CraC5gep1 Cir9 r9 5oCrCnnpr95g99prn ùgnnprbgnneCooCeCogt5pr91gepnC5p r tr

gt51Cod r r aC9 r nr bg9 bg1 pr 1 oCtgrr tgnneotpr r to51 5pr bCnnCr apoo CagtoCir

tgnneCn51pr1g95CrnC5gt5grgbrg9C9og1C5prog1rg99g1gr95C5pr1go1g99p.repnprapnrb 95Caapr

a r9 r9goC1CrbCnrù 5Cngr tAg1 p1gir1 A o5Ctbprb rapt9 bg1C1grapogro1po1 r r9op r

bg9 bg1 r gr nr 9opr 9aCnop1gr gr oCt5gtgtbpr tg r np1pr aptA1pt5 r oteoeoCen CtoCr gr

otegioCt o 5 rapoong5grtgnnCrap9a gtoCrr nrù 5Cngr tAg1 p1gr9 roo1 A aCrCnnp1Cr

e1CboCnogt5gr gr b ù gtgr Ctaeeg99pr aCnopr gbr gioCt og.r coCtbpr C11 ùCr oteptbCr b r

bg9 bg1 pirbgùgrg99g1grp99g1ùC5CraptrnCr95g99Cr51Ctio nn 5 rgrnpr95g99pr ooC99 d ngr

b 95Caapraptrao rp99g1ùC5grioCnap9Craegr9oaagbgrAop1 rb rùp irgrbpùg5grnC9a C1nCr

9ap11g1rù Cir1 A o5C5CrbCnnCrap9a gtoCirgrog55g1grCnr9oprop95praptrp95 tCo ptgr nr

ùg1pr ooon9pirnCrùg1Crap9a gtoCr. eeC55CaaCogt5prCra praegr9 roCte CirneCù b 5 rgr nrbg9 bg1 praegrACttprbgnra dprotCr

oC15gr tbgd 5Cogt5gr oop15Ct5grbgnnCrù 5Cir9ptprapt51C1 rCnnpr9o 1 5prbgnnprepeC.r

99g1rap9a gt5graegrotrCn ogt5pr ro CagùpngrCnroCnC5prtptr rotCrapnoCrr9pn5Ct5pir

tptr9 rbgùgro1pùC1tgrbg9 bg1 prprùpen Cirtnre p 1grtgnrop99gbg1nprtnr1 oo Cteg1npr

prb 9o Cag19 rbgnnCr9oCroCtaCtoC.reaap11grg99g1graCnoprgbroeoCngirtptrCb 1C19 rgr

tptro1pùC1groCnapt5gt5prioCtbpr nra dpr r t9 o bprpropaprCddptbCt5giroCte Ctbptgr

g9C55Cogt5grnCrioCt5 5 rtgag99C1 Cr.



vptr9 rbgùgro1pùC1grbg9 bg1 prpr1 ooetCtoCr. agt9C1grapt5 toCogt5grCnra dprgro1gpaaooC19gtgrogt5Cnogt5gr rotropbprapoong5Cogt5gr

9dCen C5prog1rn dg1C19 rbgnr9oprbg9 bg1 p.r g55g5grnegngogt5pra dprCnre o95prop95pr

tgnnCrù 5Cir trotrCtepn tpirgrtptraptagt51C5gù r9orb rg99piroCr9orCn51grap9gr. vptrog1og55g5grCnnCrùp951Crogt5grb ro1gpaaooC19 rbgnra dp.ra1gtbg5gtgrnCrioCt5 5 r

tgag99C1 Crotnr51pooprtnr51poopropapor9gtoCrCù b 5 rpr1 oon9 ptgrgrapogr nrogoopr

aegrnCr Cb1grù rpAA1grog1r nr9p95gt5Cogt5prbgnrùp951prap1opirtgnrùg1pr9o 1 5pirapogr

pAAg15CrCnr ù tpr trùp .rnnnp1Cr nra dprtptra1gg1 r5CoC9r. eCr9poo1g99 ptgr5p5Cngrbgnreo95pir1C9CirtptrA roC15grbgnrtp951prepeCr.

cognr aegr 9 r bgùgr 1 A o5C1gr r nr bg9 bg1 pr gr neC55CaaCogt5pr ù 5Cngir nCr epnCir

ne tgd1 C19 raegr9 ro1pùCrioCtbpr9 reCr nra dpro1gAg1 5pir nrb 9Cooot5prgr nr

oCnapt5gt5praegra rC99CneptprioCtbpra rù gtgrCroCtaC1grgrneCd 5ob tgrb rC551 do 1en r

otegaag99 ùCr oop15CtoC.rntaegrio irapogrCn51pùgirnegioCt o 5 r rnCro g51Crb r

oC1Ceptgr. ee bgCrb r9og55g1grb roCte C1gr rotCraC55 ùCr 9o 1Co ptg.re roopr9o99 95g1graptrotCr

o aapnCrioCt5 5 rb ra dpirtptr9gtoCir9grtptrog1rotrd1gù 99 oprog1 pbprb r5goop.r

y ap1bC5gra praegrb agrnCr 5C repr peCrtptr rAC55prog1rapno raegroCte Cr51pooprgr

tgooo1grog1rapno raegr9 rC95 gtgrapoong5Cogt5grbCnroCte C1grr. eegtg1e Crù 5Cngr roteCn51Crap9Crr9 rooprC99p1d 1tgropn5Cr9gtoCra dpir9og99pirCto ir

Coogt5Crapnrb e otprroCrnCr9p95CtoCrA 9 aCr rb ùg19C r9gtoCrb rg99CrnCrù 5Crog1bgr

nro1po1 pr9p95getp.rvptr51C9ao1C5griog95Cr5gtbgtoCrbgnnCrtC5o1Cr nrbg9 bg1 prb r

a dpor gr tgooo1gr o1gtbg5gnCr 51poopr tr apt9 bg1Co ptg.r s 9petCr paaooC19gtgir

oo1 A aC1nCrgrbpo tC1nCiroCr9gtoCrbC1ngr51pooCr oop15CtoCr. a r9ptprbogropb rb raptio 95C1nCr.

eeotpr r nrb 95Caap r ooC1C5grCrapt9 bg1C1gr nra dprotCr9goon agrtgag99 5 rA 9 aCr

grtptrbC5grtg99otCr oop15CtoCrCnnCr9pbb 9ACo ptgrù 5CngrbgnroCnC5prgrbgnnpr95poCap.r

eeCn51pr rb ùgt 1graCoCa rb ro1gtbg1gir9gtoCr t9 95gtoCrgr9gtoCrag1aC1npir nra dpr

aegrù rù gtgrbC5pirioCnotiogrg99pr9 Cirgr9gt5 1ù r tb ogtbgt5gogt5grbCnrAC55praegr

en rCn51 rnpr51pù tprdoptprpraC55 ùporotr1C9CroeoCngir bgt5 apr tr5o55pirtptr nr

eo95prbgnra dpr tr9gr95g99piroCrbgnneCtCtbCrot ùg19Cngr. y1C9ao1C1gr nrap1oprgrnC9a C1graegr9 rg9Co1 9aCr rotrg11p1g r nrap1opr rnpr951oogt5pr

bgnnCr 9CbeCtCr gr bgùeg99g1gr oCt5gto5pr tr doptgr aptb o pt .r vptr 9 r bgùgr Cùg1gr

C55CaaCogt5prtg r9op raptA1pt5 iroCrtgooo1grb 9o1gooprpr51C9ao1C5gooCrog1riog95Cr

oC15groC5g1 CngrbgnnCrtp951CrtC5o1Cr. nr A tgr bgnnpr epeCr tptr r 9pnpr neot ptgr aptr nCr ap9a gtoCr 9oog1 p1gir oCr nCr

51C9Ap1oCo ptgir51Co 5gr nr9oprop5g1girbgnnCrap9a gtoCr tAg1 p1girapoo1g9CrnCrtC5o1Cr

A 9 aCr. ag1roCte C1girtptr rtgag99C1 prCùg1grbg9 bg1 prprg99g1grepnp9 .reprepe rtptroCte Cr

og1aenrnprbg9 bg1CiroCrog1r9p95gt5C1gr nrap1opr.



4. Desiderio, Cibo, Sesso (continuazione). rبùg1praegraptr nrb e otpir9grnCrogt5grgr rtg1ù r9ptpr9pn b rgrnCrAp1oCrb rùpnpt5 r

b tCo aCir rop99 d ngrp55gtg1gropogt5CtgCogt5grotpr95C5prbegtg1e Cr t5g1 p1grgrb r

1 ag55 ù 5 rC99C rCnng55Ct5 rog1rnCrogt5girgù 5Ctbprapt5goop1CtgCogt5grngrCd 5oCn r

1gCo pt rb rACogirb rbgdpngooCirb rb 95o1d r t5g95 tCn irgaa..r Cr nrap1opr9pAA1gr

og1rnCrb o too ptgrbgnrto51 ogt5prgr nrù 5CngroCt Ag95CrACa nogt5grotpr95C5prop1dp9pr

b r9pù1gaa 5Co ptgirbpùo5prCnne 11poog1grb roCee p1grgtg1e Crù 5Cngiro vrb rioCt5Cr

nr9 95goCrtg1ùp9prop99CrC99 o nC1grgrapp1b tC1gr. egrog19ptgrtg1ùp9grbgùptprgù 5C1grnCr5gt5Co ptgrbgnrb e otpraegr r9og99prCaapooCetC5pr

pr9geo 5prbCrCdg11Co pt rgrbCr9io n d1 r. troC15 apnC1gir nrb e otprb ùgt5Crog1 apnp9pr9gr rop5 ùC5prbCnnpr9a pog1prbgnnCr

ACogirpr9grù r9 rog9apnCrioCnaegrgngogt5prbgnregtg1girog1aenrCnnp1Cr9 ragbgrCbrotr

opù ogt5prù 5CngraegrooprACa nogt5gr51C9Ap1oC19 r trotCrbCttp9CrCd 5ob tgirtpa ùCr

CnnCr9CbeCtCr. ntaegr9griog95gr1gCo pt rop5g99g1prgù 5C19 irtptrae r5o55Cù Crtgnrb e otpro5 n 5 r

9oAA a gt5gir trioCt5prnegtg1e Crgr1 ag55 ù 5 r9oog1 p1 rtptrbpù1Cttpro1pùgt 1gr

bCrogoo rC15 A a Cn rprA 9 a iroCrbCnne t5gt9 5 rbgnnCrap9a gtoCrgrbCrotCrAp15gr

ùpnpt5 rb r9CbeCtCr. eCr 51C9Ap1oCo ptgr Cr ao r C9o 1 Copr r 51poopr ùC95Cr gr apoong99Cr og1r Cùùgt 1gr

Cnne oo1pùù 9prrd 9petCrog1og55g1ngrb rC55oC19 irotCr5CooCrb g51prneCn51Cr. eeon5 opr95Cb pr r nraCod Cogt5prA 9 apirgrCtaeeg99pr9 rapoo gr9gaptbprotro1pag99pr

o1pe1g99 ùpr. eCr51C9Ap1oCo ptgr t5g1 p1grtptrooprg99g1grp55gto5Craptrogoo rA 9 a ir9 Ctprg99 r

b rtC5o1Crop9 5 ùCrprtgeC5 ùC.r nraCod Cogt5prA 9 apirCnrapt51C1 pirooprapoo g19 r

9pnprogb Ct5grnCrb 9ag9CrbgnnCro vrCn5Crap9a gtoCr9oog1ogt5Cngrtgnngragnnongrbgnr

ap1opr. nnogtprA tprCriognropogt5pir nrap1oprgrngrgtg1e graegrnpr9p95gteptprbgùptprg99g1gr

oC1o Cnogt5gr9p95gto5 raptrogoo rtp1oCn ra dpir9pttpirgaa..r nra dprbgùgrg99g1gr

o1g9prtgnrùg1pr9o 1 5piraptrnCrùg1Crap9a gtoCrr nr9pttprbgùgro1pe1g99 ùCogt5gr

51C9Ap1oC19 r tr1 op9prepee ap.rno95g1 5 rA 9 aegro1goC5o1grgbrgaag99 ùgr 5CoC9eCor

op99ptprapoo1pog55g1grneCtbCogt5prbgnnCr9CbeCtCirCoop15Ctbprb 9p1b tgrgrAp1ogr

Ctp1oCn rtgnngrb ùg19groC15 rbgnr9 95goC.r tCre1Ctbgrgtg1e Croopr1 ùg19C19 rtgnngr

oC15 rogt5Cn rgrù 5Cn iroCr rtg1ù rgr nrap1opr1 9ae Ctprbeg99g1gr9pù1gaa 5C5 rgr

og1bptprnCr95Cd n 5 rtgag99C1 CrCr9poop15C1grneCo ptgrbgnngrgtg1e gr9oog1 p1 .r

ag1a pir gaag99 ùgr Co95g1 5 r A 9 aegr tptr ACttpr oC15gr bgnnCr 9CbeCtCr gr tptr tgr

ap95 5o 9aptprnegngogt5prg99gto Cngr. vptr roCngrb e otC1grb r5Ct5pr tr5Ct5prog1rotprprbogre p1t rgr1 bo11gr nra dprCr

otCrioCt5 5 ro aapnCroCr9oAA a gt5grr5o55Cù CrotCrnoteCrgrapoong5CrC95 tgtoCr r

9apt9 en Cd ngr. nr9CbeCvCrbgùgrgù 5C1grapoong5Cogt5grpet r t51o9 ptgrbgnne ooon9pr9g99oCngrtgnr

ù 5CngrgrtgnrA 9 apirog1aenr9grtptr1 g9agrCrbpo tC1npirnCrap9a gtoCrb ù tCrgrneCtCtbCr

b ù tprtptrop99ptpr95Cd n 19 rtgnrap1opr. rبùg1praegrtptrdC95Cr9goon agogt5gr9poo1 og1grgr1go1 og1gr nrbg9 bg1 pr9g99oCngir

og1aenrnCr9pnCr1go1g99 ptgrtptr rùg1Cogt5grgAA aCagrrtC5o1Cnogt5gira prtptr9 et A aCr

aegr9 rbgddCtpr9pbb 9AC1gr ro1po1 rbg9 bg1 rrùopnrb 1graegrtptr9 rbgùgr9goon agogt5gr

1go1 og1n iroCr9aCaa C1n rbCnnCrtC5o1C.rnnrop95prbgnrbg9 bg1 prd 9petCr t51pbo11gr

oteC9o 1Co ptgrg9ano9 ùCrùg19pr nr ù tpr. trioCt5prCnneCop1girbgùeg99g1gr1 ùpn5prot aCogt5grCnr ù tp.ra praegren ropo t r

ae CoCtprCop1gr rotpr9aCod prù 5Cngrog1rnCr1ga o1paCr9pbb 9ACo ptgrbgnrbg9 bg1 pir

bgnne ooon9prù 5Cngrgrbgnro Cag1grA 9 ap.rvg99otpr9aCod prbgnregtg1grbgùgrCùg1rnopepr

51Cr r9CbeCvCirog1aenr1 ag1aC1grpr tap1Cee C1griog95pregtg1grbe ooon9prtptroopraegr

Cnnpt5CtC1a rbCnnCr9CbeCtCr. yo55pr nro1 ta o prb riog95prepeCr rpAA1 1grapoong5Cogt5gr9gr95g99 rCnr ù tpir

9pnCogt5grCreo riCrt gt5grgrCrtg99otrCn51pirACagtbpr9agtbg1gr trtp irogb Ct5grneot ptgr

aptr nrap5g1grbgnnCr Cb1grb ù tCir5o55CrnCrnoagirnCrAp1oCirneCoo gooCirnCroCagir

nCr oo1gooCir nCr ap9a gtoCr b r ùg1 5 ir gr neCtCtbCr 51C9agtbgt5Cn r bgnr ù tpr

9oog1ogt5Cng.r triog95prepeCirio tb irtptrae rop95prog1r1Coop15 rù 5Cn rpr9aCod r

1ga o1pa .reet r1Coop15prprpet r9aCod prbgnregtg1grù tapnCr oogb C5Cogt5grneCt oCr

CnnCrap9a gtoCrgrCnnCrtC5o1Cr tAg1 p1 ir oogb 9agrneot ptgrùg1Crgr5p5Cngraptr nr

ù tprgr t51Cna Cr9 CrneC9ag9Crùg19prnCrap9a gtoCrb r g1 5 r9oog1ogt5Cngir9 CrnCr



b 9ag9Crbgnne 9eAC1 r9eCv5 r9oog1ogt5Cng.ragee prCtap1Cr9griog95pr9aCod prC99oog99gr

neC9og55prb rotr1Coop15prprb rotrepb ogt5pr9g99oCn irCtaegr9grg9gt5 rbCrpet rC55pr

g95g1 p1grrb rapt9geogtoCiriog95grap9gr9ptprC99pno5Cogt5gro1p d 5grtgnnCr9CbeCtCr.

rبgù bgt5graegrtg99otrC55prA 9 aprbgnregtg1gr rog1og99prgraegrCtaegrngrAp1ogro vr

9p55 n rbgùptprg99g1grgn o tC5g.repnprioCtbprCù1goprot 5pr nrtp951prg99g1grCnr ù tpr

9oog1ogt5Cngirop51gopr51pùC1grnCrùg1Cr1gnCo ptgr9o 1 5oCngraptren rCn51 rtgnr ù tprr

tgnneot 5 r9oog1 p1grtptrae rop95prog1riog95pregtg1grb ropù ogt5prù 5Cngir tAg1 p1gr

grùpneC1gr. po tCtbprne 95 t5pr9g99oCngirb ùgtgtbpr nr9 etp1grbgnragt51pr9g99oCngr tropbpr5Cngr

aegrnCr9oCrgtg1e Cr9 CrC55 1C5Crùg19prneCn5pr tùgagrbeg99g1greg55C5CrCnrb rAop1 r

gr9o1gaC5Cir9 rooprgAAg55 ùCogt5graCod C1grnCrAp1oCrbgnr9gogr trotegtg1e CrA 9 aCr

AptbCogt5Cngraegr9g1ùCrbCr9p95getprCr5o55grngrCn51grr9 roopraCod C1gr1g5C9r ep95CtoCr

A 9 aCr 9og1oCoor tr phC9.r tg1e Cr A 9 aCr gr A 9 ap-ù 5Cngo.r Cr tg99otr g11p1gr

op51gddgrg99g1gr5Ct5prog1 apnp9prioCt5prneCaag55C1grotCrog9apnCtoCrb rbg9 bg1 pr

grb r9pbb 9ACo ptgr9g99oCngr9p55prioCnaegrAp1oCr9p55 ngrgrapt9 bg1C1grnCrap9Crapogr

ACagt5groC15grbgnnCr9CbeCtCr. cog95pr9C1gddgr nropbpro vrgAA aCagrog1rCtbC1grb 1 55 rùg19prnCraCbo5Cr9o 1 5oCngr

grAC1ro1ga o 5C1grtgnneC5op9Ag1CrAp1ograegirdnpaaCtbprnCrb 9ag9Cr9oog1ogt5Cngir

AC1gddg1pr 9agtbg1gr Cnr 9opr op95pr op5gtogr ù 5Cn r Cùùg19gr aegr 9go tg1gddg1pr nr

b 9p1b tgrgrnCrb 951oo ptg.regriog95Crbgù Co ptgr5gt5C99grb ro1pbo19 ird 9petCr

C99pno5Cogt5gr9aCaa C1nCiraCtagnnCtbptgrpet r51Caa CrtgnnCrap9a gtoCir9gr9 rùopngr

aegrnCr g1 5 r9agtbCrgrnepog1Cr9 rapoo Cr. rبoeoCnogt5grotrg11p1gr ooCe tC1graegir9gr9 rbgùgr1 tota C1grCnneC55pr9g99oCngr

A 9 apirnCr9oCr1 o1pboo ptgr t5g1tCrop99CrAC1roC15grbgnnCr51C9Ap1oCo ptgrbgnragt51pr

9g99oCngr. eeCo ptgrbgnnegtg1e Cr9g99oCngrCt oCngrtgnnCrvC5o1Cr rotrC15 A a prog1rop15C1grCr

apoo ogt5protrag15prb 9getproC15 apnC1grtgnnegaptpo CrbgnnCra1gCo ptgroC5g1 Cngr

tgnne etp1CtoC.r Cr negaa 5Co ptgr ù 5Cngraegr neCaapooCetCir a1gCr tgnneC5op9Ag1Cr

nepoop15ot 5 rgrnCrù d1Co ptgro vrACùp1gùpngrCnne 11poog1grbgnngrAp1ogrgrbgen r

g99g1 rbgnrù 5CngirnCrao rpaaooCo ptgro1 ta oCngrapt9 95grCooot5prtgnne oogb 1gr

nCrb 9ag9CrbgnnCreoagr9oog1ogt5Cng.r nro Cag1grapttg99praptrneC55pr9g99oCngr rotCr

bge1CbCo ptgrgrtptrnCrùg1CrAp1oCrbgnrb ù tprCtCtbCr. nrùg1prCtCtbCrb ù tprtgnrA 9 apreCrotCrioCn 5 irotCr9p95CtoCrgrotpr9ùpneg19 rb ùg19prr

g9 95grb rog1r9gr95g99pirtgnnCr9oCrg99gtoCirgrnCr9oCroCt Ag95Co ptgrb ogtbgr9pnCogt5gr

bCnneot ptgr t5 oCraptr nr ù tp.r p roC1nC5grbenop1grb ù tprroCrnenop1grb ù tpir

ioCtbpr5paaCr nrA 9 apirtptr9ùgen CrngrùpneC1 r5gtbgtogrbgnrù 5Cngr tAg1 p1grrnCr

apoo CagtoCroopr9pnpr1g9o teg1nprgrAC1npr1 5 1C1grb rtopùprùg19prngrCn5googrbCrao r

re r5Ct5prb AA a ngrAC1npr9agtbg1grtgnnCr1pooCra1gCo ptgroC5g1 Cngraeeg99pr9pnpr

oopr51C9Ap1oC1g.rag1aC5grnenop1grb ù tprC551Cùg19prnCr9pnCrop15CraegrCaapt9gt5grCr

ùC1aC1girnCrop15Crbgnneg99g1gro9 ae apirgr9aCaa C5grneg11p1grbgnrù 5Cngr tAg1 p1gr. eCr51C9Ap1oCo ptgrbgnragt51pr9g99oCngrgrbgnnegtg1e Craegren r ro1po1 Cr rtgag99C1 Cr

CnnCr9 bbe rA 9 aCirog1aenriog95pragt51pr r nr9p95getprap1op1gprb r5o55grngrAp1ogr

ogt5Cn irù 5Cn rgrA 9 aegrbgnnCrtC5o1C.r 99prbgùgraCod C19 r trotCroC99Crgr trotr

opù ogt5pr b r eoagr t5 oCir b r ap5g1gr a1gC5p1gir b r oo1pr CtCtbCr b ù tp.r ag1pr nr

aCod Cogt5pr rop99 d ngr9pnpraptrnCrb 9ag9CrbgnnCreoagirbgnnCrap5gtoCrgrbgnnCr

sgC5 5ob tgr9oog1ogt5Cn .rcoCt5prCnr9oprAoto ptCogt5prAo5o1pir9C1 rbg5g1o tC5pr

bCnnCr g1 5 r9oog1ogt5CngrgrbCnnCrù 9 ptgirbCnnCrùpnpt5 ra1gC51 agrbgnnCr Cb1gr

b ù tC.r eC1 r otr Aoto ptCogt5pr bgnnCr g1 5 r ap9a gt5gr gr tptr bgnnee9ao1 5 r gr

bgnne etp1CtoCrCnngrioCn rCooC15gteptpr nrepb ogt5prgr nrbg9 bg1 pr9g99oCn rr9C1 r

otrop5g1grb rapt9g1ùCo ptgrgrotCrn dg1Cr 11Cb Co ptgr9gtoCrbg9 bg1 prbgnngrAp1ogr

b rù 5CirgrtptrnCrnp1prb 9og19 ptgrgr nrnp1pr9o1gapr. oC1bC5gù rdgtgrbCnne ooCe tC1grnCrù 5Cr9oog1ogt5Cngrapogrotr9goon agrCaa1g9a ogt5pr

bgnnCr9pbb 9ACo ptgrbg rbg9 bg1 rbgnrù 5Cngrgrbgnrap1op.rvptrg9 95grp95CapnproCee p1gr

CnnCrb 9ag9CrbgnnCr g1 5 rb riog95Cr9og1CtoCrb renp1 A aCo ptgrbgnneCt oCngrtgnnCr

tC5o1CrooCtC.reCrogt5grùp11gddgraegrnpr95C5pr9oog1ogt5CngrAp99grotCraptAg1oCrbgnngr

o1po1 gr bggro1gb ng55grgrbg ro1po1 ro1ge ob o rr nrù 5Cngrùp11gddgraegrAp99grotCr

enp1 A aCo ptgrbg ro1po1 rbg9 bg1 rr nrA 9 apraegrAp99grotr1 aapro1pnoteCogt5prbg r

9op rCe irbg r9op ro Cag1 rgrbgnngr9ogrCd 5ob t .regrbpùg99grg99g1grap9ri9ىC1gddgr

9pn5Ct5prnCrapt9Ca1Co ptgrgaag99 ùCrgr te eCt5 5CrbgnnCrtC5o1CrCt oCngrgbrooCtCir

tptrotCr51Ct9 o ptgrbCnneooCtprCnr ù tpr. rبbCttp9progt9C1grb rAC1raCbg1grpet rdC11 g1Crb rb 9a1 o tCo ptgrgrb rb Ag9Crapt51pr

a praegr5gt5Crb r9agtbg1gr trùp r.rnùg5gr1 Ang55o5prCra praegrCùùg11gddgr9griognnpr

aegr9agtbgrtptrAp99gr trCaap1bpraptrnCr g1 5 rb ù tCirCto rog19 tprCùùg19pdr trap5g1gr



Cùùg19prtptrop51gddgrbg9 bg1C1graptb o pt ro en p1 rog1ro1gtbg1grop99g99prbgnr

1 ag1aC5p1gr. epnprnCrAp1oCrbgnnCr Cb1grgrnCr g1 5 rb ù tCrbgùptprg99g1grCoog99gr9gtoCrdC11 g1g.r

rCtaegrCnnp1Cr9 rbgùgroCt5gtg1gr nrop5g1grb rb 9ag1t ogt5prog1r9apo1 1gr5o55grngr

ACn9 5 raegre oteptprACagtbp9 roC99C1grog1rnCrAp1oCrbgnnCr Cb1grprog1rnCr g1 5 r

b ù tCirgroCt5gtg1grCtaegr nrop5g1grb r1 A o5piraegr1g9o teg1 rpet raptAo9 ptgr. apt5 toC5grCbrCùg1rAgbgrtgnrùp951prbg95 tpr9o 1 5oCngrr1 51Cg5gù rbCnneg11p1grgr

Co1 5groCee p1ogt5gr nrùp951prg99g1gro9 ae aprCnnCreo bCrb 1g55CrbgnnCreoagrgrbgnr

op5g1grbgnnCr Cb1g.regrnCrùpnpt5 ragt51Cngr r9 tag1Cirpet rCoo 99 ptgrbgnneg11p1gr

oopr51C9Ap1oC19 rtgnneC9ag9Crùg19protropù ogt5pro vrùg1prgrotro1pe1g99pr9oog1 p1gr. pprgtota C5propn5prd1gùgogt5grtgnnCro Crng55g1Cro1gagbgt5grnCrop9 o ptgraegrepr

C99ot5prtg r1 eoC1b rbgnne ooon9pr9g99oCngrtgnnprepeCr. nee oteprio raegrngro graptano9 pt rtptr9 rAptbCtpr9orCnaotCrpo t ptgrogt5Cngir

tg99otCr bgCrop1Cngro1gaptag55CiroCr9oro1pùgir9onnep99g1ùCo ptgrgr9onneg9og1 gtoCr. vptrtgepraegrA taenr9 rCoog55grotCr9p15Crb r9goC1Co ptgr51Crneg9og1 gtoCr t5g1 p1gr

gr nCr ap9a gtoCr g95g1 p1gir g99gtbpr iog95eon5 oCr CddCtbptC5Cr Cr 9gr 95g99Cr apogr

oteC55 ù 5 r tAg1 p1grapt51pnnC5CiroCrtptr51C9Ap1oC5Cirtptrtgepirb agùpiraegrtptr

9 CrC99pno5Cogt5grop99 d ngrCùg1grg9og1 gtogr9o 1 5oCn rgro1pe1gb 1gir9gtoCraegr

neC55 ù 5 r9g99oCngrag99 rbgnr5o55p.reCrogt5gr9 r9goC1CrbCnrù 5Cngrg95g1 p1gr en r

951oogt5 rbgnnCrù 5CorgrbCnnCrap9a gtoCrA 9 aCirog1rù ùg1grnCro1po1 Crù 5Cr t5g1 p1g.r

Cropae 99 ogrog19ptgrop99ptprAC1npr tropbprùg1Cogt5grapoong5prrbCnropogt5prog1pr

trao rngrg9og1 gtogr9 rg95gtbptprC ro Ct rù 5CngrgrA 9 apirtptr9 roopro vr51C55C1gr

nr9g99pr triog95propbpr. trioCn9 C9 ropogt5proopr51C9Ap1oC19 r trotCrAp1oCraegr9ù Cir9aptùpnegrgrbgAp1oC.r

pprp99g1ùC5praegr nr9g99pirap9rىapogrnegepr p1epen pirùCt 5 irCod o ptgoirngrd1Cogr

gr rbg9 bg1 r1ChC9 a ir rotCrbgnngro1 ta oCn raCo9grbgen r ta bgt5 r9o 1 5oCn raegr

aCo 5Ctprtgnrap19prbgnnCr9CbeCtC.r nr5gt5C5 ùprb r51C55C1npraptrb 95Caapir9gtoCr

g95 1oC1nprapoong5Cogt5gir rotrACnn ogt5prrùpng1npr9odn oC1grirapogrnpro1gapt ooCtpr

opn5 r o 95 a r opbg1t r go1pog ir r oteg9og1 gtoCr C99pno5Cogt5gr 5gog1C1 Cr gr

og1 apnp9Cirog1aenro1po1 prnCrog9apnCtoCrb r9g99prgr9o 1 5oCn 5 raCo9Cr rbCtt r

oCee p1 .rntaegr5gt5C1grb r9odn oC1npirùpnegtbpnprùg19pr nr ù tprapogrtgnroCbeo1Cr

deCùCr eCraptb o ptgrb rotr ttCop1C5pr CoCt5goorù 9eto 5Cirapoop15Cr9g1 rog1 apn r

apogr r9og99pro1pùC5prbC raC55 ù r1 9on5C5 rb rotCrACn9Crb 9op9 o ptgrprb rotro9pr

9dCen C5prb riog95prog5pbpr. pprapootiogrp99g1ùC5praegrtgnrtp951prepeCiraegrag1aCrtptr9pnprneg9og1 gtoCrg99gto Cngr

bgnr ù tpiroCrnCr51C9Ap1oCo ptgrb r5o55prneg99g1grgrb r5o55CrnCrtC5o1Cir5gtbg1gr

Cnrapoong5prbpo t prbgnnCrAp1oCr9g99oCngr rotCrtgag99 5 rC99pno5CrbgnnCr9CbeCtCr. nn51 ogt5 rnCrap9a gtoCrù 5Cngr1g95CrotCrog9apnCtoCr ooo1CirnCrao rù 9ap9 5 rpAAgtbgr

nCroo1gooCrbgnnCrogt5gr9o 1 5oCn ooC5Crgrp95CapnCr9g1 Cogt5grnCr9o t5CrC9agt9 ptCngr

bgnngrAp1ogrbgnrap1op.r nrtp951prepeCrg9 egrneC9ag9Crapoong5Crb r5o55CrnCrap9a gtoCr

tAg1 p1grprapootgrgr nr9oprapte ote ogt5praptrnCrap9a gtoCr9o 1 5oCngrCnrb r9po1Cir

nCrapoong5Crb 9ag9Crb riog95Cr gr tA tgrbgnnCrap9a gtoCr9oog1ogt5CngortgnnCrogt5gir

tgnnCrù 5Crgrtgnrap1oprog1r51C9Ap1oC1n .re tprCraegr nrbg9 bg1 pr9g99oCngrdnpaaCr

nCr951CbCirneC9ag9Cr5p5Cngr r oop99 d ngrrnCrb 9ag9Cr rog1 apnp9CrA taenr nrbg9 bg1 pr

9g99oCngreCrop5g1gr9onrù 5Cngr. tAC55 ir trioCn9 C9 ropogt5pirotrbg9 bg1 pr9g99oCngrtptrg95 1oC5prprnC5gt5groopr

aCo9C1grotCrog9apnCtoCraegr1g9o tegrnCrùg1Crb 9ag9Crgr9 r9g1ùgrog1rCn51 rA t r

bgnnegtg1e Cr Caio 9 5Cir pr ùpnegr 5o55gr ngr Co pt r bgnnCr ap9a gtoCr ùg19pr ACn9gr

g9og1 gtogir5p1d bgrgrbCttp9g.r rapt9geogtoCirpaap11grn dg1C19 rb riog95prp95Capnpr

9onraCoo tpirCn51 ogt5 rtptr9 rCù1 rtnr9 ao1gooCrtnrn dg1propù ogt5prùg19pr nr

1 9on5C5prbga 9 ùprbgnnCr9CbeCtCr. eepo t ptgrapt51C1 Crb rao roC1nC5girbg1 ùCrAp19grbCnne bgCraegr nr9g99pr rotCroC15gr

tC5o1Cngrbgnne t9 gogrù 5Cng-A 9 aprooCtpirotCrtgag99 5 rapogr nra dprgr nr9pttpir

graegrnCr9oCr5p5Cngr t d o ptgrooprop15C1gr9io n d1 rgr9g1 rb 9p1b t بr.rùg1praegr

nr9g99pir9gr9poo1g99prtgnnCr9oCrC55 ù 5 rg95g1 p1giroCrACùp1 5pr trCn51groCt g1gir

oopr o1pùpaC1gr b 9p1b t r tgnr 9 95goCr tg1ùp9pr gr 9io n d1 r ag1gd1Cn .r eor 5Cngr

o1g9ooop95pr9 rdC9CrnCr5gp1 Crogb aCraegr9apt9 en CrneC95 tgtoCr9g99oCng.r Crepr

tp5C5pr aegr 5Cn r b 9p1b t r 9 r o1pboaptpr 9pnpr ioCtbpr otr CooCeCogt5pr 9ge1g5pr gr

og1ùg15 5pr9p95 5o 9agrneC55 ù 5 r9g99oCngrtp1oCngirprioCtbpra r9 rCddCtbptCrCbr

g99Cr trioCnaegroCt g1Crù 5Cngr9p55 ngiraptrne ooCe tCo ptgrpr51Co 5grotpr9aCod pr

ù 5Cngr tù 9 d ngrb regtg1grpaaon5p.rvptrogt9praegrop99Crbg1 ùC1tgrCnaotroCngrioCtbpr

g9 95grotrCo5gt5 apr9Ap1opr9o 1 5oCngrùg19prnCroCb1ptCtoCrgrneC95 tgtoC.r pn5gr

Co5p1 5 rogb aegrgo1poggr9p95gteptprC55oCnogt5graegrneC95 tgtoCr9g99oCngir9gr r



Co5gt5 aCir rdgtgA aCrog1aenrnegngogt5prbgnr1g5C9raegr9g1ùgrCnneC55pr9g99oCngr r

Cnnp1Cr51C9Ap1oC5prtgnneCn51prgngogt5pirphC9iraegrto51grngrgtg1e grbgnr9 95goCir

ogt5Cn irù 5Cn rgrA 9 aegrrrgre o95 A aCr tr5Cnropbprne bgCrbgnrd1CeoCaeC1eCro3)

INAIDNI; ID EMDIZIMRDFIINT AI MTEDI IN IIDI T I'DIETID ATIIT IAT TNTM IT ATM EDRRIDMID IN ZIMFD

IAIMIEADIT. IN OADNEI DI RTEIAI ATM AIRINDMID, NIN AIIIIRIIT IAN TMAI EIN ID IIID DIEINTNFD

ZIIIED; IEEIMMT AN AMIETIII EIN IANEI AI AIIEDEEI T AI MIZIAEI. ID EIIEITNFD II IEDEED

ADII'IRAAIII ITIIADIT, ITNET ENT NIN IT DAADMEITNT, ENT OADIENT EIID AI TIEMDNTI, TEEDEI IA AI

TIID ADIIT ZIMFT ATIID NDEAMD EAI MIZIAED AI DEEINITNEIMT T AI IATNEIZIEDMII; I NI RIAIRTNEI AI

MIZIAEI MTIAIN T I'IRAAIII ITIIADIT ITRAMT AI DII'TIETMNI. ID RTNET MTIED IRADIIIRIIT; AIAI

OADIENT ETRAI, I'TIITMT AIEDIT, AMINEIADIT IAAAIMEI ATII'IRAAIII ITIIADIT, II MIEIMD NTIII IETIII

RIAI; INZINT, ID EIIEITNFD ZIIIED ETIID AI IIIETNTMII. OATIEI AMIETIII EINEINAD ZINEN II IETIII

IAREIIEITNET NIN AIIID AI ZDMII MIDZZIIMDMT IN II NI T NTIIAN DIEMI RIAIRTNEI ADIID ZIMFD ATIID

NDEAMD TIETMIIMT ATN D D MIDEETNATMT OATIEI ZAIEI INZTMIIMT. yCngr r nro1pag99prioCtbprngr5gtbgtogr9g99oCn rog19 95ptprp95 tC5Cogt5g.rnnaot r

op99ptprog1prn dg1C19gtgr tropbprbgA t 5 ùprnC9a CtbpngraCbg1grbCnnCrtC5o1Cir9od 5pr

gr1Cb aCnogt5gir9gddgtgra prCaaCbCro vrb r1Cbp.rs 9petCrCoog55g1graegrnCr5p5Cngr

gn o tCo ptgrbgnne ooon9pr9g99oCngr rotCrbgnngrap9gro vrb AA a n rbgnnCr9CbeCtCr

grog1a prd 9petCrC9og55C19 raegro1gtbCr5goopr. yo55Cù CrnCr9oCr9apooC19Cr5p5Cngr rAC55 d ngrgbr rap9CrCddC95CtoCrapootgrg99g1tgr

n dg1C5 ro1C5 aCogt5girCroC15grioCnaegrpaaC9 ptCngropù ogt5prtg r9pet ro1pùgt gt5gr

bCnr9odap9a gt5gr. vptrapt9 bg1C5grne ooon9pr9g99oCngrapogrioCnap9Crb rogaaCo tp9pirC551Cgt5grgbr

p11 d ngrtgnnpr95g99pr5goopirdgt9rىapogrotrg11p1grgrotrACn9propù ogt5prbgnnCrtC5o1Cr

tAg1 p1gr. yg9o teg5gnpr apoong5Cogt5gr 9gtoCr np55C1gr apt51pr b r g99pr oCir 1 51Cgtbpùgtgir

95CaaCtbpùgtgir1 A o5Ctbpr nrùp951prapt9gt9pireoC1bC5gnprapogrioCnap9Craegrtptrù r

CooC15 gtgiraegrù r r oop95prbCrotCrAp1oCrbgnnCrvC5o1CrCnrb rAop1 rb rùp r. y A o5C5gr pet r C99gt9pr Cr iog95Cr 9oeeg95 ptg.r egr ioCnap9Cr tgnr ùp951pr ù 5Cngr

Caapt9gt5girAC5gro1g99 ptgr9oriog95CroC15girCAA taenr1 5 1 rnCr9oCrCoo1pùCo ptg.r

tùpaC5grnCrep1oCrb ù tCrCAA taenrù rC o5 rCr1 5 1C1ù rgrCr1 A o5C1g.regr1 o9a 1g5gr

CrAC1npr51Ctio nnCogt5giroCo gt5gogt5grgr1 9pno5Cogt5girnCrùp951Crùpnpt5 r t5g1 p1gr

o1gùC11 r tA tgr9onneCd 5ob tgrbgnnCrvC5o1Crg95g1 p1gr. vptrae rCnaotCr1Ce ptgrb rbgo1 og19 rA tprCriog95proot5prgrbe ooCe tC1graegrCdd C5gr

ACnn 5prtgnnprepeC.ra praegrù rCaaCbgrtptr tb aCrC99pno5Cogt5graegr9 g5gr tCbC55pr

CnnprepeC.r opnrb 1gr9goon agogt5graegrne ooon9pr9g99oCngr1g9o t5prbCnngroC15 r

ap9a gt5 ir9 r r1 Aoe C5pr triognngr9odap9a gt5 iro1pdCd nogt5gr trioCnaegroC15gr

bgnrù 5CngrA 9 apr tAg1 p1grgrtgnnCrap9a gtoCro vroC5g1 Cngrbpùgrù r9ptpr1ge pt r

tptrCtap1CrCog15grCnneC9o 1Co ptgrgrCnnCrnoag.raegrngrap9gr9aCaa C5grbCnnCrap9a gtoCr

b rùgen Crog19 95Ctprtgnr9pttpir rotrAgtpogtprC99pno5Cogt5grapootgrtgnrap19prbgnnCr

9CbeCtCr. nr1 ogb pr r nr9geogt5gr

1r eC1r9agtbg1grnCrap9a gtoCr9oog1 p1girnCr9oCrnoagrgrneCo ptgrbgnr9oprop5g1girtgnngr

oC15 rp9ao1grbgnnCrtC5o1Cr. 2r ùgt 1gro1pe1g99 ùCogt5gro vrap9a gt5 rtgnr9pttpir9ù noooCtbprotCrap9a gtoCr

t5g1 p1graegr9geoCrneCo ptgrbgnnCr9CbeCtCirap9rىtgnr9pttprapogrtgnnpr95C5prb r

ùgen Cr. 3r eo teg1grnCrùpnpt5 rgrneC9o 1Co ptgrb rùgen CrCrAC1ro1g99 ptgr9onrap1oprbo1Ct5gr

nr9pttpr. tprbg ro1pagb ogt5 rbCr9geo 1girioCtbpr9 rCbp55Criog95eon5 oprog5pbpirapt9 95gr

tgnneg9g1a 5C1gr9onrap1oprotCrAp15gr9oeeg95 ptgrap9a gt5gro1 oCrbeCbbp1ogt5C19 r

CAA taenrne ta bgt5grtptrCdd Crnopep.ryCt5progen pr9grnCr9oeeg95 ptgr rnCro vr

apta1g5CrgrA 9 aCrop99 d ngirgrop95Crb 1g55Cogt5gr9onragt51pr9g99oCng.r tro1 ta o pir

negAAg55prtptr9C1 rAp19grbgnr5o55pr oogb C5prgr tùC1 Cd ngrroCregtg1Cnogt5gir9gr

9 r9Crapogro1pbo11griog95pregtg1grb r9oeeg95 ptgrA 9 aCirA t 9agrog1rp55gtg1gr nr

9opr9apop.rntaegrioCtbprtptrgù 5Cr nr9petpir9og99pr9ùgen Cr tr5gooprnCrap9a gtoCr

t5g1 p1grog1r oogb 1grngrapt9geogtogr tbg9 bg1Cd n r. rبotrg11p1grnC9a C19 rbgo1 og1grtgnnCr9CbeCtCirCtaegrbCr1 og5o5 r t9oaag99 .rs 9petCr

g99g1graCno irog19 95gt5 rgro vrp95 tC5 rbgnnCr1g9 95gtoCrpoop95CrbCnngrAp1ogr

apt51C1 gr. 3 Completa purezza sessuale



r5o1dCogt5 rbgnne ooon9pr9g99oCngr9apooC1 1Cttpr9 ao1Cogt5gr9grnCrùp951Crùpnpt5 r

b rn dg1C1ùgtgr r9 tag1C.reCrb AA apn5 ro1pù gtgrbCnrAC55praegrCnaotgroC15 rbgnnCr

ùp951CrtC5o1Cr 9oga Cnogt5gr nrù 5Cngr tAg1 p1grgr nr9odap9a gt5giraegr9ptprC55 ù r

bo1Ct5gr nr9pttporao95pb 9aptpr nr1 ap1bprb riog95 r ooon9 rgrù r1g95CtprC55CaaC5gir

prbCnrAC55praegrùp rtptrngrCo1 5grog1rAC1rnp1prCaag55C1grnCreoagrgrnCrep1oCrbgnnCr

Cb1grog1roo1 A aC1ng.regrnprACag95grgr9gir tùgagrb rnCogt5C1ù irb r5p1ogt5C1ù r

grb r1 oCtg1grC55CaaC5prCnne bgCraegrtptrop5g5grb 9AC1ù rb riog95 ropù ogt5 ir

t9 95g95gr 51Ctio nnCogt5gr 9onnCr np1pr 9apooC19Cir aptr Agbgr 9g1gtCr gr oCo gt5gr

1 9pnoo ptgir9goC1Ctbpùgtgir1 A o5Ctbprb rCaag55C1n rgrb rapt9 bg1C1n ro t oCogt5gr

apogrACagt5 roC15grb rùp r95g99pirbpoprioCnaegr5gooprog1bg1gddg1prnCrAp1oCrgr9 r

g95 teog1gddg1pr. ee ooon9pr9g99oCngr r9g1 prA taenr1 agùgr nrapt9gt9prbgnnCrogt5grgrbgnnCrùpnpt5 r

ù 5Cng.regr9aCaa C5prbCnnCrogt5gir9gra p rnCrogt5gr1 A o5Cr nr9oprapt9gt9progt51gr

negngogt5prù 5Cngrapt5 toCrCbrCaag55C1npir9 ro1g9gt5CrapogrotCre1CtbgrptbCrb r

bg9 bg1 prù 5Cngraegr5gt5Crb r51C9a tC1grnCrogt5graptr9n.regr9aCaa C5prCtaegrbCnr

ù 5Cngr9oog1 p1girbCnraop1grgrbCnnCrAp1oCrb rù 5Crb tCo aCrgrop99g99 ùCir9 roCt Ag95Cr

9p55prAp1oCrb r9oeeg95 pt rgrbegaa 5Co pt ro tp1 rtgnrù 5Cngr tAg1 p1g.ryg9o t5pr

bCnrn ùgnnprù 5Cngr tAg1 p1gir9agtbgrtgnrA 9 aprp9ao1prgr tg15grbpùgr5o55pr r

1 og5 o ptgrgr9 rg9o1 ogr9p55prAp1oCrb r9gt9Co pt rtgnragt51pr9g99oCngrgrb r1gCo pt r

ogaaCt aegrCnngr9oeeg95 pt r. aCaa C5prù CrCtaegrb rn ir9 rAg1oCrtgnr9odap9a gt5girbCrao r1 9Cngr9p55prAp1oCrb r

9pet rprb rgo 99 pt rtp55o1tgrCtaegr9gtoCr9pet .r pùotiogr9 r1 5 1 ir5gt5CrCtap1Cr

og1rotrag15pr5goopirbCriognr1 Aoe pirb r5o1dC1grgrb r1 aptio 95C1gr nrapt9gt9prbgen r

gngogt5 r9oog1 p1 irA tprCraegrnCrù 55p1 Crapoong5Crtptrnpr9aCaa rCtaegrbCnnCr

ap9a gtoCrapt5 eoCrpra 1ap95Ct5giraegr rneg95gt9 ptgr trtp r95g99 rbgnnCrvC5o1Cr

egtg1Cngrgrot ùg19Cngr. coCtbprnpro9 ae aproptgr nr9opr tAno99pr9onrù 5Cngirpaap11gro1 oCrb r5o55prgù 5C1gr

Caao1C5Cogt5grnCr9 Croo1ro t oCrog9apnCtoCrbgnneCo ptgro9 ae aCraptrotrACn9prop5pr

ù 5Cng.r eCr aptaoo 9agtoCr r otCr og1ùg19 ptgr pr otCr bge1CbCo ptgr aegr oogb 9agr

CnneCop1grb r95Cd n 1gr nr9opr1getp.rcoCtbprtgnraop1grae rotr ooon9prbeCop1gr

o9 ae apiro1 oCrb r5o55pr9 rbgùgr oogb 1grneCaag99prCnnCraptaoo 9agtoCrgrCnrbg9 bg1 pr

ù 5Cngrrap9riىapogrioCtbprnCrep1oCr9agtbgrbCnneCn5pird 9petCr1g9o teg1gro1 oCrb r

5o55pr neCod o ptgr gr nCr ùCt 5 r og19ptCn r og1aenr nr o t opr t9 toC19 r bgnnCr

og1ùg19 ptgr ap11poog1gddgr neCo ptgr o9 ae aCr gr 9o 1 5oCngir oogbgtbpr otCr ùg1Cr

1gCn ooCo ptgr. nro1CtCeCoCrgbrCn51gro1C5 aegrA 9 aegrapogrngrC9CtCirtptr91Cb aCtprtgag99C1 Cogt5gr

nrbg9 bg1 pr9g99oCng.ryCnùpn5CrCoogt5Ctprgtp1ogogt5grnCrAp1oCrù 5Cngrtgnrap1opr

grop99ptprCtaegrCaa1g9ag1gr tropbpr9p1o1gtbgt5grnCrAp1oCrbgnnCr5gtbgtoCr9g99oCngr

aegirg99gtbprCnnCrdC9grbgnnCrù 5CrA 9 aCir r9goo1grb AA a ngrbCraptio 95C1gr. eCr9pnCrap9CrbCrAC1gr r9apo1 1gr nro1po1 pr9nr t5g1 p1grgrù ùg1gr trg99pir9goC1Ctbp9 r

bCriog95 ropù ogt5 raegrCnnp1Crtptra rCooC1 1Cttpro vrapogrtp951 irdgt9rىapogr oop95 r

bCnnCra1Cv1 5 rg95g1 p1grCnr9nr t5g1 p1grprao1o9eC.rnnnp1Crop51goprACa nogt5gr

gn o tC1n rprCttonnC1n r. cog95pregtg1grb rC55Caapr9g99oCngrbo1Ct5gr nr9pttprtptrb ogtbgr tr9oga CnropbprbCnr

a dpr pr bCr ap9gr g95g1 p1 r rب .oteCd 5ob tgr ogaaCt aCr tgnr 9odap9a gt5gir ioCtbpr

ne ooon9pr9g99oCngir1g9o t5prprg9ano9prbC rogt9 g1 rgrbC r9gt5 ogt5 rb rùgen Cir

9 ro1g9gt5Cr9p55priog95CrAp1oCrbo1Ct5gr nr9pttpirog1aenirCnnp1Cir9pnpr nr9odap9a gt5gr

rC55 ùprgrùp rtptrCùg5grtg99otrapt51pnnprap9a gt5grبr.otr9getprb rbg9 bg1 pr9g99oCngr

9poo1g99prtgnnCrogt5grgrtgnrù 5Cngrb rùgen CiroCrtptrgn o tC5prbCnnCr9p95CtoCrbgnnCr

tC5o1CrA 9 aCr. ag1r gn o tC1npr d 9petCr ttCto 5o55pr 95C1gr C55gt5 r Cr tptr Cn ogt5C1gr tg99otCr

ooCe tCo ptgrpr9gt5 ogt5pr9g99oCngrtgnnpr95C5prb rùgen Cirgrop11grop rotCrAp15gr

ùpnpt5 r9onrap1opir9oga Cnogt5gr9onragt51pr9g99oCngirog1aenrtonnCrop99CroCt Ag95C19 r

tgnr9pttp.raoprg99g1graegrtptrù r9 r1 g9aCr oogb C5Cogt5giroCr9gr9 rog19gùg1Crog1r

opn5pr5goopir9 rp55 gtgrCd 5oCnogt5grotr1 9on5C5p r nr9odap9a gt5gr tapo ta CrCbr

pddgb 1g.rapno 1grnCraC1tgrtptr rotr1 ogb prapt51prnpr95 opnpr9g99oCngirdgtaenrop99Cr

g99g1grotrb ùg19 ùpropogt5Ctgpr. nrù 5Cngirgr troC15 apnC1ropbpr nrù 5Cng-A 9 apiro1gtbgrnCrog1ago ptgrbg r9gt9 r

apogro Cag1grprapogr nr9oprapt51C1 pr. eCr1 boo ptgrbgnnCrb g5CrCn ogt5C1grtptreCrtp1oCnogt5grotrgAAg55prog1oCtgt5g.raopr

o1pao1C1grotroCee p1r9gt9prb roo1gooCrA 9 aCrprA 9 ap-ù 5CngirCnngù C1gr nr9 95goCr

gr1 bo11grag15gr9oga grb r5CoC9.ryo55Cù Crne ooon9pr9g99oCngrooprdgt 99 oprCbC55C19 r

CroteCn ogt5Co ptgr1 bp55C.rvptraptrogoo rA 9 a iroCrogb Ct5grotraCod Cogt5prbgnnCr



ap9a gtoCiriog95grap9grop99ptprg99g1gr9oog1C5gr. eCr b AA apn5 r aegr o1pùC5gr Cr n dg1C1ù r bgnnCr o1 o 5 ù 5 r bgnnCr ùp951Cr tC5o1Cir

og19 95g1 rA taenr5gt5g1g5grb raCod C1gr nrùp951prù 5Cngrot aCogt5grgr9po1C55o55pr

aptrnCrAp1oCrbgnnCrùp951Crogt5grgrbgnnCrùp951Crùpnpt5 rogt5Cngir tùpaCtbpr5o55eCnr

o vrneC o5prb rioCnaegrop5g1grb ù tpr tbgA t 5prgbr oog19ptCngrبr.otCrùgaae Cr

b AA apn5 raegrtptr roC r95C5Cr1Cb aCnogt5gr1 9pn5CrtgnnCrù 5Cr95g99Cirog1aenrtptr

roC r95C5CrCAA1pt5C5Crtgnropbpre o95p.rag1ropn5gr9aopngrb repeCrtptreCrgaag99 ùCr

oop15CtoCirog1aenr nrnp1pr9apoprtptr r5Ct5priognnprb r51C9Ap1oC1grnCrù 5CirioCt5pr

b r9Aoee 1nC.rcoCtbpra r9 r5gtbgrCriognrA tgirooprdC95C1grCooCt9 1gr nrù 5Cngrogb Ct5gr

otCrap951 o ptgrogt5Cngrgrop1Cngrpr oopd n ooC1nprgr1 bo1nprCnr9 ngto pir trotCr

9p15Crb r9pttprprb r51Ctio nn 5 .rae r tùgagrae ren rog1og55grb rap11g1grgrbeg9Co1 19 r

9groopirogt51gr nr9oprop99g99p1gr9p95 gtgrb rg99g1gr t5paaC5prgbr tb AAg1gt5gr tr

ioCt5pirCAAg1oCir r9goon agogt5grnCrùgaae CrtC5o1Craegro1p9geogr nr9oprap19pr9p55pr

npr95 opnprbgnroC99C5pirnCrioCngr9 r1 5 1g1 rbCr9pnCraptr nrb 9e1geC19 rbgnrap1opr. coCtbprtg99otCrb riog95gr9pnoo pt r r1Cee ot5Cir nr9CbeCvCraptboagr5Cnùpn5CrotCr

bpoo Crù 5Cr t5g1 p1girb ù 9CrA tprCnnCrA tgr51Crngro1po1 grg9og1 gtogr9o 1 5oCn r

grngro1po1 grbgdpngoogrù 5Cn irbCtbprnCroCee p1r oop15CtoCrop99 d ngrCnnCroC15gr

o en p1grb r9gr95g99prgrnCrogtprop99 d ngrCnr9oprg99g1grg95g1 p1g.r Crtg99otprb r

iog95 rog5pb r9 rCbb agrCnrtp951prepeCr. egrùpng5grp55gtg1gr nrùg1prapt51pnnprgrnCr51C9Ap1oCo ptgrbg rop5 rù 5Cn irop5g5gr

AC1npr9pnprCraptb o ptgrb rnC9a C1graegr nrùp951prg99g1gro9 ae apirneCt oCr trùp ir

9 r9ùgen rapoong5Cogt5gir95Cd n 9aCr nr9opr1getpirCo1Cr5o55prneg99g1grCnrapt5C55pr

og1oCtgt5grbgnnCreeCv5 rb ù tCrgr oopteCrCnnCrogt5girCnraop1grgrCnnCrtC5o1Crù 5Cngir

nCr9oCrb 9op9 o ptgro9 ae aCrb roo1Crbgùpo ptgirbeC1bgt5grC9o 1Co ptgrgrb r9nCta pr

5p5Cngir9gtoCrapoo1pog99 rùg19pr5o55pra praegr rb ù tpr. vptrae rtg99otrCn51propbprgbr r to5 ngr9p9o 1C1grb g51protraCoo tpro vraptAp15gùpngr.

nanyah pantha vidyate ayanaya oeùg5C9ùC5C1Cr oCt 9eCbir rto rtptrg9 95grtg99otr

Cn51praCoo tprog1rg99g1grn dg1C5 rr.



5. Coscienza fisica e subcosciente, Sonno, Sogni, Malattie nrA tgrCrao r5gtb Copr rnCr1gCn ooCo ptgr9oog1ogt5Cngrgrbpdd CoprAC1gr5o55pra pr

aegr r tgag99C1 pr tr iog95pr 9gt9pir tgnngr aptb o pt r o1po1 gr Cbr pet r 95Cb p.r

n55oCnogt5gir rtgag99C1 pro1goC1C1grnCrap9a gtoCrA 9 aCira p r95Cd n 1grtgnngroC15 r

ù 5Cn r tAg1 p1 rgr A 9 aegr otCr og1Ag55Cr gioCt o 5 ir otCr oCagr C99pno5Cr gr otCr

apt9Ca1Co ptgr5p5Cngirg9gt5 rbCrioCn9 C9 rg9 egtoCrprbg9 bg1 prog19ptCngr. nn51grap9grùg11CttprCrnp1pr5goopr.

nbg99pr rtgag99C1 CrneCog15o1Cro9 ae aCirnCr9oCro1g9gtoCrgrnCr9oCrb 1go ptgrap95Ct5 r

tgnnCrap9a gtoCrA 9 aCr. a praegrbg9a1 ùg5gr rnCrap9a gtoCroC5g1 Cng.r 99Cr r tre1CtroC15gr9odap9a gt5grroCr

irCtaegrtgnnCroC15grap9a gt5girogaaCt aCirop99CroC99 ùCogt5grbCnngrCd 5ob t rpr

bCnngrAp1ogrbgnnCrtC5o1Cr tAg1 p1g.ry og5gtbprog1gttgogt5gren r95g99 ropù ogt5 r

9gtoCr t5gnn egtoCrtnrnoagir rC55CaaC5CrCnneCd 5ob tgrgrCnr1getpr95Cd ngrb ra praegr

e rg9 95gir1 A o5Crb raCod C1girb r1 agùg1grnCrnoagrgrb rpddgb 1grCnnCrep1oCr

9oog1 p1g.rntaegr9grùpng99graCod C1grtptrtgr9C1gddgraCoCagirgr9grtgrAp99graCoCagir

aCod g1gddgrneCo ptgr 9o 1C5CrbCnnCreoagrgrbCnnCrep1oCr trotCrtopùCrCd 5ob tgr

ogaaCt aCir5pen gtbpngrap9rىCt oCrgrù 5Crبr.p9ao1Cir95oo bCir tbpngt5giro gtCr

be etp1CtoCirbe tg1o Cirbep9ao1 5 rgrbgnnCrngt5gooCrbgnr5CoC9r. a1po1 pr triog95Crap9a gtoCroC5g1 Cngrùpen Copr t51pbo11gro1 oCrnCreoagir nrap5g1gr

grneCtCtbCr9oog1 p1 r 9o 1 5oCn rprb ù t oirop rnCr g1 5 r9oog1ogt5Cngraegr rnpr

9apoprbgnrtp951prepeCr. e g5grb ùgto5prapt9CogùpngrbgnnCroC15gro vrA 9 aCrbgnnCrùp951Crap9a gtoCrr rap9rى

trioC9 r5o55 .rcoCtbprù r9 rgt51Crapoong5Cogt5grprg9ano9 ùCogt5girnCr9 r9gt5grapogr

iognnCrb rotrCt oCngirp9ao1CrgrCe 5C5Crpr tg15grgr95oo bCrr trCodgbogr raC9 rae o9Cr

Cnr ù tp.r epnpr neCoop15pr bgnnCr ep1oCr gr bgnnCr ap9a gtoCr 9oog1 p1 r op51gddg1pr

aCod C1nCrAptbCogt5Cnogt5g.rcoCtbpriog95 rop5 rCooC ptpirtptrnC9a C5gù r9aptùpneg1gr

bCnnCrnp1prCooC1 o ptgir9Coo C5gr tùgagraegr9 rop951Ctprog1rg99g1gr51C9Ap1oC5 .r

co irapogrbpùotiogirnCr51Ctio nn 5 r r nro1 opr1gio 9 5p.rs 9petCroCt5gtg1grnCr

ap9a gtoCr tr95C5prb rio g5gir9gtoCrCe 5Co ptgrtnr5o1dCogt5 ir tùpaCtbprop rtgnnCr

51Ctio nn 5 rnCrep1oCrog1r1 9ae C1C1grgr51C9Ap1oC1griog95CroC99Crb rp9ao1 5 r. - trdCnىCrbg r1oop1 rgrbgnngr9gt9Co pt rap1op1ggrg95g1 p1 rir taCoCagrb rCddCtbptC1gr

nCrap9a gtoCrp1b tC1 CrCrùpnpt5 rir5o55CrnCr5gtbgtoCrbgnneg99g1grnpt5CtCrbCnnprepeCir

5o55priog95prCooC15 gtgr tb 9ao5 d nogt5grCnnCrogt5grgrCnnCrap9a gtoCrA 9 aegr

ioCtbpirog1rap9rىb 1gir9 r 9pnCtprgrpaaooCtpr5o55CrnCr9oog1A a gir1 aCaa Ctbpr nr

1g95pr tgnr Aptbp.r coCtbpr otCr oC15gr bgnneg99g1gr r 9o t5Cr tr CùCt5 r og1r g99g1gr

9p55pop95CrCnrnCùp1prb r51C9Ap1oCo ptgir9 ro1g9gt5Cr9og99priog95Craptb o ptgraegr

CaaCoC11Cr5o55pirgr95Cd n 9agrnCr9oCrC55 ù 5 ro1gbpo tCt5girapogr9grAp99grnCr9pnCr

Crg9 95g1grroo151poopir r9goo1griognnpraegrbgùgrg99g1graCod C5pirngraptb o pt r

tbg9 bg1Cd n irngrb AA apn5 rb riognnCroC15giraegr9 r9pnngùCrbCoo1 oCrpaaooCtbpr

5o55pr nraCooprbgnnCrap9a gtoCrgr1 og5gtbp9 rp95 tC5Cogt5gr. vgnrA 9 aprnep9ao1 5 irne taCoCa 5 rgrne tg1o Cr9CneptprCnnCr9oog1A a graptr5o55Cr

nCrnp1prp95 tCo ptg.re taenrbo1Criog95Cr9o CagùpngrAC9girtptrae rCn51prbCrAC1graegr

g99g1gro vrp95 tC5 rbgnne tg1o CrA 9 aCrgrog19gùg1C1graptr51Ctio nnCr1 9pnoo ptgr

tgnr 5gt5C5 ùpr b r p55gtg1gr oteCoo Cr Cog15o1Cr og1oCtgt5gr tgnnCr 9pn bCr 1paa Cr

bgnnep951oo ptgirog55gtbpr traCooprotCr5gtCagrog19gùg1CtoCri9gtoCrCe 5Co ptgrtnr

np55Cr. vgnnCr9CbeCtCirngrùC1 Co pt rb rap9a gtoCrbo1Ct5gr nre p1tpr9ptprapoot rioC9 rCr

5o55 .regrp9a nnCo pt irnCrb o too ptgrbe t5gt9 5 irngr1 aCbo5gr trotCraptb o ptgr

o1gagbgt5girtp1oCngrpr tAg1 p1girbCriognnCr9oog1 p1grb rao r9 rCùgùCrneg9og1 gtoCir

oCrtptrCtap1CrdgtrA 99C5CrtgnnCr1gCn ooCo ptgirb ùgteptpropn5prAp15 rgbrgù bgt5 r

ioCtbprneCo ptgrbgnnCr9CbeCtCroC99CrtgnnCrap9a gtoCrA 9 aC.r 9 95grtgnnCrtC5o1Cr

A 9 aCr otCr tg1o Cr aegr tptr og1og55gr ACa nogt5gr CnnCr tC5o1Cngr t5gt9 5 r bgnnCr

ap9a gtoCr9oog1 p1grb r1 oCtg1gr tùC1 C5Crr nrA 9 apr1 aCbgr9goo1gr trioCnaegrap9Cr

b rùpneC1g.reCrap9a gtoCr9oog1 p1grgrnCr9oCrAp1oCrbgùptprnCùp1C1grCrnoteprtgnnCr

tC5o1CrA 9 aCr1 5p1tCtbprCro vr1 o1g9gro1 oCrb rb ùgt 1grap95Ct5 rgrtp1oCn .rvptr

5o1dC5gù rgrtptr9ap1Cee C5gù rog1r5Cn rùC1 Co pt rpr5Cn r1 5C1b irog1rioCt5prnotee r

grtp p9 rop99Ctprg99g1grrag1aC5gr9pnCogt5grbeg99g1gr9goo1gr t5g1 p1ogt5gr51Ctio nn r

gr nro vrop99 d ngrCog15 rCnrap5g1gr9oog1 p1gir9gtoCrog1og55g1grCrtg99otCraptb o ptgr

ùg1Cogt5grCùùg19Crbe ooCb1pt 19 rb rùp .regrtptra r9ptprptbC5grCùùg19gir nr1g95pr

tptr raegr nrog19 95g1grbgnngr oog1Ago pt raegr5o55 reCttpr trCddptbCtoCrrnCrep1oCr



bgùgrCe 1gr9oriog95Crog19 95gtoCrgr oog1Ago ptgrog1rgn o tC1ngrroCra pr1 ae gbgropn5pr

5goopr. vptr9ap1Cee C5gù r9gren r ooon9 rbgnnCrtC5o1Crù 5Cngr tAg1 p1grog1oCteptp.rnnaot r

5gtbptprCrapt5 toC1grgrCr1 og5g19 rA taenr5o55CrnCrtC5o1CrA 9 aCrtptr9 Cr95C5Cr

aCod C5CrbCnnCr51C9Ap1oCo ptgrbgnnCrap9a gtoCro vroC5g1 Cng.re tprCriognropogt5pir

nCrnp1pro1g99 ptgr9 r1 og5gr 5Cnùpn5CraptrAp1oCr1 ttpùC5Cir5Cnùpn5Cr tr9p1b tCor

apogr oteCd 5ob tgr ogaaCt aC.r ypen g5gr np1pr pet r Ap1oCr b r ù 5Cr 1 A o5Ctbpr

neCoo1pùCo ptgr ogt5Cngr pr ù 5Cngir gr neCd 5ob tgr ogaaCt aCr og1bg1 r nr op5g1gr

be tAno 1gr9o rogt9 g1 rgr9onngrCo pt irog1r9oC1 1gir tA tgirbgnr5o55pr. nro–nCbeC1Cr r nragt51prbgnnCrap9a gtoCrA 9 aCro1po1 Cogt5grbg55Crr5o55pra praegr

9 r51pùCrCnrb r9p55pr r nrùg1prgro1po1 prA 9 apraegiroCtroCtpraegr9 r9agtbgrùg19pr

nrdC99pirb ù gtgr9goo1gro vr9odapt9a prroCrnCrùg1Cr9gbgrbgnr9odap9a gt5gr rCnrb r

9p55prbgnrap1opirogt51grCnrb r9po1Crù r rnCrùg1Cr9gbgrbgnnCrap9a gtoCr9oog1 p1gr

oneon51Cap9a gt5go.re rooprCtaegr9gt5 1gr nr9odap9a gt5grbCoog15o55pir9gt5 1nprapogr

otrioCnap9Cr9p55pr rop5 rbgnnCrap9a gtoCraegir trotrag15pr9gt9pirnCr9p95 gtgrbCnr

b r9p55prpooo1grneC551Cgrùg19prb r9n.r nr9odap9a gt5gr r nro1 ta oCngr9p95getprb r

5o55 r ropù ogt5 rCd 5oCn ir9po1C55o55prb riognn rA 9 a rgrbgnrù 5Cngr tAg1 p1g.r

coCtbpr otCr ap9Cr r 1g9o t5Cr bCnr ù 5Cngr pr bCnr A 9 apir 9agtbgr egtg1Cnogt5grtgnr

9odap9a gt5grgrù r1g95Crapogr treg1ogirC9og55Ctbpr nropogt5pro1po o prog1r1 9Cn 1g.r

ag1riog95pr rap9rىb AA a ngrn dg1C19 rbCen rCd 5oCn ropù ogt5 rù 5Cn rpraCod C1gr

nro1po1 praC1C55g1g.rep95gto5 rpr1 tù ep1 5 rbCriog95Cr9p1egt5giro1g9g1ùC5 r tr

iog95CroC51 agiren r ooon9 rù 5Cn irCtaegrioCtbpr9 Ctpr95C5 r1g9o t5 rpr1go1g99 ir

1 9Cneptprgr9 r1 o1g9gt5Ctpr. eeCo ptgrbgnr9odap9a gt5gr r 11Co ptCngirogaaCt aCrgr1 ap11gt5g.rvptrC9apn5Crtnr

nCr1Ce ptgrtnrnCrùpnpt5 rogt5Cng.r nr9odap9a gt5grooprg99g1graCod C5pr9pnprbCnnCr

eoagrgrbCnnCrep1oCro1pùgt gt5 rbCnneCn5pr. apogr5o55 ren rCn51 ro1 ta oCn rapooptgt5 rbgnnCrtC5o1Cir nr9odap9a gt5gr r5Ct5pr

ot ùg19CngrioCt5pr tb ù boCng.r Crù r9ptpr trg99proC15 rpro Ct rb AAg1gt5 .reonnCr

5g11Cr5o55pr9 rdC9Cr9onrap9 bbg55pr tapt9a priraegr tr1gCn5 rtptr rCAAC55pr tapt9a pir

oCro o55p95protCrapoong5Cr9od-ap9a gtoCirotCrap9a gtoCr1go1g99Crpr tùpno5Ciraegr

apt5 gtgr5o55piroCrtgnnCrioCngrt gt5gr rAp1oonC5prprg9o1g99p.r nr9odap9a gt5gr r

9 5oC5pr51Criog95pr tapt9a prgrnCrap9a gtoCrbgnnCrogt5girbgnnCrù 5Crgrbgnrap1opr. 99prapt5 gtgrCnnpr95C5prop5gto Cngr5o55grngr1gCo pt ro1 o 5 ùgrb rA1pt5grCnnCrù 5Cir

aegrnp55Ctprog1rgog1eg1girog1ro9a 1grbCnngr1 ùgr9ogt5grgbr tg15 rbgnnCr C5g1 Cir

graegirogb Ct5grotrap95Ct5gr9ù nooopirAp1oCtprotCrap9a gtoCr trgùpnoo ptgraegrCr

opaprCropaprùCrbgA tgtbp9 rrngrapt5 gtgrtptrapogr bggirog1ago pt rpr1gCo pt r

ap9a gt5 iroCrapogr9p95CtoCrAno bCr. tpn51gir5o55pra prb rao r9 reCrneg9og1 gtoCrapt9CogùpngrCAAptbCrtgnr9odap9a gt5gir

tptrapogr1 ap1bpro1ga 9pir9gddgtgr9poog19piroCrapogr oo1g99 ptgrb rg9og1 gtogrp9ao1gr

grp95 tC5grtgnnpr95g99pr5goopiraegroopr trioCn9 C9 ropogt5pr1 9Cn 1gr9p55prAp1oCr

b r9pet irb r1 og5 o pt rogaaCt aegirb rogt9 g1 rgrb r9gt5 ogt5 rprb rCo pt roC99C5gir

b rapoong99 raegrg9onpbptpr trCo pt rpr trCùùgt ogt5 irgaa..repo1C55o55prCraCo9Cr

bgnr9odap9a gt5gir5o55pr9 r1 og5grgroC rtonnCraCod Cr9grtptr trCooC1gtoC.rag1riog95pr

9 rb agraegr r oop99 d ngraCod C1gr nraC1C55g1grبr.CtaegrnCraCo9Crbgnrap95Ct5gr1 5p1tpr

bgnngrb AA apn5 rb rao r9 r9og1CùCrg99g19 rn dg1C5 rog1r9goo1g.rapt5 gtgr nreg1ogr

b r5o55prgrb r5o55 r r9Co9vC1CrbgnnCrogt5girbgnrù 5Cngrgrbgnrap1oprr r nro1 ta oCngr

9p95getpr bgnnCr oCnC55 Cr gr bgnnCr op15gr gr neon5 oCr Ap15gooCr CooC1gt5gogt5gr

oo1gtb d ngorbgnne etp1CtoC.ryo55pra praegrù gtgr1go1g99pirù r9o1pAptbCrgrù r1 oCtgr

apogrotr9gogro1pt5prCbrCAACaa C19 rCnnCr9oog1A a grgrCreg1open C1grCnnCro1 oCr

paaC9 ptg.r nr9odap9a gt5gr rnCrdC9grgùpno5 ùCr trtp irtptr rtnrnCr5p5Cn 5 rbgnnCr

tp951CrtC5o1CrtC9ap95CrtnrnCrapoong5Crp1 e tgrb ra praegr9 Cop.r Crngrap9grop99ptpr

9p1eg1grbCnr9odap9a gt5grgro1gtbg1rAp1oCrtgnngroC15 rap9a gt5 rrnCroCee p1CtoCrbg r

tp951 ro aapn r 95 t5 irop5 irCd 5ob t rgrC9og55 rbgnraC1C55g1girù 5Cn rgrA 9 a ir

eCriog95Crp1 e tgr.

eCr tp951Cr Co ptgr eCr 51gr 9p1egt5 r paaon5g r on51Cap9a gt5gir 9odn o tCngir

9odap9a gt5giroCrtp rtptrtgrapt51pnn Coprtg99otCrgrtgooo1gr9 Coprapt9Cogùpn rbgnnCr

np1pr g9 95gtoC.r epr9 Copr bgnneg99g1gr b r 9oog1A a gr aegr r9pnpr otr b 9op9 5 ùpr

951oogt5Cng.reCr9p1egt5grb r5o55pr rnCrvC5o1Cregtg1Cng rnCrvC5o1Crot ùg19Cngraegr

9e tb ù boCn ooCr tra C9aotprb rtp r. 99Cr bgop9 5Cr ag15gr Cd 5ob t r b r opù ogt5pir b r og19ptCn 5 ir b r aC1C55g1gir b r

ACapn5 irb rb 9op9 o pt irb r5gtbgtogrgr5o55priog95pir9 r9 CrAp1oC5prCbg99prpro1 oCr



aegrtC9ag99 opir ra praegr9 CoprCd 5oC5 rCrae CoC1grtp r95g99 .r tCrdoptCroC15gr9 r

g9o1 ogr tropù ogt5 rCd 5oCn rapoo o5 rbCnngrtp951groC15 rap9a gt5 rgraptp9a o5gr

b r9oog1A a grrotCroC15grdgtroCee p1gr1 oCtgrtC9ap95CrtgnngrCn51gr51gr9p1egt5 r

9aptp9a o5giraegr9 r5gteptpr tb g51prgrCnrb r9p55prbgnnCr9oog1A a gr. Cra praegr9 Copr tr9oog1A a gr rap95Ct5gogt5grop99piraCod C5pir9ù noooC5prpr1 og5o5pr

bCnngrptbgrbgnnCrvC5o1Cregtg1Cngraegirb 1g55Cogt5grpr tb 1g55Cogt5gira r tùg95ptpr

C551Cùg19pren rCn51 irC551Cùg19prngra 1ap95CtogirC551Cùg19prb ùg19 rCegt5 rpraCtCn .r

coCnaotCrb riog95grptbgr9 rùg19Crb 1g55Cogt5grtgnngroC15 rap9a gt5 rgrù rCe 9agir

oCrnCrtp951Crogt5gir etp1Ctbptgrnep1 e tgir9grtgrCoo1po1 Crgrngrapt9 bg1Crapogrb r

9oCro1pùgt gtoCrrCnaotgrgt51Ctpr9ge1g5Cogt5grtgnr9odap9a gt5grbpùgrCAAptbCtpir

C9og55CtbprnepaaC9 ptgrog1r1 CAA p1C1grCnnCr9oog1A a grap9a gt5grrCn51grùCttprtgnr

9odn o tCngrbCrao rop99ptpro9a 1gr trioCn9 C9 ropogt5prpr1g95C1ù rapogroC5g1 Cngr

to5 n ooC5p.rcoCnaotCir tùgagirA n51Crgrù gtgr1 A o5C5Cir1g9o t5Crpreg55C5CrAop1 ir

pooo1gr9 rog1bgrtgnroC1grot ùg19Cngr. eCrtp951CrtC5o1Cr rotCrapt5 toCrC55 ù 5 rb rAp1ograegra rùgteptprpAAg15grgraptrngr

ioCn r pro o55p95praptrotCro aapnCrioCt5 5 rbgnngrioCn orACaa Copriognraegrùpen Copr

prop99 Copr. a praegrACaa Copr9god1CrgAAg55 ùCogt5grA 99C5prgrAp1oC5pr tropbprbgA t 5 ùpirogt51gr

ir tr1gCn5 ir9pnprotre paprb rAp1ogirotrAno99pirt gt5grb rA 99prprb r95Cd ngrr

neCooC1gt5gr95Cd n 5 rbg1 ùCrbCnnCrapt5 toCr1 og5 o ptgrpr1 ap11gtoCrbgnngrogbg9 ogr

ù d1Co pt rprAp1oCo pt .rag1riog95pirtptp95Ct5gr nroC1g1grapt51C1 prb r ùgvCtCtbCr

o4

)e lnlnl cr nc tolrcrm e r rtal ae ll oetctae rl r teovlaoc e nel tii rt ce aem ll rtaol laiol ai

etteo lriclalm teiie e tc aolaac nc i ncraoetl nc c cle aeo pe ll ral nrrc l ae nelll alaiol n rtacaical

nl eietal rtac lal ocaeacrcr e e oc rooe rl . tr ioCt5pr Cnngr ap9gr aegr 1g9o te Copr bCnnCr tp951Cr tC5o1Cr gr aegr p95 tC5Cogt5gr

1 5p1tCtpir5o55prb ogtbgrbCnrnopepr trao rùgteptpreg55C5g.r 9 95giropn5pr9og99pir

otCr9p15Crb ro1pagb ogt5p.reCrogt5gr1 A o5CrnCr9oCrogt5Cn 5 ir nrù 5CngrnCr9oCr

ù 5Cn 5 ir nrA 9 aprnCr9oCroCt g1Crb rg99g1grrngrotgrgrngrCn51gr5p1tCtpirb r9pn 5pir

tgnrap11 9optbgt5grbpo t prbgnnCrvC5o1Cregtg1Cng.rcoCtbpra prCaaCbgir1g95CtprbCoo1 oCr

tgnnCr ap9a gtoCr a 1ap95Ct5gr aegr op15 Copr pùotiogr aptr tp r gr aegr a r 9g1ùgr og1r

apoot aC1graptrnCrvC5o1Crg95g1 p1girgrb rn ir9og99pir1 5p1tCtprp95 tC5Cogt5girA taenr

tptr9 Ctpr1 A o5C5gr tropbprap9rىbgA t 5 ùprgreg55C5grap9rىnpt5CtprbCrtptrop5g1r

o vr5p1tC1gr trtp .rcoCtbprog1pirnCrap9Cr1 A o5C5CrbCnnCrogt5grogt9Ct5grgrùpn 5 ùCr

rAp15gogt5gr9p95gto5CrbCnrù 5CngirCddCtbptCr9rىnCrogt5giroCrCAAptbCrtgnrù 5Cngr

bpùgr9 rg9C9og1Crgr5gt5Crb r1 9Cn 1grgrb rpaaooC1grb rtopùprnCrogt5grog1rAp1oC1gr

pbrp55gtg1gr nrtp951prapt9gt9p.rvgnnpr95g99propbprioCtbpr nrù 5Cngr9oog1 p1gr nr

aop1grpr nrb tCo 9oprù 5Cngro vrCoo por1g9o tegrioCnaegrap9Ciriog95Cr9o1pAptbCrgr

9 r1 Aoe Crtgnrù 5Cngr tAg1 p1graptr5o55CrnCroC99Crbg ro aapn ropù ogt5 rapt9og5 r

aegrap95 5o 9aptprnCrtp951Crog9ae t 5 riop5 b CtC.rcoCtbpr r9aCaa C5CrCtaegrbCnr

ù 5Cngr tAg1 p1girCAAptbCrtgnnCrap9a gtoCrA 9 aCrgr5gt5Crb r95Cd n 1ù 9 rog1r tg1o Cr

pr1 og5 o ptgrogaaCt aC.reaCaa C5CrCtaegrbCrn irgt51Crtgnr9odap9a gt5grgr1 CAA p1Cr

tr9petprprioCtbpr9 Copr tr95C5prbroC99 ù 5 rprb rC99pno5pr5CoC9r. ee tapt9a pr rneon5 opr1 Aoe prbnnne etp1CtoCr.

trioCt5prCnngrptbgraegrùgteptprbCnnCrvC5o1Cregtg1CngirnCrtC5o1Cngr5gtbgtoCrbgnngr

Ap1ogr tAg1 p1 rapt9 95grtgnr5gt5C1grb rog1og5oC1grneCo ptgr9onne tb ù boprgrb r

1 ap951o 1griognnCroC15grbgnnCrnp1prpog1Craegrgen reCrbgopn 5prrog1riog95pr1 5p1tCtpr

9orb rno ir9og99praptrAp1oCrCaa1g9a o5Cir5Cnùpn5Craptr951Cp1b tC1 Crù pngtoCirioCtbpr

9 rCaap1eptpraegrnCrnp1pr tAnogtoCrù gtgr1g9o t5C.r Crtptrop99ptprbo1C1grCrnotepr

ioCtbprnCrap9a gtoCra 1ap95Ct5grpra 1aooap9a gt5gr rae C1 A aC5CirCrogtpraegrtptr

ù r9 rog9apn tpren re95 n r gb rn9o1Co.rntaegr triog95praC9prg99 rop99ptprC55CaaC1gir

ag15piroCr9gr nr9CbeCvCreCro1g9prop9 o ptgrtgnr9opr9nr t5g1 p1girop99ptpr9pnCogt5gr

C55CaaC1grgr1 5 1C19 r. rبùg1praegr1gae CoprbCnngrù 5groC99C5grnCroCee p1roC15grb rtp r95g99 irpro o55p95pr

bgnngrtp951gro1gb 9op9 o pt irbgnngrtp951gr5gtbgtogrCr1gCe 1grb rA1pt5grCnnCrvC5o1Cr

ot ùg19Cng.reeg1gb 5C1 g5 r tAno 9agrAp15gogt5gr9pnpr9onneg99g1grg95g1 p1giroCr

Ctaegr triog95praC9pren rgAAg55 rbgnneg1gb 5C1 g5 rtptr9ptpr9goo1grCaag55C5 ir51Cttgr

iognn raegr9 rCaap1bCtpraptra praegrbpdd Coprg99g1grpraegirapootiogirtptrop99ptpr

oogb 1npr. nr9odap9a gt5gr rAC55prb rCd 5ob t rgrb r1 ap1b rr1 og5graptrog19 95gtoCirpet r

ùpn5Craegroopira praegr r95C5pr1go1g99p rùgaae gr1gCo pt ir1 Ang99 ir1 9op95grogt5Cn ir

4 La natura è come la coda d'un cane: raddrizzatela, e si torcerà di nuovo.



ù 5Cn rprA 9 aeg.re rbgùgrgboaC1nprg9g1a 5CtbpiraptrngroC15 r9oog1 p1 rbgnrtp951pr

g99g1girotCro1g99 ptgrCtap1ro vr5gtCagrog1aenrCddCtbpt rngrùgaae gr1gCo pt rog1r

C99oog1tgrCn51gro vrtopùgrgrùg1gr. etp1C5grioCt5prneg99g1grtC5o1Cngrapootgrù ùCrtgnrA 9 apr9odap9a gt5gr.

eCee vr9ptpr ooCeCoo tC5 r ropù ogt5 rCd 5oCn irogt5Cn rgrù 5Cn rgrb rn r1 9Cneptpr

tgnnCrogt5grb rùgen Cr. eaCaa C5 rbCnnCrap9a gtoCr9oog1 p1gir51pùCtpr1 Aoe pr triog95CraCùg1tCrbg roCt r

o5

.)ar ette nr aca liarocrrlac ln ereo eoe lcieolre ae lllr talar nc ve lclm octll r r c tr c. eettl r

veolre ae trlr eil nr tr r etaorrettc nll tii rt ce ae e cl lror taettr eore n talar taeoclcrrlar

nlllncllirc lrcr e nc eielle rr e lt rtae. il nr ll vrtaol rt ce rl tc laaor r ncol e ll li e t e neol

nlllnllar elle aloac c eocroc ncttcrillaem le rte pe c all rrnr tc ocaear rm t rralocol r . r9بgtoCrbodd prop99 d ngrC55 1C1grngrAp1ograegr9ptpr trdC99p.raoprbC19 raegr9 Ctpr

ngrAp1ogrb ù tgrtC9ap95gr trdC99praegr9CneptprCnrùp951pr1 ae Coprr tr5CnraC9priog95pr

opù ogt5prC9agtbgt5grapoong5Cr nropù ogt5prgrnpr9Ap1oprbgnnCrAp1oCrb ù tCrbgnneCn5pir

C o5CtbpnCr9po1C55o55prCrAC1r9agtbg1grnCr9oCrgtg1e Crtgnrap1op.rap51gddgrCtaegrbC19 r

aegr9 Ctpr tùgagrngrAp1ogrp9ao1grbg ro Ct r tAg1 p1 raegr1 9optbptprCnne tù 5prr

triog95praC9pirACùp1 1ngrCoop15Cr5CoC9rgrb 9p1b tgir5Cnùpn5Cre1Ctb roC99grbe tg1o Cr

protr1 ùpne ogt5prgrotCraptAo9 ptgrAp1o bCd n r. nrù 5Cngr tAg1 p1gr rotro Ctpr5gtgd1p9prgrtptr rdgtgr9ae obg1nprbgnr5o55pr9grtptr

ioCtbpren rCn51 ro Ct raegr95CttprCnrb r9po1Cr9 Ctpre rnC1eCogt5grCog15 rCnnCrnoagr

gr CnnCr aptp9agtoC.r apno r aegr 9 r aptagt51Cr 9onr ù 5Cngr tAg1 p1gr 9gtoCr iog95Cr

o1goC1Co ptgr 9oog1 p1gr gr 9gtoCr aptp9agtoCir aCb1 r ùg1p9 o nogt5gr tgnneC99pno5Cr

aptAo9 ptg.ra prtptr9 et A aCraegrngrg9og1 gtogrb riog95pro Ctprtptrop99Ctprùgt 1gr

o1 oCrprCtaegrCnne t o prrg99grùgteptprbCr9pngiroCrtptr9 rbgùgrbC1rnp1protrop95pr

51poopr oop15Ct5gr. 9 95grotCrepeC-9eCv5 r ootbCn t oraegr1g95CrCùùpn5CrCr9o 1CngrprCbbp1ogt5C5Cr

tC55 ùCrtgnrap1opr t5g1 p1g.rcoCtbpr9 rACrnprepeCiriog95CrAp1oCr9 r9ùpnegrgr9Cngr

tapt51prCnnCrap9a gtoCrgrCnnCrep1oCrb ù tgraegr95CttprC9og55Ctbpr9po1Crb rtp .r

coCtbpra prCaaCbgirioCtbprnCrepeC-9eCv5 r1 9ùgen C5Cr9 r9pnngùCirnCr9 r9gt5gr9og99pr

apogrotr9g1ogt5graegr9 r9tpbCrgr9 rb1 ooCir9o tegtbp9 r9goo1gro vr trCn5p.rcoCtbpr

tapt51CrnCrap9a gtoCrb ù tCrCnrb r9po1CirnCrAp1oCrbgnnCrap9a gtoCrb ù tCroopr9agtbg1gr

tgnrap1opraptroCee p1grACa n 5 rgrnCr9 roopr9gt5 1grCnnepog1Crog1raCod C1grnCrtC5o1Cr. eCr9gt9Co ptgraegr nrùp951prap1oprgr rùp951 rpaae r9 CtprC55 1C5 rùg19prneCn5pir

ACroC15grbgnrogbg9 opropù ogt5prبr.nCrap9a gtoCr t5g1 p1grbgnrA 9 aprgrnCrù 9 ptgr

t5g1 p1gr9p55 ngrtgnrap1opraegreoC1bCtprgr9 roopùptprùg19prneCn5pirog1rag1aC1gr

be tapt51C1grCnrb r9po1CrnCrap9a gtoCrgrnCrù 9 ptgrb ù tgr. egr9agtbg5grtgnngroC15 rprtgnngroptgr tAg1 p1 rbgnnCrtC5o1Cirbpùg5gr9goo1grAC1gr

C55gto ptgrCroCt5gtg1grotCrù e ngrapoot aCo ptgraptr rn ùgnn r9oog1 p1 rb rap9a gtoCr

e r1 egtg1C5 rgrAC1r9agtbg1grC551Cùg19prb rnp1prnCreoagrgrnCrao1gooCrtgnngrdC99gr

1ge pt rtptrCtap1Cr1 egtg1C5g.regtoCriog95Crù e nCtoCir9 rù gtgrC99p1d 5 rbC r

opù ogt5 rtptr1 egtg1C5 rbgen r951C5 r tAg1 p1 rgr9 r tap11gr trpAAo9aCogt5prgr tr

b AA apn5 r. y oCtg1grtgnnCroC15gr9oog1 p1grbgnnCrap9a gtoCrgrAC1ro1g99 ptgrb rn r9onnCroC15gr

tAg1 p1grog1r51C9Ap1oC1nCr r nrogoopro vr9 ao1p.rag1rCe 1gr tr5Cnropbpir9 rbgùgr

Caio 9 1grnCrbg951gooCrtgag99C1 Crgro1gtbg1ù rneCd 5ob tg.regrp55g11g5gr nrop5g1gr

b rAC1npir nrùp951pro1pe1g99pr9C1 ropn5pro vrACa ngiro vrot Ap1ogrgrogtprogtp9p.r

eCrùp951Cro1C5 aCrbgnnCro9 aCtCn 9 r r95C5Crotrg11p1grrCnogtprog1rp1CireCr1g9pro vr

apoong99CirogtprACa ngirnepog1Crb roo1 A aCo ptgr. eCro9 aCtCn 9 rb re1gobr rneon5 oCrap9Craegr9 rbpù1gddgrC99pa C1grCnnprepeCr.

99Cr 9e ooCb1pt 9agr bgen r 951C5 r 9odap9a gt5 r bgnr ù 5Cngr tAg1 p1gir aegr

1Coo1g9gt5CtprnCroC15gro vrp9ao1Ciro vrog1 apnp9Ciro vroCn9CtCrbgnnCrtC5o1Cir 9pnCr

Cnaot r Agtpogt r 51Cr r o vr op1dp9 ir C551 dogtbpr np1pr oteCo ptgr C99pno5Cogt5gr

9o1pop1o ptC5CrCnnCrùg1CrAoto ptgraegrpaaooCtprtgnnCrtC5o1C.reCro9 apnpe Cropbg1tCr

rotCr9a gtoCrCtap1CrCnnpr95C5pr tACt5 ngirCùùgt5C5CiroCnbg951Cir1pooCrtgnnpr95g99pr

5goop.rapogr t o Cnogt5grCaaCbgrog1r5o55grngr9a gtogirnCrogt5grooCtCr9 rCddCtbptCr

9gtoCr1g951 o pt rCnnCr9oCrot ùg19CngrCd 5ob tgrb rCoo1po1 C19 rb rotCrùg1 5 r

oC1o CngrprnpaCngrgrb regtg1Cn ooC1nCr tbgd 5Cogt5girùpngtbpr9o geC1graptr5g1o t r

5 I ladri della luce e dei tesori spirituali di cui parlano i Veda, -divoratori e -ostruttori della

verità, deformatori e falsificatori del pensiero, che hanno annodato il -nodo della falsità .

(N'd'T').



n o 5C5 r5o55Crneg95gt9 ptgrbgnnCrtC5o1C.r tpn51girneg9Ceg1C5Cr oop15CtoCraegr

C551 do 9agr C r apoong99 r 9g99oCn r 1go1g99 r r otCr og1 apnp9Cr ACn9 5 r aegr oopr

g9g1a 5C1grotr tAno99prtgAC95prgrapt51 do 1grCr1gtbg1grnCrogt5grgr nrù 5Cngro vr

grtptrogtprAptbCogt5Cnogt5gr ooo1 rb ro1 oCr. rبùg1praegr nr9odn o tCngr rnCroC15gro vr oop15Ct5grbgnnCrtC5o1CrooCtCiraegr1Caae obgr

nr9ge1g5prbgnrb tCo 9opr tù 9 d ngraegr9o geCrngrtp951grC55 ù 5 rb r9oog1A a g.r

Cr nr9odap9a gt5grù 5Cngr tAg1 p1giraegr r5o55priognnpraegrnCro9 aCtCn 9 rb re1gobr

9god1Craptp9ag1gr grCtap1Crtgraptp9agrCoogtCrioCnaegrCtepn tproCnr1 9ae C1C5por r

9pnpr otCr oC15gr 11 ngùCt5gr gr opn5pr tAg1 p1gr Cnne t5g1pr 9odn o tCng.r nr 9nr

9odn o tCngr9 r5 gtgr tb g51prgr9p95 gtgr5o55prneopoprb r9oog1A a grrg99prapt5 gtgr

otCrogt5gro vrùC95CrgbrgAA a gt5grb g51prnCrogt5grb r9oog1A a girotrù 5Cngro vrùC95pr

gro vrAp15grb g51pr nrù 5Cngrb r9oog1A a girotCrap9a gtoCrA 9 aCro vr9p55 ngrgro vr

n dg1Crb g51prneg9 95gtoCrap1op1gCrb r9oog1A a g.r irCnrb r9po1Crb rg99gir9 rCo1gr

Cr 1ge pt r on51Cap9a gt5 r 9oog1 p1 ir ap9r apogrى Cnr b r 9p55pr 9 r Co1gr Cr 1ge pt r

9odap9a gt5 r tAg1 p1 r. egr9 rùopnroo1 A aC1grgr51C9Ap1oC1grnCrtC5o1Cird 9petCrCo1 19 rgbr ttCnoC19 rCnr

op5g1grb riog95gro vrCn5gr1ge pt rgirapnrnp1prC o5piraCod C1grtgnnpr95g99pr5goopr

9 Crneg99g1gr9odn o tCngir9 Criognnprb r9oog1A a g.rntaegriog95prbgùeg99g1grAC55pr

aptrC55gto ptgirtnr51poopro1g95prtnr oo1obgt5gogt5gir9geogtbprnCrb 1go ptgr9oog1 p1gr

groCt5gtgtbpr9goo1gr nrùg1prC55gee Cogt5pirCn51 ogt5 rnCrAp1oCrC55 1C5Crop51gddgr

g99g1gr 51poopr Ap15gr og1r nep9ao1Cr gr bgdpngr 951o55o1Cr bgnnCr tp951Cr tC5o1C.r

tapo ta C1graptrnpr9ae obg1gr nr9odap9a gt5gr tAg1 p1grgr1 9ae C1gr tr5Cnropbpr

b r9pnngùC1gr5o55CrnCr9op1a o Crgrnep9ao1 5 raegrapt5 gtgirùopnrb 1grCnnpt5CtC19 r

bCnre o95praCoo tprgrC55 1C1grngrb AA apn5 .re rbgùgr ttCto 5o55pr1gtbg1grnCrogt5gr

gr nrù 5Cngr9oog1 p1 rAp15 ir9Cnb rgrapno rbgnnCrnoagrgrbgnnCroCagrbCnneCn5pirbpopr

b raegr9 rooprCo1 1gr nr9odap9a gt5grgbrCtaegr oog1eg19 r trg99praptroCee p1r9 ao1gooCr

graptrioCnaegrop99 d n 5 rb raCod Cogt5pr1Co bprgrop9 5 ùpr.

nr9 95goCrb rùpng19 rn dg1C1grbgnngrap9gr51Co 5grCtodeCùCro6

) DNENT ATMIEIIIII,

ATMEN IA OATIED AID AI ZDEIIT IRATID DMII DNEIM AI ENT IAN TMT DIID IIRTMEE. OATIEI RTEIAI II

RDID IA AAT RTN NIEI RIATNEI AIIEIII IEI: I'ANI, OATIII ATII'TIDAMIRTNEI AIIINEDMII, ADIIAI

IIII IN OADIENT EDII T ADMEIEIIDMRTNET OADNAI ETMET ETNATNFT NDEAMDII NDNNI AN IRAAIII I AND

IAINED EMIAAI ZIMEI, ATMEN IID AIIIIRIIT IIRTMDMITNT RTAIDNET AIENDMD (MD IINDRTNEI,) I

RTAIDNET II AMIETAIRTNEI ATI MI TEEI, IIIEIEATNAIII EII ATMI RIAIRTNEI. coCtbprnCr9o t5Cr rgaag99 ùCir nr9CbeCvCr rCrùpn5grog19 tprpddn eC5prCr1 5p1tC1gr

CnneCo ptgrapootgrtgnnCrù 5Crapootgrog1r1 og5g1grnCrùg1Crg9og1 gtoCraptrtopùCr

ogt5Cn 5 rgrùpnpt5 rb g51prb r9nrrotCrùpn5Crgn o tC5prnep95CapnpirprCnogtprioCtbpr

95Crog1rg99g1grgn o tC5pir1 5p1tCrCnCrù 5Cr9o 1 5oCng.r Criog95prog5pbpr t5gto ptCngr

b rnC9a C1rap11g1gr r9goo1grog1 apnp9pir9gddgtgr5Cnùpn5Cr9 Cr tgù 5Cd ng.ry g9agr

9pnprioCtbprneg99g1greCrotCrAp15 99 oCrùpnpt5 rb r1gCn ooCo ptgrrog1aenrCnnp1Cr

neCooCeCogt5prbg rbg9 bg1 rop15Craptr9nrotCre1Ctbgr9apt5gt5gooCirotCrù pngt5Cr

1gCo ptgirùC 1CeeCr nrb 95Caaprogb Ct5gr nrb 9eo95porrnCrùpnpt5 rb rog1Ago ptCogt5pr

ooprCnnp1Cr tAno 1gr9onnCroC15gr1gaCna 51Ct5grbgnnCrtC5o1Cr. eeCn51propùgt5grbeCtodeCùCr9 rCoon aCr tropbpro vregtg1 aprr trgAAg55 irog1rop5g1r

1g9o teg1grotCrioCn9 C9 rap9CrbCnneg99g1gird 9petCro1 oCrb ùgt 1grap9a gt5 rbgnnCr

ap9CrbCr1g9o teg1girCùg1grotCrae C1Crg9og1 gtoCr t5g1 p1grbgnnCr9oCrCo ptgrgr9apo1 1gr

nr9oprùg1prop95prtgnrAoto ptCogt5prbgnnCrtC5o1C.rnnnp1Cr9 rooprCe 1gr9orb rg99Cr

og1rgn o tC1nCir9gr9 r51C55Crb rotrop5prC99pno5Cogt5gr9dCen C5pirprog1r51C9Ap1oC1nCr

9gr r9pnprnCrbge1CbCo ptgrb rotropù ogt5pr9oog1 p1grgbrCo5gt5 ap.rcog95prprioCnap9Cr

b r9 o ngir rioCt5prnCro9 aCtCn 9 ir tropbpr1pooprprC1d 51C1 piraptrotCraptp9agtoCr

t9oAA a gt5grpr1ob ogt5CngireCr5gt5C5p.repnngùC1gr rop5 r tAg1 p1 rA tprCnnCro gtCr

noagrbgnnCrap9a gtoCrog1raptp9ag1n rgroCt opnC1n r rotro1pagb ogt5pr tgù 5Cd ngrr

tAC55 irtptr rop99 d ngrp55gtg1gr tropbprb ùg19protraCod Cogt5prapoong5p.r Crg99pr

ooprùg1Cogt5gr1 o9a 1gr9pnpr9grotCrnoagrgrotCrAp1oCr9oog1 p1 r t5g1ùgteptpraptr

9oAA a gt5grgtg1e Crog1r9oog1C1giro vrprogtpro1g95pirnCrAp1oCrbgnnCr5gtbgtoCrpAAg15Cr

CnnCr51C9Ap1oCo ptgr. pn5grog19ptgr9p55pr nro1g5g95prbeCtodeCùCirtptr9pnpr9pnngùCtprne ooon9prCùùg19pir

oCr tùgagrb r1g9o teg1nprnprACùp1 9aptprapnrnp1prapt9gt9pir51pùCtpre o95 A aCo pt r

og1ro1pnoteC1nprpr1 og5g1nprgrap9riىe paCtbpraptrg99piro1pùCtpro Cag1grCrùgbg1npr

1 5p1tC1grgrnprog1og5oCtprrop irioCtbprùpen ptprn dg1C19gtgir9 r51pùCtprCrbpùg1r

6 Esperienza (esaurimento mediante l'esperienza).



CAA1pt5C1grotCr5Cngr oo1g9Craegrngr1 ùgnCr oop5gt5 r51Cr r9op rC15 en rgrop99ptpr

g99g1grn dg1C5gr9pnprogb Ct5grotr5g11 d ngraptAn 55prpraptrotr t5g1ùgt5prbgnnCr 1Co Cr

b ù tC.rnnaot rnprACttprog1rbgAp1oCo ptgrprog1ùg19 ptgrù 5CngirCn51 rog1r9goon agr

etp1CtoCiroCrtgnnprepeCirapogrtgnnCrù 5CirnCrvC5o1CrtptrCaag55Crne etp1CtoCrapogr

e o95 A aCo ptgr. cog95prbCttpr9 rùg1 A aCrpet rùpn5Craegr9 roCt opnCtprepAACogt5grngroC15 r etp1Ct5 r

bgnnCrtC5o1C.re1Cirtg99otCroC15gr ro vr etp1Ct5giro vrog1 apnp9Ciro vr 11Ce ptgùpngir

o vr p95 tC5Cr tgnr 9opr 1 og5g19 r bgnr 9odap9a gt5gr ù 5Cngr tAg1 p1gr gr bg r 9op r

opù ogt5 r. epnngùC1nprCto 5gooprpr9gtoCraptp9ag1gr nro1pagb ogt5pirog1rAC1tgrneCtodeCùCir r

1 9ae C1grbe tptbC1graptriog95prAno55pr9ob a prgrp9ao1prngroC15 rap9a gt5 rbgnrtp951pr

ùg1prg99g1girCùùgngtCtbprap9r5ىo55CrnCrtC5o1Crù 5CngrgbrCtaegr5o55CrnCrtC5o1Cr

ogt5Cng.r rapt9geogtoCr9 rbgùgr9goo1gr tapo ta C1graptroteg9og1 gtoCrop9 5 ùCrgr

tptraptroteg9og1 gtoCrtgeC5 ùCirACagtbpro1 oCr9agtbg1grioCnaegr1 Ang99prbgnnCrtC5o1Cr

b ù tCirbgnnCraCnoCirbgnnCrnoagirbgnnegioCt o 5 irbgnnCroo1gooCrgrbgnnCr9pn b 5 r

b ù tgrtgnngroC15 rbgnneg99g1grap9a gt5graegrbgùptprg99g1raCod C5grr9pnprioCtbpr

a pr9 Cr95C5prAC55pr tropbpr9oAA a gt5grgrotCr9pn bCrdC9grop9 5 ùCr9 Cr95C5Cr95Cd n 5Cir

9 rop99ptpr9pnngùC1graptr9 ao1gooCren rgngogt5 rCùùg19 rtC9ap95 rtgnr9odap9a gt5gr

og1rb 951oeeg1n rprgn o tC1n raptr nrop5g1grbgnnCraCnoCirbgnnCrnoagirbgnnCrAp1oCr

gr bgnnCr aptp9agtoCr b ù tg.r ntaegr ap9r iىa r 9C1Cttpr 9goo1gr CddC95CtoCr gngogt5 r

tAg1 p1 raegrgog1eg1CttprbCr9pn rog1ro1pao1C1ù r5o55prneCtodeCùCraegrù rpaap11gr

og1rn dg1C1ù rbCen rp95Capn roCr tr5CnraC9prop51Cttprg99g1gr51C55C5 raptropn5pr

ogtprog1 apnprgr9p55protCreo bCr t5g1tCr9oog1 p1gr. r1 g9agrb AA a ngro1gtbg1gr9onr9g1 priog95 ro9 aCtCn 95 rioCtbpr5gt5Ctprb r9ptbC1gr

neg9og1 gtoCr9o 1 5oCngrCnnCrnoagr t5g1o 55gt5grbgnngrnp1prnCooCb tgr5C9aCd n rr

gr5o55Cù CirAp19girbpù1g rAC1npirog1aenr nr9Cog1grn o 5C5preCrotrop5g1graCoCagrb r

p95CapnC1grtp5gùpnogt5grnegog1eg1grbgnnCr g1 5 rùg1C.rcog95Cr1gagt5gro9 apnpe Cr

o rACrogt9C1grC rdCod t raegirCùgtbpr ooC1C5pr tropbpr9pooC1 prgbr tCbgeoC5pr

neCnACdg5pir9ptprAgn a rioCtbpr9pooCtprnenirsirarbgnr9odap9a gt5grapnro 95g1 p9pr

9oog1-gepr9p55g11Ctgpirgr ooCe tCtpraegr nrnp1pro1 oprn d1prb ropbg95 ro1 ta o Ct5 ir

nrnp1pra-C-9-CroeeraC9Crro-C-t-groeeroCtgir9 Cr nraop1gr95g99prbgnnCrùg1Craptp9agtoC.r

99 reoC1bCtprbCnrdC99pr trCn5prgr9o geCtprngrnoa r9oog1 p1 raptrngrp9ao1 5 r

tAg1 p1 rroCr nrAptbCogt5prb riog95grap9gr r trCn5pirtptr trdC99pirooC1 rdobetCr

g9eCor. eeon51Cap9a gt5girtptr nr9odap9a gt5gir r nrùg1prAptbCogt5prbgnngrap9g.rvptr9 r9o geCr

nrnp5prCtCn ooCtbpr r9ge1g5 rbgnrACteprbCrao r9dpaa Crr nr9ge1g5prbgnrnp5pr r

tgnneC1aeg5 oprb ù tprbgnrnp5piraegrA p1 9agrg5g1tCogt5grtgnnCreoagr trCn5pr. tpn51gir nraCoopraegriog95 ro9 apnpe reCttpr9agn5pr ropùg1pirn o 5C5prgbrp9ao1prr

paap11graptp9ag1gr nr5o55pro1 oCrb raptp9ag1grnCroC15girgr nro vrCn5pro1 oCrb rop5g1r

ùg1Cogt5graCo 1gr nro vrdC99p.ryCngr rnCro1gog99CrbgnnCrAo5o1Cro9 apnpe CirgrioCtbpr

nCr9oCrp1Cr9C1 rùgto5Ciriog95 ro 9g1 rd1CtapnCogt5 r9ùCt 1Cttpir1 bp55 rCrt gt5gr. nr9pttpirCraCo9CrbgnnCr9oCrdC9gr9odap9a gt5giro1pùpaCregtg1Cnogt5grotCraCbo5Cr tr

otro Ctpr tAg1 p1girCrogtpraegrtptr9 Crotr9pttprap9a gt5g.rygtbg1npr9goo1gro vr

ap9a gt5gr rneot apr1 ogb prog1oCtgt5giroCrA taenrtptrù r9 r r1 o9a 5 irCnr1 9ùgen pr

9 r bgùgr 9goo1gr 1gCe 1gr apt51pr nCr 5gtbgtoCr CnneCddC99Cogt5pr gr tptr og1og55g1gr

CnnegAAg55prbgnngrtp55 re1gù rb rCaaooonC19 .ra prg9 egr9goo1grotCrb 9a on tCrgrotpr

9Ap1opr tCn5g1Cd n rgr1 ae gbgr5goopir5Cnùpn5Cropn5pr5goopr. vptr rdgtgrC95gtg19 rbCnnpr9Ap1oprapnro1g5g95praegrtptr9 rp55gteptpr1 9on5C5 r

oogb C5 r. o1Ct5grnCrtp55girioC9 r9goo1grnCrap9a gtoCr9agtbgrCnrb r9p55prbgnrn ùgnnpr1Cee ot5pr

aptrnCr9CbeCtCrtgnnCrap9a gtoCrb rùgen CirCrogtpraegrtptr9 rCdd Ctprbo1Ct5gr nr9pttpr

g9og1 gtogr9oga Cn raegrgngùCtprpraegrnCrap9a gtoCrepee aCr1Cee ot5Cr9 CrCddC95CtoCr

Ap15gr Ctaegr tgnr A 9 apir tr opbpr bCr apt51Coop19 r CnneC551Co ptgr bgnne tg1o Cr

9odap9a gt5g.rvgnr9pttprtp1oCngrnCrap9a gtoCraegr1g95Crtgnrap1opr riognnCrbgnrA 9 apr

9odap9a gt5giraegr rotCrap9a gtoCrb o to 5Crgrtptr r9ùgen Crgrù ùCrapogr nr1g95pr

bgnneg99g1gr.cog95pr9 r1 51CgirgrotCroC15grbgnnCr9oCrap9a gtoCr9grtgrùCr trCn51 r

o Ct ir trCn51gr1ge pt irbpùgreCrg9og1 gtograegr9 r51Cboaptpr tr9pet irioCngriognnpr

aegrCùg5gr1Caapt5C5p.r rb 5graegrCtbC5gr trnopee rp11 d n rgraegrAC5grg9og1 gtogr

apogriognnCraegr1 Ag1 5giroCra prtptr9 et A aCrtgag99C1 Cogt5graegr trùp ra r9 Cr

ioCnap9Crb roCn9Ctp.r opnrb 1gr9goon agogt5graegrCtbC5grtgnroptbprù 5CngirapogrACttpr

5o55 irgr nroptbprù 5Cngr ro gtprb rnopee rgrb rg9og1 gtogrbgnregtg1g.rcognraegr

bpùg5grAC1grtptr r5Ct5prgù 5C1grbeCtbC1ù irog1aenrtptr rop99 d ngrgù 5C1nprbgnr5o55pir

ioCt5prCtbC1ù raptrotCrapoong5Cro1p5go ptgirA taenrtptrCù1g5grp55gto5pr nrbpo t pr



triog95gr1ge pt rbgnnCrvC5o1Cron51CA 9 aCrبr.iog95CrotCrbgnngr1Ce pt rog1rao r

bpù1g95gr1 ap1bC1ù rbgnnCr Cb1grgrCo1 1ù rCnnCrep1oCro1 oCrb rCbbp1ogt5C1ù irog1aenr

ioCt5pro vrtgro1gtbg1g5grneCd 5ob tgrgr1 o9a 1g5grCbrCùg1tgrotrdoptr1 9on5C5pir5Ct5pr

o vr9C1g5grCùùpn5prbCnnCr9oCro1p5go ptgr. cog r9pet rtptr9ptpr5o55 rbg r9goon a r9pet rgrtgooo1gr5o55grap951oo pt rAp15o 5gir

tapg1gt5 rpr9odap9a gt5 .r pn5 r9ptprCttp5Co pt rpr51C9a1 o pt rb rg9og1 gtogrCùo5gr

9onro Ctprù 5Cngir trao r9 rgt51Crbo1Ct5gr nr9pttpirCn51 r9agtgrprCùùgt ogt5 rbgnr

o CtprA 9 apr9p55 ng.reog99pirù r9 r9od 9aptpra 1ap95Ctogrpra r9 rCddCtbptCrCbr

C55 ù 5 raegr9po en CtprCriognngrbgnnCrù 5CrA 9 aCirtgnnpr95g99prCod gt5grgraptr

ngr95g99grog19ptgir9gddgtgregtg1Cnogt5grù r9 CrotCrag15Cirgr5Cnùpn5Crapt9 bg1gùpngir

b AAg1gtoCrtgnnep1b tCogt5prgrtgnngrAp1og.r Cr9 rooprCtaegrgt51C1gr trapt5C55praptr

Cn51 rCod gt5 rgraptrCn51grog19ptgiraegrtgnnCrù 5CrA 9 aCrtptr9 raptp9aptprgraegr

Cbb 1 55o1CrtptrCooC15gteptprCnroptbprA 9 apr. nnnpr95C5prb rùgen Cir9 g5grap9a gt5gr9pnCogt5grb rotrag15praCoopirb rotCrag15Cr

Co ptgrn o 5C5CrbgnnCrùp951CrtC5o1C.r o1Ct5gr nr9pttprop5g5grb ùgt 1gr t5gt9Cogt5gr

ap9a gt5 rb ra praegr rCnrb rn rb riognraCoopirb rotCro vrùC95CrtC5o1Crogt5Cngrpr

ù 5Cngrb g51prnpr95C5prb rùgen Cirpooo1grb rotrA 9 apr9p55 ngrprb rotCrtC5o1Cr

9odap9a gt5graegrapt5 gtgre1CtroC15grb ra praegr r trùp iroCraegrtptr rC55 ùCr tr

opbprb 95 teo d ngrCnnpr95C5prb rùgen C.ryo55 riog95 r9gt5 g1 rp9ao1 rbgùptprg99g1gr

nnoo tC5 irCn51 ogt5 ra1Cv1 5 rtptrooprg99g1graCod C5C.rvptrbpù1g95grnC9a C1ù r

5o1dC1grbCnnCropn5 5ob tgrbg r9pet raegro1pùgteptprbCnrù 5CngrprbCnr9odap9a gt5gr

onCroCee p1roC15grbgnngrg9og1 gtogrCùo5gr tr9petpr9 reCr tAC55 rbCriog95grbogr

1ge pt oiroCrC9o 1C1grCbrg99g1grn dg1C5prbCriog95grap9grgrbCnngrC55 ù 5 raegr

op951CtpirCbrg99g1grap9a gt5grgrCr1g9o teg1gr5o55pra praegrtptr9 CrnCr g1 5 rb ù tCrr

ioCt5pro vr9C1g5grù a tprgrCbg1 1g5grCnnCr g1 5 rtgnnpr95C5prb rùgen Cir1g9o tegtbpr

5o55pr nr1g95pir5Ct5pro vriog95pr5g99o5pr tAg1 p1grb r9pet rùg11 rae C1 A aC5pr. cognn raegrbg9a1 ùg5gr9ptpropn5prae C1Cogt5gr9pet r9 odpn a rbgnro Ctprù 5Cng.r 99 r

op99ptpr9 odpngee C1gropn5grap9g r nre paprbgnngrAp1ogirnCr951o55o1CrprnCr51CoCr

9p55g11CtgCrb ra praegrAC5grpr9og1 ogt5C5girbeCùùgt ogt5 r1gCn rprop5gto Cn irb r

op5 rpraCod Cogt5 rùg1 rpr9oeeg1 5 rtgnnCrtC5o1Cr t5g1tCrprg95g1tC.reCr5 o bgooCir

9 odpngee C5Crtgnr9petprbCnnCroCo1Cirtptrap11 9optbgùCro1pdCd nogt5grCrtonnCrbgnnCr

ogt5grap9a gt5grprbgnrù 5Cngr9oog1 p1giroCrCrioCnap9Crb r9odap9a gt5grbgnnCrtC5o1Cr

ù 5Cngr tAg1 p1g.rcog95CroC15gr9 r9gt5gr9goo1gro aapnCrgr t9 et A aCt5grgbreCr

ACa nogt5groCo1Crbeg99g1gr9poog19CrbCrotCrap9a gtoCro vrùC95CrrotCroCo1Craegrog1r

ioCnaotpirCnro1 oprapt5C55pirùCrA tprCnroCt apirCnnpr9oCùgt5prgrCnr5g11p1gr. yo55 r r9pet rb riog95pregtg1gr9ptprgù bgt5gogt5grAp1oCo pt rioCn r9grtgr tapt51Ctpr

9og99pr9onro Ctprù 5Cngrgiro vr1C1Cogt5gir9onro Ctprogt5Cng.ryCnùpn5Cr9ptprAp1oCo pt r

bgnnCrùp951Cr95g99Crogt5grprbgnrùp951prù 5Cngir5CnCn51CrAp1oCo pt rbgnnCrogt5grb r

oteCn51Crog19ptCrg9C55Cogt5gr51C9a1 55grpropb A aC5grtgnnCrùp951CrrCrùpn5gre oteptpr

Ap1oCo pt rAC55grbCrAp1ogrprbCrg99g1 rtpt-ooCt irCooC15gtgt5 rCbrCn51 ro Ct .rvptr

9ptprap9grùg1grgrtptr rtgag99C1 praegrnprb ùgt5 tprtgnroptbprA 9 aprroCrop99ptpr

trpet raC9pr tAno 1gr9onro CtprA 9 apr9gr9ptpr95C5grAp1oC5graptriog95Cr5gtbgtoCr

praptriog95pr9apoprgir9grnpr9 rog1og55grnp1pirop99ptpr1gCn ooC1gr rnp1prgùgt5 rpr

nrnp1pr9 et A aC5pr og1aenr9ptpregtg1Cnogt5gr9 odpn aegrpr9aegoC5 aegortgnnCrù 5Cr

t5g1 p1grprg95g1 p1g.r nrog5pbprbCr9geo 1grtg rnp1praptA1pt5 r r9goon agogt5griognnpr

bep99g1ùC1grgrb rapoo1gtbg1grgir9gro1pùgteptprbCrotCrAp1oCrp95 ngirb r1g9o teg1ngr

prb 951oeeg1ngr. r9ptprCn51 r9pet raegrtptreCttprnpr95g99praC1C55g1giroCr9ptprnCr1Coo1g9gt5Co ptgr

prnCr51C9a1 o ptgrb rap9graegr1gCnogt5grCùùgteptpr9orCn51 ro Ct ir trCn51 roptb ir

traptb o pt rb ùg19grbCnngrtp951g.rntaegr triog95praC9prù r9ptpr9pet roo1Cogt5gr

9 odpn a ir Cn51 r aegr tb aCtpr opù ogt5 r pr tan tCo pt r aegr g9 95ptpr tr tp ir

ACo n C1 rpraptp9a o5 rCnnCrogt5grb rùgen Ciraegr9A1o55Ctprùgaae r1 ap1b rprACttpr

9p1eg1grap9gir9 Cr ooCeCoo tC5groC99 ùCogt5gir9 CrCtap1CrC55 ùgrtgnr9odap9a gt5gir

5o55CrotCroC99Crb roC5g1 Cn rb ùg19 raegrd 9petCr51C9Ap1oC1grpr9aCaa C1grCroCtpr

CroCtpraegra r9 rgngùCrCbrotCrap9a gtoCr9oog1 p1g.regr9 r ooC1CrCbr t5g1o1g5C1n ir

9 rooprp55gtg1grogb Ct5gr r9pet rotCre1Ctbgraptp9agtoCrbg r9ge1g5 rbgnnCro1po1 Cr

grbgnneCn51o rtC5o1Cr. ag1aC1grb r1 oCtg1gr9ùgen rnCrtp55grtptr r nrog5pbpre o95prrnCr9poo1g99 ptgrbgnr

9pttprtgag99C1 pr1gtbgr nrap1opr5CoC9 aprgr taCoCagrb rCùg1grnCraptagt51Co ptgr

tgag99C1 Crbo1Ct5grngrp1grb rùgen C.rs 9petCr tùgagr51C9Ap1oC1gr nr9pttprgrtptr

9poo1 og1npirgr9po1C55o55pr ooC1C1grCbrg99g1gr9goo1gro vrap9a gt5grbo1Ct5gr nr9pttpr

95g99p.regrù r9 r1 g9agir nr9pttpr9 raCod Cr trotr95C5pr t5g1tprb rap9a gtoCir tr

ao rnCr9CbeCtCrooprapt5 toC1grapogrtgnnpr95C5prb rùgen Cirgrapt5goop1CtgCogt5gr9 r



b ù gtgraCoCa rbegt51C1gr tro Ct rb rap9a gtoCrb ùg19 rbCriognnprA 9 apirb 9optgtbpr

b rotr oogt9praCooprb rg9og1 gtogr tAp1oC5 ùgro5 n ooCd n r. vonnCroopr9p95 5o 1gr nr9pttpiroCrg99prooprg99g1gr51C9Ap1oC5prgrAC55prb ùgt 1gr

ap9a gt5g.regr9 g5grap9a gt5 rinCrtp55grooprg99g1gr oo geC5Crog1r9ùpneg1groteC55 ù 5 r

9oog1 p1groo1aenr nrap1oprCdd Cr nr1 op9prtgag99C1 prrop aenrnpr9apoprbgnr9pttpr

r nr1 op9prbgnrap1oprgr nr1 ttpùprbgnnCrAp1oCrù 5CngrA 9 aCrبr.otrg11p1gro1 ùC1gr

nrap1oprbgnra dprgrbgnr9pttprapogrCnaot ir9o t5 rbCrote bgCrprbCrotr ooon9prC9ag5 apir

ùp11gddg1prAC1grr9g1ùgr9pn5Ct5prCrnpep1C1grnCr951o55o1CrA 9 aCrgir9gddgtgrnegtg1e Cr

epee aCrprù 5Cngrop99CrAC1rAoto ptC1grCrnoteprotr9 95goCrp1eCt apr9op99C5prpr tr

bgan tpirù gtgr nr5goopr trao riog95Cr5gt9 ptgrtptr ro vr5Ct5prACa ngrgrAp19grtgoogtpr

op99 d ngrbCr9poop15C1gr. e rbgùgrbC1grCnrap1opriognnprb rao reCrd 9petprog1r nr9oprAoto ptCogt5prgAA a gt5g.r

tr to51 ogt5pr opbg1C5pir oCr 9oAA a gt5gr 9gtoCr Cù b 5 r pr bg9 bg1 poir otr 9pttpr

9oAA a gt5giroCrtptrog9Ct5grgr5CoC9 apirbpù1gddgrg99g1grnCr1gepnCr. nr9pttpraegrbg9a1 ùg5girbpùgr1getCrotrnoo tp9pr9 ngto prpraegr1gaCrneCtCtbCrtgnngr

agnnongir rgù bgt5gogt5grnpr95C5pro en p1g.regrCn51grp1gr iognngrb rao r9 g5gr

tap9a gt5gorop99ptprg99g1grog1 pb rb r9pttpro1pAptbpirbo1Ct5gr rioCn r9 g5gro9a 5pr

bCnrA 9 aprog1rgt51C1grtgnnCrogt5girtgnrù 5Cngrpr trCn51 ro Ct .r p rb 5grb rg99g1gr

95C5pr tap9a gt5giroCrooprbC19 r9goon agogt5graegrtptr1 ap1b C5griognraegr rCaaCbo5prr

Cnr1 5p1tpir tAC55 irae rapogrotr1pùg9a Cogt5prb rap9a gtoCirotCr51Ct9 o ptgrprotr

aCod Cogt5praegrACr9rىaegrneg9og1 gtoCraegr9 r rCùo5Crbo1Ct5gr nr9pttpr 51Cttgir

Ap19girneon5 oprCùùgt ogt5prpooo1grioCnap9Crb ropn5pr oo1g99 ptCt5gor9 r1 5 1 rbCnnCr

ap9a gtoCrA 9 aCrgraegr5o55pr9 rb 99 o .rae rotrCn51pr95C5pr9 o nC1girotpr95C5pr

be tg1o Craegrtptr r9pnCogt5grùop5piroCrCtaegrog9Ct5grgr9gtoCr1 ap1b irgbr ra praegr

9 r o1pboagr 9pn5Ct5pr ioCtbpr a r 9 r oog1egr o1pAptbCogt5gr gr 5p5Cnogt5gr tgnr

9odap9a gt5g.r tr5Cngr5oAApr9p55g11Ctgpr rbgnr5o55pr tbg9 bg1Cd ngrrp55gtgd1Cir

CddC99Crgir9og99piro vraegr1 op9C1girCAAC5 aCrr rg9C55Cogt5gr nrapt51C1 prbgnr

9 ngto prnoo tp9p.rcognnpraegrCùg5grCùo5prtptrg1CrtnrotCrog5 irtnrotrioC15prgrtgoogtpr

otr9gb ag9 oprb r9pttprrg1Crote t5g1 p1 ooCo ptgrbgnnCrap9a gtoCraegir triog95pr

95C5pir 1g95Cr ap9a gt5gr oCr ae o9Cr Cnngr ap9gr g95g1 p1 r gr Cog15Cr 9pnCogt5gr

Cnneg9og1 gtoCr t5g1 p1gr. pùg5gr ae C1Cogt5gr b 95 teog1gr iog95gr bogr aptb o pt r aegr 9ptpr C99pno5Cogt5gr

b ùg19grrneotCr rt b1CirneCn51CrCnogtprne t o prbgnr9CoCbe r tptr nrt 1ù vCnoCir

9e t5gtbgdo.rcog95pr1 5 1C19 rtgnne t5 opr rtgag99C1 prog1aenrnCrogt5grC55 ùCr

bgnneg99g1grooCtpr r t o Cnogt5gr51poopr1 ùpn5Crùg19prngrap9grg95g1 p1 rrpaap11gr

1 gt51C1gr apoong5Cogt5gr Cnr b r bgt51pr og1r ù ùg1gr tgnneg99g1gr t5g1 p1gr ogt5gr

t5g1 p1gir ù 5Cngr t5g1 p1gir A 9 apr t5g1 p1gir o9 ae apo.r Cr aptr otr oper

beCnngtCogt5pr9 rooprC11 ùC1grCr1 oCtg1grg95g1 p1ogt5grapt9Cogùpn roo1rù ùgtbpr

tgnneg99g1gr t5g1 p1grgrCbrgt51C1grCrùpnpt5 rtgnnpr95C5pr t51pùg19prpr triognnpr

b rg9oCt9 ptgr. ap51g5grCnnp1CrCùg1grnCr95g99Cr1Caapn5Cr oopd n 5 rgr nrogbg9 opr tAno99prb rotCr

o vre1Ctbgrgro vroo1Crap9a gtoCr5Ct5prtgnnpr95C5prb rùgen CrioCt5prtgnnpr95C5praegr

oo1po1 Cogt5grae CoC5gr9pttprr. tCrAC5 aCrA 9 aCrbgnregtg1grtgnrap19prbgnnCr9CbeCtCirooprCùg1groC1gaae graCo9gr

1r aopro1pùgt 1grbCnrAC55praegr nrap1opr1 agùgro vrb rioCt5prooprC99 o nC1g.r nr1 ogb pir

Cnnp1Cir rotr51Ctio nnpr1 op9pr trote oopd n 5 rap9a gt5graegr1 agùgrngrAp1ograptr

neot apr9apoprb r1gaoog1C1gr1g9 95gtoCrgbrgtg1e Cr. 2r aopro1pùgt 1grbCnrAC55praegrnCroC99 ù 5 r9 r raCod C5Cr tr tg1o Crrne tg1o CrACr

9agtbg1grnCrap9a gtoCrCnrn ùgnnprA 9 aprapootgiraegr9 r95CtaCro1g95prgrb ù gtgr

tan tgrCnr5CoC9.r triog95praC9pr nr1 ogb pr r1 5p1tC1grCnnCrùg1Crap9a gtoCrgr

1 op9C1ù 9 ir tùgagrb r1 op9C19 rtgnne tg1o Cr. 3r eCr95CtaegooCrooprg99g1grbpùo5CrCrotr9goon agr951CoCooprbgnrap1opir9griog95eon5 opr

tptreCrCùo5prCddC95CtoCr9pttprgr1 op9p.r nrap1opr r nr9p95getprbgnnprepeCiroCrnCr

9oCrgtg1e Crtptr r tg9Co1 d ngrgbreCrd 9petprbeg99g1gr1 9oC1o C5Crr9 rooprCn ogt5C1nCr

C55 tegtbprCnnCrAp1oCrb rù 5Crot ùg19CngiroCrCtaegriog95pr1 tAp1opreCr r9op rn o 5 r.

rبtgag99C1 CrotCrag15Cropbg1Co ptgrCtaegrtgnneC1bp1grbgnro1pe1g99prropbg1Co ptgir

tptr tb AAg1gtoCrpr tbpngtoCr. eCroCnC55 Cr r9getprbe oog1Ago ptgrprb rbgdpngooCirpooo1grb roteCog15o1CrCrapt5C55 r

Cùùg19 rtgnnCrtC5o1CrA 9 aCirgbr rngeC5Cr9og99prCrioCnaegrp9ao1 5 rprCrioCnaegr

oCtaCtoCrbeC1opt Crtgnrù 5Cngr tAg1 p1girtgnnCrogt5grA 9 aCrprCn51pùgr. rبotep55 oCrap9Crop5g19 rn dg1C1grbgnnCroCnC55 Cr9pnpraptrnCrAgbgrgr nrop5g1grbgnnpr

epeCrprog1r tAno99prbgnnCrep1oCrb ù tC.r Ciropn5pr9og99pirtptr rapoong5Cogt5gr



op99 d ngrog1aenr5o55CrnCrtC5o1Crtptr rCog15CrpraCoCagrb r1 9optbg1grCnnCrep1oC.r

eCrogt5grooprCùg1rAgbgrgr1 9optbg1giroCrooprbC19 raegr nrù 5Cngr tAg1 p1grgr nrap1opr

tptrop99Ctpr9geo 1nCrrCtaegr9grnCrogt5grgr nrù 5Cngr9ptpro1pt5 ir nrap1oprooprtptr

1 9optbg1girprCaapt9gt5 1gr9pn5Ct5pr troC15girog1aenrCd 5oC5prCbrodd b 1grCnngrAp1ogr

aegraCo9Ctprotrag15pregtg1grb roCnC55 girgrneCd 5ob tgr rotCrAp1oCropn5prp95 tC5Cr

tgnnCroC15groC5g1 CngrbgnnCrtC5o1C.r tr5CnraC9pir9 roopr1 ap11g1grC rogoo rA 9 a ir

tptrapogr9pnoo ptgro1 ta oCngroCrapogrC o5prgr9p95getproC5g1 CngrCnneCo ptgrbgnnCr

ep1oC.rvptr1 ogb rAp15 rprù pngt5 irdgt9r1ى ogb raegr9 CtprdgtgA a r9gtoCraCo9C1gr

b 9p1b t r. n rC55Caae rbgnngroCnC55 gr9ptprC55Caae rbgnnCrtC5o1Cr tAg1 p1grprbgnngrAp1ogr

Cùùg19graegrCoo1pA 55CtprbeotCrbgdpngooCirb roteCog15o1Crprb rotrapt9gt9prbgnnCr

tC5o1Crrapogr5o55pr nr1g95pirùgteptprbCnrb rAop1 rgrbgùptprg99g1gr1g9o t5 .regr

1 o9a CoprCr9gt5 1n rogt51gr9 rCùù a tCtprgr9grCdd CoprnCrAp1oCrgrneCd 5ob tgrb r

9aCaa C1n r o1 oCr aegr op99Ctpr gt51C1gir op99 Copr 1 oCtg1gr ooot r bCr ioCn9 C9 r

oCnC55 C.rntaegrioCtbprneC55Caapr9god1Crùgt 1grbCnne t5g1tpirùopnrb 1graegrtptr9 r

rop5o5pr1Cùù 9C1gro1 oCraegrgt51C99grtgnr9odap9a gt5grrotCrùpn5Crtgnr9odap9a gt5gir

nCr Ap1oCr aegr eCr t51pbp55pr nCr oCnC55 Cr o1g95pr pr 5C1b r nCr 9o tegr Cbr tùCbg1gr

nep1eCt 9op.regrneCùùg15 5gr9od 5prbpopraegr rgt51C5Cr rog1aenirdgtaenr9 Crùgto5Cr

b 1g55Cogt5grgrtptrC551Cùg19pr nr9odap9a gt5girtptrCùg5grop5o5pr9apo1 1nCrogt51gr

g1CrCtap1CrCnneg95g1tp.r pn5pr9og99prù gtgrb rA1pt5gr pro vr9og99prb r51Cùg19pir

5Ctegto Cnogt5gorgr9 rCo1grnCr951CbCrC551Cùg19prne tùpnoa1prù 5Cngr9p55 ngraegr r

nCrtp951Cro1 ta oCngrap1CooCrb Agt9 ùCrroCr rop99 d ngrAg1oC1nCrtgnne tùpnoa1pr

95g99piro1 oCraegrogtg51 rtgnrap1oproC5g1 Cng.rnnnp1Cir9 roopr1 9gt5 1tgrioCnaegr

gAAg55pirapogrotpr95C5prb rAgdd1grprotCr5gtbgtoCrCnr1CAA1gbbp1giroCr r95C5Crgù 5C5Cr

ne tùC9 ptgrapoong5CrbgnnCroCnC55 C.regr9 r1 g9agrCrAg1oC1nCro1 oCrpr9grne tùpnoa1pr

ù 5Cngr1g9 95grbCr9pnprgr1 oCtgrAp15girù ep1p9prgbr t5C55pirCnnp1Crtptrae roCnC55 Crr

neC55CaaprtptraCo9Crtg99otrgAAg55prA 9 aprgrtptrnC9a Crtg99otCr51Caa Cr. e roopr tbodd Cogt5grCe 1grbCnne t5g1tpr9orotCroCnC55 CrgreoC1 1nC.rag1prtptr r9goo1gr

ACa ngirog1aenrnCr C5g1 CrpooptgrotCrAp15gr1g9 95gtoC rnCr1g9 95gtoCrbgnne tg1o Cr.

rبtgag99C1 Crote t95CtaCd ngrog19gùg1CtoCrr rop99 d ngraegrCnne t o prtptr9 r1 g9aCr

bgnr5o55prpraegr r9 t5po rop99CtprCee1CùC19 iroCre1CbC5Cogt5gr nrapt51pnnprbgnrap1opr

prb rotCroC15 apnC1groCnC55 Crb ù gtgro vrAp15gr. rبCtaegr1gnC5 ùCogt5grACa ngreoC1 1grneC55CaaprAp15o 5prb rotCroCnC55 Craptrogoo r

t5g1 p1 rro vrb AA a ngr r ooot ooC1gr nrap1oprapt51prpet rC55CaaprAo5o1p.r tCr

oCnC55 Cra1pt aCr ro vrb AA a ngrbCrao1C1giro vr1g95 CrCr9apooC1 1grb rotrb 9p1b tgr

paaC9 ptCng.re taenr nrapt51pnnprbgnrap1opr r oog1Ag55pir5o55griog95gr oog1Ago pt r

grb AA apn5 iraptropn5grCn51girp95CapnCtprneo9prbgnnCrAp1oCr t5g1 p1g.regrogb Ct5gr

neCo ptgr t5g1 p1gr1 o9a 5grCbr oogb 1grotrCee1CùCogt5pir re rioCnaegrap9Crrbpùg5gr

Cnnp1Cirogb Ct5grCdeeC9Cr a1C5 aCrapt5 toCoir1CAAp1oC1griog95prop5g1girA tprCraegr

b ùgteCraCoCagrb reoC1 1g.ry ap1bC5gù raegirA taenr nrop5g1grtptr r t5g1Cogt5gr

o1g9gt5girtptraptù gtgr1 A o5C1grapoong5Cogt5grneC o5prbg rogoo rA 9 a r. egrogb a tgr9ptprotro 9-Cnng1r trA1Ctag9grtgnr5g95porb rao ra r9 rbgùgr9g1ù 1gr

ioCtbprtgnnCrap9a gtoCrioCnap9Crtptr1 9optbgrpr1 9optbgr9pnpr9oog1A a Cnogt5grCnnCr

ep1oC.r pn5pr9og99pirotCroC15grbgnnCrap9a gtoCroC5g1 Cngrtptr r1 ag55 ùCrrCn51gr

ùpn5gr nr9odap9a gt5gr9dC11CrnCr951CbCirCtaegrioCtbpr5o55CrnCrogt5gir nrù 5Cngrgbr

nrA 9 apr1 9ùgen C5 rCaag55Ctpr9gtoCr1 9g1ùgrne tAno99prn dg1C5p1g.regrCtaegr nr

9odap9a gt5grb ù gtgr1 ag55 ùpirdC95Crotrngeeg1prapt5C55prbgnnCrep1oCirtptr9pnpr

og1reoC1 1grotCrbg5g1o tC5CroCnC55 CiroCrCtaegrog1r1gtbg1nCro1C5 aCogt5gr oop99 d ngr

trCùùgt 1gr. eCrùp951Cr5gp1 Cr9onnCroCnC55 Cr rotCraptù to ptgro o55p95prog1 apnp9Cirog1aenrnCr

oCnC55 Cr rotCrap9CrbCrgn o tC1girtptrbCrCaag55C1grprbCrepbg1g.rae rioCnap9Cr

tgnneg99g1graegrepbgrbgnnCroCnC55 Crr rCtaegrop99 d ngr51C9Ap1oC1gr rbpnp1 rbgnnCr

oCnC55 CirapogrioCn9 C9 rCn51prbpnp1gir trotCrAp1oCrb ro Cag1grrog1aenrbpnp1grgr

o Cag1gr9ptprgt51Cod rbge1CbCo pt rbeotrCtCtbCrp1 e tCngrgrop99ptprg99g1gr1 bp55 r

neotprtgnneCn51pirpooo1gr9odn oC5 rtgnrnp1pro1 ta o prp1 e tCngrb rCtCtbCrبr.Ctaegr

ùg1praegrd 9petCrg99g1graCoCa rb r9poop15C1grnCroCnC55 CraptraCnoCirgioCt o 5 ir

1g9 95gtoCrgrCtaegire Caaenr rùgto5Cirb r1 aptp9ag1graegrACroC15grbgnngrg9og1 gtogr

bCrC551Cùg19C1g.r CrCaag55CtbpnCrgrepbgtbptgrnCr9 rC o5CrCrbo1C1girgra prtptrbgùgr

9oaagbg1girog1aenrnCroCnC55 Cr rotCrbgAp1oCo ptgrbgnnCrtC5o1CrA 9 aCirapogrnCr

9gt9oCn 5 irnCrapnng1CirnCregnp9 Cirgaa.r9ptprbgAp1oCo pt rbgnnCrtC5o1Crù 5Cngrgr

neg11p1gir ro1ge ob o irneCd 5ob tgrCnnCrogtopetCr9ptprbgAp1oCo pt rbgnnCrtC5o1Cr

ogt5Cng.ryo55griog95grap9grbgùptprg99g1grgn o tC5grgr nr1 A o5pr rnCro1 oCraptb o ptgr

bgnnCr np1pr 9apooC19Cir ogt51gr neCaag55Co ptgr aCo9Cr otr gAAg55pr apoong5Cogt5gr



poop95pr. a1 oCrbegt51C1grtgnrA 9 apr5o55grngroCnC55 groC99CtprC551Cùg19prne tùpnoa1prtg1ùp9pr

oprù 5Cng-A 9 aporbgnrap1opr9p55 ng.regr9 r rap9a gt5 rbgnrap1opr9p55 ngirpr9gr9 r

eCrnCrap9a gtoCr9p55 ngir9 rooprAg1oC1gr nrap19prb rotCroCnC55 Cr oogbgtbpngrb rgt51C1gr

tgnr ap1opr A 9 ap.r apootiogir g99Cr oopr e oteg1gr tCùùg15 5Cr bo1Ct5gr nr 9pttpr pr

C551Cùg19pr nr9odap9a gt5girpooo1gr 11poog1grCnne oo1pùù 9prioCtbprtptr9 r r tr

eoC1b Crr tr5CnraC9prtptr1 oCtgrCn51praegrnp55C1gir9aCaa C1nCrbCnr5g11gtpre r

eoCbCetC5prtgnrap1opr. eeCo5pb Ag9Crogb Ct5griog95 rogoo r t5g1 p1 rooprb ùgt 1grap9rىop5gt5grbCr1gtbg1gr

nrap1opro1C5 aCogt5gr oootgirapogrnpreCttpropn5 repe .ryo55Cù Cro1C5 aCogt5grtptr

ùopnrb 1grC99pno5Cogt5gr.ree ooot 5 rC99pno5Crùg11 r9pnpraptrnCr51C9Ap1oCo ptgr

9oog1ogt5Cng.rnnrb r9p55prbgnnCreoog1ogt5girne ooot 5 r r tAC55 r nr1 9on5C5pr

bCnneCo ptgrb rotCrep1oCr trogooprCropn5grCn51grAp1ogiraegrooprg99g1grb 95o1dC5Cr

9grnegio n d1 pr95Cd n 5prù gtgr1p55p.rvgnnCreoog1ogt5girne ooot 5 r rotCrngeegr

bgnnCr tC5o1Crr tr otr ap1opr 9oog1ogt5Cn ooC5pir ne ooot 5 r bCnnCr oCnC55 Cr 9C1 r

Co5poC5 aCir tg1gt5grCnnCr9oCrtopùCrtC5o1Cr. 9 95grotCrb AAg1gtoCr51CrnCrep1oCrepee aCr9o ro Ct r tAg1 p1 r ogt5Cn rgbrCn51 or

grnCrvC5o1Cr9oog1ogt5Cngr. a praegirtgnnCrap9a gtoCrogt5CngrprA 9 aCirbgùeg99g1grCaio 9 5prgroCt5gto5progb Ct5gr

nCrep1oCrbgnnprepeCir r tg1gt5grCnnCreoog1ogt5grgrù rg9 95girtptrapogrCaio 9 o ptgir

oCrog1rtC5o1Cir tropbpr tb ogtbgt5grgrC99pno5pr.



Luci sullo yoga y1Cboo ptgrCrao1Crb r C15Cr

1. Lo scopo nrog5pbprbgnrtp951prepeCr9geogrotr51Caa C5pr5p5Cnogt5grb ùg19prbCriognnprbgen r

Cn51 repeCir trioCt5prtptro 1Cr9pn5Ct5prCrAC1a roC99C1grbCnnCr9pn 5Cr etp1Ct5gr

ap9a gtoCr5g11g951grCnnCrap9a gtoCrb ù tCiroCrCtaegrCrAC1rb 9agtbg1grtgnnCrp9ao1 5 r

bgnnCrogt5gribgnnCrù 5Crgrbgnrap1opir nrop5g1gr9oog1ogt5CngrbgnnCrb ù tCrap9a gtoCr

og1r51C9Ap1oC1n rgroCt Ag95C1gr nr ù tpr9onnCr5g11Cira1gCtbprotCrù 5Crb ù tCrtgnnCr

oC5g1 Cr. rبotpr9apoprg951goCogt5grb AA a ngirotpr peCrb AA a ngrrog1ropn5grog19ptgirgrAp19gr

og1rnCroCee p1roC15grb rg99gir9god1g1 r tC55oCd ng.ryo55grngrAp1ogrbgnneCd 5oCngr

gr etp1Ct5grap9a gtoCr5g11g951gr9 rpoopteptpirnpr1g9o teptprgrag1aCtprb r oogb 1tgr

nro1pe1g99pirgr nr9CbeCvCr9 rCaap1eg1 raegrnCr9oCrogt5girnCr9oCrù 5Crgbr nr9opr

ap1opr9ptpro gt rbgen rp95Capn ro vr1 dgnn rCnnCr1gCn ooCo ptgrbgnrA tgraegr9 r r

o1gA 99p.regrop5g5grCaag55C1griog95pr bgCngraptr5o55pr nrùp951praop1girCAA1pt5C1tgr

5o55grngrb AA apn5 irnC9a C1grb g51prb rùp r nroC99C5prgbr r9op rngeCo rr9gr9 g5gr

o1pt5prCr1 tota C1grCr5o55prgrCr5o55pr1 9ae C1grog1riog95Crb ù tCrop99 d n 5 ir

Cnnp1CiroCr9pnCogt5grCnnp1Cirop51g5gr9og1C1grb rCùg1grneg9og1 gtoCrbgnnCr g1 5 r

tC9ap95Cr. eCr9CbeCtCrbgnrtp951pr peCrtptro1pagbgrbCrCnaotr t9getCogt5progt5CngrA 99pirtnrbCr

Ap1ogr o1g9a1 55gr b r ogb 5Co ptgir oCt51Cr pr Cn51pir oCr bCr oteC9o 1Co ptgir otCr

aptagt51Co ptgr t5g1 p1grprb 1g55Crùg19prneCn5pirbCroteCog15o1CrCnne tAno99pirCnr

ap5g1gr ù tprCnrb r9po1Crb rtp rgrCnnCr9oCrCo ptgirCnnCra1g9gtoCr ù tCrtgnraop1gir

grbCnr1 A o5prb r5o55pra praegr rnp1prg951Ctgp.repnprnCrAgbgirneC9o 1Co ptgrgrnCr

9poo 99 ptgrop99ptpro1pbo11griog95eCog15o1Cr. eCr9pnCra1gCo ptgrCaag55C5Cr triog95pr peCir rnCra1gCo ptgr9oog1ogt5Cngirp99 CrnCr

b 9ag9CrbgnnCr g1 5 rb ù tCr9onnCr5g11Cirtptr9pn5Ct5prtgnnCrogt5grgrtgnrù 5Cngir

oCrtgnrap1oprgrtgnnCroC5g1 C.r nrtp951pr9apoprtptr rb r9poo1 og1gr5o55grngrn o 5Co pt r

Cnneg9oCt9 ptgrbgnnegeprgrtgooo1grb rbC1grn dg1prap19prprnC9a C1grotraCoopr nn o 5C5pr

CnneC55oCo ptgrbgnngr bggrbgnnCrogt5grooCtCrprC rbg9 bg1 rbgnnCrAp1oCrgepagt51 aCr

bgnnCrù 5C.rvg99otprb rtp r rio rog1rAC1grCropbpr9oprprog1ra1gC1grotroptbprbpùgr

op51 rA tCnogt5grCe 1grCro Cag1r9oprr9 Coprio rog1rAC1gra praegrùopngr nr ù tprgr

og1rbC1rù 5CrCrotroptbprbpùgrnCreoCr pnpt5 rop51 roCt Ag95C1grnCr g1 5 ir9gtoCrngr

bgAp1oCo pt rbgnne etp1CtoCrooCtCrprog1ùg15 5CrgrbgtC5o1C5CrbCnrbg9 bg1 prù 5Cng.r

nrnCùp1praegr nr9CbeCvCrbgnnpr peCr9oog1ogt5CngrbgùgrAC1girtptr rotrnCùp1prog19ptCngr

9gaptbprngraptb o pt rA 99C5grbCrno r95g99pirdgt9rىapoo g1grnepog1Crb ù tCr9gaptbpr

ngraptb o pt rùpno5grbCnr ù tp.rvptrog1rtp rACaa CoprnprepeCiroCrog1r nr ù tp.r

vptrbpdd Copr1 ag1aC1grnCrtp951Crg9o1g99 ptgrog19ptCngirtgoogtprnCroCt Ag95Co ptgr

bgnnegepr tb ù boCngr n dg1pr bCr 5o55 r r n o 5 r gr bCr 5o55 r r ngeCo ir oCr nCr

oCt Ag95Co ptgrbgnr ù tp.r riog95CroCt Ag95Co ptgirnCrtp951Crn dg1Co ptgir nr

tp951prog1Ago ptCogt5prgrnCro gtgooCr9o 1 5oCngr9C1CttproC15grgr1 9on5C5piroCrtptr

tgnr9gt9prgep 95Crprog1rotrA tgrog19ptCngrgr t5g1g99C5p.r tpn51giriog95Crn dg1Co ptgir

iog95Crog1Ago ptgrgro gtgooCrtptr9C1Cttpr1 ag1aC5 rog1rtp r95g99 rioCrog1r nr ù tpr. cog95pr peCrtptr oon aCr9pn5Ct5prnCr1gCn ooCo ptgrb r piroCrotCrapt9Ca1Co ptgrgbr

otCr51C9Ap1oCo ptgrapoong5CrbgnnCrù 5Cr t5g1 p1grgbrg95g1 p1gr9 tprCr1gtbg1nCraCoCagr

b roCt Ag95C1grotCrap9a gtoCrb ù tCrgrb ùgt 1roC15grbgnnepog1Crb ù tC.ra pr oon aCr

otCrb 9a on tCr t5g1 p1girC99C ro vrg9 egt5grgrdgtro vrb AA a ngrbgnngr9goon a r

Co95g1 5 rop1Cn rgrA 9 aeg.rvptrbpdd Copr oogetC1a r9oriog95Crù Ciropn5pro vrùC95Cr

gbrC99C ro vrC1boCrbgnnCroCee p1roC15grbgen rCn51 r peCir9grtptr9 reCrnCrag15gooCr

bgnr1 ae Copro9 ae aprgrbgnnCr1 9pnoo ptgrb rog19gùg1C1grA tpr trAptbpr. vgen r peCrb rCn51 r5goo ir9 r1 ag1aCùCrneg9og1 gtoCrbgnnpreo 1 5pir9goo1grn dg1pr

gbrotpraptr nr ù tpr. sC95CùCraegrnCrtC5o1CraCod C99grb riognr5Ct5praegrg1Crtgag99C1 pirog1r9og55g1grb r

g99g1gr otr p95Capnpr Cr iog95Cr aptp9agtoCr gr Cr iog95Cr g9og1 gtoC.r eCr apoong5Cr

51C9Ap1oCo ptgrA tprCnro CtprA 9 aprtptrg1Cr95C5Cr1 ag1aC5CraegrbCrotro aapnprtoog1pr

b rog19ptgiraegrog1prnCr1 ag1aCùCtprapogrotCr9 bbe rgrtptrag15prapogrnCroCt Ag95Co ptgr



beotCrtopùCrvC5o1CrtgnnCrap9a gtoCr5g11g951gr. vgnneg99g1grooCtpiraegr rnCrogt5gr taC1tC5CrtgnnCroC5g1 Crù ùgt5gir5o55CrnCrap9a gtoCr

bgùgr gngùC19 r og1r ot 19 r CnnCr ap9a gtoCr 9oog1 p1gir gr nCr ap9a gtoCr 9oog1 p1gr

b 9agtbg1grtgnnCrogt5girtgnnCrù 5CrgrtgnnCroC5g1 C.r tr5Cnropbpiren rp95Capn r

aCb1Cttprgriog95Crap9a gtoCrCù1 rù Crn dg1Crog1rC99oog1grnCrb 1go ptgrbgnne t5g1Cr

tC5o1Cr tAg1 p1grgr51C9Ap1oC1nCrapnrop5g1grbgnnCreoog1ogt5gr. eCr5g11Cr rotraCooproC5g1 Cngrb rgùpnoo ptg.reCr gt5grgrnCr 5CirnCreoog1ogt5grgr

eC5ae bCtCtbCr9ptprop5gto Cnogt5gr tùpno5 irapt5gto5 rtgnnCrap9a gtoCr5g11g951grr

oCrAornCroC5g1 Craegr9 rp1eCt ooprog1ro1 oCrrop rnCrù 5Crb 9ag9grbCnro Ctprù 5Cngr

og1rbC1grotCrAp1oCirotep1eCt ooCo ptgiroteC55 ù 5 rCnro1 ta o prb rù 5CrtgnnCr

oC5g1 Cira1gCtbprnCro Ct5CrgrneCt oCngrr tr9geo 5pirnCrogt5grb 9ag9grbCnro Ctpr

ogt5Cngr gr a1gpr neopop.r e1Cir nCr eoog1ogt5gr bgùgr 9agtbg1gr og1r a1gC1gr otCr 1CooCr

9oog1ogt5Cngr. ag1rC11 ùC1grCrotCr1gCn ooCo ptgrb tCo aCirtptr r9oAA a gt5grn dg1C1gr nrao1o9eCr

bCnnCr9oCr9p55po 99 ptgrCra1Cv1 5 rrd 9petCraegrnepddgb gtoCrbgnrao1o9eCrCnnCr

a1Cv1 5 r tAg1 p1grgrCnr9opre paprb rAp1ogr etp1Ct5 ir9 Cr51C9Ag1 5CrCnnCr9oo1goCr

b ù tCreeCv5 irnCr Cb1gr. rبotrg11p1gr bgt5 A aC1grnCr Cb1graptrnCra1Cv1 5 r tAg1 p1grgrapnr9oprogaaCt 9opr

b rAp1ogr.a1Cv1 5 r r9pnCogt5gr nrogooprog1rnpr9ù noooprioCee vrbgnnegùpnoo ptgr

Aop1 rbCnne etp1CtoC.rvgnnpr95g99propbpr trao rneg99g1grogt5Cngirù 5CngrprA 9 apr

tptr r nr ù tpiroo1ro1pùgtgtbprbCnr ù tpirap9rى nrogaaCt 9oprbgnnCra1Cv1 5 rtptr

rnCr Cb1grb ù tCr. egtoCrCnaotrbodd prù r rioCnap9CrbgnnCr Cb1gr triog95progaaCt 9oprgrb g51prb rg99pr

og1r9p95gtg1nprC rA t rbgnnegùpnoo ptgrroCrnCr Cb1grtptr rotCreeCv5 rbgnneCù beCr

o7

,) RD ID EIIEITNFD, ID IAET, II AIETMT AIAINI, ADMD AMDTMIEI, ATMII EAI AIRRIDRI AII TMEI ATM

IEETNTMT ID IIRTMDFIINT T ID MTDIIFFDFIINT AIAIND. eCr1gCn ooCo ptgrbgnnCrap9a gtoCrbgnrao1o9eCiraCnoprgrn dg1piraegrp99g1ùCr nre papr

bgnngr Ap1ogr 9gtoCr g99g1tgr 51C9a tC5pr pr 9gt5 1tgr C55CaaCogt5pir r otr ogoopr b r

n dg1Co ptg.reCraCnoCir nrb 95Caapirotegtg1e CrgbrotCre p Cr51Ctio nngirC5oC1C5 ir

bgddptprg99g1grC55 1C5 rbCnneCn5pirtgnrù 5CngirtgnrA 9 aprgrCtaegrtgnnCrogt5g.rcoCtbpr

5o55pra pr9 r9 Crdgtr95Cd n 5pirtptr9C1gopro vro1gbCrbgnr5o1d tgrbgnngrAp1ogrù 5Cn .r

eCraCnoCrinCroCagirotegtg1e CrgrnCre p Cr9 ngto p9Cirtptr9ptpraegrnCro1 oCrb 9ag9Cr

bgnrap5g1grbgnnCr Cb1grtgnneCbeC1.rnnrb rn rg9 95ptprotCraptp9agtoCirotrap5g1gr

beg9gaoo ptgirotrCtCtbCrb tCo apirb rtC5o1Crb ù tCiraegrtptreCttprtonnCr trapootgr

aptra praegrtgnnCra1Cv1 5 rù r rb ro en p1grgrb ro vr9C55ù apr. yo55Cù Cr r tb 9ogt9Cd ngrp55gtg1grbCoo1 oCrnCraCnoCirnCroCagrgrnCrn dg1Co ptg.r

ag1aC1grb rAC1r9agtbg1gr51poopro1g95prneC9og55prb tCo aprtptr rapt9 en Cd ngirop aenr

9agtbg1gddgr tr otCr tC5o1Cr ooo1Cr gr 5p1d bCir taCoCagr b r C99 o nC1npir gr 9g1 r

5o1dCogt5 rtgrop51gddg1pr1 9on5C1gr. egrnCreoog1ogt5grtptrbpùg99grbC1a rotCrùg1 5 ro vre1Ctbgrgro vrapoong5Crb riognngr

bg ro Ct r tAg1 p1 irtptrùC11gddgrnCrogtCrag1aC1grb r1Cee oteg1nC.reet ro Ctpr

op99 gbgrngro1po1 grùg1 5 .rnnaotgrb rg99grag99Ctprb rg99g1rùg1gr9orb rotro Ctpr

o vrgngùC5prr nrbg9 bg1 prgrnegepirog1rg9goo pir9ptprùg1 5 rbgnne etp1CtoCrogt5Cngir

ù 5CngrgrA 9 aCirog1aenrCriog95prn ùgnnprotropopr9gtoCrgeprgr9gtoCrbg9 bg1 pr9C1gddgr

otrCo5poCr5CoC9 ap.rnnnp1aenr9Cn Copro vr trCn5pirnegeprgr nrbg9 bg1 prtptrCooC ptpr

o vrapogrùg1 5 ir9ptprogtopetgraegrbg5o1oCtprnCrùg1Crog19ptCrgrnCrùg1Crùpnpt5 .r

eCrnp55Cr51Crngrap5gtogrbgnnCreoagrgriognngrbgnngrygtgd1gr rotCrùg1 5 rb rioCee vrr

Cro 9o1Craegra rgngù Copirg99Crog1bgr9goo1gro vrnCr9oCrùg1 5 rgrtgnnCreoog1ogt5gr

tptr tgr 1 oCtgr C99pno5Cogt5gr tonnC.r nn51gr ùg1 5 r 9o99 95ptpir oCr aCod Ctpr b r

aC1C55g1girbe oop15CtoCrgrb rop95prtgnrioCb1pregtg1Cng.reCrb AAg1gtoCrpr nrapt51C95pr

51Cr nr ag19ptCngr gr ne oog19ptCngr r otCr ùg1 5 r 9pù1Cogt5Cngr eùg1o tborr tgnnCr

eoog1ogt5gr eoog1o tboriog95 rC9og55 rtptreCttprotCrùg1 5 r9goC1C5Cirg99 r9ptprotpir

t9goC1Cd nogt5g.r Crapno raegrtptreCrtnrbpo tC5prtnrù 99o5prngrùg1 5 r9pù1Cogt5Cn r

tptroopre oteg1grCnnCrùg1 5 rbgnnCreoog1ogt5gr. ee etp1Ct5grp1epen prbgnne t5gnng55prooCtpr95Cd n 9agrtg55grb 95 to pt irùopngr

nCta C19 raptrotr9pnpr9Cn5prùg19prnCrùg1 5 ro vrCn5CirioCnotiogrg99Cr9 CirgrbgA t 1gr

5o55pr nr1g95prapogrogtopetCiroCr rotrCod o p9prgbrC11peCt5grg11p1g.rs 9petCr9Cn 1gr

nCr9aCnCirop9Ctbpr9CnbCogt5gr nro gbgr9orpet re1Cb tpir9gr9 rùopngre oteg1grCnnCr

9poo 5 r. epAAg1oC19 r51poopr9oen rp95Capn rbgnnCrtC5o1Cr tAg1 p1gr1Coo1g9gt5Cr9pn5Ct5prnCr

7 Il principio cosmico dell'ignoranza.



oC15grtgeC5 ùCrbgnnCr9CbeCtCirgbr rotrg11p1g.r pdd Coprùgbg1n rgroo1 A aC1n iroCr

o1gpaaooC19gtgrapogrbgnnCr9pnCrap9Cr oop15Ct5grtptr rb rtg99otrC o5p.reCroC15gr

op9 5 ùCrbgnneg9og1 gtoCrbgnnCrb 9ag9Cr rnCrap9Cro vr oop15Ct5gr. n9og55C1graegrnCrtC5o1Cr tAg1 p1gr9 Crapoong5Cogt5grgrbgA t 5 ùCogt5groo1 A aC5Cir

o1 oCrb r9pnnga 5C1grnCrb 9ag9Crbgnneg9og1 gtoCrop9 5 ùCira rAC1gddgrC55gtbg1gr

tbgA t 5Cogt5grبr.ùg1praegro vrnCrtC5o1Cr tAg1 p1gr9 roo1 A aCiro vrnCrb 9ag9Cr

bgnnCrvC5o1Cr9oog1 p1grb ù gtgrACa ngrroCr rCtaegrgrAp19gro vrùg1praegrioCt5pro vr

nCrvC5o1Cr9oog1 p1gr9agtbgir5Ct5pro vrnCrtC5o1Cr tAg1 p1gr9 roo1 A aCr. vnrnCroo1 A aCo ptgrapoong5CirtnrnCroCt Ag95Co ptgrog1Ag55Crgrog1oCtgt5girop99ptpr

o1pbo19 rbeotr51C55prr riog95 ptgrb r5gooprgrb roCo gt5gro1pe1g99p.reeotCrgrneCn51Cir

oo1 A aCo ptgrgroCt Ag95Co ptgirCùCtoCtprb roC1 roC99pirgrb ùgt5Ctpr9goo1gro vr

Ap15 irC o5Ctbp9 rCrù agtbC.ryCngr r nrap19prCd 5oCngrbgnnCr9CbeCtCr. ee t5gt9 5 r aegr 9og1 ogt5C5gr tptr oopr bo1C1gr A t5Ct5pr aegr nCr ap9a gtoCr tptr 9 Cr

51C9Ap1oC5Cira rùopngrotrog1 pbprbeC99 o nCo ptg.re taenrneg99g1gr r tap9a gt5gir

neC99 o nCo ptgr9 rapoo grb g51pr nrùgnprpr9p55prnCr9oog1A a girgrbo1Ct5griog95pr

og1 pbprnCrap9a gtoCr9oog1A a Cngrtptrùgbgraegr95C9 irgrog1b 5Crb ra praegrg1Cr95C5pr

Caio 9 5pir oCr Cnnp1aenr 9 r b ù gtgr ap9a gt5 ir 9 r oopr ùgbg1gr nr o1pag99pr

bgnneC99 o nCo ptgrgra r9 rCaap1egraegrtonnCr rCtbC5prog1bo5prigraegr9 r51C55CùCr

ot aCogt5grb rotr51Ctio nnpr95Cd n 19 rb ra praegrg1Crb 9ag9pr. ee oogt9 5 irnCroCagrgr nr9 ngto pr 11g9 95 d n rtg rioCn ra r9 r9gt5gr oog19 ir

9ptpra praegr9 rae CoCrC5oCtirpùùg1pr nrs1CeoCtr9 ngto p9pr. trtoog1p9 r peCr nr9pnpr9apopr riognnprbep55gtg1grnCr1gCn ooCo ptgrbgnneC5oCtrpr

s1CeoCtr9 ngto p9prgrb rù ùg1a .rvgnrtp951pr peCirtptr raegrnCro1 oCr5CooCrbgnnCr

1gCn ooCo ptgrbgnr ù tprgrbgnra1g9ag1grbgnneg99g1grtgnnCrap9a gtoCr9oog1 p1grpr

b ù tCrr ra praegrtp rae Co Copr51C9Ap1oCo ptgr. nrùg1prg99g1groopr1gCn ooC19 r9p55protprbg rbogrC9og55 r9geogt5 irpooo1grCtaegr9p55pr

gt51Cod r nrenrprC5oCtirgrneCt oCrp99 CrCt5C1C5oCtirae CoC5Croo1gro9 ae aprpraeC 5eCr

oo1o9eC.reCrb AAg1gtoCrapt9 95grtgnrAC55praegrneotpr rog1ago 5prapogrneot ùg19Cngri

grneCn51prapogrne tb ù boCngraegr9p95 gtgrnCrogt5girnCrù 5Crgr nrap1opr. coCtbpr9 r1gCn ooCro1 oCrneC5oCtirnpr9 r9gt5gr9goC1C5prbCr5o55pirg9 95gt5gr tr9nr

grb 95CaaC5prrgbr rCriog95Cr1gCn ooCo ptgrao rooprCoon aC19 rne ooCe tgrbgnnCrtpagr

b rapaapr9gaaCro8.)

nnnp1aenr9 r1gCn ooCrneg99g1gro9 ae apirtptr rnCr95g99Crap9Crrop aenrgen ra rb r

nr 9gt9pr beot ptgr aptr nr ù tpir b r 9poo 99 ptgir b r C99pno5Cr gbr g9ano9 ùCr

apt9Ca1Co ptgrCreo rot aCogt5gir nrop5g1grb raCod C1grnCrtC5o1Crgrb r9apo1 1gr tr

tp r95g99 r nrùg1prg99g1grogt5Cngir nrùg1prg99g1grù 5Cngrgbr nrùg1prg99g1grA 9 ap.r

eeotCrgrneCn51Crb riog95gr1gCn ooCo pt r9ptprtgag99C1 grog1r nrtp951pr peCr. ee- prirp99 Cr nro aapnprgeprAp1oC5prbCnnCrvC5o1Cir rotCrAp1oCo ptgrogt5Cngirù 5Cngr

grA 9 aCirbg95 tC5CrCrACa n 5C1grnCragt51Cn ooCo ptgrgrne tb ù boCn ooCo ptgrbgnnCr

ap9a gtoCrgrbgnneCo ptgrg95g1 p1 .rcoCtbpr9 r9apo1gr nrùg1prg99g1girneo5 n 5 r

bgnnegeprA t 9agrgrnCr9oCrAp1oCo ptgrbgùgr9apooC1 1grrCnr9oprop95pr9 rog1ago 9agr

neg99g1grùg1pr. r51greotCrùgteptproo1 A aC5 irCAA tC5 rgr51C9Ap1oC5 rtg rnp1prgio ùCngt5 rb ù t r

9C55ùCrb ùgt5Crhel5 irnCrùg1Crnoagr9o 1 5oCngrr1ChC9rb ùgt5Cr5CoC9irnCrAp1oCrb ù tCr

51Ctio nnCogt5gr t5gt9Crr5CoC9rb ùgt5Cr9eCoCirnCr51Ctio nn 5 irnCroCagir nr1 op9pr

b ù tpr. 9 95ptpr51grop5g1 rap9o a irC rioCn rpet rap9Cr r9p55pog99C rnCra1gCo ptgirnCr

apt9g1ùCo ptgrgrnCrb 951oo ptgr s1CeoCir 9etorgree ùCo r5o55pra praegr ra1gC5prbo1Cr

otr5gooprgrop rapo ta CrCrb 9e1geC19 .repoo1 og1grnCrep1oCrb rb 951oo ptgrapoop15Cr

otCra1gCo ptgrtptr9peeg55CrCr9apooC1 1giraegrbo1g1 rgr9 r9ù nooog1 rog1r9goo1g.r

vgnroptbprbgnne etp1CtoCrtgnrioCngrù ù CopirnCrb 951oo ptgr rtgag99C1 Crog1r nr

o1pe1g99prroCrtgnnCraptp9agtoCirtgnnCra1gCo ptgrb r g1 5 irnCrngeegr riognnCrb r

otrap95Ct5gr9ù nooopir9gtoCrnCrtgag99 5 rb rCnaotCro1CnCeCr.

8 Secondo un'immagine impiegata da Ramakrishna, colui che ha la conoscenza realizza il

Sé o atman e il corpo come due cose separate, e che l'uno si muove liberamente

nell'altro, come la noce di cocco secca nella scorza esteriore quando si è essiccato

completamente il latte di cocco (dell'attaccamento al mondo).



2. Piani e parti dell'essere n ropo t rtptraptp9aptpr9gr95g99 rgrtptreCttprCtap1Cr ooC1C5prCrb 95 teog1grngr

b ùg19groC15 rbgnrnp1prg99g1grregtg1Cnogt5grg99 rngr1 ot 9aptpr trotr9pnrdnpaapr

Crao rC99getCtpr nrtpogrb rogt5girop aenrngraptp9aptprgrngr9gt5ptprogb Ct5grotCr

og1ago ptgrgrotCrapoo1gt9 ptgrogt5Cngrprogt5Cn ooC5C.r br rog1riog95praegrtptr

apoo1gtbptpr rùC1 r95C5 rb rap9a gtoCrgrngrnp1prCo pt rpir trpet raC9pir9pnpr

9oog1A a Cnogt5g.r ùgt 1grap9a gt5 rbgnnCre1Ctbgrapoong99 5 rbgnnCrtp951CrtC5o1Cir

og1ago 1grngrb ùg19grAp1ograegrnCroopùptpir9p55pop11gr r9op ropù ogt5 rCnnCrb 1go ptgr

bgnnCraptp9agtoCir9ptprCn51g55Ct5 rgngogt5 rAptbCogt5Cn rbgnnprepeCr. e Coprapoop95 rb rtoog1p9groC15 riCùgt5 ra C9aotCrnCro1po1 CrAoto ptgrtgnropù ogt5pr

5p5CngrbgnnCrtp951Crap9a gtoCirbgnrtp951progt9 g1pirbgnnCrtp951Crùpnpt5 irbgnngr

tp951gr9gt9Co pt ir9gt5 ogt5 rgrCo pt .r Crtptrùgb Coprtnrnep1 e tgrtnrnCr51C g55p1 Cr

b riog95 r ooon9 rrtgrog1ago Copr9pnCogt5gr r1 9on5C5 rb r9oog1A a giraptAo9 rgr

og9apnC5 irgrtptr9Coo CoprAC1rb rogen praegr oop11grnp1protrp1b tgroo5gùpngrgr

o1gaC1 pr. nr1 ogb prCr5o55pra pirtptrooprùgt 1graegrbCnngroC15 rbgnneg99g1gre rùpn5grùg19pr

nCrnoag.reCr9pnoo ptgrapt9 95grtgnrae CoC1grgrAC1r9agtbg1gr trtp rnCrnoagrbgnnCr

ap9a gtoCrb ù tCirAC1roC99C1grneg99g1gro9 ae apr tro1 opro CtpirCaagtbg1grotCrA CooCr

b rC9o 1Co ptgraegr9ùgen r9o 1 5oCnogt5grnCrogt5grg95g1 p1grgr tA Coo rneg99g1gr

ù 5Cngr. peCr9 et A aCrot ptgraptr nr ù tpirot ptgraegrooprg99g1gr51C9agtbgt5Cngr p99 Cr

Cnrb r9po1Crbgnneot ùg19poirap9o aCr ot ùg19Cngorpooo1gr tb ù boCngrrprCtap1Cirapogr

tgnrtp951pr peCir5o55grgr51grC99 gog.r peCr9 et A aCrgt51C1gr trotpr95C5prb rap9a gtoCr

bpùgrtptr9 r ro vrn o 5C5 rbCnro aapnprgepirbCnnCrogt5grog19ptCngirbCnrù 5Cngr

og19ptCngrgrbCnrap1opiroCrbpùgr9 r r trot ptgrapnr9oo1goprenrpraptrnCrap9a gtoCr

ot ùg19Cngr ap9o aCorpooo1graptrioCnaegro1pAptbCrap9a gtoCr t5g1 p1grtgnnCrioCngr

9 rog1ago 9agrneCt oCirneg99g1gr t5g1 p1grgrnCr1gCngrùg1 5 rbgnneg9 95gtoC.rvgnnCr

ap9a gtoCrepee aCir9 rog1ago 9aptprtptr9pnCogt5grngrap9giroCrngrAp1ogrrtptr9pnCogt5gr

ngrAp1ogiroCrneg99g1grap9a gt5graegr95Crb g51prCriog95grAp1og.regrtgreCrnCrù 9 ptgir

tptr9pn5Ct5pr trtp r95g99 iroCrtgnneot ùg19pr. r rotCrAp1oCraegrCaapooCetCrnCra1g9a 5Crb riog95CrtopùCrap9a gtoCrgraegirogt51gr

a1g9agraptrg99CirneC o5CrCrA 99C19 rgrCr9oog1C19 .rcog95CrAp1oCr rnCreeCv5 rbgnnpr

peCr epeC-9eCv5 r. 99Cr rio ir1 o geC5CrgbrC99po 5Cr tr5o55 r ragt51 r aeCv1Corbgnrtp951prg99g1gr

t5g1 p1grgrAp1oCirCnnCrdC9grbgnnCrapnpttCrùg15gd1Cngira praegrtg ryCt51Crù gtgr

ae CoC5prnCrvotbCn t r9eCv5 .r Crg99Cr rCtaegr9po1Crb rtp irCnrb r9po1CrbgnnCrtp951Cr

5g95Cirapogrep1oCr ù tCrrgrn rtptr r1 o geC5Ciro1 e pt g1CrprC99po 5CiroCr9ùgen Cir

ap9a gt5grgrop5gt5girg95g9CrgrùC95Crrg99Cr rn ir trC55g9Crb roCt Ag95C19 irgbr r

Criog95Crep1oCirCnrop5g1grbgnnCr Cb1girao rbpdd CoprCo1 1a r. vgnnCrogt5gr9 roCt Ag95CrapogrAp1oCrogt5Cngrb ù tCrprapogrAp1oCrogt5Cngrot ùg19Cngir

grooprapoo g1gr5o55pra praegrnCrogt5grog19ptCngr r taCoCagrb rAC1grr rnCrAp1oCrogt5Cngr

epee aCr. vgnnpr95g99propbpirioCtbpr9 roCt Ag95CrgbrCe 9agrtgnrù 5CngrprtgnrA 9 apir9 roCt Ag95Cr

apogrAp1oCrù 5Cngrepee aCrprapogrAp1oCrA 9 aCrepee aC.raopr1 9ùgen C19 r9p55pr5o55gr

iog95grAp1ogiro1p1poogtbprùg19prneg95g1tprgrùg19prneCn5prprg95gtbg19 r trnC1eegooCr

oC15gtbprbCnrdC99p.reooo1groopr9agtbg1grgrb ùgt5C1grotrop5g1grdgtrbgA t 5prbCrg99g1gr

oo geC5pr trioCnaegrCo ptgrrooprAno 1grbCnneCn5prùg19pr nrdC99prtgnrap1opirpog1Ctbpir

95Cd ngtbpr nr9oprbpo t pirg95gtbgtbp9 r trnC1eegooCrbCnneCn5pr. 99Croopr1 ot 1gra praegr trtp r r tA opraptra praegrCnrb r9po1Crb rtp rù r rb ro vr

Cn5pir n dg1C1gr ne tb ù bopr tgnneot ùg19Cn 5 r ap9o aCir tgnnen99pno5pr pr tgnr

y1C9agtbgt5gr. vgnro1pag99prbgnrtp951pr peCirpet ragt51preCrotr oo gepro9 apnpe aprbg5g1o tC5pr

grotCrAoto ptgregtg1CngraegrAp1oCtprnCrdC9grb r5o55 r rop5g1 roC15 apnC1 rgrb r5o55gr

ngrAoto pt rbg1 ùCt5 rbCriog95 ragt51 . Il muladhara governa il fisico sino al subconscio; il centro addominale (swadhisthana) dirige il vitale inferiore; il centro ombelicale (nabhipadma o manipura) sostiene il vitale più vasto; il centro del cuore (hridpadma o anahata) l'essere emotivo; il centro della gola (vishuddha) il potere mentale dell'espressione e dell'esteriorizzazione; il centro situato tra le sopracciglia (aj‹achakra) dirige la mente dinamica, la volontà, la visione ed il potere di formazione mentale; al di sopra, il loto dai mille petali (sahasradala) sostiene la mente



pensante superiore, ospita più in alto la mente illuminata, e, al sommo, si apre all'intuizione attraverso la quale (a meno di un'azione diretta irresistibile) il sovramentale può entrare in comunicazione o in contatto immediato con gli altri piani.

vgnr tp951pr peCir t5gtb Copr og1r 9odapt9a pr iognnCr oC15gr bgnr tp951pr g99g1gr

apoong5Cogt5gr9poog19Crbpùgrtptrae rogt9 g1pirùpnpt5 rpr9gt5 ogt5prap9a gt5gogt5gr

9ùgen rgrapg1gt5 rgrtgooo1gr1gCo ptgrp1eCt ooC5Cirgraegr5o55Cù Cr1 agùgrp9ao1Cogt5gr

Ctaegrngro vro aapngr oo1g99 pt ir ooCeCoo tCtbpngrtgnngr9ogro1pAptb 5 rr rbCrnrى

aegroopr9p1eg1girtgnr9petprprCtaegrCnnpr95C5prb rùgen Cirpet regtg1grb r95 opn rgr

be tùg5g1C5 ropù ogt5 rCd 5oCn raegr9 r1 og5ptpra1obCogt5grpr9 roC9aeg1Ctpr9p55pr

951CtgrAp1og.rcog95gr oo1g99 pt r9p1eptpr9po1C55o55pr tr9petpr troCt g1Cr tapg1gt5gr

graCp5 aCiroCrop99ptprCtaegr9p1eg1girgbr tAC55 r9p1eptpirtgnnCrtp951Crap9a gtoCr

Cnnpr95C5prb rùgen Cir9p55prAp1oCrb r1 og5 o ptgrogaaCt aCrb rCt5 ae rogt9 g1 ir

b rùgaae grCd 5ob t rogt5Cn irù 5Cn rgrA 9 aegir9p55prAp1oCrb rp9ao1grgaa 5Co pt r

gr9gt9Co pt irCo pt irgopo pt irb rao r nrtp951progt9 g1prprnCrtp951Crùpnpt5 r

ap9a gt5 rtptr9ptprtnrnep1 e tgrtnrnCraCo9Cirgraegr9og99pr9ptprog19 tprapt51C1 r

Cnrnp1propbprb rog1ago 1girCnnCrnp1pr9agn5CrprCnngrnp1pr te oto pt r. r rtgnr9odapt9a protCrogt5grp9ao1Cro gtCrb rp95 tC5 r9Co9vC1Cribe oo1g99 pt ir

C99pa Co pt ir bggrA 99gir1gCo pt rCd 5oCn irAp1oC5grbCnrtp951proC99C5prrotrù 5Cngr

p9ao1praegrapt5 gtgr nreg1ogrbgnngr9gt9Co pt irbgnngr1gCo pt rtg1ùp9grgrbg rbg9 bg1 r

Cd 5oCn rrotrA 9 aproC5g1 Cngrg951goCogt5grp9ao1praegrbpo tCr tre1CtroC15grnpr95C5pr

bgnrtp951prap1op.r 99pr r tre1CtroC15gr1g9opt9Cd ngrbgnngrtp951groCnC55 grr tAC55 ir

ngroCnC55 gra1pt aegrpr1 ap11gt5 ir9ptprbpùo5gr9po1C55o55prCnr9odapt9a pirCnnCr9oCr

p95 tC5Crogop1 CirCnnCr9oCrCd 5ob tgrb r1 og5g1gr5o55pra praegr r1 oC95pr oo1g99pr

tgnnCrap9a gtoCrA 9 aC.r Cr9 rbgùgrAC1grotCrae C1Crb 95 to ptgrA1Cr nr9odap9a gt5gr

A 9 aprgrnCroC15gr9odn o tCngrbgnrtp951prg99g1girioCn rnCrap9a gtoCrA 9 aCr t5g1 p1gr

pr9p55 ngir nrù 5Cngr t5g1 p1grprnCrogt5gr t5g1 p1girop aenriog95groC15 rtptr9ptpr

CAAC55prp9ao1gir tapg1gt5 rprb 9p1eCt ooC5giroCr9pn5Ct5prùgnC5grCnnCrap9a gtoCr

9oog1A a Cng.reCrtp951Cr9oog1A a gr1 agùgrapt5 toCogt5gr ooon9 rbCriog95gr9p1egt5 ir

apt5C55 irapoot aCo pt rpr tAno99 rbCnne t5 opiroCrnCroCee p1roC15grbgnngrùpn5gr

etp1Crbptbgro1pùgteCtpr. nnrb r9po1Crbgnneot ùg19proC5g1 Cngraegrùgb Copirù r rotro Ctprù 5Cngrg9 95gt5gr

tr9nrrCnrb r9po1CrbgnroC5g1 Cngrgrbgnrù 5Cngrù r rotro Ctprogt5Cngrg9 95gt5gr tr

9n.rcog95 r51gro Ct rAp1oCtpr nr51 on agrot ùg19prbgnnego 9Ag1pr tAg1 p1g.re r9ptpr

95Cd n 5 rtgnnCrap9a gtoCr5g11g951grogb Ct5grnegùpnoo ptgrroCro1gg9 95gùCtpr tr9gr

95g99 ro1 oCrbgnnegùpnoo ptgirCnrb r9po1CrbgnnCrap9a gtoCr5g11g951grgrbgnro Ctpr

oC5g1 CngrCnrioCngrnCr5g11CrCooC15 gtgr. g51prnCrtC5o1Crù 5Cngrbgnneopoprg9 95gragnC5prgr oopd ngr nr9oprùg1prg99g1grù 5Cngir

apoong5Cogt5grb ùg19prbCnnCrtC5o1Crù 5Cngr9oog1A a Cng.r nrù 5Cngrb r9oog1A a gr

rog9ae tpir etp1Ct5girn o 5C5piro gtprb rp9ao1 rbg9 bg1 irb roC99 pt irb rCoog5 5 ir

b r1 ùpn5girb ro Cag1 rgrb rogtgirb re p grgrb rbpnp1 rgAA og1 irb rg9on5Ctogrgr

bgo1g99 pt .r nrùg1prg99g1grù 5CngirCnrapt51C1 pir rCoo pirùC95piraCnopirAp15gir

9gtoCrn o 5Co pt irAg1oprgr ta1pnnCd ngiraCoCagrb rptt op5gtoCirptt 9a gtoCrgrb r

CtCtbCr. tpn51grtptreCrgepirop aenr9Crb rg99g1grotCro1p go ptgrgrotpr951oogt5prbgnr ù tprr

r nr og11 g1prb ù tpiroo1prgrog1Ag55prr trno r9 r51pùCrotCrep1oCr951oogt5CngiraCoCagr

b r5o55grngr1gCn ooCo pt rb ù tgrبr. nrùg1prg99g1grù 5Cngr trùp iriognnpraegr9 r

r1 9ùgen C5prgbr rùgto5pr tro1 opro Ctp.r 9 95groeoCnogt5grotrg99g1grogt5Cngrùg1pr

grotrùg1prg99g1grA 9 apr. coCtbpriog95 r9 roCt Ag95Ctpir9 rb ùgt5Crap9a gt5 rb rotCrbpoo Crg9 95gtoCr trtp rr

iognnCro1pAptbCir9goo1graCnoCrgrAp15girgriognnCrb r9oog1A a gir5p1ogt5C5Crgrp9ao1C.r

Cr 9gr nr ùg1pr g99g1gr aegr 95Cr tr o1pAptb 5 r 1 oCtgr95Cd ngr gr ù ùg5gr tr no ir

neCe 5Co ptgrgrnep9ao1 5 r1 oC11Cttpr9pn5Ct5pr tr9oog1A a g.r triog95pr95C5pirngr

oC15 rg95g1 p1 rop51Cttprg99g1groCtpù1C5gr troCt g1Cro vrgAA aCagrgrb ùgt5C1gr

Ctaeeg99grn dg1grgrog1Ag55gr. eCrogt5grtgnr9gt9prap11gt5grCdd1Caa Cr tb AAg1gt5gogt5gr5o55CrnCrap9a gtoCrop aenr

neopopr rotrg99g1grogt5Cngrgrùgbgr5o55prC551Cùg19prnCrogt5grroCrtgnnCr5g1o tpnpe Cr

bgnrtp951pr peCir nr9p95Ct5 ùprogt5grgrneCeeg55 ùprogt5Cngr9ptpro5 n ooC5 rog1r

tb aC1gr9oga Cnogt5grnCroC15grbgnnCrtC5o1Craegr r tr1Coop15praptrnCrapet o ptgr

grne t5gnn egtoCiraptrngr bggirngrog1ago pt rogt5Cn rprog1ago pt rbgnrogt9 g1prgr

ngr1gCo pt rbgnrogt9 g1prb tCto rCen rpeeg55 iraptrngrAp1oCo pt rgbr ropù ogt5 r

bgnnCrogt5girnCrù 9 ptgrgrnCrùpnpt5 rogt5Cn irgaa.ir5o55grap9giriog95giraegrACttpr

oC15grbgnne t5gnn egtoCrbgnneopopr.



CnnCrogt5grd 9petCrC55gt5Cogt5grb 95 teog1gr nrù 5Cngirdgtaenrù r9 Cr tAo9protr

gngogt5pr ogt5Cng.r nr ù 5Cngr r nCr tC5o1C-bgnnC- 5Cir AC55Cr b r bg9 bg1 ir b r

9gt9Co pt ir b r 9gt5 ogt5 ir b r oC99 pt ir begtg1e gr trCo ptgir b r ùpnpt5 ir b r

bg9 bg1 pirb r1gCo pt rbgnneCt oC-b -bg9 bg1 prtgnneopoprgrb r5o55pr nre paprbgen r

95 t5 rb rop99g99prgbrCn51 rapt9 o n irioCn rnCrapnng1CirnCroCo1CirneCù b 5 irnCr

aoo b e Cirgaa.iraegrCooC15gteptproo1grCriog95praCooprbgnnCrtC5o1Cr.nnnCr9oog1A a gr

bgnnCrap9a gtoCirnCrogt5grgr nrù 5Cngr9ptprog9apnC5 rroCr trg99gtoCr9ptprAp1ogr

apoong5Cogt5grb 95 t5girgbrCoogtCr9 roC99Crb g51prnCrapootgrap9a gtoCr9oog1A a Cngr

gr9 rùgbptpr9goC1C5gir9 r9apo1grnCrnp1prb AAg1gtoCrgr9 roopiraptrneC o5prb riog95Cr

aptp9agtoCirCtCn ooC1grnCrnp1praptAo9 ptgr9oog1A a Cng.rnrop99 d n 99 opirgbrCtaegr

tp1oCngirbo1Ct5grotrog1 pbpro vrprogtprnotepirCrùpn5grnotee 99 opiraegrnCrogt5gr

Caag55 r nr ù tprprne bgCngrepee apirogt51gr nrù 5Cngirtptrg99gtbpraptù t5prtnr

9p55pog99pirapt5 to rp95 tC5Cogt5grog1r nr9opraCoo tprb rbg9 bg1 prgrb roC99 ptgir

9odgtbprneC551Co ptgrbgnnCrù 5Crp1b tC1 C.reCrb ù 9 ptgrpr nraptAn 55pr51CrnCrogt5gr

gr nrù 5Cngr rnCraCo9Crb re1CtroC15grbgnngro vrCao5grb AA apn5 rtgnnCr9CbeCtCr. eeg99g1grogt5Cngr t5g1 p1gr9p1ùgen Cirp99g1ùCrgre ob aCr5o55pra praegrCùù gtgr tr

tp .reeg99g1gro9 ae aprtptr9p1ùgen Crgrtptrp99g1ùCrapogrotr5g95 optgiroCr9gt5grgr

aptp9agr9opt5CtgCogt5gir trotCroCt g1CrC99C ro vrb 1g55Crgrnoo tp9Cirogb Ct5grnCr

oo1gooCrbgnnCro1po1 CrtC5o1Crgrne 95 t5prb ù tpraegr r trno irgr tr5Cnropbpirtptr

CoogtCroC99Cr tro1 opro Ctpir1 ùgnCr oogb C5Cogt5gr ropù ogt5 re o95 rgriognn rACn9 r

bgnnCrtp951CrtC5o1Cr. eeg99g1grooCtpr rapoop95prbC r9geogt5 rgngogt5 r tro1pAptb 5 irnpro9 ae apraegr

9p95 gtgr5o55pirop rnCrogt5gir nrù 5Cngrgbr nrA 9 apr t5g1 p1 rrCnneg95g1tpirnpr

951oogt5prC551Cùg19pr nrioCngriog95 r9 rg9o1 optp rnCrtC5o1Crapoong5Cogt5grg95g1 p1gr

bgnnCrogt5girbgnnCrù 5Crgrbgnrap1op.rnnrb r9po1Crb riog95 rgngogt5 r9 r51pùCrneg99g1gr

agt51Cngr h ùC5oCtoir oC15 agnnCr bgnr b ù tpr enir aegr n r o5 n ooCr 5o55 r og1r

oCt Ag95C19 rriog95Cr1gCn5 rb r9gr95g99pr1 oCtgrtC9ap95CrCnneopoprg95g1 p1gir nr

ioCngr9p95 5o 9agrneCt oCrpr9nro1pAptbpraptrnegeprogt5Cngrgrù 5Cng.repnCogt5grapnp1pr

aegreCttprapo ta C5prCraptp9ag1gr9gr95g99 rio1gtbptprap9a gtoCrbgnrnp1prùg1prg99g1gr

agt51Cngiraegr5o55Cù Cr r9goo1gro1g9gt5grb g51prneCo ptgrbgnnCrogt5girbgnnCrù 5Cr

grbgnrap1opirgbr rneg99g1gro9 ae apraegrnpr1Coo1g9gt5Cro vrb 1g55Cogt5girop aenr

gen r95g99pr rotCr9a t5 nnCrbgnr ù tpr. aptrnCra1g9a 5Crbgnnegngogt5pro9 ae aprtgnnCrtp951CrtC5o1Crapo ta CoprCbrgt51C1gr

ap9a gt5gogt5gr trapt5C55praptrneg99g1gragt51Cngr9oog1 p1g.rcoCtbpr5Cngrapt5C55pr

9 ro1pboagrgrneg99g1gragt51CngrACro9prbeotCrùpnpt5 rap9a gt5grog1rapt51pnnC1grgbr

p1eCt ooC1gr ropù ogt5 rbgnnCrtC5o1CirCnnp1Cr9 rop99 gbgr nrùg1prbpo t pr9o 1 5oCngr

b r9gr95g99 ir tùgagrb rotCroC1o CngroCb1ptCtoCiroo1Cogt5grogt5Cngrprop1Cngr. vgnrtp951pr peCirneg9o1g99 ptgrg99g1gragt51Cngr9g1ùgregtg1Cnogt5grCr tb aC1grnCr

oC15grbgnr ù tprtgnneopopiraegr9p95 gtgr5o55pr nr1g95prgraegr9po1Cùù ùgrC551Cùg19pr

nCrop15grgrnCrtC9a 5C.rcog95prg99g1gragt51CngreCrbogrAp1og r trCn5pr r nrh ùC5oCtir

nrtp951prùg1prg99g1girb rao rb ùgt Coprap9a gt5 rioCtbpr9po1Cùù gtgrnCraptp9agtoCr

bgnr9nr9oog1 p1gir trdC99pr rneg99g1gro9 ae apiraegr9 r5 gtgrb g51prnCrogt5gir nr

ap1oprgrnCrù 5C.r nrh ùC5oCtr rCnrb r9po1CrbgnnCroCt Ag95Co ptgrgro1g9 gbgrCbrg99Crr

neg99g1gro9 ae apr ro1g9gt5grb g51priog95CroCt Ag95Co ptgrgrnCr9p95 gtgr. eeC55gee Cogt5prtC5o1Cngrbgnneg99g1gro9 ae apr riognnprb r9gt5 19 re en prb r pir

nrdeCv5CiroC15 agnnCrbgnr ù tpirotpraptreo rtgnneg99gtoCirCtaegr9grb ùg19prtgnnCr

b tCo aCrbgnnCroCt Ag95Co ptgrgrtgnne bgt5 5 .r nrh ùC5oCtirCnrapt51C1 pirù ùgr

tgnneg99gtoCrgrooprAptbg19 r tr bgt5 5 raptr nr ù tprroCrCtaegrno irbCnropogt5pr

trao ro1g9 gbgrCnnCrb tCo aCrbgnnCroCt Ag95Co ptgir9 r1 aptp9agrapogrotragt51pr

bgnropn5gon agr ù tprgrtptrapogr nraC1Cog9eùC1Crبr.opn5pr oop15Ct5gr1 ap1bC19 r

b riog95Crb 95 to ptgrrog1aenrCn51 ogt5 ir9gr9 reCr nro t oprgep 9oprù 5Cngir9 r

ooprapo ta C1grCra1gbg19 rotrnùC5C1irpooo1grCrog1bg1grnegio n d1 pirapogr9oaag99gr

Crp1 bCeCr v op5grgrb 9agopnprb ryCoCv1 9etCoraptryCoCv1 9etCr. epreo 1 5pr rneC5oCtirs1CeoCtir nr ù tprg99gto Cng.rcoCtbprne tpr ù tproCt Ag95Cr

nCropn5gon a 5 r9goo1grCreo r tg1gt5giriog95prg99gto CngrenrprC5oCtrb ùgt5CrtgnnCr

oCt Ag95Co ptgrneg99g1gragt51CngraegrbCnneCn5pro1g9 gbgrCnnCrgùpnoo ptgrbgnngr9ogr

og19ptCn 5 rgrbgnngr9ogrù 5gr5g11g951 iroo1r1 oCtgtbprotCroC15 agnnCrg5g1tCrbgnr

ù tpirCt5g1 p1grCnnCroCt Ag95Co ptgr5g11g951giroC1Cro1Cv1 5 1rh ùCde–5Cr. vgnnCroCt Ag95Co ptgr tAg1 p1girCoC1Cro1Cv1 5 iriog95CroC15 agnnCrg5g1tCrbgnr ù tpr

9 roCt Ag95CrapogrCt oCir9a t5 nnCrbgnreopaprb ù tpiraegr9g1ùgrbeCoopee prCnnCr

gùpnoo ptgr tb ù boCngrgr9p95 gtgrneg99g1grogt5Cngriù 5CngrgrA 9 ap.reeg99g1gr

o9 ae apr rnCr9a t5 nnCraegra1g9agrgrb ùgt5Crotreopapraegrgùpnùgraptrnpr9ù nooopr

bgnnCr ap9a gtoC.r eeg99g1gr o9 ae apr r b r apt9geogtoCr gùpno5 ùpr gr tptir apogr nr



h ùC5oCtirCt5g1 p1grCnnegùpnoo ptgr. CrneopoprtptreCrap9a gtoCrbgnr9nrprh ùC5oCtirtptreCrap9a gtoCraegrbgnr9oprgeprpr

bgnneg99g1gr ogt5Cngr aegr b 1 egr nCr ù 5Cr gr nr ap1op.r ag15Ct5pir CtbCtbpr o vr tr

o1pAptb 5 irgen roopro1gtbg1grap9a gtoCrbgnnCr9oCrCt oCrprg99g1gro9 ae apirapogr nr

9opr ùg1pr agt51pir nr ao1o9eCr tgnr aop1g.r epr o9 ae apr r neg99g1gr agt51Cngr

bgnnegùpnoo ptgir gen r goCtCr bCnr h ùC5oCtir oC15 agnnCr g5g1tCr bgnr ù tpr gr npr

1Coo1g9gt5C.rvgnnpr95C5prb ro gtCrap9a gtoCir nrh ùC5oCtrgrneg99g1gro9 ae apr9 r

apte oteptpr. eegepr rotCrAp1oCo ptgrbgnnCrvC5o1CroCirtptrg99gtbpr9pn5Ct5protCroCt Ag95Co ptgr

bgnnCrtC5o1CrA 9 aCirtptrA t 9agraptr nrap1op.r r roo1grotrgeprogt5Cngrgrù 5Cngr. eonnCr 5g11Cr nCr dC9gr bgnnCr ap9a gtoCr oC5g1 Cngr tptr r 9pn5Ct5pr ne etp1CtoCir oCr

ne tap9a gtoCirp99 CrCtaegrnCrap9a gtoCr tùpno5Cr1 tae o9CrtgnngrAp1ogrbgnnCroC5g1 Cr

gr tgnnegtg1e Cr bgnnCr oC5g1 C.r vptr 9pnCogt5gr nCr ap9a gtoCr oC5g1 Cngir Ctaegr nCr

ap9a gtoCrù 5CngrgrnCrap9a gtoCrogt5Cngr9 r51pùCtpr9goC1C5grbCnnCr g1 5 rCraCo9Cr

bgnne etp1CtoCr. eCroC1pnCrh ùCreCrbogr9 et A aC5 rtgnnCrn teoCr9Ct9a1 5C r9 et A aCrotCra1gC5o1Cr

ù ùgt5gro9

,) T II NIZIED DNENT II IAIMIEI INAIAIAADIIFFDEI ENT IIIEITNT I'TIITMT AIATNET NTIID IAD

TAIIAFIINT AD AND NDIEIED DII'DIEMD. IN OATIEI ITEINAI ITNII, II ETMRINT EIRAITEI ITADERDN:

I'DERDN, IAIMIEI I I TETMNI ATII'TIITMT AIATNET. ID TED NT ADMID IN RIAI ZI AMDEI, EIRT AI AND

ADMEIETIID TETMND ATI AIAINI RD II ETMRINT ZMDRRTNEDFIINT (IRAIT DEI AD AII) EMIAAI ZIMET; II

AIEMTRRT DAAIIEDMT DIIT ZIMRT, NIN DIII IAIMIEI ENT TIIT EINETN INI. INIIEMT, II AIAINI

RIIETAIIET AND MTDIEE TETMND, DNETMIIMT DIID EMTDFIINT ETMMTIEMT. tCrbg9a1 o ptgrbg55Cen C5Crbgnrh ùC5oCtr9C1gddg r nr ù tpropn5gon agroCt Ag95C5pr

ioCee vrapogrenrpr9o 1 5pr tb ù boCn ooC5prbgnneg99g1gra1gC5pr.r nrh ùC5oCtirtgnnCr

9oCrg99gtoCirtptraCod CrtnrgùpnùgrrnCr9oCrg99gtoCr1g95CrCnrb r9po1Crbgnnegùpnoo ptgr

og19ptCngr. vgnnegùpnoo ptgirgen r r1Coo1g9gt5C5prbCnneg99g1gro9 ae apiraegr9 r9ù noooCrgr

9p95 gtgr5o55pr nr1g95prbgnnCrtC5o1Cr. nr gbCt5CrCbùC 5Cr opt 9oporb ae C1Craegr nrh ùCrtptreCrotCr1gCngrg9 95gtoCirop aenr

nr ù tpr r tb ù 9 d ng.r teCn51Cr9aopnCrC551 do 9agrCnrh ùCroteg9 95gtoCr1gCngir

oCr tptr tb ogtbgt5g r g99pr ir b aptpr iotpr tr g99gtoCir b AAg1gt5gr tgnnCr

oCt Ag95Co ptgirgrop aenrnCroCt Ag95Co ptgr r1gCngirg5g1tCrgrtptrote nno9 ptgir nr

h ùCrtptrooprg99g1grae CoC5pr 11gCng.regr9aopngrboCn 95grCAAg1oCtpraegr nrh ùCr

ap95 5o 9agrotCraC5gep1 Cr tb ogtbgt5grgbr t9 95ptpr9onnCr51 t 5 r pirnt oCrgr

vC5o1Cr. eeCt oCr9e taC1tCrpet rùpn5Cirgbrpet rùpn5CrotCrogt5girotrù 5Cngrgbrotrap1opr9ptpr

Ap1oC5 raptr nroC5g1 CngrAp1t 5prbgnnCrvC5o1Crot ùg19CngrCr9gaptbCrbgnnegùpnoo ptgr

oC99C5CrbgnneCt oCrgrbgnngr9ogrtgag99 5 rog1rneCùùgt 1g.rcoCtbpr nrap1opr9 rb 99pnùgir

nrù 5CngrùCrtgnro Ctprù 5Cngrgrù r1g95Crog1rotrag15prog1 pbprb r5goopiroCrCnnCr

A tgr b r iog95pr og1 pbpr ne tùpnoa1pr ù 5Cngr 9apooC1g.r eeon5 opr Cr 9apooC1 1gr r

ne tùpnoa1progt5Cng.r tA tgirneCt oCrprg99g1gro9 ae apr9 r1 5 1Crtgnroptbpro9 ae apr

og1r1 op9C19 rA tprCnneCùù a tC19 rb rotCrtopùCrtC9a 5Cr. yCngr r nro1pagb ogt5prog1ren rg99g1 rooCt rtp1oCnogt5gr9ù noooC5 r.

a r9ptprùC1 Ct5 rCr9gaptbCrbgnnCrtC5o1Crbgnne tb ù boprtgnnCr9oCrgùpnoo ptg.rag1r

g9goo pir9grnCrogt5grgr nrù 5Cngr9ptprAp15gogt5gr9ù noooC5 rop99ptpr9o99 95g1gir

Craptb o ptgraegr9 Ctprp1eCt ooC5 rbCnrùg1prg99g1gro9 ae apirgr9 CtprCaagt51C5 r

C55p1tprCrno rr tr5CnraC9prtgraptb ù bptprne oop15Cn 5 r. eeCt oCr1Caapen gren rgngogt5 rg99gto Cn rbgnngr9ogrg9og1 gtogrtgnnCrù 5CrgrtgrACr

nCrdC9grog1rnCr9oCra1g9a 5Crtgnnegùpnoo ptgrrioCtbprg99Cr5p1tCrCnnCrtC9a 5Ciro1gtbgr

r9op r tùpnoa1 rogt5Cngirù 5CngrgrA 9 apirgr5Ct5prb riognroC1oCraegrngr9C1 ro5 ngr

tgnnCrtopùCrù 5Crog1rCaio 9 1groCee p1grg9og1 gtoC.ree1CbbeCr aA1er np99C1 porgr

1 5 r9 rapoo ptprog1rnCroC15grù 5Cngrbgnneg99g1girog1rC o5C1nprCr9dC1CooC19 rbCnngr

ù d1Co pt rù 5Cn raegrCtap1CrnprngeCtprCnnCr5g11CrgrC roptb rù 5Cn irCAA taenrop99Cr

1Co bCogt5groC99C1grCnr1 op9prbgnnCroCagro9 ae aCr. eCrap9a gtoCrbgnne tb ù bopr9 rg9oCtbgrtgnnCrap9a gtoCrap9o aCrgrooprCùg1graptriog95Cr

pet regtg1grb r1Coop15 rooprogtg51C1nCiraptp9ag1gr r9op ropù ogt5 irCe 1gr9orb r

g99Crpr1 agùg1grbCrg99Cirg99g1grCn51g55Ct5prùC95Crpooo1grapt5gtg1nCrr ra praegren r

Ct5 ae repeCr t5gtbgùCtpraptrneg9o1g99 ptgrCùg1gr nrs1CeoCtbCr nrap9opirneot ùg19por

9 Nel Bengala, quando qualcuno è sul punto di uccidere un piccolo animale, si sente

spesso protestare: -Non lo uccidere, ché è un jîva di Krishna .



tr9nrr. eCrap9a gtoCrap9o aCr riognnCrbgnneot ùg19pirbgnnpr9o 1 5prap9o aprgrbgnnCrtC5o1Cr

ap9o aCraptr5o55 ren rg99g1 rgr5o55grngrAp1ograegrtgr9ptprapt5gto5 .ryo55pra pr r

5Ct5prap9a gt5gr tropbprenpdCngrioCt5prnpr rne tb ù bopr9goC1C5Cogt5girdgtaenr tr

otropbprb AAg1gt5g.reCrap9a gtoCrbgnne tb ù bopr rotCroC15giroCrotCroC15graegr

og1ago 9agr9gr95g99Crapogrotrg99g1grb 95 t5p.ryo55Cù CirCbrpet ropogt5pirnCroCee p1r

oC15grb ra praegrgen r rgt51Cr trno rbCnnCrap9a gtoCrap9o aCr.ag1prngrbogroC15 r9ptpr

9goC1C5gr bCr otr oo1pr be etp1CtoC.r tCr ùpn5Cr a1pnnC5pr iog95pr oo1pir ne tb ù bopr

apo ta CrCr9gt5 1gr nrenrap9o apirnCrap9a gtoCrbgnnCrvC5o1Crap9o aCirngrAp1ograegr

ù rCe 9aptpirgaa.rgaa...regt5gr5o55pra prapogrp1Cr9gt5grngrap9grgren ro15 rA 9 a r. eapo1graegr nr5o55pr rotCr9pnCrap9Crapnr9opro vrùC95prgbrot ùg19Cngrg99g1gr.

r rotCrvC5o1Crogt5Cngrot ùg19CngirotCrvC5o1Crù 5Cngrot ùg19CngirotCrvC5o1CrA 9 aCr

ot ùg19CngrrbCrotCr9gngo ptgrb riog95grAp1ogrgrbg rnp1propù ogt5 ro1pùgteptprnCr

ogt5gri nrù 5Cngrgbr nrA 9 apr tb ù boCn r. eeCt oCro1pù gtgrbCrpn51gr5Cn rtC5o1grogt5Cn irù 5Cn rgrap1op1gg.r 99CrCooC15 gtgr

Cnry1C9agtbgt5grgrog1riog95pra r rop99 d ngrCo1 1a rCnnCrvC5o1Cr9oog1 p1grCnrb r

n r. nr ù tpr r9goo1grne tpraegr r pn5gon ag.repreo 1 5prprenr tb ù boCngirACroC15gr

bgnneC9og55pr pn5gon agrbgnne tpirgrneg99g1gro9 ae apr ra praegr en rgoCtCrog1r

gùpnùg1gr ioCee vr tgnnCr tC5o1Cr 5g11g951g.r yCee otegtbpr nCr n dg1Co ptgir nr 9nr

tb ù boCngr1gCn ooCraegr rne tpr gr5o55Cù Cr nr pn5gon ago.r en roopr5oAAC19 r

tgnne tpirAptbg19 rgrtC9aptbg19 rtgnr9opr9gtprr r nrnCeCro10

)nellnlnvlcals ai l pe te acoe

ll til i calm e aiaalvclm c eil ar aloae nel 'rlaealc e pe n lni rm rneoe nel tcvc r n ll lcieolrcr e nel

nvlcal-nvlcal )e on tlrttlocres ai l pe c tctaeoe tillnltaeaar nel 'rlaealc e en etteoe artteniar nll tcvc r n ll lcieolrcr e nel vctpctpalnvlcal )e on tlrttlocrem r r ac iloe l cr loe r aoctp l ellneaeo r roc nlvl

ee on tlrttlocr) e raae eoe ll lcieolrcr e nel nvlcal. il nr n lcieolarm ai l rol ocrl eoe elll ltll

erl c etalrcr ee r e aolo c aiaae le vrlae pe lr netcneol. il tcvc r r n le lar nllle clrtr ce irl es s lc n lcieor el air cr r e lcieor elll ail ette rl .

a praegr9e t5gtbgrog1ra1Cv1 5 irp99 CrnCrvC5o1Cir rnCroC15grg95g1 p1grprg9gao5 ùCr

bgnnCreeCv5 rprep1oCrap9a gt5giraegrAp1oCr roptb rgrn roopùg.rcog95prnC5prg95g1 p1gr

9god1Crg99g1grogaaCt apirotre paprb rAp1ogrbg reotCirgaa.iroCrb g51prb rg99pr9 r

51pùCtprnCrap9a gtoCrgrnCrep1oCrù ùgt5 rbgnr ù tpirnCreeCv5 rb ù tCr. a1Cv1 5 r 95g99Cr r b ù 9Cr tr tAg1 p1grgr 9oog1 p1g r ne tAg1 p1gr r nCr a1Cv1 5 r

bgnne etp1CtoCirnCra1Cv1 5 rbgnnCrogt5girbgnnCrù 5CrgrbgnnCroC5g1 CirbCnnCrap9a gtoCr

9goC1C5CrbCnr ù tprrnCr9oog1 p1girnCrb ù tCra1Cv1 5 rbgnreC5ae bCtCtbCireCr nrop5g1gr

b roCt Ag95C1grnCreoog1ogt5grgbr r9goo1grap9a gt5grbgnr ù tprgrn dg1CrbCnne etp1CtoCr

grbCnngr9ograpt9geogtog.reeopopirA taenr1g95Crtgnne etp1CtoCir r9p55pog99prCnnCr

a1Cv1 5 r tAg1 p1giroCrC551Cùg19prnegùpnoo ptgr9o 1 5oCngirb ù gtgrap9a gt5grbgnnCr

vC5o1Cr9oog1 p1grgrag1aCrb rgt51C1gr trapt5C55praptrg99Cr. en rooprgngùC19 r9 tprCriog95CrvC5o1CiraegrooprCtaegr9agtbg1gr trno rriog95propù ogt5pr

b rC9ag9Crgrb rb 9ag9Cr1gtbgrop99 d ngrnCr51C9Ap1oCo ptgrbgnnCrtC5o1Cr tAg1 p1gr

bgnnCrogt5girbgnnCrù 5CrgrbgnnCroC5g1 Cr. rبtgag99C1 pr1Cee oteg1gr nrepù1Cogt5CngrgrAC1nprb 9agtbg1gro1 oCraegrnCreoog1ogt5gr

Cdd Cr nCr o t oCr op99 d n 5 r b r ùgt 1gr tgnnCr ap9a gtoCr 5g11g951gir op aenr nr

epù1Cogt5Cngr r nroC99Cee prpddn eC5prC551Cùg19pr nrioCngr9 roC99CrbCnnCr gt5grCnnCr

eoog1ogt5gr. vgnrepù1Cogt5CngreCttpr t o pr5o55grngrb ùg19gr9 95goCo pt rbgnnCrùg1 5 ra1gC51 agr

b rpet rap9C.r Crg99pr9agtbptprtgnne t5o o ptgirbCrbpùgr9ptpr51C9og99grCnnCr gt5gr

nnoo tC5Cr gbr CnnCr gt5gr 9oog1 p1gr iCnr A tgr b r g99g1gr CbC55C5gr CnnCr tp951Cr

apoo1gt9 ptg.r Crtgnrap19prb riog95Cr51C9o 99 ptgrgbrCro 9o1Craegrb 9agtbptprùg19pr

n ùgnn r tAg1 p1 rg99grog1bptpr9goo1gro vr nrnp1prop5g1grgrnCrnp1prag15gooC.rvgnnCr

ogt5grooCtCirog1bptpra praegrop99gbgùCtprb rgtg1e Crb rùg1 5 rb 1g55Cogt5grog1ago 5Cir

op aenrCnne t5gnng55pr9 ro1g9gt5Ctpr9pnCogt5grapograpt9 bg1Co pt r9ogaonC5 ùgrgr

tptrapogr g1 5 r1gCn ooC5girtptrapogrotCrù 9 ptgrb 1g55CrprapogrotCrù 9 ptgrb tCo aCr

ot 5CrCbroteg9og1 gtoCrapta1g5Crgr ttgeCd ngr. eCreoog1ogt5gr r9 5oC5Cr51Cr nreC5ae bCtCtbCrgrnCra1gCo ptgr tAg1 p1g.r 99Cr9pnCr

apt5 gtgrb 1g55Cogt5grnCr g1 5 rbg5g1o tCt5grbgnnCrap9a gtoCrb ù tCrgbr rtgag99C1 Cr

og1rotCra1gCo ptgrb r g1 5 r. e rooprgù bgt5gogt5gr1gCn ooC1greC5ae bCtCtbCrtg r9op r1Coop15 raptrnCrogt5girnCr

10

La fusione dell'essere individuale nell'esistenza cosmica.



ù 5CrgbrCtaegraptr nrap1opiroCrb ù gtgrCnnp1CrioCnap9Crb r95Cd ngiraegr9p95 gtgr

aptrnCr9oCro1g9gtoCrnCra1Cv1 5 r tAg1 p1gr9gtoCr51C9Ap1oC1nCr. epnprnCreoog1ogt5groopr51C9Ap1oC1grnCrtC5o1Cr tAg1 p1gr.

eC5ae bCtCtbCr 9C5irae 5irCtCtbCor 9 95gtoC-ap9a gtoC-egn a 5 or rne t apr9p55pr

otr51 on agrC9og55p.rvgnreoo1gopir r51grtptr9ptpr51giroCrotprneg9 95gtoCr 9C5or r

ap9a gtoCirgrnCrap9a gtoCr ae 5or rdgC5 5ob tgr CtCtbCorrap9rى r51gr9ptpr t9goC1Cd n r

gr tptr 9pn5Ct5pr t9goC1Cd n ir oCr 5Cnogt5gr Ao9 r neotpr tgnneCn51pir bCr b ùgt 1gr

tb 95 t5 r. eo ro Ct r9oog1 p1 rbgnnCroCt Ag95Co ptgirg99 rb ùgt5Ctpr51gr trotprroo1r1g95Ctbpr

t9goC1Cd n irneotprbg r51groopro1gbpo tC1grgr9g1ù 1grb rdC9grCen rCn51 rbogrpr

b 1 eg1n .rvg ro Ct r tAg1 p1 rg99 rb ùgt5Ctpr trCooC1gtoCr9goC1Cd n ir9gtoCrog1r

Cn51prg99g1nprtgnnCr1gCn5 r9ge1g5CrrgrtgnroptbprAgtpogt apirneotprooprg9 95g1gr9gtoCr

en rCn51 ir9 tprCnroot5praegra r9god1Croteg9 95gtoCr tap9a gt5grprbpnp1p9CrprotCr

ap9a gtoCr9gtoCrCtCtbC.r trgAAg55 ir9gtoCriog95Cr9goC1Co ptgrbg r51grC9og55 rtgnnCr

tp951Crg9og1 gtoCir nrbpnp1girne etp1CtoCirnCrogtopetCirnCrop15grgra praegrtp r

ae Co Copr tap9a gtoCrtptrCù1gddg1prop5o5proCt Ag95C19 rgriog95Crgùpnoo ptgrb rotCr

ap9a gtoCrn o 5C5Crgr9pAAg1gt5giraegrg9agrbCnnCrtg9a gtoCrot ùg19CngrbgnnCroC5g1 Cir

tptrCù1gddgrop5o5prCùg1grnopepr.

3. Dono di sé e apertura yo55pr nro1 ta o prb riog95pr peCr rb rbC19 r t5g1Cogt5grgrCnr9pnpr ù tpirCrt gt5gr

grCrtg99otrCn51pirgrb rAC1r9agtbg1gr trtp rogb Ct5grneot ptgraptrnCr Cb1grb ù tCir

5o55CrnCrnoagir nrop5g1girneCoo gooCirnCroCagirnCroo1gooCirnCrap9a gtoCrb r g1 5 r

grneCtCtbCr51C9agtbgt5 rbgnr ù tpr9oog1ogt5Cngr. yCbeCro

11 )n ll aeotr c c lrcr e nellnlrroe lttrliar aeo cl tcvc rm lrroe aralle e c ae olle c aiaae le aloac

nellnetteoem nllle t eoe tacocaillc aca elevlae tc r ll ctc rm pe r ni e ll nr r lttrliar nc te taettcm llll r tl olrcr e aralle nc aiaar lnetteoe e l nct e neoe cl aiaoerr l l nl el roar e elll laiol aca

rlaeoclle . 99g1groo1 r9 et A aCrtptrCaag55C1grtg99otr tAno99prCnrb rAop1 rb riognnpr ù tpr.

99g1grAgbgn r9 et A aCrtptrCaag55C1grgrtptroCt Ag95C1grtg99otrCn51propù ogt5praegr

tptr9 Criognnpr 9o 1C5prgreo bC5prbCnr ù tpr. 99g1gr9 tag1 r9 et A aCrgngùC1gr5o55 r ropù ogt5 rbgnneg99g1grCnrn ùgnnprbgnnCr

ap9a gtoCrgrbgnnCr1gCn ooCo ptgro vrCn5graegr9 Ctpre r95C5gr1Cee ot5g.reCr9 tag1 5 r

g9 egrneot A aCo ptgrgrneC1opt ooCo ptgrb r5o55prneg99g1gir tr5o55grngr9ogroC15 r

gr tr5o55 r r9op ropù ogt5 rC55p1tprCnnCrb ù tCr pnpt5 ragt51Cngr. nr ù tpr9 rb rCrapnp1praegr9 rbCttprCnr ù tpir9gtoCr1 9g1ùgrgr tr5o55grngroC15 r

bgnrnp1prg99g1g.rnbrg99 rnCraCnoCirnCrnoagir nrop5g1girnCrdgC5 5ob tgirnCrn dg15 ir

neCoo gooCir ngr 9poo 5 r bgnnCr aptp9agtoCr gr en r pagCt r bgnneCtCtbC.r aC1nC1gr b r

9poo 99 ptgrprtptrCùg1graegrotCroCnn bCr bgCirotr5go bprbg9 bg1 prbgnnCrapt9Ca1Co ptgr

t5ge1CngirtptrdC95Crrd 9petCrùpng1graptr9nCta prnCr51C9Ap1oCo ptgr1Cb aCngrgr

5p5Cngr. vptr r Cbp55Ctbpr otr 9goon agrC55gee Cogt5pr ogt5Cngr aegr 9 r oopr p55gtg1gr nCr

51C9Ap1oCo ptgirgrtgooo1grogb Ct5grngrtoog1p9grg9og1 gtogr t5g1 p1 raegrnC9a Ctpr

neopoprg95g1 p1gr ooo5C5prبr.neopoprg95g1 p1graegrbgùgrCo1 19 ir9p55pog55g19 rgr

aCod C1g.reCro t oCrbgnngr9ogrCd 5ob t irbgnngr9ogrCo pt ir nro vro aapnprbg r9op r

opù ogt5 rbgùeg99g1gr9p55pog99pirùgbo5piro1g9gt5C5pirg9op95prCnnCreoagrb ù tCir

pAAg15prCnnCrep1oCrb ù tCrCAA taenrngr9ogrCt5 aegrAp1ogrgropùgt5 r9 Ctprb 951o55 ir

grnCr g1 5 rb ù tCrgrneCo ptgrbgnnCrap9a gtoCr51C9Ap1oC51 agrbgnnCr Cb1grb ù tCir

n r9p95 5o 9aCtpr. eo 1 5oCnogt5grtptreCre1Ctr9gt9proCt5gtg19 rCog15 rCnnCr Cb1gr9grnCr9poo 99 ptgr

rAC55Craptr1 9g1ùC.r nrbptprb r9nirpr9poo 99 ptgir r tb 9ogt9Cd ngrCr5o55 rapnp1pr

aegro1C5 aCtpriog95pr peCirop aenr9gtoCrotro1pe1g99 ùpr9p55pog55g19 rbgnneg99g1gir

rC99pno5Cogt5gr oop99 d ngrCùù a tC19 ro t oCogt5grCnnCrog5C.rygtg19 rCog15 ir

9 et A aCrae CoC1grnCrep1oCrbgnnCr Cb1girog1aenrgt51 rgrCe 9aCr trùp iroCr9grtptr

ù rCddCtbptC5gir rapogrtptrog1og55g1grCnnCrep1oCrb rCe 1girprop11grnCraptb o ptgr

aeeg99Crpog1 rtgnnCroCt g1CrbCrùp rùpno5CirgrtptrCnnCr9oCroCt g1Craegr riognnCrbgnnCr

g1 5 rb ù tCr. cog95pregtg1grb r9oeeg95 ptgrbg1 ùCregtg1Cnogt5grbCrioCnaegrop5g1grCùùg19prprbCr

11

L'innamorata di Krishna, simboleggia l'amore e la devozione dell'anima per il Divino.



ioCnaegrgngogt5prgep 95CrtgnnCrogt5grprtgnrù 5CngiraegrùopngrnCr 1Co CrprnCrep1oCir

oCr9pn5Ct5prog1ro5 n ooC1ngrC ro1po1 rA t rgrtptrùopnrù ùg1grog1rnpreapoprb ù tpr

rdgtrb 9op95prCro1gtbg1grbCnr ù tpr5o55pra praegrooprp55gtg1giroCrtptrCrbC19 r. eeCt oCir nrùg1prg99g1gir9 rùpnegr tùgagrùg19pr nr ù tpirgrtptr9pn5Ct5prog55grbgnnCr

doptCrùpnpt5 iroCr9 r9p55pog55graptrC1bp1grgre p Cr. vgnrtp951pr peCr r tb 9ogt9Cd ngr9oog1C1grpet raon5o1Crogt5Cngr bgCn 95C.regr bggr

gren r bgCn rCooC15gteptprCnnCrogt5grgrtptr9ptpraegrogoog-ùg1 5 rrnCrogt5gr95g99Cr

9 rCaapt5gt5Cir nro vrbgnngrùpn5girb rto51 1gr9goon agogt5grotr bgCngiro gtCogt5gr

9pbb 9AC55CrbCnro Cag1grbe bgCn ooC1girogt51grnCrù 5Cr1 oCtgr9goo1grnCr95g99Cir

ooo5C5CrprCoogtCraCod C5Cirgrog1rnpro vr trCooC1gtoCr. nr 1 ag1aC5p1gr 9o 1 5oCngr tptr CddCtbptCr nCr 1 ag1aCr bgnnCr 1gCn ooCo ptgr

9goon agogt5grog1r bgCn ooC1g.rvptrne bgCn ooC1grdgt9rىnCr1gCn ooCo ptgrbgnnCr

g1 5 rb ù tCr1g95Cr9goo1gr nr9opr9apopir5Ct5prpn51grnCrù 5CraegrtgnnCrù 5Cr95g99Cir

g99gtbpr triog95pron5 opraC9prtgag99C1 CrnCr51C9Ap1oCo ptgrbgnnCrogt5grgrbgnnCrù 5Cir

51C9Ap1oCo ptgraegrtptrooprCùg1rnopepr9gtoCr9p55pog55g19 rCnneCo ptgrbgnnCrep1oCr

b ù tCirCnnCr Cb1gr. eCr1 ag1aCrbgnne oog19ptCngr rnCrù Crb rapnp1praegrùpen ptpr1 5 1C19 rbCnnCrù 5Cir

gregtg1Cnogt5gr5gt5Ctprb rC11 ùC1a rogb Ct5gr ro1po1 r9Ap1o ir9gtoCrCo1 19 rCrotr

ap5g1gr9oog1 p1grgrtgooo1grogb Ct5grnCr9poo 99 ptg.ree oog19ptCngrtptr rioCnap9Cr

aegr eo bCr pr C o5Cir oCr r ioCnap9Cr bCr 1Cee oteg1gir aegr nC9a Cr Cbr pet r opopr nCr

op99 d n 5 rb r1Cee oteg1npr9gaptbpr rogoo rb rao rb 9optgrgrnCraCoCa 5 rbgnnCr9oCr

tC5o1C.rag1rapt51pirCo1gtbp9 rgr9p55pog55gtbp9 rCnnCr Cb1gir t9 gogrCr5o55 ren r

Cn51 rC9og55 rbgnnCr g1 5 ir9 rooprCtaegr1gCn ooC1grne oog19ptCngr. eCr9poo 99 ptgrbgùgrtgag99C1 Cogt5grg99g1gro1pe1g99 ùC.rvg99otprooprCùg1nCr5p5Cngr

9 trbCnro1 ta o prr r tAC55 rtC5o1Cngrapt95C5C1tgrneC99gtoCr9gra r9 rp99g1ùCraptr

C55gto ptg.rvptr rog1protCrdoptCr1Ce ptgrog1rtptrCaag55C1gr nro1 ta o prbgnnCr

9poo 99 ptgrgrtptr5gt5C1grb r1gtbg1nCrgAAg55 ùCiraptrog19gùg1CtoCirotCr5CooCrbpopr

neCn51Cirb roptCr troptCirCoon aCtbpnCr9oaag99 ùCogt5grCr5o55grngroC15 rbgnnCr

tC5o1Cr. vgnro1 oprog1 pbprbgnnCr9CbeCtCr graptriog95prtptr t5gtbprotrd1gùgrog1 pbpornpr9Ap1opr

r tb 9ogt9Cd ngr. sgt t5g9pird 9petCr9p55pog55g19 iroCrnCr9poo 99 ptgrtptr rap9Craegr9 rgAAg55o r tr

otre p1tp.reCrogt5greCrngr9ogr bggrgrù r9 rCee1CooCrr nrù 5CngrooCtprpAA1gr1g9 95gtoCr

CnnCr9poo 99 ptgirop aenra praegrgen rae CoCr9poo 99 ptgr rCnro1 ta o protrbodd pr

bptprb r9gr95g99 irog9apnC5prCrg9 egtogrrnCrap9a gtoCrA 9 aCr rapogrotCro g51Crgr

a praegrg99Crae CoCr9poo 99 ptgr r9og99prt gt5eCn51praegr tg1o C.repn5Ct5prneg99g1gr

o9 ae apr9Cr9p55pog55g19 iroCregtg1Cnogt5gr ropn5prùgnC5prCnne t o p.rcoCtbprnpr

o9 ae apr9 r1 9ùgen Ciroopro1pbo11grotCrd1o9aCrgr1gCngr9poo 99 ptgrb r5o55prneg99g1gir

op aenr ngr b AA apn5 r 9pnngùC5gr bCnr 1g95pr 9ptpro1g95pr 9oog1C5gr gr 9apooC ptpr

1Co bCogt5g.r CrA tprCriognropogt5prnpr9Ap1opr r tb 9ogt9Cd ngrprCnogtprtgag99C1 pr

A tprCrioCtbprnCrep1oCrbCnneCn5prtptr9 r1 ùg19 rCrA p55 rtgnneg99g1grgir taC1 aCtbp9 r

g99Cr 95g99Cr bgnnCr 9CbeCtCir 9 r 9p95 5o 9aCr Cnr 9CbeCvCir nC9a Ctbpr Cnnpr 9Ap1opr

tb ù boCngrotCrAoto ptgr9goo1grogtpr oop15Ct5gr. ntaegr Cnnp1Cir 5o55Cù Cir neC9o 1Co ptgrgr nCr ù e nCtoCir 9grtptr npr 9Ap1opir 9ptpr

tgag99C1 grA tprCraegrnCrogt5girnCrùpnpt5 irnCrù 5Crgr nrap1oprtptr9 Ctprapoong5Cogt5gr

op99gbo5 rbCnrap5g1grb ù tp.rppr51C55C5priog95pr9peeg55piro roC1gir trotprbg r

aCo 5pn rbgnrn d1preCr Cb1g.rag1prù r9ptprog19ptgraegroC15ptpr9 trbCnne t o praptr

nCrùpnpt5 r9 tag1Crgrb tCo aCrb rAC1grotr5p5Cngrbptprb r9n.reptpriognngrb 1g55gr

bCnnpro9 ae aprprbCrotCrùpnpt5 rogt5Cngrnoa bCrgbr nnoo tC5CirnCrioCngrotCrùpn5Cr

Caag55C5CrnCr9poo 99 ptgrapogrngeegrbgnnCr9CbeCtCirtptrCoog55gro vrg11p1 rgbrg9 egr

aegrngrCn51groC15 rbgnneg99g1gr9geoCtprnpr95g99pr tb 1 oop.rco rù r rCtap1Cr9Ap1opir

oCr rap9rىACa ngrgr9opt5Ctgprgr9 r9gt5gr5Cnogt5gr9p95gto5prbCrotCrep1oCraegrnpr9oog1Cir

aegr nr9CbeCvCr9 r1gtbgrCoogtCrapt5prb rAC1grotpr9Ap1op.r CrioCtbprnCrogt5grgr nr

ù 5Cngr9ptprbga 9 rCrapt9g1ùC1grnCrnp1prùpnpt5 rCo5ptpoCrgr9 r1 A o5Ctprb r1 tota C1gr

Cnne tb ogtbgtoCrbg rnp1propù ogt5 ira r9C1 rnp55Crgr9Ap1oprA taenr9 Cr tA1Ct5pr

nroo1pr51Crnpr951oogt5praegr r trCùCt5 rgrnCr ù t 5 raegr rb g51prprCnrb r9po1Cr.

rب oop99 d ngrCoon aC1grog1r5o55 rotCr1gepnCr9gtoCrb 95 to ptgirngrb ùg19 5 rbgnnCr

tC5o1CrooCtCr9ptpr51poopre1Ctb rog1aenroteot aCr1gepnCrbgA t 5 ùCraptùgteCr tr5o55 r

raC9 r. 9 95grotpr95C5prtgnrioCngr nr9CbeCvCr rap9a gt5grbgnnCrep1oCrb ù tCraegrCe 9agr

trno irprCnogtprbg r9op r1 9on5C5 irioCtbprngrC55 ù 5 rogt5Cn irnCr9oCr 11gio g5gooCr

ù 5Cngirnep9ao1 5 rgrne tg1o CrA 9 aCirtptrA1Coopteptprp95Capn rCnnCrb 9ag9Crpr

CnneCo ptg.ra pr9 et A aCrg99g1grCog15 rCnr ù tp.r nrbptprb r9nr r nro en p1rogoopr



og1rCo1 19 iroCrneC9o 1Co ptgrgrnCr51Ctio nn 5 rop99ptprA tprCbrotrag15proot5pr

aptbo1ù ir9 tprCrioCtbpr nrbptprb r9nrtptr9 Crapoong5p.rep55pog55g19 r9 et A aCr

apt9Ca1C1grCnr ù tpr5o55pra praegr r trtp irpAA1 1en r5o55pra praegr9 r irgr5o55pr

a praegr9 reCirtptr t9 95gtbpr9onngro1po1 gr bggir9o ro1po1 rbg9 bg1 rCd 5ob t ir

gaa.iroCrog1og55gtbprCnnCr g1 5 rb ù tCrb r9p95 5o 1n rpùotiograptrnCreoCraptp9agtoCir

nCreoCrùpnpt5 rgrnCreoCrCo ptgr. yg95C5gr9goo1gr trapt5C55praptrnCrep1oCrb ù tC.r nrogen prog1rùp r rb rAC1npr

9goon agogt5grgrb rnC9a C1ngrapoo g1grnCr9oCrpog1C.r pùgr9C1 rtgag99C1 pirg99Cr

o1gtbg1 rop99g99prbgnngrgtg1e gr tAg1 p1 rgrngroo1 A aeg1 rr trCn51 ropogt5 ir9 r

9ùop5g1 rbgnngrAp1ogr tAg1 p1 rgrù rapnog1 rb r9gr95g99C.r Cr9grù rnC9a C5graptbo11gr

bCnnCrùp951Crogt5grgrnCrnC9a C5grb 9ao5g1girbga bg1gr9ora praegrbpùg5grAC1girog1bg1g5gr

nrapt5C55praptrnCrep1oCrb ù tCirngrgtg1e gr tAg1 p1 rapo tag1CttprCbrCe 1grCrnp1pr

opbpirgr5o55prb ùg11 raptAo9 ptgrgrACn9 5 r. eeg99g1gro9 ae aprtptrooprCo1 19 ro gtCogt5graegrioCtbprtgnnCr9CbeCtCir nr9CbeCvCr

9 r9 Crapoong5Cogt5gr9dC1CooC5prbgnnCraptAo9 ptgirbg ropùgt5 rù 5Cn rgr9 Crb ùgto5pr

aCoCagr b r pAA1 19 r9goon agogt5gr gr 9 tag1Cogt5gr CnnCr Cb1g.r egr ù r r 5gtbgtoCr

gep 95 aCrpropùgt5gr t9 tag1pirioCnotiogrg99 r9 Ctpir9gr9 rACrnprepeCr9p55prnCr

o1g99 ptgrb rg9 egtogrù 5Cn rpro vrprogtprog1r9pbb 9AC1grioCnaegrCod o ptgr9o 1 5oCngr

prCn51pirioCnaegrp1epen pirioCnaegrùCt 5 irioCnaegr1 ag1aCrb rop5g1 rgrptp1 irpr

og1r bpo tC1gr en r Cn51 ir pooo1gr 9o t5 r bCnne ooon9pr Cr 9pbb 9AC1gr otr ioCn9 C9 r

bg9 bg1 prù 5CngraptrneC o5prbgnngrAp1ogrepe aegirneg99g1gro9 ae aprtptrop51 r

Co1 19 irpr9gr9 rCo1grtptrnprAC1 raegr troC15girprb r5Ct5pr tr5Ct5pirog1r1 ae obg19 r

9od 5prog1aenrùgnC5prbCnngrC55 ù 5 rù 5Cn r nrAopapro9 ae apr9 r9ogetg1 ir9pAApaC5pr

bCnrAooprù 5Cng.reCr95g99Cr taCoCa 5 r9 rùg1 A aCr9grnCrogt5grùopngrC551 do 19 r

nCroC15gro1go tgt5grtgnnprepeCrgr1g9o tegrneCt oCr t5g1 p1gr tr9gaptbCrn tgCirpr

9grnCrdeCv5 rprCn51 rop5 rbgnnCr9CbeCtCrC99ooptprotCrAp1oCro vrù 5Cngraegro9 ae aC.r

eCroo1gooCirotCr9goon agr9 tag1 5 rgrnCraCoCa 5 rb rbC19 r9gtoCrgep 9oprpraptAo9 ptgir

9gtoCro1g5g9grprg9 egtogir9ptprnCraptb o ptgrog1rnCrapoong5CrCog15o1Crbgnneg99g1gr

o9 ae ap.r tC1 b 1gr nraop1grtptrACroC15grbgnrtp951pr peCrrngrgopo pt rbgddptpr tùgagr

g99g1gr1 ùpn5grùg19pr nr ù tpr. rop99ptprg99g1grd1gù rog1 pb rbo1Ct5gr rioCn r nraop1gir trotpr95C5prb rio g5gir

9 r95CaaCrbC r9gt5 ogt5 rapoot r trC55g9Crbgnne tAno99prbCnneCn5prroCrtptr9ptpr95C5 r

b rC1 b 5 ir9ptpr95C5 rb r9 ngto prgrb roCag.rvgnrtp951pr peCir nraop1grbpù1gddgr

g99g1gir tr1gCn5 ir nragt51pro1 ta oCngrbgnnCraptagt51Co ptgir9 tprCrioCtbprnCr

ap9a gtoCrop99Cr ttCnoC19 rCrotro Ctpr9oog1 p1gr. eet rC55CaaCogt5pr rotrp95Capnprog1rnCr9CbeCtC.r pù1g95grCùg1grdoptCrùpnpt5 rùg19pr

5o55 irdpt5 ro9 ae aCrog1r5o55 iroCrtg99otrC55CaaCogt5prù 5Cng.reeCop1grbgnr9CbeCvCr

bgùeg99g1grog1r nr ù tp.repn5Ct5prioCtbpriog95prn ùgnnpr r95C5pr1Cee ot5prgen r

ooprCoC1gren rCn51 rtgnnCre o95CroCt g1Cr. vptrae rtg99otCr1Ce ptgrog1aenrtptr9 rop99Cr1 agùg1grC551Cùg19prnCrogt5grogt9Ct5gir

tgnnpr95g99propbpr trao r9 r1 agùgrC551Cùg19pr nrù 5Cngirneg99g1grgop5 ùprgr nrap1op.r

eCrogt5grogt9Ct5gr r5Ct5praCoCagrb r1 agùg1grioCt5prngrCn51groC15 rgirbC5praegr

bgùeg99g1gr51C9Ap1oC5Crapogr nr1g95pird 9petCrCd 5oC1nCrCr1 agùg1girCn51 ogt5 r

tg99otCr51C9Ap1oCo ptgr9C1gddgrop99 d ngr. eeC55 ù 5 rapootgrtptr nnoo tC5Crbgnne t5gnng55prp95CapnCrneg9og1 gtoCr9o 1 5oCngrr

neC55 ù 5 rp1b tC1 Crtptr1 egtg1C5Crbgnrù 5CngirgrnCrap9a gtoCrp9ao1Crgr95oo bCogt5gr

1gaCna 51Ct5gr bgnr ap1opir tgr 9ptpr Ctaegr otr oogb ogt5p.r nr 9CbeCvCr bgùgr

oC15 apnC1ogt5gr5gtg19 r treoC1b Crapt51prbogrACn9 rAoto ptCogt5 rbgnne t5gnng55p r

ttCto 5o55prtptrbgùgrapoog55g1grneg11p1grb ro1gtbg1grngr bggirngr oo1g99 pt r

ogt5Cn rprngraptano9 pt r t5gnng55oCn rog1rotCr1gCn ooCo ptgrr tr9geo 5pireoC1bC19 r

bCnneCe 5Co ptgroo1Cogt5grogt5Cngraegr5o1dCrnCro1ga 9 ptgr9opt5CtgCrbgnneg9og1 gtoCr

o9 ae aCr gr 9o 1 5oCngr gr tptr nC9a Cr op95pr CnnCr b 9ag9Cr bgnnCr ùg1Cr aptp9agtoCr

nnoo tC51 agirpooo1grnCrbgAp1oCrCoogtCrg99Cr5paaCr nro Ctprogt5CngrooCtprprCtaegr

o1 oCrb r5paaC1nprapoong5Cogt5g.r r9ptpirtC5o1Cnogt5girCtaegr rù o rCd 5oCn r

bgnne t5gnng55p rnCr5gtbgtoCrCrbod 5C1gr tropbpr95g1 ngr tùgagrb r1 agùg1gr tro gtCr

noagrgrb 9a1 o tC1gr tr51Ctio nnCr51C9oC1gtoCrrnCr9oCrC11peCtoCrtgnrùpng1re ob aC1gr

ap9grAop1 rbgnnCr9oCrop15C5CirCrno r9aptp9a o5grgrog1rno r51poopro1pAptbgir9gaptbpr

a1 5g1 r1 aCùC5 rbCnnCro1po1 Crn o 5C5Crg9og1 gtoCrr r9op r9Ap1o rog1r9o geC1gr

neon51CA 9 aprogb Ct5grneg9og1 gtoCrbgnro CtprA 9 aprprnCr9oCr t9 95gtoCrtgnrùpng1r

nCro1pùCrbgnngrap9gr9oog1 p1 rgbrpaaon5gr9gaptbprngrtp1ogrbgnnCr C5g1 CrgrbgnnCr

ogt5grtgnnCr C5g1 Crgropn5 rCn51 rb Ag55 rCtap1Cir51pooprtoog1p9 rog1rg99g1grio r

gngtaC5 .r ee t5gnng55pr 9p95 5o 9agr 9goo1gr aptr ngr o1po1 gr 1Coo1g9gt5Co pt ir

ap951oo pt r gbr po t pt ir nCr ùg1Cr aptp9agtoCir oCr 9gr 9 r CddCtbptCr gr 9 r Co1gir



51Ctio nnpir 1 ag55 ùpir tptr ù r r tg99otCr 1Ce ptgr og1aenr tptr b ùgt5 r otr ogoopr

gAA aCa 99 oprog1r1 agùg1grnCreoagrprotrC o5prog1rCùg1grneg9og1 gtoCrbgen r95C5 r

9o 1 5oCn rgrnCro gtgooCrbeotraCod Cogt5pr t5g1 p1gr. nr5o1d t prbgnneC55 ù 5 rogt5Cngr t5gnng55oCngorbgùgroo1grg99g1gr1 bp55prCnr

9 ngto pr t9 gogrCnneC55 ù 5 rù 5Cngrbgnrbg9 bg1 pirCAA taenrnCraCnoCrgrnCroCagr

op99Ctprg99g1grapoong5g.reCraptp9agtoCrbgùgrùgt 1grbCnneCn5p.r triog95CraCnoCirngr

apoot rC55 ù 5 rogt5Cn rgrù 5Cn rb ùgt5Ctpropù ogt5 rb r9oog1A a giraptr rioCn r

nr9nr t5g1 p1gr9 ngto p9prtptreCro vrapt5C55 rبr.nCrtgag99C1 Crn dg1Co ptgrog1aenr

nCrùg1Craptp9agtoCrgrnCrùg1CrC55 ù 5 rbgnnCrù 5Crop99Ctpr9p95 5o 1grpr51C9Ap1oC1gr

ngrC55 ù 5 rbgnne etp1CtoCr. eeCt oCirprg99g1gro9 ae apir r trb 1g55prapt5C55praptrnCr g1 5 rb ù tCiroCrtgnneopopr

neCt oCr rùgnC5CrbCnnCrogt5girbCnneg99g1grù 5CngrgrbCnnCrtC5o1CrA 9 aC.re roopr

o1C5 aC1grnprepeCrgrp55gtg1grag15gr nnoo tCo pt rtgnnCrogt5grgrtgnnCr1Ce ptgrr9 r

ooprCtaegraptio 95C1gr nrop5g1grgra ogt5C19 raptrpet regtg1grb rg9og1 gtogrtgnrù 5Cngrr

9 rop99ptproo1grp55gtg1gr9p1o1gtbgt5 r9 bbe rA 9 aegrroCr9gr nrùg1prop5g1grbgnneCt oCr

o1pAptbCrtptr9 roCt Ag95Cir9grnCrtC5o1Cro9 ae aCrtptroC99Cr tro1 opro CtpirtonnCr

b rCo5gt5 apr r95C5prapoo o5p.rvgnrtp951pr peCrneg99g1gro9 ae apr riognnpraegrCo1gr

nr1g95prbgnnCrtC5o1CrCnnCrùg1Crnoagr9oog1ogt5CngirgirCnnCrA tgirCnneCtCtbCr9oo1gop.r

eCrogt5grooprCo1 19 r9opt5CtgCogt5grCnngro1po1 gr1ge pt r9oog1 p1 iroopr oopd n ooC19 r

prCoon C19 rtgnne oog19ptCngirooprCtaegr9o 1 5oCn ooC19 r trotCr9oga grb rn dg1Co ptgr

95C5 aCrprv 1ùCtCrroCrnCreoog1ogt5grtptrCù1 rotCrdC9gr9oAA a gt5grtgnnCr9pnCrogt5gr

9o 1 5oCn ooC5C.regrneCt oCro1pAptbCr r1 9ùgen C5Cir9grù r rotCrtopùCrtC9a 5Crgr

9 roC99CrbCnnCr9goon agrap9a gtoCrogt5Cngirù 5CngrprA 9 aCirCnnCrap9a gtoCro9 ae aCir

Cnnp1Cr9pn5Ct5pr9 rop51 ro1C5 aC1griog95pr peCirCn51 ogt5 r aptr nr9pnprop5g1grbgnnCr

ogt5grprb rioCn9 C9 rCn51CroC15grbgnneg99g1gor1 9on5g1 r oop99 d ngr... egr9 r1 A o5CrnCrtopùCrtC9a 5Cro9 ae aCir9gr9 r1 A o5Crb rb ùgt 1grotrdCod tpirtopùpr

tC5prbCnnCr Cb1girog1rù CrbgnneC55CaaCogt5prCnnCraptp9agtoCr t5gnng55oCngrprCr bggr

ogt5Cn rprCrioCnaegrbg9 bg1 prù 5CngirnCr9CbeCtCr9C1 rotr t9oaag99pr. pprbg55praegrnCrù Cro vrbga 9 ùCrog1aenrnCraCagrpr nre ngto pre oteCtpir rotCrb 9ag9Cr

bCnneCn5p.r tAC55 ir tr1gCn5 irCtaegr9grtptr9goo1grgù bgt5gir rap9rىaegr9agtbptprr

tptr 9goo1grgù bgt5gr op aenr nr 9CbeCvCrtptr 9 r 1gtbgr tgag99C1 Cogt5gr apt5pr bgnr

o1pag99pirgen r9gt5grnCroCagr95Cd n 19 r trno irprCnogtproCt Ag95C19 iroCrtptr r

ap9a gt5grbptbgrgrapogr9 Crùgto5C.ryo55Cù CrnCrùg1 5 r raegr5o55pra praegrCooC15 gtgr

CnnCr ap9a gtoCr 9oog1 p1grù gtgr bCnneCn5prr tptr 9pn5Ct5pr nCr oCagr gr nr 9 ngto pr

9o 1 5oCn iroCrCtaegrnCreoagir nrap5g1girnCraptp9agtoCirnCrù 9 ptgrgr nrogt9 g1pr

9oog1 p1 irgrneCtCtbCrùgteptprbCnneCn5p.re tprCrotrag15proot5pr rCtaegrop99 d ngr

aegrùgteCtprbCnne t5 opiroCra prCùù gtgrog1aenrneg99g1gro9 ae apr rnp1prCog15pr

b 1g55Cogt5girgrog1aenr rnrىaegr9agtbptprbCoo1 ta o pir1 ùgnCtbp9 rop rC551Cùg19pr

b rg99pr tr5o55pr nr1g95prbgnneg99g1grprCtaegrog1aenrneg99g1gro9 ae aproC99Cr tr

o1 opro Ctp.r tCr1 ùgnCo ptgr t5g1 p1grprotCrb 9ag9CrbCnneCn5pr9ptprngrù gr9pù1Ctgr

bgnnCr9 bbe repee aC.r tpr9Ap1oprbgnnCrogt5gr9oog1A a Cngrg95g1 p1girprbgnneg99g1gr

gop5 ùpirotCr5CoC9eCrproteCn51Ciroopr9god1C1graegro1pboaCtprioCnaegr1gCn ooCo ptgr

b riog95pregtg1giroCr r1 9on5C5 r9ptpregtg1Cnogt5gr tag15 rgrA1Coogt5C1 r9gr9 r

oC1CeptCtprCriognn rp55gto5 r9geogtbprngrbogrù gr1Cb aCn .rag1riog95Cr1Ce ptgirtgnr

tp951pr peCir t9 95 Copr9goo1gr9onne tb 9ogt9Cd ngraptb o ptgrb rote-Cog15o1Crir

CAA taenrnCr9CbeCtCrop15 r r9op rA1o55 roteCog15o1CrbgnnCrogt5girbgnrù 5Cngrgrbgnr

A 9 apr t5g1 p1 rùg19prne t5 opirùg19prnCroC15gro vro1pAptbCr trtp irnpro9 ae apir

gbroteCog15o1Crùg19prneCn5pirùg19pra praegr rCnrb r9po1CrbgnnCrogt5gr. eCr1Ce ptgrAptbCogt5Cngr raegriog95Cro aapnCrogt5giriog95pro aapnprù 5Cngrgriog95pr

o aapnprap1opiraegra1gb Coprg99g1grtp irtptr9ptprCn51praegrotrop5prb r9oog1A a gr

grtptr nrtp951prùg1pr9nr.r 99 rtptr1Coo1g9gt5CtpraegrotCroC15grbgnnCrog19ptCn 5 r

g95g1 p1girog99Cr trCùCt5 rog1rotCrd1gùgrg9 95gtoCirog1r nre paprbgnne etp1CtoC.r

yCngrog19ptCn 5 r ro1pùù 95Crb rotCrogt5gr etp1Ct5graegrd1CtapnCrCnnCr1 ag1aCrb r

A1Coogt5 rb rùg1 5 irb rotrù 5Cngr etp1Ct5graegr9 ro1ga o 5CrioCrgrn rCnnCr1 ag1aCr

b rA1Coogt5 rb ro Cag1girb rotrA 9 aprp9ao1pirg99gto Cnogt5gr9odap9a gt5giraegr

1 agùgrneo15prbgen rpeeg55 rgrtgr9od 9agiro vraegrbpo tC1gir nrbpnp1grpr nro Cag1gr

aegrtgr1 9on5Ctp.ryo55pra prù gtgrCaag55C5prA taenrnCrogt5grtptr9grtgrb 9eo95 rgr

9 rog55Cr trag1aCrbgnnCr1gCngr g1 5 rb r9gr95g99Crgrbgnngrap9grrA tprCrioCtbpr nr

ù 5CngrtptrtgreCrCddC95CtoCrgrapo ta CrCrae gbg19 r9grtptrg9 95CrioCnap9Craegr9 Cr

ùg1CrdgC5 5ob tgirgrA tprCrioCtbpr nrA 9 aprtptr9 r95CtaCrgrtptrùopnrg99g1grn dg1C5pr

bCr9gr95g99pirbC r9op rbpnp1 rgrbC r9op ro Cag1 .rnnnp1Crb ùgt5Crop99 d ngrog1r

ne etp1Ct5groC15 agnnCrb rog19ptCn 5 r nr1 5p1tprCnr9oprùg1prenrgirtgnnpr95g99pr

5goopirCr1gCn ooCo pt ro vrùC95grpooo1grCnneg95 to ptgrbgnr9nrtgnrv 1ùCtCr.



nrùg1prenrtptr9 r51pùCrbCrtg99otCroC15gr tr9oog1A a giroCro1pAptbCogt5grtgnne t5 opr

bgnrtp951prg99g1girgr trCn5p.r t5g1 p1ogt5girneCt oCr9p95 gtgrnCrogt5gir nrù 5Cngr

gbr nrA 9 apr t5g1 p1 ir rioCn reCttprotCraCoCa 5 rb rg95gt9 ptgrot ùg19Cngraegr

ooprCoop15C1a ra praegra rtgag99 5Crp1C rotrapt5C55prb 1g55praptrnCrùg1 5 rb rtp r

95g99 rgrbgnngrap9girotr9Cop1grb rdgC5 5ob tgrot ùg19CngirotCrn dg1Co ptgrbCnnCr

tp951Cro aapngooCr9goo1gro1 e pt g1CrgrbCnngr9pAAg1gtogrbgnr1pooprap1oprA 9 ap.r

ag19 tpr treaa bgt5gr rpee rC99C rA1giogt5grCoog55g1grneg9 95gtoCrb rioCnap9Crb g51pr

nCr9oog1A a grroCra r9 r9dCen Cr9onnCrtC5o1Crb riog95prioCnap9Crgrnpr9 rae CoCr

9odap9a gt5grpr9odn o tCngrioCtbpr tr1gCn5 r rCr9opropbpropn5prap9a gt5grgrtptr r

9odn o tCngiroCr9pn5Ct5prùgnC5pr. egaptbpr nCr tp951Cr o9 apnpe Cir iog95pr g99g1gr t5g1 p1gr r ot 5pr CnnCr o aapnCr

og19ptCn 5 rg95g1tCrbCrag15 ragt51 rb rap9a gtoCr aeCv1Coiraegrop99 Copr9apo1 1gr

aptrnpr peC.repn5Ct5protCro aapnCroC15grbgnneg99g1gr t5g1 p1grA n51CrbCriog ragt51 r

groC99CrtgnnCrù 5Crg95g1 p1grriognropapr rnCroC15gro en p1grb rtp r95g99 irgrCbr

g99Crbpdd CoprneC15girnCropg9 CirnCrA np9pA Cir rtp951 r bgCn irngrtp951grC9o 1Co pt r

1gn e p9gir rtp951 r9Ap1o rùg19prnCraptp9agtoCrgrnCrog1Ago ptg.r CrnCroCee p1roC15gr

b riog95 ragt51 r t5g1 p1 r9ptprae o9 rprCbbp1ogt5C5 rrCo1 1n ir1 9ùgen C1n rgr

1gtbg1n rC55 ù r rotprbgen r9apo rbgnnprepeC.r CtroCtpraegr9 rCo1ptpir rop5g1 rgr

ngrop99 d n 5 rbgnneg99g1gr t5g1 p1gr9 rCt oCtprra rCo1 CoprbCoo1 oCrCrotCrap9a gtoCr

o vrùC95Cirio tb rCrotCrap9a gtoCrap9o aCrrtptr9 Copro vrbgnngro aapngrog19ptCn 5 r

9goC1C5giraptrotCrù 5Crn o 5C5Cirb ùgt5 Copr ragt51 rb roteCo ptgrot ùg19Cngr tr

b 1g55pr apt5C55pr aptr ngr Ap1ogr ap9o aeg.r tpn51gir tùgagr b r g99g1gir

tùpnpt5C1 Cogt5gir nre paprb riognngrAp1ogirapogrnpr rnCrog19ptCrb r9oog1A a gr

op99 Copr9 tprCrotrag15prn o 5grb ùgt 1grap9a gt5 rgroCb1pt rbgnneCo ptgrbgnnCr

tC5o1Ciriog95prn o 5grb ogtbgrbCnnpr9ù noooprbgnneg99g1gr t5g1 p1grgrbCnnCr9oCr

Cog15o1Crùg19prneCn5pirC rn ùgnn r9o 1 5oCn r9oog1 p1 .r troC1 r5goopirneCog15o1Cr

bgnragt51prbgnraop1grn dg1Crneg99g1gro9 ae apir nrioCngrapo ta CrCr1gtbg1a rap9a gt5 r

bgnr ù tpr trtp rgrbgnnCr g1 5 r9oog1 p1grCnrb r9po1Crb rtp r. nrenr9o 1 5oCngr9oo1goprtptr rtnrb g51prnCrtp951Crog19ptCn 5 rtnrb g51prnCrtp951Cr

g9 95gtoCrap1op1gCiroCrCnrb r9po1Cirgrngr9oog1Cr5p5Cnogt5g.r nro vrgngùC5pragt51pr

t5g1 p1gr rtgnnCr5g95Cri nro vro1pAptbprtgnraop1grr nragt51praegrog1pr9 rCo1gr

b 1g55Cogt5grCnrenr rCnrb r9po1CrbgnnCr5g95CirCnrb r9po1Crbgnrap1oprA 9 apir tra pr

aegr9 rae CoCr nrap1opr9p55 ngir9–v9eoCr9eC1 1C.rcog95prenreCrbogrC9og55 rgirioCtbpr

9 rgt51CrtgnnCr9oCr1gCn5 ir r1 9on5C5 rap11 9optbptprCr5Cn rbogrC9og55 .r tpr r

95C5 ap r rotCraptb o ptgrb roCagirb rn dg15 irb rùC95pr9 ngto prr nrenr9 ngto p9pr

tptr r5o1dC5prbCrCnaotCrCo ptgrprg9og1 gtoCrrngr9p95 gtgr ooC1o Cnogt5grgrtptr9god1Cr

egtg1C1ngr CAAC55pir oCr 9god1Cr oCt5gtg19 r 9goC1C5pir b 95CaaC5pr pr tb AAg1gt5gir

obC9 tC.reeCn51prC9og55pr rb tCo ap rnpr9 rog1ago 9agrapogrotrenrpreo 1 5prap9o apir

aegrtptr9pn5Ct5pr9p95 gtgiroCregtg1Crgrapt5 gtgr5o55CrneCo ptgrap9o aCirtptr9pnpr

nCroC15grbgnneCo ptgrap9o aCraegraptag1tgr nrtp951pr9nrA 9 apiroCrCtaegr5o55pra pr

aegr rCnrb rn riog95proptbprgr5o55 ren rCn51 roptb ir r1get ron51CA 9 a rgrngr1ge pt r

A 9 aegrbgnneot ùg19p.r tpn51gir9 r9gt5graegr nrenr rotpr tr5o55piroCrCtaegrCnrb r

9po1Cr b r 5o55pir 51C9agtbgtbpr gr pn51goC99Ctbpr pet r tC9a 5Cr tb ù boCngr pr pet r

g9 95gtoCrap9o aC.ragtg51C1grtgnrenrot ùg19Cngirotpr tr5o55pir9 et A aCrn dg1C19 r

bgnnegeprrnegeprb ùgt5CrotCro aapnCra 1ap95CtoCr951oogt5CngrtgnnCrap9a gtoCirpooo1gr

9apooC1grapoong5Cogt5grbCrg99Crبr.neg95 to ptgrprv 1ùCtCrbgnnegepr. t51C1grtgnrenr51C9agtbgt5grCnrb r9po1Crb r5o55pira r1gtbgraCoCa rb r9oog1C1gr

apoong5Cogt5grnCrap9a gtoCrgrneCo ptgrap9o aegr95g99grrooprg99g1grnCrù CrbgnnCr

apoong5Crn dg1Co ptgirAop1 rbCnneg9 95gtoCrtgnroptbpirae CoC5CrCtaegrg95 to ptgir

nCeCiropv9eCirv 1ùCtCr. Crbpdd Copr5gtg1ro1g9gt5graegrneCog15o1Crùg19prneCn5prtptraptboagrtgag99C1 Cogt5gr

9pn5Ct5prCnnCroCagirCnr9 ngto pirCnrv 1ùCtC.rvptr9pn5Ct5pr nr9CbeCvCro1gtbgrap9a gtoCr

b rotCroCagirb rotr9 ngto pirb roteCoo gooCr oogt9 irgrA tCnogt5gr tA t 5 irCnrb r

9po1Crb rno irCnrb r9po1CrbgnnCr9oCr5g95Crog1rap9rىb 1giraegr9 rg95gtbptprog1r5o55pr

npr9oCo prA 9 aprgron51CA 9 apiroCrooprb ùgt 1grap9a gt5grb ropn5grCn51grap9g rb r

otCrùC95Crep1oCr trao rae rpet rop5g1grrb rotCrùC95Creoagr trao r rpet raptp9agtoCrr

b rotrùC95prCtCtbCr trao r rpet rdgC5 5ob tgrgrpet rg95C9 .rnnne t o piriog95gr

g9og1 gtogrCooC ptprg99gto Cn ir tbg5g1o tC5girC99pno5grgr9goon a irvgùCnCrrotr

v 1ùCtCr9god1Crop99 d ngr trotprioCn9 C9 rb riogen r95C5 .r Crop99 Coproo1grC11 ùC1gr

Cr9ap1eg1graegriog95Crep1oCrapt5 gtgr5o55grngrAp1ogiriog95Creoagr5o55grngrnoa ir

griog95prCtCtbCr5o55grngre p grgr5o55grngrdgC5 5ob t rop99 d n .r r5o55pra proopr

9agtbg1gr trtp .reetotCrb riog95grg9og1 gtogrpr5o55grioCt5grop99ptpr9agtbg1gr tr

tp irtptr9pnprnCroCagr.



ag1pr ro vro1obgt5grAC1r9agtbg1grbCoo1 oCrotCroCagrgbrotCraCnoCrC99pno5grrngrioCn r

pAA1ptproCee p1r9 ao1gooCrCnnCrb 9ag9Crb r5o55pr nr1g95p.r ùg19Cogt5grop51gddgr

g99g1grb AA a ngrCnnCrtC5o1Crg95g1 p1grapt5gtg1grpr9poop15C1gr5Ct5Crep1oCir5Ct5Cr

eoagir5Ct5Craptp9agtoCrpr5Ct5prCtCtbC.ree t9 gogrb riog95grg9og1 gtograp95 5o 9agr

a praegrtp rae Co Coprap9a gtoCr9o 1 5oCngr9oog1 p1grprap9a gtoCrb ù tCr. eeCog15o1Cro9 ae aCrC551Cùg19pr nraop1gra rog55grg99gto Cnogt5gr trapt5C55praptr

nr ù tpr tb ù boCngiraptr nr ù tprtgnnCr9oCr t5 oCr1gnCo ptgraptrtp irgbr r

9po1C55o55pr9p1egt5grbeCop1grgrb rdeCv5 r. eeCog15o1Crùg19prneCn5pra rog55gr trapt5C55prb 1g55praptr nr ù tpr t5ge1Cngrgroopr

a1gC1gr trtp rnCrap9a gtoCrb ù tCirotCrtopùCrtC9a 5CirprtopùgrtC9a 5grbgnnpr9o 1 5pr. coCtbprnCraCagr r95Cd n 5Cr trtp iriog95Crep1oCr9oog1 p1grprb ù tCraegrù gtgrbCnneCn5pr

oopr9agtbg1grog1rpog1C1grtgnrtp951prg99g1gr. epn 5Cogt5girg99Cr9agtbgr ttCto 5o55prtgnraCopirn dg1Ctbpr ragt51 rbgnnCrogt5gr

t5g1 p1girop rtgnragt51prbgnraop1girn dg1Ctbprapoong5Cogt5grneg99g1gro9 ae aprgbr

gop5 ùpirio tb rtgnragt51prpodgn aCngrgrtgen rCn51 ragt51 rù 5Cn irn dg1Ctbpr nr

ù 5Cngr t5g1 p1girCnnCrA tgrtgnro–nCbeC1CrgrCnrb r9p55pirn dg1Ctbprneg99g1grA 9 apr

t5g1 p1g.rcog95Crep1oCrb ù tCrnCùp1Crtgnrogbg9 opr5gooprog1rnCrog1Ago ptgrgrog1r

nCrn dg1Co ptgrrg99Cr9e ooCb1pt 9agrbgnne t5g1CrtC5o1Cirgngogt5prbpoprgngogt5pir

grCe 9agr9orb rg99Crgn o tCtbpra praegrbgùeg99g1grgn o tC5pir9odn oCtbpra praegr

bgùeg99g1gr9odn oC5prgra1gCtbpra praegrbgùeg99g1gra1gC5p.r 99Cr t5ge1CirC1opt ooCr

gr95Cd n 9agrtgnnCrtC5o1Crotrtopùpr1 5op.raoprCtaegrAC1r9agtbg1grotCrAp1oCr9goo1gr

o vrCn5Crgr9goo1gro vrgngùC5grb 95g9grbgnnCrtC5o1Cr9oog1 p1gr9 tprCraegrb ùgt5 r

op99 d ngir9griog95pr rnpr9apoprbgnnCr9CbeCtCirb rAC1r9agtbg1grnCrAp1oCrgrneg9 95gtoCr

9oog1ogt5Cn r.yo55priog95pr ro1goC1C5pir9p95gto5pirC o5C5prbCnrnCùp1prbgnneg99g1gr

o9 ae aprtgnragt51prbgnraop1grro vrg99pr rCog15piro1go tgt5girC55 ùpiro vrneCo ptgr

bgnnCrep1oCr9C1 rùgnpagir9 ao1CrgrACa ngr. a vrneCop1girnCrdeCv5 rgrnCr9poo 99 ptgrCoogt5Ctprtgnraop1giro vrnegùpnoo ptgrbgnnCr

9CbeCtCrb ùgt5g1 r1Co bCrgrog1Ag55C.reCrb 9ag9CrgrnCr51C9Ap1oCo ptgr oon aCtpr

tAC55 irapt5goop1CtgCogt5girotrapt5C55prgroteot ptgra1g9agt5graptr nr ù tpr. cog95pr r nro1 ta o prAptbCogt5CngrbgnnCr9CbeCtC.rnooC1 1 rae C1Cogt5graegrngrbogr

ap9gro vr oop15Ct5 rio r9ptprneCog15o1Crbgnragt51prbgnraop1grgrneCog15o1Crbg ragt51 r

bgnnCrogt5grCr5o55pra praegr95Crb g51prprCnrb r9po1Crb rg99 irog1aenr nraop1gr9 r

Co1grCnneg99g1gro9 ae aprgr ragt51 rbgnnCrogt5gr9 rCo1ptprCnnCrap9a gtoCr9oog1 p1gir

grneot ptgrbgnneg99g1gro9 ae aprgrbgnnCrap9a gtoCr9oog1 p1gr r nro1 ta oCngrogoopr

og1rp55gtg1grnCr9 bbe r. eCro1 oCrCog15o1Cr9 rp55 gtgraptrotCraptagt51Co ptgrtgnraop1girote tùpaCo ptgrCnr

ù tprog1aenr9 roCt Ag95 r trtp rgirC551Cùg19prnpro9 ae apiro1gtbCr troCtpr5o55Cr

nCrtp951CrtC5o1CrgrnCrb 1 eC.reeC9o 1Co ptgirnCro1gee g1CirnCrdeCv5 irneCop1girnCr

9poo 99 ptgir9ptpr ro1 ta oCn r9p95get rb riog95CroC15grbgnnCr9CbeCtCirCaapooCetC5 r

bCnr1 A o5prb r5o55pra praegrp95CapnCr nraCoo tprb riognnprCrao rC9o 1 Cop.reCr9gaptbCr

Cog15o1Cr9 r1gCn ooCraptrotCraptagt51Co ptgrbgnnCrap9a gtoCrtgnraCopr tr9geo 5pr

Cnrb r9po1CrbgnraCoporgraptroteC9o 1Co ptgirotr1 ae CopirotCrAg1oCrùpnpt5 rb rAC1r

9agtbg1grtgnneg99g1grnCraCagir nrap5g1girnCreoagirnCraptp9agtoCirnCrsgC5 5ob tgr

oCtCtbCorb ù t ir ttCto r5o55prnCraCagrprnCraCagrgrnCrep1oCr t9 gogr. tAC55 irioCnaotpr1 agùgro1 oCrnCreoagrpro1 oCrneCtCtbCrpr rd1o9aCogt5gr tùC9prbCnnCr

aptp9agtoC.rag1rag15ot rù r rbCro1 ta o proteCog15o1Craegr1 ùgnCrCnrb r9po1Crb r

np1protre ngto pirotCrep1oCirotCreoagrprotCrsgC5 5ob tgrùC95 rgr tA t 5 irgiro vr

5C1b irg99 r9 rgngùCtpr9 tprCriognngrCn5googirpooo1gr9ptpriog95grg9og1 gtograegr

apo ta CtprCr9agtbg1grtgnnCrtC5o1Cr tAg1 p1g.r trCn51 rù r rotCrb 9ag9Cro1 oCrtgnr

aCopirop rCnrn ùgnnprbgnraop1girop rCnrn ùgnnprbgnnepodgn aprgro vr trdC99pirgr tA tgr

C551Cùg19pr5o55pr nrap1oprpooo1gr 9gtoCrCnaotCr9gt9Co ptgrb rb 9ag9CoroteCog15o1Cr

t9o geCd ngrCnnCroCagirCnnCrnoagirCnnCrùC95 5 rprCnrop5g1girpooo1groteCog15o1Cr

p1 oopt5Cngr tgnnCr ap9a gtoCr ap9o aCr pr otr 9p1eg1gr b r aptp9agtoCr tr otCr ogt5gr

oo1pùù 9Cogt5grCoon C5C.re rbgùgrAC1grdoptCrCaapen gtoCrCr5o55pra praegrù gtgirop aenr

tptrù r r1gepnCraegr9 CrCoon aCd ngrCr5o55 iroCr9gro1 oCrtptr rùgto5CrnCroCagrd 9petCr

AC1grC55gto ptgrCrtptreptA C19 rbeg9Cn5Co ptgrgrCrtptrog1bg1grnegio n d1 p.r trpet r

aC9pir nro1 ta oCngropù ogt5pr9 ro1pboagrioCtbprnCrep1oCrpreeCv5 rb ù tCirp99 Cr

nrop5g1grbgnnCr Cb1gir9agtbgrgrC99oogrnCrb 1go ptgirog1aenrCnnp1Cr tapo ta Cr

nep1eCt ooCo ptgrbgnnCrap9a gtoCrgrnCrdC9grbgnnprepeCr9 rCoon C.r gtg1Cnogt5gir nr1 9on5C5prbgnnCraptagt51Co ptgrtptr r oogb C5prrdgtaenr tr5Cnot r

ù r9 Crotrd1o9aprgr1Co bpr9ù nooopirnCroCee p1CtoCroC99Cr tùgagrC551Cùg19protrog1 pbpr

beCbC55Cogt5prprb ro1goC1Co ptgro vrprogtprnotepir9po1C55o55pr9grnCrtC5o1Crtptr r

95C5Cr9 tpr Cr otr ag15pr oot5pr o1goC1C5Cr bCnneC9o 1Co ptgr gr bCnnCr 5CoC9eC.r nr



1Cee ote ogt5pr bgnr 1 9on5C5pr oopr ag15gr ùpn5gr g99g1gr ACa n 5C5pr C99pa Ctbpr nCr

aptagt51Co ptgrCbrotprbg rog5pb rbgen rCt5 ae repeC.r r r nrog5pbprCbùC 5CrbgnnCr

ù CrbgnnCraptp9agtoC r9 r1 A o5Crne bgt5 A aCo ptgrbgnr9nraptrnCrogt5girapnrù 5Cngr

grapnrap1opir1 og5gtbp9 rapt5 toCogt5g r prtptr9ptprnCrogt5grir prtptr9ptpr nrù 5Cngr

ri prtptr9ptpr nrap1oprirapt9 bg1Ctbpriog95 rgngogt5 rapogr9goC1C5 rbCnro1po1 pr

ùg1pr9nrrbpoprotrag15pr5goopir9 r9gt5ptpr5o55grngrC55 ù 5 rogt5Cn irù 5Cn rgrA 9 aegir

9 tprCnr9gt9pr95g99prbgnnCrogt5girbgnrù 5Cngrgrbgnrap1opirg95g1 p1 ooC19 rgrb ùgt5C1gr

oteCo ptgrCnrb rAop1 rb r9gr95g99 irogt51grCnne t5g1tprgrb 95CaaC5CrbCrnp1pir9 r

9ù noooCr nCr 9gt9Co ptgr b r otr g99g1gr b 95 t5pr gr Co5ptpopr aegr 9 r Co1gr CnnCr

1gCn ooCo ptgrbgnnpr9o 1 5prap9o aprgr51C9agtbgt5g.r r roo1gr nrog5pbpr opn5pr

op5gt5gorbg reCtveeCrirp99 CrnCr9goC1Co ptgrbgnrao1o9eCrbCra1Cv1 5 .re r ooptgrCnnCr

ogt5grnCrop9 o ptgrb ryg95 optgirpet rCo ptgrbgnnCrogt5girbgnrù 5CngrgrbgnrA 9 apr

b ùgt5Ctprotre paprg95g1 p1graegrtptr rogr95g99prtnro piroCrCooC15 gtgrCnnCrvC5o1Cr

gbr r95C5pr oop95prCrotr prg95g1 p1g.reptpr nrao1o9eCr5g95 optgrr9ptpr9 ngto p9pir

9ptprb 95CaaC5prgrtptr9ptprngeC5prbCrCnaotCrb riog95grap9gr. rapt9geogtoCirotCrb ù 9 ptgr9 ro1pboagrtgnneg99g1grr nr9CbeCvCr9gt5gra1g9ag1gr

tr9nrotCrap9a gtoCr9goC1C5CiraCnoCrgr9 ngto p9Ciraegr9 r1 aptp9agrapoong5Cogt5gr

b 95 t5CrbCnre papr9oog1A a CngrbgnnCrvC5o1Crogt5Cngirù 5CngrgrA 9 aC.rnd 5oCnogt5gir

ioCtbpra pr9 ro1pboagir rop99 d ngrAC1r9agtbg1gropn5pr1Co bCogt5grnCroCagrbgnnCr

ap9a gtoCr9oog1 p1girneCo ptgrbgnnCrep1oCr9oog1 p1grgr nrapoong5pra1pe1g99prbgnnpr

peC.r Cr9og99prnCrep1oCr95g99Crù gtgrog1ro1 oCr1 9optbgtbprCnnCraptagt51Co ptgr

grCnr1 ae Coprrbpoprb raegr9griog95 ro1pagb ogt5 r9ptprtgag99C1 irn ro5 n ooCrpr

oo geCrioCn9 C9 rCn51progooprpro1pagb ogt5prngr9god1 ro5 ngrpr tb 9ogt9Cd ngr. nn51Crap9CrCtap1C.r triog95pro1pag99prb rnCùp1prgrb rb 9ag9CrbC ro Ct r9oog1 p1 ir

ropn5pr oop15Ct5grtptrAC1grCAA bCogt5prot aCogt5gr9or9gr95g99 irdgt9rىCAA bC19 r

CnnCrb 1go ptgrbgnr o1oir9p55poptgtbprCnr9opre ob o pirCnr9oprC1d 51 prgbrCnnCr9oCr

bga 9 ptgr5o55pra praegr9oaagbgr. nùù gtgr9og99praegrngrAp1ogrbgnnCrtC5o1Cr tAg1 p1gir95 opnC5grgbrgaa 5C5grbCriog95Cr

b 9ag9Cirùpen Ctprog9apnC19 rog1rùpneg1nCrCrnp1pro1pA 55p.rnaaCbgrCtaegraegrotCr

pro vrep1ogirb rtC5o1CrCt5 b ù tCirùpen CtprAC19 roC99C1grog1r nre etp1greoo1gopr

grog1rnCr Cb1gr ù tCirgbrg9 eCtprbCnneg99g1gr9g1ù e prgr9p55po 99 ptgr. egr neg99g1gr Caag55Cr ngr np1pr 1 ae g95gir ngrapt9geogtogr 9C1Cttpr C99pno5Cogt5gr

b 9C951p9g.regr nr9CbeCvCr9 rb rapoong5Cogt5grCnneCo ptgrbgnr ù tpir9 r9p55pog55gr

gr9 rCddCtbptCrCnnCr9oCr9pnCrb 1go ptgirCnnp1Cr5o55proopro1pagbg1gr9gtoCro15 .r

eeCddCtbptprgr nr1 A o5prb r5o55grngrAp1ogrgep 95girprb riognngraegro Caa ptprCnnegepir

9C1 rnCr9CnùCeoC1b Crbgnr9CbeCvCrog1r5o55prnpr9ùpne ogt5prbgnnCr9CbeCtC.r Crngrù gr

bgnnCrtC5o1Cr9ptpro gtgrb r51Ctgnn ir r51Cùg95 ogt5 rbgnnegepr ttoog1gùpn irngr

nno9 pt rbgnngrap5gtogrbgnngrygtgd1gir1Cv9eC9 roCeCir951Cp1b tC1 Cogt5grCd n rr

nCrtp951Cr1Ce ptgr rotCreo bCr t9oAA a gt5graegr9og99pr51Cb 9agrr nrbg9 bg1 prù 5Cngr

rapt5 toCogt5graptrtp rgra r9o tegrCr9geo 1grpet rCnng55gùpngr1 ae Cop.rag1riog95pr

op5 ùpr t9 95 Copr 5Ct5pr tgnr tp951pr peCr 9or a pr aegr ae Co Copr 9CoC1oCtCir aegr

neg9o1g99 ptgrbptprb r9nr1gtbgrC99C roCng.regr nragt51prbgnraop1gr rapoong5Cogt5gr

Cog15prgrnpro9 ae aproCt5 gtgr9goo1gr nrapt51pnnpirtptr9 roptgrtg99otro1pdngoCrgr

9 r rCnr9 ao1p.r Crnpro9 ae aprooprg99g1grCbrpet r 95Ct5grùgnC5prbCroteptbC5Cr

o1pùgt gt5grbCnrdC99p.ryC1 r9ptprapnp1praegr9AoeeptprCr5Cn rog1 apn rgr9ptpriognn r

og1r rioCn rnCr9poo 99 ptgr rACa ng.r triog95Crb AA a ngr oo1g9CrnCrb 1go ptgrb r

ioCnaotpr aegr r bgt5 A aC5pr Cnr ù tpir pr aegr npr 1Coo1g9gt5Cir r oog1C5 ùCr gr

tb 9ogt9Cd ngr. a praegrù repr9a1 55prop51 rC o5C1ù rCbrCùg1grioCnaegrae C1Cr bgCrb ra praegr t5gtbpr

ioCtbproC1nprbgnro1pagb ogt5pragt51CngrbgnnprepeC.rppr9a1 55protroperCrnotepirgr

5o55Cù Crtptreprop5o5pr51C55C1graegr r9pn root5 rAptbCogt5Cn .ryo55pra praegrb ogtbgr

bCnngra 1ap95CtogrgrbC roC15 apnC1 r9 ro1g9gt5g1 rtgnnCro 9o1Cr trao r9 rgnCdp1 r

nrog5pbpirprogen pir trao r nrog5pbpr9 rgnCdp1 rbCr9gr95g99pir trioCt5pr riognnpr

aegr9pn 5Cogt5grCùù gtgrioCtbpr tapo ta Cr tropbprgAAg55 ùprneCo ptgrbgnnCr9CbeCtCr.

3. Dono di sé e apertura (continuazione). aC99 Coprp1CrCnnCraptagt51Co ptgr.

gtg1Cnogt5grnCrap9a gtoCr9 rb AAptbgrbCoog15o55pir9 rb 9og1bgrgrùCr triog95Crpr

iognnCrb 1go ptgirb g51priognr9peeg55prpriognnepeeg55pr tbgA t 5Cogt5g.rcoCtbpr9 r

ùopnrAC1grioCnap9Crb r9g1 pirapogro1 oCrap9Cr9 rbgùgr1 ae CoC1grCr9nr5o55CrnCr

ap9a gtoCrb 9og19Crgraptagt51C19 r.



nnnp1Cir9gr9 rp99g1ùCrbCrù a tpir9 rùgbgraegrnCrap9a gtoCr r9o t5CrCraptagt51C19 r

trotr9pnproot5pir9orotCr9pnCrpaaooCo ptgir9peeg55prprpeeg55pirapogrioCtbpr9 rapooptgr

otCropg9 Crprotrdp5Ct apr95ob CrotrA p1g.r nrnopepr regtg1Cnogt5gr trioCnaegroC15gr

bgnrag1ùgnnprprbgnraop1girCr9gaptbCraegra r9 raptagt51 rtgnrogt9 g1prprtg r9gt5 ogt5 .r

eCraptagt51Co ptgrepee aCr r9goon agogt5groteg95gt9 ptgrgrote t5gt9 A aCo ptgrbgnnCr

95g99Crpog1Co ptg.re rooprAC1gr9orb rotrpeeg55pirapogrioCtbpr9 rACr51C5Cvr9orotroot5pr

noo tp9prra r9 rbgùgrCnnp1Craptagt51C1gr tropbprbCrùgbg1gr9pnpriognroot5prgrtptr

Cùg1grtg99otrCn51progt9 g1p.re rooprCtaegrb 1 eg1grnCraptagt51Co ptgr9orote bgCir

otCroC1pnCrprotrtpog rne bgCrbgnr ù tpirnCroC1pnCreoir nrtpogrb ro1 9etCirpr

9onneC99pa Co ptgrb rote bgCrgrotCroC1pnCirprb rote bgCrgrotrtpog.r CrioCtbpr9 r

ro vrCùCtoC5 rtgnnprepeCira r9 raptagt51CrCtaegr9orotrnopepr9oga Cng.r r rnCr1gepnCr

opn5praptp9a o5Crb rAC1npr51Crngr9po1Caa en Cir rn raegr1 9 gbgr nragt51prbgnnCr

ogt5gr t5g1 p1girbgnnCrù 9 ptgrpaaon5CrgrbgnnCrùpnpt5 .ra praegr9 rbgùgrAC1gr rogt9C1gr

t5gt9Cogt5grb rn rCnnepeeg55praegr9 r r9agn5prog1rnCrtp951Craptagt51Co ptgirpooo1gr

b rn rag1aC1grb rCùg1tgrote ooCe tg.regrù r1 o9a 5gir9gt5 1g5grbpoprotrag15pr5goopr

aegrnCrùp951Crap9a gtoCr ragt51C5Cr triognroot5prrog1r nr5gooprbgnnCraptagt51Co ptgir

dgt t5g9p.r poprCùg1nprAC55prog1rotrag15prog1 pbprgr9og99pirb ùgt5g1 rACa ngrgr

tp1oCngr. eog1prb rg99g1gr95C5prg9on a 5pr.

ddgtgir tgnr tp951pr peCir 9 r ACr nCr 95g99Cr ap9Cir tptr tgag99C1 Cogt5gr 51Cr ngr

9po1Caa en CiroCr trioCn9 C9 root5prbgnnCr5g95Crprtgnrogooprbgnrog55pirn rbpùgr r

A 9 pnpe reCttpr9 5oC5pr nrong99praC1b Cap.r tùgagrb raptagt51C1ù r9orotrpeeg55pir

ù raptagt51C5grtgnnCr5g95CraptrotCrùpnpt5 irotr1 ae CoprCraegr9agtbCrnCroCagr

bCnneCn5pirpooo1girapogrACttprag15ot irog1r tA1Cteg1grnCrdC11 g1Cr tù 9 d ngrgr

og1og55g1grCnnCrap9a gtoCrbe ttCnoC19 rùg19prngrCn5gr9Ag1g.rvgnragt51prbgnraop1gir

a r9 raptagt51CrtgnneC9o 1Co ptgrCbroteCog15o1CrCnnCro1g9gtoCrbgnne ooCe tgrù ùgt5gr

bgnr ù tprprog1rioCn9 C9 rCn51pr1 9on5C5p.re rooprAC1grhCoCr 1 og5 o ptgrbeotrtpogoir

oCir triognraC9pird 9petCraptagt51C19 rCtaegr9onrtpogiraegrbgùgr1 og5g19 rbCr9pnpr

tgnragt51prbgnraop1gr. a r9 rooprae gbg1graegrap9CrCùùgteCrbgnr1g95prbgnnCrap9a gtoCrioCtbpr9 ro1pagbgraptr

iog95pregtg1grb raptagt51Co ptgrnpaCng.r ddgtgrig99Crb ùgt5Cr9 ngto p9Cirapogr tr

ioCn9 C9 rCn51Craptagt51Co ptgrpir9grtptrnprACirogt9 g1 rprCn51grap9grop99ptpr

oopùg19 rapogr9grAp99g1prCnrb rAop1 rb rtp iroCrnCroC15graptagt51C5Crtptr9grtgrpaaooCr

grtgoogtprn rtp5Crبr.a praegr9oaagbgrioCtbprnCraptagt51Co ptgr r1Ce ptgùpnogt5gr

1 o9a 5Cr. vptra r9 rbgùgr95CtaC1grCnne t o praptrotCrnoteCraptagt51Co ptgir9grtptr9 r rCd 5oC5 ir

op aenr trotCrogt5gr95CtaCrnCraptagt51Co ptgrog1bgr nr9oprop5g1grgr nr9oprùCnp1g.r

a r9 rooprCnnp1Crb 95gtbg1grgrogb 5C1gr tùgagrb raptagt51C19 .repn5Ct5prioCtbprnCr

aptagt51Co ptgrb ùgt5Crtp1oCngir9grtgrop99ptpr9goo1gro vrCnnoteC1gr rog1 pb r.

4. Il lavoro y tae obg19 rapoong5Cogt5gr tr9gr95g99 rog1rCùg1grbgnngrg9og1 gtogrgr51C9ao1C1gr

nrnCùp1prgrnCrap9a gtoCrg95g1 p1gr9 et A aCrtptrCùg1grgio n d1 prgrùgbg1grotr9pnpr

nC5prbgnnCr9CbeCtCir trioCt5pr nrtp951prepeCr r t5ge1Cng.rntaegreg55C19 rùg19pr

neg95g1tprgrù ùg1grot aCogt5grtgnneg99g1grg95g1 p1gr roCtaCtoCrbegio n d1 prgrùgbg1gr

otr9pnprnC5prbgnnCr9CbeCtC.re rbgùgrCùg1grnCr95g99Crap9a gtoCrtgnneg9og1 gtoCr

t5g1 p1grgrtgnneCo ptgrg95g1 p1girgbrgt51Codgrbgùptprg99g1grapnoC5graptrnCr Cb1gr. nùg1grotrnCùp1pirC o5CrCrapt9g1ùC1grnegio n d1 pr51Crneg9og1 gtoCr t5g1 p1grgrnpr

9ù noooprg95g1 p1girCn51 ogt5 r9 r1 9ae Crb rogtbg1grbCrotCr9pnCroC15girb roCtaC1gr

b ro 9o1Crgroptbg1Co ptg.r tro vir rtgag99C1 pr t51Co1gtbg1grnCr9CbeCtCrbgnrnCùp1pr

og1r nr ù tprog1aenrog1og55gr tA tgrCnr9CbeCvCrb rAC1roC99C1grtgnnCrtC5o1CrgrtgnnCr

ù 5Crg95g1 p1 r nro1pe1g99pr1gCn ooC5pr t5g1 p1ogt5girapt51 dogtbprCnne t5ge1Cn 5 r

bgnnCr9CbeCtCr. yo55prb ogtbgrbCnnpr95C5pr t5g1 p1girngraptb o pt rg95g1 p1 rtptr9ptpro5 n raegr

apogrogooprgrC o5prog1rg9o1 og1grpraptAg1oC1grnpr95C5pr t5g1 p1grgr1gtbg1nprb tCo apr

gbrgAA aCag.regrAC5grprb 5grioCnap9CrioCtbprnpro9 ae apro1gbpo tCrpraptrotrapt5C55pr

t5g1 p1grùg1pir9C1 rgAA aCagir9gr tùgagrAC5grprb 5grnCr95g99Crap9Cr9p55prne ooon9pr

bgnnCrogt5grprbgnrù 5Cngirpr trC5op9Ag1CraC55 ùCrpraptAo9Cirop51 r1 9on5C1grbgnr

5o55pr tgAA aCag.rag1rAC1grnCrùg1Crap9CirtgnnCrùg1CroCt g1Cir trpet rpaaC9 ptgrgbr

trpet ropogt5pird 9petCrg99g1grtgnnCrùg1Crap9a gtoCrrtptr rog1praptrotCr1gepnCrogt5Cngr

A 99Craegr9 rop51 rp55gtg1grotr9 o ngr1 9on5C5pirog1aenriog95Croopraptùgt 1gr trag15gr



a 1ap95Ctogrgrtptraptùgt 1gr trCn51g.re rooprCoog55g1grotro1 ta o pregtg1Cngir9gr

r aptAp1ogr CnnCr g1 5 ir oCr nCr 9oCr Coon aCo ptgr bgùeg99g1gr bg5g1o tC5Cr bCnnCr

ap9a gtoCr t5g1 p1graegrùgbgrCbrpet roC99pra praegr9 rbgùgrprtptr9 rbgùgrAC1g.rcog95pr

r9goo1gro vrop99 d ngr9grneg99g1gro9 ae apro1gbpo tCrgr9gr9 r r t5g1Cogt5gr1 ùpn5pr

ùg19prnCr Cb1grgbrpddgb gt5grCnnpro9 ae apr. vptr r9oAA a gt5grC99oog1grotrC55gee Cogt5pregtg1Cng r9 rbgùgrpAA1 1grpet rnCùp1pr

CnnCr Cb1girog1roCt5gtg1gr9goo1grC55 ùpriog95prC55gee Cogt5p.rvptrd 9petCrogb 5C1gr

bo1Ct5gr nr nCùp1pir b 951C11gddgr neC55gto ptgir 9 r bgùgr tùgagr oCt5gtg1gr

ap95Ct5gogt5gr nr1 ap1bprb rapno rCnrioCngr nrnCùp1pr rpAAg15p.r Crtptr raegrotCr

o1 oCr5CooCrr tAC55 rioCtbprnCr9gt9Co ptgrb rotrg99g1gr t5g1 p1giraCnopiraptagt51C5pr

tgnnCrog1ago ptgrbgnnCra1g9gtoCrb ù tCro1gtbg1 r95Cd ngrb op1Cr trùp irogt51grnCr

ogt5gr9oog1A a Cngrg9geogr nrnCùp1pirprioCtbprop51g5gr tapo ta C1grCr9gt5 1gr tr

apt5 toCo ptgraegr rnCrAp1oCrbgnnCr Cb1graegrACr nrnCùp1pirgraegrùp rtptr9 g5grCn51pr

aegrotraCtCngrprotpr951oogt5pirCnnp1Cir tùgagrb rotr1 ap1bpir9C1 r tapo ta C5CrnCr

1gCn ooCo ptgr9opt5CtgCrgrap95Ct5grbgnnprepeCirp99 Crneot ptgrb ù tCrtgnrnCùp1pr. eeot aprnCùp1praegroo1 A aCr9o 1 5oCnogt5gr riognnpraegr9 rACr9gtoCrop5 ù rog19ptCn ir

9gtoCrbg9 bg1C1grnCrACoCirnCrooddn aCr1 aptp9agtoCrpren rptp1 rbgnroptbpir9gtoCr

CùCtoC1grngro1g5g9grbg ropù ogt5 rogt5Cn irngrg9 egtogir rbg9 bg1 rù 5Cn rprngr

o1gAg1gtogr A 9 aegir 9gtoCr ùCt 5 ir 9gtoCr ùpng1gr d1o5Cnogt5gr oop19 r pr ag1aC1gr

op9 o pt rpro1g95 e prrbgùeg99g1grotrnCùp1prAC55prog1r nr9pnprCop1grbgnr ù tpir

gr9p55prnep1b tgrbgnr ù tp.ra praegr9 rapoo graptr9o 1 5prgep 95Cirog1rioCt5pr9god1 r

p55 oprCnnCregt5graegrù ùgrtgnroptbprbgnne etp1CtoCirtptr rb rCnaotCro5 n 5 rog1r

nr1 ag1aC5p1grbgnnprepeC.rvgnnCrù 5Crp1b tC1 Cr9 rapoo grotrnCùp1prog1rotpr9apopr

og19ptCngrgrog1r9pbb 9AC1gr ro1po1 rbg9 bg1 r9p55protCrb 1go ptgrogt5Cngrprop1Cngir

Crùpn5gr9p55prne tAno99prb rotr bgCngrogt5Cngr. epr peCrbgnnCr 5Cra rog1og55gr tùgagrb rpAA1 1gr nrnCùp1pr tr9Ca1 A a prCnr ù tpir

b raptio 95C1gr nrbg9 bg1 pirb rCe 1gr9gtoCrgeprgr9gtoCrbg9 bg1 irb rCùg1grdeCv5 r

og1r nr ù tprgbrgt51C1grtgnnCrap9a gtoCrap9o aCirb r9gt5 1grnCro1po1 Crot ptgraptr

5o55grngra1gC5o1grgrapnr ù tp.r nrtp951pr peCrù rCee otegrnCrb 9ag9CrbgnnCreoagr

grbgnnCrep1oCr9oog1ogt5Cngr 9opr9apoprA tCngorgrnCr51C9Ap1oCo ptgrbgnnCrtC5o1Cr. eCrapt9Ca1Co ptgrb r9nrtptrb ogtbgrbCnroC15 apnC1grnCùp1praegr9 rapoo giroCrbCnnpr

9o 1 5prapnrioCngrù gtgrapoo o5pirioCnotiogrg99pr9 C.reet rnCùp1pr rotrogooprb r

apt9Ca1C1gr9gr95g99progb Ct5gr nroC1oCir9grapoo o5prdgtgrgrCaao1C5Cogt5grapogr

9Ca1 A a pr Cnr ù tpir 9gtoCr bg9 bg1 r pr gep 9o ir aptr gioCt o 5 ir aptr aCnoCr

51Ctio nn 5 rtgnnCrdoptCrapogrtgnneCùùg19CrAp15otCirog1rCop1grbgnr ù tprgrtptrog1r

nCr1 ag1aCrb rotreoCbCetpirb rotCr1 apoogt9Crprb rotr1 9on5C5prog19ptCngiroCraptr

nCrap9a gtoCraegrpet rnCùp1prCooC15 gtgrCnrap5g1grb ù tpr. ag19 tpr nrnCùp1pro vr951g55Cogt5grA 9 aprgrogaaCt aprtptrooprg99g1grapoo o5pr tr

opbprCoo1po1 C5pr9gr9 rCaag55Crne tg1o CirnCroC99 ù 5 rgrne taCoCa 5 .r nr1 ogb pr

tptrapt9 95grtgnraptA tC19 r trotrnCùp1progaaCt apirdgt9rىtgnr1g9o teg1grgr9aCaa C1gr

ne taCoCa 5 irnCroC99 ù 5 rgrne tg1o CirCo1gtbp9 rCnnCrAp1oCrbgnnCr Cb1g.regrnCr

ùCt 5 irneCod o ptgirnep1epen prù rae obptprnCr951CbCirCnnpt5CtC5gn rbCrùp irtptr

op5g5gr9dC1CooC1ù rbgen rp95Capn r9goon agogt5grC9og55Ctbpraegr9apooC Ctp.regr

C9og55C5grot aCogt5graegrngrap9grCùùgteCtprbCr9pngirtptrù r rC99pno5Cogt5grCnaotCr

1Ce ptgraegriog95prCaaCbC.regr tùgagr9ptprne taCoCa 5 rgrnCrbgdpngooCrCbrp95CapnC1ù ir

otr oper CnnCr ùpn5CirCo1gtbpù r 9goo1gr o vr 9 tag1Cogt5gr CnnCr Ap1oCr bgnnCr Cb1gir

negtg1e Cr gr neC55 5ob tgr tgag99C1 gr tgnr nCùp1pr ù r 9C1Cttpr bC5gr gr a1g9ag1Cttpr

tgnneCbeC1r. apnp1praegrnCùp1Ctprog1rnCr Cb1gr tr5o55Cr9 tag1 5 r9 ro1goC1Ctpraptr nrnCùp1pr95g99pr

Cr1 agùg1grnCrùg1Crap9a gtoCirCtaegr9grtptr9 r9 gbptprCrogb 5C1grprtptr9geoptprotCr

o1C5 aCr9oga Cngrb repeC.rvptr rtgag99C1 prb 1ù rapogrogb 5C1gir5o55pra praegroopr

g99g1ù ro5 ngrùg11 rbCr9pnpr9grtgnrùp951prnCùp1prgr trpet r 95Ct5gr9 g5gr9 tag1pr

grù roCt5gtg5grCog15prCnnCr Cb1gr. eeCog15o1CrtgnrnCùp1pr rnCr95g99Crap9CraegrneCog15o1CrtgnnCrap9a gtoCr.

eCr95g99Crep1oCraegrnCùp1CrtgnnCrùp951Crap9a gtoCrbo1Ct5grnCrogb 5Co ptgrgraegr

b 99 oCrngrtod rgrnCraptAo9 ptgrpet rioCnùpn5Crù rCo1 5grCbrg99Ciroopr taC1 aC19 r

bgnngrùp951grC55 ù 5 rrtptr9pn5Ct5prooprog55g1gr trgù bgtoCr rb Ag55 rtgnngrùp951gr

Co pt iroCroopr1gtbg1ù rap9a gt5 rb ra praegrbpùg5grAC1girgreo bC1ù rnCrogt5grgrngr

oCt rCrapoo g1np.regrù rCo1 5grCbrg99Crtgnrùp951prnCùp1pirapo tag1g5grCr9gt5 1gr

9goo1grb ro vrnCr9oCreo bCrA tprCrog1ago 1grnCrep1oCrbgnnCr Cb1grb g51prCbrpet r

ùp951CrC55 ù 5 r. nrnCùp1pr rop99 d ngrCrioCn9 C9 r95Cb prbgnnCr9CbeCtCrrtptrù r rtg99otroC99Cee pr

9onr9gt5 g1praegrdC55g5girbpùgrtptra r9 Crotroot5prbeCoopee pirgr trao r9 rbgddCr



1 tota C1grCnnCrCo ptgrapnro1g5g95praegr r tapooC5 d ngraptrnCraptagt51Co ptgr9onr

ù tp.r nroot5prbeCoopee pr r9goo1grn rra r9 rbgùgrCoopee C1grCnr ù tpirCo1 1gr

Creo rneg99g1girnCrùpnpt5 irngrgtg1e girgrAC1grC55prb r9poo 99 ptg.reet rnCùp1pr

9ùpn5pr triog95pr9o 1 5prooprb ùgt5C1grotrogooprog1rnCr9CbeCtC.raoprb ùgt 1grtgag99C1 pr

og1rotr tb ù bopr oog1eg19 rtgnnCrogb 5Co ptgrog1rotrag15prog1 pbprgrbo1Ct5griognr

5goopr t5g11poog1gr nrnCùp1prprC99getC1en rote oop15CtoCr9gaptbC1 CrroCrtptroopr

Cùùgt 1graegr traC9 r tb ù boCn rgrog1rotr1 5 1pr5goop1Ctgp.r tpn51girotCrapoong5Cr

t5g11oo ptgrbgnrnCùp1prgr nr1 tae obg19 r t5g1Cogt5gr tr9gr95g99 r9ptpr1C1Cogt5gr

apt9 en Cd n rrop99ptpr tap1Cee C1grotpr95C5pr51pooprg9ano9 ùprgrù 9 ptC1 pirpùgr

9 rù ùgr trotCr9p15Crb roptbpr t5g1ogb prb rg9og1 gtogroo1Cogt5gr9peeg55 ùgir9gtoCr

otCr 9pn bCr o1g9Cr tnr 9onnCr 1gCn5 r g95g1 p1gr tnr 9onnCr ygCn5 r 9oo1goCir gr 9gtoCr

o5 n ooC1grap11g55Cogt5grneg9og1 gtoCr9peeg55 ùCrog1ra1gC1grotr9pn bprngeCogirgr

op rneot A aCo ptgr51CrnCrygCn5 r9oo1goCrgrnCr1gCn ooCo ptgrg95g1 p1grtgnnCrù 5Cr. nrnCùp1prooprg99g1grb rbogregtg1 rotraCooprbeg9og1 gtogro5 n ooC5prog1rnCr9CbeCtCir

og1r C1opt ooC1gr gr 51C9Ap1oC1gr o1pe1g99 ùCogt5gr neg99g1gr gr ngr 9ogr C55 ù 5 ir gr

oteg9o1g99 ptgr1gCn ooC5Crbgnr ù tp.r Criog95eon5 oprooprg99g1grapoo o5pr9pnprCnr

opogt5pr trao rnCrygCn ooCo ptgr9 Cr95C5Cro gtCogt5gr t51pbp55CrtgnnCrap9a gtoCr

5g11g951grrA tprCriognropogt5pr nrnCùp1prbgùgrg99g1grotr5g11gtprb rCnngtCogt5pir

otCr9aopnCrb rg9og1 gtoCr. vptreproC rg9ano9prnCrdeCv5 irgrtgooo1gr1 ap1bprb rCùg1ro1p d 5prnCrogb 5Co ptg.r

vgnro pr peCirepr t9 95 5pr9onnCrdeCv5 rgr9onnCraptp9agtoCirgrCn51g55Ct5pr9onngr

pog1girCtaegr9grtptreprbC5prCbrCnaotCrb rg99grote oop15CtoCrg9ano9 ùCrapogrneeCttpr

bC5CreeCtvC1CrpraeC 5CteCr. eCrb AA apn5 raegrùp ro1pùC5grgraegrioCn9 C9 r9CbeCvCro1pùCrtgnnCr9CbeCtCirtptrù gtgr

bCrotrapt51C95pr51CrnCrogb 5Co ptgirnCrdeCv5 rpr nrnCùp1p.reCrb AA apn5 r95Cr

tgnneC55gee Cogt5prbCrC99oog1girtgnneCoo1paa prprapogrogen prùpng5grae CoC1npr. egrtptrop5g5grCtap1Cr1 ap1bC1ù r tropbprapt5 toprbgnr ù tprioCtbprnCùp1C5girtptr

eCre1Ctbgr oop15CtoC.r rbpù1gddgrdC95C1grog1r nropogt5pr1 ap1bC1grgrapt9Ca1C1gr

nrùp951prnCùp1prioCtbprnprapo ta C5girgr1 te1Co C1grioCtbprnprA t 5girprCnogtpr

1 ap1bC1ùgtgrioCtbprù rC11g95C5grotropogt5p.r nrùp951prog5pbpro roC1gro o55p95pr

ogtp9prgrb AA a ngrr9god1Craegrag1ae C5grb r oo geC1grotCr95g99Crgr9pnCroC15grbgnnCr

ogt5grtgnr1 ap1bC1gr nr ù tprgrtgnrnCùp1p.rvptr9pr9gr9 Crop99 d ng.rcoCtbpragrtgr

1 ap1b Coprapt5 toCogt5grbo1Ct5gr nrnCùp1pr ap9Craegr9 rooprAC1gor regtg1Cnogt5gr

aptrnCroC15grbgnnCrogt5graegr95Crb g51pirpooo1gra1gCtbpro1pe1g99 ùCogt5grotCrACapn5 r

b r9bpoo Cogt5prbgnrogt9 g1prprotpr9bpoo Cogt5prbgnnCrap9a gtoC rotCroC15grA1pt5Cngr

aegrnCùp1CirgrotCr t5g1 p1graegrp99g1ùCrgr1 ap1bCr. r roo1grotrCn51prog5pbpiraegrAor nro prog1ropn5pr5gooprr rotpr95C5pr trao r nr

nCùp1pr9 rACrCo5poC5 aCogt5gr9gtoCrne t5g1ùgt5prbgnrogt9 g1prog19ptCngrgrbgnneCo ptgr

ogt5Cngirogt51grnCrap9a gtoCr1 oCtgr9 ngto p9Cogt5gr oog19Crtgnr ù tpr. Criog95pr

95C5prtptr9 rp55 gtgr5Ct5progb Ct5grnpr9Ap1oprioCt5prog1roteC9o 1Co ptgrgbrotCr

ùpnpt5 rb rapt9Ca1Co ptgropn5pr9goon a rgrap95Ct5 irpooo1graptrotropù ogt5prbgnnCr

ap9a gtoCraegr9goC1Crneg99g1gr t5g1 p1grbCnneg99g1gr951oogt5Cngr. eC1gr9agtbg1graptrneC9o 1Co ptgrgrnCrùpnpt5 rb rapt9Ca1Co ptgrotCrep1oCro vre1Ctbgr

og1rapoo g1gr nrnCùp1pir rotrog5pbpraegrb re1Ctb r1 9on5C5 irCtaegr9grog1rag15ot r

1 ae gbgrotr5gooprC99C rnotep.reCog1gr traegropbprAC1rapoo g1grngrap9grbCnrap5g1gr

aegr rb g51prprCnrb r9po1Crb rtp ir tùgagrb rùpng1rAC1gr5o55praptrnpr9Ap1oprbgnnCr

ogt5gir rotre1Ctr9ge1g5prbgnnCr9CbeCtC.rvptrùpen prb 1graptriog95praegrnpr9Ap1opr

ogt5Cngrtptr9 Crtgag99C1 prgraegrtptrb Cr1 9on5C5 iroCr9grnCrogt5grag1aCrb rAC1r

5o55prbCr9nir9 rCù1 rotpr9Ap1opr5Cnogt5grAC5 ap9praegr9pnpren rC5ng5 r9o 1 5oCn r

op51Cttpr 9poop15C1np.r vptr ùpen pr b 1gr tgooo1gr aegr neCn51pr og5pbpr pAA1Cr nCr

9ap1a C5p Cr5Ct5prbg9 bg1C5Crrapogre rb 99 ir nr1 9on5C5prooprAC19 rC9og55C1grCr

notep.r trpet r9CbeCtCr rtgag99C1 prCùg1groCo gtoCrgr9pn bCr1 9pnoo ptgr. eCrAp1oCrùCrdgtgrog1r rAp15 rroCrneC9o 1Co ptgrgrnCr 1Co Craegrù r1 9optbptprtptr

9ptprotro 5pirdgt9rىotCre1Ctbgr1gCn5 rbgnnCrù 5Cr9o 1 5oCngr. ag1r nCùp1pr tptr t5gtbpr neCo ptgr AC55Cr tgnnegepr gr tgnne etp1CtoCir og1r nCr

9pbb 9ACo ptgrbgnnegeprgrb g51prne ooon9prbgnrbg9 bg1 pr1ChC9 ap.rvptrù rooprg99g1gr

oC1oCepeCr9gtoCrnCrùpnpt5 rb r9dC1CooC19 rbgnnegepirb r1ChC9rgrbgnrbg9 bg1 praegr

9ptpr r9 e nn rbgnne etp1CtoCr. vptroC1nprtgooo1grb rA nCt51po Cirtnrb r9g1ù o prbgnnCrooCt 5 irtnrb r5o55 ren r

Cn51 r9apo rop1Cn rpr bgCn 95 a raegrnCrogt5grooCtCr9p95 5o 9agrCnnCrùg1 5 ro1pAptbCr

bgnngrpog1g.rag1rnCùp1pr t5gtbprneCo ptgrAC55Crog1r nr ù tpir9goo1gro vr trot ptgr

aptr nr ù tpirog1r nr ù tpr9pnprgrtonneCn51pr. vC5o1Cnogt5girCnro1 ta o prtptr rACa ngirapogrtptrnpr9ptprnCrogb 5Co ptgro1pAptbCir



nCraptp9agtoCrnoo tp9CirneCop1grgrnCrùg1CrdeCv5 .r Crapogr5o55pr nr1g95pir nrnCùp1pr

bgùeg99g1gr t51Co1g9prtgnrùg1pr9o 1 5prgraptrnCrùg1Crb 9op9 o ptgrbeCt opirCùgtbpr

b g51prb r9nrnCre o95Crùpnpt5 .ryo55pr nr1g95prùg11 rbCr9pnpr. nrnCùp1prapoo o5praptriog95pr9o 1 5pr r5Ct5prgAA aCagrioCt5prnCrdeCv5 rprnCr

apt5goonCo ptgr. eopen Ctbp9 rbgnrbg9 bg1 pirb r1ChC9rgrbgnnegepir9 rp55 gtgrotCrio g5grgrotCroo1gooCr

trao rnCraCagr tgAACd ngroopr9agtbg1g.raptrnCrapt9Ca1Co ptgrbgnnCro1po1 Crùpnpt5 r

Cnr ù tpiraptrne oog19 ptgrbgnnCro1po1 Crùpnpt5 rtgnnCr pnpt5 rb ù tCir9 rp55 gtgr

nCrop15grbgnnegeprgrneg9oCtbg19 rtgnnCrap9a gtoCrap9o aCrpooo1grnegngùCo ptgrCra pr

aegr r9 5oC5prpn51gr nrap9o aprr9 reCrneg9og1 gtoCrbgnnCr9goC1Co ptgrbgnrao1o9eCr

bCnnCra1Cv1 5 irgr9 r rn dg1C5 rbCen r oogb ogt5 rbgnnCrtC5o1Crg95g1 p1grr9 rb ù gtgr

ap9a gt5 rbgnro1po1 prg99g1gr t5g1 p1grgr9 rùgbgrneg99g1grg95g1 p1grapogr951oogt5prr

9 r9gt5graegriog95prnCùp1pr rapoo o5prbCnnCrep1oCrot ùg19Cngirogt51gr nrenrprao1o9eCr

p99g1ùCrpr r5g95 optgiroCrn dg1prra r9 r9gt5grCnngeeg1 5 rbCr5o55pr nrnCùp1praegr

ù gtgrp1oC rC99ot5prbCnnCr Cb1grot ùg19Cngrgr9oo1goCrprbCnrap5g1grb ù tpraegrb 1 egr

grCe 9agrbCrb g51pr nraop1g.regr5o55CrnCrùpnpt5 rgr5o55pr nrnCùp1prùgteptpr1 ùpn5 r

ap95Ct5gogt5grùg19pr nr ù tpirneCop1grgrneCbp1Co ptgrCoogt5g1Cttprgrneg99g1gr

o9 ae aprCùCtog1 .regr5o55pr9 r1 op15CrCnrap5g1graegr r trCn5pir9 rop51 rC11 ùC1gr

Cr9gt5 1nprCnrb r9po1Crb rtp irCr9gt5 1grnCr9oCrb 9ag9CrgrneCog15o1CrCbrotCrap9a gtoCr

grCbrotCraptp9agtoCra1g9agt5 .r tA tgirnCùp1pirdeCv5 rgraptp9agtoCrùCttprb roC1 r

oC99pir gr nCr og1Ago ptgr b r 9nr b ù gtgr op99 d ngrr r a pr aegr tp r ae Co Copr nCr

51C9Ap1oCo ptgr bgnnCr tC5o1C.r cog95 r 1 9on5C5 r tptr Cùùgteptpr ag15pr 5o55 r

95Ct5CtgCogt5grre oteptpro vrprogtprngt5Cogt5gir tropbpro vrprogtprapoong5prCr

9gaptbCrbgnnpr95C5prbgnneg99g1grgrbgnnCr9oCrgùpnoo ptg.rvptrg9 95grotCrù CroCg951Cr

aegraptboaCrCnnCr1gCn ooCo ptgrbgnr ù tpr. cog95pr r nroC1oCepeCrg9op95prbCnnCr 5Cirapogrneepr9ù noooC5prog1raptbo11grCnnCr

ù 5Cr9o 1 5oCngr t5ge1Cng.rvptr9 rAptbCr9onngr9ogaonCo pt rgr9o r1Ce ptCogt5 iroCr

9onneg9og1 gtoC.rvptrg9anobgrnCrogb 5Co ptgrgrag15Cogt5grtptrg9anobgrnCrdeCv5 ir

op aenrnepAAg15Crb r9gr95g99 rCnr ù tpirnCrapt9Ca1Co ptgr5p5Cngrb r9gr95g99 rCnr

ù tpiraegr rneg99gtoCrb riog95proC1oCepeCir9ptprg99gto Cnogt5gropù ogt5 rbgnnCr

deCv5 .r tùgagr1 A o5CrotCrogb 5Co ptgrg9ano9 ùCraegr9AoeegrnCrù 5CrprotCrdeCv5 r

gop5 ùCr1 tae o9Crtgnro1po1 pr9petpr t5g1 p1gir9gtoCrAC1tgr nropù ogt5pr5p5Cngrbgnnpr

epeC.re rop99ptprCùg1grp1grb r1Co ogt5pr trotCroo1Crogb 5Co ptgrpr oopd n rCbp1Co ptgr

gbr g95C9 r t5g1 p1 ir aegr tptr ap95 5o 9aptpr 5o55Cù Cr nCr 5p5Cn 5 r bgnnpr epeCr

t5ge1Cngr.



Appendice Un sadhaka pose queste domande a Sri Aurobindo nel 1935-1936, chiedendo chiarimenti su qualche passaggio di Luci sullo Yoga : le domande e le risposte di Sri Aurobindo sono contenute in questa appendice.

eCr b AAg1gtoCr pr nr apt51C95pr 51Cr nr ag19ptCngr gr ne oog19ptCngr r otCr ùg1 5 r

9pù1Cogt5Cngr eùg1o tborrtgnnCreoog1ogt5gr eoog1o tboriog95 rC9og55 rtptreCttprotCr

ùg1 5 r9goC1C5Cirg99 r9ptprotpir t9goC1Cd nogt5gr pner iroere r. egra pr9 r1 Ag1 9agrCnr ù tprag19ptCngrgr oog19ptCngir nro1pdngoCrbgnnCrb AAg1gtoCr

b AA a nogt5groopr9p1eg1girop aenr nr ù tprag19ptCngr nùC5C1ortptr r9goo1gro1g9gt5g.r

epn5Ct5pr tr1C1 99 o raC9 r nr ù tprb ùgt5CrnenùC5C1rgrù gtgr9onnCr5g11Cr. vptraCo 9ap.r nr ù tprog19ptCngrtptr9 et A aCrnenùC5C1.rpprbg55praegrnCr9a 99 ptgr

51CrbogrC9og55 rbgnr ù tpr rotCra1gCo ptgrbgnrepù1Cogt5CngraegrC99oogrùC1 rC9og55 r

bgnr ù tprgrn r9a tbgr trgt5 5 r9goC1C5g.r ù bgr9C5irae 5rgrCtCtbCr tropbpraegr

g99 rb ùgt5Ctpr51grC9og55 rb ùg19 r51Crnp1p.r trgAAg55 irtgnnCrygCn5 rtptrù r r

9goC1Co ptgir op aenr iog95 r 51gr C9og55 r 9ptpr ap9r Ao9 rى 51Cr b r np1pir ap9rى

t9goC1Cd nogt5grotpiraegrAp1oCtproteot aCr tb ù 9 d ngr1gCn5 rبr.nCr95g99Crap9Cr

aptr nrag19ptCngrgrne oog19ptCngir9Ceo toCrgrt 1eo toCir nrs1CeoCtre ngto p9prgr

nrs1CeoCtrn55 ùp.rvgnnCrygCn5 ra praegrtp rae Co Coprag19ptCn 5 rgra praegrae Co Copr

oog19ptCn 5 rtptr9ptprC9og55 rapt51C95Ct5 rgr tapooC5 d n irdgt9rى t9goC1Cd nogt5gr

Ao9 r trotCr9pnCr g1 5 .r trgAAg55 irAo9 r t9 gogr rCtaegrotCrbgA t o ptgr9dCen C5C r

tptrg99gtbproC r95C5 r9goC1C5 irtptrop99ptpr tAC55 rg99g1grAo9 .regrb 9ao99 pt r

og1r95Cd n 1gr9grne 99g1gr oog19ptCngr9 Crneot aCrùg1 5 irprne 99g1grag19ptCngrnCr

9pnCrgro vrCn5Crùg1 5 ir9ptpra1gCo pt rbgnnCrogt5girbg1 ùC5grbCriog95prC9og55pr

9goC1C5 ùprbgnrepù1Cogt5Cngr. nrepù1Cogt5CngrtptrtgeCrneC9og55prb rtg99otprbg rbograpogrACrnCr gt5grrn rCaag55Cr

apogrAp1ogrbgnne t aCr g1 5 iroCr9goC1Ctbpn rb rp1 e tgrCnnCrb 9oo5CrtgnnCr gt5gr

o vr etp1Ct5giro vrn o 5C5Crgro vrb ù 9Cirog1aenriog95CrtptroopraCo 1gr traegropbpr

bograp9grpoop95grop99Ctprapg9 95g1gr trotCr9pnCr g1 5 rgrapogr nr ù tprop99Crg99g1gr

t 1eo topreo to r aptrioCn 5 rgr9gtoCrioCn 5 o rtptrCùgtbprg9og1 gtoCrb ra praegr

95Crb g51prCnngrbogroC1pngirngro1gtbgra C9aotCr tr9gt9prC99pno5p.ree oog19ptCngr

aegr r 9 95gtoCirap9a gtoCirsgC5 5ob tgirtptr rotCrag19ptCroCrotpr95C5p.r nrag19ptCngr

rne 9 95gt5gir nrap9a gt5gir nrsgC5prrap9a gtoCirg9 95gtoCirdgC5 5ob tgro1g9 rapogr

ap9gr9goC1C5gr9ptpr9pnpr95C5 rbgnr9oprg99g1gr. trgAAg55 r rbogr95C5 r g99g1grog19ptCngrgr95C5prg5g1tpor9ptpr t9goC1Cd n rgr

ap95 5o 9aptprotCr9pnCr1gCn5 r. - tpn51gir nr ù tpr opn5gon agr r otCr 1gCn5 r g5g1tCir Ct5g1 p1gr CnnCr a1gCo ptgr

5g11g951gr pner iroerr r. a pr95CrCr9 et A aC1gr

CoraegrngrCt ogrg9 95gùCtprg5g1tCogt5gr9goC1C5grbCnrs1CeoCt. -r trCn51groC1pngir9ptpr nrh ùCrgr nrs1CeoCtrg5g1tCogt5gr9goC1C5 rapogr trbùC 5CùCbCdr

egr rap9riىtptrap11 9optbgrCnne bgCrbgnraC t 9oprgrbgnreCtveeCirog1rao ropn5 rao1o9eCr

g9 95ptprg5g1tCogt5grd dornt5g1 p1grCnnCra1gCo ptgr9 et A aCrotCra1gCo ptgrapogrCùù gtgrtgnnCreoog1ogt5gir

pr9goon agogt5grnCra1gCo ptgroC5g1 Cngrd aoregr nr ù tpropn5gon agr rotCr1gCn5 rg5g1tCirtptrap11 9optbgrCrotroo1prbùC 5CùCbCrd

Cor nrs1CeoCtrtptr rotrotproC5goC5 apraptr r pn5 rapogrote nno9 ptg.r en r r tpr

tA t 5praptrote tA t 5Cropn5gon a 5 r oon a 5Crtgnne t 5 .ra prtptr rbùC 5CùCbCir

op aenrtgnnCrbùC 5CùCbCr ropn5 r9ptprapoong5Cogt5grb AAg1gt5 rbCnne tp.rvgnreCtveeCir

a1Cv1 5 r rotCiroCr rao1o9eCr9ptpropn5 irtptr rio tb reCtveeCrgrtgoogtpira1gbpir

aC t 9opirCrogtpraegr nraC t 9oprtptr9 Crapoong5Cogt5grb ùg19prbCrapogrù gtgr

Cd 5oCnogt5grbg9a1 55pr. doreCra1gCo ptgroC5g1 CngrprnCra1gCo ptgrbgnneot ùg19pr tregtg1Cngr.

aornnrapt51C1 pir rotrapoong5prCbùC 5CùCbCiro vrapoong5prb rioCt5pra reCrbg55pr

eeCtvC1Craegr9a tbgrs1CeoCtr trbogr tapooC5 d n ro1 taىo ir nrs1CeoCtirgrotrot ùg19pr

b roCeCraegrtptr rs1CeoCtirgraegr5o55Cù Crg9 95gr trioCnaegropbp.r triog95pr9gt9pir

aegr riognnprbgnnCr 5Crgrb rCn51gr9aopngr gbCt5 tgirCtaegrnCroC1Cr9eCv5 rgrnCroCeCr

9ptprs1CeoCt.r t 5 rgr pn5gon a 5 r9ptprC9og55 rbgnrs1CeoCtirapogrnpr9ptprag19ptCn 5 r



gr oog19ptCn 5 irt 1eotCrgr9CeotCr. -cog95prg99g1gragt51CngreCrbogrAp1ogrr trCn5pr r nrh ùC5oCt...r trdC99pirneg99g1gr

o9 ae ap...r pner iroerrpr. Cora prùp11gddgrb 1graegr nrh ùC5oCtrgrneg99g1gro9 ae apr9ptprAp1ogrb AAg1gt5 r

bgnneg99g1gragt51Cngdregr9ptprAp1ogrbgnneg99g1gragt51Cngirapogrop99ptprg99g1rbgen r

g99g1 rprbg r9nrd dor rCtap1CirioCtbpra r9e ttCnoCrbCnnpr95C5pr tAg1 p1grCnr9oog1 p1grbgnrh ùC5oCtir

neg99g1gro9 ae aprag99Crb rg9 95g1gdr rioCtbpra r9 r ttCnoCrCnrb r9po1Crbgnrh ùC5oCtir

neg99g1gragt51Cngrb ùgt5Cr9gtoCrAp1oCrd Corep1ogrtptr rio ro9C5pr tr9gt9prA 9 ap.reeg99g1gragt51Cngr rneg99g1grtgnr9opr9nr

p1 e tCngirneg99g1gro9 ae aprnpr95g99prtgnrb ùgt 1gr. doreegùpnoo ptgrpr nrb ùgt 1grapt5 toCirap9ىrCtaegrnpro9 ae aprapt5 toCiro1po1 pr

apogr nr1g95prbgnnCrtC5o1Cir9pn5Ct5pr9o 1 5oCn ooC5prgr9gt5 5prapogrotr9pnprg99g1gr

tr5o55 r ro Ct .rvptr riog95 ptgrb rAp1oCrpr9gtoCrAp1oC.rapogrepre rbg55pir

neg9o1g99 ptgrAp1oCrtptr rio ro9C5Cr trotr9gt9prg95g1 p1gridgt9rىtgnr9gt9pr t5g1 p1gr

prog5CA 9 apr. - nrh ùC5oCt...r9 r1 aptp9agrapogrotragt51prbgnropn5gon agr ù tprgrtptrapogr nr

aC1Cog9eùC1Cr rب .opn5pr oop15Ct5gr 1 ap1bC19 r b r iog95Cr b 95 to ptgrr og1aenr

Cn51 ogt5 ir9gr9 reCr nro t oprgep 9oprù 5Cngir9 rooprapo ta C1grCra1gbg19 rotrnùC5C1ir

pooo1grCrog1bg1grnegio n d1 prapogr9oaag99grCrp1 bCeCraptryCoCv1 9etC...r pner ir

oerrpr. cog95pr oon aCraegrnCraptb o ptgrb rh ùC5oCtr trao rg99pro1g9 gbgrCnnCrb tCo aCr

bgnnCroCt Ag95Co ptgrooprg99g1gr1gCn ooC5Cro1 oCraegrnegep 9oprù 5Cngr9 CrCdpn 5pdr

e rooprp55gtg1grtgnnCrogt5gr9oog1 p1grnCraptp9agtoCrprnCrog1ago ptgr pr9ptprcognnpr

rioo1rtptrg99gtbpr nrù 5CngrCtap1Cr51C9Ap1oC5pir tr5CnraC9prog1prnegeprù 5Cngroopr

Coo1po1 C19gtgirbCtbptgroteg11C5CrCoon aCo ptgr. ntaegr9grnegep 9oprù 5Cngroopr1 oCtg1grbpoprnCr1gCn ooCo ptgrbgnrh ùC5oCtirapogr9 r

ooprCtbC1gr5Ct5prpn51grbCra1gbg19 rotrnùC5C1dr rAp19grog1aenrneot ptgraptr nr ù tpr

gr nr9gt9prb rptt op5gtoCraegrapoop15Cr9 r1 Ang55ptprtgnnegeprù 5CngrapogrioCnap9Cr

b r ooptgt5gdrer.ىeoaagbgrioCtbprotpr9gt5grb rg99g1gr nr ù tpir9prCeCor pr9ptpr

eo oirtptrtgnropbpr oog19ptCngrtgnrioCngr5o55pr rs1CeoCtir nrenr t apiroCrtgnropbpr

og19ptCng r pr9ptpr pir nraC1Cog9eùC1Cr.rnùù gtgrapogrtgnnCr95p1 Crao1Ct aCrbpùgr

nCraptp9agtoCrAorbC5CrCr tb1CrgrCr 1paeCtCrr nr prapoo1g9giroCrnen9o1Craptano9gr

aegrno irnegepirg1Cr nr ù tpirgrCnnp1Cr5gt5praptr5o55 r rogoo rb r oop11gr nr9opr

geprCnneot ùg19pr. -...9grnCrogt5grgr nrù 5Cngr9ptprAp15gogt5gr9ù noooC5 irop99ptpr9o99 95g1girCr

aptb o ptgraegr9 Ctprp1eCt ooC5 rbCnrùg1prg99g1gro9 ae aprgrCaagt51C5 r t5p1tprCr

no rr tr5CnraC9prtgraptb ù bptprne oop15Cn 5 r pner iroerrir. opnrb 1graegr nrù 5Cngrb rog19ptgrAp15 rapogrvCopngptgr9C1 roCt5gto5prtgnngrù 5gr

Ao5o1gdr Crapogr9 rooprb 1graegr nrnp1prù 5Cngrg1CrCaagt51C5prC55p1tprCnneg99g1gr

o9 ae apdrap99 Coprb 1graegr9pnpr rdeCv5Crgren rhtCt reCttpr nrù 5Cngragt51Cn ooC5pr

C55p1tprCnnpro9 ae apr. egr9 r rCùo5protrAp15gr9ù nooopr9o 1 5oCngira pr1gtbgro vrACa ngrapt9g1ùC1grbpopr

nCrop15grnCrogt5grpr nrù 5Cngrgùpno5 .rvptr rC99pno5Cogt5grtgag99C1 praegrnCrog19ptCr

9 Cr95C5CrotrdeCv5CrprotrhtCt .re rooprb 1graegrotpreegnngerprotranC5ptgirog1rg9goo pir

Cùg99g1protCrogt5gr9ù noooC5Cragt51Cn ooC5CrC55p1tprCnnpro9 ae apirtptr9 rooprb 1gr

Cn51g55Ct5prbgnrù 5Cng.rvCopngptgrCùgùCrotrAp15grù 5CngiroCrtptrp1eCt ooC5prC55p1tpr

Cnneg99g1gro9 ae apr. -eegepr rotCrAp1oCo ptgrbgnnCrvC5o1CiroCrtptrg99gtbpr9pn5Ct5protCroCt Ag95Co ptgr

bgnnCrtC5o1CrA 9 aCrtptrA t 9agraptr nrap1opr. r roo1grotrgeprogt5Cngrgrù 5Cngr pner irooerrt-69r.

cog95prùp11gddgr9 et A aC1graegrnegepr roCt5gto5prbCnnpro9 ae aprapogrotro1 ta o pr

9goC1C5prbpoprnCrop15girtgnnpr95g99propbpr trao rop15Craptr9nrotCrogt5grprotrù 5Cngr

Cn5Cogt5gr9ù noooC5 irpooo1gr r1Caapn5prtgnnpro9 ae aprapogrotr9gogir9Co9vC1Cirpr

apg9 95gr Cnr 9oprA Ctapr tgnnpr 95C5pr bpop-op15gdr e et A aCr 9pnCogt5gr aegr negepr

9goC1C5p1grtptr rotCra1gCo ptgrbgnnCrtC9a 5Crtgnrap1oprA 9 aprrnpreCttproo1grnCr

ogt5grgr nrù 5Cng.re taenrnCrogt5grgr nrù 5Cngr1 oC11Cttpr9peeg55 rCnne etp1CtoCir

bo1g1 rCtaegrnegepr. coCtbprneg99g1gro9 ae aprùCrtgnr1 op9piro1gtbgrtC5o1Cnogt5graptr9nrneg99gtoCrbgnngr

g9og1 gtogroC99C5girgrioCtbpr1 5p1tCirC99oogrb rtopùproteg9 95gtoCrogt5Cngirù 5Cngr

grA 9 aCraegreCr nroC1ae prbgnnegeprgrbgnne etp1CtoCr. - nrùg1prg99g1grù 5Cngrبr...Coo pirùC95piraCnopriAp15gir9gtoCrn o 5Co pt irAg1opr



gr ta1pnnCd ngiraCoCagrb rptt op5gtoCirptt 9a gtoCrgrb rCtCtbCr pner iroerirr. cog95pr oon aCraegr nrùg1prù 5CngrCooC15 gtgrCnnCrap9a gtoCrap9o aCrpron51Cap9o aCdr

nn51 ogt5 rapogrop51gddgrCùg1gr9 o n raCoCa 5 dr nrùg1prg99g1grogt5Cngirù 5Cngrpr

A 9 apr9p55 ngreCr9goo1grngro vre1Ctb rioCn 5 rbgnr9opro Ctpirgen r r nrao1o9eCr

girapogrnpro9 ae apirdgtaenr troCt g1Crb ùg19Cir rotCro1p go ptgrbgnr ù tpirog1a pr

rot 5prCnnCro vrCn5Crap9a gtoCirCtaegr9grtptr r t5g1Cogt5griog95Crap9a gtoCrgrtgr

1 Ang55gr9pnprioCnap9Crir rCtaegr trCaap1bpraptrnCr g1 5 rap9o aCr. egr nrùg1prù 5Cngr raCoCagrb rpet rop5gtoCirb rpet raptp9agtoCirb rpet rCtCtbCrir

9gr9 ro1g9gt5Crapogr9grAp99gr nrù 5Cngr9oog1ogt5Cngr95g99prpr nrù 5Cngrbgnne 9eùC1Cir

apogrooprCnnp1Crg99g1grop99 d ngraegrotrg99g1gr tb ù boCngrCdd Crotr9 o ngrù 5Cngdr

raCoCagrb r1 agùg1gr ropù ogt5 rbgnnCrap9a gtoCr9oog1 p1grgroopr tr9geo 5prC99oog1gr

nCraCoCa 5 rb r1 agùg1grneCtap1ro vre1Ctbgrop5g1gr9oog1ogt5CngrgrneCtCtbC.regrap9rى

tptrAp99girnCrb 9ag9CrbgnnCrap9a gtoCr9oog1 p1grgrnCr9oog1ogt5Cn ooCo ptgr9C1gddg1pr

oop99 d n .ra prtptr oon aCraegrop99 gbCriog95grap9grog1rb 1 55pirgraegrCoogtCr

ioCnaotprb ù gtgrapt9Cogùpngrbgnrùg1prù 5CngirbgddCrp55gtg1gr5o55 r rùCt5Cee rCbr

g99pr tg1gt5 r. vgnraCod Cogt5prbgnnCrtC5o1Crù 5Cngir nrù 5Cngrg95g1 p1grb r9oog1A a grbgùgrg99g1gr

t5g1Cogt5grCttonnC5prgr9p95 5o 5prbCnrùg1prù 5Cngirpooo1grbgùgr1 oCtg1grgbrg99g1gr

51C9Ap1oC5prtgnnCr9oCrùg1CrtC5o1Cdr trpet raC9pirioCngrtgag99 5 rù r rb rotrù 5Cngr

g95g1 p1gr9grg9 95gre riognnprùg1pdr nrùg1prù 5Cngr rtgnnCrap9a gtoCr t5g1 p1gir

iognnprg95g1 p1gr rnpr951oogt5prog1r nre papropogt5Ctgprb ra1Cv1 5 rtgnnCrog19ptCn 5 r

b r9oog1A a g.rcoCtbpr9po1Cee otegr nraCod Cogt5pir nrùg1prù 5Cngr1 A o5Cra praegr

Cnneg95g1tpr r trb 9Caap1bpraptrnCro1po1 Crùg1 5 rgrACrbgnrù 5Cngrg95g1 p1grotrùg1pr

951oogt5prbgnnCro1po1 Crg9o1g99 ptgirotrogooprog1rg9o1 og1grnCr9oCrùpnpt5 r t5g1 p1gr

grtptrioCnap9Craegr1 9optbgrC r9oeeg1 ogt5 rbgnnCrvC5o1Cro vrdC99Cr. eCre1Ctbgrb AAg1gtoCr51Cr rbogiro1C5 aCogt5gr9apooC1gr.

-epoo1 og1gr nCr ep1oCr b r b 951oo ptgr apoop15Cr otCr a1gCo ptgr tptr 9peeg55Cr Cr

9apooC1 1giraegrbo1g1 rgr9 r9ù nooog1 rog1r9goo1gr pner iroerirr. e et A aCraegrtgnnCr g1 5 ra1gC5 ùCirnCrep1oCrbgnnCrb 951oo ptgr9C1 rgn o tC5Cir

graegr9pnCogt5grngrep1ogrb ra1gCo ptgrgrb ro1g9g1ùCo ptgr1 oC11Cttpdre et A aCraegr

tg99otprop11 irtgoogtprngro Ct5grgren rCt oCn drcog95prop51gddgrg99g1grùg1pr9gr nr

optbpr t5g1prAp99gr9oog1ogt5Cn ooC5prgrnCr9oog1ogt5Cn ooCo ptgrAp99gr taCoCa 5 r

b raCod C1grpr1g9o teg1grotCrAp1oCrroCrtptr rap9r.ى -ee1CbbeCro

12 )e ocac tc rracr r aeo ll aloae vcalle nellnetteoem aeo lcialolr l tilolrrlotc nllle vciolrcr c

vcallc pe l rol lr le l r llll aeool r lc rr nc vcallcm l c pe arttl alttloe olacnlre ae ll ocartr elll

al e atc pc l... )rrln icm an 66 .) e r t5gtbgraegrngrag1 opt gr9e1CbbeCragngd1C5gr5o55p1CrbC rs1CeoCt r9ptpre o95gdr

eeo9prb rto51 1grnCraC95Crgr rs1CeoCt ro13

) EINEMIRAIIET DIII IEIAI? NI ATEEI IIIEDNEI ENT

EIID II NIZIEDADNI, IN IMI INT, IT ETMIRINIT, I MIEI. NIN RI MIZTMIAI DII'AII AI NAEMIMT ID EDIED I I

RMDNRDNI, ENT NIN AN MIEI I AND ETMIRINID. ENT ID INMDAAND, EIRT I I AITNT TIT AIED, IID

DNEIMD TZZIEDET, AN'DIEMD EIID, AIIEN EIIIMI ENT ID AMDEIEDNI NIN AIIIITAINI N ID EIIEITNFD

N II AIETMT IEEAIEI.

12

La cerimonia dell'offerta delle oblazioni ai morti. 13

è uso in India, quando qualcuno muore, che la famiglia inviti e nutra, per la durata

della cerimonia funebre, gli appartenenti alla stessa casta (parenti, conoscenti ecc.) e i brahmani che officiano.



acoy elcuseiclloevouNe TRADUZIONE A CURA DI MARTA

1. Meta e aspirazione epr9apoprbgnnprepeCr rCo1 1grnCrap9a gtoCrCnr ù tpirù ùg1gr9goo1gro vro1pAptbCogt5gr

tgnnCrap9a gtoCr t5g1 p1grgrogt51gr9 rCe 9agrbCrnr9ىonnCrù 5Crg95g1 p1girop15C1gr

tro1 opro Ctprneg99g1gro9 ae apro vro1pAptbpiro9Ctbpr nr9oprop5g1grog1roo1 A aC1gr

graCod C1grne tb ù bopr9 tprCr1gtbg1npro1pt5prog1rnCr51C9Ap1oCo ptgrgrot 1nprCnnCr

ap9a gtoCirCnnCr pnpt5 rgrCnnenop1grb ù t .r trotr9gaptbpr5goopr9 rag1aeg1 rb r

9ù noooC1grnCrap9a gtoCrepee aCirp99 Crb rot ùg19Cn ooC1grneg99g1gr9or5o55 r ro Ct ir

b rb ùgt 1grapt9Cogùpn rbgnneg99g1grap9o aprgrbgnngrAp1ograp9o aegrgrb rot 19 rCnr

ù tpr9or5o55 r ro Ct r9 tprCriognnpr9pù1Cogt5Cng.r tr5g1oprnopepirogb Ct5grnCr

ap9a gtoCr9oog1ogt5Cngir9 rbpù1 rgt51C1gr trapt5C55prapnr ù tpr51C9agtbgt5gir

9 5oC5prpn51gr nro Ctpr9pù1Cogt5Cngir9oog1ogt5Cn ooCtbprnCrap9a gtoCrgrnCrtC5o1Cir

ACagtbprb r9nrnpr951oogt5prog1rnCr1gCn ooCo ptgrbgnnCrb ù tCr g1 5 rb tCo aCrgrog1r

nCr9oCrb 9ag9Craegr51C9Ap1og1 rnCrtC5o1Cr5g11g951gr. etp1prneg9 95gtoCrb rioCnap9CrapogrotCrap9a gtoCrbgnrao1o9ep55CoCraegrop99Crg99g1gr

1Cee ot5Crgr1gCn ooC5CrbCnneg99g1grooCtpirog1r9gr95g99pir trioCt5pirtgnnCr 5Cir

nrao1o9ep55CoCr r nreoo1gopre etp1gir nreoo1gopr 99g1girpn51gr nr o5gùpngrgr

ne ooo5Cd ngraegrapt5 gtgrapt5goop1CtgCogt5grne tprgr nr pn5gon ag.reeopopirb agr

nCr 5Ciroopr1Cee oteg1grnCrap9a gtoCrbgnrs1CeoCtir1gCn ooC1gr9gr95g99prapogrotrg5g1tpr

A1Coogt5prbgnrao1o9ep55CoCrgrù ùg1grtgnrao1o9ep55CoC.reCrap9a gtoCrbgnrao1o9ep55CoCr

r nCr ap9a gtoCr bgnne 99g1gr eoo1gopr gr neopopir aptr nCr og1b 5Cr bgnnegepr gr nCr

1gCn ooCo ptgrbgnnCr9oCrùg1Crg99gtoCirooprù ùg1gr trg99Cr. 1r nddCtbptpr bgnnegep 9opr tanobgtbpù r pet r Cod o ptgr Cod o ptgr 9o 1 5oCngr

apoo1g9Coirpet rp1epen pirpet rbg9 bg1 pirpet rù 5Cirogt5grgrùpnpt5 rgepagt51 aegr. 2r t ùg19Cn ooCo ptgrbgnnCrap9a gtoCr.

3r ptprb r9nrC99pno5prCnr ù tpr51C9agtbgt5gr. vptrg9 95ptprtnr1gepngrtnrbgA t o pt rogt5Cn .re rbgùgrù ùg1grbCoo1 oCrtgnr ù tpr

gr1Cee oteg1grnCr g1 5 irnCrùpnpt5 rgrnCrap9a gtoCrbgnnCr g1 5 rp1eCt oog1CttprnCr

ù 5Cr. egr9 rag1aCrnCeCrpropv9eCira r9 r oog1egrtgnrs1CeoCtr tC55 ùp.re rooprb op1C1grtgnr

ù tprog19ptCngr9gtoCrAptbg19 r treo .r nr ù tpr9oo1goprapt5 gtgr trenrneg9 95gtoCr

bgnroptbpirgbr rtgnnCreoCrap9a gtoCraegriog95 r9 roopùgrrog1a progtg51Ctbprtgnreoo1gopr

a r9 rgngùCrCnrb r9po1CrbgnneC99peeg55Cogt5prCnnCrvC5o1Cr9gtoCrog1bg1grap9a gtoCr

bgnneg9 95gtoCrbgnroptbpr. eCr pnpt5 rb ù tCrtgnneot ùg19pr rog1rnCro1pe1g99 ùCroCt Ag95Co ptgrtgnneot ùg19pr

95g99p.r Cr rotCrùpnpt5 regtg1CngiraegrCoog55gr nr1 5 1prbgnngrCt ogr tb ù boCn r

aegrtptr9ptpro1pt5grCrog19gùg1C1grtgnroptbpr. vptr rne oop15Cn 5 rbgnrap1opiroCrnCrap9a gtoCrbgnne oop15Cn 5 rtgnrap1opraegroopr

ùgt 1graptrnCrb 9ag9Cr9pù1Cogt5CngrtgnnCr C5g1 CrprCtaegrtgnnCrogt5grA 9 aCrpraptr

otr 5paapr 9onnCr ap9a gtoCr bgnnCr ogt5gr A 9 aCr bCr oC15gr bgnnCr eoagr 9oog1ogt5Cngr

opb A aC5C.rcog95gr9ptprCog15o1gro1gn o tC1 iroCrtptr nrapoo ogt5pr9oog1ogt5Cngr

tgnnCr C5g1 C.regrnCreoog1ogt5gr rbga1g5C5CirtonnCrop51 rp95CapnC1nC.ryo55pr9 r

gnCdp1Crio rC551Cùg19protre paprb rAp1ogirgrtonnCrCù1 r nrop5g1grbe oogb 1tgrnCr

b 9ag9Cir Ctaegr 9gr oteC5op9Ag1Cr pr aptb o pt r 9ACùp1gùpn ir op99ptpr 1 5C1bC1tgr

neCùùgt5p.rntaegrioCtbprotCrap9Cr rbg95 tC5Cirtptr9 ro1g9gt5CrapogrotCrag15gooCr

tgnnCrap9a gtoCrb rioCee vr 9pù1Cogt5Cng-ogt5Cng-ù 5CngrgrA 9 aCorA t5Ct5praegr nr

e paprbgnngrAp1ogrtptr9 Cr95C5prgnCdp1C5prA tprCnroot5pr trao rnCrb 9ag9Crtptr9pn5Ct5pr

b ù gtgr tgù 5Cd ngiroCrCooC1gr tgù 5Cd ngr. Come conciliare:

1r gb Ct5gr nrenrn dg1Cr nr9nrgaa.r 5CiraCoer irtr. 2r nddCtbptCrpet rbeC1oCr 5CiraCoeraù ir r.

vptrù r r1gCngrapt51Cbb o ptgrr rbogroC99Cee rbgnnCr 5Cr tb aCtprbogrb AAg1gt5 r

opù ogt5 rbgnr9opr peCrr nrapoong5prbptprb r9nr r nropù ogt5praegrap1ptCr5o55p.r

e rbgùgrbCoo1 oCraptio 95C1grnCrtC5o1Cro vrdC99Crgrogb Ct5gr nrenr9oog1 p1giraegr



9 rgngùCr9 tprCnnCrtC5o1Crb ù tCirn dg1C1gr nr9nr tùpno5prtg ropù ogt5 r tAg1 p1 ir

pAA1gtbprCnnpr95g99pr5goopr5o55grngrCo pt raegr9 rapoo ptpir tano9CriognnCr t5g1 p1gr

bgnnpr peCir tr9Ca1 A a prCnrao1o9ep55CoCir nr ù tpr51C9agtbgt5grgbr ooCtgt5gr. coCtbpra r9 r rgngùC5 r9 tprCnrenr9oog1 p1grgr9 reCrnCraptp9agtoCrgr9 r rn dg1 ir

9 rooprapoo g1grnCr5p5Cngr9poo 99 ptgrCnr ù tpirCddCtbptCtbprpet rCn51prbeC1oCir

ù ùgtbprot aCogt5grC551Cùg19prnCrap9a gtoCrb ù tCirnCr pnpt5 rgrnCrep1oCrb ù tgr

gr nrb ù tprCtCtbC.r nrtp951pr peCrtptr r bgt5 aprCnnprepeCrbgnnCr 5Cirdgtaenr

apt5gteCr5o55pra praegrù r rb rg99gto Cngr. vgnrtp951pr peCir9e tapo ta Craptrne bgCirnCrùpnpt5 irneC9o 1Co ptgrCnrapoong5pr

bptprb r9niroCrtgnnpr95g99pr5goopirogb Ct5gr nr9nraegr9e ttCnoCrùg19prnCrn dg15 r

bgnnCr tC5o1Cr 9oog1 p1gir 9 r bgùgr 1 A o5C1gr nCr tC5o1Cr tAg1 p1gir n dg1C1gr nCr

ap9a gtoCirn dg1C1gr nrenr oognCeC5pr triog95CrtC5o1C.regriog95prbpoo propù ogt5pr

tptrù gtgrAC55pirù r r nrog1 apnprb rAC1grotCr9poo 99 ptgr5CoC9 aCrgbr 11gCngir9gtoCr

9Ap1opirog1pr9gtoCrCnaotro1pe1g99prrpooo1grAC1tgrotCr1ChC9 aCrtptrCnr ù tpiroCrCr

ioCnaegr bgCrAp1oC5CrbCrtp r95g99 rprACn9Cr ooCe tgrbgnr ù tpraegrtC9aptbgr nrtp951pr

gepr1ChC9 apirprioCnap9Crb rogee p1gr. eCr1gCn ooCo ptgr9o 1 5oCngrooprgAAg55oC19 r9orioCn9 C9 ro Ctprogb Ct5gr nrapt5C55pr

apnr ù tpr aegr rpùotiogorpraptrnCrog1ago ptgrbgnrenr t5g1 p1giraegr roo1prgr t5paaC5pr

bC ropù ogt5 rg95g1t .reCreoog1ogt5gr rioCnap9Crb r51C9agtbgt5girotCrb tCo aCr

g1 5 -ap9a gtoCraegrtptr rCtap1Crio rgrbgùeg99g1grAC55Crb 9agtbg1grbC ro Ct r

9oog1 p1 r. vptr rop99 d ngrCùg1grCbg99prnCrb 1g55CrCo ptgr9oog1ogt5Cng.reeCbeC1Crtptr rCtap1Cr

o1pt5p.re rbgùgrCaag55C1grbCoo1 oCroteCo ptgr tb 1g55Craegro1goC1 r ro Ct r tAg1 p1 r

CnraCod Cogt5pr9oog1ogt5Cngr. eCrap9a gtoCraegrùp rae CoC5gr9oog1ogt5Cngr r9gtoCrbodd prCnrb r9po1CrbgnnCrogt5gr

ooCtCiroCrbpù1gddgrg99g1grae CoC5Crtptr9oog1ogt5CngiroCr9goon agogt5grap9a gtoCr

9oog1 p1g.r triog95Crap9a gtoCr9oog1 p1grù r9ptprùC1 re1Cb irbg rioCn rnCreoog1ogt5gr

tgr rnCr9poo 5 irprnep1 e tgrبr. oop99 d ngr1Cee oteg1gr oogb C5Cogt5gr5Cngr9poo 5 ir

pbrp1 e tgrrd 9petCraegrnCrap9a gtoCr tAg1 p1gr9 CrbCoo1 oCroo1 A aC5Crgro1goC1C5C.r

cog95pr r nr9 et A aC5prbgnnCreoagraegrCùg5grù 95pir nrao rap1opr t5g1 p1grpr9p95CtoCr

r51pooprbgt9prgrop5gt5grog1rop5g1rC55oCnogt5grg99g1grogtg51C5pr. en r Cbpog1Cr aptr 51pooCr ACa n 5 r nCr oC1pnCr 9oog1ogt5g.r a pr aegr bg9a1 ùgr apogr

9oog1ogt5gr rotCrap9a gtoCrCn5Cogt5gr nnoo tC5C rotCrnoagr9oog1ogt5CngrC55gtoC5Cr

oopr5paaC1nCiroCrtptr nrapoong5prop5g1grbgnnCreoog1ogt5girgir trpet raC9pirtptrnCr

eoog1ogt5g.r en roC1nCrbeotCroC15gr9oog1ogt5Cngraegrtptr r1 ag55 ùCira prtptr r

op99 d ngirop aenrnCreoog1ogt5grtptrooprtptrg99g1gr1 ag55 ùC.reCreoog1ogt5gr rnCr

95g99Cr g1 5 -ap9a gtoCraegrop99 gbgre rnCr g1 5 rgrtptreCrio tb rd 9petprb r

1 agùg1nCr. eCroC1pnCrù htCtCr rioCnaegrùpn5Cro9C5Crog1rbg9 etC1grne t5gnn egtoCr9oog1 p1gr

nnoo tC5Cir trapoot aCo ptgraptrnCr g1 5 rrgriog95prbgùeg99g1gra praegrno reCr

9gt5 5piroCrtptr rnCreoog1ogt5g.re rooprgt51C1grtgnnCreoog1ogt5gr9pn5Ct5prCnnCrA tgr

apoong5CrbgnnCr9CbeCtCriioCtbpr5o55grngrb AA apn5 r9ptpr9apooC19girgrtptrù r9ptpr

o vrp95Capn r9onnCrù CrbgnnCr1gCn ooCo ptgr. eeot ùg19pr rag15Cogt5gr95C5prA tp1Cr trCooC1gtoCirotrbo1prgr to5 ngre papr trao r

rbCb rbgnraC9prùgteptpreg55C5 r trACùp1grbg rap5g1 rbgnnep9ao1 5 irbg re etp1 r

bgnnepod1CirbgnnCrACn9 5 irbgnnCr9pAAg1gtoCrgrbgnnCrop15g.rs 9petCrbotiogro1gtbg1npr

apoe rgr51pùC1gir9gr9 r1 A o5CrnCrù Crbeo9a 5Crbg rùgaae r9Cee ir nraCoo tprog1r

51 ptAC1g.reeg9og1 gtoCr9o 1 5oCngrop951Craegrb g51prCr5o55pra prù r rotrùC95pr5g11gtpr

b rgioCt o 5 irb roCagirb raCnoCirb rn dg15 irgbr r9pn5Ct5progtg51Ctbpù raegr9 r

ooprCùg1grnepaae praegrùgbgirgrnCr9og1CtoCrb rp55gtg1gr nrop5g1graegraptio 95Cr. yo55priognnpraegr rùg1Cr g1 5 r ir trotropbprpr trotrCn51pirnCrb 1g55Crg9o1g99 ptgr

bgnnCrap9a gtoCrb ù tC.reCrù 5Cr rneg9o1g99 ptgrb tCo aCrbgnnCrap9a gtoC-ep1oCr

ioCtbprù gtgro1p g55C5Crùg19prneg95g1tprog1r1gCn ooC1gr9gr95g99Cr trotCrAp1oCo ptgr

b rapta1g5CrC1opt Crrnenop1gr rote t5gt9CrCo5pg9o1g99 ptgrbeCt oCrbgnneCtCtbCirgr

nCreoagr ra praegr9goo1grCaapooCetCrnCrap9a gtoCr9oog1ogt5Cngrgbr nr9oprop5g1gro vr

g99gto Cngr. rب nrap5g1gr9oog1ogt5Cngraegr51C9Ap1oCrnCrogt5girnCrù 5Crgr nrap1opirtptrnCrap9a gtoCr

b reC5ae bCtCtbCiraegr9p95 gtgr ooC1o Cnogt5grpet rap9C.r Cr rneg9og1 gtoCrb r

eC5ae bCtCtbCiroo1Crg9 95gtoC-ap9a gtoC-dgC5 5ob tgiraegr1gtbgrop99 d ngr Cbrotpr

95Cb prCtap1ro vrnpt5CtpoirneC9ag9CrCnnCreoog1ogt5grgrnCr9oCrb 9ag9Cr9onnCr5g11C.r

ag1ro1 oCrap9Cirbpdd Coprn dg1C1a rbgnneCd 5oCngrn o 5Co ptgrbgnngrAp1oCo pt r

ogt5Cn irù 5Cn rgrA 9 aegrriog95Crn dg1Co ptgra rùg11 rbC5CrbCnneg9og1 gtoCrb roCagir

b raCnoCirb roo1gooCrgrb rùC95 5 rb reC5ae bCtCtbCr.



eCreoog1ogt5grtptreCrtonnCrCraegrAC1graptr nroC99C1grtgnngrùCao 5 rr. rبnCr gt5graegr1Cee otegriog95 rùop5 rpn51goC99Ctbpr r9op rn o 5 rgr9geogtbprotCr

ù CrtgeC5 ùCrgrio g5 95Cr. eCr gt5girg99gtbprne etp1CtoCirbgùgrCttonnC1gr9gr95g99Crog1rgt51C1grtgnnCr9oo1goCr

g1 5 irprCnogtpir ra praegra1gbg.r CrnCreoog1ogt5girg99gtbprnCr g1 5 -ap9a gtoCr

grb ù tCraptp9agtoCirtptreCrd 9petprb rCttonnC19 rog1riog95pr. eCr51C9Ap1oCo ptgr9oog1ogt5Cngr rneon5 opr95Cb prbgnnCr9 bbe irgrtptrCùùg11 rap9rى

o1g95prroCrù r9ptpropn5 rn ùgnn r51CrnCrogt5grtp1oCngrgrnCreoog1ogt5girgbr rACa ngr

9aCod C1groteC9ag9Cr trotprb rg99 rprotCrb 9ag9CrbgnnCrnp1prap9a gtoCrpr tAno99pir

og1rotCr51C9Ap1oCo ptgr9oog1ogt5Cngr. rبC99pno5Cogt5gr oop99 d ngrC9agtbg1grCnrùg1pro CtprbgnneCtCtbCr gaag55pr tro1pAptbCr

g95C9 orA taenrnCrap9a gtoCr9oog1ogt5Cngrtptr9 Cr95C5Crogtg51C5Cir1gCn ooC5Crgr

op99gbo5Crr oCr r op99 d ngr gr tp1oCngr 9gt5 1gr ioCnaegr C9og55pr bgnnCrap9a gtoCr

bgnneCtCtbCr Cr ioCn9 C9 r n ùgnnp.r cog95Cr ap9a gtoCr pùotiogr 9 Cr o1pùC5Cir r otCr

bg1 ùCo ptgrbCnro CtprbgnneCtCtbCrbCnrop5g1gropn5prCAA gùpn 5prgropb A aC5pirog1r

op5g19 rCbC55C1grCnnCro tp1gr1 ag55 ù 5 rbg rn ùgnn r tAg1 p1 r. rotro1pdngoCraegr9 ro1g9gt5Crgr1 o1g9gt5CrCraCo9Crbgnne ooCo gtoCrbgnneg99g1grù 5Cngrب

aegr9o tegrCro1gtbg1grioCn9 C9 r95Cb prb rAp15grg9og1 gtoCrapogrneon5 oprgrog19 tpr

Cra1gbg1npr nrepù1Cogt5CngirnCreoog1ogt5grprnCro gtCr9 bbe .rvgooo1grbCnrnC5prbgnnCr

aptp9agtoCrprbgnneg9og1 gtoCr t5g1 p1gr nrepù1Cogt5CngrgrnCreoog1ogt5gr9ptprap9rى

ACa n r bCr 1Cee oteg1g.r eCr ùp951Cr r oteg9og1 gtoCr aegr CooC15 gtgr CnnCr ogt5gr

9o 1 5oCn ooC5Crgrn dg1C5C.rnriog95pr95Cb pra rop99ptprg99g1gr9get ro1pùgt gt5 r

bC rn ùgnn rogt5Cn r9oog1 p1 iroCr9ptpr9pn5Ct5prg9og1 gtogr 9pnC5grgrtptrnCro gtCr

51C9Ap1oCo ptgrbgnnCrap9a gtoC.reCreoog1ogt5grtptr rtnrotCroC15grbgnnCrogt5grtnr

otr9oprn ùgnnpr9oog1 p1gir rioCnap9Crb rC99pno5Cogt5grb ùg19p.rvg99otr9CbeCvCroopr

1Cee oteg1grnCreoog1ogt5grogb Ct5gr ro1po1 r9Ap1o irgr nr5gt5C5 ùprb rC11 ùC1a r

ogb Ct5grotCr5CoC9eCrog19ptCngreCrbC5prp1 e tgrCropn5 r taptùgt gt5 .re rbgùgr

CùCtoC1gr 51Ctio nnCogt5gir otCr 5CooCr b g51pr neCn51Cir 9 tpr Cr aegr neg99g1gr 9 Cr

apoong5Cogt5gro1pt5pirgbrCtaegr triog95praC9pr9pn5Ct5prnCr 1Co CrooprCoop15C1grnCr

ùg1Cr51C9Ap1oCo ptgr9oog1ogt5Cngr. eCr1gCn ooCo ptgrbgnnpreo 1 5prù gtgropn5pr5goopro1 oCrbgnnpr9ù nooopr9pù1Cogt5Cngr

pr9oog1ogt5Cngrragt5 tC Crb r9CbeCvCreCttprCùo5pr tr5o55grngrgopaegrnCr1gCn ooCo ptgr

bgnneC5oCtrtg ro Ct rogt5Cn r9oog1 p1 irdobbegeroC1C5CeiroCrtptreCttprp55gto5prnCr

1gCn ooCo ptgr9oog1ogt5Cng.re rop99ptprCùg1gr1gCn ooCo pt roC1o Cn rbgnrenirbgnnpr

eo 1 5prprbgnr ù tpr9orioCn9 C9 ro Ctpir9 Criog95progt5Cngirù 5CngrpbrCtaegrA 9 aprr

nr9nr tapo ta CrCbrCooC1 1gr tr5o55CrnCr9oCrap9a gt5grùC95 5 rioCtbpra r9 rgngùCr

Cnrb r9po1Crbgnro Ctprogt5Cngrapootgr9 tprCr1Cee oteg1grotCrogt5gro vrCn5Crgro vr

Coo Cr. gb Ct5grnCro gtCrgt51C5Cr triog95CrùC95 5 rbgnrenirb ù gtgrop99 d ngrnCrag99Co ptgr

bgnneC55 ù 5 rogt5Cng r9 rp55 gtgr nre ngto pr t5g1 p1g.r popriog95Cr1gCn ooCo ptgr

nre ngto pr t5g1 p1groopr9o99 95g1grCtaegr trogooprCrioCn9 C9 rC55 ù 5 rrneg99g1gr

1 oCtgr t5g1 p1ogt5gr9 ngto p9proCrneCo ptgrapt5 toCrtgen r951oogt5 rgr9 r1 agùgr

bCrotCro vrCn5Cr9p1egt5gr5o55grngr t o Co pt rtgag99C1 girgrneg9gaoo ptgrbgnneC55pir

9 Cr iog95pr ogt5Cngir ù 5Cngr pr A 9 apir eCr nopepr 9gtoCr aegr nCr oCagr gr nCr aCnoCr

AptbCogt5Cn rbgnnpreo 1 5pr9 Ctpr5o1dC5gr. n r95C5 rbgnrepù1Cogt5CngrgrbgnnCreoog1ogt5gr9ptprioCnap9Crb ro vrCn5prCtap1Crr

oCro1 oCrb rop5g1n rapoo1gtbg1gir9 rbgùgrCùg1r1gCn ooC5pr nr9nirnCro gtCrCo ptgr

bgnnCrogt5grgrbgnraop1gr9o 1 5oCn ooC5 ir nr1 9ùgen pro9 ae apirnCrn dg1Co ptgrbgnnCr

ap9a gtoCr oo1 e ptC5CirnCroo1 A aCo ptgrgrnCr5p5CngrCog15o1CrbgnneCbeC1C.rvptr

ogt9C5grog1r nropogt5prCriog95 root5 rb rC11 ùpr epù1Cogt5Cngrgreoog1ogt5goiroCr

o1 oCrC99 ao1C5gù riog95grdC9 rAptbCogt5Cn rtgnnCrtC5o1Crn dg1C5Cr. cog95Cr51C9Ap1oCo ptgrtptrooprg99g1grAC55Crtnr tb ù boCnogt5grtnr9pn5Ct5pr9geogtbpr

nCrù Cr9pn 5C1 C.rvg99otCr51C9Ap1oCo ptgr tb ù boCngr9pn 5C1 Cir9gtoCrao1C19 rbgnr

nCùp1prog1rnCryg11Cr aegreCrotr9 et A aC5prdgtro vre1Ctbgrb rioCn9 C9 r51C9Ap1oCo ptgr

tb ù boCngoir9C1gddgrop99 d ngrpro5 ng.r rtg99otrg99g1grooCtpr tb ù boCngroopir

ogb Ct5gr nro1po1 pr9pnprop5g1girpog1C1grnCr51C9Ap1oCo ptgrgrbeCn51CroC15grtptr r

9apoprbgnnpr peCrb ra1gC1grio rprn rotr9oog1opop.repr9apopr riognnprb rAC1rb 9agtbg1gr

9onnCr5g11CrnCrap9a gtoCr9oog1ogt5Cngirb rA 99C1nCrgrb ra1gC1grotCrtopùCr1CooCr tr

ao r nr o1 ta o pr b r iog95Cr ap9a gtoCr b 1 eCr nCr ù 5Cr t5g1 p1gr gbr g95g1 p1gir

tb ù boCngrgrapnng55 ùC.rcog95CrAp1oCirCaag55C5CrbCen r tb ù bo irotprbpoprneCn51pir

9gaptbprnCrnp1pro1goC1Co ptgir t95Co1g1gddgrnCrap9a gtoCr9oog1ogt5Cngrtgnroptbpr

A 9 apira1gCtbpr tr5Cnropbprotrtoangprog1rnCro1po1 Crg9oCt9 ptgr. rب t5g1Cogt5grop99 d ngraegra r9 Ctpr95C5 r9orb AAg1gt5 ro Ct irtptr9oog1ogt5Cn ir



og1 pb rb rC1opt Cr9od 5prbpopr5o1dC5 rroCra prtptreCrop5o5pr1Coo1g9gt5C1graegrotpr

95Cb pr pr otr op95pr b r 1 op9pr tr otr C1apr b r gùpnoo ptgr 9o 1 5oCngr aegr oC15 ùCr

bCnne tapt9a pr. ep1ogrp95 n .r 99gr9g1ùptpirtgnroptbpirCrbC1grCnngrop99 d n 5 rbgnne tap9a gtoCr

grbgnne etp1CtoCrotCro gtCrpaaC9 ptgr og1roCt Ag95C19 oir trioCt5pr nroptbpr r95C5pr

aptago 5prog1rog1og55g1grnegnCdp1Co ptgrb riog95grop99 d n 5 iraptrnegùgt5oCngr

C1opt ooCo ptgr9oog1ogt5CngrioCngron5 opr1 9on5C5pr. eCrù 5Crgr nrnCùp1praegr9ùpne Coprio rCnnen9e1CoreCttpr1gnCo ptgrap ro1pdngo r

optb Cn rgrbgùptprb rapt9geogtoCrCAA1pt5C1gr nraptAn 55pir oop99 d ngrbCrgù 5C1gir

aptrneCo ptgrbg rap5g1 rp95 n rtgnneg99g1grooCtpr. r951بCtproC1nC1grb r1 agùg1gr nrop5g1gr9oog1ogt5CngrioCtbprtptr9 r rap9a gt5 r.r

coCtbprtptr9 r rap9a gt5 ir9 roopr5o55Cù Cr1 agùg1grotCrAp1oCr9oog1 p1grrnCrb ù tCr

eeCv5 rpog1CrA1giogt5gogt5grb g51pr nrùgnpirCn51 ogt5 rtptrop51gddgrpog1C1grtgnnpr

95C5prbe etp1CtoCrgrbe tap9a gtoCr trao r9 r51pùCregtg1Cnogt5grneg99g1grooCtpiroCr

nCrtC5o1CrbgnnCrAp1oCrprbgnneCo ptgr ropb A aC5Crog1rCbC55C19 rCnnCraptb o ptgrbgnr

9CbeCvC.re rbgùgr9ù noooC1grotCro gtCrap9a gtoCro1 oCrb rop5g1r1 agùg1grioCnap9Cr

b 1g55Cogt5grbCnrap5g1gr9oog1ogt5CngirgbrCùg1grotCrap9a gtoCropn5prCùCtoC5CrCtaegr

og1r1 agùg1tgrioCnap9Crb ropb A aC5prtgnroC99Cee prC551Cùg19pr nrepù1Cogt5Cngrpr

ioCnaegrCn51pr95C5pr t5g1ogb pr. nrtp951prùpeCrtptr9 et A aCr nr1 A o5prbg rop5g1 rbgnnCrù 5CiroCrotCr51C9Ap1oCo ptgr

t5g1 p1grgrotraCod Cogt5prbgnnpr9o 1 5prtgnnCrù 5Crgrtgnneo5 n ooCo ptgrb riog95 r

op5g1 .r 99 r9ptprC55oCnogt5gr oo geC5 raptr9o 1 5prgep 95Crgrog1r9apo rtptrb ù t .r

gùptprg99g1grio tb ro5 n ooC5 r trotpr9o 1 5prb r9poo 99 ptgrCnr ù tprgrog1r r

A t rbgnneeog1Crb ù tCrبr.a praegr9 rbgùgr t5gtbg1grog1r1 aptio 95C1n rog1rnCr Cb1g. a 1aCriognnpraegr9a1 ùg5gr9onngrùp951grg9og1 gtogrgrngrùp951gr bggir9god1Craegrtptr

9 Ctpr Cn51pr aegr r ùgaae r op5 r gr r ùgaae r ogt9 g1 r aegr 1 CnoCtpr nCr 5g95Cr og1r

p95CapnC1girapogrACttpr9og99pir nrap19prbgnnCr9CbeCtCr. eCr1gCn ooCo ptgrgrngr bggrogt5Cn rb rapbg95pregtg1gr9ptpirtgnnCro en p1grbgnngr

op5g9 ir9go -ùg1 5 irgr9og99prtptrnpr9ptprtgooo1grrotCrùpn5Cr oogetC5 r trotCr

9CbeCtCraegrbgùgrCtbC1grpn51grnCrogt5gir rotrg11p1grCaap1bC1rnp1pr5Ct5Cr oop15CtoC.r

tCr Coon aCo ptgr 9dCen C5Cr oopr b ùgt 1gr ACa nogt5gr otr 5g11gtpr ACùp1gùpngr og1r

neg11p1gr. egrg9Co tC5grngr bggraegrù r9ptprùgto5girùgb1g5graegr9ptprCAAC55pr tCbgeoC5g.rag1r

g9goo p 1r eCr C5g1 Crtptr rhCbCr tg15goraegr trCooC1gtoC.rapogrCoog55grnCr95g99Cr9a gtoCr

opbg1tCirg99Cr rgtg1e Cr trCo ptg.r tr tb Cr9Coo Copraegrnegtg1e Cr rAp1oCrb r

ap9a gtoCr trCo ptgr. 2r a1Cv1 5 rtgnroptbproC5g1 Cngr9god1Crg99g1grhCbCiroCrCtaegra pr roteCooC1gtoC.r

a1Cv1 5 r r tr1gCn5 r nrop5g1grap9a gt5grbgnnpreo 1 5pr. 3r eC1rb 9agtbg1grnpreo 1 5prtgnnCr C5g1 Crtptroopraptbo11grCrotCrnCeCr trhCbCr

o1Cv1 5 .reCrb 9ag9Crbgnnpreo 1 5proopr9pnpr9 et A aC1grotCrb 9ag9Crb rnoagirb r

ap9a gtoCirb rop5g1grgrtptrotCra1g9a 5Crbe tap9a gtoCrgrbe tg1o Ciraegr ra praegr

9 et A aCrhCbCrnCeCr. 4r epreo 1 5pr re ro1g9gt5grtgnnCr C5g1 Crapogr trioCn9 C9 rCn51Crap9Crr9pnprnCr

9oCro1g9gtoCr rùgnC5CrbCroteCooC1gt5gr tap9a gtoCrb r9oog1A a grprbCrote tap9a gtoCr

tùpno5C.r nrtp951prapoo 5pr rb r9ùgen C1grnCr C5g1 CrCnnCrap9a gtoCr9o 1 5oCngr

aegr rtC9ap95Cr trg99Cr. 5r ag1ae Coprb rAC1r9agtbg1grtgnroptbproC5g1 CngrnCrap9a gtoCirnCrnoagrgrnegtg1e Cr

9oog1ogt5Cn .repnprg99grop99ptpr51C9Ap1oC1nprùg1Cogt5gr. egr5Cnùpn5Cr9 ro1pboagrotrCoogt5prbe tap9a gtoCrgrb r tg1o Cir rCraCo9CrbgnnCr

1g9 95gtoCr aegr nCr tC5o1Cr p1b tC1 Cr pAA1gr CnnCr 51C9Ap1oCo ptgr 9o 1 5oCng.r

gtg1Cnogt5gra prCùù gtgrog1aenra r9grtgrpaaoo rgrùgteCtprgn o tC5g.regrAp99grnp1pr

og1og99prb r1 oCtg1grtC9ap95gr9gtoCroC rAC19 rùgbg1girnCrb AA apn5 rtptr9C1gddgr

CAA1pt5C5Crgrtg99otCrùg1Cr51C9Ap1oCo ptgrop99 d ngr. ee bgCrb rg99g1gro5 ngrCnneooCt 5 r rotCrùgaae CraptAo9 ptgrbpùo5CrCr bggrb r9gaptbCr

oCtpr oop15C5grbCnneeaa bgt5g.r ù bgt5gogt5girog1rg99g1gro5 ngrCnneooCt 5 rtptrae r

d 9petprb r peC.ryo55 rapnp1praegrù ùptprotCrù 5CrooCtCr9ptpir trotropbprpr trotr

Cn51piro5 n rCnneooCt 5 r. epr peCr rb 1g55prùg19pr pirtptrùg19prneopop.regr9 rop5g99grAC1r9agtbg1grgr95Cd n 1gr

tgnroptbproC5g1 CngrotCrap9a gtoCrgrotCrAp1oCr9oog1ogt5Cn rb ù tgirtgr1 9on5g1gddgr

pùù Cogt5girotr oogt9praCod Cogt5prog1rnCr5g11Cir ù rapoo1g9CrneooCt 5 rgrnCr9oCr

ù 5C.rag1prnegAAg55pr9onneooCt 5 r9C1gddgr9pnprotCrapt9geogtoCrbgnraCod Cogt5prrtptr



op51gddgrg99g1grnpr9apoprbgnnCrtp951Cr9CbeCtCir nrao rA tgr riognnprb rù ùg1grtgnnCr

ap9a gtoCrb ù tCrgroCt Ag95C1nCrtgnnCrù 5C.r nrùg1pr9apoprbgnnpr peCrtptr rnCr

A nCt51po CiroCr51pùC1gr nr ù tpirgt51C1grtgnnCrap9a gtoCrb ù tCrgrtgnr ù tpr

1 51pùC1gr nro1po1 prùg1prg99g1giraegrtptr rnegepr.

CoCtCrtptroopr51 ptAC1gr9or1 oo9ro14

) (DNENT IT AI ATMAITNT IINI D AN ETMEI AANEI, AA ٍ

IIIEDNEI MTAMIRTMIT, RD NIN AIIEMA TMIT.) IATIII OATIEI RIAI AI EIRAMIRTMIT NIN ZD ENT

DEEMTIETMNT ID ZIMFD. ب AND MTDIIFFDFIINT ENT NIN AA ٍ DATM IAI I IINI D ENT ID EIIEITNFD AIAIND

NIN ATNTEMI NTIID NDEAMD T IIIED T ID EMDIZIMRI. vptrop51 r1 o9a 1gr9grtptr9 rb r5p5Cnogt5grgrtptrog19gùg1Cr1 ep1p9Cogt5gr9onnCr C.r

cog95proptbpr irapogrb agrnCr 5CirCt 5eCoC9oveCor y1Ct9 5p1 prgr tAgn agoirA taenr

ù ù CoprtgnneC55oCngrap9a gtoCrbgnroptbp.repn5Ct5prCddCtbptCtbpnCrog1rùpneg19 r

ùg19pr nr ù tpirgrogtg51CtbprtgnnCrap9a gtoCrb ù tCirne 5g1tprooprg99g1grop99gbo5pr

CtaegrC551Cùg19pr nroptbpr. ep55propn5 rC9og55 r nrn teoCee prbgnnCr 5Cr9god1Crapt51Cbb 55p1 prog1aenrCoog55gr

bogrùg1 5 rCooC1gt5gogt5grpoop95grgrag1aCrb r1 apta n C1ng.r 99CrCoog55grapogr

op99 d n 5 rne bgCngraegrapt9 95grtgnneCddCtbptC1gr nr9Co9C1Crog1rgt51C1grtgnr

s1CeoCtrrCAAg1oCrCtaegrnCrop99 d n 5 rb rù ùg1grn dg1 rtgnr ù tpr tr girapogrg99Cr

b agorgrb rCe 1grtgnroptbprapogrh ùCtoov5Cr nt oCrn dg1C5Cr trù 5Cr. r 9orب iog95eon5 oCr 9pnoo ptgr bpùgr oCee p1ogt5gr t9 95g.r vgnnpr 95g99pr opbpr

yCoCv1 9etCir9 5oCùCrnCrCt ogrb ù tgr 9eùC1Cvp5 oraegrop99ptpr9agtbg1grgr9Cn 1gr

nCr9aCnCrCrnp1pro Ca ogt5piro vr trCn5prbg rh ùCr h ùCvp5 oraegrotCrùpn5Cr1Cee ot5Cr

nCr9poo 5 rtptreCttprnCrAp1oCrb r1 b 9agtbg1nCrog1rapoo g1grnepog1Crb ù tC.reCrùg1 5 r

5p5Cngr rtgnnCrap9a gtoCr9oog1ogt5Cngrgrtgnrop5g1rpog1C1grb rn r9onnCrù 5Crgr9onnCr

C5g1 Cr. nr ù tprooprg99g1grgbr rpùotiogiroC9aeg1C5prpr9go oCt Ag95prpr trù Crb roCt Ag95C19 ir

9or5o55 r ro Ct rb rap9a gtoC.rvgnnCreoog1ogt5gr tapo ta CrCroCt Ag95C19 rtgnnCr

o1po1 Cr9ùC1ooCr9gtoCr51Cùg95 ogt5 rprùgn r. coCtbprneCt oCrp99g1ùCrbCrb g51pirACr9og99pro9prbgnnCro t oCrap ta bgtoCrog1r9o teg1gr

9onraCoo tprnCrogt5grgr nrù 5Cngr. ee ùCr r nre etp1grb r5CoC9.r nrop5g1gr r nrop5g1grb r5CoC9.ro1 9etCirapogrb ù t 5 ir

r nre etp1grbgnneCtCtbCirbgnnenop1grgrbgnnCrseCv5 rrapogr taC1tCo ptgroCt Ag95Cr

neot ptgrbgnnCr9CeegooCr htCtCorgrbgnngrpog1girgbrC551Cùg19pra praptboagrnegùpnoo ptgr

5g11g951grùg19prneot ptgrapnr ù tprogb Ct5grCtCtbCirnop1grgrseCv5 r. eCr gù r rnCreeCv5 r ù tCirnCrap9a gtoCrgr nrap5g1grbgnr ù tpirnCr Cb1grgrne tg1e Cr

bg r optb .r yo55 r r op5g1 r ngr CooC15gteptp.r yCnùpn5Cr nr op5g1gr bgnnCr gù r oopr

9 et A aC1gr nrop5g1grbgnnCrep1oCrap9o aCrot ùg19CngrroCrtptr raegrotprbgen rC9og55 r

bgnnCreeCv5 r.

2. Piani e parti dell'essere eCr gt5gr9oog1 p1gr rotprbg ro Ct rbgnnCrogt5gr9o 1 5oCngir nro1 oprgr nro vrdC99pr

b r5o55 rr rCnrb r9po1Crbgnrn ùgnnprogt5Cngrtp1oCng.reCrogt5gr t5g1 p1gr ra praegr

9 r51pùCrb g51prnCrogt5grb r9oog1A a gr ne t5gnn egtoCrapootg rgirCroC15grngr9ogr

ù1 55 r ptbgortgnnCrogt5grb r9oog1A a gr apogrnCrA np9pA CirnCropg9 Cirne bgCn 9opoir

tptr9grtgrooprCùg1grneg9og1 gtoCrb 1g55Cr9grtptrogb Ct5grnCr9CbeCtCiraegr1poogr

neCd 5ob tgrbeg99g1gr tr9oog1A a grogtg51Ctbpro1pAptbCogt5grCnne t5g1tpr. - gt5gro vrùC95Crir rotr5g1o tgregtg1CngraegrCdd1Caa Cr rbpo t rbgnnCrogt5graegr

b ùgteptpr nr tp951pr aCoopr ioCtbpr 9agtb Copr tr o1pAptb 5 rpr a r Coon Copr tgnnCr

ap9a gtoCrap9o aCr. nrùg1prg99g1grogt5Cngrtptr rnCr95g99Crap9CrbgnnCrogt5gr t5g1 p1g.r nrùg1prg99g1gr

ogt5Cngir nrùg1prg99g1grù 5Cngrgr nrùg1prg99g1grA 9 apirbg9 etCtpr nrao1o9eCrb r

iognrn ùgnnpirn dg1prbCnneg11p1girbCnrogt9 g1prgrbCnnCrùpnpt5 r etp1Ct5grbgnnCr

a1Cv1 5 r tAg1 p1girgrb 1g55Cogt5grCog15prCnnCraptp9agtoCrgrCnnCreo bCrbgnneCn5pr. - 5Cngr 9oog1 p1gr ir 9 r 1 Ag1 9agr egtg1Cnogt5gr CnnCr ogt5gr ù 5Cngr gr Cnneg99g1gr

gop5 ùpir trpoop9 o ptgrCnrù 5Cngrogb praegreCrnCr9oCr9gbgrtgnnepodgn aprgraegr r

b tCo apir 9gt9p1 prgr CooC99 ptC5pir gr Cnr ù 5Cngr tAg1 p1gir aegr r apoop95pr bg r

opù ogt5 ro tp1 rbgnrbg9 bg1 prgrbgnngr1gCo pt rù 5Cn rbgnneopopr. eCrogt5giro1po1 Cogt5grbg55Cir9 rb ù bgr tr51groC15 rnCr gt5grogt9Ct5girnCr gt5gr

14

La soppressione (damana) non può trionfare sulle passioni (ripus).



b tCo aCrgrnCr gt5graegrg95g1 p1 ooC.reCro1 oCr9 rpaaooCrbgnngr bggrgrbgnnCraptp9agtoCr

b r9nirnCr9gaptbCrbgnnego 99 ptgrbgnngrAp1ogrogt5Cn rog1rnCr1gCn ooCo ptgrbgnne bgCir

nCr5g1oCrbgnnCrnp1prg9o1g99 ptgrtgnnCrù 5Cirtptr9pn5Ct5progb Ct5grnCroC1pnCiroCr

C551Cùg19pr5o55grngrAp1ogrop99 d n .r nr5g1o tgrogt5grA 9 aCr rC99C rCod eopir tr

ioCt5prooprbg9 etC1grnCrogt5graegrg95g1 p1 ooCrgrnCrogt5grtgnrA 9 apro1g9gr t9 gogr. eCr gt5grù 5Cngr rotCr9oga grb rogb C5p1grA1Crnegopo ptgir nrbg9 bg1 pirne ooon9pir

gaa.irgrnCrogt5gro1po1 Cogt5grbg55C.r 99Crg9o1 ogr rbg9 bg1 ir r9gt5 ogt5 irngr

gopo pt irngroC99 pt irngrCod o pt irngr5gtbgtogrop99g99 ùgrgrC55 ùgrbgnrù 5Cngr

grngro1p g55Cr trAp1ogrogt5Cn r nCroo1Cr ooCe tCo ptgir r9pet rb re1CtbgooCirb r

Agn a 5 ir gaa.ir Cr ao r en r opo t r 9 r CddCtbptCtpir 9ptpr otCr Ap1oCr 9oga Cngr

bgnneC55 ù 5 rbgnnCrogt5grù 5Cngo.rvgnrù 5Cngr9 rooprp99g1ùC1grotpr95Cb prbgnnCrogt5gr

Ctap1Cro vrdC99praegrg9o1 ogr9goon agogt5grnCr9p95CtoCrù 5Cngr9gtoCr9p55pop1npr

CnneCo ptgrbgnne t5gnn egtoC.ry1Co 5griog95Crogt5grù 5CngirngroC99 pt iren r ooon9 r

gr rbg9 bg1 rù 5Cn rogtg51CtprtgnnCrdobbe raegr5o1dCtprgrbgAp1oCtpr. vgnnpr95g99propbpr trao rnCr gt5grù 5Cngr rn o 5C5CrbCnnCrù 9 ptgrgrbCnnCr9gt9Co ptgr

ù 5Cngrbgnngrap9girtptrnpr r tùgagrne t5gnn egtoCrb tCo aCir trioCt5prg99CrCe 9agr

51Co 5grne bgCrgrnCr1Ce ptgirnCrogt5grtgnrA 9 aprprA 9 aprogt5Cngr rn o 5C5CrbCnnCr

ù 9 ptgrgrbCnneg9og1 gtoCrA 9 aCrbgnngrap9grrogt5Cn ooCrngrg9og1 gtograegr rapt5C55 r

bgnnCrù 5Crgrbgnngrap9grg95g1 p1 ren rCoop15Ctprgrtptr1 g9agrCbrCtbC1gro vrnpt5Ctpr

oCtaegr9greCrnCraCoCa 5 rb rAC1npraptre1CtbgrCd n 5 oirapt51C1 Cogt5grCnnCrogt5gr

g95g1 p1 ooCt5graegrn r51C55Cr9po1C55o55prCroC15 1grbCnnCr1Ce ptgrgrbCnnCr9oCr

t5gnn egtoCr9oog1 p1g.r CrtgnnCro1C5 aCr rbogr9 rog9apnCtp.reCrogt5grogaaCt aCr

roteCo ptgropn5pr tAg1 p1grbgnnCrogt5grA 9 aCrrnC9a C5CrCr9gr95g99Cir9 rn o 5g1gddgr

Cr1 og5g1grngr bggrap11gt5 rgrCr1ge 951C1gr r1 Ang99 rtC5o1Cn rbgnnCrap9a gtoCrA 9 aCr

Crapt5C55praptrnCrù 5Crgrngrap9grg95g1 p1 r. nrù 5Cngr tAg1 p1girog1rpoop9 o ptgrCriognnpr9oog1 p1gir9 rpaaooCr9pn5Ct5prbg r

o aapn r Coog5 5 ir bg r o aapn r bg9 bg1 ir bgnngr o aapngr oC99 pt ir gaa.r aegr

ap95 5o 9aptpr nriop5 b Ctpropbprb rù ùg1grbgnrapootgropopr9gt9p1 pirogt51gr nrA 9 apr

ù 5Cngro1po1 Cogt5grbg55pr rneg99g1grtg1ùp9praegraCo9Cr r1 Ang99 rù 5Cn rCrapt5C55pr

bgnngrap9graptrnCrap9a gtoCrA 9 aCr. apogrCùù gtgrog1ren rCt oCn irnCroCee p1roC15grbgen ropo t r rb 1g55CrbCnngrAp1ogr

bgnnCrvC5o1C.rcoCn9 C9 rbg9 bg1 pr9 ro1g9gt5 rg99 rnprCooCeCtpr9od 5prrioCn9 C9 r

gopo ptgrùgteCirù gtgrnC9a C5Crn dg1Crb r9ùpneg1grnCr9oCrCo ptgrrioCn9 C9 rd 9petpr

A 9 apr9 rACaa CrCùCt5 irag1aCtprb r9pbb 9AC1np.r a CoprCnnp1CraegrngrC55 ù 5 r

gr r9gt5 ogt5 rbgen ropo t r9ptprb 1g55 rbCnnCrnp1pra1Cv1 5 rgr9po1C55o55prbCnnCr

tC5o1Crù 5CngrgrA 9 aC.r nrap1opr rnpr951oogt5prbgnnCrvC5o1Crpra1Cv1 5 irpddgb 9agr

CnnCro1po1 CrtC5o1CrprCnngrAp1ogrù 5Cn rbgnrbg9 bg1 pirbgnnCroC99 ptgirgaag5g1Cr. Crneopoprop99 gbgrCtaegrotCrogt5grgirCroCtprCroCtpraegrùCro1pe1gbgtbpir ooC1CrCr

bpo tC1grnCr9oCrtC5o1Crù 5CngrgrA 9 aCrogb Ct5grnCr1Ce ptgrgrnCrùpnpt5 .rcog95pr

apt51pnnpr ropn5proC1o Cngir trioCt5prnCr1Ce ptgr r9og99pr tbp55Cr trg11p1grbC r

bg9 bg1 rù 5Cn rgrbCnne etp1CtoCrbgnrA 9 aprgir9ae g1Ctbp9 rbCnnCrnp1proC15girag1aCr

b re o95 A aC1grogb Ct5grngro1po1 gr bggir ro1po1 r1Ce ptCogt5 rgr ro1po1 rC1epogt5 ir

rnp1prg11p1 rgr rnp1prACn9 ropù ogt5 .rntaegrioCtbprnCr1Ce ptgr1 oCtgrn dg1Crgr

b agrCnrù 5CngrprCnrap1op rvptrnprAC1grri nrù 5Cngrgr nrap1oprapt5 toCtprCr9geo 1gr

9og99pr rnp1propù ogt5 roCne1CbprnCro1p d o ptgirnCrùpnpt5 rogt5Cngrbgnneopoprtptr

rCddC95CtoCrAp15grog1rap951 teg1n r. coCtbprioCnaotprACrotCr9CbeCtCirae rotCrvC5o1Cr9oog1 p1giro9 ae aCrgr9o 1 5oCngir

aegrpog1Cr t5g1 p1ogt5giraegrnprpddn eCrCr9p55pog55g1grnCr9oCrtC5o1CrCnne tAno99pr

bgnneg99g1gro9 ae aprgrbgnr9nr9o 1 5oCngr9oog1 p1grprbgnr ù tp.rvptr9pn5Ct5pr nr

ù 5Cngrgr nrap1opiroCrCtaegr nrogt5Cngrbgùgr ooC1C1grnCr g1 5 rb ù tCrgbrpddgb 1gr

CnnCr1gepnCrb ù tC.ryo55Cù CirCraCo9CrbgnnCrtC5o1Cr tAg1 p1grgrbgnrbpo t praegrg99Cr

g9g1a 5Crapt5 toCogt5gr9orb rg99 irCnro1 ta o prgrog1ropn5pr5goopr9ptpr taCoCa r

be oogb 1grCnnCrnp1prtC5o1Crb rdC55g1gr rùgaae r9gt5 g1 irCtaegrioCtbpr9Cttpirpr

r95C5prbg55prnp1prbCnne t5 opira praegr9 rbgùgrprtptr9 rbgùgrAC1g.repn5Ct5prC551Cùg19pr

otCr9CbeCtCrog19 95gt5graegra rog1og55Crb rgt51C1grtgnnCrap9a gtoCrgrtgnnCrtC5o1Cr

9o 1 5oCn r9oog1 p1 iriog95Crb AA apn5 rooprg99g1gr9oog1C5CrroCrCtaegrog1r ro en p1 r

gr ro vrAp15 r9CbeCvCir rotCraptio 95Craegro1gtbgropn5pr5goopr. nraop1gr r nragt51prbgnneg99g1grgop5 ùprgrnCroC15gro vrCn5Crbgnrù 5Cng.reepodgn apr

r nragt51prbgnrù 5Cngrb tCo aprgr9gt9p1 p.r nragt51prCnrb r9p55prbgnnepodgn apr

gr nro–nCbeC1Crb 1 eptpr nrù 5Cngr tAg1 p1gr bg9 bg1 rA 9 a iro aapn rCoog5 5 ir

oC99 pt irgaa.o.r nragt51prbgnnCrepnCrtptr rù 5Cngir rnCrogt5grA 9 aCirneg9o1g99 ptgr

bgnnCr ap9a gtoCr g95g1 p1 ooCt5g.r a pr aegr ùp r o1pùC5gr oopr g99g1gr nr ù 5Cngr aegr

9e ooCb1pt 9agrbgnnCrogt5grA 9 aCr9o tegtbpnCrùg19prneg9o1g99 ptgr rnep1 e tgr



bgnnep1epen pirbgnr9gt9prb ro1po1 g5 irbgnneCod o ptgirbgnnCrapnng1CrgrbgnngrCn51gr

oC99 pt oiroCriog95 rgngogt5 rùgteptprg9o1g99 rC99C r9og99prCtaegrbCnragt51prbgnr

aop1gr. eeg99g1gr t5g1 p1gr rnCrogt5gr t5g1 p1gir nrù 5Cngr t5g1 p1grgr nrA 9 apr t5g1 p1gr

aptrneg99g1gro9 ae aprb g51prb rg99 .reeg9o1g99 ptgrg99g1gr9oog1 p1grir r oo geC5Cr

og1r tb aC1gr nr9nrap9a gt5gr9o ro Ct rCnrb r9po1CrbgnnCrap9a gtoCrooCtCrapootgr. epro9 ae apreCrnCrop9 o ptgrb rao roC1nC5grog1aenr r trapt5C55prapnr ù tprtgnnCr

tC5o1Cr tAg1 p1g.r CrnCrogt5gir nrù 5Cngrgr nrA 9 apr t5g1 p1 ir9ptprotCroC15gr

bgnneot ùg19Cngrgr9ptprCog15 rC rboCn 9o rr9ptpr9pn5Ct5pro vrùC95 rbgnnCrogt5gir

bgnrù 5Cngrgrbgnrap1oprg95g1 p1 rgrop99ptpr1 agùg1gro vrCoo Cogt5grgro vrACa nogt5gr

ne tAno99prb ù tpr. nr tp951pr g99g1gr t5g1 p1gr r tr apt5C55pr aptr nCr ogt5gir nCr ù 5Cr gr nCr oC5g1 Cr

ot ùg19Cn rبr.oC15grb r5o55pra piroCrog1riog95pr95g99prop5 ùprtptrooprop99gbg1grnCr

n dg1Co ptgrgrnCroCag.r p rogt9C5gro1pdCd nogt5grCnnen5oCtrgrnpraptAptbg5graptr

neg99g1gr t5g1 p1g.r vgnnepodgn apr9 r51pùCrnCr9gbgro1 ta oCngrbgnnCrap9a gtoCrù 5Cngrb tCo aCraegr9 r

95gtbgrbCnrn ùgnnprbgnraop1gr9 tprCnragt51pr9 5oC5prCnrb r9p55prbgnnepodgn apr ù 5Cngr

tAg1 p1giragt51prbgnrbg9 bg1 pir9gt9p1 po.reptpr r51gragt51 raegrCooC15gteptprCnr

bpo t prbgnneg99g1grù 5Cng.r nragt51pro9 ae apr rb g51prCnraop1girgbr rC551Cùg19pr

ngrgopo pt roo1 A aC5graegroopr51pùC1gro vrACa nogt5grotpr9dpaapr. yo55pra praegrCroC15 1grbCnraop1gr9 r51pùCrCnrb r9po1CirCooC15 gtgrCnrbpo t prbgnnCr

ogt5giraegreCroo1gr51gragt51 rotprtgnnCrepnCr nCrogt5gr1 ùpn5Crùg19prneg95g1tpr

prg95g1 p1 ooC51 agoirotpr trogooprCen rpaae rpirogen pirtgnrogooprbgnnCrA1pt5gr

o nragt51prbgnnCrù 9 ptgrgrbgnnCrùpnpt5 oirgrotprCnrb r9po1Cirae CoC5pr nrnp5prbC r

o nngrog5Cn raegrapoot aCrapnrag1ùgnnprgr trao r9ptpragt51Cn ooC5 rnCrogt5grogt9Ct5gr

grne t5gnn egtoCr9oog1 p1giraegrapoot aCtpraptr ro Ct rbgnnCrogt5gro vrCn5Cr ogt5gr

nnoo tC5Cir t5o o ptgrgr9pù1Cogt5Cngr. vgnnCrtC5o1Crg95g1 p1grb r9oog1A a girogt5giro9 ae apirù 5CngrgrA 9 apr9ptprCnnCr

1 tAo9Crgra rùopngrotre1Ctrop5g1grbe t51p9ogo ptgirb rCo5pCtCn 9 irb rC55gt5Cr

p99g1ùCo ptgirgrotCre1CtbgraCoCa 5 rog1rb oCtC1grnCroC5C99CrC11oAAC5Crbg rogt9 g1 ir

bg r9gt5 ogt5 rgrbgen r ooon9 rgr9apo1 1gr tr5CnropbprnCrapoop9 o ptgrbgnnCrtp951Cr

tC5o1Cir r1Coop15 rgrngr t5g1Co pt rb riog95groC15 irngrotgr9onngrCn51g.r CrioCtbpr

a r9o te Copr9 tprtgnngro1pAptb 5 r t5g1 p1 r51pù Coprnep1 e tgrb r5o55griog95gr

Co pt rb r9oog1A a girgrn irngroC15 rbgnrtp951prg99g1gr9ptprae C1Cogt5grb 95 t5gr

neotCrbCnneCn51Crr rapogr9gr nrtp951prg99g1grAp99grotre1ooopr trao rpet rogod1pr

Cùg99grotr9oprop95prgrotCr9oCrAoto ptgiroCr5o55 rb 1g55 rbCrotrg99g1gragt51Cngraegr

9 r51pùCr5Cnùpn5Cr trCùCt5 r1 9og55prCnr1g95pirgr5Cnùpn5Crb g51prnCr9agtCr. eeCt oCrgrnCrù 5Cr9ptprop5g1 rC99pno5Cogt5grb ùg19 .reeCt oCr rotCr9a t5 nnCrbgnnpr

eo 1 5prb ù tpraegr9p95 gtgrnCrtC5o1Cr tb ù boCngrrnCrogt5girnCrù 5Crgr nrap1opr

9ptpren r951oogt5 rog1rnCroCt Ag95Co ptgrbgnnCrtC5o1C.rvgnnCroCee p1roC15grbgen r

opo t irneCt oCr rtC9ap95Crgr1 apog15CrbCnneCo ptgrbgnnCrtC5o1Crg95g1 p1grrg99 r

o1gtbptprnCrtC5o1Crù 5Cngrog1rneCt oCirog1aenr r nrù 5CngraegrCt oCrgrACroopùg1gr

nrap1op.r Criog95prù 5Cngr rioCnap9Crapoop95prb rAp1oCrbeg9gaoo ptgrgrb rbg9 bg1 ir

dopt rgraC55 ù rr rneCt oCrb rbg9 bg1 pirtptr rnCrùg1CrCt oC.rcoCtbpriog95eon5 oCr

oo9 aegor9 rACrCùCt5 rgbr tapo ta CrCr tAno 1gr9onngrCo pt rbgnnCrtC5o1Cr951oogt5Cngr

grop rCrb 1 eg1ngirneopopr tapo ta CrCnnp1CrCrù tag1gr nrbg9 bg1 prù 5CngrgrCra1g9ag1gr

ùg19protCrtC5o1Crb ù tCr. ragt51 rpraeCv1Cr9ptpr9g55gr

1r nrnp5prbC ro nngrog5Cn rCnrb r9po1CrbgnnCr5g95Cr. 2r eeChtC-aeCv1Cr trogooprCnnCrA1pt5girnCrùpnpt5 irnCrù 9 ptgir nrogt9 g1prb tCo apr.

3r nragt51prbgnnCrepnCirnCrogt5grg95g1 p1 ooC51 agr. 4r nrnp5prbgnraop1gr r nragt51prgop5 ùp.reeg99g1gro9 ae apr r9 5oC5pr tro1pAptb 5 r

b g51prb rg99pr. 5r eepodgn apr r nraeCv1Crbgnrù 5Cngr9oog1 p1gr o1po1 Cogt5grbg55pr.

9r ep55prnepodgn apr9 r51pùCr nrù 5Cngr tAg1 p1gr. 7r nro–nCbeC1Cr r nragt51prA 9 apr.

yo55 riog95 ragt51 r9ptpr trogooprCnrap1oprr9 r1 5 gtgraegr9 Ctprapte ot5 rCnro bpnnpr

9o tCng.r Cr5o55pra pr r tr1gCn5 rtgnrap1opr9p55 ngir9–v9eoCrbgeCirCtaegr9gr9 r9gt5gr

nCrnp1prC55 ù 5 rapogr9gr9 r9ùpneg99grtgnrap1oprA 9 apirioCtbprnCrap9a gtoCr rbg95Cr. p r1Ce ptC5gr9geogtbprneCtCnpe CrbgnnCrùp951Crap9a gtoCr9gt9p1 Cirg951goCogt5gr

ae o9Crgrn o 5C5Cirgrbg r9op rC99C repAA r1Coop15 raptra praegrCùù gtgrtgnnpr9oCo pr

oC5g1 Cng.r popr5o55prap9e rnpr9oCo pr9grtptroteg95gt9 ptgrbgnneg99g1grap9a gt5gr



trao rnCrap9a gtoC-ep1oCrap95 5o 9agr nro1po1 prCod gt5gdreonro CtprA 9 apr9p55 ngr

tptrae rotr9pnpiroCropn5 99 o r951C5 rb rap9a gtoCrgra C9aotprb rg99 r9 roopùgr

tgnneg99g1graegren r ro1po1 pirp99 Crtgnro1po1 pr9oCo p.rpprbg55praegrpet ro Ctpr

9p55 ngr r otr aptenpog1C5pr pr 9g1 gr b r optb .r eet r 9oCo pr oopr tr ioCnaegr oot5pr

tapt51C1tgrprogtg51C1tgrotrCn51prprap ta bg1graptrg99prrb rapt9geogtoCr trpet r

oot5prbe tapt51prprb rap ta bgtoCra rop51gddg1prg99g1grb ùg19 rpeeg55 r9p55 n raegr

paaooCtpra praegrC1d 51C1 Cogt5grop51gooprae CoC1grnpr95g99pr9oCo pirgr5o55Cù Crtptr

Cùg1gr nro t opr1Coop15pren rot raptren rCn51 r. egrotr1Coop15pr ra1gC5pirnpr rogb Ct5grnCropn5gon agrap9a gtoCrb rapno raegrùgbgrr

ap9a gtoCir trao r nrnopeprbe tapt51prb ù gtgrCooC1gt5g.raoprg99g1a rCtaegrotr1Coop15pr

A1Crpeeg55 r9 5oC5 r trb AAg1gt5 r1ge pt rbgnnpr9oCo pirot 5 rA1Crb rnp1prapogrtgnr

aC9prbgnnepeeg55prA 9 apre1p99pnCtpraptrnCr9oCrapt51poC15gr9p55 ng.r triog95praC9pr

op5g5gr1Ce ptC1gro vrACa nogt5gr9o r1Coop15 rA1Crotpr9oCo prgrneCn51pr. aC5CnCir rio rgù bgt5gogt5grotrtpograegrbg9 etCr nr9odapt9a pirnriىen rg99g1 r9ptpr

9gtoCr5g95Crirp99 Crtptrae rap9a gtoCrogt5Cng.ryo55 ren ropo t reCttpr trnp1pr95g99 r

otro Ctpr9odap9a gt5grbCrao rgog1eptprpet r9oga grbe 95 t5 irbe ooon9 irb r1 ap1b r

11Co ptCn rgr etp1Ct5 r CagACn oiraegreCttprotrgAAg55pr9onrnp1prCe 1grgr9onngrnp1pr

9gt9Co pt r9gtoCraegrtgr9ooopteCtprnCrùg1Crp1 e tg.r o1Ct5grnCrtp55giropn5 r9pet r

tapg1gt5 rùgteptprbCriog95proptbpirbCriog95pro Ctp.r nroptbpraegr95CrCnrb r9po1Cir

r nro Ctpr9pù1Cap9a gt5grbgnneg99g1girCnrb r9po1CrbgnnCrap9a gtoCrooCtC.r r9ptpr

opn5 roptb rb riog95pregtg1grr9ptpr roptb rb ù t r. ee tb ù bopr tptr r n o 5C5pr Cnr ap1opr A 9 apir r nCr ap9a gtoCr g95g1 p1gr aegr eCr

iog95e oo1g99 ptg.r Cnropogt5pr trao r9 rùCrpn51griog95pr9gt9prb rn o 5Co ptgir9 r

oopr 9gt5 1gr bCoo1 oCr nCr ap9a gtoCr t5g1 p1gir aegr r ot 5Cr Cnr ap1opr 9gtoCr og1pr

CooC15gtg1en irop r ro Ct rb rap9a gtoCraegr95Cttpr t5p1tprCnrap1opiraegrACttproC15gr

b rtp irbgnneg99g1gr tb ù boCngirgrogb Ct5gr rioCn r9 r r trapt5C55praptrngrAp1ogr

ap9o aegrgbrCtaegraptren rCn51 rg99g1 rr rnCrap9a gtoCrbgnneCod gt5gr. nragt51prbgnnCrù 9 ptgr rA1Crngr9po1Caa en Cir trogooprCnnCrA1pt5gr.

coCtbpr9 rCo1gir9 rp55 gtgrnCrù 9 ptgr t5g1 p1gir9 rùgbptprngrAp1ogrgrngr ooCe t r

t5g1 p1 rbgnngrap9grgrbgnngrog19ptgir9e tapo ta CrCrapoo1gtbg1grap9grgrog19ptgr

bCnne t5g1 p1grgrtptro vr9pn5Ct5prbCnneg95g1 p1gir9 rCaio 9 9agrotCrAp1oCrb rùpnpt5 r

aegrCe 9agrCtaegr9gaptbpr nropbpr t5g1 p1gr epee apor9onngrap9grgrngrog19ptgr. eeCog15o1Crb riog95pragt51pr r9og99pr nroot5prb roC15gtoCrbgnnCrap9a gtoCrepee aCir

trpoop9 o ptgrCnnCrapootgrap9a gtoCrogt5Cngr. vptreproC r9gt5 5proC1nC1grb rbogrA p1 rb rnp5prtgnragt51prbgnraop1grr rog1prnCr9gbgr

b rbogrop5g1 r trCùCt5 r nrù 5Cngr9oog1 p1grprg99g1grgop5 ùprrb g51pir tro1pAptb 5 ri

neCt oCrprg99g1gro9 ae apr. rapnp1 rbg rA p1 rb rnp5prgr nrtoog1prbg rnp1prog5Cn r9ptpr1 9og55 ùCogt5grbCnr

dC99pr trCn5pr 1r –nCbeC1Cirpragt51prbgnnCrap9a gtoCrA 9 aCirioC551prog5Cn ir1p99pr.

2r agt51prCbbpo tCngir9g rog5Cn ir1p99prop1op1Cr t5gt9pr. 3r agt51prbgnnepodgn apirb ga rog5Cn irù png55pr. 4r agt51prbgnraop1girbpb a rog5Cn ir1p9Crbp1C5pr.

5r agt51prbgnnCrepnCir9gb a rog5Cn ire1 e pr. 9r agt51prbgnnCrA1pt5girA1Crngr9po1Caa en Cirbogrog5Cn ird Ctapr.

7r ep5prbC ro nngrog5Cn irCnrb r9po1CrbgnnCr5g95CirCooo11pra 1aptbC5prbCrotCrnoagr

bp1C5Cr. egaptbpr nrtp951prepeCrngrAoto pt rb riog95 ragt51 r9ptpr

1r 1 eg1grnCrap9a gtoCrA 9 aCrgr nr9odap9a gt5gr. 2r 1 eg1gr ro aapn ropù ogt5 rù 5Cn irngro aapngrùpen girngrd1Cogir ro aapn r

bg9 bg1 ir ro aapn rop5 rbg r9gt9 r. 3r 1 eg1grngro vr oop15Ct5 rAp1ogrù 5Cn irngroC99 pt rgr rnp1pro vre1Ctb rop5 r

b rbg9 bg1 pr. 4r 1 eg1grneg99g1grgop5 ùpr9oog1 p1giraptrneg99g1gro9 ae apr9 5oC5pro1pAptbCogt5gr

b g51pr. 5r 1 eg1grneg9o1g99 ptgrgrneg95g1 p1 ooC19 rbg ropù ogt5 rogt5Cn rgrbgnngrAp1ogr

ogt5Cn r. 9r 1 eg1gr nrogt9 g1pirnCrùpnpt5 rgrnCrù 9 ptgr.

7r 1 eg1grnCrogt5grogt9Ct5gr9oog1 p1grgrnCrogt5gr nnoo tC5CrgbrCo1 19 rùg19prneCn5pr

Cnne t5o o ptgrgrCnr9pù1Cogt5Cngr.



ag15ot r bgt5 A aCtpriog95pr9g55 opragt51prapnrag1ùgnnpiroCr rotrg11p1grr nrag1ùgnnpr

tptr raegr nraCtCngrb rapoot aCo ptgr9 5oC5prA1Cr nrnp5prbC ro nngrog5Cn rgr nragt51pr

bgnnCrA1pt5gr. nragt51prbC ro nngrog5Cn r r5Cnùpn5Crae CoC5pr nragt51prùop5pir9e–teCir9 Crog1aenr

tptr rtgnrap1opiroCrtgnrùop5prCooC1gt5graegr r9po1Cir9 Crog1aenrgngùCtbp9 rCnrb r

9po1CrbgnnCr5g95Cr9 rgt51Crtgnr9 ngto prbgnrenrprg99g1gr9o 1 5oCngr. trù 5CngrAp15gr rotrù 5Cngro gtprb rAp1ogrb rù 5Crr rCod o p9pireCrap1Cee pire1Ctbgr

gtg1e CirAp1oCrbeCo ptgrprb ra1gCo ptgirotrùC95propù ogt5prg9oCt9 ùpir9 Crog1rbC1gr

aegrog1rop99gbg1girnCrAp1oCrb rb 1 eg1grgrb rbpo tC1girotrop5g1grb r1gCn ooC1grgr

b roC5g1 Cn ooC1girgrù r9ptprCtap1Cropn5grCn51grAp1ogrb rAp1oCrù 5Cng.rag1rotr9 o ngr

ù 5Cngir r9og99prb AA a ngrAC1gr nrbptprb r9nirCraCo9CrbgnnCrapt9CogùpngooCraegr

eCrbg ro1po1 rop5g1 iroCr9grooprAC1npirb ù gtgrotro 1Cd ngr951oogt5prog1rneeog1Cr

b ù tCr. vpirotrù 5CngrbgdpngrtptreCrnCrAp1oCrb rùpneg19 rùg19prnpr9o 1 5prgirg99gtbprbgdpngir

aCbgr o vr ACa nogt5gr 9p55pr ngr aC55 ùgr tAnogtogrr Ctaegr ioCtbpr npr ùopngir 51pùCr

b AA a ngrCaag55C1grioCnap9CraegrùCbCrpn51grnCro1po1 CrtC5o1CrCd 5oCng.r nrù 5Cngr

Ap15girioCtbprop99 gbgrnCrùpnpt5 irooprAC1npropn5pro vrACa nogt5grrog1rno rnCr

b AA apn5 ragt51Cngr rnep1epen prbgnnegeprgrneC551Co ptgrbg r9op rop5g1 r. nrog55preCro vr1Coop15praptrnpro9 ae apraegrapnrù 5Cng.r trù 5CngrAp15grooprCùg1gr

otrdoptrA 9 apiroCr9oaagbgr9og99praegrtptr9 Crap9ri9ىoaae Cr51pooprbCnneg99g1gr

A 9 apirnprb ùp1Cirog1rap9rىb 1gr.

3. Requisiti per la sadhana nog15o1Crgir5o55grngrùpn5graegr9 Crtgag99C1 piroC99 ù 5 iroCrAC5grC55gto ptgrb r

g99g1groC99 ùpr9pnprCnnCrap9a gtoCro vrCn5CirtptrCr5o55pra praegr9 ro1g9gt5Cr. vptrbgùgroCtaC1grotCrag15Cr51Ctio nnCrù e nCtoCrCtaegrtgnnCroC99 ù 5 irCn51 ogt5 r

9 rop99ptprapoog55g1grg11p1 rpraCbg1grtgnne tg1o Cr. eCrùp951Cr9CbeCtCrCt5g1 p1gr9 r9ùpnegùCr9po1C55o55pr9onro Ctprù 5Cngr.

egrg9og1 gtogrb riog95pro CtpirCtaegr9gr t5g1g99Ct5 rog1r r9CbeCvCir9ptprog9apnC5gir

p99 CrtptrACttpr9goo1graCoprCnnCr g1 5 r9oog1 p1g.rs 9petCr95Cd n 1grotCrdC9gro r

Coo Ciro vroo1Crgro vr95Cd ng rnCrdC9gro9 ae aC.rag1riog95Cr1Ce ptgr5o55grngrCt5 aegr

g9og1 gtogreCttpr9og99p.r pùg5grAC1grbgnraop1gr nragt51prbgnrùp951prg99g1grgir

ogb Ct5grnCrdeCv5 rgrneC9o 1Co ptgirop15C1gr trCùCt5 rneg99g1gro9 ae apraegrù r

og1og55g1 rb rgt51C1gr tr951g55prapt5C55praptrnCreeCv5 rb ù tC.regrop5g5grAC1npir

nCrùp951Cr9CbeCtCr tapo tag1 rb rtopùprgraptro en p1 r1 9on5C5 r. coCtbprnCrnoagrgrnCroCagr tptbCtprnCrap9a gtoCrù 5CngrgrA 9 aCr9 reCrnCrdC9grog1r

otre o95propù ogt5prbgnne t5g1CrtC5o1Cr. y oCtg1gr tgnne t5 opir Cnr b r 9po1Cir t5paaC5pir o gtpr bgnnCr ap9a gtoCr gr

bgnneg9og1 gtoCr t5g1 p1 rgirioCtbprùgrtgr9 Crd 9petpiro1g95Ctbprp1gaae prCriog95pr

prCriognnpraptrnCrap9a gtoCrb r9oog1A a gir9gtoCrog1proC rog1og55g1graegriog95Cr

ap9a gtoCrùgteCr5o1dC5CirtnrC55 1C5Crùg19prneg95g1tprpr tùC9Cir rnCraptb o ptgr

og1Ag55Crog1rnCr9CbeCtCr. eeC o5prbgnnCr Cb1gr r9goo1gro1g9gt5grog1rae r9 Crb 9op95prCr1 agùg1np.r Crd 9petCr

g99g1grap9a gt5 rbgnnCrtC5o1Crù 5CngrgrnCrtC5o1Crù 5CngrbgùgrCaapt9gt5 1grCraCod C1g.r

vptr9g1ùgrCrtonnCrn o 5C19 rCrap95C5C1graegrtptr rapt9gto gt5grgraegrioCtbprnCr

apt51C1 C5gra1gCr trùp rnCrbgo1g99 ptg.rnnro1 ta o prnCrtC5o1Crù 5Cngr r9goo1gr

1gA1C55C1 Cir gr 9goo1gir ioCtbpr r ap951g55Cr pr 9pnnga 5C5Cr Cr aCod C1gir a1gCr nCr

bgo1g99 ptgrCraCo9CrbgnnCr1 dgnn ptgrgrbgnr1 A o5p.re rbgùgr t9 95g1gr9 tprCraegr

9 Crb 9op95CrCr51C9Ap1oC19 rgrCbrCaag55C1grne bgCrgrnCre1Co CrbgnnCr Cb1g.regrnCr

ogt5gr r9 tag1CrgrneC9o 1Co ptgro9 ae aCrapoong5Crgrùg1Cir9 roopr9goo1grap951 teg1gr

nrù 5CngrCraCod C1gr. egeeg5gra praegrC o5g1 rnpr peCiraegr9C1 ro5 ngrog1r nrnCùp1prpraegrop51 r9ù noooC1gr

ngraCoCa 5 rog1ren r9apo rb ù t .rvptrngeeg5grap9gr9gtoCrùCnp1grog1r9pnprb ùg15 ogt5pr

prog1rotCrao1 p9 5 r t5gnng55oCngrb ng55Ct5g9aCro1po1 Crb rotCrtC5o1Crogt5Cngr

C99g5C5Crb rb1Coo .rcoCtbpr9 r rtgnnCro vrCn5Crap9a gtoCir9 rooprngeeg1grtonnCrpr

5o55prrtptrae rb AAg1gtoCiroCriog95pr rog1rùp rCtap1Crnpt5Ctpr. CroC15gro Crtptrg9 95grpd go ptgrCnaotCraegrgen rapt5 to ren r95ob rraegr9 Ctpr

prtprb ro5 n 5 rog1rotCrù 5Crb r9CbeCtCirb ogtbg1 rbCnnpr9o 1 5prapnrioCngrn rapoo g.r

eCrap9Crùg1Cogt5gr oop15Ct5gr rb r9ù noooC1grotpr95C5prb rap9a gtoCrtgnrioCngr9 r

op99Crù ùg1grtgnr ù tprgrbCrnrىCe 1grtgnroptbprA 9 ap.r tCrogt5grCbbg951C5Crgr

b 9a on tC5CirnCraptp9agtoCrbgen ropo t rgrbgnngrap9girnCraon5o1CirnCraCoCa 5 rb r



paaooC19 rbgnngrap9gro5 n ir9ptprnCro1goC1Co ptgraegr nr9CbeCvCrbpù1gddgrCùg1gir

Ctaegr9grtptr9ptprngr9pngr tb 9ogt9Cd n r. eegboaCo ptgr tr tb CrpAA1gropae 99 oprb r5o55pra piroCr9grotpr9Crapogr95ob C1gir

9gtoCro1gpaaooC19 r51pooprbgnnCrAp1oCrprb rotr9goon agr9oaag99prCaaCbgo apirnCrù 5Cr

b r95obgt5grooprg99g1gro9C5CrCriog95prA tgr. coC9 r5o55 ren rC15 95 ir9Cnùpr1C1grgaago pt ireCttprtgnngrnp1proC15 rA 9 ap-ù 5Cn r

ioCnap9Cr bgnneopopr ooddn apr rr tgag99 5 r bgnnpr 95 opnpr aegr pAA1gr otr ooddn apir

CoonCo9 r 9pa Cn ir ùCt 5 r gr ACoCr bCr 9pbb 9AC1g.r yo55pr a pr bgùgr C99pno5Cogt5gr

9apooC1 1gr9gr9 rùopngrg99g1grotprepe irgr9gr9 rùopngraegrneC15gr9 Crog99CrCnr9g1ù o pr

tptrbgnneopoprprbgnro1po1 prgepiroCrbgnr ù tpr. vgnnCroCee p1roC15grbgnngrap9grA 9 aegr9 rbgùgrA 99C1grotro1pe1CooCrog1rpaaooC19gtgir

Cn51 ogt5 r5o55prb ùgt5CrotroC1grb raptAo9 ptgrCAA bC5prCnraC9p.rygepngrA 99grbgddptpr

oo1grg99g1gr95Cd n 5grog1rneCoo t 951Co ptgrbgnngrap9groC5g1 Cn irA taenrnCregt5gr

tptr9 Cr9oAA a gt5gogt5gr9ù noooC5Crog1rop5g1ngr51C55C1grtgnnCre o95CroCt g1Cir9gtoCr

A 99C1grbgnngr1gepngr. CrtgnraCooprbgnnpr9ù nooopr t5g1 p1grgrbgnnCr9CbeCtCir r oop99 d ngr95Cd n 1gr r

oC15 apnC1 rb rotro Ctpro1gaptago 5prgrb 1gr eet rùpn5Crbpùg5grAg1oC1o rio rprn ir

triog95propbpir9oriog95Crn tgCrgr9ortg99oteCn51Cr.regrap9grb ùg11gddg1prap9r1ى e bgr

grngeC5giraegr5o55pr9 rdnpaaeg1gddgrrtptrop51gddgrg99g1ù rtg99otrùg1prgbrgAAg55 ùpr

opù ogt5pr. yo55prb ogtbgrbCnnCraptb o ptgr t5g1 p1grgrnCraptb o ptgrg95g1 p1gr r9pn5Ct5pro5 ngr

apogrotrogooprgrotrC o5prog1rg9o1 og1grpraptAg1oC1grnCraptb o ptgr t5g1tCir1gtbgtbpnCr

b tCo aCrgbrgAAg55 ùC.regrAC5grprb 5grioCnap9Cr9p55prne tAno99prbgnneg99g1gro9 ae apr

praptr nre o95pr5paapr t5g1 p1gir5o55pra praegrAC1g5grprb 1g5gr9C1 rgAA aCagrr9gr

AC5gr pr b 5gr nCr 95g99Cr ap9Cr C551Cùg19pr oteg9o1g99 ptgr ogt5Cngr pr ù 5Cngir tr

oteC5op9Ag1CrACn9CrpraptAo9Cirop51 r1 9on5C1grapoong5Cogt5gr tgAA aCagr. ag1rAC1gr tr5o55 r raC9 rgr trpet ropogt5prnCre o95Crap9CrtgnnCre o95CroCt g1Cir

d 9petCrg99g1grtgnnCre o95Crap9a gtoCirtptr rop99 d ngrAC1nCr9geogtbprotCr1gepnCr

ogt5CngrA 99Ciraegr trioCnaegra 1ap95CtoCroopraptùgt 1grgr trag15grCn51grtptraptùgt 1gr

CAAC55pr. e roopr95Cd n 1grotro1 ta o pregtg1Cngr9gr r trCaap1bpraptrnCr g1 5 iroCrnCr9oCr

Coon aCo ptgrbgùeg99g1grbg5g1o tC5CrbCnnCrap9a gtoCr t5g1 p1graegrùgbgrCbrpet roC99pr

a praegrooprprtptrooprg99g1grAC55p.regrnpro9 ae apr ro1gbpo tCt5gir9grneg99g1gr r

t5g1Cogt5gr1 ùpn5prùg19prnCr Cb1grgr9geogrnpro9 ae apr9 r9Co1 r9goo1grogen prapogr

AC1grngrap9gr. rبoo1rùg1praegr9 rbgùgrag1aC1grb roCt5gtg1grnpr95C5pr t5g1 p1gr trpet ra 1ap95CtoCir

CtaegrtgnnCro vrapt51C1 CiroCra prtptr9 et A aCraegr9 rbgddCtprCaag55C1gr to5 nogt5gr

ngraptb o pt r9ACùp1gùpn rioCtbprtptrg9 95Crtg99otCrdoptCr1Ce ptgrog1rog1og55g1gr

np1prb rapt5 toC1gr. eoga Cnogt5gr nr9 95goCrtg1ùp9prgr nrA 9 aprtptrop99ptpr9poop15C1grotpr9Ap1opr

gaag99 ùpirapogrtptrnprop99ptprnCrogt5grgr nrù 5Cngr9oog1 p1g.reCrùp951Cr95CtaegooCr

ù gtgr bCnnCr 5gt9 ptgr b r ù ùg1gr tgnnCr ap9a gtoCr t aCr girtgnnpr 95g99pr 5goopir

bCnneg9op1ù rCbrotrapt5C55pr51poopro1pnoteC5praptrnCrap9a gtoCrp1b tC1 C.r tCrag15Cr

bp9grb rCo5po1p5go ptgr rtgag99C1 Crog1aenrnCrap9a gtoCrtptr9 Crap95Ct5gogt5gr

C55 1C5Crùg19pr nrdC99prpro1p g55C5Crùg19prneg95g1tprtgnneC5op9Ag1Crp1b tC1 Crpr

nrA 9 apr5g9prog1aenr9p55pop95prCbrC55 ù 5 rb ùgt5C5grg951Ctggrog1rùp .rapnp1pr

aegro1C5 aCtprnpr peCrag1aCtpr9og99prtgnnCr9pn 5ob tgrotr1 Aoe prapt51priog95gr

b AA apn5 rrio r r to5 ngr1 Aoe C19 rtgnnCr9pn 5ob tgiroCra prtptrùopnrb 1graegr

bpdd C5gr9p55pop1ù rCriog95 r to5 n r95C5 rb r5gt9 ptgr. epr9o1gapr to5 ngirnpr9a oo prtptao1Ct5grbgen rpeeg55 rA 9 a r trotpr9oCo prb r5goopr

ta1gb d nogt5grd1gùgir nrb 9p1b tgrtgen egt5gir nraC55 ùpr oo geprbg r9g1ù o rgr

bgnngrap9grog1r9pbb 9AC1gren rCoog5 5 rù 5Cn rprne tg1o Cr5CoC9 aCir9ptprbCttp9 r

CnnCro1p9og1 5 rgr5gtbptprCr9ap1Cee C1gr nrap5g1grbgnnCr1 aaegooC.reptprap9graegr

eCttpr oog1ùg19C5prog1ropn5pr5gooprtgnnCr9pa g5 irgr9grtptrùgteptprtg55Cogt5gr

gn o tC5girneCaa1g9ag19 rbg rtp951 rogoo rop51gddgrb roC1 roC99prCoogt5C1grnpr9o1gapr

gr nrb 9p1b tgrgrtgo51Cn ooC1gr rùCt5Cee roC5g1 Cn .regr9 rùopngrotr9Ctpro1pe1g99pr

d 9petCraegr5o55priog95prag99 r. eeC9ag5 9oprog1r9gr95g99prtptr rnCraptb o ptgr bgCngrog1r nrtp951prepeCrroCr nrbpo t pr

b r9nrtgnneg99g1grù 5CngrgrotCre o95Crb 9a on tCr triognnproC5g1 Cngrtgr9ptprotCr

oC15gropn5pr oop15Ct5girotCrb 9a on tCrC9ag5 aCr ro1gAg1 d ngrCnnCr51C9ao1C5Cr

C99gtoCrb rotrùg1prapt51pnnprb r9gr95g99 r. po tC1grnCroC5g1 Crtptr9 et A aCrop99gbg1gropn5prb 99 oCtbpnpraptro1pb eCn 5 rpr

9a ooC1npraptrnCr95g99CrpraptroCee p1gr1Co b 5 raptrnCrioCngr9 rCaio 9 9ag.reCr



oCb1ptCtoCr oon aCrotre o95prgrCaao1C5pr oo geprbgnngrap9grgrCtaegrotrCo5papt51pnnpr

9onrnp1pro9pr. coCtbpr9 rù ùgr trotrCod gt5grapootgraptrpaaooCo pt rapoot ir nro en p1ropbprb r

o1goC1C19 rog1rnCrù 5Cr9o 1 5oCngr rapn5 ùC1grotCrapoong5CrgioCt o 5 irotrb 95Caapr

5p5CngrgrnCr9CoC5CrbgnnCr 5CiraptrnCrAgbgraegr nr ù tpr ro1g9gt5grgraegrnCr pnpt5 r

b ù tCr rCnnepog1CrpùotiogirCtaegr9grog1r nropogt5prnpr rtgnngraptb o pt rb rotr

optbprbe etp1CtoC.rnnrb rn rù r rnCreoagrgrneCtCtbCirùg19pr rioCn r5gtbgrnCrù 5Crr

oCr nr o en p1r opbpr og1r nCr np1pr t95Co1Co ptgr tgnneg99g1gr gr tgnnCr tC5o1Cr

bgnne tb ù bopir ra1g9ag1gr triog95CrgioCt o 5 r9o 1 5oCng.ra pr1 9pnùg1gddgrCtaegr

nCrùp951Crb AA apn5 rtg r1 eoC1b rbgnngrap9gr9o Cagùpn .reet rap9Cr9e1Cbgùpngrbgùgr

g99g1grCAA1pt5C5Craptr9o 1 5prb r9CoC5Cr. y oCtg1gr Cog15 r CnnCr Cb1gir 9 et A aCr 1 oCtg1gr 9goo1gr o gt r b r oCagir Agn a ir

A boa p9 iroC rCe 5C5 irtnr trogtCirtnr9ap1Cee C5 rCAA taenrnCr9oCrep1oCrop99Cr

pog1C1gr trùp ireo bC1ù irbC1ù rnCraptp9agtoCirnCroCagrgrneCtCtbC.regrtptrop5g5gr

1 oCtg1gr 9goo1gr Cog15 ir C9o 1C5gr Cnnp1Cr aptr og19gùg1CtoCr Cbr Co1 1ù r

51Ctio nnCogt5gr. e g5gr nrdCod tprbgnnCr Cb1grgrneCop1grbgnnCr Cb1grog1r r9op rA en r r9gtoCrn o 5 r

99Cr9poop15CroCo gt5gogt5gr rb Ag55 rbgnnCrnp1prtC5o1C.ra1pùC5grCbrg99g1gr nrùg1pr

A en prbgnnCr Cb1grriognrA en pr rnriىbgt51prb rùp iroCrnCrùp951Crogt5grg95g1 p1gr

r51pooprpaaooC5CrbCro aapngrap9grAo5 n irgr51poopr9og99pirog1rnp1prapnoCir tre1Ctbgr

aptAo9 ptg.rvptr9pnprbpùg5grùgbg1grnCr Cb1grtg r9pet iroCr ooC1C1grCrùgbg1nCrgr

9gt5 1nCrapt5 toCogt5graptrùp rgrbgt51prb rùp r. nnnp1Cr9C1 ro vrACa ngrapt51pnnC1ù rgraCod C1girop aenrg99gtbpr trùp ir 99Cr9C1 r

aCoCagrb rAC1nprog1rùp r. eeCo5papt51pnnpro9 ae apraegr rapt9 en Cd ngr tr5Cn rCod gt5 rgbr trogooprCnngr

b 9ao99 pt ir9C1gddgir51CrneCn51piriog95pr 1r vptrog1og55g19 rotrb 9ap19pr ooon9 ùpirtptrag1aC1gr51pooprbe oop11grngro1po1 gr

bggrprb rb 1grioCnap9Cr9gtoCr1 Ang55g1grroCroC1nC1gr9goo1graptro gtprapt51pnnpr

b r9gr95g99 rgr9pn5Ct5prioCtbpr9 Crtgag99C1 prgro5 ngr. 2r ù 5C1gr pet r b 9ao99 ptgir b 9oo5Cr pr b dC55 5pr 51poopr ùggogt5 r gr b 1gr

9goon agogt5gra praegrbgùeg99g1grbg55pr9gtoCrCtbC1grpn51g.rvptrbpù1g95gr t9 95g1gr

tgnrb 1graegrCùg5gr1Ce ptgrgren rCn51 r5p15piroCra praegrb 5grbpù1gddgrg99g1gr9pn5Ct5pr

otrapt51 do5prCnnCr1 ag1aCrbgnnCrùg1 5 r9onneC1epogt5pr trb 9ao99 ptgr. 3r Ct5gtg1gr nr5ptprbgnrb 9ap19prgrbgnngroC1pngropn5praCnoprgrio g5pir9gtoCr51pooCr

t9 95gtoCr. 4r vptr dCbC1gr 9gren r Cn51 r 9 r CaaCnp1Ctpr gr n 5 eCtpir oCr 1 oCtg5gr io g5pr gr

tb 95o1dC5pirb agtbpr9pn5Ct5pra praegr9g1ùCrCr1 95Cd n 1grnCraCnoCr. 5r egrù r9ptprog55gepngoo rùg19pr5g1o irprbo1gra1 5 aegr 9oga Cnogt5gr9o r9CbeCvCor

tptro1gtbg5gù roC15grriog95grap9grtptrbCttprC o5prCnaotprgr9g1ùptpr9pnprCbrCddC99C1gr

nCrap9a gtoCr. 9r ù 5C5gr5o55pra praegroopro15C1grprAg1 1gren rCn51 r.

apogrop5g5gr51pùC1gr re o95 r1Coop15 rg95g1 p1 r9grù r9p551Cg5grapoong5Cogt5grC r

1Coop15 rg95g1 p1 dr rapogrogt9C5grb r51C9Ap1oC1ù rgrot A aC1ù r5p5Cnogt5grù ùgtbpr

ot aCogt5grotCrù 5Cr t5g1 p1gir9gtoCroC rapnnCobC1griog95Cr51C9Ap1oCo ptgrgriog95Cr

ot 5 rogb Ct5gr rapt5C55 rgrngro1pùgrbgnrnCùp1prgrbgnnCrù 5Crg95g1 p1 dreCrapoo o5gooCr

bgùgr Cdd1Caa C1gr nr nCùp1pr gr r 1Coop15 r g95g1 p1 ir tptr 9pn5Ct5pr oteg9 95gtoCr

t5g1 p1grb r1 5 1p.reCr51C9Ap1oCo ptgrgrneot A aCo ptgrop99ptpr9pn5Ct5pro1pbo19 r

ioCtbprnegeprù 5Cngr1 tota CrCnngr9ogr1 ae g95girCnngr9ogro1g5g9grgrCnngr1gCo pt r

aegriog95graCo9CtprioCtbpr1 oCteptpr t9pbb 9AC55grrtptrù r rCn51Crù Cr. eeC55gee Cogt5praegrgen rbg9a1 ùgir9groCt5gto5prap11g55Cogt5gir riognnpre o95p.r

n reCrbC5prbCoo1 oCrne t o prb rotCrùg1Crg9og1 gtoCirnCreoagr d CtaCrgrbp1C5Cor

grnCrep1oCrb 9ag9CrbCnr9CeC91CbCnCraegreCrapnoC5pr5o55prnep1eCt 9opiroCrioCtbpreCr

5paaC5prngroC15 rù 5Cn irbgùgrCùg1r1 9ùgen C5prngrgtg1e grbgnro1CtCrtg ragt51 rù 5Cn r

opodgn aprgro vr9p55porgrbC5praegriog95 rtptrg1Ctproo1 ir5o55grngr ooo1 5 r9 r9ptpr

9pnngùC5gr apnng1Cir9g99oCn 5 iroCo1Cirbodd pirgaa.orgrnCrogt5gr9 r rpAAo9aC5Crog1r

ne 11oo ptgrb riog95grAp1ogrù 5Cn r ooo1g.r en rb agraegr5o55pr95Crp1Crbga1g9agtbpir

aegrnCrogt5gr95CraCnoCtbp9 irgren r ooon9 rù 5Cn rùgteptpiroCrtptr1g95Ctp.rvptr

9pn5Ct5prnCrogt5giroCrCtaegr nrù 5Cngrbgùgrb ùgt 1graCnopirACagtbprog1bg1grCriog95 r

ooon9 rnCrnp1prAp1oCrb r1 ap11gtoCrogb Ct5gr nr1 A o5prgrnCroo1 A aCo ptg.r tCr

apoong5CroCagrgroo1gooCrbgùgr95Cd n 19 rtgnneCbeC1Crr9pn5Ct5prCnnp1CrCù1 rotCrdC9gr

ag15Crgr9 ao1Crog1rotron5g1 p1gro1pe1g99pr. egrtptr1 g9agrCr51C55gtg1grnCrep1oCraegr9agtbgr trno irbgùeg99g1grog1aenr1 oCtgr



51poopr tg15gogt5groC99 ùprgrCog15prCr5o55p.rs 9petCrg99g1groC99 ù r9pn5Ct5prCnnCr

ep1oCrb ù tCiroCrù e nCt5 rog1rtptrog55g19 rCnnCrog1anrb rCn51grAp1og.regr1 oCtgr

oC99 ùprioCtbprag1aCrb rùgbg1gr pr troteCn51Crog19ptCir1 9ae Crb rog55g1gr9gr95g99pr

Crb 9op9 o ptgrb rpet rCn51CrAp1oCraegr95CrnCùp1CtbprC551Cùg19priognnCrog19ptCir

grAC1rAno 1grngro1po1 grAp1ogrùg19prb rg99Crبr.ogen prtptrAC1r5gt5C5 ù rb riog95pr

egtg1grr ro1gAg1 d ngrC9o 1C1grCnnCraCagrgrCnnCrep1oCraegrù gtgrbCnneCn5pirgrCbr

otCr oo1gooCr C99pno5Cir Co1gtbp9 r 9pn5Ct5pr Cr iog95Cr ep1oC.r 9og1 gtogr apogr nCr

9gt9Co ptgrbgnr ù tprpùotiogr tptr9pn5Ct5pr triog95CrpriognnCrog19ptCorùg11Cttpr

bCr9pngr. nrtp951prpd g55 ùpr rnCr1gCn ooCo ptgr9oog1ogt5Cngrgirtgnngraptb o pt ro1po1 gr

Cbrpet r95Cb pirbpdd CoprAC1gr5o55pra praegr rtgag99C1 prCriog95pr9apop.rnbg99prnCr

tgag99 5 rapt9 95grtgnro1goC1C1grnCrap9a gtoCrA 9 aCrrog1riog95protCrapoong5CroCagr

gbrgioCt o 5 irotCrapoong5Crapt9Ca1Co ptgirn dg1CrbCrpet r1 ae g95Crog19ptCngrpr

bg9 bg1 prtgnrA 9 aprgrtgnrù 5Cngr tAg1 p1gir9ptprngrap9graegrùCttpr9CnbCogt5gr

A 99C5g.rnn51grap9grop99ptprùgt 1girtgnropogt5prpoop15otp.rag1rp1Cr rtgag99C1 pr

tptr t9 95g1gr 9onnCr ù a tCtoCr A 9 aCir aegr r otCr b r iog95gr Cn51gr ap9gir oCr

9onneCog15o1Cro9 ae aCrtgnnCrap9a gtoCrA 9 aCrgr9onnCr9oCrap95Ct5gro1g9gtoCrgr

eo bCr. vptra rbpù1gddgrg99g1grtg99otCr1 ag1aCrb rop5g1girtg99otCrCod o ptgrtnrgep 9oprbgnr

op5g1g.r nrop5g1grpr rop5g1 raegrùgteptpirbpù1gddg1prg99g1grapt9 bg1C5 rtptrapogr

o1po1 iroCrapogrbptprbgnr ù tpirog1r rA t rbgnr ù tp.re rbgùgrAC1grC55gto ptgr

aegrtptr9 CtprbgAp1oC5 rbCnngrCod o pt rprbCnnegep 9opiraegrtptrù r9 Crtg99otr

p1epen prprùCt 5 irtg99otr9gt9prb r9oog1 p1 5 irtg99otCro1g5g9Crprgep 9oprbgnnpr

951oogt5pir 9pnpr otCr 9goon agr gr oo1Cr 951oogt5Co ptgr o9 ae aCir bgnnCr tC5o1Cir

Coo1po1 C5Crog1r nr9g1ù o prbgnr ù tpr. ap5g5grag15Cogt5grCùCtoC1gir9ù noooCtbprnCrap9a gtoCrbgnrao1o9eC-yg95 optgr9 5oC5pr

Cnrb r9po1Crb rùp iroCr9gr9 rn o 5Cr9pn5Ct5prCrAC1gr nr5g95 optgrnC9a CtbprnCra1Cv1 5 r

tAg1 p1grAC1griognnpraegrùopngirtptrù r rtg99otCr1Ce ptgraegrngraptb o pt rb rao r

ù rnCogt5C5grbgddCtprag99C1g.r pn5 ro1gtbptpriog95prC55gee Cogt5p r nrao1o9eCrbgùgr

n dg1C19 r1 oCtgtbpr trb 9oC15girgrnCra1Cv1 5 r rn dg1Crb rapt5 toC1grnCro1po1 Cr

951CbCrA tprCnnCrA tgrbgnnCrù 5C.rcog95pr ro1C1CdbeCrvC1oCrrioCtbpr nrap1opraCbgir

oo1grnCra1Cv1 5 raCb1 irgr nrao1o9eCr9grtgrCtb1 rtgnrs1CeoCtr9gtoCrC551 do5 rبr.

otCr5gp1 CrC99C rapopbCiroCrb rbodd Crùg1Ca 5 rrtptra1gbpraegrnCrn dg1Co ptgr9 Cr

otCr ap9Cr ap9r 9goon agrى gr ap9r ACa ng.rى tr pet r aC9pr tptr 9 r o1pbo11gddgr nCr

51C9Ap1oCo ptgriaegr rnepeeg55prbgnrtp951pr peCr. nrao1o9eCrCnrb r9po1Crb rtp rtptr9pn5Ct5pr rotryg95 optgiroCrCtaegrapno raegrb r

oprtgeCornCr9Cto ptgrr9gr1 A o5Crog19 95gt5gogt5grb r9Cta 1grotropù ogt5prbgnnCr

a1Cv1 5 ir5gtgtbp9 rb 95CaaC5pirCtaegr9gr nropù ogt5prapt5 toCrog1rotrag15pr5goopr

e1Co grCnnCrep1oCrbe tg1o CrCaaooonC5Cirbpoprotroperog1bgregtg1Cnogt5grnCr9oCrAp1oCir

b ùgt5Crbgdpngirogtpr5gtCagirogtprapta1g5prgrCnnCrA tgr9apooC1g.regrC99oog5grnCr

ap9a gtoCrbgnrao1o9eCirtptrbpù1gddgrg99g1gr9pn5Ct5prapogryg95 optgrioCrapogrntooCt5Cr

oapno raegr1 A o5Coir1 A o5Ctbprb rCaag55C1gr ropù ogt5 raegra1gCtprb 95o1dpir

Co5p1 ooCtbpr9pn5Ct5prnCroCagirnCraCnoCirnCroo1gooCrgr5o55priognnpraegrACroC15gr

bgnnCrb ù tCrtC5o1C.r nr1 A o5prb r9Cta 1grtptr9 et A aCrnp55C1graptrnCra1Cv1 5 r

tAg1 p1grrbpù1gddgrg99g1grotr51Ctio nnprog19 95gt5grgrb 95CaaC5pr1 A o5piraegr

nC9a Cr9gtoCr9p95getpir9gtoCrCoo1pùCo ptgrpre o95 A aCo ptgirneCo ptgrapt51C1 Cr

bgnnCrtC5o1Cr. C rCaag55C1gr bggir9oeeg95 pt ir9gt5 ogt5 rCoop15C5p1 rb rtod irb raptAo9 ptgir

grb r1 ùpn5Crبr. nrapt9gt9praegrb rnp1prnCrAp1oCrog1r1 5p1tC1g.ry A o5C5grnp1prpet r

apt9gt9prgr9C1Cttprap951g55 rCr1 5 1C19 r oogb C5Cogt5girprbpoprotrag15pr5goop.r

y oCtg5grtgnnCrnoagr9pnC1grbgnnCrùg1Crap9a gtoCirop aenr9pn5Ct5prnrىop51g5gr51pùC1gr

nCrAgn a 5 rgrnCroCagraegrtptrb ogtbptprbCen rCùùgt ogt5 rg95g1 p1 r. naag55C5gr trùp rnCroCagirnCrio g5grgrnCre p Crgrapt9g1ùC5gngr1 ap1bCtbpù r9goo1gr

bgnr ù tpr. egr r ogt9 g1 r bgnr oC99C5pr pr bgnr Ao5o1pr ùgteptpr 9goon agogt5gr apogr ogop1 Cr pr

ooCe tCo ptgirtptr9ptprb rCnaotCro5 n 5 irog1a pr1g9o teg5gn r51Ctio nnCogt5grgr

ùpneg5grnCrogt5grùg19pr nr ù tprgrnpr peC.regrùgteptprog1rotrioCnaegr9apopirgrioCnaegr

bga 9 ptgrbgùeg99g1gro1g9Cir1 ùpneg5gn rCnnp1Crùg19pr nr ù tpiroptg5gn rCnnCrnoagr

bgnnCr g1 5 irog1raptp9ag1gr9orb rnp1prnCrùg1 5 irnCre o95Crbga 9 ptgrprnCrAp1oCo ptgr

og1r nrAo5o1pr. vptrù r rtg99otroCngrtgnngrnCa1 ogrb rao ro roC1nC5grrùgteptprbCnneCt oCirbCnneg99g1gr

o9 ae aprgr9ptprotrC o5pirtptrotrp95Capnpr. tCr9goon agr t9pbb 9ACo ptgrbgnnCrù 5Crp1b tC1 Crtptr rotCro1goC1Co ptgr9oAA a gt5gr



og1riog95pr peC.r tCrbga 9 ùCrùpaCo ptgr t5g1 p1girotCrAp15grùpnpt5 rgrotCre1Ctbgr

95Cd n 5 r9ptprtgag99C1 grog1r nr9oaag99prtgnnCrù 5Cr9o 1 5oCngr. eCr Cb1grtptrb 9ao5griog95 ro1pdngo rogt5Cn raptr rb 9agopn rبr.C99pno5Cogt5gr to5 ngr

5gt5C1grb rapta n C1griog95grap9graptrne t5gnng55pirop aenrg9 95ptprbograp9g r

ne etp1CtoCirbCrao ro1pù gtgr nraptAn 55pirnCrb 9ap1b CrgrnCreoagirne t 5 irnCr

sgC5 5ob tgrgrnen1opt Cr t5 og.ree t5gnng55prCooC15 gtgrCnne etp1CtoC.repn5Ct5pr

ioCtbpr9 r1 g9agrCbrgt51C1gr trotCrap9a gtoCro en p1gr9 rooprù ùg1grtgnnCreoagirtgnnCr

sgC5 5ob tgr gr tgnne t 5 r gr tptr g99g1gr9A p1C5 r bCnngr b 9ap1b gr gr bCnngr np55gr

g95g1 p1 .r nraCod Cogt5prb rap9a gtoCr rnCr9pnCrap9Cr oop15Ct5grr nr1 apta n C19 r

aptrne t5gnng55prtptraCod CrtonnCr. eCrap95Ct5gro1g9gtoCrbgnnCr Cb1grù gtgraptrnCro1C5 aCrrnCr 1Co Crb ù tCr rg99gto Cngr

og1r nr9oaag99prtgnnCr9CbeCtCiroCr rnCro1C5 aCraegro1goC1CrnCrb 9ag9CrbgnnCr 1Co C.r

pùg5gr ooC1C1grCr t5g1 p1 ooC1ù irag99Ctbprb rù ùg1gr9pn5Ct5prtgnngrap9grg95g1 p1 ir

51Ctio nn ooCtbprnCrogt5grgrC9o 1CtbprCrb ùgt 1grap9a gt5grbgnnepog1CraegrnCr Cb1gr

apoo gr trùp r. egrùopngrg99g1grotre p1tprCbC55prCnnCrù 5Cr9o 1 5oCngirapogro1 oCrap9Crbgùgrgù 5C1gr

ne 11gio g5gooCrù 5Cng.reC1gr nrnCùp1praegrbgùeg99g1grAC55praptrogt5gr51Ctio nnCir

pAA1gtbpnprCnr ù tprgrag1aCtbprb rn dg1C19 rbCnnegep 9oprgrbCnrbg9 bg1 prù 5Cngrr

iog95Cr rnCro en p1groCt g1Crb ro1goC1C19 .r ùg5gr9goo1grapogr9grAp95grb tCto r

Cnnepaae prbgnreoo1goprgrbgnnCr Cb1grb ù tC.rvptrAC5grtonnCirtptrag1aC5grtnrb rAC1gr

tnrb rogt9C1grCrtonnCraegrtptr9 CrbgetprbgnnCrb ù tCra1g9gtoCr. eCra1g9gtoCraegr5Ct5prù r1 ta1g9agrb r9gt5 1gr9ùCt 1groopr9pn5Ct5prg99g1groCt5gto5Cr

9grneg99g1gr t5g1 p1grapt5 toCrCbrg99g1grapt9Ca1C5pirgr9grnCrtC5o1Crg95g1 p1gr r

trC1opt CrprCnogtpr trapt5C55praptrnpr9o 1 5pr t5g1 p1gr. Cr9grAC5grap9graegr nrùp951prg99g1gr t5g1 p1grtptrCoo1pùCiriog95Craptb o ptgrA t 1 r

og1rpAAo9aC19 rgrpet rùpn5Crb o to 1 rnCrop99 d n 5 rb r9gt5 1grnCra1g9gtoC.r pùg5gr

Cùg1grotCrAp15grùpnpt5 rb roo1 A aCo ptgirgroteC9o 1Co ptgrCraegrtptragbCrpr9 r

C11g95 irog1aenrnCre1Co CrbgnnCr Cb1gr9 Cro1g9gt5grgbrgAAg55 ùCr. a praegren rop99pr9oeeg1 1gr rb ro1C5 aC1grioCnaegregtg1grb roC1oCepeCir1 ap1bCtbpr

nreoo1gopr tr5o55 r r9op rC55 irbCnro vro aapnprCnro vre1Ctbgirapoo gtbpn raptr

ogt5grio g5Cir9gtoCrC55CaaCogt5prpr9gt9prb rgeprgbrpAA1gtbpn r tr9Ca1 A a prCnr

ù tpr. aoprCtaegro1pùC1grprC9o 1C1grCr9gt5 1grnCro1g9gtoCrbgnnCrb ù tCreeCv5 rb g51prCnr

optbpr gr Cnngr 9ogr Ap1ogir ACagtbpr otCr b 95 to ptgr 51Cr nCr tC5o1Cr tAg1 p1gr

bgnne etp1CtoCrgrnCrtC5o1Crb ù tCr9oog1 p1girngrao raC1C55g1 95 aegr9ptprnCraCnoCir

nCroCagir nrop5g1girnCreoagrgrnCrsgC5 5ob tgrC99pno5girgbrC9o 1C1grCbrg99g1gr

e1CbC5Cogt5grgngùC5prgreo bC5prbCnne tAg1 p1grCnr9oog1 p1gr. egrnprooprAC1girb ùgt5g1 raCoCagrb rbgb aC19 rCnr ù tprgraptbo11grotCrapoong5Crù 5Cr

9o 1 5oCngr. egrùpng5gro1pe1gb 1grtgnnCrùp951Cr9CbeCtCrbpùg5grAC1grotCr9poo 99 ptgrgrotrCddCtbptpr

9 tag1 ir1gCn rgrapoong5 .ra prtptrooprg99g1grAC55pr9 tprCraegrog9apnC5gr rbg9 bg1 r

CnneC9o 1Co ptgr 9o 1 5oCng.r vptr op51 r g99g1gr AC55pr 9 tpr Cr aegr apt9g1ù C5gr

C55CaaCogt5prCnnCrACo en CirC rA en rprCrioCnotiogrCn51Crog19ptCrprap9C.regrùpng5gr

AC1griog95pr peCirbpùg5grCùg1grotrot aprbg9 bg1 prgrC9o 1Co ptg r1 agùg1grnCr g1 5 r

9o 1 5oCngrgroCt Ag95C1nCr tr5o55 r rùp951 rogt9 g1 ir9gt5 ogt5 irCo pt rgrtC5o1Cr. vptrbpùg5grd1CoC1grCnaotCr1gnCo ptgraptrCn51grog19ptg.r r1Coop15 rbgnr9CbeCvCraptr

Cn51 r op51Cttpr g99g1gr a1gC5 r t5g1 p1ogt5gr og1r no ir ioCtbprop99gbg1 r nCr ùg1Cr

ap9a gtoCrgrù ù1 rtgnnCreoagrr9C1Cttprbg5g1o tC5 r trno rbCnrop5g1grgrbCnnCrùpnpt5 r

bgnnCr Cb1grb ù tCir9gaptbprnCr g1 5 r9oog1ogt5Cngirog1r nrnCùp1prb ù tprgrnCrù 5Cr

b ù tCrrtptrbgùptprg99g1grbg5g1o tC5 rbCnnCr9oCrogt5grprbC r9op rbg9 bg1 rù 5Cn r.

rبa praegrbpùg5gr1 ap1bC1g.r nrùp951prg99g1gro9 ae apr raCoCagrb rbC19 rCnnCr Cb1gir

b rù ùg1grgra1g9ag1grtgnnCr g1 5 rroCr nrùp951prù 5Cngr tAg1 p1gr r51poopro gtpr

b rC55CaaCogt5pirb r9Co9vC1Crgrb rotr ooo1propù ogt5prb rbg9 bg1 pirgrnCrùp951Cr

ogt5grA 9 aCrg95g1 p1gr r taCoCagrb r9aCaa C1grngr9ogr bggrgbrCd 5ob t rgrb rCo1 19 r

CnnCr g1 5 .rag1riog95Cr1Ce ptgrtptrop5g5gro1pe1gb 1girog1aenrapt9g1ùC5grotrgngogt5pr

gropù ogt5 rC rioCn rtptr rog1og99prb r1 oCtg1grog1aenr9ptprg9C55Cogt5grnepoop95pr

b ra praegrbgùgrg99g1gra1gC5pr trotCrù 5Crb ù tCr. epn5Ct5prnCr Cb1grooprn dg1C1ù rbCriog95grap9gir9grùg1Cogt5grnprùpng5girtptr9pnCogt5gr

tgnrùp951prg99g1gro9 ae apiroCrtgnnCrùp951Crogt5grA 9 aCrgr tr5o55CrnCrùp951CrtC5o1Cr

ù 5Cng.reCro1pùCrù rùg11 rbC5CrbCnrAC55praegrtptrag1aeg1g5grtnr t9 95g1g5gr9onngr

ùp951grtpo pt irC55CaaCogt5 rgrbg9 bg1 rog19ptCn irgirpùotiogr9C1g5grgrCrioCn9 C9 r

b 95CtoCir1 oC11g5grCog15prgr9gt5 1g5gr nrop5g1grgrnCro1g9gtoCrbgnnCr Cb1graegrpog1Cr

trùp irgr9C1g5gr9pbb 9AC55piraCnopirA boa p9pribg9 bg1p9prb rtonneCn51prgr9goo1gr



trC55g9CrbgnnCrùpnpt5 rbgnnCr Cb1gr. egrnCrùp951CrAgbgr9 r1CAAp1oCre p1tprog1re p1tpir95C5grag15Cogt5gro1pe1gbgtbprtgnnCr

ùp951Cr9CbeCtCirgrtptrù rop99ptprg99g1graCbo5gr. te t5g11oo ptgrb rg9og1 gtogrooprg99g1gr9pn5Ct5protrog1 pbprb rC99 o nCo ptgrtgnr

ioCngra r9 ro1goC1Crog1rotCrtopùCr9g1 grb rCn51grg9og1 gtog.r Ct5gtg5gù rCog15pr

gbrC9o 1C5gr. cognn raegraCbptprtgnne t9Ct CreCttprog19pr nrùg1prapt5C55pirgt51Ctbpr tr1Coop15pr

aptr ioCnap9Cr b r 9dCen C5pr rب .bpùo5pr 9 Cr Cr ioCnaegr ooo1 5 r gr bg9 bg1 pr

tpt-9o 1 5oCngirap rioCn r nr1 ag1aC5p1gr9 r r oogetC5pr9onnCrù CirprCrioCnaegr

t9 tag1 5 irgep 9oprgrACn9prC55gee Cogt5pir9 CrCrioCnaegrbgdpngooCrbgnrag1ùgnnpr

prbgnr9 95goCrtg1ùp9praegrtptroopr9poop15C1gr nrap5g1graegr nr1 ag1aC5p1grù reCr

C55 1C5p.reCrù Cro vr9 ao1Cr riognnCrb r9geo 1grngrb 1g55 ùgrb rioCnaotpraegir9onr

9gt5 g1pir eCr e r 1Cee ot5pr nCr oCb1ptCtoC.r vC5o1Cnogt5gir nCr eo bCr bgùgr g99g1gr

9 tag1Cogt5gr9geo 5CrrnCrogt5girngr bggrgrngrACt5C9 grtptrbgddptpr t5g1Ag1 1grبr.

to5 ngrb 1graegrbpùg5grCAA bC1ù rCnnCrb 1go ptgrb rotCrùg1Cr o bCirtptrb rotrtgpA 5Cr

prb rotr oop95p1gr. epr95C5praegrag1aCrb r oop99g99C19 rb rùp rtptr roC15grbgnrùp951prùg1prg99g1giroCr

otr tAno99prg951Ctgpr. agbg1grCbrg99prgbrg9o1 og1nprtptr9C1gddgr9 tag1piroCrioCnap9Crb rACn9prùg19pr nr

ùp951pr ùg1pr g99g1gir ioCnap9Cr aegr b ùg11gddgr 9goo1gr o vr g951Ctgpr Cr ùp r ogt51gr

o1pe1gb 5g.ry A o5C5gnpr9goo1grioCtbpr9 ro1g9gt5CirCtaegr9gr9gt5 5grAp15gogt5gr nr

9oprapt5C55prrCo1 5grnCrùp951Crogt5grgrnCrùp951CrCt oCrCnnCr Cb1giroCt5gtg5grAg1oCr

nCrùp951Crùpnpt5 rgrnCrùp951CrAgbgirgrùgb1g5graegr1g51pagbg1 .rntaegr9grbpùg99gr

1 5p1tC1grp95 tC5Cogt5gir9 C5grCn51g55Ct5prgrCtaegro vrp95 tC5pirAg1oprtgnr1 A o5pir

a prnpr9ap1Ceeg1 irnpr95Ctaeg1 ir1gtbgtbpnprbgdpngirotepod1Crb r9gr95g99pir9 tprCnnCr

apoong5Cr9apooC19Cr. e C5gr9goo1grAgbgngrCnrùp951prùg1prg99g1gir rnCrùg1Cr9 tag1 5 .rag19 95g5grgr

51 ptAg1g5gr. agt9praegrCdd C5gr9goo1grCùo5prtgnnCrogt5grne bgCraegrg9o1 og1grotr ooon9prprotr

opù ogt5pr 9 Cr nr o en p1gr pr Ap19gr neot apr opbpr og1r 9dC1CooC19gtgr rب .ote bgCr

9dCen C5C.r egr bC5gr ù Cr n dg1Cr CnnCr apnng1Cir o1pnoteeg1g5gr pr tap1Ceeg1g5gr nr

1 og5g19 rbgnnCrapnng1Crrtptrb o to 1g5grgrtptrù r9dC1Coog1g5grbgnneCd 5ob tg.r nr

o1 oproC99prog1r tbgdpn 1tgr nrop5g1girgr tr9geo 5prn dg1C1ùgtgrapoong5Cogt5gri r

b r1 A o5C1tgrneg9o1g99 ptgir9 Crtgen rC55 raegrtgnnCroC1pnC.r tr9geo 5pr9 roopr

o1pagbg1giraptropn5Cro1pdCd n 5 rb r9oaag99pirCr9aCaa C1nCrbCnrogt9 g1prgrbCnr

9gt5 ogt5prبr.ap9rىog1rpet rCn51propù ogt5prg11C5pr. yo55 riog95 rop5 rùgteptprbCnrb rAop1 irbCnneot ùg19CngrvC5o1Cr tAg1 p1grpr9ptpr

9oeeg1 5 r pr eg55C5 r 9or b r ùp r bCr Ap1ogr Cùùg19gir Cùùg19gr Cnr ùp951pr o1pe1g99pr

9o 1 5oCng.r nrog5pbprb rCaag55C1n rapogr9grAp99g1prùp951 r rCtaegr9dCen C5prrop aenir

ap9rىACagtbpirtgrCoogt5C5gr nrop5g1grb r1 og5g19 rgrbe oop99g99C19 rb rùp r. apt9 bg1C1n rapogrùp951 irb rnp1pr nrb 1 55prb r1 oCtg1g.regr tùgagrn r9gt5 5grapogr

9grtptrù rCooC15gtg99g1pirCnnp1CrtptrCù1Cttpro vrCnaotrb 1 55pirgrnCrùpnpt5 rop51 r

9ù noooC1grotrop5g1gro vre1Ctbgrog1r9aCaa C1n .r pùg5gr9goo1grCùg1grgr9gt5 1grapogr

ùp951 rnCrùpnpt5 ir nrop5g1grb r1 A o5C1grpet rapt9gt9prgbrpet rCoo 99 ptgrb rotr

opù ogt5pr9dCen C5prrpr9grogtg51Cr trùp irnCrAp1oCrb r9aCaa C1npir9gtoCrg9o1 og1npr. vC5o1Cnogt5gr nro en p1ropbpr9C1gddgrb roCt5gtg1grotroCee p1rapt5C55praptrnCr Cb1gir

aptrnCr9oCreoagrgrep1oCirgr1 agùg1girCaag55C1grgr9geo 1grot aCogt5gra praegrù gtgr

bCriognnCrAp1oCr9oog1 p1g.repr peCrtptrapt9 95grtgnrbC1grn dg1prap19prCen r 95 t5 r

gbrC rbg9 bg1 rtC5o1Cn .repr peCr1 ae gbgrbpo t pr9onnCrtC5o1Cirtptr9p55po 99 ptgr

CnnCrtC5o1Cr. eeot apropbprog1rn dg1C19 rbCriog95 ropù ogt5 rù 5Cn r rb rAC1grap95Ct5gogt5gra pr

aegrgen r95g99prb agrb rAC1grioCtbprbgùgrCAA1pt5C1grAp1ogr tùCbgt5 r9 rbgùgrg99g1gr

9goo1grù e nCt5 ir9goo1grap9a gt5 r trpet ropogt5pir1g9o teg1gr9goo1griog95grap9gr

gir1 A o5Ctbprb ro1gtbg1ù ro Cag1gir tùpaC1grnCr Cb1grgrnCreoag.regr1 5p1tCtpraptr

5gtCa Cirtptrd 9petCr9ap1Cee C19 rtptr9 roopraCod C1grACa nogt5grnCrtC5o1Crra rùopngr

opn5pr5goop.ryo55Cù Cir9gr9 rooproCt5gtg1gr tro1 opro CtprnCrap9a gtoCro9 ae aCr9C1 r

opn5pro vrACa ngrgrù r9C1CttprC99C rogtprb AA apn5 rtgnnCr51C9Ap1oCo ptg.raoprAC19 r

C551Cùg19protCrap95Ct5grC9o 1Co ptgrgrCdeeC9Cr. rبb AA a ngrog1r nrapootgra1 95 Ctprg99g1grbeotr9pnprogooprop aenrne t9getCogt5pr

b ra1 95pr r9orb rotro Ctprapoong5Cogt5grb ùg19prbCnnCrap9a gtoCr t5gnng55oCngrgr

ù 5Cngrb rotropoprAp1oC5prbCnnegboaCo ptgrb rotCr9pa g5 rgo1pogCrrCriog95eopopir

9 Crg99pro1g5grproC95p1girtptrù gtgroC rae g95prb rog55g1gr9g1 Cogt5gr tro1C5 aCr

a praegro1gb aC.r Cr r trpet raC9prb AA a ngrog1rnCrtC5o1CrooCtCrogt9C1girCe 1gir



9gt5 1grbCrotrot apragt51prb rùg1CrAgbgira1gbgtoCrprù 9 ptg.ree tb Ctprogb pr

apt9 bg1CrnCrù 5Cr9o 1 5oCngrapogrnCro vrgngùC5Cirùgtg1Cr nr9CtteC9 ir rapoop99pr

bCnrdeCv5CrroCr9grotrogod1prbgnnCr9oCrACo en CrnC9a Cr nroptbprog1rnCrù 5Cr9o 1 5oCngir

ioCt5grnCa1 ogirioCt5 rC1epogt5 ir1 op951CtogirnCogt5 dragee praegr9grAp99grop15pr

b rop15grtC5o1Cng.rvptr rnCroCtaCtoCrap9a gt5grb r9 tag1 5 rogt5Cngrrb 9ao5g1Cttpr

apogr bg r oCtb 5ir 1 ap11g1Cttpr Cen r 9eC951Cr og1r o1pùC1gr aegr Cùg5gr 5p15prبr .

9goon agogt5gr tap9a gtoCiroCtaCtoCrb r9 tag1 5 rù 5Cngirb rao rtptr9 r1gtbptpr

apt5piraegrCbpog1Crapograpoon agrnCrogt5graegr1Ce ptCr. ag1riog95pr t9 95 Copr5Ct5pr9onnCr9 tag1 5 rtgnnpr peCrra pr9 et A aCrCùg1gr5o55pr

neg99g1grap9a gt5gogt5gr1 ùpn5prùg19prneot aCr g1 5 irneot apr ù tp.r Crog1rnCr

tC5o1CrooCtCr rotprbg rapoo 5 ro vrb AA a n rrC99C ro vrb AA a ngrb rotr1 e bpr

C9ag5 9oprprb rotCrAg1ùgt5gro g5 .reCr1gn e ptgr95g99Crtptrb riog95Crapoong5Crgr

C1opt p9Cr9 tag1 5 rr9pnCogt5grop99ptprbC1nCrneg99g1gro9 ae aprgrneC9o 1Co ptgr

9o 1 5oCngrbgnneCt oC.r tpr9aCod prù 5CngrooCtprtptrooprg99g1grb rùg1prC o5prog1r

nCr9CbeCtCir rCnrapt51C1 prag15praegrnCrbCttgee CrgrbgAp1oCirCoop15Ctbprbgno9 ptgr

tgnnCrap9a gtoCrgrp1 gt5CtbprACn9Cogt5grneg99g1grgop5 ùprgrnCrtC5o1Crù 5Cngr. egrùpng5graCod C1ù irbpùg5gr ttCto 5o55prn dg1C1ù r1 9pno5Cogt5grbg rb Ag55 rbgnr

ùp951prg99g1grù 5Cngirog19gùg1CtbprAg1oCogt5girioCnotiogr9 CrnCrb AA apn5 rgrog1r

nr5goopraegr9 Crtgag99C1 pir tùpaCtbprneC o5prb ù tprgrap951 tegtbpù rCbrg99g1gr

apoong5Cogt5gr9 tag1pr. coCt5prCbrg99g1graCoCagrpr taCoCagirtg99otpr r t5g1Cogt5grCbC55prog1riog95pr peCrr

npr9 rbgùgrb ùgt5C1graptrneC9o 1Co ptgiraptrneCdeeC9CiraptrnCr9 tag1 5 rgraptrnCr

9poo 99 ptg.regr9 g5gr9goo1gr95C5prC55 1C5prbCnnCrù 5Cr9o 1 5oCngirg1Cr nrùp951pr

g99g1gro9 ae apraegrnprbg9 bg1CùCiroCr nrùp951prù 5Cngr r9goo1gr95C5prbe ooCaa p.r

e5Cd n 5grotCr9 tag1Crùpnpt5 rtgnrù 5Cngrrtptrog1og55g5grC rbg9 bg1 rgrCnngrg9 egtogr

og19ptCn irCnnegep 9oprgrCnnCrACn9 5 rb rog9apnC19 rtgnnCrùp951Cr9CbeCtCrrCnnp1Cr

9pn5Ct5pr nrù 5Cngr trùp rb ùgt5g1 raCoCagrb r9geo 1grnCr9CbeCtC.regrùpng5graegr

nr5gt5C5 ùprCdd Cr9oaag99pirbpùg5grb ùgt5C1gr9goo1gro vroo1piro vrAg1oprgro vr

og19 95gt5g.regro1C5 aC5gr9 tag1Cogt5gir1 agùg1g5grneC o5prb rao rCdd 9petC5g.reptpr

ngroC99C5grCd 5ob t rbgnrù 5Cngraegrù rACttpr1 og5o5Cogt5gro9a 1grbCnnCrùp951Cr

t5g1 p1 ooCo ptgrrbpùg5grog19 95g1grgrA 99C1gr trùp rneCd 5ob tgrpoop95Crb rù ùg1gr

tgnrùp951prg99g1gr t5g1 p1giraegr r nrùp951prùg1prg99g1girgreoC1bC1gr5o55prbCrnr.ى

Crnr1ى agùg1g5gr nrùg1progt9 g1pirnCrùg1Crù 9 ptgrgrnCrùg1Crapoo1gt9 ptgrbgnngr

ap9girbgnrùp951prg99g1grgrbgnnCrùp951CrtC5o1Cr. y1pùC1gr9goo1grap9graegr9g1ùCtprCrog19oCbg1grnCrogt5grgre o95 A aC1gr rbg9 bg1 r

rneCd 5ob tgrbgnrù 5Cngrr tr5CnraC9prngra 1ap95CtogrC99ooptpregtg1Cnogt5grnCrAp1oCr

CbC55Crog1re o95 A aC1n r9goo1grb ro v.ra praegrCdd Copr trtp ra1gCrngra 1ap95Ctogr

t5p1tprCrtp rبr. tùgagr oop15Ct5graegrtgnrAo5o1prC99oo C5grotrb ùg19prC55gee Cogt5pr

t5g1 p1gr. coCtbpra pr9 Crop99 d ngir nrop5g1grgrnCrnoagraegr9agtbptprbCnneCn5pr1Coo1g9gt5Ctpr

nro en p1rC o5prog1rnCraptagt51Co ptgrtgnraop1gr. vptragbg5grCnr5CoC9iro vragbg1g5grgro vr9C1 rb AA a ngr9dC1CooC19gtg.r nro en p1r

ogoopr og1r AC1r a pr r nr b 95Caapir 5gtg19 r tb g51p.r egoC1C5gù r bCnr bg9 bg1 pir

p99g1ùC5gnpir1 A o5C5gù rb rCoo1pùC1nprgrCdd C5grotCrio g5CroCrog19 95gt5grùpnpt5 r

b rAC1nprag99C1gir tùpaCtbprtgnnpr95g99pr5gooprnCrAp1oCrbgnnCr Cb1grCAA taenr9a pneCr

gbrgn o t rnCrd1Cop9 Cir rbg9 bg1 iren rC55CaaCogt5 irnep9ao1 5 rprne tg1o C.regr

nprAC1g5gr9 tag1Cogt5giraptrog19 95gtoCrgrtgnropbpre o95pirCnnCrA tgr51 ptAg1g5gir

Ctaegr9gra rùp11 ropn5pr5goopr. nr1Coop15prA1Cr o1orgrb 9agopnpr r9pn5Ct5protCrbgnngr5Ct5gr1gnCo pt raegr9 rop99ptpr

Cùg1graptr nr ù tpirgbr triog95pr peCr trao rneC9o 1Co ptgro 1CrCnnCr1gCn ooCo ptgr

9oog1ogt5Cngritptr9 ro9CrbC1en riog95prtpogrr nr ù tpr ro o55p95prapt9 bg1C5prapogr

nCrep1egt5gir nrepngrù ùgt5grbgnnCreoagirbgnnCraptp9agtoCirbgnnCrap9a gtoCrgrbgnnCr

1gCn ooCo ptgr9o 1 5oCngrr5o55priognnpraegrotpr1 agùgr r9gt5 5prapogro1pùgt gt5gr

b rn rgr5o55prneg99g1grù gtgr1 opbgnnC5prbCnnCr Ctprb ù tCr. rبotr1Coop15pro vre1Ctbgrgro vr t5 oprb riognnprA1Cr nr o1orooCtprgr nrb 9agopnpr

aegir trAptbpirtptr rCn51praegrotrn o 5C5pr bgCngrogt5Cng.regr5o55Cù CrnCrogt5gr

tgag99 5CrCtap1Criog95Cro vrACo n C1graptago ptgirg99Crooprg99g1groCt5gto5CrA taenr

ùgrtgr9C1 rd 9petprr9pn5Ct5pirtptrnC9a C5graegrneCt oCrtgr1 oCteCrngeC5Cirtptr

nC9a C5grn o 5C1gr nrAno99prb rCn51 r1Coop15 rgrb ro vrnC1eegrAp1ogrb rg9og1 gtogr

aptr nr ù tpr. rn d1 roC1nCtpr9og99prb r1 tota Cirb aptpraegr9 rbgùgr1 tota C1grCnnCro1po1 g5 ir

Cen rC55CaaCogt5 irC rbg9 bg1 .reptprC11 ùC5prCnnCraptano9 ptgraegrA taenr9 reCr

d 9petprb r1 tota C1grCrioCnap9Cirtptr9 rdC55gr nr9gt5 g1prbgnrtp951prepeC.re r r



o1pt5 rog1rnCr1gCn ooCo ptgr9oog1ogt5CngrioCtbpr9 r rapoong5Cogt5grb 9eo95C5 rbgnngr

ap9grapogrg99gr9ptprgrtptr9 rbgùgro vrAC1rù pngtoCrCr9gr95g99 rog1rb 9AC19gtg.regr

ngrap951oo pt rbgnrepù1Cogt5Cngr nroptbpraegreCrap951o 5prgrnep1b tgrC55oCngraegr

npr9p95 gtgorù r9pbb 9ACtprCtap1Cirtptrop5g5gr9og1C1grb roC15ga oC1grCriog95Cr

1gCn ooCo ptg.r epn5Ct5pr ioCtbpr 51pùg1g5gr nr optbpr b 9eo95p9pir t9poop15Cd ngir

tCoo 99 d ngir9C1g5gro1pt5 rog1r nraCod Cogt5prb rap9a gtoC.rag1riog95prtptraptagbpr

oop15CtoCrCnne bgCrbgnnCr1 tota Cr. y tota C1gr9 et A aCrCddCtbptC1gra praegr9 rCoo1gooCiraegr9 rbgùgreg55C1grnote rbCr

9nra praegr9 ra1gbgrùCneCrnCrogtCrb rg99g1grapt9g1ùC5p.r pùg5gr9gt5 1gr tùgagraegr

nroptbpr r9oCùgt5p9pir95oo bpird1o5Cngrgro gtprb r9pAAg1gtogr t5pnng1Cd n rrotCr

ùpn5Craegr nrùp951propbprb r9gt5 1gr9 Crp1 gt5C5pr tr5Cnr9gt9pir5o55pr nrA 9 apir

5o55CrnCrap9a gtoCroC5g1 CngraegrtptrCaag55Cro vr5o55pra prgrùopngrotraCod Cogt5pir

e1 bg1 r pen proteCn51Crap9CirioCnap9Crb rùg1pirb rdgnnpiro gtprb rbgn o Cirb r

aptp9agtoCrgrb rap9a gtoCr.rco r5o55preCnngee Cr9orotroC1grb rAp9aCr tap9a gtoC.r

Cr9gr1 9pno5Cogt5grùpng5gr nr ù tpir oogetCtbpr5o55CrnCrùp951Crùpnpt5 irnCrùp951Cr

C9o 1Co ptgr gr nCr ùp951Cr t5gt9 5 .r 99pr ùg11 r ag15Cogt5g.r vptr 9 r 51C55Cr

9goon agogt5grb ro en p1C1gr nroptbp.r pn5 r1ganCoCtprotraCod Cogt5prb repùg1tpir

1 Ap1ogr9pa Cn irpog1grb rA nCt51po Cir ooCe tCtbpraegraptra pr nroptbprb ùg11 r

o en p1g.r vp r ùpen Copr otr optbpr topùpir otr optbpr ùg1pir oteg9o1g99 ptgr bgnnCr

ap9a gtoC- g1 5 .r g11 irbpù1 rùgt 1girgrioCt5pro1 oCr5Ct5progen pr.

vptrd 9petCr5o55Cù Craegr9 Crot aCogt5grotCr51C9Ap1oCo ptgr9peeg55 ùC.ree t5g1Cr

ù 5CrA 9 aCrbgùeg99g1gr51C9Ap1oC5C.r nroptbproC5g1 Cngrtptr9 rCaapt5gt5Crb rotr

9goon agraCod Cogt5prbgnnCrtp951Crap9a gtoCrra rb agr tr9p95CtoC ryor5 r1 5 1 rtgnnCr

dgC5 5ob tgirb ù gt rnoo tp9pirp55 gt rnCraptp9agtoCrb ù tCiroCr5o55pra prtptro r

aCod Crr1 oCtepr9goo1grne tAg1tpraegr9ptpr.r nrùg1praCod Cogt5prb rap9a gtoCr riognnpr

aegr51C9Ap1og1 rngraptb o pt rA 9 aegrbgnroptbprgrtgrAC1 rotCra1gCo ptgr t5g1Cogt5gr

topùCr. ae rgù bgt5gogt5grotCrùpaCo ptgr trùp raegrù r1gtbgrAp19gr bptgprCnnpr peCrroCrù r

9ptprb ùg19 r9gt5 g1 irgbrpetotprb rg99 reCrotrb ùg19pr9apoprgroot5prbeC11 ùprبr.

tp1oCrapootgrCbrpet r9gt5 g1prb rù tag1gr rbg9 bg1 irb rgù 5C1grngrapoot r1gnCo pt r

bgnnCrù 5Crgrag1aC1rb roC99C1grbCnne tag15gooCrCnneg5g1tCr9 ao1gooCr. e rooprCtaegrag1aC1grb raptio 95C1gr9pet rgr9pttpir9g5grgrACogirgaa..r Crtptr ro1po1 pr

bgnro pr peCrtptrCùg1rapt5C55 raptr nroptbprpraptrnCrù 5Cir9poo1 og1gr r9gt9 rpr

t d 1gr t5g1Cogt5grnCrnp1prCo ptg.repr9apoprbgnro pr peCr rb r51C9Ap1oC1grnCrù 5Cir

ACagtbpr9agtbg1gr trg99CrnCreoagir nrap5g1girnCrsgC5 5ob tgrbgnnCr g1 5 rb ù tCr

aptrngr9ogrb tCo aegrag15goog.rvptr rotpr peCraegr9 r1 Aoe Cr trotrC9ag5 9opraegr

9Aoeegr nroptbpiroCrotprepeCrog1rotCrù 5Crb ù tC.r nrùp951prpd g55 ùpr r tùgagr

1Cee ot5prgt51Ctbprtgnr9CoCbe rgr5Cen Ctbprtg55prpet rapt5C55praptrneg9 95gtoCrtgnr

optbpr. trioCt5prCnropbprb rogb 5C1girb rao rCdd CoproC1nC5pirneC9o 1Co ptgirnCro1gee g1Cir

nCraptagt51Co ptgirne t5gt9 5 rtgr9ptproC15grtC5o1Cngr. apnp1praegreCttprCbp55C5priog95prog5pbprùCttpro vr trA1g55Crgro1pe1gb 9aptprtgnnCr

np1pr9CbeCtCropn5pro vrACa nogt5grgraptrogtpro15 raegrogb Ct5grotrb 9og1C5prgrCt9 p9pr

9Ap1opro gtprb rbgo1g99 pt irb rbodd irb rCt9 grgr1gCo pt irb r9ap1Cee Cogt5piraegr

n rCnnpt5CtCrbCnnCr9og1CtoCrgrbCnnpr9Ap1op.rndd CoproC1nC5prb rotCrap95Ct5grCog15o1Cr

Cnr ù tpirb rotrAno99prb rAp1oCraegrpog1CrtgnneCbeC1Cirb rotegio n d1C5CrCog15o1Cr

aptrogt5gr51Ctio nnCrgrb rotraop1grapnoprb rA boa CrgrotCrnoo tp9Cr9 ao1gooCrrbpùgr

o rCùg5grob 5prb 1graegr nrùp951pro1pe1CooCrbpù1gddgrg99g1groteC55g9Cr9gtoCrC o5pdr

ag1r iognnpr aegr 1 eoC1bCr nCr ngeeg1gooCr gr nCr tptao1CtoCir Ctaegr nCr o vr ngeeg1Cr

tb AAg1gtoCr rneon5 oCrap9Craegr1CaapoCtbg1g .reCr Cb1groC1nprb re p Crgir9gro9pr

nCroC1pnCrCraop1rngeeg1prritptrAorag15prtgnr9gt9prb reC gooCrngeeg1CrprA1 ùpnCir

dgtaenrotCro vro1pAptbCrgrA tgreC gooCrop99Crg99g1grotprbgen rgngogt5 raC1C55g1 95 a r

bgnnpr peC.ra praegreCrùpno5prb 1grg1CrotegioCt o 5 re p p9CrCtaegrb rA1pt5grCnngr

b AA apn5 irgr tra prtptrù r rtonnCraegr9 Crapt51C1 prCnne t9getCogt5prbgnnpr peCr

tnrCriognnpraegreg ro1C5 aC.reCrtC5o1Crù 5Cngrb r9oog1A a gr ngro1pAptb 5 rbgnrùg1pr

ù 5Cngr9ptprb ùg19gor rC55CaaC5CirbCrotrnC5pirCbrCnnge1 Crgrepb ogt5pr9oog1A a Cn r

girbCnneCn51prnC5pirCrb 9o Cag1 rgrb 9og1Co ptgir51 95gooCrgr51Cegb girop aenr9ptpr

iog95grngrnoa rgrngrpod1grbgnnCrù 5Craegro1gAg1 9agrroCrotCrae C1CirCoo Crgrn dg1Cr

oCagirprote t5gt9 5 rbgnneCtCtbCoCeCirprogen prCtap1CirnCrnp1prAo9 ptgir rtgnnpr

epeCr nrùg1proot5prbegio n d1 prbgnneCt oCrgrbgnnCrogt5girgbrCtaegrbgnrùg1prù 5Cngr.

rبC99pno5Cogt5grop99 d ngrog1rotrapootgr9CbeCvCr1Cee oteg1gr5Cngrgio n d1 prrtptr



rtgag99C1 prg99g1grb ù t rog1rop5g1a rC11 ùC1gr. rبùg1praegrnCre o95Crù Crùg19prnCr51C9Ap1oCo ptgrapt9 95grtgnnegngùC19 rCrotCr

ap9a gtoCro vrCn5CrbgnnCrapootgrap9a gtoCrooCtC.rvg99otr1 9on5C5prog1oCtgt5grpr

apoong5pr oopr g99g1gr p55gto5pr 1 oCtgtbpr 9goon agogt5gr tgnnep1b tC1 Cr ap9a gtoCr

tAg1 p1girag1aCtbprb r1g9o teg1grbCrnrى ropù ogt5 r9dCen C5 .r Cr triog95praC9pr

a r9ptprùC1 root5 rb rao rbpùg5gro1gtbg1rtp5CirCn51 ogt5 riog95Crog1ago ptgrooprg99g1gr

CaapooCetC5CrbCrg11p1 r. 1r apogrCùg5gr9oaag99 ùCogt5grù 95pir5o55grngroC15 rgrngrog19ptCn 5 rbgnneg99g1gr

bgùptproC15ga oC1grCnnCrap9a gtoCr9oog1 p1girCn51 ogt5 r rùgaae rop5 rapt5 tog1Cttpr

9p55prùC1 ro1g5g95 r. 2r aC1nC5grb r1g9o teg1gr nrù 5Cngr tAg1 p1giroCr9pn5Ct5pr ropù ogt5 rtptr1 egtg1C5 r

bgnrù 5Cngr tAg1 p1grop99ptprg99g1gr9aCaa C5 irtptr nrù 5Cngr tAg1 p1gr95g99pir

op aenr roC15grtgag99C1 CrbgnnCrtC5o1CroCt Ag95Cirapogrnpr9ptpr nrù 5Cngr9oog1 p1gr

pr nCr ogt5g.r s 9petCr 51C9Ap1oC1npr tgnr op5g1gr bgnnCr ap9a gtoCr 9oog1 p1gir tptr

CddCtbptC1nprCr9gr95g99prpr9goC1C19gtgr. 3r egrtptrnpraCod C5gr tr5Cnropbpir9gr1 oCtg5gr9pbb 9AC55prb rù ùg1grtgnnpro9 ae apr

pr troteCn51Crap9a gtoCr9oog1 p1girap11g1g5gr nr1 9ae prb rAC1grapogriognn raegr

9 r9gt5ptpr9pbb 9AC55 rb rCùg1grbgnngrg9og1 gtogrgrotCrag15Crio g5girprCtCtbCir

t5g1 p1 iroCrnC9a CtprnCrtC5o1Crg95g1 p1grgrngrC55 ù 5 rb r9oog1A a gr ooo5C5gir

9 Crapt9 bg1Ctbpngr9gtoCr oop15CtoCr9 Cre o95 A aCtbpngraptrnCr9ao9Craegrb g51pr

b rnp1prù r rnpro9 ae aprprnCrap9a gtoCr9o 1 5oCngr. rبotrg11p1grogt9C1graegr9 rop99ptprAC1grbg ro1pe1g99 rCùgtbproCo1Crprg99gtbpr tAgn a .r

eCroCo1Cr rotr9gt5 ogt5praegrbgùeg99g1gr9goo1gr1g9o t5pirop aenra praegr5gog5gr r

g9C55Cogt5gra praegreCroCee p1ro1pdCd n 5 rb r9oaagbg1ù rrnCroCo1CrC55 1Crnepeeg55pr

bgnnCroCo1C.ree tAgn a 5 r tbgdpn 9agrngrAp1ogrgra rnC9a Cro vrCog15 rCnngraCo9gr

bgnne tAgn a 5 r. e rooprg99g1graCno irAgn a ire p p9 ir9gtoCrg99g1npr troCt g1Cr9oog1A a Cngrprùop5Crr

nCrAgn a 5 rtptreCrd 9petprb ro1pbo11gr1gCo pt rù 5Cn .r 99g1grC55gt5 rgrù e nCt5 r

r5o55pra praegrbpùg5grAC1girtptrog1og55g1grC ropù ogt5 rg11C5 irC rùgaae r9gt5 ogt5 ir

p9ao1 5 rgraptAo9 pt rb r1 5p1tC1g.regr1g95C5grù e nCt5 iraptrneCaa1g9ag19 rbgnnCr

ep1oCraegrù r9p95 gtgirù rùg11 rotrop5g1grb rCo5papt51pnnprgrnCrACapn5 rb rùgbg1gr

gr b r 1 A o5C1gr en r p1 gt5Cogt5 r 9dCen C5 r pr ngr aC55 ùgr 1gCo pt ir ioCtbpr 9 r

o1g9gt5g1Cttp.reCroCo1Crgrne tAgn a 5 rtptrù rbC1Cttpriog95Crop99 d n 5 .ra prCùùg11 r

9pn5Ct5praptrnCrù e nCtoCirCaapooCetC5CrbCrotCrCog15o1CrCnnCrep1oCraegr9p95 gtgr

greo bC.rcognnpraegrbg9a1 ùg5grapogrotCraCoCa 5 rb r9agen g1gr nre o95pirgrnCr

9gt9Co ptgrb rAp1oCrgrb rop5g1graCoCagrb rC11g95C1gr ropù ogt5 r9dCen C5 rgrCaag55C1gr

rdopt rtptrCoogtCrn r1 aptp9agir rCooot5pr nr1 9on5C5prb riog95prapt51pnnprgrb r

iog95Crù e nCtoC.r 1Co grCriog95prapt51pnnprgrCriog95Crù e nCtoCir9p95gto5 rbCnnCr

ep1oCirop51g5gr oogb 1grCtaegrCnneCop1grgrCnnCrbgùpo ptgrb rog9apnC19 rprb rg99g1gr

9p95 5o 5 rbC rbg9 bg1 rgep 95 a rgrbCnngr ooo1 5 .r a vrù rCo1 1g5grgro vriog95prop5g1gr9 rCaa1g9ag1 r trùp r.

e tprCbrp1Cirtg99otropoprn dg1C5preCr9pnngùC5prpd go pt rapt51pr nreo1oùCbCrr9pn5Ct5pr

ngrog19ptgraegregtg1Cnogt5grù ùptprtgnnCrogt5grprtgnrù 5CngireCttprnep1epen progt5Cngr

prneC11peCtoCrù 5Cngirgr51pùCtpr tapooC5 d ngraptrnCrnp1prb et 5 rneCaag55C1grotr

o1or. y tota C1grCnrapt51pnnprb r9gr95g99 r9 et A aeg1gddgrbC1rn dg1prap19prCnrù 5Cngr

grog1og55g1grCbrpet r9oga grb rAp1ogrb rgt51C1grtgnneg99g1g.re taenrtptrù r9 CrnCr

ap9a gtoCr9oog1ogt5Cngrog1rb 1 eg1grgrogtg51C1grpet rap9Cir tr5o55prneg99g1girbCnr

epù1Cogt5Cngr tre vira r9C1 r9goo1grotre paprCod eoprb rAp1ogirgbrpet rAp1oCirog1r

ioCt5prb ù tCrop99Crg99g1grCnnep1 e tgirooprg99g1gro5 n ooC5CrbC rap5g1 rbgnnCrnoagr

pr t5g1ag55C5CrbC rap5g1 rbgnngr5gtgd1grogt51grC551Cùg19CrnCrogt5grgr nrù 5Cng.r

e nCtoCirb 9a1 o tCo ptgrgroCb1ptCtoCrtptrop99ptprg99g1grCddCtbptC5grA taenrtptr

9 Cr1 op15C5CrnCrapoong5Crù 55p1 CrgrnCrap9a gtoCr51C9Ap1oC5Cr.

4. Basi della sadhana vgnnpr9ùpneg19 rbgnnCr9CbeCtCirnCrùp951Crap9a gtoCr rùgto5Cr trapt5C55praptrnCrtC5o1Cr

bgnrA 9 apr tAg1 p1girùgbgtbpnCrapoe r tr1gCn5 rioCtbprtptr ropbg1C5Crprapt51pnnC5Cr

bCnnCrogt5girbCnnpro9 ae aprprbCnnCrAp1oCr9o 1 5oCng.rcog95CrtC5o1Cir tr9nro gtCr

b rbg9 bg1 rdC99 rgbrp9ao1 ir rnCroC15gro vrCt oCngrbgnneg99g1grooCtp.re rbgùgrgt51C1gr

trapt5C55praptrg99Cirog1raptp9ag1grap9Crapt5 gtgrgr51C9Ap1oC1nC.r pn5 r9CbeCvCr



bgnrùgaae pr95Coopr9ptpr9pbb 9AC55 rbgnnCrnp1prC9ag9Crtgnr1getprbgnnpr9o 1 5prpr

bgnnpro9 ae apirgrtptr9 ro1gpaaooCtprb riog95prnCùp1piroCrap9rىACagtbprg99Cr1 oCtgr

ooo5C5CirgbrCtaegr9gr51Ctio nnCirtg99otCrapoong5Cr51C9Ap1oCo ptgr rop99 d ng.r

pùg5gr9pn5Ct5pr1 oCtg1gr troCagrgr9gtoCr5o1dC1ù irnC9a CtbpraegrnCrep1oCrnCùp1 r

og1r51C9Ap1oC1griog95CrtC5o1CrA 9 aCrgrp9ao1Cr. coCtbpr9 reCrnCrap9a gtoCrap9o aCir9 roopr9gt5 1gr nrenrap9o aprapogr9grAp99gr nr

o1po1 pr9nira r9 roopr9gt5 1grtgnrap9oprotpraptr5o55 ren rg99g1 ir9 rop99ptpr9gt5 1gr

5o55grngrAp1ogrbgnnCrvC5o1Croopùg19 r trtp ir5o55 r r9nrapogr nrtp951pro1po1 pr9n.r

vptrg9 95gr9o geCo ptgir rap9rىog1aenr5o55pr rne t ap.rcoCtbpr9 roC1nCrbgnnCrb ù tCr

9a t5 nnCir9 rogt9CrCnneCt oCrapogrCrotCroC15grbgnr ù tprb 9ag9CrbCnneCn5prtgnnCr

oCt Ag95Co ptgiro o55p95praegrCrioCnap9Craegr9 r r9goC1C5prbCnrap9opr. rبnCrtC5o1Craegr9 r rAp1oC5CrCroC15 1grbCnngrAp1ograp9o aegrrnCrogt5grCroC15 1gr

bCnnCrogt5grap9o aCirnCrù 5CrCroC15 1grbCnnCrù 5Crap9o aCir nrap1oprCroC15 1grbCnnCr

C5g1 Crap9o aCr. ag1rneCt oCrù r9ptpr51gr1gCn ooCo pt r

1r eCr1gCn ooCo ptgrbgnneg99g1grgrbgnnCrap9a gtoCro9 ae a rapogrgngogt5 rb ù t r

tgnnegùpnoo ptgrr 2r eCr1gCn ooCo ptgrbgnrenrap9o apraegr rotpr tr5o55prr

3r eCr1gCn ooCo ptgrbgnr ù tpreoo1goprbCrao rgt51Cod ir tb ù boprgrap9opir9ptpr

ùgto5 irgrbgnneg99g1gr tb ù boCngr h ùC5oCtorioCngrg5g1tprA1Coogt5prbgnr ù tprr. eCr9CbeCtCr rdC9C5Cr9onrAC55praegrotCrb 9ag9Crb rep1ogrbC ro Ct r9oog1 p1 rgroteC9ag9Cr

bgnnCrap9a gtoCr tAg1 p1grC ro Ct r9oog1 p1 ir r nrogooprog1r51C9Ap1oC1grnCrtC5o1Cr

tAg1 p1girCtaegr9gro1gtbgropn5pr5gooprgrnCrapoong5Cr51C9Ap1oCo ptgroopr9pn5Ct5pr

Cùùgt 1graptrnCrb 9ag9Cr9oog1ogt5Cng.reCbeCtCr rnCro1C5 aCrbgnnpr peCr. yCoC9eCr rnCraptagt51Co ptgrbgnnCrùpnpt5 irog1rp55gtg1gr1 9on5C5 rtgnnCr9CbeCtCr

graptio 95C1grnCrtC5o1Cr tAg1 p1g.reeC1CbeCtCr rneCbp1Co ptgrbgnr ù tpirneCop1gir

nrbptprb r9nirneC9o 1Co ptgrCnr ù tpirne tùpaCo ptgrbgnrtpogirnCro1gee g1C.r eeCtCr

rnCraptagt51Co ptgr t5g1 p1grbgnnCrap9a gtoCirnCrogb 5Co ptgirne t5g1 p1 ooCo ptgr

tgnnpr95C5prb r9CoCbe .r eeCtCir5CoC9eCrgrC1CbeCtCr9ptpr5o55groC15 rbgnnCr9CbeCtCr. gt5groo1Cr9 et A aCrotCrogt5gr51Ctio nnCrgrn dg1CrbCrpet rogt9 g1pr to5 ngrpraegr

5o1d r. coCtbpr9 r9geogr nrenr oog19ptCngira r9 roopùgr51Crbogrpoop95 ro1 taىo ir nr9 ngto pr

gr nCr oo1gooCr bgnneC5oCtr oog19ptCngr gr tC55 ùpir gr neC55 ù 5 r bgnnCr a1Cv1 5 r

etp1Ct5g.re rooprgt51C1grtgnrenirCddCtbptCtbprnCrtC5o1Cr etp1Ct5girpr1 boagtbpnCr

Cnr9 ngto pirpooo1gr9 rooprù ùg1grtgnnCroCagrgrtgnnCrn dg15 rbgnrenrgrp99g1ùC1gr

neCo ptgrbgnnCrvC5o1Crapogr5g95 optgr. gb Ct5grnCr5CoC9eCr9 rooprp55gtg1grioCnaegrapt51pnnpr9C55ù apr9onneCo ptgrbgnnCr

a1Cv1 5 rroCr nrenr oog19ptCngrtptreCrCnaotrop5g1grb raCod C1grprb ù t ooC1grnCr

tC5o1C.rag1riog95pr9 rbgùgrCtbC1grpn51gr nrenr oog19ptCngrgrag1aC1gr nr ù tpraegr

rCbrotr5gooprog19ptCngrgr oog19ptCngrgrCnrb rn rb riog95 rbogrC9og55 .regr5o55Cù Cr

ù rg9g1a 5C5grCrù ùg1grtgnrenr oog19ptCngrgr1 o9a 5grCr1Cee oteg1grotCrag15Cr

oog19ptCn 5 r9o 1 5oCngirCùCtog1g5grCnnp1Cr trgioCt o 5 ir troo1gooCiroCagrgr

b 95Caapirp55g11g5gr nrop5g1grb rù ùg1gr trotCrn dg15 r t5g1 p1girtptrb 95o1dC5Cr

bC ropù ogt5 rb r9oog1A a grprbCnngrnp55grbgnnCrtC5o1Crogt5Cngriù 5CngrgrA 9 aC.r

eC1 rog1rùp rb re1CtbgrC o5pirioCtbprbpùg5grCtbC1grpn51grne oog19ptCngrgr51C9Ap1oC1gr

trioCnap9Crb rb ù tprCtaegrnCrtC5o1CrCe 5C5Cr. vptr9 rooprgù 5C1grne t9p1eg1grbgnngrb AA apn5 rù 5Cn rioCtbpr9 rACrpAAg15Crbgnngr

o1po1 grCo pt rCnr ù tpird 9petCrC551Cùg19C1ngrgr51 ptAC1g.rvgnropogt5pr trao r

95C5grACagtbpriog95pr5gt5C5 ùpir nrù 5Cngr t9p1egraptr5o55grngr9ogr 11gio g5gr

oog1Ago pt rog1rb 95p1en g1ùgtg.ryo55Cù Crop5g5grAC1gr51grap9grog1rC55gtoC1grgr

Cdd1gù C1gr rog1 pb rb AA a n r 1r egoC1C5gù rbCriog95prA 9 ap-ù 5Cngirp99g1ùC5gnprapogrioCnap9Crb rg951CtgprCrùp r

girapogr nrao1o9eCr5g95 optgr nrao r1 A o5prbeCoo1pùCo ptgrA t 9agr9goo1grog1r

o1gùCng1gir1 A o5C5grio g5Cogt5gr nrùp951prapt9gt9prCnngr9ogrg9 egtogrgrC r9op r

ooon9 .rvptrbpù1gddgrg99g1gr51pooprb AA a ngrog1rùp ir9grCùg5gre r ooC1C5prCrù ùg1gr

9goo1gro vrtgnrenr oog19ptCngr. 2r coCtbprtptrù r51pùC5gr triog95Cr oog19ptCn 5 iro9C5grnCrùp951Crùpnpt5 rogt5Cngr

aptr r9op rop5g1 rb rCaag55Co ptgrprb r1 A o5pirtptrnp55Ctbprogtp9Cogt5giroCrtgnnpr

95g99propbpir1 A o5Ctbprio g5Cogt5grngrg9 egtogrbgnrbg9 bg1 pirA tprCrioCtbpriog95gr

o1g5g9gir aptr neC99gtoCr bgnneCoo1pùCo ptgr gr bgnr apt9gt9pir og1bptpr nCr Ap1oCr b r

1 5p1tC1grCnneC55Caaprgrb ùgt5Ctpr9goo1gro vrbgdpn rgbrg95g1 p1 r. 3r egrb ùgt 5grapt9a rbgnr ù tpr9po1Crb rùp rgrtgnrùp951praop1girae gbg5grneC o5pir



ae gbg5grnCrnoagrgr nrop5g1grog1r51C9Ap1oC1gr nrù 5Cngirg9g1a 5CtbprCnnpr95g99pr

5goopr otCr o1g99 ptgr 9onr ù 5Cngr 95g99pr CAA taenr ooC1 r Cr o1geC1gr og1r nCr 9oCr

51C9Ap1oCo ptgr. egrb AA apn5 r9C1Cttpr1 bp55grCro tp1 ro1pop1o pt rioCtbprop51g5girogb Ct5grnCr

9 tag1 5 rbgnnCrùp951CrC9o 1Co ptgrùg19pr nr ù tprgrnCr9poo 99 ptgir9ùgen C1gr

neg99g1gro9 ae apr trùp r nrao1o9eCrtgnr9ge1g5prbgnraop1gor tropbprbCrAC1nproC99C1gr

95Cd nogt5gr tro1 opro Ctpir tAnogtbpr9or5o55 r ropù ogt5 rbgnnCrogt5girbgnrù 5Cngr

grbgnnCrap9a gtoCrA 9 aC.r nrnCùp1prb r51C9Ap1oCo ptgrbpù1 rCtap1Crg99g1grAC55pir

oCrbCriognropogt5prtptr9C1 ro vrap9rىbo1prgrb AA a ngr. vgnrap19prp1b tC1 prbgnnpr peCrnCrAp1oCrA 9 aCr r9p95 5o 5CrbCrotCrAp1oCrepee aCir

prbCrotrop5g1grepee aprù 5Cngiraegr9p95 gtgr nrap1oprgrnprACrnCùp1C1giroCr trC99gtoCr

b riog95CrAp1oCr nrap1opr1 oCtgr9o1pùù 95prb rop5g1grgrb ùgt5Cr tg15grgr5CoC9 ap.r

e roopr1 ogb C1grCra pr9pn5Ct5praptrnCrapoong5CrCog15o1Crb r5o55prneg99g1grCnnpr

epeC-9eCv5 ir trpet r9opro CtpirAp1oCrepee aCrbgnnCrogt5girbgnnCrù 5Crgrbgnrap1opr. nro1 opr1 9on5C5prbgnnCrb 9ag9CrbgnngrAp1ogr9pù1Cogt5Cn r r9og99proteg9Cn5Co ptgr

bgnnegepiraegr9 r9gt5grAp15girioC9 r 11g9 95 d ngr dgtaenrtptr9 Crùg1Cogt5grap9ri ى

b ù t ooC5pirnoo tp9p.re dg1C19 rbCriog95prgeproCet A aC5pr rnCro1 oCrap9CrbCrAC1gr

bpoprioCnaegrg9og1 gtoCrbgnregtg1g.rag1rAC1npirbpùg5gr1 oCtg1gr trb 9oC15gir9gtoCr

nC9a C1ù r51C9a tC1grbC ropù ogt5 rgrag1aCtbpr tùgagrb rp99g1ùC1girapoo1gtbg1gir

1 A o5C1grpet rog9apnCtoCirC9o 1C1grCbrotCrnoagrgrCbroteCo ptgr9goo1gro vroo1g.r

cog95prooprg99g1grAC55prog1Ag55Cogt5gr9pnpr9grnpro9 ae apr9 rACrCùCt5 r. eCrogt5grgr nrù 5Cngir9oga Cnogt5gr nrù 5CngirioCtbpr1 agùptpriog95grAp1ogir1g9 95ptpr

b AA a nogt5grCnnCr5gtbgtoCrbe ooCb1pt 19gtgrgrb ro9C1ngrog1ren r9apo rbgnnegepr

pooo1gira praegrgio ùCngrCnnCr95g99Crap9CiraptAptbptprngrg9 egtogrbgnnegepraptr nr

9g1ù o prCrioCnap9Crb ro vrgngùC5pr.

a1CtCùCrhCoCro15

:) II MIEITNT ENT AIIIITAD AND ZIMFD IN IT IETIII, RTNEN OATIED ZIMFD NIN AIIID

D IMT EIRAITEDRTNET ITNFD ENT II RTAIEI IAI IAI II NIZIEDEI. RD I'TIATMITNFD RI AIET ENT IN OATIET

EIIT NIN TIIIET MT IID ZIIID, T ENT EAEEI AIATNAT ADIID EIIEITNFD I ADI AIETMT AI MIETEEIAIEE ATI

IDANDTD. IN ETMEANI NIN ND TZZTEEI DIEANI, IN DIEMI ND AN MDAIAI T AIETNET TZZTEEI, DNENT ITNFD

RTAIEDFIINT, ATM DIEMI NTETIIDMID INATET ID RTAIEDFIINT ATMEN AI IID AN TZZTEEI OADIIIDII. apogra r9 rooprn dg1C1grapoong5Cogt5grbCnnCrapnng1Cdr 99Cr9apooC1grapoong5Cogt5gr

ioCtbprnpro9 ae aprb 1 egr5o55 r ropù ogt5 rbgnneg99g1grgrioCtbprnegioCt o 5 rbgnnCr

ap9a gtoCr9oog1 p1gro1gtbgrapoong5prop99g99prbgnrù 5Cngr tAg1 p1g.re tprCnnp1Cr9 r

oopr95Cd n 1grotrag15prapt51pnnpirb o to 1nCrprn o 5C1nCrCrotrapt5C55pr9gtoCrgAAg55pr

g95g1 p1grprCroteptbCraegroC99Cr9gtoCrg9o1g99 ptgrb rù 5Cr. nr9odap9a gt5gr1 5p1tg1 rCrAC1roC15grbgnnCrù 5Cr9geogt5gdrvpir nr9odap9a gt5gr r

otpr951oogt5prog1rnCrù 5CrA 9 aCrgr9oC1 9agraptrg99Crبr.51poopr tapg1gt5grog1rCùg1gr

oteg9 95gtoCrp1eCt ooC5Crgrbo1gùpngr. triog95pr95C5prù r ro vr nr9gt9prbgnrop5g1graegrop5g1grùg1prgro1po1 pr.

r 9ptpr Cnaotgr Ap1ogr og9apnC5gr gr apoong5Cogt5gr 1gnC5 ùgir 5Cnùpn5Cr n gùgogt5gr

gAA aCa ir5CneCn51Cr tgAA aCa iraegrop51gddg1prg99g1gr9ù noooC5gr trioCnap9Crb r

1gCngir9grop95gr9p55pr nrapt51pnnprbgnr ù tprgrCreo r9p55pog99g.r Crnegepr t5g1ù gtgir

g9Ceg1Criog95gro aapngrap9girngr1Coo1g9gt5CrapogrioCnap9Crb re1Ctbgrgrb rot aprgr

1 A o5Crb rpAA1 1ng.rnnnp1Cr nr9CbeCvCrtptrapoo grtg99otro1pe1g99pirùCeCrtgnnCr

e otenCrbgnnCro1po1 Cr ooCe tCo ptgr9gtoCrCnaotCrb 9a1 o tCo ptgrpr9gt9pra1 5 apir

prACr t5g1ùgt 1grotCrioCt5 5 rb rAp1ograptAo9graegr r taCoCagrb raCo 1grprb r

bpo tC1gr. ogtbgrbCnnegtg1e CroCt Ag95C5CrtgnrnCùp1p.r CrtgnnCro 9o1Cr trao rnCroCagrgr nr

apt5C55pra1g9aptpir9 r9ù noooCrotCrbpoo Crap9a gtoCirotCr oogetC5CrtgnrnCùp1pir

neCn51Cr trb 9oC15gir9 ngto p9Ciraegrp99g1ùCrpr9 rùpnegrùg19pr nr ù tpir triog95pr

95C5prb rap9a gtoCirneC9o 1Co ptgrooprg99g1groCt5gto5CirCtaegrioCtbprnCrap9a gtoCr

g95g1 p1gr r1 ùpn5Crùg19pr nrnCùp1pr. r rCoo gooCrtgnnpro9 ae apdreeCoo gooCrù gtgrioCtbpr9 r9oog1Cirpr9e tapo ta Cr

Cr9oog1C1girnCrap9a gtoCr tb ù boCngrgra r9 rb AAptbgrùg19prneot ùg19Cng.r Crnpr

o9 ae aprooprg99g1grC55 ùprCtaegrtgnnCrap9a gtoCr tb ù boCngr. apogrCùù gtgrnCrnCag1Co ptgrbgnr gnpdrnùù gtgrbCr9pnCrogb Ct5grnCro1g99 ptgrbgnnCr

9CbeCtC.raoprCtaegrg99g1gro1pùpaC5CrbCrotCraptagt51Co ptgrprbCrotpr9Ap1opr9oga A a r. rبag15Cogt5grogen praegrnpro9 ae apr9 Crap9a gt5grgbrC55 ùpiro1 oCraegrùgteCr1 op99pr

nrùgnprprnpr9aeg1oprA1CrnCrap9a gtoCr tb ù boCngrgriognnCrot ùg19Cngir nraegrCùù gtgr

15

Ripetizione della sillaba sacra Aum (pranava).



ioCtbprneg99g1gr t5g1 p1groC99Cr tro1 opro Ctpr tr5o55CrnCro1po1 CrCoo gooCr. nnnp1Cr nr1 9ae prbgnngrb AA apn5 ro1pùgt gt5 rbCriognnCraegreprae CoC5prrptCr

t5g1ogb Cir rC99C ro tp1gr. ee oog19ptCn 5 r tr9nrtptr r nr ù tp.ryo55 riog95 rg11p1 rop99ptprg99g1grapoog99 ir

grnpr9ptpirbCropn5 raegro1g5gtbptprb rg99g1gr trotCrap9a gtoCr oog19ptCng.r tCrAp1oCr

ooprg99g1grot ùg19CngroCrooprCtaegrg99g1grotCrAp1oCrtgeC5 ùC.r pn5 rogt9Ctprb rg99g1gr

oog19ptCn rgrn dg1C5 rbCnnegeprog1aenrpddgb 9aptprCrotCrAp1oCrprCrioCnap9Cro vr

e1CtbgrbgnnCrnp1prog19ptCn 5 iroCriognnCrAp1oCrpriognrioCnap9Crooprg99g1grdgtrCn51pr

aegr nr ù tpirgrop99gbg1n rC551Cùg19prioCnaegrgngogt5prbgnnCrnp1prog19ptCn 5 rpr

gepr. tr 1gCn5 ir ae r io r otCr 9pnCr ep1oCr pr tg1e Cir a pr aegr ù gtgr ae CoC5pr gtg1e Cr

tb ù boCngirtptrCooC15 gtgrCnne tb ù bopiroCrCnneot aprap5g1grot ùg19Cngr. vgnnCr95g99Crgrot aCr tg1e Cr tA t 5Cr9 rbgùgrAC1grotCrb 95 to ptgr51CrnCrep1oCr

b ù tCiraegr9agtbgrbCr9po1CrnCrogt5girgrne tg1e Crot ùg19Cngr tAg1 p1graptr5o55gr

ngr9ogrAp1ogir r9op ropù ogt5 irngr9ogrptbgrgrap11gt5 rb ùg19giraegrgt51Ctpr trùp r

bCnneg95g1tp.ree tg1e Cr tAg1 p1gro1pagbgrCtaeeg99CrbCnnCreeCv5 rb ù tCiroCreCr

og1bo5pr nrapt5C55praptrnCrùg1 5 rbgnnCr9oCrp1 e tgrgroCtaCrbgnnCreo bCrb 1g55Cr. coCtbpriog95grgtg1e grot ùg19Cn rùgteptpr trapt5C55praptrnCrep1oCrb ù tCirngrùCttpr

tapt51pir9 rnC9a Ctpro1gtbg1girpaaooC1giraCod C1girgr tr5Cnropbpiroo1 A aC5gir

gngùC5grgr51C9Ap1oC5girb ùgt5Ctprotropù ogt5prbgnnCrep1oCrb ù tC.rcoCtbprtptr9ptpr

trapt5C55praptrnCrep1oCrb ù tCirtptrpddgbgtbprCnr9opr ooon9piroCrCegtbprog1rapt5pr

np1pir 9ptpr p9ao1gir bgù C5gir ooo1gir og9apnC5gr gr aptAo9gir 9ptpr op5g1 r

bgnne etp1CtoCr. ygtg5gù rbotiogr9goo1gr trapt5C55praptrnCrep1oCrb ù tC.reCro en p1rap9Crog1rùp ir

rAC1npr9goon agogt5girnC9a CtbpraegrnCrep1oCr9ùpneCrnCr9oCrpog1C.reùotiogr9 Cr

tgag99C1 pro1gtbg1 rop99g99prbgnngrgtg1e gr tAg1 p1 rgrngroo1 A aeg1 rr trCn51 r

opogt5 r9 r9ùop5g1 rb riog95grgrù r1 goo 1 rb r9gr95g99C.r Cr9grnC9a C5graegrnCr

ùp951Crogt5grù rb 1 eCirb 9ao5Crgrbga bCra praegrbgùeg99g1rAC55pirog1bg1g5grapt5C55pr

aptrnCrep1oCrb ù tCirngrgtg1e gr tAg1 p1 rapo tag1CttprCbrCe 1grog1rnp1prapt5pir

gr5o55prb ùg11 raptAo9 ptgrgropù ogt5 r9dCen C5 r. rبCtap1Crogee prag1aC1grb rC55 1C1griog95grgtg1e grot ùg19Cn r tAg1 p1 rbCrapnp1pr

aegrù ra 1aptbCtpir t51C55gtgtbpraptrnp1protpr9aCod prù 5Cngrraegrap9CrCùg5grbCr

eoCbCetC1tgdrnnrapt51C1 pirù raptbo11gddgrCrotCro vre1CtbgraptAo9 ptgrgrù raCo9g1gddgr

pet r9p15Crb rbCtt rgrb rtp gr. eog99prneC99pa Co ptgrb riog95grgtg1e grot ùg19Cn raptrCn51 r rotrg11p1grbgnnCrùp951Cr

ogt5g.r 99Crag1aCr9goo1grb rA 99C1ngr9orioCnaotprgr9og99prngrA 99CrCraC9pir9onneotpr

pr9onneCn51pirpooo1gr trdC9grCrùgaae grg9og1 gtograegrtptr9ptpro vrùCn bgr. ag1rg9goo pira praegrae CoC5grnCrAp1oCrb rairtptrg1Cr9oCiroCrotCrAp1oCrp95 ngrot ùg19Cngr

aegr trotrbC5propogt5pr9 r9g1ù ùCrb rarr tr9geo 5prCroteC99pa Co ptgrogt5Cngraegr

9 r ro1pnoteC5Crtgnrùp951pr9o 1 5pr9 ro1g9gt5CrCtap1CrCrùp rapogr9gren rCooC15gtg99gir

Ctaegr9gro1pdCd nogt5grCbg99prtptreCro vrtonnCrCraegrAC1graptrno .r Ct5gtgtbprnCr

ùgaae Cr C99pa Co ptgir pAA1 5gr 9goon agogt5gr otCr doptCr poop15ot 5 r Cr iog95Cr

tbg9 bg1Cd ngrgtg1e Crb rùgt 1gr9orb rùp r. egeo 5gr9goo1grnCr9pnCr1gepnCrb rCo1 1ù rb 1g55Cogt5grCnnCrep1oCrb ù tCrgrtptrCbr

Cn51grr 9gr ù r oCt5gtg5gr tr apt5C55pr aptr g99Cir 5o55pr nr 1g95pr 9 r 9 95gog1 r

o1pe1g99 ùCogt5grbCr9pnpr. vptrù rooprg99g1grù 5CrA 9 aCr9gtoCrp1b tgrgr1 5op.rcoCtbpriog95ep1b tgrù gtgr

opb A aC5pirbgùeg99g1npr trpddgb gtoCrCrotCra1g9a 5Cr t5g1 p1grgrtptrog1r nro Cag1gr

b rotCrtpù 5 rg95g1 p1grبr.9goo1grotCrag15CroC15gr9oog1A a CngrbgnnCrtC5o1Crù 5Cngr

tAg1 p1graegrag1aCrngrtpù 5 rgr raCod Cogt5 rg95g1t rA tgrCr9gr95g99 r. epn5Ct5prC551Cùg19protrapt5 topr9ù nooopr t5g1 p1gr9 roopr51pùC1grtgnnCrù 5Cr9goo1gr

ioCnap9Crb rtopùprgrotr t5g1g99graegrtptrù gtgroC rogtp.rvptrù r rCn51Crù Cr

9pbb 9ACagt5gr. a praegrCùg5gr9gt5 5prCro1pop9 5prbgnnCr9p95 5oo ptgr rg9C55p.reCr51C9Ap1oCo ptgr

o1pagbgr tre1CtroC15gr5pen gtbprprg9ognngtbpr nrùgaae pr9nr9oog1A a Cngrgr r9op r

opù ogt5 oraegrùgteptpr9p95 5o 5 raptrotrtopùpr9nro vro1pAptbprgraptr nrùg1propbpr

b rpog1C1gr. vptr oop15Cr9gr r9gt5 ogt5 r9oog1 p1 irbgùpo ptgirgaa.irù r9god1Ctpr5Cnùpn5Crapogr

ote tAnogtoCrprotCrapnp1 5o1Crrù r9god1Crap9rىioCtbprù r9gt5 5grtgnrA 9 apirtgnr

ù 5CngrprtgnnCrogt5grg95g1 p1 .rcog95gr9gt9Co pt rCooC15gteptpr tr1gCn5 rCnrùp951pr

9nr t5g1 p1girCnnCrùp951CrCt oCirCnnpro9 ae apr trùp rgrb ùgt5Ctprtp1oCn rgrtC5o1Cn r

ioCtbpr9 g5gr triog95Crap9a gtoC.r CrioCtbprnCrùp951Crap9a gtoCr9 r9op95Cirb ùgtgtbpr

o vrg95g1 p1giriog95grCo pt rbgnneCt oCrprbgnnCrap9a gtoCrb ù tCr9ptpr9gt5 5grapogr



g95g1 p1 irapogrotr9goon agr tAno99p.r pùg5grapootiogrCo1 1ù rCbrg99grap95Ct5gogt5grr

Cnnp1Cr9goo1gro vrù rogtg51g1Cttpro1pe1g99 ùCogt5grprùg11Cttpr trptbgrprAno99 r

9oaag99 ù irapt5 toCtbprA tprCraegrCdd CtprapnoC5prnCrogt5gir nrù 5Cngrgr nrap1op.r

nnnp1Crngr9gt5 1g5gr9goo1grtptr9pn5Ct5prapogrtp1oCn iroCrapogroC15grbgnrùp951prùg1pr

g99g1grgrapogrnCrùg1Cr9p95CtoCrbgnnCrùp951CrtC5o1Cr. vgnngrCd 5oCn raptb o pt rbgnrap1opirnpr9 roopr9o teg1grCrnCùp1C1gr51poopraptrneC o5pr

bgnnCrAp1oCrù 5CngrroCrCoogtCr nrnCùp1pr rapoo o5pirnCrAp1oCrù 5Cngr9 r1 5 1Crgr

nrap1opr1 9gt5grbgnnCrAC5 aC.regrneg9og1 gtoCr9 r1 og5gr51poopr9og99pirnegaag99pr

oopraCo9C1gr nrapnnC99prbgnnCr9Cno5grgrbgnnCrAp1oC.rag1r1 aoog1C19 irb ù gtgrCnnp1Cr

tgag99C1 pr nr1 op9pr. egr5o55Cù CrnCrogt5grgr nrù 5Cngro1gtbptprneCd 5ob tgrb rCo1 19 rCnnCrep1oCrbgnnCr

Cb1gir9ptprCnnp1Cr9p95gto5 rbCriog95Crep1oCrgrop99ptprg99g1tgrCtaegrnC1eCogt5gr

1 goo 5 rrnCrep1oCrACr nrnCùp1prgr nrap1oprtptr1 9gt5gr9Ap1oprprAC5 aCirtnro1 oCr

tnrbpop.r CrCtaegr triog95praC9pirCrogtpraegr nrap1opr95g99pr9 CrCog15prgrop99Cr

C99p1d 1grgroCt5gtg1grnCrep1oCirotr9oAA a gt5gr1 op9pr51CrotrnCùp1prgrneCn51pr r

C99pno5Cogt5grtgag99C1 pr. nn51 ogt5 irdgtaenr nrap1oprop99Cr1g9 95g1grCrnotepirCnnCrA tgrooprap11g1gr nrog1 apnpr

b rotrapnnC99p.r nrap1oprooprg99g1gr9p95gto5prog1ropn5pr5gooprioCtbprne tAno99prpog1Cr

o gtCogt5grgrù r9 CrtgnnCrogt5grgrtgnrù 5CngrotCrAgbgrgrote tùpaCo ptgrb 1g55grùg19pr

otr9pnprA tgrroCr9grnCrogt5grpr nrù 5Cngr9ptprb 95o1dC5 rbCrCn51gr teg1gtogrpr9 r

Co1ptprCrAp1ograegrtptr9 CtpriognngrbgnnCr Cb1girCnnp1Crù r9C1 rotCr9 5oCo ptgr

aptAo9Cir9 rCù1 rCrùpn5grù ep1girCrùpn5grAC5 aCir9A t ogt5prproCnC55 CirprotCr

og9apnCtoCrbgnngrbograp9gr. tA tgir9grtptr9pnprnCrogt5grgr nrù 5Cngr9ptprCog15 iroCrCtaegr nrap1oproC15ga oCr

b riog95CrCog15o1CrgrooprC99p1d 1grnCrep1oCirap9gr951Cp1b tC1 grop99ptprg99g1grAC55gr

tgnraCooprbgnrnCùp1pr9gtoCraegrneg99g1grA 9 apr9 rg9Co1 9aC.ryo55Cù CirCtaegrCnnp1Cr

nr1 op9pr rtgag99C1 pr.ag1riog95pr t9 95 Copraptriognn raegreCttprne ooon9prCnr

nCùp1prCAA taenroCt5gteCtprotrgio n d1 prCoo1po1 C5pr51Cr1 op9prgrnCùp1pr. tCrapoong5Crn dg1Co ptgrbCnnCrAC5 aCr rop99 d ngiroCra prCùù gtgr9pn5Ct5prioCtbpr

otCrapoong5Cr51C9Ap1oCo ptgrbgnnCrngeegrbgnrap1opr9 rapoo Crogb Ct5grnCro gtCrb 9ag9Cr

bgnnCrep1oCr9oog1ogt5CngrtgnnCrtC5o1Cr5g11g951gr. eCrap9a gtoCrogt5Cngirù 5CngrgrA 9 aCrb rpet r tb ù bopr regtg1Cnogt5grae o9Cr tr

9gr95g99Crrtptr rCoo CroCrn o 5C5Cir9 rùgbgrapogr nragt51prb r5o55pire ob aCrpet r

ap9Cr9gaptbprngro1po1 gr oo1g99 pt ir etp1Ctbpr5o55pra praegr r tr1gCn5 r. CrioCtbpraptrnpr peCr tapo ta CoprCbrCo1 1a rCnnCrùg1Crap9a gtoCiriog95CrdC11 g1Cr

apo ta CrCnnp1CrCragbg1g.re r9gt5grnCrogt5grb ùgt 1gro vrCoo Crgbr tA tgrCtaegrnCr

ap9a gtoCrA 9 aCrb ù gtgro vrùC95Cir9 tprCr9gt5 1gr nr5o55pr trùp rgrùp rtgnr5o55p.r

nnnp1Crb ùgt 5grotpraptrnCrap9a gtoCrot ùg19CngrbgnnCr Cb1g.rcog95Cr rnCr1Ce ptgr

og1rnCrioCngr9gt5 5grnCrogt5grCoon C19 .r Crù r rCtap1Cropn5prCnrb r9po1CrbgnnCr

ogt5grooCtCirgbr rog1riog95praegr9gt5 5grapogrotroptbprCnrb r9po1Crbgnrùp951praCop.r

eptpriog95grngrapoot rg9og1 gtogrbgnrtp951pr peC.r br r9pn5Ct5pr nro1 ta o p.r Cr

CAA taenr iog95pr op99Cr apt5 toC1gr Cr 9ù noooC19 ir bpùg5gr b ùgt 1gr 9goo1gr o vr

51Ctio nnpir 9goo1gr o vr aCoCagr b r apt5gtg1gr 5o55pr a pr aegr ù gtgir 9gtoCr 51pooCr

ooCo gtoCrgbrgaa 5Cogt5p.raCagrgraCnoCr9ptprngro1 ograp9girgraptrg99grneCoo gooCrr

tgnnCroCagirop51g5grapt5gtg1gr5o55prneCop1grprneCtCtbCraegrùg11 irioCnotiogrAp1oCr

praptp9agtoCr9 ro1g9gt5 tpr. ae 5r rnCroo1Crap9a gtoCriapogr treC5-ae 5-CtCtbC.rae 55Cr rnCr9p95CtoCrog9apnC5Cr

bgnnCrap9a gtoCrogt5Cng-ù 5Cng-A 9 aCrbCrao r9p1eptpr rop5 rb rogt9 g1pirgopo pt ir

9gt9Co pt ir ooon9 irgaa..reptpriog95 raegrtgnr9 95goCrb raC5CthCn irbgùptprg99g1gr

AC55 r5Cag1gir tropbpraegrnCrap9a gtoCrop99Cr1 oCtg1gr oopd ngrgbrgt51C1grtgnr

9CoCbe r. nrtp951pr peCreCr9apo rb ùg19 .r ropù ogt5 rbgnnCrap9a gtoCrapootgrbgddptprg99g1gr

51Ctio nn ooC5 irgrtgnnCrio g5gr9 rbgùgrAC1r9agtbg1grotCrap9a gtoCr9oog1 p1graptr

rop5g1 raegr51C9Ap1og1CttprnCrtC5o1C.r egr9poo1 og5grngrae 55C-ù1 55 irtptrCù1g5gro vrtg99otropù ogt5prbgnrae 55Crr5o55pr

9C1 r oopd ngrA taenrtptrCdpn 1g5grnCr9poo1g99 ptgirpr9C1 r5Cnogt5gr oopd ngraegr

tptrù rop51 rg99g1grCn51praegr oopd n 5 r. egrngrAC5grA t 1girae 55Cr9C1 raCnoprgrioCn9 C9 ropù ogt5praegr9 ro1g9gt5 rtptr

b 95o1dg1 rnCrio g5gr. egrngrapt51pnnC5girb ùgtgtbptgr nroCb1ptgirbpo tCtbpngir nrae 55Cr1g95g1 r oopd ngr

prC55 ùprCrùp951pro Ca ogt5pirgrnCr9oCrCo ptgrù rog1og55g1 rb r9dC1CooC1ù rb r5o55pr

a praegrùp11g5girgrb rAC1rùgt 1gr9pnpriognnpraegrùgb1g5grb rùg1prgrb ro5 ngr. rogoo rtgeC5 ù rtptr9ptpraC55 ù rr9ptpro5 n rog1r nrnp1pr9apopiraegr rb r1 5 1C19 r



bCnnCrù 5C.r CrbCnroot5prb rù 95Crop9 5 ùpir9ptpr9ùCt5Cee p9 rop aenrCdpn 9aptpr

rop5g1 rbgnneg99g1gir tùgagrb rb ù t ooC1n rog1r51C9Ap1oC1grnCrù 5Cr. a praegrnCrù 5CreCrog99prtgnr1 ag55Capnprù 5Cngrooprg99g1gr5pn5pir1pùg9a Ctbpnpir

1 ùpnegtbpnprùg19pr nr ù tprgrtptrùg19pr9gr95g99p.r rCaap1eg1g5graegr nrù 5Cngr

r5Ct5prgaagnngt5gr951oogt5prioCt5prog99 oproCg951pr. vptrù r rtg99otroCngrCraptagt51C19 r5Cnùpn5Crtgnraop1grgr5Cnùpn5CrCnrb r9po1CrbgnnCr

5g95C.r CrnCraptagt51Co ptgr trotprprtgnneCn51prb riog95 root5 rtptr9 et A aCrA 99C1gr

neC55gto ptgr trotrnopeprbg5g1o tC5prrbpùg5grapnnpaC1grnCrùp951Crap9a gtoCr trotpr

b riog95 root5 rgraptagt51C1ù rtptr trg99piroCr9onr ù tp.re rooprAC1graptren rpaae r

ae o9 r pr Cog15 ir apogr ogen pr o1gAg1 5g.r ap5g5gr aptagt51C1ù r 9onr 9pngir oCr nCr

aptagt51Co ptgr9onr ù tpr ro1gAg1 d ngrCriognnCr9onr9pngr. eCr9pnCr t5gt9 5 rbgnnCrAp1oCrtptr9 et A aCraegr9 CrotCrAp1oCrtgeC5 ùCrrnCrep1oCr

b ù tCrpog1Cr9og99praptre1Ctbgr t5gt9 5 .ryo55prb ogtbgrbCnnCrtC5o1CrbgnnCrAp1oCr

grbCnnCr9oCrCo ptg raegrap9CrACirioCngr9god1Crg99g1gr nr9opr9apopdregrnCùp1Crog1r

oo1 A aC1grprCo1 1gr nr9 95goCir9grCoop15Craptr9nrnoagrgroCagrpro1goC1Cr nraCod Cogt5pr

bgnrogt9 g1pirbgnngr bggirbg r9gt5 ogt5 irbgnraC1C55g1grtgnr9gt9prb rùpneg1n rùg19pr

otCrap9a gtoCro vrgngùC5CirCnnp1Cr rnCrdoptCrAp1oC.regr tùgagr r5p1d bCirp9ao1Cir

pr5o1dCrneg99g1graptr9oeeg1 ogt5 r1ChC9 a rprgep 95 a rprgaa 5CrnCrtC5o1Cr tAg1 p1gir

Cnnp1Cr rotCrAp1oCrCùùg19Cr. ag1aenrogt9C1graegrnCr Cb1grtptrCoo1pùCrneg9o1g99 ptgiroo1aenr9 CrnCrùg1Crg9o1g99 ptgr

bgnnCr ùg1Cr ap9Cir pr 9ooop11gr aegr nr 9 ngto pr gr nCr e o95Cr g9o1g99 ptgr 9 Ctpr

apt51Cbb 55p1 dreCrùg1Crg9o1g99 ptgrg9agrbCrotrC99pno5pr9 ngto pr t5g1 p1g.r nr

9 ngto pr9o 1 5oCngrtptr rotr9goon agrùop5prgrtgoogtpr r tb 9ogt9Cd ngrC95gtg19 r

bCrpet rC55 ù 5 rog1r51pùC1npr. coCtbprotCrAp1oCr9oog1 p1gr9agtbgrbCnneCn5pr trotro Ctpro vrdC99pir rb o to 5Crgr

opb A aC5CrbCnnCr9p95CtoCr tAg1 p1gir nrop5g1gr ro tp1grgr ropù ogt5 rog9apnC5 r

aptr iognn r b r iog95pr o Ctpr tAg1 p1g.rap9r i9ىgr nr ap5g1gr9pù1Cogt5Cngr Ce 9agr

C551Cùg19prnCrogt5gr nnoo tC5Cir9pnprotCroC15grb riog95Crùg1 5 rgrn dg15 r9 r

oCt Ag95Cr gr b ù gtgr gAAg55 ùCir 9pn5Ct5pr a pr aegr 1 g9agr Cbr C551Cùg19C1gr iog95Cr

ap9a gtoCrogtpr1 ag55 ùC.r brCtaegra praegr1 g9agrCroC99C1gr rogtprùg1piro vrog9apnC5pr

aptrCn51gr9p95Ctogirogtpr9pù1Cogt5Cngrgro vrACa nogt5grCn5g1C5pr trioCnap9Craegr

r troC15grùg1 5 rgr troC15grg11p1g.rcoCtbpriog95CrAp1oCr tb 1g55Crgrb o to 5Cr9agtbgr

Ctap1Cro vr trdC99pirtgnnCrogt5grgrtgnrù 5Cngir1 oCtgr trg99CrioCnap9CrbgnnCr g1 5 r

a1gC5 ùCr9pù1Cogt5CngiroCrCtaegra pr9 rog9apnCraptrAp1oCo pt rogt5Cn rgrù 5Cn raegr

nCr9A eo1CtprgrnCr1gtbptprgAA aCagr9pnprCrog5 irgr9og99pr tgAA aCagr. nrùpn5grb 1g55Cogt5grgrCrùpn5gr tb 1g55Cogt5girogb Ct5gr nrop5g1gr9pù1Cogt5Cngraegr

n dg1CrnCrogt5grbC r9op rn o 5C5 rapooC15 ogt5 r95Cet irnCrap9a gtoCrap9o aCr9 r

Co1grtgnr1 ag1aC5p1grgrnprACrb ùgt 1grap9a gt5grbgnnpr9o 1 5prap9o aprgrbgnre papr

bgnngrAp1ograp9o aegr. Cnr o Ctpr 9pù1Cogt5Cngir pr Cnogtpr C551Cùg19pr b r g99pir 9 r C55oCr tgnr optbpr nr

o1gp1b tCogt5pr p1 e tCngr bgnngr ap9gir op aenr bCr g99pr o1pùgteptpr ngr ù d1Co pt r

bg5g1o tCt5 .r Crù r9ptpropù ogt5 rap11 9optbgt5 r9or5o55 r ro Ct ir9oriognn rbgnnCr

ogt5girbgnrù 5CngrgrCtaegrbgnrA 9 apirgbr rop99 d ngir trotCrae C1Crpr nnoo tC5Cr

aptb o ptgrbgnnCrap9a gtoCr tAg1 p1girb ùgt 1grap9a gt5grb riog95 ropù ogt5 ir

apoo1gtbg1grne bgCo ptgrbgnngrap9grgbrg99g1gr9 Crotpr951oogt5prap9a gt5gir9 Cir tr

otre1Cbprn o 5C5pirotCr pnpt5 rprep1oCrbg5g1o tCt5g.r CrnCr9p95CtoCrbg ro Ct r

tAg1 p1 r r9goo1grog9apnC5CraptrngrAp1ogr9pù1Cogt5Cn rgrtgrb o to 9agirprCtaegr

ACn9 A aCrprog1ùg15girnCrùg1 5 rgr nrop5g1gr. rبog19 tprop99 d ngrog1r nrepù1Cogt5Cngrb r51C9og55g1grC ro Ct r tAg1 p1 rbgnnCr

ap9a gtoCrioCnap9CrbgnnCreoagr9oog1ogt5CngrroCrA taenrnCreoog1ogt5grtptr9 roCt Ag95Cr

b 1g55Cogt5girnCr9oCreoagr1 oCtgropb A aC5CrbCnrepù1Cogt5Cngr95g99pirgrCtap1ro vr

opb A aC5CrtgnneCoon aCo ptgrbCnngrtgag99 5 irg9 egtogrgrop99 d n 5 raegr5gtbptpr

Cra 1ap9a1 ùg1grnCrtC5o1Cr tb ù boCngr. cog95Creoagrb o to 5Crgropb A aC5Crtptroopr1 o9a 1grtg r9op r t5gt5 r tropbprap9rى

oogb C5prgbrC99pno5prapogrnprAC1gddgirog1rg9goo pirog1roo1 A aC1gr nrA 9 apir

oteCo ptgr 9oog1ogt5Cngr o gtCr gr b 1g55C.r nr 9opr 9oaag99pr r Ctap1Cr 1gnC5 ùpir

aptb o ptC5prbCnnCrtC5o1Cr tb ù boCngrgrbCnnegio n d1 prbgnngrAp1ogrot ùg19Cn ir

p95CapnC5prbCnnCr1g9 95gtoCrpoop95CrbC rop5g1 rCùùg19 irA1o951C5prtgnr9oprog1Ag55pr

1 9on5C5prbCnnCraC55 ùCrùpnpt5 rb rA t 1grbg re pae r tAg1 p1 irn o 5C5prtgnr9opr

aCooprbeCo ptgrprtgnnCr9oCrgAA aCa CrbCnnCrC99gtoCrb rotr5p5Cngrapt9gt9prtgnnCrtC5o1Cr

A 9 aCr. eCrap9a gtoCrap9o aCrtptrCooC15 gtgr tropbproC15 apnC1grCnrepù1Cogt5Cngrrg99Cr

Cdd1Caa Cr5o55 r ro Ct r.



eeopopr rC55oCnogt5grae o9prtgnnCr9oCrap9a gtoCr tb ù boCngrb r9oog1A a grgraptp9agr

nroptbpr pro o55p95prnCr9oCr9oog1A a gorot aCogt5grC551Cùg19prnCrogt5grg95g1 p1gr

gr r9gt9 ir t5g1o1g5Ctbpr rnp1prapt5C55 raptr nroptbp.r gb Ct5grnpr peCrooprCo1 19 r

trno rotCrap9a gtoCraegrb ùgt5CrotCraptriognnCrbgnroptbprrgen rb ù gtgrb 1g55Cogt5gr

apt9a prb rotr 99g1grot ùg19Cngirb r95C5 rot ùg19Cn irbgnnCrep1oCrgrbgnrap5g1gr

ot ùg19Cn irbgnnCr gt5girbgnnCr 5CrgrbgnnCr C5g1 Crot ùg19Cn irgrù ùgr tr1Coop15pr

ap9a gt5graptriog95grap9g.re rb agrCnnp1Craegrop99 gbgrotCrap9a gtoCrap9o aCr. e 99C1grotropogt5pro1ga 9pr r oop99 d ngirgaag55prtgnngrbogr1ge pt rbgnnCrag15gooC r

triognnCroo1Cogt5groC5g1 Cngraegr r nraCooprbgnngrag15googroC5goC5 aegirgr triognnCr

9oog1ogt5Cngrbgnngrag15googrb ù tgr. vg ro Ct r t5g1ogb irbpùgrnCrù 5CreCrnCr9oCroC1pnCrbCrb 1grgrngrap9grbgùptprgùpnùg19 r

51Cro15 rgr5gt9 pt ir nrygooprgrne tg1e Cr9ptpr trotr51pooprapt5 topraCod Cogt5pr

grop99ptpr9aop5g1gr nr1 ep1grb rotCrbC5Crprb rotro1pe1CooCro1g95Cd n 5 r.

5. Fede. ndd C5grAgbgrtgnr ù tpirtgnnCr 1Co Crb ù tCirtgnnCrùg1 5 rbgnnCr9CbeCtCirtgnr51 ptApr

A tCngrbgnnpreo 1 5pr9onngrb AA apn5 rogt5Cn irù 5Cn rgrA 9 aegirtgnr9gt5 g1prgr

tgnr o1oirtgnneg9og1 gtoCrb rap9graegrtptr9 CtprngrC1epogt5Co pt rA np9pA aegrb r

pCgavgnripogngerprsg151Ctbryo99gnnirog1aenr9griog95grap9grtptr9ptprùg1girnpr peCr

tptrCù1gddgr9gt9pr. eeCtp1oCngrCddptbCr triog95proptbprA 9 aprgr nr9pù1Ctp1oCngroo1g.reoriog95pr9peeg55pir

CroC15grpet riog95 ptgrb rAgbgirotropoprùg1Cogt5gr1Co ptCngiraptrotCrogt5grn dg1Cr

otptrngeC5praptrnCr51 on agrap1bCrbgnne 11Co ptCngr ta1gbon 5 rCro1 p1 rapogrnpr

9ptpr r1Co ptCn 95 rpr rap9 bbg55 rn dg1 rogt9C5p1 oirtptrbgùgr oogb C5Cogt5gr

e1 bC1g r oop95o1CdreCn9 5 driroCrC9og55C1grog1re ob aC1grCbrCùg1grneg9og1 gtoCr

grnCraptp9agtoCrtgag99C1 g.rvgeC1grtgnne etp1CtoCrtptrùCngropn5pro vraegrCAAg1oC1gr

tgnne etp1CtoCr. eCrAgbgraegr9 r1 ae gbgrCrotr9CbeCvCrtgnngrap9gr9o 1 5oCn irtptr r5Ct5prote etp1Ct5gir

ioCt5protCrnoo tp9CrAgbg rAgbgrtgnnCrnoagirtptrtgnnep9ao1 5 rبr.ae CoC5Cra gaCrbCen r

t5gnng55 r9ag55 a rog1aenr1 A o5Crb rg99g1greo bC5CrbCnngrCooC1gtogrg95g1 p1 ir

prbCriognn raegr9god1Ctprg99g1grAC55 rg99Crag1aCrnCrùg1 5 raegr95Crb g51prgrtptr

9 rCoopee CrCnngre1oaagrbgnnCro1pùCrgrbgnnegù bgtoCrبr.ote t5o o ptgraegrtptrC9og55Cr

neg9og1 gtoCrog1rg99g1gre o95 A aC5CiroCraptboagrCnneg9og1 gtoCr95g99C.regra1gbpr

tgnnCraCoCa 5 rb rCo5peoC1 e ptgir51pùg1prbpoprioCnaegr5goopr nropbprb reoC1 1o .r

egr epr Agbgr tgnnCr 51C9Ap1oCo ptgir A t 1pr og1r 9apo1 1gr nr o1pag99pr bgnnCr

51C9Ap1oCo ptg.r Cr9gr tapo ta praptr nrbodd prgrapt5 topraptrbodd rCtap1Cro vr

e1Ctb ir A tpr Cr aegr oot5pr op51pr o1p9geo 1gr nr ù Cee pdr eCr Agbgr tptr b ogtbgr

bCnneg9og1 gtoCrr rioCnap9Craegrg9 95gro1 oCrbgnneg9og1 gtoC.rcoCtbpr9e tapo ta Cr

npr peCirne t o prtptr regtg1Cnogt5grdC9C5pr9onnCrAp1oCrbgnneg9og1 gtoCiroCr9onnCr

Agbg.rvptr9pn5Ct5pr rap9rىtgnnpr peCrgrtgnnCrù 5Cr9o 1 5oCngiroCrCtaegrtgnnCrù 5Cr

apootg.ryo55 ren ropo t rbeCo ptgirg9onp1C5p1 ir tùgt5p1 ira1gC5p1 rb raptp9agtoCir

o1pagbptpraptrnCrAgbgrA taenrnCro1pùCrtptr9 ro1g9gt5 rprne oo1g9Cr1 g9aCirgrùCttpr

CùCt5 roCne1Cbprngrbgno9 pt ir rACnn ogt5 irngrapt51Cbb o pt irngrtgeCo pt irog1aenr

ù r rioCnap9Craegrb agrnp1praegr9ptpr9onraCoo tprbgnnCrùg1 5 rgraegrne oo1g9Cr

bgùeg99g1grop15C5CrCr5g1o tg.ryCoCv1 9etCreCrog19 tprbg55pirioCtbpren rAorae g95pr

9grCùg1grAgbgra gaCrtptrAp99gr9dCen C5piraegrnCrAgbgra gaCrg1CrnCr9pnCraegr9 rbpùg99gr

Cùg1girop aenrnCrAgbgrpr ra gaCrprtptr rAgbgiroCrioCnap9eCn51p rbgboo ptgr1Ce ptC5Cir

aptù to ptgro1pùC5Ciraptp9agtoCrCaag15C5Cr. eCr Agbgr r nCr 5g95 opt CtoCr bgnneCt oCr ùg19pr ioCnap9Cr tptr Ctap1Cr oCt Ag95C5pir

apoo o5pr pr 1gCn ooC5pir oCr aegr apno r aegr aptp9agr tr tp ir Ctaegr 9gtoCr o1gù gr

tb aCo pt ir9gt5graegr rùg1prprb rg951goprùCnp1gr nr9geo 1nprgr1gCn ooC1np.rcoCnap9Cr

trtp rog19 95grCtaegr9grtgnnCrogt5groCtaCrotCrAptbC5Cra1gbgtoCirCtaegrioCtbpr nr

ù 5Cngrnp55Cir9 r1 ùpn5Crgr1 A o5C.rae r rapno raegro1C5 aCtbprnpr peCrtptreCrog1 pb ir

notee rog1 pb irb rbgno9 ptgrgrb r9oCaae irb r ta1gbon 5 rgrb rp9ao1 5 dr Crù r r

ioCnap9Cr trno raegrnpr9p95 gtgrgrnpr9o tegr9oproCne1Cbprrog1aenr9gt5graegriognnpr

aegr9geogr rùg1pirgro vraegr9gt5 1npirnpr9C.reCrAgbgrAptbCogt5Cngrtgnnpr peCir tg1gt5gr

CnneCt oCir raegr nr ù tprg9 95girgraegr nr ù tpr rnCr9pnCrap9Craegrd 9petCr9geo 1grr

traptA1pt5prCbr 99pirtonneCn51prtgnnCrù 5CreCrioCnaegrùCnp1g.re taenrotropopreCr

iog95CrAgbgir r9getC5prog1rnCrù 5Cr9o 1 5oCngrgr9grCtaegrnCr9oCrtC5o1CrAp99gro gtCr

b rp95Capn ire1go 5Crb rtgeCo pt rgrb rb AA apn5 rgrbpùg99grnp55C1grog1rCtt rgbr

Ctt ir rbg95 tC5prCnr9oaag99prtgnnCrù 5Cr9o 1 5oCngr.



pùg5grCaio 9 1grnCrAgbgirotCrAgbgraegr9 Cr trCaap1bpraptrnCr1Ce ptgrgr nrdoptr9gt9pir

aegr9gr nr ù tprg9 95grgrù reCrae CoC5pr9onregt5 g1pr apogr rgù bgt5goirtptroopr

oCtaC1gir b g51pr 5o55pr a pir otCr o bCr b ù tCir aegr ù r AC1 r 1Cee oteg1gr nCr og5Cr

C551Cùg19prgrtptp95Ct5gr5o55grngrb AA apn5 .rvptrC9apn5C5grngrùpa rp95 n raegrù r

o1gb aptpr nrACnn ogt5prpriognngrb rotrù 5Cngr ooCo gt5graegrACttprgaprrtptra1gbg5gir

og1aenrù r9ptpre1Ctb rb AA apn5 iraegrtptr1 o9a 1g5girpraegr9gr nr ù tprtptr9 r

rCtap1Cr1 ùgnC5prtptr9 r1 ùgng1 roC rio1gtbg5gr tùgagrneC55gee Cogt5praegrpetotpr

o1gtbgrioCtbprA 99CrnCro1po1 Crogt5gr9orotCre1Ctbgrgrb AA a ngrog5C rag19gùg1g1pr

A taenr1 o9a 1piroCne1Cbpr5o55grngrb AA apn5 r.rnnraegirae ra1gbgrtgnr ù tprCee oteg r

nr ù tprg9 95girnCro Cr1 ag1aCrtptrooprACnn 1gr. apt5 tog1prC551Cùg19pr5o55grngrb AA apn5 rA tprCr51pùC1nprr.

vptr ae gbpr Cr tg99otpr otCr Agbgr 9gtoCr b 9a1 o tCo ptgr ir ae gbpr 9pnpr otCr Agbgr

AptbCogt5Cngiro1p5g55CrbCrotroCo gt5grgr51Ctio nnprb 9ag1t ogt5pirop aenriog95 r

gngogt5 r9ptprtC5o1Cn rtgnnCrap9a gtoCrb rotr1 ag1aC5p1gr9o 1 5oCngirgbr r nr9 95goCr

aegrepro9C5pr pr95g99pirapt95C5CtbpraegrCdpn 9agrnCrtgag99 5 rbgnrb ngooC rprbod 5C1gr

b rpet rap9Cron51CA 9 aCirprg99g1gr t5g1Cogt5gra1gbonpriraegr rneC1epogt5prb r

1gog15p1 prbgnroC5g1 Cn 95C.r nrùp951prbodd pirapogrùgbpir1 5p1tCrap95Ct5gogt5gr

CnnCraC1 aCraptrnCr1 og5 o ptgrb riog95CrAp1oonCiroCne1CbprnCro Crapt51Cbb o ptgiir

gra praptAg1oCrioCt5prù rb agùpr9onne oop99 d n 5 rb raptù tag1gr nrbodd prog1aenr

1 A o5Cr og1r tC5o1Cr b r nC9a C19 r aptù tag1gir 1 og5gtbpr 9gtoCr A tgr nr ùgaae pr

1 5p1tgnnpr. vptrùgbprapogr nrog5pbprbgnnCrAgbgrtgnngragnnongrop99Crg99g1groC1CeptC5prCroCte C1gr

otCrAg55Crb rnotCr.rvg99otpreCroC rCùo5protCrAg55Crb rnotCiroCreoC1 1grngragnnongr

aptrnCrAgbgr rotrAC55pr1gCngrgrotCrngeegrbgnnCrvC5o1Cir9og99prb op951C5prCtaegrCnr

b rAop1 rbgnnpr peC.r nropbprog1rp55gtg1grnCrAgbgrgr5o55priognraegr9geogirapt9 95gr

trdC55g19 rog1rCùg1n ir1 A o5Ctbprb rb 9og1C19 rprb r1 tota C1gro1 oCrb rCùg1n r

1Cee ot5 r. rبiog95pr nropbprapnrioCngr9 r9ptprp55gto5grngrap9grbCraegrnCr5g11CreCrapo ta C5pr

CbrCùg1gra1gC5o1grogt9Ct5 rbp5C5grb rC9o 1Co ptg.rs 9petCrCo1 19 r9goo1grCnnCreoagr

grùpneg1grngr9oCnngrCnngrygtgd1g.rs 9petCr1 A o5C19 rCnngrùpa raegrb aptpraptr

og19 95gtoC rvptroop irtptr1 o9a 1C ir9g r taCoCagir9g rù 55 oCrb rotr9petprrrog1aenr

9ptprùpa rtgo aegraegrapnrnp1pranCop1gr951 bgt5gra rg9anobptprbCnr1 9on5C5praegr

9 ro1goC1CùCirpAA1gtbpa rCnnCrA tgrnCr95g1 n 5 rbgnr1 9on5C5prapogro1pùCrbgnnCrnp1pr

5g9 .reCrb AA apn5 rbgnne oo1g9Cr raptp9a o5CiroCr nrb AA a ngrtptr rne oop99 d ngrr

nCrap9Crb AA a ngr r95C5Cr1gCn ooC5Cirgr51 ptAC1grbgnngrb AA apn5 rap95 5o 9agr5o55pr

a praegrù r rb ro vro1go p9prtgnnCr95p1 CrbgnnCr5g11C.r rtgnnpr9Ap1opr9o 1 5oCngr

9C1 rnCr95g99Crap9Cr. pùg5gr9pn5Ct5prbga bg1ù r1 9pno5Cogt5grCbroaa bg1gr nr1Cv9eC9Crgrngrop15grù r9 r

Co1 1Cttprapogr rCaaCbo5prCr5Ct5 rCn51 raegrg1Ctpr51C55gto5 rbCnnCrnp1progt5grpr

bCnnCrnp1prtC5o1Crù 5Cngr.

6. Amore, Bhakti, Emozione

eonr9gt5 g1prbgnneCeC 5ov rdeCv5 ro16

m)aiaar ai etteoe r veoacar c i rerrrs ll aretcl e ll

ritc lm aeo eteracrm r tr r aca trlal ar aretcl e ritc l e eaaioe i netaoettcr e nelll ipl acm rl

arttr r ncve coe cl rerrr aeo laaroaloe lnetaeoce rl nellnlrroe e nelll ipl ac. el taettl rencalrcr e ncvce e r aca i r t rorr nc r e aolrcr e re allem rl i craar nnlrroem nc lnrolrcr e e nc aoe pceol .

nrùg1pr9apoprbgnnpr peCr r nraCod Cogt5prb rap9a gtoC.raptio 95CtbprotCrtopùCr

ap9a gtoCr pr 9ùgnCtbpr nCr ap9a gtoCr tC9ap95Cr tgnr tp951pr ùg1pr g99g1gr t5g1 p1gir

oCt Ag95CtbpnCrgrog1Ago ptCtbpnCro1pe1g99 ùCogt5gir9 rp55 gtgro1 oCr nrapt5C55pr

grop rneot ptgraptr nr ù tpr. ntCtbCrgrdeCv5 rACttproC15grb riog95Cro vro1pAptbCrap9a gtoCrgir9pn5Ct5prioCtbpr

9 rù ùgrgr9 ra1g9agr trg99CirCtCtbCrgrdeCv5 rop99ptprb ùgt5C1grog1oCtgt5 .re rop99ptpr

Cùg1grA tprCnnp1Crg9og1 gtogrbeCtCtbCrgrb rdeCv5 iroCrtptr tropbprap95Ct5grgr

og1oCtgt5g.r Crnpr95C5prb rdeCv5 rgrotr9goo1gra1g9agt5grbptprb r9nrtptrùgteptprCr

5o55 r9 tprbCen r t o rbgnnCr9CbeCtCrrCto irnCroCee p1roC15grbgnngrog19ptgrbpù1 r

apoo g1grotrnotepr51Ce 55prb roo1 A aCo ptgrgrb r5CoC9eCro1 oCraegrnCrdeCv5 r9 r

9ae obCrrg9og1 gtogrb riog95pregtg1gir tro1 ta o pr1C1grgr9oCo C5gir tr9geo 5pro vr

A1giogt5 ir9ptprngr5Coogrbgnro1pe1g99p.rcog95prb ogtbgrbCrag15graptb o pt raegrtptr

16

Devozione che non dipende da nessuna cosa: devozione assoluta.



eCttprtonnCrCraegrùgbg1graptrnCroCee p1grpro tp1graCoCa 5 rog1rnpr peCiroCro o55p95pir

apogrùp rb 5girbCrotCro1gb 9op9 o ptgrbgnraop1grCbrCo1 19 rCnrepngrbgnne tAno99pr

ù tpr. eeC99gtoCrbeCop1grgrb r9 ooC5 Crtptr rotCraptb o ptgr tb 9ogt9Cd ngrog1rg99g1grù a t r

Cnr ù tprrCnrapt51C1 pir nr9gt9prb rù a tCtoCrgrb rot 5 raptren rCn51 rACroC15gr

bgnnCrap9a gtoCrb ù tCirtgnnCrioCngrogtg51Cr nr9CbeCvCrtgnneCùù a tC19 rgrtgnr

9gt5 19 rotpraptr nr ù tpr. trapoong5pr1 A o5prb rpet r1Coop15pr rag15Cogt5grneC9o 1Co ptgrA tCngrbgnroCeCùCb tr

girtgnnprepeCrC9ag5 apir9 rapt9 bg1Crapogrotro1pog55gt5gr9getprb ro1pe1g99prùg19pr

nCrn dg1Co ptgiropv9eCirnCrog1b 5Cr5p5Cngrbg r1Coop15 rb rCo a o Cirb rCAAg55pir

b rC55CaaCogt5prCnroptbprgrCen rg99g1 rù ùgt5 raegrnprCd 5Ctprr5o55Cù Cirogt9praegr

Ctaegr triognraC9protr9gt5 ogt5prb rot 5 rgrb rotCrb 95CaaC5Cr9 ooC5 Cr9o 1 5oCngr

og1r5o55 ir9 Crog1rnprogtpr nrogton5 opr95Cb pirapogrnpr rnCrapooC99 ptgrog1r r

sobb 95 iro1 oCrb rgt51C1gr trotropv9eCrprv 1ùCtC.r triog95pr peCri tùgagir nr9gt9pr

b rot ptgraptren rCn51 irb rCop1girb re p Crgrb rCtCtbCrot ùg19Cn ir9ptprotCroC15gr

g99gto CngrbgnnCrn dg1Co ptgrgrbgnnCrog1Ago ptgrgrnpr9apoprbgnnCr9CbeCtCr. eCn51CroC15girnCr9pa g5 rooCtCirneCo a o CirneCop1girneCAAg55prgrnCr9 ooC5 CrooCt r

9ptprAptbC5 irtgnnCroCee p1roC15grbg raC9 r tptr tr5o55 rtnrapoong5Cogt5goir9ordC9 r

ù 5Cn rgirtgnnCrnp1proC15gragt51Cngir9ptpr9p55pr nrbpo t prbgnnegep.regren ropo t r

CoCtpir regtg1Cnogt5grog1r nro Cag1grb rg99g1grCoC5 irog1r nro Cag1graegreCttprb r

Coon C1gr nr o1po1 pr gepr ogb Ct5gr nr apt5C55pr aptr Cn51 r gr og1r nCr 1ga o1paCr

ogtg51Co ptgrb rotpr9o 1 5praptrotrCn51pirog1rneCnnge1 Crbgen r9aCod rù 5Cn raegr

to51ptprnCrog19ptCn 5 irù r9ptprCtap1Cropn5 rCn51 ropùgt5 rCtap1ro vrgep 95 a raegr

9 rog9apnCtpraptriog95propù ogt5prg99gto Cng.r r9ptprag15Cogt5gr9oog1 p1 rgngogt5 r

9o 1 5oCn iro9 ae a irogt5Cn rgrù 5Cn iraegr t5g1ùgteptprprop99ptpr t5g1ùgt 1grr

oCirCtaegrtgnngro en p1 raptb o pt ir5o55pr ropn5praptAo9p.rag1riog95pirCrotrag15pr

95Cb piraptrpr9gtoCrCooC1gt5grop5 ùpir nroptbpirnCrù 5CirnCr9pa g5 irngr1gnCo pt r

ooCtgrgrnCrA nCt51po Cr aegrapogr5o55pr nr1g95pr rbpo tC5CrbCnnegeporapo ta Ctpr

Crtptro vr t5g1g99C1g.rag15grùpn5grù r rotCr1Ce ptgrCooC1gt5g rnCrbgno9 ptgrbgnr

ù 5Cngrb r9oog1A a gir nr1 51C19 rbgnneCAAg55prbCroC15grbgen rCn51 irnep99g1ùC1gr

aegrapnp1praegr9 rCoCtpirpren ropo t r tregtg1Cngirtptr9ptpra praegr9 rogt9CùCraegr

Ap99g1pirgrotCrioCt5 5 rb rCn51graCo9grroCr9og99prnCraCo9Cr rotCr9ge1g5Crbgno9 ptgr

trioCnaegroC15grbgnneg99g1gr t5g1 p1girtptr1 o1pbp55Crprtptrdgtr1 o1pbp55CrtgnnCr

ogt5girog1aenr9 rC9og55CùCrbCriog95grap9griognnpraegrtptrop99ptprbC1grبr. nraC9pr

b ropn5 raegr9 rùpneptprpr9ptpr9o t5 rùg19prnCrù 5Cr9o 1 5oCng.rag1rag15ot ro1gtbgr

otCrAp1oCrb rùC 1CeeCiraegrn r9o tegrùg19prne tb AAg1gtoCrC9ag5 aCraegrb rnp1prnCr

o1pAptbCrC9o 1Co ptgrog1ropv9eC.rvp rapt9 bg1 Coprtgag99C1 praegriog95Crog9apnCtoCr

9apooC CirgraegrnCrap9a gtoCr9 r95Cd n 9aCr9orotrn ùgnnpro vroo1pr tptr9pn5Ct5pr

9o 1 5oCngrgro9 ae aproCr9orotCro vroo1Crgro vrCn5Crap9a gtoCrogt5Cngirù 5Cngrgr

A 9 aCor trao rtptrg9 95Ctpr5Cn rog9apnCtog.rnnnp1Cr9 rbpù1 r9gt5 1gr nrùg1prCtCtbCr

b rot ptgrgrb rCop1girb r9 ooC5 Crgrb rapoot ptgrdC9C5pr9onnpr9o 1 5prgbrg9 95gt5gr

tr9niroCraegr9 rg9o1 ogrC551Cùg19prngrCn51groC15 rbgnnCrtC5o1C.regra prbgùgr9oaagbg1gr

CooC1grgù bgt5grnCrtgag99 5 rb rotraCod Cogt5prrnCrùgaae CrAp1oCrb riog95 ropù ogt5 r

bgùgraCbg1grgrnC9a C1gr nrop95prCbrotrtopùprgbrgngùC5pr9nraegrb 9ae obCr nro1po1 pr

opbprb rg9o1g99 ptgrgrb r1gCn ooCo ptgro1po1 Crgrbgnr ù tprC551Cùg19priog95grap9g.r

yCngr rnCr9oCrùg1 5 r t5g1 p1gr. ag1a prapt9 bg1praegrnpr95C5praegrbg9a1 ùg5gr9 Crotrog1 pbprb r51Ct9 o ptgrgrb r

aCod Cogt5pirtgeC5 ùprCnro1 ta o pirapogr9og99pr9oaagbgirog1aenr tr5Cnropbprop99Cr

a1gC19 rotpr9oCo prùCaCt5gr trao r nrtopùprop9 5 ùprop99CrCooC1 1grog1rCd 5C1npr

grapnoC1np.r Cr nrù 5CngirtptrCùgtbproteg9og1 gtoCrnoteCrgrapt5 toCrgrtgooo1gr

9oAA a gt5grprapoong5Crb ra praegrbgùgr1 goo 1griognrùop5pir1 9gt5gr9pn5Ct5prnCr

og1b 5CrgrnCr1 oo CtegirCtaegr9groteCn51CroC15grbgnneg99g1giroteCn51CroC15grbgnnpr

95g99prù 5Cngr ro1pt5CrCrnC9a C1roC15 1gra praegr95Cr9apooC1gtbprgrtptrag1aCrb r

51C55gtg1np.regrtptrAp99grog1riog95prop5prbgnrù 5Cngr aegrtgnrùp951praC9pr r95C5pr

opn5prAp15girùC95pirCù bprb rù 5Co.reCr9apooC19Crb riog95grap9grCoop15g1gddgirCnogtpr

bpoprotro1 opr9gt9prb rùop5pir9pnprotCr9gt9Co ptgrb roCagirb r9pnn gùpirgroteC55g9Cr

51Ctio nnCrb rap9gro vre1Ctb .ra praegr rbg95 tC5prCr1 goo 1grCnne t o pr nrùop5pir

ù r r95C5pr tb aC5prbCnnCroCagrgrbCnnCre p Craegr9ptprùgto5grCrùp rapogr nr5paapr

b ree ùC.rvC5o1Cnogt5griog95prtptr r5o55piroCr9pnprotro1 ta o pirnCrdC9grog1rotr

topùpr9nirotCrtopùCrap9a gtoCiroteC55 ù 5 rb rotCro vre1CtbgrtC5o1Crrapogrù repr

bg55pirotCraCnoCrgrotCroCagr9o 1 5oCn ro1pAptbgrap95 5o 9aptprnCr9pnCrdC9gr95Cd ngr

og1rotCrdeCv5 rgrotrCtCtbCrbo1C5o1 .r triog95CrtopùCrap9a gtoCr9 rCù1Cttprtopùgr

dC9 rog1r r1Coop15 raptren rCn51 rr tAC55 iroteCù b 5 rC9ag5 aCrprotCr9pn 5ob tgr



bg9g15 aCr tptr op51gddg1pr g99g1gr nr ùp951pr bg95 tpr 9o 1 5oCngir op aenr tptr 9 r

Caap1bg1gddg1pr aptr nr ùp951pr 9ùCdeCùCr aegr r AC55pr og1r nCr e p Cir neCoo gooCir

neg9oCt9 ptgirgrog1rotropù ogt5prapoo1gt9 ùprbgnnCrAp1oCrù 5Cngr. otiogirtptr9ap1Cee C5gù rC9og55C5grneCo ptgroo1 A aC51 agrb ree ùCr.

vgnnprepeCrnegopo ptgr rotrgngogt5prACùp1gùpngiroCr nrbg9 bg1 prgop5 ùprb ùgt5Cr

ACa nogt5graCo9Crb rog15o1dCo ptgrgrb rp95Capnpr. y ùpneg5grngrùp951grgopo pt rùg19pr nr ù tprgrC9o 1C5grCnnCrnp1proo1 A aCo ptgrr

b ùg11CttprCnnp1CrotrC o5pr9onraCoo tprgrtptro vraCo9Crb r9pAAg1gtoCr. vptr9poo1 og1grnegopo ptgrgr1 ùpneg1nCrùg19pr nr ù tpr rnCre o95Crù Crtgnnpr peCr.

Crg99Crbgùeg99g1groo1 A aC5CirAptbC5Cr9onnCre p Crgr9onnCroCagr9o 1 5oCn irgraCoCagr

b r51C9oo5C19 r trCtCtbC.reegioCt o 5 rgrnCraCnoCrogt5Cn rgrù 5Cn irgbrote t5gt9Cr

gopo ptgro9 ae aCrtgnraop1girop99ptprog1Ag55Cogt5grg99g1gr trC1opt Cr. gb Ct5grnCrùp951CrC9o 1Co ptgir1 9ùgen C5grtgnraop1gr nrAopapro9 ae apraegr9goo1gr

C1bgrog1r nr ù tprr r nr9pnpropbprog1rn dg1C1grgr1gCn ooC1grnCrtC5o1Crgop5 ùCr.



7. Colori, Simboli, Visioni eCr A1giogt5gr ù 9 ptgr b r noa r apogr iognngr aegr bg9a1 ùgr tgnngr 9ogr ng55g1gr r

egtg1Cnogt5grotr9getpraegr nrùgeegt5grirtgnnpr95C5prb rùgen Cirtptr rn o 5C5prbCnnCr

9oog1A a grg95g1 p1grbgnnCrap9a gtoCiroCrop99 gbgrotCraCoCa 5 rnC5gt5giraegroopr

dgt 99 oprg99g1gr9ù noooC5Crogb Ct5grneg9g1a o prgrnCro1C5 aCiraCoCagrb rogtg51C1gr

tgnngrg9og1 gtogrbgnnCrap9a gtoCr t5g1 p1girb rao ropn5 r9ptpr etC1 iroCraegr9 r

Co1graptrnCro1C5 aCrbgnnpr peC.raptriog95CrCog15o1Cr9 rb ùgt5Crap9a gt5 rbg ro Ct r

9p55 n rib rg9og1 gtogrgrb roptb rbeg9 95gtoCrb ùg19 rbCnrtp951proptbproC5g1 Cngr. ag1rnCrù 5Cr9o 1 5oCngra rùopngr tpn51grneCog15o1CrCrotCrap9a gtoCr t5 oCrogb Ct5gr

nCrioCngr9 rb ùgt5Crapt9Cogùpn rbgnrenrgrbgnnpreo 1 5pirbgnne 5g1tprgrbgnr ù tpr. nrop5g1grb rù 9 ptgrpaaon5Crg9 95gr tr5o55 irog1rnpro vrnC5gt5gir9og99prù a tpr

CnnCr9oog1A a girioCnaegrùpn5CiroCrC99C ro vr1C1Cogt5gr tr9oog1A a gr. egr9 ro1C5 aCr51C5Cvr aptagt51Co ptgr trotroot5prd1 nnCt5goriog95prop5g1giro1g95pr

pr5C1b irùg11 rag15Cogt5girdgtaenrog1rag15grog19ptgrù r9 CrioCnaegrb AA apn5 rgr

o1gtbCr5gooprrapnp1prtg rioCn rgog1egr9od 5preCttpr9goo1grCùo5prnCrop99 d n 5 rb r

ù 9 ptgrpaaon5Crù a tCrCnnCr9oog1A a giraegrCooC1grCnnCro1 oCro1g99 ptgrb 1g55Cr. r1Cee raegrCùg5grù 95pro9a 1grbCen rCndg1 r9ptpr9goo1grn ir9pnpr1 oCteptprùgnC5 r

CnnCrù 9 ptgrA 9 aC.rpprbg55praegrneCooo11prgrnep1pr t9 gogr tb aCtprnCrboon agr

o1g9gtoCrb ro1 9etCrgr o1eC- CeCvCn rroCr nrapnp1rbep1prgr nre CnnpreCttprb ùg19pr

9 et A aC5pr. vgnne tb aCo ptgrbgnngrAp1ogr nre Cnnpr9 et A aCrnCrogt5grogt9Ct5girdobbe irgr nr

1p9Cr tgnrùp951praC9piropb A aC5prbCnnCrnoagrb rotrùg1o en proCnn bpor rotrapnp1gr

o9 ae aprrnCrnp1prapod tCo ptgr9 et A aCro1pdCd nogt5grnpro9 ae aprtgnnCrogt5gr. vgnne t5g1o1g5C1griog95 rAgtpogt ird 9petCr1 ap1bC19 raegr5o55prb ogtbgrbCnnep1b tgr

bgnngrap9graegr rapnp1 r tb aCtpr triognraC9proC15 apnC1g.r r rotrp1b tgrb r

9 et A aC5 rtgnrioCngr9ptpr tb aC5 r rùC1 rb tCo 9o ro9 apnpe a irog1rg9goo pirnCr

AgbgirneCop1girnCro1p5go ptg.r r rotrCn51prp1b tgrb r9 et A aC5 r trao r tb aCtpr

neCo1Cr pr neC55 ù 5 r b r g99g1 r b ù t ir o1 9etCir CeCvCn ir yCbeCr pr b r g99g1 r

on51CooCt rrùgrte rCtap1CrotrCn51prtgnrioCngr rapnp1 r tb aCtprngrCo1grC55p1tprCen r

peeg55 rprCnngrog19ptgrù ùgt5 irgr5o55pra prtptrg9Co1 9agrnCreCooCrbgnngrop99 d n 5 .r

tCrag15Craptp9agtoCirg9og1 gtoCirotCra1g9agt5gr t5o o ptgir9ptprtgag99C1 grog1r

p99g1ùC1gr trpet raC9pr nrùg1pr9 et A aC5p.reep99g1ùCo ptgrgroteg9C55Crbg9a1 o ptgr

9ptprCtaegropn5prtgag99C1 girop aenrag15grùpn5grngrog19ptgrb aptpre CnnprioCtbpr

ùp11gddg1prb 1grbep1pirprù agùg19Crrù r9ptpr tpn51grb AAg1gt5 rop99 d n 5 rb r

9 et A aC5prog1rb AAg1gt5 r9AooC5o1grbgnnpr95g99prapnp1g.regrùgbg5grotrapnp1grù a tpr

prC55p1tprCrotCrog19ptCirtptr9 et A aCrtgag99C1 Cogt5graegr9 CrneCo1Crb riog95Cr

og19ptCrrooprg99g1grioCnap9CrbeCn51prù a tprprC55p1tprCrng .r trag15 raC9 rooprtptr

Cùg1rtonnCrCraegrùgbg1graptrnCrog19ptCrpraptrnepeeg55praegreoC1bC5girnCrao rAoto ptgr

oopr9pn5Ct5pr9g1ù 1grapogr9Aptbprproot5prb raptagt51Co ptgirapogrioCtbprùgbg5grbg r

apnp1 r9onroo1prpreoC1bC5grotrpeeg55prnoagt5gr. a 1aCr nr9 odpn 9oprbg rapnp1 r9og99prtptr rACa ngrbgA t 1nprg9C55Cogt5grog1aenr

tptr rtnr1 e bprtnro1ga 9piroCrapoong99pirùC1 Ctbpr nr9 et A aC5pr9gaptbpr nraCoopir

ngrapod tCo pt ir nraC1C55g1girngr9AooC5o1grbg rapnp1 rgr nre paprbgnngrAp1og.r tr

ag15pr egtg1gr b r e Cnnpir og1r g9goo pir r apt9 bg1C5pr bCr opn5 r paaon5 95 r apogr

ne tb aCo ptgrbgnnCrdobbe irne t5gnng55pirgreCr9og99priognr9 et A aC5piroCrioCtbpr

9 ro1g9gt5Cr trogooprCrotre paprb rAp1ogrù 5Cn irtptrbgùeg99g1gr t5g1o1g5C5pr9goo1gr

ap9ri9ىC1gddgr51poopr1 e bpr. vgnrùp951praC9pir5o55pra praegr9 rooprb 1gr raegrneCooo11pr nroC15 apnC1grCooo11pr

aegrCùg5grùgbo5pirtptrioCn9 C9 rCn51prCooo11poir tb aCrnCr1 9op95CrCnr1 ae CoprbgnnCr

g1 5 rr nrùg1bgirpriognrùg1bgir regtg1Cnogt5grC99pa C5prCnnCr 5CrgrCbrotegoCtCo ptgr

prCo ptgregtg1p9Crb rAp1ogir9og99prb rAp1oCrù 5Cngrgop5 ùCirgbr ra praegro1pdCd nogt5gr

iog95 rapnp1 rùpen ptpr tb aC1gr. eoa rgrapnp1 r9ptpr9goo1grapnngeC5 rA1Crb rnp1prr rapnp1 r9ptpro vr tb aC5 ù rgr

ngrnoa ro vrb tCo aeg.r nrapnp1gr taCtbg9agt5grb ùgt5Crnoagr. vgnroot5prb ro vre1Ctbgr t5gt9 5 ir nrapnp1rbep1pr tb aCrioCnap9Craegrù gtgrbCnnCr

eoog1ogt5grpooo1grbCrotCrùg1 5 r9pù1Cogt5CngrprbCrotCrùg1 5 r t5o 5 ùCraegreCrngr

9ogrp1 e t rtgnnCrap9a gtoC- g1 5 r9oog1ogt5Cngr. eCrnoagrbep1pro1pù gtgregtg1Cnogt5grbCnnCreoog1ogt5girotCrnoagrb r g1 5 rgraptp9agtoCr

ooopr g99g1gr Cr ùpn5gr otCr g1 5 -aptp9agtoCr 9oog1ogt5Cngr 51C9Ap1oC5Cr tr ùg1 5 r

9pù1Cogt5Cngrgr t5o 5 ùCo.reeC1Cta ptgr tb aCr9og99pr nrop5g1grpaaon5p.r p rCùg5gr



otrAp15grop5g1grb rAp1oCo ptgra1gC51 agr 9peeg55 ùCoir9po1C55o55pirogt9pir9onro Ctpr

ogt5CngiroCr troC15grCtaegr9onro Ctprù 5Cng.rcog95pregtg1grb rACapn5 rAp1oC51 agr

oopr g99g1gr o5 n ooC5pr og1r 1 9on5C5 r peeg55 ù r 9gr r CaapooCetC5pr bCr otCr doptCr

aptp9agtoCrbgnngrAp1ogrpaaon5grgrbgnrnp1pre paprroCirnC9a C5prCr9gr95g99pirA t 9agr

o vr 9og99pr og1r ap951o 19 r otr optbpr t5g1 p1gr Cr 9nir tgnr ioCngr 9 r oopr ù ùg1gr

og1Ag55Cogt5gr9pbb 9AC55 irA taenr9 rù ùgr tr9gr95g99 r9gtoCrapt5C55 r51poopr t5 o r

aptrnCrù 5CrA 9 aCrg95g1 p1grroCrtptr1g9 95grCnnCro1pùCrb rg9og1 gtogrpeeg55 ùgr. rب nrapnp1grbgnnCrap9a gtoCrb ù tCr nCrap9a gtoCrbgnnCr Cb1girnoagrd CtaCortgnr

ù 5Cng.reeCooo11pr rnCrogt5gr9oog1 p1girnep1prnCr g1 5 rb ù tC.ryCoo1g9gt5Crbotiogr

nrù 5CngraptrnCrnoagrbgnnCrogt5gr9oog1 p1giraptr tr9nrnCr g1 5 rb ù tCraegrgog55gr

nCrnoagrbgnnCr Cb1gr. r rtgnnCrogt5grotrp95Capnpraegr9e tA1Ctegr9p55prnCro1g99 ptgrbgnnCrep1oCrrgbrpet r

ùpn5Crù r rotrnoap1grgbrotropù ogt5prbgnnCrep1oCr. eCr95gnnCr r9goo1grotCro1pog99CrbgnnCreoagrCrùgt 1g rnCr95gnnCr9 r51C9Ap1oCr tr9pngr

ioCtbprnCreoagrb 9agtbgr. egreoa raegr9 rùgbptprtgnnCraptagt51Co ptgr9ptprnoa rb rùC1 grAp1ogrgrop5g1 irgr

9og99prnoa raegro1pùgteptprbCnnCrap9a gtoCr9oog1 p1gr. eCrnoagrù png55Cr rnCrnoagrbgnnCrapooC99 ptgrb ù tCr vC1otCir 1Co CoirnCrnoagrd CtaCr

rnCrnoagrbgnnCr Cb1gr nCrap9a gtoCrb ù tCor trao r5o55grngrCn51gr9ptprapt5gto5gr

grC551Cùg19prnCrioCngr9 rop99ptproCt Ag95C1gr. nr1p99prop1op1 tpr r nrapnp1grbgnrop5g1grù 5Cng.r nr1p99prb ogtbgrbCnraC1C55g1gr

bgnrapnp1girop aenrù r9ptpropn5 r1p99 rrtgnrùp951praC9prooprg99g1gr nrapnp1grbgnnCr

ap9a gtoCrA 9 aCr. eCrù 9 ptgrbgnnCreoagrgrnCrù 9 ptgrbgnre etp1grtgnnCrAp1oCrb raCeCttC5er nre etp1gr

bgnr ptbpor tb aCtprgt51CodgraegreCrb 9op9 o ptgrog1rnpr peCrgraegrù r rotr1 ae Copr

bgnr ù tprCnr9oprg99g1gr t5g1 p1g.r CrnCrb 9op9 o ptgrtptr r9oAA a gt5grra rùopngr

CtaegrnCrùpnpt5 rb rag1aC1gr nr ù tpir nrap1Cee prgrnCrap95CtoCrb r9geo 1gr nr

9gt5 g1p.reCroCo1Cr rnCro1 oCrap9Craegrd 9petCr1 A o5C1girgr tr9geo 5prne tg1o Cr

bgnneg99g1grg95g1 p1graegren reCr oogb 5prb r1 9optbg1grCnr1 ae Copr. eCreoagr riognnCrbgnnCrap9a gtoCrb ù tC.r nro1pop9 5prb riog95pr peCr rbCoo1 oCr

b r ùgt 1gr Cr apt5C55pr aptr iog95Cr ap9a gtoCr og1r op r ù ùg1gr tgnnCr 9oCr noagr aegr

51C9Ap1og1 rne t5g1CrtC5o1Cirgrog1og55g1 rCnneg99g1grb rù ùg1gr trot ptgraptr nr

ù tpirgrCnnCrtC5o1Crb rb ùgt 1grotraCooprog1rneCo ptgrbgnnCrb ù tCraptp9agtoCir

bgnrb ù tprap5g1grgrbgnrb ù tprCtCtbCr. en roopr1 o9a 1gr9pn5Ct5pr9grtgrACr nr9oo1gopr9apoprbgnnCrù 5Cirgr9 Crbga 9prCr

9odp1b tC1grpet rCn51Crap9CrCriog95prA tgrot ap.rnn51 ogt5 irooprCùg19 rot aCogt5gr

otCrag15Cro1goC1Co ptgr triog95Crù 5Cirotro1 oprapt5C55prgrioCnaegro1gn o tC1gr

aCod Cogt5pr9o 1 5oCngr trotCroC15grbgnnCrtC5o1Cr. Core et A aCrnCrep1oCrg99gto CngrbgnnCr Cb1gr noagrCbCoCt5 tCr.

doreCrnoagrCbCoCt5 tCro1pagbgrbCnraop1grbgnnCrap9a gtoCrb ù tCirgbrCoop15Cirpùotiogr

g99CrùCbCirneCog15o1CrCnnCrap9a gtoCrb ù tCr. aoreCrb 9ag9CrbgnnCr Cb1graptrnCrnoagrCbCoCt5 tCir rnCr9Cto ptgrbgnreoo1goprap5g1gr

Cnropù ogt5pr trùp r. boreCrnoagrCbCoCt5 tCrbgnnCr Cb1gr rotCrnoagrb roo1gooCrgrop5g1grC99pno5 r.

goreCrnoagrCbCoCt5 tCr rnCrap9a gtoCrgrnCrAp1oCragt51Cn rbgnr ù tpr. trpet ro Ctpirù r rotrnC5prpeeg55 ùprgrotpr9peeg55 ùp.rvptr9pn5Ct5pr nro Ctprgr

nCrù 5CrA 9 a r9ptprpeeg55 ù r. coCtbpr9 reCr nrop5g1grb rAp1oCo ptgrb rao roC1nCùpirnCrogt5grap951o 9agrgr95Cd n 9agr

tr9gr95g99CrotCrAp1oCrb r5o55priognnpraegrngrù gtgr9oeeg1 5p.r Cr rotrop5g1gr9 o ngr

Crotrapn5gnnprCrbpoo pr5Cen prroopr5gt5C1grnCrogt5grCrap951o 1gr9goon a r ooCe t r

bgnnCr1gCn5 rgrCrapoog55g1grneg11p1grb ro1gtbg1ngrog1rnCr1gCn5 r95g99Crبr.otprbg r

5Ct5 rog1 apn rb rotCrogt5gr51pooprC55 ùCr. p rAC5grotCrAp1oCo ptgrtgnnCrogt5grprtgnrùp951pro Ctprù 5Cng riog95pr1Coo1g9gt5Cr

otregtg1grb ra1gCo ptgrot aCogt5gr9peeg55 ùprr tAnogtoCr9pnprnCrùp951Crogt5grpr

neg99g1grù 5Cng.r gb Ct5gr bggirAp1og-ogt9 g1prpr ooCe t irop5g5gra1gC1grotr t5g1pr

optbpr trùp r95g99prprog1rùp r95g99p.r Cr5o55prA t 9agrnr.ىag15ot reCttpr nrop5g1gr

b rAC1grapt9a Cogt5grAp1oCo pt raegrio1p g55C5grCnrb rAop1 irapno 9aptprnCrogt5gir

ngrCo pt ir ropù ogt5 rù 5Cn rgrnCrù 5Crg95g1 p1grb rCn51 rg99g1 .rcog95grAp1oCo pt r

op99ptprg99g1gr5Ct5prb 951o55 ùgrioCt5pra1gC5 ùgr. r r tA tgr nrop5g1grb rAC1grAp1oCo pt raegrb ùgt5Ctpr1gCn5 rgAAg55 ùgrtgnnCr

ap9a gtoCr 5g11g951gir tgnnCr 9oCr g9 95gtoCr ogt5Cngir ù 5Cngr gr A 9 aCr rب .a pr aegr

t5gtb Copregtg1Cnogt5grog1ra1gCo ptgr. tCr9gt9Co ptgrb rA1g9aegooCr tb aCregtg1Cnogt5gr nr5paaprprnCrb 9ag9CrbgnnCroCagr.



r9بgt5 5CrapogrioCnap9Crb ropn5prA1gbbprbCnrù 5CngrooCtpirog1aenriog95eon5 opr r

9goo1gr troteCe 5Co ptgrAgdd1 ngr. nr9g1ogt5gr r9 odpnprb rAp1oCir9og99prb rAp1oCrp95 ngrprCùùg19Cr9onro Ctprù 5Cngr. nroC1gr r9 odpnprb rotro Ctprb rap9a gtoCr.

eCrnoagrd CtaCr rotCroCt Ag95Co ptgrbgnnCroo1CrAp1oCrb ù tCiraegrb 9agtbgrbCrotpr

bg ro Ct rb rùg1 5 raegraptboaptprCnnCreoog1ogt5gr. coCtbprùgbg5grotrioCb1C5pir rotr9 odpnprb ra1gCo ptgrapoong5CrrioCtbprù rùgbg5gr

C99Cn 5prbCrotrdoACnpraegr9 ro1ga o 5Cr9orb rùp roCrtptr1 g9agrCrapno 1ù irgr9gt5 5gr

b rCùg1gr9aCooC5protre1Ctbgrog1 apnpir rotCr51C9a1 o ptg.rcoCnap9Cr r tAC55 rCaaCbo5pr

gr nrACnn 5prC99Cn5prbgnrdoACnprg1CrnCr51C9a1 o ptgrAC55CrbCnnCrùp951Crogt5gir

neC99Cn5prb rioCnaegrAp1oCrp95 ngr1Coo1g9gt5C5CrbCnrdoACnpr. eCrA1gaa Cr r nr9 odpnprbgnnCrep1oCraegrùCrùg19pr nr9opr51CeoC1bp.re1p rnCr g1 5 rr

e Cnnp rnCrogt5grrùg1bg rnegtg1e Crù 5Cng.reCrA1gaa CrbgnnCr g1 5 r9o 1 5oCngraegr

o9CrnCrogt5grgrnegtg1e Crù 5Cngr. yo55gr ngr ù 9 pt r eCttpr b ùg19 r 9 et A aC5 .r cog95pr op5g1gr b r ù 9 ptgr r opn5pr

oop15Ct5grog1rnpr peCrgrtptrbgùgrg99g1gr51C9ao1C5pir9gddgtgrtptr9 CrnCrap9Cro vr

oop15Ct5girop aenrnCrap9Craegro vrapt5Cr r nraCod Cogt5prb rap9a gtoC.ryo55 ren r

Cn51 r op5g1 ir apogr iognnpr bgnnCr ù 9 ptgir bpù1gddg1pr g99g1gr 9ù noooC5 r 9gtoCr

C55CaaCogt5pirapogroC15 rgrCo9 n rtgnnpr peCr. n rb r9ptprap5g1 raegr95CttprCnrb r9po1Crbgnrtp951proptbprgr51C9og55ptprngrCo pt r

b ù tgr. s1CeoCr r nrap5g1grbgnr ù tpraegr95Crb g51prCnnCrAp1oCo ptgrgrCnnCra1gCo ptgr. Ctg9er r nrap5g1graegr5pen gren rp95Capn rogb Ct5grnCrAp1oCrbgnnCraptp9agtoCr. oC15 vgeCr1Coo1g9gt5CrnCrù 55p1 Cr9onngrAp1ogrp95 n r.

apnp1praegr95CùCtpraptro1 9etCrg1Ctpir tr5o55CrCooC1gtoCiropo t rapogr5o55 ren r

Cn51 .raC1nCùCtprgrCe ùCtpr51Crb rnp1prapogropo t irgrtg99otprb riognn raegrù ùgùCtpr

t5p1tprCrnp1progt9CùCraegrAp99g1prb ù t .ro1 9etCr95g99prg1Crapt9 bg1C5prbC ro vr

apogrotropopir9pn5Ct5propae rnprùgtg1CùCtprapogrotCr ù t 5 .r nrACta onnpraptr nr

AnCo5pr re1 ro1 9etCir nre etp1graegr rb 9ag9prbCnrb ù tprCtCtbCr9onnCr9agtCrbgnr

optbprr nrAnCo5pr rnCroo9 aCrbgnr1 ae Copraegrag1aCrb r51C9Ap1oC1gr nre papr tAg1 p1gr

gr etp1Ct5grbgnnCrù 5Crop15Cngrop15Ctbprgr95Cd ngtbprCnr9oprop95prnCre nCr papr

bgnr ù tprtgnneot ùg19porbgnr9oprb ù tprCtCtbC.reorneg99g1gro9 ae apr trùp raegr

obrىgr9georى nr1 ae Cop.reCrù 9 ptgrùopnr9goon agogt5gr9 et A aC1graegrioCtbprù r

Cee1CooC5grCrioCn9 C9 rap9Crgrag1aC5grb rCoo1po1 C1ùgtgiraptrotr9gt9prgep 95 apr

b rop99g99pirog1rioCt5prog1Cù en p9Crg99Cr9 Cirog1bgrùCnp1grgrb ùgt5Crapootgr. egrù 9 pt raegrbg9a1 ùg5grCooC ptprtgnngro1 ogrAC9 rbgnnCr9CbeCtC.r triognrog1 pbpir

nCroCee p1roC15grbgnngrap9graegr9 rùgbptpr9ptprAp1oCo pt rbgnro Ctprogt5Cngrgrtptr

r9goo1grop99 d ngrbC1rnp1protro1ga 9pr9 et A aC5pirop aenrb ogtbptprbCnnCrogt5gr

tb ù boCngrbgnr9CbeCvC.rnbrotpr95Cb pr9oaag99 ùpir nrop5g1grbgnngrù 9 pt rb ùgt5Cr

oop15Ct5grog1rnCr9CbeCtCiroCrbCro1 ta o pirA taenrnCrap9a gtoCrtptr9 r9 Cr9ù noooC5Cr

oCee p1ogt5gir9 rbgùgro1p9geo 1gr9gtoCrbC1grgaag99 ùCr oop15CtoCrC roC15 apnC1 .r

eeCog15o1CrbgnnCrap9a gtoCrùg19prnCreoagirnCr g1 5 rgrnCra1g9gtoCrb ù tgir r9goo1gr

otCrbgnngrap9gro vr oop15Ct5 rtgnnpr peCr. r9pet rprngrù 9 pt r9onro Ctprù 5Cngr9ptpregtg1Cnogt5g

1r 9 pt rù 5Cn r9 odpn aegrr 2r eC55 raegr9 ro1pboaptpr1gCnogt5gr9onro Ctprù 5Cngrr

3r ep1oCo pt rbgnnCrogt5grù 5Cngro1pùgt gt5 rbCrae r9petCrprbCrioCnaegrCn51Crog19ptCr

aptrao r9 r r trapt5C55prtgnr9pttprprbCrg99g1 rprop5g1 rb riognro Ctp.rvptrd 9petCr

Caap1bC1gr51pooCrA boa CrCriog95pregtg1grb rg9og1 gtogirog1aenr9grngro1 ogreCttpr

otrùCnp1gr1gnC5 ùprprb r9oeeg95 ptgirngrCn51grbogr tboaptpr9og99pr trg11p1gr. 1r eeCog15o1CrbgnnCr9aC5pnCra1Ct aCir9 et A aCraegrneg99g1grogt5Cngr9 r rCog15pr

CnnCreoagr ù tCirgrngrA Coogr tb aCtpraegrneC9o 1Co ptgro gtCrb reoagr9 rgngùCr

og1rot 1grnCroC15grogt5Cngraptra praegr95CrCnrb r9po1CrbgnnCrogt5gr. 2r eCreoagr ù tCraegro1pù gtgrbCnneCn5pr rb rùC1 rapnp1 .r nrd Ctapr r nrb ù tpr

ap5g1grb roo1gooCrrneCooo11pirnCrnoagrbgnnCrap9a gtoCr9o 1 5oCngrrnep1pir nrapnp1gr

bgnnCraptp9agtoCr9oog1ogt5CngrprbgnnCraptp9agtoCro1pùgt gt5grbC ro Ct r t5g1ogb r. 3r eeeor bep1poraegr9 r ttCnoCrùg19pr nra gnpir9 et A aCrnCrap9a gtoCrap9o aCr

9oog1ogt5Cn ooC5Craegr9 rgngùCrùg19prnCrap9a gtoCr51C9agtbgt5Cngr. o1rgrtor tb aCtpr9 CrioCnap9Craegr95CrCùùgtgtbprC55oCnogt5gir9 CrotCrop5gto Cn 5 r

aegr95Crag1aCtbprb roC5g1 Cn ooC19 r.



o3r e odpngee Croo1gr nro1pag99prbgnnpr peCraegr9 r9geo 1 ir9griog95Crop5gto Cn 5 r

9C1 r1gCn ooC5Crgrog19geo 5Cr9 tprCr1Cee oteg1gr nr9opr9apoprtC5o1Cngr.



Elementi dello Yoga y1Cboo ptgrCrao1Crb rvC5Cr

cog95prn d1pr1 ot 9agrCnaotgr1 9op95graegre1 rno1pd tbprb gbgrog1r 9a1 55prCrbpoCtbgr

gngogt5C1 r9onnpr peCirop95gen rtgen rCtt rrrpp-39r.

1. Vocazione e attitudine allo Yoga poCtbCir traegropbpr9 roopr9Cog1giro1 oCrbe tapo ta C1grnprepeCir9gr9 r ro1goC1C5 r

Cbr t51Co1gtbg1grnCrù Cr9o 1 5oCngrd y 9op95Cirapogr rop99 d ngr9Cog1npro1 oCrb rCùg1rog99pr nro gbgr9onr9gt5 g1pdre r

oopr9pn5Ct5praptp9ag1gr9grg9 95grprtptrg9 95grC9o 1Co ptgir9gr9 r9gt5grprtprnCrae CoC5Cr

t5g1 p1gr. eirnùg5grbg55praegrog1rgt51C1grtgnnCrù CrbgnnprepeCrdC95Cr9Cog1gr9grneCt oCrCdd Cr

progtpr9gt5 5prnCrae CoC5CrCnnprepeCr...rapogr rop99 d ngr9gt5 1nCrae C1Cogt5gr9gtoCr

o1 oCrg99g1grgt51C5 rtgnr9gt5 g1prd yeire r51C55Crb r9gt5 1nCrprb rtptr9gt5 1nC.rvptrg9 95grotrapogr9 roopr9Cog1npr.r

er9 r9Crprtptr9 r9Cir9 r9gt5grprtptr9 r9gt5g.rvptrCùg5grd 9petprb rae gbg1ù r9gr

9 g5grAgn agir trapnng1Crpr51 95g.repr9Cog5gr9od 5pr. eirapogr rop99 d ngr9Cog1gr9grg9 95gr trtp rotCrop99 d n 5 r9o 1 5oCngrd

yeirvg99otprnpr9C.rcoCtbprneCt oCrù r51C9a tCirù rùpneg5grùg19pr nr ù tprبr.5o55pr. eir png5grb 1o r9grg9 95gr trogrotCrop99 d n 5 rb r1gCn ooCo ptgr9o 1 5oCngrd

yeir rotCrog1b 5Crb r5gooprop19 rotCr5CngrbpoCtbC.r tCrùpn5Craegr9 g5grgt51C5prtgnr

9gt5 g1prbgnnpr9o 1 5pirtptrbpùg5grAC1rCn51praegrapt5 toC1grCbrCAA bC1ù rCnrop5g1gr

bgnnCr Cb1grgrtptrCnngrùp951grop99 d n 5 r. eirvptr rAp19grùg1praegrae rgt51CrtgnnprepeCr9gtoCrg99g1gro gtCogt5grap9a gt5gr

bgnnCro1po1 CrtC5o1Crgrbgnngro1po1 grop99 d n 5 rap11gr nr1 9ae prb raCbg1gr tr

b AA apn5 rd yeirae rop99 gbgrnCro gtCraptp9agtoCirprCtaegrotCraptp9agtoCrioCn9 C9 rioCtbprgt51Cr

tgnr 9gt5 g1pr bgnnpr epeCdr yo55 r 9ptpr etp1Ct5 r r npr epeCr aegr aptboagr CnnCr

aptp9agtoCr. eiryCnùpn5CrioCnaotprgt51Crtgnr9gt5 g1prog1aenr9gt5grneC9o 1Co ptgrgr nr1 ae Copir

aegrog1prCddCtbptCr9od 5prbpop.rcoCnr rnCr1Ce ptgdrvptr rAp19grbpùo5prCnrAC55praegr

iog95prioCnaotprtptreCr9poog9C5prCddC95CtoCrC55gt5Cogt5grngrop99 d n 5 rbgnnCr9oCr

tC5o1Cro1 oCrbe t o C1gr nraCoo tpr9o 1 5oCngd yeirag1aenrnCr9oCrC9o 1Co ptgrb o to 9agrprog1aenrtptr1 oCtgrAgbgngrCnr1 ae Cop.r

vptr9 r51C55Crb rCùg1r9poog9C5prprogtp.r reprbg55praegrtg99otproopraptp9ag1grpr

e ob aC1gr trCt5 a opr. eirag15ot rb aptpraegirCrogtpraegrnCrtC5o1Crtptr9 Cr t5g1Cogt5groo1 A aC5Cirtptr

ooprg99g1a rùg1pr t o prbgnnprepeCrبr.g9C55pd yeir rC99o1bpr.

ier rùg1praegr9 rooprg99g1grCaag55C5 rbCnnCr Cb1gr9pnpr9gr9 reCttprg9og1 gtogrgr

1gCn ooCo pt rtgnnCr9CbeCtCro17

,) T ZINEN NIN IT NT NDNNI DAAET T II AIAT NTIID EIIEITNFD

IMAINDMID NIN II AITNT DEETEEDEI? yeirag1aenrnCr Cb1grbpù1gddgr1 A o5C1n drap9Crùpng5grb 1grog1rCaag55C5 rrd

eiregrotr9CbeCvCrtptrooprCo1 19 ro gtCogt5grCnnCr Cb1grCraCo9Crbgen rp95Capn rbgnnCr

9oCrtC5o1CriooprnCr Cb1gr1 A o5C19 rb rCaag55C1npd yeir rotCrbpoCtbCro1 ùCrb r9gt9p.ryo55 rapnp1praegrio r9geoptprnprepeCr9ptpr95C5 r

Caag55C5 rbCnnCr Cb1girgbrCaag55C5 r9 et A aCrg99g1grCoog99 rCroC15ga oC1grCnnpr

epeCirCaag55C5 rioCn rb 9agopn .r Cr nro1pe1g99prgrnCr9 bbe ro18

)ncae nr r nll olnr

nc oc eaacvcal . eircoCtbprotr9CbeCvCr51pùCrapt5 toCogt5gr9g1 grb AA apn5 rtgnnCr9CbeCtCrgrtptr1 g9agr

Crb 9AC19 rbgnnCrtC5o1Cr tAg1 p1girae rnprooprC o5C1grCrapt9g1ùC1grnCrAgbgrgrCr

17

La pratica dello yoga e della sua disciplina. Sadhaka è chi segue la sadhana. 18

Realizzazioni o poteri acquisiti nelle pratiche dello yoga.



og19gùg1C1gr9onr9gt5 g1pd yeirae rooprb 9AC19 rapoong5Cogt5grbgnnCrtC5o1Cr tAg1 p1gdryo55pra praegr9 rooprAC1gr

rC9o 1C1gir1 A o5C1gren r ooon9 r tAg1 p1 rgr tùpaC1gr nr ù tprCAA taenrACaa Cr

nr1g95pr. eireCrseCeCùCbr 5Crb agraegr9oropn5gro en C Crb rog19ptgr9pnCogt5grioCnaotCrag1aCr

nr ù tprgraegrb riog95gr9pnprotCrprbogrCnroC99 oprop99ptpr1Cee oteg1nprبr.ùg1prd yeiregr9 rag1aCrb rCùCtoC1graptA bCtbprtgnnCro1po1 CrAp1oCiropaprtoog1p9 r9ptprapnp1pr

aegrop99ptprAC1npiroCrb ù gtgrog1Ag55Cogt5grop99 d ngrogb Ct5grnCrAgbgrtgnr ù tpr

grtgnnCr9oCr 1Co Cr. eircoCnr rnpr9apoprA tCngrb rotr9CbeCvCdrvptr rAp19griognnprb rb ùgt 1grotprepe d

yeirepr9apoprA tCngr riognnprb rot 19 ro gtCogt5grCnr ù tp.rcoCtbprneot ptgrb ù gtgr

ap95Ct5grnpr9 rooprae CoC1grepe iroCrneot ptgrbgùeg99g1grapoong5C.r r9ptprepe raegr

eCttprneot ptgr9pnpr9onro Ctpr9o 1 5oCngirCn51 rC551Cùg19priognnprogt5Cngrgr nraop1gir

Cn51 rtgnrù 5Cng.rvgnrtp951prepeCra r9 rbgùgrot 1grCnr ù tpirCtaegraptrnCrap9a gtoCr

A 9 aCrgr9onro Ctpr9oog1ogt5Cngr.

2. La base eircoCtbpr9 rooprb 1graegrog1rotr9CbeCvCrngrdC9 rAptbCogt5Cn rbgnnCr9oCr9CbeCtCr

9ptpr95C5greg55C5gd yeircoCtbprnCraCnoCirnegioCt o 5 ro

19 )e ll nevrrcr e tr r tllnlre ae taliclcaem e ll r ac ical

nellnetaeoce rl tacocaille lttc iolal . eircoCnr r nro en p1ropbprb r95Cd n 1grnCroCagrgrnegioCt o 5 rtgnnCrtC5o1Cd

yeireCroCagrgrnegioCt o 5 r9ptpr9goo1grCnrb r9po1Crb rùp r trC55g9Crb rg99g1grae CoC5gr

Cr9agtbg1grtgnnCrogt5girtgnrù 5Cngrgrtgnrap1op.rcoCtbprioCnap9Crù r5o1dCrbpùg5gr

1 A o5C1nprgrCtaegr1 A o5C1grnpr95g99pr5o1dCogt5pr. eireCraCnoCrgrnegioCt o 5 r9agtbptprbCnneCn5progb Ct5grnCr 1Co CrbgnnCr Cb1gd

yeireCrb 9ag9Cr9 rbgùgrCnneC9o 1Co ptgrgrCnnCr 1Co CrbgnnCr Cb1gr. eircoCnr r nrùg1pr9getpraegrnegioCt o 5 r9 r r95Cd n 5CrtgnnCrtC5o1Cdrapt9 95gr

Ap19grtgnr1 agùg1gr r5o1dCogt5 raegrùgteptprbCnne t5 oprprbCnneg95g1tpraptraCnoCr

og1Ag55Crgr9gtoCrAC1rtonnCrog1rop1ù r1 ogb pd yeirapt9 95grtgnreoC1bC1n r trACaa Cr9gtoCr5o1dC19 rgr1 A o5C1n raptraCnoC.raegr

9 rag1ae rprtptr9 rag1ae rb rop1ù r1 ogb prtptreCr oop15CtoC.regr9 rùopngrCe 1gr

apt51pr5Cn r5o1dCogt5 irbgùeg99g1grAC55praptraCnoCir9gtoCrapnng1Cir9gtoCrCe 5Co ptgir

51 95gooCrprioCn9 C9 rCn51propù ogt5praegr5p1ogt5 r. eircoCtbprotCrog19ptCr1Cee otegrnCr9CoC5CrprgioCt o 5 ir9 rooprb 1graegr r9gtoCr

gepd yeireCoC5Crtptrùopnrb 1grC99gtoCrbegepiroCrC99gtoCrb rbg9 bg1 prgrb rC55CaaCogt5p.r

nr9gt9prbgnnegeproopr9oC1 1grpr1 oCtg1gr9p55protCrAp1oCr9p55 ngrprbgt9CirCr9gaptbCr

bgnngrog19ptgr. eireCrb 9ag9Crbgnr ù tprùopnrb 1grb 9ag9CrbgnnCraCagirbgnnCrao1gooCrgrbgnre ngto prd

yeircog95Cr9C1gddgrotCrb 9ag9CroC1o Cngrbgnr ù tpirtptrnCrb 9ag9Cr t5ge1Cngr. eircoCtbprnCraCagr9agtbgrtgnro prg99g1gir9gt5pr nre paprb rotCrAp1oCr9oog1 p1g.r

cog95CrAp1oCr rb ùg19CrbCnnCrAp1oCrbgnnCraCagd yeireCroCagr rnCraptb o ptgrog1rnCre o95CrCo ptgrbgnnCrep1oC.reCrep1oCrgrnCraCagr

9ptprbogrb ùg19 rop5g1 rbgnr ù tpr. eirapogr9 roopr9ù noooC1grnCraCoCa 5 rb r1 agùg1grnCrep1oCrb ù tCd

yeir eCr 51Ctio nn 5 r b r 9o 1 5pr r nCr o1 oCr aptb o ptgir og1r nr 1g95pr ùCneptpr

neC9o 1Co ptgrgrneCdeeC9Cr eCro1C5 aCrapt5 toCrbgnnpr peC eircoCnr r nr9gt9prg9C55prb rogt5graCnoCrdre et A aCraegrtg99otrogt9 g1prbgùgr

C551Cùg19C1nCd yeirvp.reeC99gtoCrb rogt9 g1 rtptr rtgag99C1 C.rcoCtbprtptrù r9ptprogt9 g1 r r nr

9 ngto p.re rooprb 1graegrnCrogt5gr raCnoCrioCtbpr rogt9 g1 ir r9gt5 ogt5 irgaa.ir

neC551Cùg19Ctpr9gtoCr9o9a 5C1gr5o1dCogt5 rr9gt5graegr rogt9 g1 rtptrngrCooC15gteptprr

n rp99g1ùCr9gtoCraegrtonnCr5o1d rnCr9oCrio g5gr. eircoCnr r nrùg1pr9gt9prb rC55 ù 5 rgroC99 ù 5 rtgnnCr9CbeCtCd

19

Equanimità rende la parola sanscrita samata, che significa invariabilità d'animo, tranquillità assoluta davanti ad ogni contingenza, sia questa gradevole o sgradevole.



yeirn55 ù 5 rtgnneC9o 1Co ptgirtgnnCr5CoC9eCro20

)e el oc ciar nelle rore r aoloces alttcvcal

nlvl ac llll veol lrcr e nelll srorl nelll 'lnoe. ietar n cl citar laae clre ar elll tlnpl l .

3. L'aspirazione eriap9Cr9 rbgùgr t5gtbg1grog1rC9o 1Co ptgr9o 1 5oCngd

yeireeC9o 1Co ptgrùg19prngrap9grbgnnpr9o 1 5pirùg19prneg9og1 gtoCrgrnCr1gCn ooCo ptgr

9o 1 5oCn irùg19pr nr ù tpr. eir pnpt5 rgrC9o 1Co ptgr9ptprnCr95g99Crap9Cd

yeir ag15Cogt5gr tp.reeC9o 1Co ptgr r ote tùpaCo ptgr Cnr ù tpir nCr ùpnpt5 r r nCr

o1g99 ptgrb rotCrAp1oCrap9a gt5gr9onnCrvC5o1Cr. eireCro1gee g1Cr rnCr95g99Crap9CrbgnneC9o 1Co ptgd

yeir roteg9o1g99 ptgrbgnneC9o 1Co ptgrprooprg99g1np.r r9ptpro1gee g1graegrg9o1 optpr

9pn5Ct5protrbg9 bg1 pirog1rg9goo pirioCtbpr9 ro1geCrog1rCùg1grnCr1 aaegooCir nr

9oaag99proptbCtpirgaag5g1Cr. eircoCnr rnCrb AAg1gtoCrA1CrC9o 1Co ptgrgrCog15o1Cd

yeirvptrae rtg99otr1Coop15prA1Crngrbogir9CnùpraegrneC9o 1Co ptgro1pboagrneCog15o1C.r

nog15o1Crùopnrb 1graegrnCrap9a gtoCr9 rCo1grCnnCr g1 5 rprCnr ù tprCrao rA tprCr

iognropogt5prg1Crae o9C.r tb aCrotpr95C5prb r1 ag55 ù 5 .reeC9o 1Co ptgr rotr1 ae Copr

aegr9 r9gt5grtgnneg99g1girtptroteCog15o1Cr. eireeC9o 1Co ptgraegro1pù gtgrbCnrù 5Cngr rbgnnCr95g99CrtC5o1Crb riognnCraegrù gtgr

bCnraop1gd yeirvp.reeC9o 1Co ptgrù 5Cngr rb tCo aCir rotr1 ae CoprbgnnCrep1oCrb r 5C.rcognnCr

bgnraop1grooprg99g1grgop5 ùCrpro9 ae aCr. eir nrop5g1grbeC9o 1Co ptgrùC1 Cr9gaptbpr r9CbeCvCrgrnCrnp1prtC5o1Cd

yeirvp.reeC9o 1Co ptgr rnpr95g99prop5g1grog1r5o55 rrb AAg1 9agr9pn5Ct5pr troo1gooCir

t5gt9 5 rgr9apopr. eir tCrog19ptCrbCnnCrùpnpt5 rbgdpngrooprAC1gro1pe1g99 rogb Ct5grnCr9pnCrC9o 1Co ptgd

yeirvp.r 99CrbgùgrCoogt5C1gr nro1po1 prop5g1grb rùpnpt5 rprAC1grCoognnprCrotCrep1oCr

9oog1 p1grog1aenrnprACaa Cr tr9oCrùgag.r eiregrnCrùpnpt5 r rbgdpngir nr9oprop5g1grooprg99g1grCoogt5C5progb Ct5grneC9o 1Co ptgd

yeirerبr.ىop99 d ngir9gra r9 r1 ùpnegrCnnCr pnpt5 rb ù tCr. eirag1aenrneC9o 1Co ptgr rCrùpn5grngt5CrgrCrùpn5gr1Co bCd

yeir rap9rى tr5o55 irnCrtC5o1Crtptroopr9goo1gro1pagbg1grCre1Ctb roC99 r. eira rù gtgr1 ae g95prb roCt5gtg1groteC9o 1Co ptgrapt5 toC.rag1aenrbotiogir9grnCr

tC5o1CrtptrooprCùCtoC1gr9goo1grCre1Ctb roC99 d yeiregrnCrùp951CrC9o 1Co ptgrtptr rap95Ct5girnCrtC5o1Cr1 aCb1 rtg rùgaae rop5 r

tAg1 p1 r. eiregr nr9CbeCvCrtptr rop15C5prùg19prote t5gt9CrC9o 1Co ptgirgr9grbeCn51CroC15gr

en rp95Capn rbgnnCr9oCrtC5o1Cren rpAA1ptpre1Ctbgr1g9 95gtoCirooprCùCtoC1groeoCnogt5gr

tgnnCr9oCr9CbeCtCd yeir ooCe tpraegrtptrop51 rCùCtoC1graegrngt5Cogt5gr.

eircoCtbpr nr9CbeCvCrtptr1 g9agrCbrC9o 1C1grgrtptreCrg9og1 gtogr9o 1 5oCn irap9Cr

bgùgrAC1grog1r9geo 1grnCr9CbeCtCd yeir gùgroCt5gtg1grù ùprtgnnCr9oCrogt5gr nr1 ap1bprbgnnCr Cb1gir1 oCtg1gr51Ctio nnpr

grae CoC1grCr9nrnCrep1oCrb reg r. eir rop99 d ngrog1rotr9CbeCvCr1gCn ooC1gro gtCogt5gr nr ù tpir9 trbC ro1 o r

opogt5 irogb Ct5gr nrop5g1grbgnneC9o 1Co ptgd yeiregrneg99g1gro9 ae apr rapoong5Cogt5groo1prgr9grg9 95grotCrùg1CrC9o 1Co ptgr

9o 1 5oCngir rop99 d ngirCtaegr9gr1C1pr. eiregt5praegrneC9o 1Co ptgrCoogt5Cre1Co grCnnCr pnpt5 rgrCnnCr 1Co CrbgnnCr Cb1g.r

vptr rap9dى yeireriىoCr9pn5Ct5pr9grC9o 1C5gr.

eir rCùg5gr1 ae g95prb rC9o 1C1gr tag99Ct5gogt5g.r Crùgbpraegr rnCrep1oCrbgnnCr

Cb1graegroCt5 gtgrù ùCriog95CrC9o 1Co ptgiraegrnCrAp15 A aCrgrneCoogt5C.rcoCnr r

botiogrnpr9Ap1oprog19ptCngrbCrapoo g1gd yeir rùg1praegrnCrep1oCrbgnnCr Cb1grC9o 1Cr trùp iroCr9grtptrù r rapt9gt9prbCroC15gr

bgnnCrap9a gtoCrog19ptCngirnCrep1oCrtptrooprCe 1g.regriog95Crap9a gtoCrog19ptCngr

ag1aCrap95Ct5gogt5gr nr ù tprgbrCaag55CrnCr9oCrCo ptgirneC9o 1Co ptgrgrneCo ptgr

20

La pratica di una disciplina e, in generale, di austerità per uno scopo determinato.



bgnnCrep1oCrb ùgteptprapt5 togr. eirvptr rAp19grùg1praegrnCrap9a gtoCrog19ptCngrbg r9CbeCvCr rog99Cr trop5prbCnnCr

Cb1grgraegr5o55grngr9ogrCo pt rùgteptprbCreg rb 1g55gd yeirnnnp1Cir9grnCrùp951Crap9a gtoCrog19ptCngrapoo gropù ogt5 rACn9 ir rCnnCr Cb1gr

aegr9 rbgùgr ooo5C1tgrnCr1g9opt9Cd n 5 d eiregrneg99g1gr9oog1 p1grb rotr9CbeCvCrtptr rCog15prCnnCrCo ptgrbgnnCr Cb1girtptr

rAp19grùg1praegrnCr Cb1grCe 9agrtgnr9oprg99g1gr tAg1 p1grACagtbpen rapoog55g1gr

g11p1 r tropbpraegrnCr9pAAg1gtoCraegrtgrbg1 ùCren r t9get rCrùpneg1grùg19prb reg r

nr9oprg99g1gr9oog1 p1gd yeireCr Cb1grtptr9o tegren rg99g1 rCrapoog55g1grg11p1 rr rnCra1Cv1 5 r eCrvC5o1Cir

negtg1e CrC55 ùCrgbrg9gao5 ùCrbgnrap9oporaegrnprACir9gr nrao1o9eCr eent oCrprenr

9 ngto p9praegrp99g1ùCr9gtoCr t5g1ùgt 1gortptr1 A o5Cr nro1po1 prapt9gt9pr. eCr Cb1grtptr rnCra1Cv1 5 r tAg1 p1giroCr rnCreeCv5 r nrap5g1grb ù tpirnCrep1oCr

ap9a gt5grbgnr ù tp.orb ù tCirgr nr9oprnCùp1pr rb ro1gog1gr9onnCrvC5o1Cr tAg1 p1gr

og1raCod C1nC.rap51g5grb 1graegr9p55priog95Cro1g99 ptgirnCra1Cv1 5 r tAg1 p1gr

ta CooCirtptroopr1 9optbg1grog1Ag55Cogt5grgrb rapt9geogtoCrapoog55grbgen rg11p1 .r

vptr rio tb rnCr Cb1graegrù r9o tegrCrapoo g1gropù ogt5 rACn9 rpraegrn rACr trùp ir

9gr5Cngr r nrùp951propbprb ra1gbg1gr1 9ae C5grb rC99gaptbC1griog95 ropù ogt5 rpr

nCrnp1prapt5 toCo ptgr. eir Crtptr rAp19grùg1praegrnCr95g99Cra1Cv1 5 rù gtgrbCnr ù tpdr tr5CnraC9prtptr

rg99Cr95g99Crotrop5g1grgrotCroC15grbgnnCr Cb1grb ù tCd yeiryo55prù gtgrbCnr ù tpiroCrnCra1Cv1 5 r tAg1 p1gr rotrop5g1grbgnne etp1CtoCir

tptrotrop5g1grbgnnCr g1 5 ir r9pn5Ct5protCrog9apnCtoCrb rùg1 5 rgrb rogtopetC.reCr

Cb1grtptr1Coo1g9gt5Cr nrap5g1grbgnne etp1CtoCiroCr nrap5g1graegr rio rog1r5pen g1a r

bCnne etp1CtoCrog1raptbo1a rCnnCr g1 5 r. eir traegropbpr nro pr9Ap1oprog19ptCngrbgùeg99g1grb 1g55prog1rACùp1 1grneCo ptgr

bgnnCr Cb1gd yeir gb Ct5groteCog15o1Crgrotrapt9gt9pr9goo1gro vre1Ctb rog1rngrùg1grap9g rnCraCagir

nCreoagirnCr g1 5 irnCregn a 5 r CtCtbCo.r gb Ct5gr nr1 A o5prbg rACn9 ropù ogt5 r

ioCn rnCrapnng1CirnCrogtopetCirnCraoo b e Cirgaag5g1Cr. eircoCn r9ptpren rp95Capn raegr oogb 9aptprCrotr9CbeCvCrb rCaag55C1gr t5ge1Cnogt5gr

neCo ptgrbgnnCr Cb1gr9onnCro1po1 CrtC5o1Cd yeir eep95 tCo ptgir negep 9opir ngr oC99 pt r ù 5Cn ir neCop1r o1po1 pir r bg9 bg1 r

og19ptCn irgaag5g1Cr. eiregrotCrog19ptCrop99 gbgrotCrùg1CrC9o 1Co ptgir rùg1praegr nr ù tprtgrACrotpr

951oogt5prùCn bprgr9agtbgr trg99CrCtaegr9greCrotCrogt5grn o 5C5Crgr etp1Ct5gd yeireri9ىgrnCrogt5grtptr rog9ae tCir51pooprn o 5C5Crgr9pbb 9AC55CrbgnnCro1po1 Cr

n o 5Co ptgr. eiraegrùopnrb 1gr9pbb 9AC55CrbgnnCro1po1 Crn o 5Co ptgrd

yeir n ropo t rCoCtprngrnp1prn o 5Co pt rr9ptprC55CaaC5 rCnngrnp1pr bggirCnngrnp1pr

po t pt irCnngrnp1pro1gAg1gtogrgrC rnp1prn o 5C5 r9gt5 ogt5 ir9 r5o1dCtpir9e 11 5Ctpr

pr tapo ta CtprCrbod 5C1grioCtbprioCnap9Cr5gt5Crb rCoon C1gr nrnp1pr9o 1 5pirgaapr

ap9Crùpen prb 1graptr9pbb 9AC55CrbgnnCro1po1 Crn o 5Co ptgrr. eirag15ot rb aptpraegrotrg1ob 5pr trop99g99prb rote t5gnn egtoCrdgtgr9ù noooC5Cr

apoo gr o1pe1g99 r o vr 1Co b r tgnnCr 9CbeCtCr b r otCr og19ptCr 9gtoCr 951oo ptgr gr

bCnne t5gnn egtoCr tptr opn5pr 9ù noooC5Cir Ctaegr 9gr neC9o 1Co ptgr r bgt5 aCr tr

Codgbogrبr.ùg1pd yeirvptrg9 95grtg99otCr1gepnCrb riog95pregtg1grبr.o1gAg1 d ngraegrnCrogt5gr9 CrAp15gr

gr 9ù noooC5Cir oCr neg1ob o ptgr tptr a1gCr tgag99C1 Cogt5gr otCr ogt5gr Ap15gr gr

9ù noooC5Cr. eir p rb 5graegrneg1ob o ptgrtptra1gCrotCrogt5grAp15grgr9ù noooC5C.r traegropbpr

b ù gtgrCnnp1CrAp15grgr9ù noooC5Cr9grtptrogb Ct5grneg1ob o ptgd yeir epr b ù gtgr Co5poC5 aCogt5gr e1Co gr CnnCr ùpnpt5 r b r 9Cog1gr ap11g55Cogt5gir

Coo Cogt5grgrogb Ct5grotCr1 ag55 ù 5 rAng99 d ngrCnnCrùg1 5 r. eirag1r1 agùg1grnCr 1Co Crb ù tCr rtgag99C1 praegrotCrog19ptCrbCnnpr9o 1 5prbgdpngr

grn o 5C5pr9 r9Ap1o rb r1gtbg1nprAp15grgr9ù noooC5pirprooprCAA bC1grCnnCr 1Co Cr95g99Cr

nrapoo 5prb ro1goC1C1nprog1rnCr9oCrb 9ag9Cd yeir ogtbgrbCnnCrog19ptC.r tCrogt5grbgdpngrgrn o 5C5Cr1Coo1g9gt5Crotrp95Capnprog1r

nCr9CbeCtCiroCr nr9CbeCvCroopr9Ap1oC19 rb r1gtbg1nCro vrCoo C.regr nraop1gr rAp15gr

grùg1pirgrneg99g1gro9 ae aprC55 ùpirooprCAA bC19 rCnnCrep1oCrb ù tCrog1aenrnprACaa Cr

tgnrap19prbgnnprepeCr. eir rtgag99C1 prog1rotr9CbeCvCrngeeg1grn d1 raegrnprC o5 tprCrgboaC1grnCrogt5gr

grCr9ù noooC1grnCr9oCraon5o1Cd



yeirvptr rC551Cùg19prnCrng55o1CraegrooprAC1npiroCr5gt5Ctbprb rogt9C1grgrùgbg1gr

ae C1Cogt5g.reCrng55o1Cr rioCnap9Crb rC99pno5Cogt5gr9gaptbC1 p.re rop99ptprngeeg1gr

o en C Crb rn d1 rgr1 oCtg1grAptbCogt5Cnogt5grn o 5C5 rgr95oo b r. eir rùg1praegrnCr9C59CteCr eCrapooCet Crb r9Ct5 ropo t ora1gCrgrCoogt5CrneC9o 1Co ptgr

og1r nr ù tpd yeirer.ى

4. Sincerità eir rùg1praegr9pn5Ct5prC551Cùg19pr nrop5g1grb roteC99pno5Cr9 tag1 5 r9 rooprCùg1gr

nCr51C9Ap1oCo ptgr t5ge1Cngrgr1Cee oteg1grnCr g1 5 r9oog1ogt5Cngd yeirer.ى

eireCr Cb1greCrbg55p regrtptr9 g5gr9 tag1 rtptr tapo ta C5grnprepeCr.ra prùopnrb 1gr

aegir9grotCrùpn5Cr tapo ta C5pra r9 rCaap1egrb rtptrg99g1grapoong5Cogt5gr9 tag1 ir

9 rbgùgrCddCtbptC1grnprepeCd yeirvp.repnCogt5grtgnraC9pr trao r9 r rAptbCogt5Cnogt5gr t9 tag1 r.

eir traegropbprotr9CbeCvCroopr9Cog1gr9gr rAptbCogt5Cnogt5gr t9 tag1pd yeiregrùgbgraegr ro gtprbegepiraegrACrnCr9CbeCtCr9pn5Ct5prog1r9apo rgep 95 a rgr

aegrtptr rùg1Cogt5grp1 gt5C5prùg19pr nr ù tpr. eir rop99 d ngrog1rotr9CbeCvCr9dC1CooC19 rbgnne t9 tag1 5 rAptbCogt5Cngd yeireproopir9grtgrb ù gtgrapt9Cogùpngrgrbg9 bg1Cr9 tag1Cogt5gr9dC1CooC19gtgr.

eirapogrooprotr9CbeCvCr9Cog1gr9gr9 rCaa1g9agrnCr9oCr9 tag1 5 d yeir gùgrp99g1ùC19 rgrùgbg1gr9gr1 9optbgrot aCogt5grCnngrAp1ogrb ù tgrpooo1grCriognngr

bgnnegeprgrbgnrbg9 bg1 pirCaag55CtbpngrgrACùp1gtbpngr. eir rùg1praegr9grotr9CbeCvCr rapoong5Cogt5gr9 tag1prooprAC1gr1Co b ro1pe1g99 rCtaegr

9grnCrbgùpo ptgr raC1gt5gd yeiregr r9 tag1prCù1 rag15Cogt5grbgùpo ptg.reCr9 tag1 5 rtgnnpr peCr9 et A aCraegr

9 r1 9optbgrCnr9pnpr ù tpirap9Craegrtptrooprg99g1rAC55Cr9gtoCrbgùpo ptgr. eircoCnr r nre o95prC55gee Cogt5prog1r9geo 1gr nr9gt5 g1prA tprCnropogt5pr trao r

9 Cr1gCn ooC5CrnCr g1 5 r9oog1ogt5Cngd yeireCraptb o ptgro9 ae aCirnCr9 tag1 5 rgrnCrbgùpo ptgrùg19prnCr Cb1gr.

eiraptAg99C1grngro1po1 grbgdpngoogrCnr ù tprprCbrCn51 ir r tb agrb r9 tag1 5 d yeirag1aenrCbrCn51 rde rbgùptpraptAg99C1grCnr ù tpr.

eir Cr9gr9 rACrbgnroCngrCrioCnaotpirtptr rAp19grtgag99C1 prb 1en gnpdrsC95Crb 1npr

Cnr ù tpd yeiregraptag1tgrCn51grog19ptgir9 rooprAC1gr.

eiraegrbgùptprAC1gr r9CbeCvCrog1rgù 5C1grb rg99g1gr teCttC5 rbCnngrAp1ogrbgnnCr

ogtopetCd yeir gùptprg99g1gr9goo1gr9 tag1 ir5o55prb ogtbgrbCriog95pr.

eirag1rioCt5pr5goopr r9CbeCvCrbgùptprù ùg1grtgnnCrb 9a on tCd yeirnnogtpr9 tprCraegrtptr1Cee oteCtprnCr1gCn ooCo ptgr.

eir e et A aCr io tb r aegr bgùptpr ù ùg1gr tgnnCr b 9a on tCr 9 tpr CnnCr apoong5Cr

1gCn ooCo ptgd yeirnnogtprA taenrtptrp55gteCtprotCr1gCn ooCo ptgrAptbCogt5Cngraegr oogb 1 rnp1pr

b rCe 1gr9gaptbprnCrACt5C9 Crogt5Cngrprnegeprù 5Cngr. eiraegrap9Crbpdd Copr t5gtbg1grog1r1gCn ooCo ptgrAptbCogt5Cngrdra r9 r1 Ag1 9agr

CnnCraptb o ptgrb riog r9CbeCvCrapoong5Cogt5gr51C9Ap1oC5 rgr9p55pog99 rCnr ù tpd yeircog95Cr rnCr1gCn ooCo ptgr t5ge1Cng.regr9ptprapoong5Cogt5gr51C9Ap1oC5 rtptrae r

o vrd 9petprb r9CbeCtCr. eriaegrùopnrb 1grACt5C9 Crogt5Cngrd

yeircoCtbprnCrogt5gr9geogrngro1po1 gr bggrog1rneC55CaaCogt5prCnro Cag1graegrtgr1 agùgir

9gtoCro1gpaaooC19 rbgnnCr g1 5 r. eir rop99 d ngrog1r r9CbeCvCiraegrtptr9 r9ptpr9dC1CooC5 rbgnnCrnp1prACt5C9 Crogt5Cngr

grbgnrnp1prgeprù 5Cngirb rp55gtg1grCnogtprotCr1gCn ooCo ptgroC1o Cngd yeirvp.r gùptpr9p55pog55g19 rCnr ù tpr.

eirsC95Cr9dC1CooC19 rbgnnCrACt5C9 Crogt5Cngrgrbgnnegeprù 5Cngrog1r1Cee oteg1grnCr

1gCn ooCo ptgrAptbCogt5Cngd yeirvp.ra r9 rbgùgr9p55pog55g1grrneg99g1gro9 ae aprbgùgro1gtbg1grnCr9oo1goCo Crgr

apt51pnnC1grnCrogt5grgr nrù 5Cngr.



5. La fede eircoCnr rnCrb AAg1gtoCr51CrAgbgira1gbgtoCrgrA boa Cd

yeireCrAgbgr rotr9gt5 ogt5praegrog1ùCbgrneg99g1g.reCra1gbgtoCr rogt5Cng.rnùg1rA boa Cr

9 et A aCrCAA bC19 rCrotCrog19ptCrprCnr ù tprprg99g1grag15 rbgnr1 9on5C5prbg ro1po1 r

9Ap1o rgrbgnnCro1po1 Cr1 ag1aCr. eirap9Crùopnrb 1grCùg1grotCrAgbgra gaCrd

yeireCrA1C9grtptreCrotrùg1pr9gt9p.reoooptepraegrùpen Crb 1graegr9 ra1gbgr9gtoCrd 9petpr

b ro1pùgiroCrnCraptano9 ptgraegr9 rp55 gtgrogb Ct5grotCro1pùCrtptr rAgbgiroCrotCr

aptp9agtoCrprotepo t ptgrogt5Cng.re rop99 gbgrnCrAgbgro1 oCrb rCùg1gro1pùgrpr

aptp9agtoCrgbr riog95CrnCrAgbgraegraptboagrCnnCraptp9agtoCrprCnneg9og1 gtoC.rvptr

g9 95ptpro1pùgrbgnneg9 95gtoCrb r piroCr9gr9 reCrAgbgr treo r9 rooprC11 ùC1gr

Cnneg9og1 gtoCrbgnr ù tpr. eircoCnr rnCrb AAg1gtoCrA1CrnCrAgbgro9 ae aCirnCrAgbgrogt5CngirnCrAgbgrù 5Cngrgr

iognnCrA 9 aCd yeireCrAgbgrogt5CngrapodC55gr rbodd rgrù rC o5CrCbrCo1 1ù rCnnCrùg1Craptp9agtoC.r

eCrAgbgrù 5Cngr oogb 9agren rC55Caae rbgnngrAp1ogrp95 n rprngrog55gr trAoeC.r r

C o5Cr tpn51grCbrCo1 1ù rCnnCrùg1CrCo ptgrgrùpnpt5 r9o 1 5oCn .reCrAgbgrA 9 aCrù r

oCt5 gtgr9Cnbpr trpet rp9ao1 5 ri tg1o Crpr9pAAg1gtoCrgrù rC o5CrCbrCo1 1ù rCnnCr

ùg1Crap9a gtoC.reCrAgbgro9 ae aCrù rCo1grCnrapt5C55prb 1g55prapnr ù tprrù rC o5Cr

Cbrp55gtg1grneot ptgrgrnCr9poo 99 ptgr. eirap9Crùopnrb 1grAgbgrb tCo aCdreCrAgbgrtptr rAp19grb tCo aCrog1rtC5o1Cd

yeireCrAgbgrooprg99g1gro gtCrbe tg1o Cr 5CoC9orgrog1a pr tgAA aCag.rag1rg9goo pirnCr

Agbgraegrb ag ra1gbpraegrnCr Cb1grAC1 r5o55prr prtptrAC1prtonnC.rcoCtbpreg rùp11 r

o r51C9Ap1og1 r.rcog95CrAgbgrtptr rb tCo aCiroCr95C5 aCrgr tg15gr. eir poprCùg1r1Cee ot5prnCrAgbgrgrnCr9poo 99 ptgr t5ge1Cn r9 rbgùgrC9og55C1gropn5pr

og1rCùg1grngrg9og1 gtogr9oog1 p1 rpAAg15grbCnnCr 1Co Crb ù tCd yeiregrnCrAgbgrgrnCr9poo 99 ptgr9ptprapoong5gr tr5o55grngroC15 rbgnneg99g1girtptr

rop99 d ngraegrtptrù r9 Crneg9og1 gtoCr.

6. La sommissione eri rop99 d ngr51C9Ap1oC1grneg99g1gr9gtoCrnCr9poo 99 ptgd

yeiregrtptrù r r9poo 99 ptgirne t5g1prg99g1grtptrooprg99g1gr51C9Ap1oC5pr. eircoCtbprog1rotr9CbeCvCreCr t o prnCrùg1Cr9poo 99 ptgd yeircoCtbprù r rotCrùg1CrpAAg15Crb r9nr.

eirapogr9 rgAAg55oCrnCrùg1CrpAAg15Crb r9nd yeiry A o5Ctbprb r9geo 1grnegeprgr rbg9 bg1 .reegeprgr rbg9 bg1 r oogb 9aptprnCr

9poo 99 ptgr. eircoCnr r nr9getpraegr tb aCraegrnCrbg5g1o tCo ptgrbgnr9CbeCvCrb r9p55pog55g19 r

Cnr ù tpreCr1 9on5C5 ro1C5 a rtgnnCrù 5Cd yeircoCtbpr ro gtprb rotepddgb gtoCraegrtptrb 9ao5girotepddgb gtoCr9gtoCr1 dgnn pt ir

9gtoCro1g5g9giraegrtptr ooptgraptb o pt rgraegr1 9optbgrCr5o55grngr9pnnga 5Co pt r

b ù tgr1 A o5Ctbpr5o55grngrCn51gr. eirvptr rAp19grùg1praegrCtaegrbpoprCùg1rbga 9pr1 og5o5Cogt5grb r9p55pog55g19 ir

ngrùgaae grCd 5ob t rdnpaaCtpr nraCoo tprbgnnCrùg1Cr1gCn ooCo ptgd yeirag15Cogt5grبr.9goo1grap9rىA taenrnCr9 tag1 5 irnCroo1gooCrgrnCr9poo 99 ptgrtptr

9 Ctprapoong5gr. eircoCnr r nrogoopro vrop5gt5grog1r1gtbg1gr1Co bCogt5grgAA aCagrnCr1 9pnoo ptgr

b r9p55pog55g19 d yeireCr9 tag1 5 rC99pno5Cr.

eircoCtbpr nr ù tpr9e taC1 aCrapoong5Cogt5grbgnnCr9CbeCtCrgrnCrapoo grog1r nr

9CbeCvCd yeircoCtbpriog95 rCddCtbptCrnegepr.

eir traegropbpr nr ù tpro1gtbgr troCtpr nrog9prbgnnCr9CbeCtCd yeircoCtbprnCrep1oCrb ù tCrapoo gr5o55prnprepeCrgr5o55 r ropù ogt5 rCbrg99pr tg1gt5 ir

ogb Ct5groteCo ptgrb 1g55Crb rao r nr9CbeCvCr ro gtCogt5grapt9Cogùpngr. eir traegropbpr9 rù gtgrCr9Cog1graegr nr ù tpr9 r r taC1 aC5prbgnnCr9CbeCtCd

yeirepr9 r9gt5gr. eir nr9ge1g5pragt51CngrbgnnCrseCeCùCbr 5Crapt9 95grtgnneCddCtbptC19 rCnr ù tpr



ogb Ct5gr nr1 A o5prb r5o55 r rbeC1oCro21

,) IDMAD ANDMRDN ADMIESDISD . OADI II ITNII AI

IDMAD ANDMRDN ? yeiryo55grngrAp1oCo pt rdC9C5gr9onngro1gAg1gtogrogt5Cn ir rbg9 bg1 rù 5Cn iren r

C55CaaCogt5 rbgnneg99g1grA 9 aprCnngro1po1 grCd 5ob t r. eir rop99 d ngrog1rotr9CbeCvCr1 A o5C1gr5o55 r rbeC1oCr9 tprbCnne t o prbgnnCr

9CbeCtCd yerivpira rùopngr5goopiroCrnCrùpnpt5 rb rCddCtbptC1n rbgùeg99g1gro1g9gt5gr.

eirag1rpAA1 1gr5o55 r ropù ogt5 rbgnnCrtC5o1CrCnr ù tpr rtgag99C1 prp99g1ùC1n .r

apogr9 roopr1gtbg1grùg1prgrapoong5pr nrop5g1grb rp99g1ùCo ptgd yeire99g1ùCtbp9 raptrC55gt5Crù e nCtoCrCAA taenrtonnCr9AoeeCrCnnep99g1ùCo ptgrb r

9gr95g99 irgrogb Ct5grneC9o 1Co ptgrCrotro vre1Ctbgrop5g1grb rù 9 ptgr9 tprCr1gtbg1npr

apoong5pr. eircoCnr rnCrb AAg1gtoCrA1Cr9poo 99 ptgrC55 ùCrgr9poo 99 ptgroC99 ùCd

yeireCr9poo 99 ptgrC55 ùCr rioCtbprC99pa C5grnCrùp951Crùpnpt5 rCnnCr pnpt5 rb ù tCir

1 A o5Ctbpr5o55pra praegrtptr rb ù tpraptrneCaag55Co ptgrb r5o55pra praegrnpr .reCr

9poo 99 ptgroC99 ùCr riognnCraegrCddCtbptCr5o55prtgnngroCt rbgnr ù tpiropaprtoog1p9 r

9ptprog1priognn raegrù r1 g9aptpir trioCt5prtgnnCro1C5 aCr9 rA t 9agrog1rCddCtbptC19 r

CnnCrtC5o1Cr tAg1 p1gr9p55pr nro1g5g95prb rCddCtbptC19 rCnr ù tpr. eireCr Cb1grpAA1gr9og99protrA p1graegr r9 odpnprb ro too p9CrgroC15 apnC1gee C5Cr

9p55po 99 ptgr.rap9Crùopnrb 1gd yeireCr9poo 99 ptgr tr5o55 ren rC55 rgr tr5o55 ren rC9og55 rbgnneg99g1gr.

eir rùg1praegrotr9CbeCvCrbgùgropn5pr9pAA1 1gro1 oCraegrnCr9 tag1 5 rgrnCr9poo 99 ptgr

9 Ctprapoong5gd yeirvptrù r r9pAAg1gtoCr9gr nr9oprC55gee Cogt5pr rùg1piroCrbgùgrCAA1pt5C1grngr

b AA apn5 r. eirvgnngraptùg19Co pt rnCr Cb1grb agraegr9grneg99g1gragt51Cngr r9p55pog99pirnCr

b AA apn5 ro1 ta oCngr9oC1 9ag.rcoCnr rneg99g1gragt51Cngdr rneg99g1gro9 ae apd yeireeg99g1gragt51Cngr r nrao1o9eC.regr9 r9p55pog55gir5o55pr nr1g95prooprg99g1grCnnp1Cr

pAAg15prCnr ù tprgrneg99g1gro9 ae aprooprC99oog1grnCrop9 o ptgrb ro1 opro Ctpr. eircoCnr rnCrAoto ptgrbgnrao1o9eCraegrùp rb 5grg99g1grneg99g1gragt51Cngdr pùe r

9 5oC5pd yeir nrao1o9eCr rneg99g1grap9a gt5graegr9p95 gtgr5o55CrneCo ptgrbgnnCrvC5o1C.rvptr

eCr9gbgrA 99CiroCrapogrg99g1gragt51Cngr9 r51pùCregtg1Cnogt5grCnrb r9po1CrbgnneCbeC1Cr

o tùpnoa1prA 9 apoirb ù gtgrCtaegrneg99g1grogt5Cngirù 5CngirA 9 aprgro9 ae apr. eir nrao1o9eCr rneCt oCrbgnneopopd yeirvpirneCt oCrbgnneopopr rneg99g1gro9 ae apr.

eircoCt5pr5goopr oo geCr nrao1o9eCrog1rCddCtbptC19 rapoong5Cogt5grCnr ù tpd yeirvptrù r r1gepnCrA 99Cr.

eir traegropbpr9 rooprAC1r9rىaegr nrao1o9eCr9 rCddCtbpt rapoong5Cogt5grCnr ù tpd yeir gb Ct5grneC9o 1Co ptgrgrnCr 1Co Crb ù tCr.

eir r nrao1o9eCraegrog1og55grCnneCo ptgrbgnnCrep1oCrgrCnnCr 1Co CrbgnnCr Cb1grb r

pog1C1grtgnneg99g1gd yeirer.ى

eiryo55 ren rg99g1 r ogt5Cngirù 5CngirA 9 aprgro9 ae apor9ptpr9p55prne tAnogtoCr

bgnrao1o9eCd yeir trotrag15pr9gt9piro1g9 gbgr9or5o55 r.

eiregr nrao1o9eCrtptrCaapt9gt5grCnneCo ptgrbgnnCr 1Co CrbgnnCr Cb1gir oogb 9agr

Cen r Cn51 r g99g1 r b r 1 agùg1nCr pr b r 9gt5 1gr nCr 1Co Cr aegr Ce 9agr og1r nCr

51C9Ap1oCo ptgd yeir vpir nr ao1o9eCr 9 r 5 gtgr 9og99pr tb g51pr gr og1og55gr Cen r Cn51 r g99g1 r b r

Caapt9gt5 1grprb r9gt5 1gr tr9oCrùgagr. eircoCtbprotr9CbeCvCr9gt5graegrnCr 1Co CrbgnnCr Cb1gr9agtbgr trno ira pr rbpùo5pr

Cnrapt9gt9prbgnnCr Cb1gd yeiraegrùpng5grb 1grog1rapt9gt9pdreCr 1Co CrbgnnCr Cb1grb 9agtbgrog1rùpnpt5 rbgnnCr

Cb1gr95g99C.r nrao1o9eCrooprCaag55C1nCrpr1 A o5C1nCr.

7. L'amore eireeCop1gro9 ae aproopirogb Ct5gr nr9oprop5g1gir1Cee oteg1grnCr g1 5 reoo1goCd

21

àevvessellle emetsfmg ngfgispi sere eelessellleeegggeL.



yeirag15Cogt5gr. eir traegropbpr9 roopr9Cog1gr9gr9 reCrotrapoong5prCop1gro9 ae aprog1r nr ù tpd

yer i CnneC99gtoCr bgnnegepir bCnnCr oo1gooCr b r bgùpo ptgir bCnnCr 9poo 99 ptgr gr

bCnneCddCtbptprCnr ù tpr. eireeCop1gro9 ae apr9 rùpnegr9goo1grùg19pr nr ù tpd

yeir yCnùpn5Cr 9 r ùpnegr ùg19pr neg99g1gr ooCtpir oCr tptr 1Cee otegr oC r nCr o gtCr

9pbb 9ACo ptgr9 tprCraegrtptr9 rùpnegrùg19pr nr ù tpr. eireeCop1gro9 ae aprtptr rnCr95g99Crap9Crbgnnenop1grb ù tpd

yeir vp.r r r otr Cop1gr o9 ae apr ooCtpir oeoCnogt5gr aC1C55g1 ooC5pr bCnneC99gtoCr

bgnnegepirbCnnCrAgbgn5 rgrbCnrbptprb r9nrCrotrg99g1grooCtpr. eircoCtbprneCop1grooCtpr tapo ta CrCrùpneg19 r trCop1gro9 ae apiroopraptbo11gr

Cnnenop1grb ù tpd yeire rooproC99C1grbCnneotprCnneCn51pr.

eireenop1grb ù tprooprg9o1 og19 rC551Cùg19prngrgopo pt rooCtgd yeirapogr rop99 d ngraegrnenop1grb ù tpr9 rg9o1 oCr tr5Cnropbpdr ùg11gddgrooCtpir

tptro vrb ù tp.regrùpng5grb 1graegrù r rioCnap9Crb rap11 9optbgt5giroCrb ropn5pr

o vre1Ctbgirtgnnenop1grb ù tpir rop99 d ngr. eiregrneg99g1gro9 ae apr tAno 9agr9onneCop1grooCtpir9 roopr1gCn ooC1grnCrùg1 5 r

9o 1 5oCngd yeirvpir9grtgreCrioCnaegrùCeprCaagttpirtptr9 r1gCn ooCr.

eirvptr rAp19grnenop1grb ù tpraegr9o tegrCr t51Co1gtbg1grnprepeCd yeirvpirooprbC19 raegrneCop1grooCtpr9 rùpneCrùg19pr nr ù tpiroCrnprepeCr t o Cr9p55pr

nCr9o t5Crb ropn5 ropùgt5 rgrtptr9pn5Ct5pr9p55priognn rbgnneCop1gr. eirvptrù r9ptprgopo pt rtgnnenop1grb ù tpd

yeir r rotr t5gt9pr9gt5 ogt5piroCrtptriognnpraegren ropo t rae CoCtprgopo ptgir

trioCt5priog95eon5 oCr r9oog1A a CngrgroC99geeg1C.ree t5gt9 5 rbgnnenop1grb ù tpr

tptra1gCrog15o1dCo pt r trtg99otCroC15grbgnneg99g1gr. eireegopo ptgr rneg9o1g99 ptgrbgnnCregn a 5 r CtCtbCd

yeirapogr9C1gddgrop99 d ngrCnnegopo ptgrg9o1 og1grneCtCtbCdreegopo ptgrooprg99g1gr

nr1 9on5C5prb rotr5paaprb rCtCtbCrtgnnCrap9a gtoCiroCrtptrg9o1 ogrneCtCtbC.reeCtCtbCr

9 rg9o1 ogrbCr9gr95g99pr. ericoCnr r nrùg1propbprb roCt Ag95C1grnenop1grb ù tpd

yeir pneg19 rùg19pr nr ù tpraptrotCr9goo1gro vre1CtbgrC99gtoCrbegepr. eir rop99 d ngr1 agùg1grnenop1grb ù tpro1 oCrbgnnCr51C9Ap1oCo ptgr t5ge1Cngd yeirepnpr troC15gr.

eireeCop1gr r nr9pnprop5g1grbgnnpro9 ae aprprùgrtgr9ptprCn51 d yeir r 9ptpr opn5 r op5g1 r tgnneg99g1gr o9 ae apir nCr Agbgir nCr ù 9 ptgr o9 ae aCir

e1C5 5ob tgrùg19pr nr ù tpir nrAopaprbgnneC9o 1Co ptgrgropn5 rCn51 rCtap1Cr. eir r rCde oCtr e1epen pirA g1gooCortgnneCop1gro9 ae apd

yeirvpirneCde oCtr roo1prgep 9opr. eir nrapootgrCop1grooCtprtptr rAp19grotr1 Ang99prbgnneCop1gro9 ae apd

yeirag15Cogt5grtp.reeCop1grooCtpr rù 5Cngirgop5 ùpirA 9 aprgr9goo1grgep 95CirotCr

Ap1oCrbeCop1grùg19pr9gr95g99 .reegngogt5pro9 ae aprù roC15ga oCr tro t oCroC15gri

9CnùprioCnaegrgaago ptgr. eiraoprg99g1a rotCroCt Ag95Co ptgrb rCop1gro9 ae aprtgnneg99g1grA 9 apd yeir rop99 d ngiroCrbgùeg99g1gr9gtoCrapnp1Co ptgr9g99oCngr.

eirvgen rCt oCn rg9 95grneCop1gro9 ae apd yeir nrnp1prCop1gr9g99oCngr rA 9 ap-ù 5Cng.rvgnngr9oga gr9oog1 p1 rù r rotrgngogt5pr

o9 ae ap.rag15 rCt oCn reCttprog1rneopoproteCAAgo ptgro9 ae aCr. eir traegropbpr9 rooprb 95 teog1grA1CrnCrdeCv5 r gùpo ptgoro9 ae aCirnCrdeCv5 r

ogt5CngrgriognnCrù 5Cngraegr9 reCrog1rnCr Cb1grd yeireCrdeCv5 ro9 ae aCr rAC55CrbeCop1grgrb rbptprb r9nr9gtoCrtonnCrae gbg1gr traCod prr

nCrdeCv5 rù 5CngirbCnnCrùpnpt5 rb rg99g1grop99gbo5 rbCnnCr Cb1grgrb rg99g1gr r9op r

9g1ù 5p1 rrnCrdeCv5 rogt5Cngr9 rg9o1 ogrogb Ct5grnCrAgbgrgrneCaag55Co ptgr9gtoCr

1 9g1ùgrb r5o55pra praegrnCr Cb1gr rib agrgrACr. yo55Cù Ciriog95 rtptr9ptpraegr r9get rg95g1 p1 .regrb ùg19grAp1ogrb rdeCv5 r9 r

b 95 teoptprog1r nraC1C55g1gr t5g1 p1girù 9 d ngiroCraegrtptrooprg99g1grg9o1g99pr

CroC1pngr. eirvgnrtp951prepeCrtptrù r rop95prog1rnCrdeCv5 rogt5Cngrgrù 5Cngd

yeirae reCrbg55prb rtpdre taenrnCrbgùpo ptgr rùg1CrioCn9 C9 rdeCv5 reCr nr9oprop95pr. eireCrdeCv5 ro9 ae aCrtptr rAp19grnCr95g99Crap9CraegrnCrog1Ag55Crbgùpo ptgd yeir rCnnCrdC9grbgnnCrog1Ag55Crbgùpo ptgr.

eircoCnr rnCrb AAg1gtoCrA1Crnegopo ptgro9 ae aCrgrnCrdeCv5 ro9 ae aCd



yeireCrdeCv5 r rotegopo ptgro9 ae aCirotr9gt5 ogt5pro9 ae aprb 1g55prùg19pr nr ù tpir

nr o1oirgaag5g1Cr. eirap9Cr9 rbgùgr t5gtbg1grog1ro1gordeCv5 dr traegrb AAg1 9agrbCnnCr9goon agrdeCv5 d

yeireoooptepraegr9 CrnCrdeCv5 rCùgt5grneCop1grioCngrdC9grrooprg99g1a rotCrdeCv5 r

beCbp1Co ptgirb r9poo 99 ptgirb r1 ùg1gtoCirb rpddgb gtoCirgaa.iroCr9gtoCrCop1gr. eira1pùpr9og99prneC9o 1Co ptgrb rùgbg1gr5o55prtgnnCr Cb1grgrnCr Cb1gr tr5o55p.r

e r1gCn oog1 d yeri gbg1gr5o55prtgnnCr Cb1grgrnCr Cb1gr tr5o55pr roteg9og1 gtoCrtgag99C1 Crtgnnpr

epeC.rvptrae r1Ce ptgrog1aenrtptrop99CrCùùg1C19 r. eiregt5pr9og99prnCrAp15gr9gt9Co ptgrb rg99g1gropn5prnpt5CtprbCnnCr Cb1g.rag1aend

yeir rneg99g1grA 9 aprprg95g1 p1graegreCriog95Cr9gt9Co ptgrog1aenrnCr9oCr etp1CtoCr

en r oogb 9agrb r9gt5 1grne t5 o 5 raptrnCr Cb1gr. eirapogr9oog1C1griog95Cr9gt9Co ptgd

yeir eCr Cb1gr r 9goo1gr ù a tCr gr tgnr ùp951pr t5 op.r eCr ogt5gr bgùgr Cee1CooC19 r

5gtCagogt5grCriog95Craptp9agtoCrبr.nep9ao1 5 rbgnnCrogt5grgrbgnrù 5CngraegrtptrnCr

ùgbgrgrtptrnCr9gt5gr. eircoCnr r nro en p1r9 95goCrog1roCt5gtg1gr1Coop15 rC1opt p9 rgrb rdoptCrùpnpt5 r

aptren rCn51 d yeirvgnnCrù 5CrbgnnprepeCir9pnprneg99g1gro9 ae aprooprAC1np.reCrogt5grgr nrù 5Cngr

C11 ùCtprCbr t5gtbg19 r9pn5Ct5praptrae reCrotCrag15CrCAA t 5 rogt5Cngrprù 5Cngir

oCrtptr r nrùg1propbpr. eiregrCnro prCop1gr9 rC99pa CrotCr1 ae g95Cirtptr rCop1grù 5Cngord

22)

yeireriى rnCrtC5o1CrbgnneCop1grù 5Cngraegr9 rdC9Cr9onrbg9 bg1 pir9onr9gt9prb rg9 eg1gr

prb rop99gbg1grrneCop1gro9 ae apr9 rAptbCr9onrbptprb r9nr. eiregr5oro rCo r pr5 rCog1prtptr rAp19grneg9o1g99 ptgrb rotrCop1grù 5Cngd

yeireriىb rotrCop1graegrog1aCt5gee Cr. eirntaegr9gr5oro rpb ir5 rCog1pr.raoprg99g1grCtaegriog95Crneg9o1g99 ptgrb rotrCop1gr

ù 5Cngd yeireriىb rotrag15pr5 oprb rCop1grù 5CngiroCrCtaegrb rotrag15pr5 oprb rCop1gro9 ae apr.

eiry rCog1prtgnnCr95g99Cro 9o1Cr trao r5oro rCo r.raegr5 oprb rCop1gr9 rg9o1 ogr

aptriog95CrAp1oonCd yeirvptr rCAAC55prCop1giroCrotrùpneC1grog1aCt5gee C1gr.

8. L'apertura psichica eirvgnngr9ograptùg19Co pt rirnCr Cb1groC1nCrb rotrAopapraegrC1bgrtgnnCro1pAptbCr

t5 o 5 rbgnraop1g.rcog95prAopapr rneg99g1gro9 ae apd yeir nr Aopapr tptr r otr g99g1gir r nr Aopapr o9 ae apr otCr aptb o ptgr be t5gt9Cr

C9o 1Co ptgr. eir pùe r9 5oC5prneg99g1gro9 ae apirneCt oCd yeira1pAptbCogt5grtgnne t5 opirb g51pr nragt51prbgnraop1gr.

eireCr Cb1grb agr5Cnùpn5Craegrneg99g1gro9 ae aprb riog95CrpriognnCrog19ptCr rdoptp.r

Crneg99g1gro9 ae apirg99gtbprotCroC15 agnnCrbgnr ù tpirtptrooprg99g1graegrdoptp.r

ag1aenrnCr Cb1grACrotCr9 o ngrb 95 to ptgd yeireeg99g1gro9 ae apr rap9Cr trapt5 topr9ù noooprr trag15ot rnpr9ù nooopr r5Cngr

bCrog1og55g1rnp1prb r9oog1C1grACa nogt5grnCr1g9 95gtoCrogt5Cngrgrù 5Cngrr trCn51 r

rogtpr9ù noooC5prgr51pùCroCee p1 rb AA apn5 r. eir nrop5g1grbgnnprepeCrtptr tapo ta CrbCoo1 oCraptrneg99g1gro9 ae aprog1rop r

51C9Ap1oC1gr1Co bCogt5grnCrogt5gd yeirvptrtgag99C1 Cogt5g.rvgnnCroCee p1roC15grbgnngrog19ptgrCe 9agro1 oCrtgnnCrogt5g.r

epn5Ct5prioCtbprneg99g1grogt5Cngrgriognnprù 5CngreCttpr1Cee ot5protrag15pre1Cbpr

b raCod Cogt5pro1gn o tC1girneg99g1gro9 ae apr ro1pt5prCrùgt 1gr tro1 opro Ctpr. eir eeg99g1gr o9 ae apr oopr oCt Ag95C19 r b 1g55Cogt5gr 9gtoCr neC o5pr bgnneg99g1gr

ogt5Cngirù 5CngrgrA 9 apd yeir eCr ogt5gir nr ù 5Cngr gr nr ap1opr 9ptpr en r 951oogt5 r bgnnCr oCt Ag95Co ptg.r

sgt t5g9pir neg99g1gr o9 ae apr oopr b r o1po1 Cr t o C5 ùCr oCt Ag95C1grioCnap9Cr

t5g1 p1ogt5gr pr 9onr 9opr 95g99pr o Ctpir oCr og1r AC1npr 9onr o Ctpr A 9 apr bgùgr

tgù 5Cd nogt5grCoopee C19 rCnngrCn51groC15 rbgnneg99g1gir trioCt5pr951oogt5 rbgnnCr

oCt Ag95Co ptgr.

22

Le risposte che seguono furono date dalla Madre.



eir rop99 d ngraegrneg99g1gro9 ae aprùgteCr tro1 opro Ctpr9gtoCraegrnCrogt5grgr

nrù 5Cngr9 CtpraCod C5 d yeirvp.regrtptr9ptpr51C9Ap1oC5 r oogb 9aptprCnneg99g1gro9 ae aprb rAC19 rCùCt5 r. eircoCnr rnCrb AAg1gtoCrA1Crap9a gtoCr9o 1 5oCngrgrap9a gtoCro9 ae aCd

yeirepreo 1 5pr rnCrap9a gtoCr9 5oC5CrCnrb r9po1CrbgnnCrogt5girnen5oCtrprenr9goo1gr

ot 5prCnr ù tpirnCrap9a gtoCr9o 1 5oCngr r9goo1grot 5CrC r ù tpirprCnogtpr9goo1gr

trapt5C55praptreo .reeg99g1gro9 ae apr rotCr9a t5 nnCrbgnr ù tpraegr r trpet r

ap9CrgirCroCtprCroCtpraegrne tb ù bopr9 r9ù noooCira1g9agr trno rgr9 roCt Ag95Cr

apogrg99g1gro9 ae aprr rneCt oCraegrag1aCr nr ù tprgrnCr g1 5 rgraegr1 9optbgrCnr

ù tprgrCnnCr g1 5 r trioCn9 C9 ropogt5prprnopepr trao rn r tapt51Cr. eircoCnr rnCrb AAg1gtoCrA1Cr nr ù tprgrnpreo 1 5pd

yeir nr ù tpr rbpùotiogirCtaegrtgnne etp1CtoCr.vptr r9pn5Ct5prnpreo 1 5piroCr r

1gog1 d ngrtgnnCrogt5girtgnrù 5Cngrgrtgnrap1op.repreo 1 5pr ra praegr9 r5 gtgrb g51pr

nCrogt5gir nrù 5Cngrgr nrap1opr. eir r9ptpropn5 ro Ct ro9 ae a d yeirvpirotpr9pnpr.

eiregrneg99g1gro9 ae apr r t9oAA a gt5gogt5gr9ù noooC5pirnCrog19ptCr1 g9agrCr

9oog1C1grngrb AA apn5 rAptbCogt5Cn rbgnnCr9oCrtC5o1Cd yeirvptrooprAC1nprogb Ct5grnCro1po1 CrAp1oCiroCrnprooprapnr9p95getprbgnnCr 1Co Cr

b ù tCr. eir rùg1praegr9grneg99g1gro9 ae aprù gtgr tro1 opro Ctpir5o55 r rbodd rgr5o55gr

ngrb AA apn5 rop99ptprg99g1gr1Co bCogt5grCtt gt5C5 d yeirer.ى

eirapogrAC1rùgt 1gr trnoagrneg99g1gro9 ae apdraoprg99g1grAC55prgù 5Ctbpr rACn9 r

opù ogt5 d yeir r nropbprtgeC5 ùprriognnprop9 5 ùpr rnepddgb gtoCirnCrbgùpo ptgrgrnCr9poo 99 ptgr

Cnr ù tpr. eir rop99 d ngrop15C1gr tro1 opro Ctprneg99g1gro9 ae aprgroCt5gtg1ùgnpr1gtbgtbpr

onC95 aCrnCrap9a gtoCrA 9 aCd yeirvpir ro o55p95protr1 9on5C5prbgnnpr9ù nooopr9o 1 5oCngrgro9 ae apraegrCe 9agr

9onnCrap9a gtoCrbgnrap1opr. eira1pùpr triog95 re p1t rotrCaap1Cogt5prC99C r t5gt9praegro rACrùg19C1grnCa1 og.r

vptrù r r tio g5ob tgrtnr5o1dCogt5prroCro o55p95pren r9 rC99pa Crotr9gt9prb roo1gooCir

b raCnoCrgrb ro1pAptbCre1Cù 5 rبr.a praegrù gtgrae CoC5prneCaap1Cogt5pro9 ae apd yeireriىg9 95grotrCaap1Cogt5pro9 ae apraegr9 rg9o1 ogr tr5CnropbpiroCrngrnCa1 ogr

o9 ae aegrtptr9ptprtgag99C1 Cogt5grbpnp1p9girù r9ptprnCa1 ogrb rgopo ptgrgrb re p Cr.

9. Esperienze e visioni eircoCnr irtgnrtp951prepeCirnCrb AAg1gtoCrA1Craptagt51Co ptgrgrogb 5Co ptgd

yeir eCr aptagt51Co ptgr 9 r eCr ioCtbpr nCr ap9a gtoCr r 95Cd nogt5gr A 99C5Cr 9or otr

oC15 apnC1gr95C5pr 9onnCroCagirog1rg9goo porpr9orotropù ogt5pr neC9o 1Co ptgirnCr

ùpnpt5 irneCo ptgrog1rog55g19 r trapt5C55praptrnCr Cb1g. reCrogb 5Co ptgr9 reCrioCtbpr

nCrogt5gr t5g1 p1grp99g1ùCrngrap9grog1re oteg1grCnnCrùg1Craptp9agtoCr. eir p rCùg5gr9a1 55p reCr Cb1gr r9goo1gr oog19Cr trotCrap9a gtoCraptagt51C5Crtgnr

9oprg99g1gr t5g1 p1grr. ap9Crùopnrb 1grap9a gtoCraptagt51C5Crd

yeir eCr ap9a gtoCr 9oog1 p1gr r otCr ap9a gtoCr aptagt51C5Cir g99Cr r aptagt51C5Cr

9onne t 5 rb ù tCrgr9onneg9gaoo ptgrbgnnCr pnpt5 rb ù tCr. vptr9 rb 9og1bgirtptr9 ro1ga o 5CrCnnCr1 ag1aCrb riog95Crpriognne bgCrogt5Cngrpr

b riog95prpriognrbg9 bg1 prù 5Cngrprd 9petprA 9 aprapogrnprACrnCrapootgrap9a gtoCr

ooCtC.rcog95Crap9a gtoCraptagt51C5Crtptr r tùC9CrbCro nngrogt9 g1 ir ooon9 rpr

9gt5 ogt5 rAp15o 5 iroCr roCb1ptCrb r9gr95g99Ciraptagt51C5CrgrC1opt p9Cr. eircoCnr r nr9getprb rotCrogb 5Co ptgrdgtr1 o9a 5Cd

yerieCrogb 5Co ptgr1 g9agrùg1Cogt5grioCtbpr9 rgt51Cr trotCrap9a gtoCro1pAptbCrpr

9oog1 p1grprioCtbpriog95Crap9a gtoCrb 9agtbgr trtp r. eir rùg1praegr9gtoCrnCrogb 5Co ptgr r oop99 d ngrCùg1grg9og1 gtogr9oog1 p1 d

yeireCrogb 5Co ptgrngr1gtbgro vrACa n iroCrù r9ptpropn5 r9CbeCvCraegreCttprg9og1 gtogr

9gtoCrg99g19 roC r9gbo5 rCrogb 5C1g.rnnnp1Cirog1aenrb 1gr oop99 d ngd eiregbg19 r trC9CtCro1pboagrotrgAAg55prACùp1gùpngr9onnCrogb 5Co ptgd

yeireegAAg55pr rb rAp15 A aC1grngrAp1ogrù 5Cn rgr9oga Cnogt5grb rapt9pn bC1ngrtgnr

ap1opr.



eir r9CbeCvCreCttpr5o55 rg9og1 gtogrgr1gCn ooCo pt r9 o n rtgnrap19prbgnrnp1pr

9ù nooopirpooo1griog95grùC1 CtprapnrùC1 C1grbgnnCrtC5o1Crbgnr9CbeCvCd yeirae rioCnap9Craegr rapootgr tr5o55 irngrap9grg99gto Cn r9ptprop99 d n 5 rapoot r

Cr5o55 iroCra C9aotpr9ù noooCir9gaptbprnCro1po1 CrtC5o1Cira praegrooprtgnropbpraegr

oopr. eircoCnr rnCrb AAg1gtoCrA1Crneg9og1 gtoCirnCr1gCn ooCo ptgrgrnCr9 bbe d

yeireeg9og1 gtoCr rotCroC1pnCraegrooprCoon aC19 rCrioC9 r5o55pra praegrCùù gtgrtgnnpr

epeCrr 9pnpr aegir ioCtbpr ioCnap9Cr 9 r 95Cd n 9agr bgA t 5 ùCogt5gir tptr r o vr

oteg9og1 gtoCroCrotCroC15grbgnnCr9 bbe rrog1rg9goo pirneCtbC1grgrùgt 1grbgnnCroCagr

roteg9og1 gtoCrrioCtbpr9 rA 99Crgrtptr9grtgrùCro vir rotCr9 bbe .reCr1gCn ooCo ptgr

rb ùg19Crrg99CreCrnopeprioCtbprnepeeg55prbgnnCrùp951CrC9o 1Co ptgrb ù gtgr1gCngr

og1rùp .rag1rg9goo pirùp rCùg5grne bgCrbgnr ù tpr tr5o55piroCrtptr rCn51praegrote bgCir

otropbprb ra1gbg1grrioCtbpr tùgagr9gt5 5grgrùgbg5gr nr ù tpr tr5o55pir rotCr

1gCn ooCo ptgr. eircoCnr rnCrb AAg1gtoCrA1Crù 9 ptgirg9og1 gtoCrgr1gCn ooCo ptgd

yeircoCtbprùgbg5grnCrnoagir rotCrù 9 ptgrrioCtbpr9gt5 5graegrnCrnoagr9agtbgr trùp ir

roteg9og1 gtoCrrioCtbprnCrnoagr9 r95Cd n 9agr trùp rgrù rop15Crne nnoo tCo ptgr

grnCraptp9agtoCr r1gCn ooCo ptg.r gtg1Cnogt5girngrù 9 pt r9ptprCtaegrae CoC5gr

g9og1 gtogr. eir coCnr r nCr b AAg1gtoCr A1Cr ngr ù 9 pt r bg r o Ctpr ù 5Cngr gr iognngr bgnr o Ctpr

9o 1 5oCngd yeiregrù 9 pt rtptrùgteptprbCnro Ctpr9o 1 5oCngiroCrbCriognnprbgnrA 9 apr9p55 ngir

bgnrù 5CngirbgnnCrogt5girbgnnpro9 ae apirprbC ro Ct rCnrb r9po1CrbgnnCr gt5g.ra pr

aegrù gtgrbCnro Ctpr9o 1 5oCngr rneg9og1 gtoCrbgnr ù tpirog1rg9goo prneg9og1 gtoCr

bgnrenrbpùotiogirbgnr ù tpr tr5o55pirgaag5g1Cr. eir rop99 d ngrCùg1grg9og1 gtogr9oog1 p1 ro1 oCraegrnCrtC5o1Cr9 Cr51C9Ap1oC5Cd

yeireriىoCr tr5CnraC9prtptraCod CtprnCrtC5o1Crog1aenrtptr9ptpraegrg9og1 gtogrbgnnCr

ap9a gtoCr t5g1 p1grtgnr9opr95g99praCoopiroCrtg99otCrùg1Crog1Ago ptgr rop99 d ngr. eir pn5 reCttpr9og99pr9pet rgrù 9 pt rbgnro Ctprù 5Cngrبr.ote tb aCo ptgrbgnrnp1pr

9ù nooopr9o 1 5oCngr9oog1 p1gd yeirvp.r pn5 rn reCttpr9gtoCrg99g1gro t oCogt5gr9o 1 5oCn r.

eir r9pet rgrngrù 9 pt rbgnro Ctprù 5Cngr9ptprotrC o5prog1rnpr9ù nooopro9 ae apr

gr9o 1 5oCngd yeirvp.r pùCtprCbrotpr9ù noooprpn51grnCrapootgrgrn o 5C5Crap9a gtoCrA 9 aCirgrCnnCr

aptp9agtoCrbgnngrap9grùgnC5grgrbgnngrAp1ograegrog55ptpr trop5prneg99g1g.rnrogtpr

b raptp9ag1grngrap9grbg ro Ct rogt5Cn rgrù 5Cn irtptr9 rooprp55gtg1grotCrapoong5Cr

aptp9agtoCrb r9nr. eir rop99 d ngrg99g1gr9o 1 5oCnogt5gr9ù noooC5 r9gtoCrop99gbg1grtg99otCrù 9 ptgr

o9 ae aCd yeiraegrùpng5grb 1grog1rù 9 ptgro9 ae aCrdr gnngrù 9 pt dreCrù 9 ptgro9 ae aCrbgnnCr

g1 5 irnCrog1ago ptgro9 ae aCdra r9 r9ù noooCrogb Ct5grnCraptp9agtoCrgrneg9og1 gtoCr

9o 1 5oCn raegrùgteptprbCrpn51grnCrogt5grpooo1grogb Ct5grngrg9og1 gtogro9 ae aegr

aegrùgteptprbCnne t5 opir9ptpriog95grngrbogro1 ta oCn rApt5 rb r9ù nooop.r Cr r

oeoCnogt5gr tgag99C1 pr 9ù noooC19 r ogb Ct5gr ngr g9og1 gtogr ogt5Cn r gr ù 5Cn r

t5g1 p1 rrngrù 9 pt rgr r9pet reCttpropn5Cr oop15CtoCr triog95praCoop.r tCrbC5Cr

ap9Croopro1gbpo tC1gr trotr9CbeCvCrgbrCn51gr trotrCn51prra C9aotpr9 r9ù noooCr9gaptbpr

nCro1po1 CrtC5o1Cr. eirae rb AAg1gtoCr51Crg9og1 gtoCrgraptp9agtoCd

yeircoCtbprCùg5grotr9petpr9 odpn apir roteg9og1 gtoCrrioCtbpr9Cog5gra praegrùopnr

b 1gir raptp9agtoCr. eircoCtbprCù1protCraptp9agtoCrap9rىae C1CrbCrog1og55g1o rb rapoo1gtbg1grngro gr

ù 9 pt rgrngro grg9og1 gtogd yeircoCtbpirogb Ct5grnCro1C5 aCrgrne t5o o ptgir tapo tag1g5grCraCo 1gr nr9gt9pr

aegro1gtbptprngrap9grtg rb ùg19 ro Ct .re rbgùgrb ùgt 1gro vrap9a gt5 rgro vr

p99g1ùC5p1 rبr.5o55pr.

10. Il lavoro eir nrnCùp1prtptr rAp19grtgag99C1 prCnro1pe1g99prb rapnp1praegrùgteptprCnnen9e1Cor

og1rAC1grnCr9CbeCtCr9p55prnCro1p5go ptgrbgnnCr Cb1gd yeir gùptprnCùp1C1gr.

eir gùptprae gbg1gr nrnCùp1prCnnCr Cb1grprC9og55C1graegr 99Cren gnprpAA1Cd



yeiregr9ptpr trop99g99prbgnrùg1pr9o 1 5prnprae gbg1Cttpr. eir gbpraegrCnnen9e1Cor9grae rotrnCùp1prbCrAC1gir r9CbeCvCrb aptpregtg1Cnogt5g r

eprAC1pr9grnCr Cb1gro rae gbgrb rAC1nprr. pn5prnCùp1pr1 oCtgr tr5Cnropbpr9gtoCrg99g1r

AC55pr trtpogrbgnnCr Cb1grبr.iog95protr9getprb r9 tag1 5 d yeir egr r tr Caap1bpr aptr ngr o1ga 9gr 951oo pt r bgnnCr Cb1gr ùCr dgtgir oCr 9gr r

9goon agogt5grotCr9ao9Crog1rtptrAC1grioCnap9Craegrbgùeg99g1rAC55pirnCrap9Cr rb ùg19C.r

yo55prb ogtbgrbC raC9 irbCnrb 9ag1t ogt5prgrbCnrdoptr9gt9praegrtptr roC rnpr95g99pr

tr5o55 .r tCrog19ptCroopra1gbg1graegr rdgtgrAC1grotCrap9CrgbroteCn51Crooprùgbg1nCr

tropbprb ùg19pr. eiregrotr9CbeCvCr r taCoCagrb rogb 5C1giroopro1pe1gb 1grtgnnCr9oCr9CbeCtCr9pn5Ct5pr

C551Cùg19pr nrnCùp1pd yeireri9ىgrnprACraptr9o 1 5prb rapt9Ca1Co ptgrgr9 rCo1grCnnCrap9a gtoCrgrCnnCrAp1oCr

bgnnCr Cb1gr. eiregrotCrog19ptCrb ù gtgrogod1prbgnnen9e1CorgrACr nrnCùp1praegrnCr Cb1gren reCr

bC5piroCr9 r51pùCr9og99pr traC55 ùgraptb o pt irùopnrAp19grb 1graegrtptr rotrùg1pr

9CbeCvCrgrtptr9ùpnegr nr9oprnCùp1prtgnrùg1pr9o 1 5prb rapt9Ca1Co ptgd yeira prb ogtbgrbCnr9CbeCvC.rvg99otprooprg99g1gr9goo1gr trdoptgraptb o pt rr nro1pdngoCr

tptr riog95p.regr rAptbCogt5Cnogt5gr9 tag1prtgnr9oprnCùp1prgrtgnnCr9CbeCtCir rotr

9CbeCvCiroCr9grnCùp1Cr9goon agogt5grog1aenrbgùgrnCùp1C1grpr9grnprACr9gaptbprotpr

9o 1 5prgep 95Cirtptr9 rooprb 1graegrnprACaa Craptr9o 1 5prb rapt9Ca1Co ptgr. eira1gbpraegrnen9e1Corb re1 rno1pd tbpr9 Crotrnopeprb ù tprgraegr nrnCùp1praegr

io r9 r9ùpnegr9 CrnCrAp1oCrb ù tCrCrb 1 eg1np.reCr95g99CrC5op9Ag1Crbgnnen9e1Cor

oogetg1 rae rnCùp1CrCrAC1nprtgnrbpùo5pr9o 1 5prb rapt9Ca1Co ptgirioCngr951oogt5pr

tgnngroCt rbgnnCr Cb1g.rcog95Cro CrAgbgr rùg1Cd yeiraoprbC19 raegrg9 95Crotrop5g1grtgnneC5op9Ag1Crbgnnen9e1CorgbrgAAg55 ùCogt5gr

g9 95gir oCr neCaag55Co ptgr t5g1 p1gr bCr oC15gr bgnne tb ù bopr r oeoCnogt5gr

tgag99C1 Cr. eir nrnCùp1pr r tb 9ogt9Cd ngrCnnpr9ù noooprbgnnCrap9a gtoCr9o 1 5oCngrgrog1rnCr

1gCn ooCo ptgrbgnnCr g1 5 r9oog1ogt5Cngd yrp5Co55gAAgrg1g99grpoorgnCo5 1 o9rCnngoirCrgtooparCotg a9parCnnCbrp eeC99Corn rie

9 Crogb Ct5grnCrogb 5Co ptgr9 Crogb Ct5gr nrnCùp1prapt9Ca1C5prprCtap1CrC551Cùg19pr

nCrdeCv5 rog1r nr ù tp.rvgnrtp951prepeCiraegro 1Crtptr9pn5Ct5prCrotCroCagr oopd ngr

prCrog1bg19 r trg99CiroCrCroteCo ptgr9o 1 5oCngrb tCo aCir nrnCùp1pr r tb 9ogt9Cd ng.r

eCr g1 5 r9oog1ogt5Cngr roteCn51Crap9Crrg99Crb ogtbgrg9ano9 ùCogt5grbCnnCrb 9ag9Cr

bgnr ù tprgrbCnneCo ptgrbgnnCrep1oCr9oo1goCirgrtptr rn o 5C5CrCrotrog5pbprprCrotCr

1gepnCrioCn9 C9 r. eir rop99 d ngrog1r nr9CbeCvCr1gCn ooC1grnCreoog1ogt5grogb Ct5gr nrnCùp1pd

yeireri9ىgrneC55gee Cogt5pr riognnprbgnnCrùg1Crap9a gtoCr. eireCr Cb1greCrbg55p ree nno9 ptgrbgnneCo ptgr rotCrbgnngro vre1Ctb r nno9 pt r

bgnnCrtC5o1CrooCtCr.rap9Crùopnrb 1gr triog95praC9pr nno9 ptgd yeir nno9 ptgr rioCtbpr9 rogt9CraegrneCo ptgr9 Crb rote oop15CtoCraCo 5Cngrgr r9op r

A t rgep 95 a rnCr g1 5 rbCr9geo 1gr. eirpprtp5C5praegrioCtbpr9ptpr9pnprgrtptrnCùp1pr9ptpro gtprb roCagrgrb rC9o 1Co ptgir

ogt51grioCtbpr tapo ta prCbrCe 1grgro r51pùpr trapt5C55praptren rCn51 ir9po1Cùùgteptpr

o nngrb AA apn5 rgrnCro CroCagrgrnCro CrC9o 1Co ptgr9ùCt 9aptp.rag1aend yeira pro1pù gtgrbCnnCrb AA apn5 rb roCt5gtg19 raCno rgr9p55pog99 rtgnneCo ptgrgr

tgnropù ogt5prrioCtbpra r9 r9 gbgrog1Ag55Cogt5gr51Ctio nn ir rACa ngrg99g1graCno r.

11. La trasformazione eircoCn r9ptpr ro1 ta oCn rp95Capn raegr9dC11CtprnCr951CbCrbgnnCr51C9Ap1oCo ptgd yeirvptra r9ptpraegr51grp95Capn raegrnprop99ptprAC1gr

1r eeC99gtoCrb rAgbgrprotCrAgbgr t9oAA a gt5gr. 2r eegep 9opirnCrogt5graegr9 rCee1CooCrCnngro1po1 gr bggrr nrù 5Cngraegro1gAg1 9agr

ro1po1 rbg9 bg1 rCrotCrùg1Cr9poo 99 ptgrrneg99g1grA 9 apraegr1 oCtgrC55CaaC5prCnngr

o1po1 grCd 5ob t r. 3r ee tg1o CirprotCr1g9 95gtoCrAptbCogt5CngrtgnnCrap9a gtoCraegrog19 95grtgnrtptr

ùpng1raCod C1grog1aenrnpr9Ap1opr r51pooprC1bopirprog1aenrtptrùopngra1gbg1grtgnnCr

o1po1 CraCoCa 5 rprtgnrop5g1grbgnr ù tpirprog1rioCnaegrCn51propùgt5grogtprap9a gt5g.r

pùg5grag1aC1grùp r95g99prioCngrb riog95gr1Ce pt r9 CrnCrùg1Cr. eirap9Crùopnrb 1grneg99g1grA 9 apraegr1 oCtgrC55CaaC5prCnngro1po1 grCd 5ob t rd



yeir aaprioCnaegrg9goo prb rCd 5ob tgrA 9 aC r nrap1opraegrtptrùopngrCddCtbptC1gr

ngro1po1 gro1gAg1gtogr tra praegraptag1tgrneCn ogt5Co ptgrraegro1gAg1 9agrngro1po1 gr

Cd 5ob t rgrnCro1po1 Crapopb 5 rCnnCre o95Crg9gaoo ptgrbgnrnCùp1pr. eir coCnr r neCn51pr opùgt5gr ogtpr ap9a gt5gr ao r AC5gr Cnno9 ptgr ioCngr p95Capnpr

o1 ta oCngrCnnCr51C9Ap1oCo ptgd yeirvptrop99prb 1nprio irC99oogro nngrAp1ogrb ùg19gr.

eirapogra r9 roopr9dC1CooC1grbgnne tg1o CrgrbgnnCr1g9 95gtoCrAptbCogt5CngrtgnnCr

ap9a gtoCrd yeirvptrù r raegrotCr9pnCr1gepnCrog1r5o55griog95grap9g rp99g1ùC19 ro too p9Cogt5gr

og1r 9apo1 1gr iog95gr aptb o pt r ioCtbpr 9 r o1g9gt5Ctpir 1 A o5C1ngr 9goo1gr aptr

og19 95gtoCirC9o 1C1graegrùgteCtprgn o tC5girAC1grCoognnprCnnCrAp1oCrbgnnCr Cb1gr

og1rACa n 5C1grnCrnp1prgn o tCo ptg.r CrnCrap9Cro vrapoong5Cogt5grgAA aCagr r9gt5 1gr

nCrAp1oCrbgnnCr Cb1graegrCe 9agr trùp irCoopee Ctbpr9goo1grnCr9oCrCo ptgr. eir 5graegr nrogoopro vrgAA aCagrog1r9dC1CooC19 rbgnne tg1o Crprb rioCn9 C9 rCn51Cr

1g9 95gtoCrtgnnCrap9a gtoCrapt9 95grtgnneCoopee C1grneCo ptgrbgnnCrAp1oCrbgnnCr

Cb1gr.rap9Crùopnrb 1gd yeirnoopee C1grnCr9oCrCo ptgr9 et A aCraegr9 rbgùgr1 aptp9ag1grnCrAp1oCrbgnnCr Cb1gr

ioCtbprCe 9agr trùp irb 95 teog1nCrbCnngrCn51grAp1ogrbgnnegep 9oprprbgnne etp1CtoCir

bC1gr nro1po1 prapt9gt9pr1 A o5CtbprngrCn51g.r CrCtaegriog95Cr rotCr1gepnCregtg1Cng.r

a C9aotprbgùgrùgbg1grapogrCoon aC1nCrCnr9opraC9proC15 apnC1gr. eirapogrb 95 teog1grnCrAp1oCrbgnnCr Cb1gr trogooprCr5o55grngrCn51grapt51C1 gd

yeire rbgùgrg99g1grog1Ag55Cogt5gr9 tag1 rgrtptrnge 55 oC1gr ro1po1 rbg9 bg1 rgr

b Ag55 rogb Ct5grotr1Ce ptCogt5progt5Cng.re rbgùptprp99g1ùC1gr ro1po1 ropù ogt5 r

aptraCnoCir ooC1o Cn 5 rgrae CoC1grCr9nrnCreoagrbgnnCr Cb1grrCnnp1Cirap9rى nnoo tC5 ir

9e tapo tag1 re1CbC5Cogt5grCr5o55prb 9ag1tg1g.r CrCtaegr9gra prtptrooprg99g1grAC55pr

oogb C5Cogt5girCropaprCropapr re ob o rgr r9gt5 ogt5 rb ùg11Cttpro vrae C1 rgro vr

9 ao1 rgr9 r95Cd n 1 rotCrap9a gtoCre o95Crbgnngrap9gr. eiregrotr9CbeCvCrtptrooprb 95 teog1grapoong5Cogt5grnCrep1oCrbgnnCr Cb1grbCnngrCn51gr

Ap1ogrgep 95 aegrgr etp1Ct5 rgrtptr1 g9agrCr1 A o5C1ngirioCngr9C1 rnCr9oCraptb o ptgd yeira praegrù reprbg55pro1 oCr1 9optbgrCr5o55 r rùp951 riog9 5 .r nrb 9ag1t ogt5pr

tptrooprg99g1gr oogb C5Cogt5grog1Ag55prgrtgooo1gr nrop5g1grb r1 A o5p.re rbgùgr

og19 95g1gr9 tag1Cogt5grtgnnpr9Ap1opr9 tprCnrapoong5pr9oaag99prr rnCr9pnCrap9Cr

tb 9ogt9Cd ng.rcoCtbprù r9C1 rotCr9 tag1 5 r t5ge1CngirnCr 1Co Crb ù tCr9C1 ro1pt5Cr

trpet ropogt5prCbrC o5C1ù r9onraCoo tprbgnnprepeCr. eirnùg5gr9a1 55praegrtgnnCr9CbeCtCrnegep 9opr rotprbg ro1 ta oCn rp95Capn rgrneCùg5gr

bg9a1 55prapogrnCrogt5graegr9 rCee1CooCrCnngro1po1 gr bggir nrù 5Cngraegro1gAg1 9agr

ro1po1 rbg9 bg1 rCrotCrùg1Cr9poo 99 ptgrrneg99g1grA 9 apiraegr1 oCtgrC55CaaC5pr

Cnngro1po1 grCd 5ob t r.raegrùopnrb 1grotCrùg1Cr9poo 99 ptgrdrcoCtbpr nr9CbeCvCr

nCr1gCn ooCrapoong5Cogt5gd yeircoCtbpr1 g9agrCr9dC1CooC19 rb riog95graptb o pt rtgeC5 ùgirioCtbprooprCaag55C1gr

nCraptp9agtoCraegrù gtgrbCnneCn5pr tùgagrbgnngro1po1 gr bggrrnCrùpnpt5 rbgnr ù tpr

tùgagr bg r o1po1 r bg9 bg1 rr r opù ogt5 r bgnnCr g1 5 r tùgagr bgnngr Cd 5ob t r

A 9 aeg...rgirapogr1 9on5C5prb r5o55pra pirioCtbpr1 g9agrCrù ùg1gr t5ge1Cnogt5grog1r

nr9pnpr ù tpr. eirapogrop99pr1 aptp9ag1grnCrùpnpt5 rbgnnCr Cb1gdrcoCtbprACaa prioCnap9CrgrCùùg15pr

otr9gt9prb r odC1Cooprùopnrb 1graegrCe 9aprapt51prnCr9oCr pnpt5 d yeir traegropbpr nrùp951pr odC1Cooprprb 9Ce prooprg99g1grne tb aCo ptgrbgnnCrùpnpt5 r

bgnnCr Cb1gdre rbgùgr9ù noooC1grnCrog1ago ptgro9 ae aCiraegrb 95 teogrnCrùg1 5 r

bCnnCrogtopetCir nr ù tprbCra praegrtptrnpr r. eircoCtbpr tapo ta CrnCr51C9Ap1oCo ptgrb rotr9CbeCvCd yeirvptrg9 95grotrioCtbprCr9aCbgtoCrA 99Cr.

eir traegropbprotr9CbeCvCroopr9Cog1graegrnCr51C9Ap1oCo ptgrCùù gtgr trno d yeirepr9gt5 1 .rvptr9 r51C55Crb r9Cog1gr traegropbprr.

eireCroo1 A aCo ptgrbgnnCrtC5o1Cr rotr9getprbgnnCr51C9Ap1oCo ptgd yeireCr51C9Ap1oCo ptgr rop99 d ngr9pnprC551Cùg19prnCroo1 A aCo ptgr.

eircoCnr r nrùg1pr9gt9prb roo1 A aCo ptgd yeireCroo1 A aCo ptgrbCnrbg9 bg1 pirbCnnegepirbCnnCrogtopetCirbCnne etp1CtoCr.

eir rop99 d ngrCùg1grotCr1gCn ooCo ptgroC1o CngrbgnnCr9oo1goCr g1 5 r9gtoCraegr

9 CrCùùgto5CrnCroo1 A aCo ptgr t5ge1Cngd yeirer.ى

eir traegropbpr rop99 d ngd yeir gb Ct5grneCog15o1CrCnr ù tpr.

eir rùg1praegrotr9CbeCvCroopr1 agùg1grnCr 1Co CrgrnCr g1 5 rb ù tgrtgnnCro 9o1Cr



trao r9 rCo1grCnr ù tprgr9 r51C9Ap1oCd yeiro vro1pe1gb 9agiro vre1Ctbgr9C1 rnCrAp1oCrbgnnCr g1 5 r trno iro vr9 r51C9Ap1oCir

o vrop51 r9gt5 1grne tAno99prb ù tpr. eir egr otr 9CbeCvCr 9 r 9dC1CooCr bgnnCr 9oCr tC5o1Cr tAg1 p1gir 1gCn oog1 r nCr

51C9Ap1oCo ptgr t5ge1Cngd yeiredC1CooC19 rbgnnCrtC5o1Cr tAg1 p1grùopnrb 1gr9dC1CooC19 rbgnne etp1CtoCr gepir

bg9 bg1 pirCaaeorgra pr9C1gddgrtgag99C1 Cogt5grotCr51C9Ap1oCo ptgr t5ge1Cngr. eir traegropbpr9 rooprb ùgt 1grap9a gt5 rbg rb Ag55 raegirtC9ap95 rtgnnCro1po1 Cr

tC5o1Cirp95CapnCtprnCr51C9Ap1oCo ptgdr traegropbprop99ptprg99g1grpAAg15 rCnr ù tpr

CAA taenrnCr51C9Ap1o d yeire rbgùgrg99g1grù e nCt5 ir95C1gr treoC1b Crgrae CoC1grCr9nrnCreoagrbgnnCr Cb1gr

og1aenrù rop951 ra praegr trùp r ragnC5prCnnCrogt5g.rvptrbpùg5grAC1rCn51praegrg99g1gr

og1Ag55Cogt5gr9 tag1 irC9o 1C1grCnnCroo1 A aCo ptgrgr1 A o5C1gr5o55pra praegr trùp r

rACn9p.reCrep1oCrb ù tCrAC1 r nr1g95prبr. nropbpro vr9goon agrgrùg1pr. eircoCtbprotr9CbeCvCrp1 gt5CrnCr9oCrtC5o1Cr tAg1 p1grùg19prnCr Cb1grogb Ct5gr nr

b 9ag1t ogt5pirooprb 19 r51C9Ap1oC5pd yeirvp.rag15Cogt5grtp.rvptr raegrotCraptb o ptgrog1rg99g1gr51C9Ap1oC5 r.

eiregrotr9CbeCvCrtptr1 g9agrapoong5Cogt5grCbrp1 gt5C1grnCro1po1 CrtC5o1Crùg19pr

nCr Cb1girb ù gtgropn5prb AA a ngrog1rnCr Cb1gr51C9Ap1oC1nCd yeiregrnpr9Ap1opr rap95Ct5grgrùg1prgrnep1 gt5Cogt5prapoong5pirnCr51C9Ap1oCo ptgr

ooprAC19 r1Co bCogt5gr. eireCrtC5o1Crb rotr9CbeCvCrooprg99g1grp1 gt5C5Crùg19prnCr Cb1grgr51C9Ap1oC5Crogb Ct5gr

nCr9oCr 1Co Cr9gtoCr9Ap1oprCnaotprbCroC15gr9oCd yeiregrtptrù r r9Ap1oprog19ptCngir9gr nr9CbeCvCr r51poopro e1prgr51poopr5CoC9 apr

og1r5gt5C1girog1aenrnCr 1Co Crbpù1gddgrCe 1gd eir rùg1praegrnCr51C9Ap1oCo ptgrtptr rop99 d ngr9gtoCrngrg9og1 gtogr9o 1 5oCn d

yeiraoprCùùgt 1grioCnaegraCod Cogt5pirtptrne t5g1Cr51C9Ap1oCo ptg.rapogrop51gddgr

Cùùgt 1gr9gtoCrg9og1 gtogr9o 1 5oCn d eircoCtbprotr9CbeCvCrACrbg r9pet raegr1Coo1g9gt5CtprioCnaegrùg1 5 r9o 1 5oCngr r

Ap19grotr9getpraegrnCr9oCrtC5o1Cr9 r95Cr51C9Ap1oCtbpd yeirvptrtgag99C1 Cogt5grبr.9getpraegr ro vrap9a gt5grbgnnCregt5grapootgrr r9pet r

tptr51C9Ap1oCtprnCrtC5o1Cr.

12. Difficoltà e progresso eircoCt5pr5gooprbo1Ctprngrb AA apn5 rtgnnCr9CbeCtCd yeir ogtbgrbCnr9CbeCvCr.

eir traegr9gt9prb ogtbgrbCnr9CbeCvCdre et A aCraegrngrb AA apn5 rbo1g1CttprA taenr

iog95 rùp11 raegrbo1 tpd yeireriىpooo1grA taenrioCnap9Cr trno rapt5 to rCraCo9C1grngrb AA apn5 r.

eirag1aenrioCt5pro vrnp55 Coprog1rCAA1pt5C1grngrb AA apn5 rbgnnCrtp951CrtC5o1Cr

5Ct5pro vriog95grCoogt5Ctpd yeireptprngrAp1ogrCùùg19graegrC55CaaCtprog1aenr5goptpraegr nr9oaag99prtgnnCr9CbeCtCr

5pneCrnp1pr nrbpo t pr9oen ropo t r. eircoCtbpr9ptpr t5g1 p1ogt5gr trotCrdoptCraptb o ptgrgrACaa protpr9Ap1opr9 tag1pr

og1ro1pe1gb 1gir51pùpraegrngrb AA apn5 rCoogt5Ctp.rag1aend yeirvptr9 g5gr nr9pnprCbrCùg1griog95Crg9og1 gtoCrبr.oeoCngrog1r5o55 r.

eiregrotr9CbeCvCro1pe1gb 9agraptrb AA apn5 rgrCbrpet r 95Ct5gr51pùCr ta Coo r9onr

9opraCoo tpiraegr9gt9preCr1 oCtg1grCnnen9e1Cod yeirvptraCo 9aprdgtgrnCrùp951CrbpoCtbC.rapnp1praegrbg9 bg1Ctpr1 oCtg1grgr9ptpr9 tag1 r

tgnnCr9CbeCtCirop99ptprAC1nprioCn raegr9 Ctprngrb AA apn5 raegr tapt51Ctpr. eir r tgù 5Cd ngraegr r9CbeCvCrbgddCtpr9od 1gro1pùgrb ùg19gr oop95grbCnr ù tpr

A taenrtptr9 Ctpr1 o9a 5 rCr9oog1C1gr rb Ag55 rbgnnCrnp1prtC5o1Cd yeirvptr9ptpro1pùgir rotCrngeegrtC5o1CngriognnCrb rbpùg1r9oog1C1griog95grb AA apn5 r

o1 oCrb rop5g1r1gCn ooC1grnpr9apopraegrnprepeCr9 ro1gA eegr. eir rùg1praegrngrAp1ogrp95 n rC55CaaCtprgra1gCtprog15o1dCo pt rtgnnCr9CbeCtCrog1r

og55g1grCnnCro1pùCrnCraCoCa 5 rbg r9CbeCvCd yeireCrAoto ptgraegrngrAp1ogrp95 n r9 rC11peCtpr rb rC55CaaC1grgr5o1dC1gr r9CbeCvCir

oCr9gr trnp1prtptra rAp99g1propù ogt5 r9dCen C5 irbe oog1Ago ptgrprbgdpngooCirtptr

1 oC11gddg1pr5o1dC5 r. eir traegropbprop99pr9Cog1gr9grACaa prprtptrACaa pro1pe1g99 rtgnnCr9CbeCtCrgrtgnnCr

51C9Ap1oCo ptgrbgnro prg99g1girogb Ct5grnCr 1Co CrgrnCrep1oCrbgnnCr Cb1gd



yeiregrù r ro1pe1g99prnpr9Co1g5gr. eirag15 r9CbeCvCrbgnnen9e1Corb aptpraegrtptr9Cttpr9gro1pe1gb 9aptprprtprog1aenr

tptr9gt5ptprtonnCr trnp1praegrnpr tb ae rae C1Cogt5g.rcoCnr rnCr1Ce ptgd yeira prb op951Cr9goon agogt5graegrtptrtgr9ptprapt9Cogùpn r.

eir Cr9 rooprb 1graegro1pe1gb 9aptproeoCnogt5grCtaegr9grtptrtgr9ptprapt9Cogùpn d yeire rop99ptprCùg1grg9og1 gtogr9gtoCraCo 1ngrapoong5Cogt5grroCr9grtptr9 r9gt5gr

tonnCrtptr9 rooprb 1graegr9 rACaa Ctpro1pe1g99 r. eiregrotr9CbeCvCrogt9Crapt5 toCogt5grCnngr9ogrbgdpngoogrgr9 r9gt5grog1a pr tAgn agir

iog95Craptb o ptgr9dC11CrnCr951CbCrbgnro1pe1g99pd yeireriىbgùgrogt9C1gro vrCnr ù tpraegrCr9gr95g99pr.

eir triog95 re p1t ro rog9Ctpr9onnCrogt5gropn5 r1 ap1b rbgnnCro Crù 5C.rag1aend yeir og1eptprbCnr9odapt9a prog1rg99g1grgn o tC5 r.

eirapogr9dC1CooC19gtgd yeiry A o5C5gn rCroCtprCroCtpraegr9 ro1g9gt5Ctpirtptrog1og55gtbprCrtg99otCroC15gr

bgnrùp951prg99g1grb rCaag55C1n rprbe t5g1g99C19gtgr. eireCroCee p1roC15grbgnngrb AA apn5 rgrbgnngrbgo1g99 pt rtgnnCro Cr9CbeCtCrùgteptpr

bCnnCro Crogt5grn o 5C5Crgropapr9ù noooC5C.r traegropbprop99pr9dC1CooC1o rb riog95pr

b Ag55pd yerieprepeCr9 r9ù noooCrC551Cùg19prneg99g1gro9 ae aprrnCrogt5grtptr rnCrap9Cro vr

oop15Ct5gr. eir Crtptr rCaag15C5praegrngrb AA apn5 rgrngrbgo1g99 pt r9ptpraCo9C5grbCrotCrogt5gr

n o 5C5Crgropapr9ù noooC5Cd yeir ro o55p95prnCr9apt5gt5gooCrù 5Cngirprne etp1CtoCrgrne tg1o Cr 5CoC9orbgnnCr

ap9a gtoCrA 9 aCr. eircoCnr r nrogoopro vr1Co bprgro vrgAA aCagrog1rgn o tC1grne tg1o Cr 5CoC9orbCr

5o55grngroC15 rbgnneg99g1gd yeireC1grCoognnprCnnCrep1oCrb ù tCrog1aenrCe 9aCr.

eirag1aenr nro prap1opr rap9rى tg15grgrog9Ct5gd yeir ogtbgr9gr rbeCaap1bprapnrù 5Cngrprtp.reCrtC5o1Crbgnrap1opr r5CoC9 aCrgbr r

nrù 5CngraegrnCr9o tegrCroopùg19 rgr9grtgr9g1ùgrapogr951oogt5p.regr nrù 5Cngr r

nnoo tC5pirnCrep1oCrb ù tCroopr9goo1grCe 1gr9onrap1opr. eircoCtbpr9 rooprb 1graegr nrù 5Cngr r nnoo tC5pd

yeir nrù 5Cngrtptrbgùgr9pn5Ct5pr1 A o5C1gr5o55 r rop5 r tAg1 p1 iroCrCo1 19 rCr

1 agùg1grnCrnoagraegrù gtgrbCnneCn5prog1rAC1en raptp9ag1grgr1 agùg1grnCr pnpt5 r

b ù tCrgr r9op r ooon9 .repnprCnnp1Cr9 rooprb 1graegr rotrù 5Cngr nnoo tC5pr. eirvgnngr9ograptùg19Co pt rnCr Cb1grb ag r nrùg1propù ogt5prù 5Cngr rdgnnprgr

oCet A apr.rcoCnr riog95prùg1propù ogt5prù 5Cngd yeir rotropù ogt5prbgnnCrtC5o1Crb ù tCrbgnrù 5Cngirtptro gtprb rgep 9opirb roC99 ptgr

gep 95 aCrgrb rbg9 bg1 pirapogr regtg1Cnogt5gr nraC9prbgen ropo t r. eirapogrop99pr9dC1CooC1o rbgnngrb AA apn5 raegrùgteptprbCnneCo ptgrgrbCnrapt5C55pr

aptren rCn51 d yeiry A o5Ctbprnegeprgr nrbg9 bg1 pirù ùgtbprgrnCùp1Ctbpr9pnprog1r nr ù tpr.

eircoCtbprotr9CbeCvCr9 r9Ap1oCrb rgngùC19 rCnnCrap9a gtoCr9oog1 p1gir traegropbpr

ooprgù 5C1grb rg99g1grC55 1C5pr trdC99prbCnne tAnogtoCrbgnneCod gt5graegrnpra 1aptbCd yeiry oCtgtbpr tb AAg1gt5girgrogb Ct5grnCraptagt51Co ptgr9ora praegr r trCn5pr.

eir r ogt9 g1 r dopt r pr aC55 ù or aegr Ap1oon Copr gr aegr 1 eoC1bCtpr en r Cn51 ir

tAno 9aptpr9orb rnp1pd yeireriى tAno 9aptpr.

eir rop99 d ngraegr rbg9 bg1 ir rbodd irgaa.irop99CtproC99C1grCroteCn51Crog19ptCd yeiryo55prooproC99C1grbCnneotprCnneCn51p.ra prCùù gtgr trpet ropogt5prtgnroptbpr

t5g1pr. eirapogr9 roopr9Cog1gr9grotrbg9 bg1 prprotrbodd prù gtgrbCroteCn51Crog19ptCd yeir pdd Coprg99g1tgrapt9Cogùpn r.

eir r ùg1pr aegr r opn5pr tpa ùpr p99g1ùC1gr r b Ag55 r bgen r Cn51 r gr a1 5 aC1n dr

cog95eCd 5ob tgrtptr rotre1Ctbgrp95Capnprog1rnCr9CbeCtCd yeireriى rùg1p.r nrù 5Cngr tAg1 p1gro1gtbgrotrù ngrgrog9ae tpro Cag1grCrag1aC1gr

rb Ag55 rbgen rCn51 rgrb rapt9geogtoCr9dC11CrnCr951CbCrCnro1po1 pro1pe1g99prgrCr

iognnprbgnnCrog19ptCra1 5 aC5Cr. eir rog55gepngoo r9ptprCtaegrotrp95Capnprog1rnCr9CbeCtCd

yeir rop99 d ngirgbr r9og99pr nraC9p.r tpr9o 1 5prog55gepnprgr9goo1grotrp95Capnpr. eir rùg1praegr9grotr9CbeCvCrapoog55grotpr9dCen pr t5g1 p1grprg95g1 p1girCn51 r

tgnnen9e1Cortgr9pAA1ptpd yeira1gCrotraC55 ùpr tAno99prtgnneC5op9Ag1Crbgnnen9e1CorgbrCo1grngrop15grCnngrAp1ogr



p95 n r. eir rùg1praegrioCtbpr r9CbeCvCr9gt5ptproCng99g1grpr5o1dCogt5pr rog1aenreCttprCe 5pr

apt51prnCrùpnpt5 rb ù tCd yeira1pù gtgrbCra praegrb 5grprbCnngr oog1Ago pt rbgnnCrnp1prtC5o1Cr.

eircoCtbpr r9CbeCvCreCttpr9oog1C5pr5o55grngrb AA apn5 rgr5o55 ren rp95Capn irog1aenr

tptrCddCtbptCtpr nroptbprog1r9goo1gd yeir ag1aenr bpù1gddg1pr CddCtbptC1npdr egr r 9CbeCvCr 9oog1Ctpr ùg1Cogt5gr ngr np1pr

b AA apn5 irnCrap9a gtoCr9oog1 p1gr9 r95Cd n 9agroC1o Cnogt5gr9onnCr5g11C...roCr

aegrCùù gtgrCnnp1Crbgnr1g95prbgnroptbprgrbgnnCr9oCrgùpnoo ptgr oog1Ag55Cd eir traegropbprotr9CbeCvCrooprgù 5C1grngroCnC55 gd

yeiregroCnC55 grop99ptprag99C1grapoong5Cogt5grb rùgt 1gr9pn5Ct5prbpoprnCraptio 95Cr

bgnnCrtC5o1CroC5g1 Cngr. eiregrog1rotCr1Ce ptgrioCn9 C9 rotr9CbeCvCr9 rCooCnCirap9CrbgùgrAC1grog1rCnnpt5CtC1gr

bCr9nrnCroCnC55 Cd yeir eCr oCee p1r oC15gr bgnngr oCnC55 gr oopr g99g1gr gn o tC5Cr ioC9 r oogb C5Cogt5gr

ogb Ct5gr nCr Agbgr gr ote tùpaCo ptgr CnnCr ep1oC.r egr oCnC55 gr a1pt aegr 9ptpr o vr

b AA a nogt5grgn o tCd n rioCrCtaeeg99grop99ptprg99g1grgn o tC5gr oo geCtbpraptr

og19gùg1CtoCren r95g99 r9 95go r. eiraoprotr9CbeCvCr9g1ù 19 rbg rogoo rA 9 a irapogrog1rg9goo prbgnngrogb a tgirog1r

eoC1 1gd yeir rogoo rA 9 a rop99ptprg99g1gro9C5 rioCtbpr9 Crtgag99C1 piroCrnCrep1oCrb ù tCr

bgùeg99g1grb g51prCriog95 rogoo iraegrbgùptprg99g1gr oo geC5 raptrb 9ag1t ogt5pr

gr9pn5Ct5pr traC9prb rtgag99 5 r. eir rùg1praegrngroCnC55 grop99ptprùgt 1grCrotr9CbeCvCrCraCo9CrbgnnCroCtaCtoCrb r

Agbgrtgnr ù tpd yeira1pùgteptprbCrb ùg19graCo9giriognnprb rao roC1nC5gr rotpr95C5praegrACùp1 9agr

nCrnp1prùgto5Crgrotrp95Capnprog1rnCreoC1 e ptgr.

13. Sesso, Cibo, Sonno eir rùg1praegrtgnnCr9CbeCtCr nrbg9 bg1 pr9g99oCngr r nro vre1Ctbgrp95Capnpd yeirag1rnprogtprotprbg ro vre1Ctb r.

eir nrbg9 bg1 pr9g99oCngrCoogt5CroCte Ctbprb ro vd yeireptpro o55p95prag15 r5 o rb ra dpraegrnprACttprCoogt5C1girog1rg9goo prnCraC1tgir

ngra opnngir rogog1pta t irgaag5g1Cr. eir rùg1praegrnCraoo b e CirnCrapnng1CirnCregnp9 Cirgaa.irCaapooCetCtpr nrbg9 bg1 pr

9g99oCngd yeireprCaapooCetCtpregtg1Cnogt5girtptr9goo1gr.

eireCr Cb1greCrbg55p reCrAp1oCrb rag15 r ooon9 irapogriognnprbgnr9g99pir9 rbgùgr

egtg1Cnogt5grCnrAC55praegrnCregt5gr9grtgrpaaooCr51poop.rap9Crùopnrb 1gd yeriegr9 rogt9Cr9goo1grCbrg99 rgr9 rnp55Crog1rn dg1C19gtgr9 et A aCraegragr9grtgr

o1gpaaooCr51poopr. eirap9Cr9 rbgùgrAC1grCnnp1Cd yeire5CaaC19gtgirogt9C1grogtprCnr9g99prgro vrCnr ù tpr.

eireCr Cb1greCrbg55pirCro1pop9 5prbg rogt9 g1 r9g99oCn iraegrtptr rdgtgrag1aC1gr

b rbpo tC1n rogb Ct5grnCrapg1a o ptgirb r1go1 og1n rgr9gbg1ù 9 r9po1C.rap9Cr9 rbgùgr

AC1gd yeiregroC1pngrbgnnCr Cb1gr9ptprae C1g.regrù r1 goo 5grb rogt9 g1 raegr1 eoC1bCtpr

nr9g99prgrop ir trotropbprprtgnneCn51pirag1aC5grbe oogb 1rnp1prb roCt Ag95C19 ir

a pr9 et A aCr5gtg1n rbgt51pir9gbg1a 9 r9po1Crبr.npr95g99prog1rnCrapnng1CrgrngrCn51gr

oC99 pt .rs 9petCr1 A o5C1ngireg55Ctbpngrnote rbCr9nirtptrapt9g1ùC1ngrtgnne t5 opr. eirnùg5grbg55praegr nrapt51pnnprb rotrACn9propù ogt5prnpr9poo1 ogr9pn5Ct5pirgraegr

og1rgn o tC1nprapoong5Cogt5grd 9petCr1 A o5C1np.rnrap9Cr9g1ùgrCnnp1Cr nrapt51pnnpr

bgnnCr9o t5Cr9g99oCngirbgnnCrapnng1CirbgnnCroCo1Cirgaag5g1Cd yeiregrtptr1 o9a 5grCr1 A o5C1npirCnnp1Crbgùeg99g1grapt51pnnC5p.r nrapt51pnnpr

ùe oogb 9agrCnogtprb rg99g1grnpr9ae Cùprbgen r ooon9 rù 5Cn .r tCrùpn5Craegr1 o9a C5gr

Cbrg9g1a 5C1gr nrapt51pnnpirù r9C1 ro vrACa ngrapoo g1graptr9oaag99pr nr1 A o5p.r

eeC99gtoCrb rapt51pnnprtptraptboagrCrotr1 A o5prap1ptC5prbCr9oaag99pr.

eir gb Ct5grioCngro1pag99prnegtg1e Cr9g99oCngrù gtgraCod C5Cr trphC9ord23)

23

Energia primigenia; energia fisica e fisico-vitale in cui retas (lo sperma) può essere



yeiregrbgùeg99g1grAC55prC551Cùg19protro1pag99pirbgùeg99g1grogb Ct5grnCr5CoC9eCr nr

apt51pnnprbgnnCrogt5girbgnnCroC1pnCrgrbgnneCo ptgorrnegtg1e Cr9go tCngrùg11 rCnnp1Cr

9o t5Cr trCn5progb Ct5grnCrùpnpt5 .r Cra prop51 rg99g1grAC55pro vrgAA aCagogt5gr

C551Cùg19prnCrb 9ag9CrbgnnCrep1oCirbCnnCr9oCrCo ptgr9onragt51pr9g99oCngrgrbCnnCr

51C9Ap1oCo ptgraegrtgr1 9on5Cirapogrbgnr1g95prog1r5o55grngrCn51grap9grtgnrtp951pr

epeCr. eir nrb e otpre pùCrCnnCrtp951Cr9CbeCtCd yeir nrb e otprtptre pùCrCnnCrtp951Cr9CbeCtCr.

eir r9gt9 rùgteptprogen prapt51pnnC5 r9gr9 roCte Cropapd yeirvpirn r9 rg9C9og1Cr9goon agogt5grr ro1gAg1 d ngroCte C1graptropbg1Co ptg.rae r

b e otCr9 rg9Cn5CrACa nogt5grgrooprog1bg1gr nro1po1 prgio n d1 pr. eir ùgt 1grùgeg5C1 Ct re pùCrCnrapt51pnnprbg r9gt9 d

yeir ù 5CrioCnaotCrbgnngrb AA apn5 raegr oogetCtprae roCte CraC1tgiroCrtptrdC95Cr

g99g1grùgeg5C1 Ct rog1rCùg1grotrdoptrapt51pnnpr9o r9gt9 r. eir nr9pttpr rCtap1Crtgag99C1 prCrae rCdd Cr1Cee ot5prnCrap9a gtoCr9oog1 p1gd

yeir nr9pttpr rtgag99C1 prA tprCrioCtbpr9 rop99 gbgrotrap1oprngrao rAoto pt rtptr

9 Ctprapoong5Cogt5gr51C9Ap1oC5gr. eirag1aenrnCrogt5grgr nrù 5Cngr9ptprap9rىC55 ù rbo1Ct5grnCrtp55gdrapogr9 roopr

apt51pnnC1griog95CrC55 ù 5 d yeir rnCrnp1prAoto ptg.rne 1CttprA taenrtptr9 rb ùgteCrog1Ag55Cogt5grap9a gt5 r

bo1Ct5gr nr9pttpr. eirvgnnCro1 oCroC15grgrtgnnCroC15gragt51Cngrbgnro pr9pttpr9 rùg1 A aCrotCre1Ctbgr

C55 ù 5 rogt5Cngrgrù 5Cngirogt51grtgnneon5 oCroC15griog95CrC55 ù 5 rb o to 9agrgr

9 ro1g9gt5CtprCnnp1Cr9pet r9 odpn a rgr t5 oCo pt rb rotCraptp9agtoCr9oog1 p1g.r

coCnr r nrop5 ùpd yeirvgnr9pttpr9 roC99Cregtg1Cnogt5grC551Cùg19protCrnoteCr9oaag99 ptgribCrotrn ùgnnpr

b rap9a gtoCrCrotrCn51pro vro1pAptbpr9 tprCr1Cee oteg1grnCrap9a gtoCro9 ae aCirpùgr

9 r9p95C...reooo1gr9 roC99CrC551Cùg19pr95C5 r9goo1gro vrgngùC5 r9 tprCnr1 op9pr tr

otr9 ngto prgr trotCroCagrioCn9 C9 .r ro to5 raegr9 roC99Ctpr triog95pr1 op9pr9ptpr

nrùg1pr9pttpr1 95p1C5p1g.regrtptr9 rgt51Cr triog95 r95C5 irtptr9 reCraegrotrogoopr

1 op9p.r coCtbpr ù r Cùù a tC5gr CnneotCr pr CnneCn51Cr b r iog95gr optgr b r 1 op9pir

tapo ta C5grCbrCùg1griognnCr9oga grb r9pet r9oog1 p1 rao rAC5gragttpr. eirap9Cr9 rbgùgrAC1grog1roC99C1grbo1Ct5gr nr9pttprCnnCrap9a gtoCr9oog1 p1grprCr

iognnCro9 ae aCirgrog1r1 op9C1ù 9 d yeirepr9 rACr tapt9a Cogt5grrog1rAC1npr tropbprap9a gt5grgrapt51pnnC1npr9 rbgùgr

Cùg1grotr9pttprap9a gt5gr. eirapogr9 roopr1gtbg1grngeeg1protr9pttprog9Ct5grgr9odap9a gt5gd

yeireCagtbpr t5g1ùgt 1grotpr95C5prb roCee p1grap9a gtoCr. eirpprtp5C5praegrogooep1Crb r1 op9prbo1Ct5grnCre p1tC5Cro r1 tA1g9aCro vraegra tiogr

pr9g rp1grb r9pttprtp55o1tp.rcoCnr rnCr1Ce ptgd yeir o1Ct5gr nre p1tprbgùgro1pbo19 rotr5 oprb ùg19prb r9pttpirogtprog9Ct5giraptr

o tp1r5gooproC99C5prtgnr9odapt9a pr. eirag15 rb aptprb rCùg1grotr9pttpr9gtoCr9pet rبr.op99 d ngd

yeir pen ptpr9pn5Ct5prb 1graegrioCtbpr9 r9ùgen Ctprtptr1 ap1bCtprb rCùg1r9petC5p.r

vgnr9pttprnCrap9a gtoCr9grtgrùCr9orCn51 ro Ct rgbreCrbgnngrg9og1 gtogrrioCtbpirCnr

1 5p1tpirnCrogt5grA 9 aCrngr51Cboagrog1Ag55Cogt5grpr oog1Ag55Cogt5gir9 rae CoCtpr

9pet r. o1Ct5gr nr9pttpr9 reCttpr9goo1gr5Cn r9pet rrag15grùpn5gragrtgr1 ap1b CoprgbrCn51gr

tp.ryCnùpn5Cr9 r9agtbgropn5pr trdC99prtgnr9odapt9a prr r9pet rù r9ptpiroCrap9rى tr

o1pAptb 5 raegrioCtbpr9 rg9agrbCnr9pttprtptr9 r rap9a gt5 rb rCùg1r9petC5pr. eir r9pet reCttprotr9 et A aC5pdr r9pet rbgnr9odapt9a preCttprotr9gt9pd

yeircoCtbprtptr rbpùo5prCnr9odapt9a protr9petprooprg99g1gr9 odpn apirprg99g1gr

neg9og1 gtoCraegr9 reCr trotprbg ro Ct ron51C-A 9 a r. aoprg99g1grCtaegrotCrAp1oCo ptgrAC55Cr9oriognro CtprbCrotCrAp1oCrogt5Cngirù 5Cngr

pbrCn51Cirpooo1gir traC9 ro vr1C1 irne tb aCo ptgrb rotrCùùgt ogt5prioCn9 C9 ir1gCngr

pro1pdCd ngirtgnroC99C5pirtgnro1g9gt5grprtgnrAo5o1p.r tr9petprbgnro Ctpr9odap9a gt5gr

tptreCr9gt9prr r9goon agogt5grotrve aeCb ro24

)nncraoettcr c e nc oc ronc llt clac nll alttlar el

tii r t cr .

trasformato attraverso la purificazione. 24

Pasticcio di riso con diversi ingredienti. Confusione.



eir trotr9petpreprù 95propo t raegr9 rC11Coo aCùCtpraptropn5Crb AA apn5 r9orog1r

otCroC1g5gr1paa p9C.r prg1praptrnp1p.r poprotrag15pr5goopro r9gt5 r95Ctaprgr9o 9 r

b rC11Coo aC1o r tapo ta CtbprCrae gbg1o rap9CrbpùgùprAC1g.r oogb C5Cogt5gr9gt5 r

otCrAp1oCraegir9pnngùCtbpo rngeeg1ogt5giro rop15pr9onnCrùg55CrbgnnCropt5CetCrbpùgr

ù b ropn5grdgnngraC9graptrùC1 grnoa rgrapnp1 .r r9ptprCnnp1Cr9ùgen C5p.rap9Cr

9 et A aCriog95pr9petpd yeir r nr9 odpnprb rbogrog5pb irneotprbgnnpr9Ap1oprog19ptCngirneCn51prbgnneCo ptgr

bgnnCrep1oCrbgnnCr Cb1graegraptboagr nr9CbeCvCr. eirppr9og99praC55 ù r9pet r9onro Ctprù 5Cng.rapogrgù 5C1n d

yeirvgnnpr95C5prb rùgen Cr9 rbgùgrùpng1graegr5Cn r9pet rtptrCùùgteCtprrog1rg9goo pir

9 rbgùgrCùg1griog95Crùpnpt5 ro1 oCrb rCbbp1ogt5C19 .rvptr1 o9a 1 r9od 5piroCraptr

otroperb ro1C5 aCra rC11 ùg1g5g.reooo1grC9o 1C5grCrb ùgt 1gro vrap9a gt5grbo1Ct5gr

nr9pttpr. eiryCnùpn5CirioCtbprioCnap9Cro rC55CaaCrtgnr9petpirop99pr9dC1CooC1ogtgr1 og5gtbpr

nrtpogrbgnnCr Cb1g.rntaegr nrtpogrbgnnCr Cb1grop99 gbgrotrop5g1gd yeireriىag15Cogt5girù r r9goo1grotrop5g1grtgnrtpogr.

14. Qualche spiegazione

eiregro1C5 aegr1gn e p9grapogr nrhCoCro25

,) ID ITEEAMD ATIIT IDEMT IEMIEEAMT, IT AAID (26,)

TEE,. IINI IT NI AI DIAIMDFIINT DIID AIED AIAIND? NIN AIIIINI TIITMT AN DIAEI ATM ID MTDIIFFDFIINT

ATIID IAAMTRD ATMIEE? yeir ogtbgrbCnnpr9o 1 5praptrao r9 rACttp.r tropoprooprAC1gr5o55griog95grap9gr9gtoCr

g99g1gr9o 1 5oCngirgbrg99g1grog19 tprotrC9o1Cro27 .)

eir nr ognnge1 tCee pr tg r nopee r 9Ct5 r gr nr aon5pr bgen r b r eCttpr otr ùCnp1gr

9o 1 5oCngdreptprbeC o5prog1rnCr1gCn ooCo ptgrbgnnCr g1 5 rb ù tCd yeirvptreCttprtonnCrCraegrùgbg1graptrnCr g1 5 rr9ptprg9g1a o r1gn e p9 rog1rotCr

ap9a gtoCrapootgr.

eircoCnr rneo5 n 5 r9o 1 5oCngrbgnr9Cov 15Ctro28

,) EIIى AIZZAII ZMD I ADIINNDAD? (ATAIEI

AI AIINNA.) yeirpCr nrop5g1grbegùpaC1grnCrbgùpo ptgir9oga Cnogt5grtgnngroC15 rù 5Cn r.

eirpprng55pr trag15 rn d1 r1gn e p9 raegr9grotrogod1prbgnnCrACo en CreCrotCr

1gCn ooCo ptgr9o 1 5oCngr5o55 ren rCn51 rp55gteptprnCroov5 r n dg1Co ptgore1Co gr

CnnCr9oCr tAnogtoC.re tprCraegroot5pra pr rùg1pd yeirvptr rCAAC55prùg1p.reetotpreCr nro1po1 prbg95 tprgrneCooC15gtg1grCrotCrACo en Cir

Cto aenrCroteCn51Cir r9pnpraC9oCngr. eiryCoCv1 9etCrb agùCraegr9grioCnaotpr1 ap1bCr nr ù tprgr1 og5gr nreoprvpogrbCùCt5 r

CroteCn51Crog19ptCirCtaegrd1gùgogt5grgr trotropbprioCn9 C9 ira prop15g1 r r9op rA1o55 r

grotre p1tpra r9C1 rotraCod Cogt5pr9o 1 5oCngr triognnCrog19ptC.raoprùg1Cogt5gr

9oaagbg1grap9dى yeirvptrp55g11g5grtg99otr1 9on5C5pirCnnpr95g99propbpraegrtptraCod g1g5grotr5popn tpr

trngptgrae CoCtbpnprngptgirngptgr.r... eir rop99 d ngrCrae r9 ro1gpaaooCr9pn5Ct5prbgnnCrù 5CroptbCtCrgr9 r1 ap1bCrbgnr

ù tpr9pn5Ct5prtg ropogt5 rb rb AA apn5 rgrb raC5C951pAgirùpneg19 rotre p1tpr

apoong5Cogt5grùg19prb reo d yeir 9 95grotCrop99 d n 5 rAo5o1Crog1r5o55 irCtaegrog1rneC5gprprog1rae rtptrogt9Cr

oC rCr pr. eiregrCtaegrneC5gprprapno raegrtptrogt9CroC rCr preCrnCrop99 d n 5 rAo5o1Crb r

ùpneg19 rapoong5Cogt5grùg19pr pirog1aenrgt51C1grCnnp1CrtgnnCrù 5Cr9o 1 5oCngrgbr

CAA1pt5C1gr5o55grngrb AA apn5 rCbrg99Cr tg1gt5 d yeireCrop99 d n 5 rAo5o1Crooprtptro1g9gt5C19 raegrbpoprb ga o nCrCtt irgbrCtaegrCnnp1Cr

o1pbo19 r9pnprC551Cùg19prnCro1C5 aCrbgnnprepeCr. eireCregt5grapootgr9 r1 ùpnegrCnneCo ptgrbgnnCr 1Co Crb ù tCr9pn5Ct5prtg ropogt5 r

aC5C951pA a rb ogt5 aCtbpr9od 5prbpopr nr ù tp.reCr 1Co CrCe 9agr9pnpr tr5Cnropbpd

25

Ripetizione di suoni, di parole o di un nome, come preghiera o invocazione. 26 Rito religioso con canti e preghiere. 27

Forza ostile del mondo mentale-vitale. 28

Canti religiosi in lode della Divinità, fatti da un gruppo di persone.



yeira pr9 rùg1 A aCr9pn5Ct5prog1rnCregt5grapootgirtptrog1rapnp1praegrag1aCtpr nr ù tp.r

eCr 1Co Cr9oga Cngrbgnr ù tpr rog1rapnp1praegr9ùpneptprotCr9g1 Cr1 ag1aCirog1ren r

Cn51 r9 r51C55Crb rotCr pnpt5 rap9o aCraegrCe 9agrC551Cùg19pr nrnp1prvC1oCro29 .)

eir 9 95grb AAg1gtoCrA1CrnCr pnpt5 rb ù tCrgrnCr 1Co Crb ù tCdrvptr9ptprAp19grnCr

95g99Crap9Cd yeireCr pnpt5 rb ù tCrCe 9agr tr5o55pirooprapoo g1grioCn9 C9 rap9C.reCr 1Co Crb ù tCr

ù gtgrog1re pùC1grgr9CnùC1gr. eire rooprb 1grb rotr9CbeCvCraegrtgnnCr9oCrù 5CrC55oCngrtptr9 Cr1 o9a 5prCbrCo1 19 r

o gtCogt5grCnr ù tpiraegr1 o1gtbg1 rtgnnCrù 5Cr9oaag99 ùCrnCrù CrbgnnprepeCrgr

apt5 tog1 rnCr9oCr9CbeCtCd yeireriى rag15praegrnprAC1 irCrogtpraegro1 oCrb r1 apo ta C1grtptrbgddCrg9Co1 1gr

en rgngogt5 rCùùg19 raegrp95CapnCtpr nr9opraCoo tpr. eirag1rapnp1praegr9ptprC55oCnogt5gr oog19 rtgnnCrù 5CroptbCtCrgraegr9 r1 ùpneptpr

Cnr ù tpr9pnprb rioCtbpr trioCtbpir9 rooprb 1graegrtgnnCrnp1pro1p99 oCrù 5Cr9 rbC1Cttpr

apoong5Cogt5grCnnCrù 5Cr9o 1 5oCngd yeirvptrù r9ptpr1gepngr1 e bgr triog95pr9gt9p.regeo 1CttprnCrnp1prgùpnoo ptgr tr

dC9grCra praegr9ptpr95C5 iraegr9ptprgraegrC9o 1CtprCbrg99g1gr. eir tCra1gbgtoCrb agraegr9grotCrog19ptCraegrtptreCroC rogt9C5prCr pr tr5o55CrnCr

9oCrù 5Ciro1ptota Cr nreoprtpogrgr9 r1 ap1bCrb reo rtgnropogt5pr trao rg9CnCrneon5 opr

1g9o 1pir1gCn oog1 rnCroov5 r eCrn dg1Co ptgortgnnCro1p99 oCrù 5Crبr.ùg1pd yeirvpir5o55pra pr r9oog195 o ptgr.

egrnCroov5 rAp99grap9rىACa ngrbCrp55gtg1gir5o55 rop51gddg1prAC1gra praegrùpen ptpr

bo1Ct5grnCrù 5Crgir9goon agogt5graptrneC95oo Crb r1 ap1bC19 rb r prCnropogt5prbgnnCr

A tgir1Cee oteg1grnpr95C5pr9oo1goprبr.ote bgCr95oo bCd eir rao1CtCroC1nCtprb ropn5 roptb r9oog1 p1 rprnpvC.r poprnCrop15gr9 rCaagbgrCr

iog95 roptb rgrù r9 r1 oCtgd yeire roC99CrC551Cùg19prioCnaotprb rg99 irtptr5o55 r.

eireCregt5gra1gbgraegrae raptboagrotCrù 5CrdoptCrpr1gn e p9CrùCr tra gnprbpoprnCr

op15grبr.ùg1pd yeir t51Cr trotpr95C5prAgn agrbo1Ct5grotrag15pr5gooprbpoprnCrop15grبr.5o55pr.

eir rao1CtCrb aptpraegrtgnneCn51proptbprù r9ptpro n pt rbe tAg1t rgraegrae reCr

apoo o5praC55 ùgrCo pt rù rù gtgreg55C5prbpoprnCrop15grبr.ùg1pd yeir rotCr9oog195 o ptg.reCregt5grbpoprnCrop15groC99CrC551Cùg19prag15 roptb rogt5Cn r

grù 5Cn rprC551Cùg19prag15 r95C5 ro9 apnpe a raegr9ptpr nr1 9on5C5prbgnnCr9oCrtC5o1Cr

grbgnngr9ogrCo pt rtgnnCrù 5Crr9od 5prbpoprùCttprtgnroptbpro9 ae apirbCrbpùgiro vr

5C1b ir5p1tCtpr9onnCr5g11Cr. eiryCnùpn5Cr tr9petpr tapt51prag15 ro g roC1gt5 rop15 rbCropn5pr5gooprgr1 ùpnepr

np1prioCnaegroC1pnC.rag1aenr9oaagbgd yeirapt9g1ùCtprtgnroptbprù 5Cngrngr bggrgrngraC1C55g1 95 aegraegrCùgùCtprtgnnCrù 5Cr

A 9 aCrبr. triognroptbpraegrn r1 51pùC5gr. eir rop99 d ngraegrotroC1gt5grop15pr t5g1Ag1 9aCrtgnnCrù 5Crb rotr9CbeCvCrgrb 95o1d r

nCr9oCr9CbeCtCd yeirepnpr9gr nr9CbeCvCrnprog1og55gr.

eireeC951pnpe CrtptreCrop95prtgnnprepeCd yeireeC951pnpe Cr rotCr9a gtoCrpaaon5CraegrtptrACroC15grbgnnprepeCir9Cnùprtgnr9gt9pr

aegr5o55prooprg99g1groC15grbgnnprepeCr9grù gtgrAC55praptr9o 1 5prb rùg1 5 r. eir CnneC951pnpe Cr9 rooprCùg1grotrC o5prog1rnCrù 5Cr9o 1 5oCngd yeirvpr.

eircoCngrbgùeg99g1grneC55gee Cogt5prùg19prneC951pnpe Cd yeircognnpraegr9 reCrùg19pr5o55grngrCn51grC15 rpr9a gtogr.

eircoCngrop95prpaaooCr nrop5g1grpaaon5prtgnnprepeCd yeiraptp9ag1grgro5 n ooC1grngrAp1ogr9p55 n rbg ro Ct ron51CA 9 a r rotCroC15grbgnnpr

epeCr. eiraegrùopnrb 1gr9Ap1oprpaaon5prgrop5g1grpaaon5prd

yeir ogtbgrbCnrapt5g95p.r gtg1Cnogt5gr9 et A aCr nrop5g1graegr9 reCrb ro5 n ooC1gr

ngrAp1ogr9ge1g5grbgnnCrvC5o1Crgrnpr9Ap1oprapoo o5pre1Co grCriog95grAp1og.r Crpaaon5pr

ooprCùg1grotrCn51pr9gt9pr trotrapt5g95prb AAg1gt5gr. eiryo55 ren repe rbgùptproC99C1grC551Cùg19prnpr9Ap1oprpaaon5pd

yeirvpritptr5o55 rtgreCttprnCraCoCa 5 .rapnp1praegrtptrneeCttprbgùptprC9og55C1gr

9 tprCraegrtptr9 Crnp1praptag99Cr.

29

La forza risultante dalle azioni compiute nel passato, soprattutto nelle vite anteriori.



eireCreeCv5 rb ù tCr rnCr95g99CreeCv5 repe aCdryCoo1g9gt5Cr rop5g1 r9ù noooC5 r

bCen repe rogb Ct5grnCr5CoC9eCd yeireCreeCv5 repe aCrtptr rnCreeCv5 rb ù tC.rntaegren rC9o1Crgr1Cv9eC9Cr ep1ogr

paaon5goreCttprbg rop5g1 .reCrùg1CreeCv5 repe aCr riognnCraegrù gtgrbCnrapt5C55pr

prbCnneot ptgraptrnCrap9a gtoCrb ù tCrgraptrnCr9oCrCo ptgr. eirvgnnCrù 5Crb rotr9CbeCvCrop99ptpro1pbo19 ro 1Capn d

yeirap9Cr t5gtbg5grog1ro 1Capn rdra praegrnCregt5grae CoCro 1Capnpr r9pn5Ct5prioCnap9Cr

AC55pr tropbpr9p1o1gtbgt5grogb Ct5grotro1pagb ogt5praegrngr r9aptp9a o5piraegrnCr

9oCrogt5grtptroopr9geo 1gr. eireCr9 bbe repe aCrog1og55grb rapoo g1grbg ro 1Capn dregrotr9CbeCvCreCr1gCn ooC5pr

otr5Cngrop5g1grACrdgtgrCr9g1ù 19gtgd yeirppre r9o geC5praegrtptrae rtonnCraegrop99Crae CoC19 ro 1Capnp.regrotCrap9a gtoCr

9oog1 p1greCra1gC5pr trno rotrop5g1gr9oog1 p1gir nr9CbeCvCrbgùgr9g1ù 19gtgrapogr

beotCroC15grbgnnCrtopùCrap9a gtoCiroCrtgnrùg1propbpir9gtoCrgep 9opirùCt 5 rpr

p1epen pr.



Glossario dei termini sanscriti CdeeC9C ra1C5 aCrapt5 toCrbgnnprepeCr. CaeCtaeCnC5C ry1Ctio nn 5 r.

CbeC1Cr nbeC1o r tùpnoa1pirùC9pirùg apnprrnCrapod tCo ptgrbgnnCrogt5girbgnnCrù 5Cr

grbgnrap1opirapt9 bg1C5Crapogr1 ag55CapnprbgnnCrap9a gtoCrgrbgnnCrAp1oCr9o 1 5oCngr. CbùC 5C r nropt 9opr. CbùC 5 t r pt 95CrùgbCt5 apr. CbùC 5CrùgbCt5C reCr9aopnCropt 95Crbgnr gbCt5Cr. CeC 5ov rdeCv5 r gùpo ptgraegrtptrb ogtbgrbCrtg99otCrap9Crrbgùpo ptgrC99pno5Cr. ChtCraeCv1C r nragt51prbgnnCrùpnpt5 r ùeraeCv1Cr.

CtCtbC regn a 5 irdgC5 5ob tgrb ù tCrpr9o 1 5oCngr. CtCtbCoCeC rapnoprb rAgn a 5 r. CtCeC5C r nragt51prbgnraop1gr ùeraeCv1Cr.

CtCt5C raegrtptreCrA tgr. Ct 5eCo-C9oveCo raC99geeg1prgr tAgn agr.

Ct5C1C5oCt r nrenr t5g1 p1gr. Ct5C1eCo t rae r9p1ùgen Cr t5g1 p1ogt5gr. CtodeCùC r 9og1 gtoCrrg9Co1 ogt5prC551Cùg19prneg9og1 gtoCr. CtooCt5C rae r9Cta 9agr.

CoC1Cro1Cv1 5 reCrtC5o1Cr tAg1 p1girnCrtC5o1CrtgnnCroCt Ag95Co ptgr tAg1 p1gr

bgnne etp1CtoCr. C1CbeCtC rnbp1Co ptgrbgnr ù tpr.

C9CtCr ùero1CtCeCoCo rap9 o ptgrA 9 aCrbgnnprepeCrrg9g1a o rA 9 a iroC15grbgnnpr

eC5eCepeCr. C9o1C rep1ogrbgnngrygtgd1giren re95 n irbgopt rpr5 5Ct rr1Cv9eC9Crgro 9CaeCr.

C5oCtrprC5oC r nrenrpreo 1 5pr9p55pr r9op rbogrC9og55 r Corot ùg19CngiroC1CoC5oCtrr

odor tb ù boCngirh ùC5oCtirCt5C1C5oCtr. C5oC1C5 reCroCagrgrnCre p Cr tg1gt5 rCnrenr. noo r ùereor.

CùC5C1Cr nùC5C1o reCrb 9ag9Crbgnr ù tpr trotCrAp1oCrooCtCr. Cù beC r nro1 ta o prap9o aprbgnne etp1CtoCr.

deCv5C rapno raegr9geogrnCrù CrbgnnCrbgùpo ptgr. deCv5 reCrbgùpo ptgr. deCv5 epeCr ùervC1oCepeCr.

deC15C rae r9p95 gtgir9poop15Cr. s1CeoCr ùer 9etoo r prapogra1gC5p1gr.

s1CeoCaeC1eC ragn dC5prrapoong5Croo1gooCr9g99oCngrrd1CeoCaeC1 rapno raegro1C5 aCr

dr. s1CeoCt reCreoo1goCrygCn5 r9o 1 5oCngr.

d1CeoCtbC r nrap9opirneot ùg19pr. d1Ceo aCr ap9a gtoCo rap9a gtoCrC99pno5Cir tr1Coop15prCnrs1CeoCtr. dobbegeroC1C5Ce reo ro Ct rogt5Cn r9oog1 p1 r. dobbe r t5gnn egtoCr. aeC 5CteC rvpogrbeotre1Ctbgro 95 apr tb CtprbgnrsgteCnCiraù r9gapnpr. aeC 5eCroo1o9eC reeg99g1gro9 ae apirneCt oCr.

aeCv1C ragt51pirong99prr r9g55grA p1 rb rnp5prpragt51 ro9 apnpe a rbgnrap1opr9p55 ngr

9ptp roonCbeC1Craei r nragt51prCnnCrdC9grbgnnCr9o tCrbp19Cngr9ùCbe 9v5eCtCraei r

nragt51prCbbpo tCngroCt oo1CraerprtCde oCboCr i nragt51prpodgn aCngrCtCeC5Craer

pre1 oCboCi r nragt51prbgnraop1grù 9eobbeCraei r nragt51prbgnnCrepnCrr nroo1prChtCr

aei r nragt51pr51Crngr9po1Caa en Cr9CeC91C1Craerpr9CeC91CbCnCi r nrnp5prbC ro nngr

og5Cn rCnr9pooprbgnraCopr. ae 55C-ù1 55 retbgrbgnnCrap9a gtoCirngr9ogropn5gon a rC55 ù 5 rrAno99 rb r1gCo ptgr

grb r1 9op95CrbgnnCrap9a gtoCrdC9gr. bCoCtC repoo1g99 ptgr. bgù r gCrrop5g1grb r gù r nrop5g1grbgnnCrep1oCreoo1goCr. beC1oC regeegrbgnneg99g1grro1 ta o prAptbCogt5CngrbgnneC55 ù 5 r.

be 1Cr95e 1C raCnopirAg1opir95Cd n 5prtgnnpr9o 1 5pr. bdeCtC r gb 5Co ptgrrapt5goonCo ptgrraptagt51Co ptgr t5g1 p1grbgnnCrap9a gtoCrr

CtbC1grùg19prne t5 opr tr9CoCbe r ùr. e o1eC reCr Cb1grb ù tCrapogra1p5g551 agrgra1pop51 agr.



bùC 5C r nrboCn 9opr. bùC 5CbùC 5CrprbùC 5CùgbC r nropt 9oprboCn 95 apr.

Ctg9eCr Ctg9eo r ap5g1gr aegr 5pen gr en r p95Capn r ogb Ct5gr nCr Ap1oCr bgnnCr

aptp9agtoCr. eotC rcoCn 5 iropb rbgnnCrtC5o1Crrù r9ptpr51greotC r5CoC9ir1ChC9rgr9C55ùCr tg1o Cir

gtg1e Crgrnoagr. eo1o r Cg951pr9o 1 5oCngr.

eo1oùCbC raon5prbgnreo1or. e1 oCboCr ùeraeCv1Cr.

9eùC1C r nre etp1grr prapogre etp1grbgnnCrvC5o1Crr nr ù tpr. 9eùC1Cvp5 r ùerh ùCvp5 r.

hCbC r tg15gr. hCeCttC5eC re etp1grbgnroptbpr.

aC t 9op rygn e ptgr nrao rAptbC5p1grAor CeCù 1C.ra1gb aCrCe o9Cr tpt-ù pngtoCr

gr1 9og55prC99pno5prb rpet ra1gC5o1Crù ùgt5g.rvgnrnp1pr1 ep1gr9 rapo1ptprnCrdpaaCr

aptrotrACoopng55prog1rtptr1g9o 1C1gr t9g55 irA n51CtprneCaioCirgaa..r nrsobbe 9opr

eCropn5 ro1 ta o r9 o nC1 r. hCoC ry og5 o ptgrb r9opt irb roC1pngrprbeotrtpogrro1gee g1Crpr tùpaCo ptgr.

h ùC r 99g1grù ùgt5grrg9e r nrh ùCrb ro1 9etCr rnCra1gC5o1Crb ro1 9etCirp99 CrnCr

a1gC5o1Crb r pr. h ùCvp5 rnt ograegrgùpnùptprC551Cùg19protCr9g1 grb rtC9a 5grgrop15giraCoCa r9pnpr

b rC9agtbg1groCr taCoCa rb r1 5p1tC1grtgnnCroCt Ag95Co ptgrtgnr5gooprgrtgnnpr9oCo pir

otCrùpn5Crp55gto5Crneg9og1 gtoCrA tCngrbgnrt 1ù vCnoCr9CoCbe r ùeoir51Ctagro1 ùpr

b reg1ogrr. -r 9eùC1Cvp5 r9ptpr tùgagriognngrCt ograCoCa rapt5goop1CtgCogt5grb ro9a 1grgrb r

1 5p1tC1grtgnnCroCt Ag95Co ptgrrCt oCrb ù tCr. h ùCtoov5C rae r rn dg1C5pr triog95prap1opirtgnnCrù 5CrC55oCngr.

h ùC5oCt r nr9nr tb ù boCngraegr irtgnnCro1po1 Cr1gCn5 irCnrb r9po1CrbgnnCrtC9a 5Cr

grbgnnCrtC5o1Cr. htCtCepeCr ùervC1oCepeCr. htCt rae ro1C5 aCrnprepeCrbgnnCraptp9agtoCirhtCtCepeCr ùervC1oCepeCr. hep5 rnCrnoagrr nro1 ta o prbgnnCrnoagr9o 1 5oCngrtgnnCrvC5o1Cr9oog1 p1grprb ù tpr.

vC1oC reeCo ptgirnepog1CrrnCrAp1oCr1 9on5Ct5grbgnngrCo pt rapoo o5grtgnroC99C5pir

9po1C55o55prtgnngrù 5grCt5g1 p1 r. vC1oCepeC r nr9 95goCrb rb 9a on tCr9o 1 5oCngraegreCrog1rdC9gr nrnCùp1prbgb aC5pr

Cnr ù tprrdeCv5 epeCirepeCrbgnnCrbgùpo ptgrrhtCtCepeCirepeCrbgnnCraptp9agtoCr. vC15CùeCo-vC1oCr ùervC1oCo reeCo ptgrpr nrnCùp1pr pog1Coraegrbgùgrg99g1grapoo o5prr

bpùg1gr. oC15 vgeC r prCraCoprbgnneC1oC5Crbgen rg99g1 rb ù t irù 55p1 p9Cr9onngrAp1ogr

p95 n r. vC1otC r 1Co Cr. vgùCnC rn99pno5pir9gtoCrog9apnCtoCr. v orC9 5Crù1Chg5Crv o rapogrù ùgrgen drapogr9 roopùgdr seCeCùCbr 5Cr.

vCtbCn t r9vCv5 r nrap5g1graegr9 r51pùCr1 tae o9prtgnragt51pr tAg1 p1grCnnCrdC9gr

bgnnCr9o tCrbp19Cngrr9 r1 9ùgen CraptrnprepeCrgr9e ttCnoCrog1r1Cee oteg1gr nrap5g1gr

b ù tprprnCra1g9gtoCrb ù tCrtgnr9CeC91CbCnCirpr9g55 opragt51pr ùeraeCv1Cr. nCeC reCrb 99pnoo ptgrbgnneg99g1gr tb ù boCngirnCr9oCrAoto ptgrtgnne 9 95gtoCr

ot aCr. n nC r nre paprbgnr ù tprtgnneot ùg19pr.

oCbeo1CrdeCùC repr95C5pirpraptb o ptgrb rotr ttCop1C5p.raC15grbgnnCrdeCv5 irb rag15gr

9g55grù 9eto 5giraegr1 ag1aCtpr prapogr nrnp1pre etp1grgr nrnp1pr ttCop1C5prog1r

ot 19 rCreo r ùeryCbeCr. CeCvCn reCr Cb1grb ù tCrapogrep1oCrptt op5gt5gr.

oCt51C r tCrapod tCo ptgrb roC1pngrprb r9opt rCùgt5 rotr9 et A aC5prgrotrop5g1gr

9o 1 5oCn r. oCeC rap5g1grbe nno9 ptgirnCre1Ctbgr nno9 ptgrap9o aCr. oCeCùCb t rapno raegrapt9 bg1Cr nroptbprapogrote nno9 ptgr.

opv9eC reCrn dg1Co ptgrbCnr9gt5 ogt5prbgnneg9 95gtoCrog19ptCngrrnCrn dg1Co ptgr

bCnneg9 95gtoCrap9o aCirbCroCeCr. oonCbeC1Cr ùeraeCv1Cr. tCde oCboCr ùeraeCv1Cr. tCteCeroCt5eCrù beC5grCeCtCeC rvptrae rCn51Crù Craegriog95Crr.

t b1C repttpro1pAptbpr.



t 1eotCr ùer9CeotCo r nroo1pr oog19ptCngrro1 ùprb rioCn 5 r. v 1eotp-eot ra praegreCrioCn 5 rgbr r9gtoCrioCn 5 rr oog19ptCng-ag19ptCngr.

t 1ùCtC reeg95 to ptgr9o 1 5oCngrbCnr9nr9goC1C5pr. t 1ù vCnoCr9CoCbe r ùer9CoCbe r.

t 9eaeCnCrt 1CùC5C re ngto pr oop5pir9gtoCrùgt5pr. phC9r ùer1g5C9o r tg1e Cro1 o egt Crrgtg1e CrA 9 aCrgrA 9 ap-ù 5Cngr.

eor nooo rnr tb aCrnpr9o 1 5praegr9 r51pùCrtgnnCroC5g1 Cre1gooCrgbrg95g1 p1gr. - r tb aCrnpr9o 1 5praegr9 r51pùCrtgnroptbpr9p55 ngrgbr t5g1 p1gr.

- r tb aCrnpr9o 1 5prbgnnCr9ge1g5Crett op5gtoCr9oog1ap9a gt5gr. egr51grng55g1grot 5girnoor eooir tb aCtpr nr9optprp1 e tCngrgr1Coo1g9gt5CtprnCrygCn5 r

9o 1 5oCngr9oo1goCr 5–1 eCr. oCt rep1ogrtpt-b ù tgrb rao roC1nCr nry eùgbCrrnCb1 rbgnngrùCaaegr eporprbgnnCr

noagiraegrtC9aptbptprtgnngraCùg1tgrbgnngropt5Cetgrr. oC1Cog9eùC1C r nreoo1gopr trioCt5pre etp1grgraCb1ptgr. oC1Cro1Cv1 5 reCrvC5o1Cr9oog1 p1grprb ù tCr.

oC1Cro1Cv1 5 1rh ùCde–5C reCrvC5o1Cr9oog1 p1graegr rb ùgto5Cr r9nr tb ù boCn r. oC1C9eCv5 r ùer9eCv5 o ree tg1e CirnCrep1oCreoo1goCr.

oC5CnC ree tAg1tprr9odapt9a pr. oC5CthCn re 95goCrb r1ChCepeCr ùeoir nrao rtpogrbg1 ùCrbCnr9oprACop9prg9optgt5gr

aC5CthCn r. o1ChtCtCr ùerù htCtCr.

o1Cv1 5 r eCr vC5o1Cir negtg1e Cr C55 ùCr gbr g9gao5 ùCr bgnr ap9opir tr poop9 o ptgr

CnneCt oCrprg99g1grap9a gt5graegr r nr5g95 optgrgbr nr9p95getpr ùeroo1o9eCr. o1CnCeC reCrb 99pnoo ptgrbgnrap9oprr5o55grngrb 99pnoo pt rbgnngrap9gra1gC5gr.

o1CtCùCrhCoC ry og5 o ptgrbgnnCr9 nnCdCr9Ca1Creor o1CtCùCrùr. e o1CtCeCoCr ùerC9CtCo rapt51pnnprgro1C5 aegrb r1g9o 1Co ptg.raC15grbgnnpreC5eCepeCr.

o1C1CdbeCrvC1oC raC5gtCrbeCo pt re rog99Cr trop5pr. oo1o9eC reent oCrpr nrenr9 ngto p9praegreoC1bCr9gtoCr t5g1ùgt 1grrneCt oCir nr9nr

prg99g1grap9a gt5gir nrioCngraptrnCr9oCro1g9gtoCrgbr nr9oprapt9gt9pr9p95 gtgrngr

pog1Co pt rbgnnCrvC5o1Cr o1Cv1 5 r. -reC5-oo1o9eC rg99g1grb ù tprrneg99g1grg9 95gt5gr.

a–1o9ep55CoC r 99g1greoo1gopr. yCbeC rag19pt A aCo ptgrbgnneCop1grC99pno5prog1r nr ù tpr bCnnCroC15gr9o 1 5oCngr

o vrgngùC5Cr9 tprCriognnCro vroC5g1 Cngrbgnneg99g1gr. 1ChC9r ùer5CoC9ir9C55ùCo r tprbg r51greotCirp99 CrioCn 5 rAptbCogt5CngrbgnnCrvC5o1Cir

aC1C55g1 ooC5prbCnrbg9 bg1 pirbCnneCo ptgrgrbCnnCroC99 ptgr. 1ChC9 ap ra gtprbgnngrioCn 5 rbgnr1ChC9ir nro1 ta o pra tg5 apr.

1C CepeC r 9a on tCr 9o 1 5oCngr aegr o1pagbgr ogb Ct5gr nr apt51pnnpr bgnr 9pAA pr

oo1CtCeCoCorgrbgnnCr9p95CtoCrogt5Cngr. 1Cv9eC9 roCeC regr nno9 pt ra1gC5grbC rap5g1 rbgnnep9ao1 5 ir r1Cv9eC9Cr ùerC9o1Cr.

1C9C ra praegrtgnngrap9gr raCo9Crb ro Cag1grreo95pr t5 opr. 1g5C9r ùerphC9o rep95CtoCrA 9 aCrr9og1oCr.

1 oo9 rvgo a rù 5Cn rroC99 pt r. 9CbeCvCr 9CbeCvo rapno raegro1C5 aCrnCrb 9a on tCrbgnnprepeCr.

9CbeCtC r Cor nrog5pbprbgnnprepeCrgrnCrb 9a on tCraegrtgrbg1 ùCrr doreCro1C5 aCr

bgnnprepeCrgrbgnnCr9oCrb 9a on tCr. 9CeotCr ùert 1eotCo r nrag19ptCngrraegrop99 gbgrioCn 5 rgbr rC55 ùpr.

eCeotC-d1CeoCt r nr ù tprog19ptCngrgbrC55 ùpr. 9CeC91CbCnCr ùeraeCv1Cr.

9Cv9e ryg95 optgrbgnnCrtC5o1Crogt5CngrgrA 9 aCir9goon agrp99g1ùC5p1gr. 9CoCbe ry1Ctagrepee aCirg95C9 rrt 1ù vCnoCr9CoCbe r rneon5 opre1Cbprbgnneg95C9 ir

otpr95C5prb raC5Cng99 rapoong5CrbCrao ir tro1 ta o pirtptr9 r1 5p1tCro vr tb g51pr. 9CoC1oCtC r nrbptprb r9nr t5ge1CngirnCr9poo 99 ptgirnCrapt9Ca1Co ptgr. 9CoC5C r ioCt o 5 rroeoCen CtoCrog1Ag55Cr.

9Co1CheC r oog1prioCb1ptCtoCrbgnro1po1 proptbpr. 9Co9vC1C rep1oCo pt rogt5Cn rA 99gir oo1g99 pt rnC9a C5grbCrCt5 aegrCd 5ob t ir

pooo1grngrg9og1 gtogrCaaooonC5grtgnngroC15 r9odap9a gt5 r. 9CtveeC r e 95goCr b r A np9pA Cr gr b r o1C5 aCr 9o 1 5oCngir AptbC5Cr 9or otr CtCn 9 r

oC15 apnC1gee C5CrbgnnCrvC5o1CrgrbgnnCrap9a gtoCrroo1o9eCrgro1Cv1 5 r. 9CtteC9C ry tota Cr5p5Cngrog1rnCrù 5Cr9o 1 5oCngr.

-r9CtteC9 to rae r9geogr9CtteC9CrrotrC9ag5Cr. 9C5ae bCtCtbC reCr9oo1goCrygCn5 irne 99g1grg9 95gt5gr trtp r.

-r9C5-ae 5-CtCtbC r 99g1girap9a gtoCirsgC5 5ob tgr.



9C5-oo1o9eCr ùeroo1o9eCr. 9C55ùCr ùer1ChC9ir5CoC9o r tprbg r51greotC r nro1 ta o prb rnoagrgrbeC1opt Cr. 9C55ù ap ra CtprbgnngrioCn 5 rbgnr9C55ùCr.

9eCv5 r ùerepeC-9eCv5 o r nrap5g1grb ù tpirnCrep1oCrap9a gt5grbgnr ù tpr. 9eCoC reCr51Ctio nn 5 ir nr1 op9prr nro1 ta o prbgnnCraCnoCrgrbgnnCroCagrtgnnCrvC5o1Cr

9oog1 p1grprb ù tCr. eeCtvC1C ragngd1gro1p5Cept 95CrbgnnCrbp551 tCrbgnroCeCùCbCr pr nno9 pt 9opri gr

9gapnpr. 9eCt5 raCagr.

9eC951C rapb agrop1Cngrgr9pa Cngrraptp9agtoCrbgnnCrùg1 5 irbg ro1 ta o irop5g1 r

gro1pag99 rr9a1 55o1gr. 9e 9eeC rnnn gùpirae r9geogrotreo1or ùr. e

ee ùCr ùer 9etoo r prapogrb 951o55p1g.r nre etp1grbgnnCr1 tota Crgrbgnrdgtgr

9oo1gopr. 9e1CbbeC reCrag1 opt CrbgnnepAAg15CrbgnngrpdnCo pt rC rop15 r.

9e–teC r nrùop5pir nrtonnCirnprog1pr. 9 bbe r CoreCr1gCn ooCo ptgir nrapoo ogt5pr.

odorap5g1grpaaon5prp55gto5praptrnprepeCr. -r9 bbeC roteCt oCrog1Ag55C rae reCr1Cee ot5protCrog1Ago ptgrprapoo o5gooCrtgnnpr

epeCrgbreCr1gCn ooC5prnCrùg1 5 r9o 1 5oCngr. 9peeCo r pr9ptpreo r. 95e 1C raCnopr. 95e 1C5Cr ùerbe 1Cr95e 1Co raCnoCr.

9–v9eoCrbgeC r nrap1opr9p55 ngr. 9–v9eoCr9eC1 1C ree tùpnoa1pr9p55 ngr.

eo1 Cr9Cù 51 r nr9pngra1gC5p1gr. 9ùCdeCùC rvC5o1Cro1po1 Cirb r9nr. 9ùCbeC1oC regeegrg99gto CngrrngeegrbeCo ptgrbgnro1po1 pr9nr. 9ùCbe 9e5eCtCr ùeravCv1Cr.

9ùC1–oC rep1oCrg99gto Cngro1po1 Cr. 9ùgrbCog rvgnnCro1po1 CraC9Cr.

5CoC9r ùer9C55ùCri1ChC9o r tprbg r51greotC r nro1 ta o prbgnnep9ao1 5 rgrbgnne tg1o Cr

tgnnCrvC5o1Cr. 5CoC9 ap ry goo 5prbgnnCrioCn 5 rb r5CoC9r.

yCt51C r tCrù Crb rb 9a on tCr9o 1 5oCngrAptbC5Cr9onro1 ta o prbgnrap5g1gr 9eCv5 or

aptago 5prapogrnCr Cb1gr. 5Ct51 ap rae ro1C5 aCr nryCt51Cr.

5CoC9 r eegtg1e Cr bgnnCr ap9a gtoCrr nr o1 ta o pr bgnnCr op5gtoCr gr bgnnCr Ap1oCr

9o 1 5oCn rtgnnCrvC5o1Cr9oog1 p1grprb ù tCr. 5CoC9o to rapno raegr9geogrotCr5CoC9eCrrotrC9ag5Cr.

5CoC9eC r tCrAp15graptagt51Co ptgrb rgtg1e Cr trù 95Crb rotr1 9on5C5pr9o 1 5oCngrr

nCro1C5 aCrbeotCrb 9a on tCrgir tregtg1Cngirb rCo95g1 5 raptrotpr9apoprbg5g1o tC5pr. 51C5Cv reCrA 99Co ptgrbgnnpr9eoC1bpr9orb rotroot5prot apirog1raptagt51C1grnCr

ap9a gtoCr9oriognroot5pr. obC9 tC re5Cd n 5prCnrb r9po1Crrb 95CaaC5pr.

ooC1 rdobetCrg9CeCo regrAptbCogt5Crb riog95grap9gr9ptpr trCn5prr. ùC 1CeeC r 95CaaprbCen rpeeg55 rbg r9gt9 rgrbgnnCrù 5Crogb Ct5gr nrb 9eo95prr

Cùùg19 ptgrog1r nroptbprgrnCrù 5Cr. gbCt5C re 95goCrA np9pA aprb rb 9a on tCr9o 1 5oCngrbg1 ùC5prbCnre d1prbgnnCr

aptp9agtoCr aegr ap95 5o 9agr neon5 oCr oC15gr bg r gbCr ngr ea1 55o1gr o vr Ct5 aegr

bgnne tb CorrnCroC15gr t o Cngr raptp9a o5Cr9p55pr nrtpogrb re d1prbgnngreog1grr. ù aeC1C r nr1Ce ptCogt5prrog5pbprb r1 Ang99 ptgr t5gnng55oCngrrb 9a1 o tCo ptgrr

ù aeC1Cdobbe rne t5gnng55pr1Ce ptCt5gr. ù htCtC

oCoraptp9agtoCrogb Ct5grnCrapoo1gt9 ptgir trpoop9 o ptgrCro1ChtCtCirnCraptp9agtoCr

aegrCAAg11Cr. odor tp9 rreoog1ogt5gr.

ù 9e 9e5CbùC 5C r nropt 9oprioCn A aC5pirotCr9aopnCrbgnr gbCt5Cr ùr. e 9etors1CeoC- 9eto-ee ùCi rioCt5pr tr tb Crù gtgrbgA t 5CrapogrnCry1 oo15 irpr

r51grn9og55 rbgnr ù tprtgnnCr9oCrAp1oCr1 9og55 ùCrb ra1gC5p1gira1g9g1ùC5p1gir

951o55p1g.r 9etor1Coo1g9gt5CrnCrag19ptCn 5 rb rap9a gtoCrbgnne 5g1tprr treo r

5o55pr51pùCr9p95getpirtgnnCr9oCrùC95 5 irtgnnCr9oCr95Cd n 5 irtgnnCr9oCrg99gtoCrr

9etor rg5g1t 5 .ree ùCr1Coo1g9gt5CirC551Cùg19prnCrb 951oo ptgirnCrop99 d n 5 r



bgnnCr1 tC9a 5Cr s1CeoCoir1 ttpùpr9o 1 5oCngr. ù 9eobbeCr ùeraeCv1Cr.

1 tbCùCt r g9 etCr nra gnprbgnneg5g1tCrdgnngooCrgrAgn a 5 rgr nrnopepr9Ca1prbpùgr

o1 9etCirneg5g1tprnoCt5gire paCraptrngr9ogr ttCop1C5gr ngrCt ogr. ù1 55 r ùerae 55C-ù1 55 o retbgr.

peC reeot ptgraptr nr ù tprrnCrb 9a on tCraptrnCrioCngrneg99g1gr9 r1 9ùgen Crgbr

gt51Cr trotCrap9a gtoCr t5g1tCr9oog1 p1gr. epeC-9eCv5 r ùer9eCv5 o r nrop5g1graegrù gtgrbCnr1 9ùgen prbgnnCrap9a gtoCr t5g1tCr

9oog1 p1grبr. nrop5g1graegrgAAg55oCrnprepeCr. epeC-9 bbe r nrapoo ogt5prprnCr1gCn ooCo ptgrbgen r9apo rbgnnprepeCr.

Aurobindo - Guida Allo Yoga

Documents

Transcript of Aurobindo - Guida Allo Yoga