Attention: (F) Attention: F 01 (PL) Uwaga: Ž 1 4 3HR) Uputstvo za monta ... DACIA Logan II MCV SW...

(IT) Attenzione: Istruzioni di montaggio per barre in alluminio. (GB) Attention: Mounting instructions for aluminium bar carriers. (E) Atencion: Instrucciones de montaje para barras portatodo en aluminio.(D) Achtung: Montageanweisungen für Aluminium-Lastenträger. (F) Attention: Notices de montage pour barres de portage en aluminium. (NL) Attentie: Handleiding voor dakdragers gemaakt van aluminium. (P) Atenção: Instruções de montagem para barras de tejadilho em aluminio. (H) Szerelési utasìtàs alumìnium tartòrudakhoz. (PL) Uwaga: Instrukcja montażu dla belek aluminiowych. (SLO) Pozor: Navodila za montaŽo nosilcev prtljaŽnika - aluminijastih. (HR) Uputstvo za montaŽu aluminijskih nosaČa.

2

1

A

BC

(IT) SOSTITUIRE(GB) TO REPLACE(E) APRETAR(D)ERSETZEN(F) REMPLACER(NL) VERVANGEN(H) CSERÉLJE ÁT 2A ÁBRA SZERINT(PL) ZAMIENIĆ(SLO) NAMESTITI NAZAJ(HR) ZAMIJENITI

1 4

(IT) MONTAGGIO TIRANTE 2(GB) HOW TO ASSEMBLE COUPLER 2(E) COMO MONTAR LOS TIRANTE 2(D) ZUSAMMENBAU DER KOPPLER 2(F) MONTAGE TIRANT 2(NL) MONTAGE VAN DE TREKSTANG 2(H) RÖGZÍTŐ BETÉT SZERELÉSE(PL) WYMIANA ŁAPKI 2(SLO) KAKO SESTAVITI SPOJ 2(HR) UGRADNJA 2 ZAKAČKE

5

A B

(x4)

(x4)

(x4)

(IT) SVITARE(GB) UNSCREW

(E) AFLOJAR(D) ABSCHRAUBEN

(F) DEVISSER(NL) OPENSCHROEVEN

(P) DESAPARAFUSAR(H) KICSAVARNI(PL) WYKRĘCIĆ

(SLO) ODVITI(HR) ODVITI

(IT) INSERIRE(GB) INSERT(E) CUBRIR(D) EINSCHIEBEN(F) ENFILER(P) INSERIR(NL) BEVESTIG(H) TOLJA FEL(PL) NAŁOŻIĆ(SLO) VSTAVITI(HR) UMETNUTI

(IT) INSERIRE(GB) INSERT(E) CUBRIR(D) EINSCHIEBEN(F) ENFILER(P) INSERIR(NL) BEVESTIG

(IT) AVVITARE (GB) TO SCREW(E) APRETAR(D) FESTSCHRAUBEN(F) VISSER (NL) VASTSCHROEVEN(P) APERTAR(H) MEGHÚZNI(PL) WKRĘCIĆ(SLO) PRIVITI(HR) PRIČVRSTITI

(IT) INSERIRE(GB) INSERT(E) CUBRIR(D) EINSCHIEBEN(F) ENFILER(P) INSERIR(NL) BEVESTIG(H) TOLJA FEL(PL) NALOZIC (SLO) VSTAVITI(HR) PREKRITI

2 (IT) VEDERE LA TABELLA APPLICABILITA' ALLEGATA PER LA SCELTA DEL TIRANTE(GB) SEE THE ATTACHED APPLICATION TABLE FOR THE COUPLER CHOICE(E) CONSULTE LA TABLA DE APLICABILIDAD ADJUNTA PARA SELECCIONAR LOS TIRANTE APROPRIADO(D) SIEHE DIE BEILIEGENDE ANWENDUNGSTABELLE UM DEN RICHTIGEN KUPPLER ZU WÄHLEN(F) VOIR LE TABLEAU D'APPLICATION ATTACHE' AU FIN DE CHOISIR LE TIRANT LE PLUS CORRECT(NL) KIJK IN DE BIJGEVOEGDE APPLICATIETABEL VOOR DE JUISTE KEUZE MONTAGEBEUGELS

3(IT) INSERTO(GB) INSERT(E) CUŇA(D) DÜBEL(F) TAMPON(NL) INVOEGSTUK(H) BESZÚRÁS(PL) WKŁADKA(SLO) VLOŽKA(HR) UMETAK

SI/YES/YA/OUI

(IT) VEDERE LA TABELLA APPLICABILITA' ALLEGATA(GB) SEE THE ATTACHED APPLICATION TABLE(E) CONSULTE LA TABLA DE APLICABILIDAD ADJUNTA (D) SIEHE DIE BEILIEGENDE ANWENDUNGSTABELLE(F) VOIR LE TABLEAU D'APPLICATION ATTACHE'(NL) KIJK IN DE BIJGEVOEGDE APPLICATIETABEL

NO/NO/NEIN/NON

(IT) TOGLIERE(GB) REMOVE(E) ELIMINAR(D) ENTFERNEN(F) ENLEVER(P) REMOVER(NL) VERWIJDEREN(H) ELTÁVOLÍT(PL) USUNĄĆ(SLO) ODSTRANITI(HR) UKLONITI

F 01

OKNO NO70 cm

OPTIMUM

4 Nm

11

6

8

9 10

7

(IT) AVVITARE (GB) TO SCREW(E) APRETAR(D) FESTSCHRAUBEN(F) VISSER (NL) VASTSCHROEVEN(P) APERTAR(H) MEGHÚZNI(PL) WKRECIC (SLO) PRIVITI(HR) PRIČVRSTITI

(IT) CENTRARE IL P. TUTTO SUL TETTO(GB) CENTRE THE UNIVERSAL BAR CARRIER ON THE ROOF(E) CENTRAR EL PORTAEQUIPAJES SOBRE EL TECHO(D) LASTENTRÅGER AUF DEM DACH ZENTRIEREN(F) CENTRER LE PORTE-TOUT SUR LE TOIT (NL) PLAATS DE UNIVERSELE DRAGER IN HET MIDDEN VAN HET DAK(P) CENTRAR AS BARRAS PORTA BAGAGENS NO TEJADILHO(H) HELYEZZE KÖZÉPRE A RUDAKAT(PL) WYSRODKOWAC BAGAZNIK NA DACHU(SLO) CENTRIRATI PRTLJAŽNIK NA STREHO(HR) CENTRIRATI NOSAČE NA KROV

A A


B

RAILS


B

COK

(x4)

(x4)

(x4)

IST_

TW21

66_0

2_18

04

Walmec S.p.A. div. Via Po N° 687 CAP 21050 Marnate (VA) Italy www.camcar.it

F 01

12

1413

BA C

B

C

D

TOT. = Kg 100 MAX

Art. 2166 = 4,5 Kg

cm

cm

(IT) TAGLIARE(GB) TO CUT(E) CORTAR(D) SCHNEIDEN(F) COUPER(NL) SNIJDEN(P) CORTAR(H) ELVÁGNI(PL) OBCIAC(SLO) ODREZATI(HR) ODREZATI

(IT) INSERIRE(GB) INSERT(E) CUBRIR(D) STOPFEN(F) ENFILER(NL) BEVESTIG

(P) INSERIR(H) TOLJA FEL(PL) NALOZIC (SLO) VSTAVITI(HR) PREKRITI

(IT) INSERIRE(GB) INSERT(E) CUBRIR(D) EINSCHIEBEN(F) ENFILER(P) INSERIR



(NL) BEVESTIG(H) TOLJA FEL(PL) NALOZIC (SLO) VSTAVITI(HR) PREKRITI



(IT) TAGLIARE(GB) TO CUT(E) CORTAR(D) SCHNEIDEN(F) COUPER(NL) SNIJDEN(P) CORTAR(H) ELVÁGNI(PL) OBCIAC(SLO) ODREZATI(HR) ODREZATI


cm

A

(x2) (x4)

F 01

x1 Cod. 60377 x1 Cod. 60339

x2 Cod. 60265

x1 Cod. 60273

IST_

TW21

66_0

2_18

04

x2 Cod. 63196/TW

x4 Cod. 63323

x2 Cod. 33809/AL

x2 Cod. 63197/TW


x1 Cod. 60377

x1 Cod. 60339

x4 Cod. 60341/C

x4 Cod. 32171/Z

x4 Cod. 32170/Z

x4 Cod. 60313

x4 Cod. ROZB06012

x4 Cod. VTBB06071 x4 Cod. 31173/V x4 Cod. 60345

x4 Cod. 32172/Z

x4 Cod. 60342

x4 Cod. 63199

x4 Cod. PEZB10055

x4 Cod. 63325

F 01 PARTS LIST

x1 Cod. 60154

IST_

TW21

66_0

2_18

04


F 01 APPLICATION LIST(IT

) MO

DELL

I AU

TO (G

B) C

ARS

(E) C

OCH

ES(D

) WAG

EN (F

) VO

ITUR

ES (N

L) A

UTO

(P) M

OD

ELO

A

UTO

(H) A

UTÓ

TIP

US (P

L) M

OD

ELE

SAM

OC

HO

DÓ

W

(SLO

) MO

DELI

AVT

OM

OBI

LOV

(HR

) MO

DE

LI A

UTA

(IT) I

NSER

TO(G

B) IN

SERT

(E) C

UŇA

(D) D

ÜBEL

(F) T

AMPO

N(N

L) IN

VOEG

STUK

(H) B

ESZÚ

RÁS

(PL)

WKŁ

ADKA

(SLO

) VLO

ŽKA

(HR

) UM

ETAK

(IT) T

IRAN

TE

(GB)

CO

UPLE

R (E

) TIR

ANTE

(D) K

OPP

LER

(F) T

IRAN

T (N

L) T

REKS

TANG

(H

) RÖ

GZÍ

TŐ B

ETÉT

(P

L) Ł

APKA

(S

LO) S

POJ

(H

R) Z

AKAČ

KA

ALF

A R

OM

EO

159

SW

(06>

11) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

AU

DI A

3 S

portb

ack

5P (0

4>08

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

AU

DI A

3 S

portb

ack

5P (0

8>12

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

AU

DI A

3 S

portb

ack

5P (1

2>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

AU

DI A

4 Av

ant S

W (0

8>15

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

AU

DI A

4 Av

ant S

W (1

5>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

AU

DI A

4 A

llroa

d S

W (0

9>16

) Rai

l ape

rti/O

pen

rails

/Mit

Rel

ing/

Rai

ling

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

AU

DI A

6 Av

ant S

W (0

5>11

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

AU

DI A

6 Av

ant S

W (1

1>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

AU

DI A

6 A

llroa

d S

W (1

2>) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

AU

DI Q

3 S

UV

(11>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

AU

DI Q

5 S

UV

(08>

16) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

AU

DI Q

5 S

UV

(17>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

AU

DI Q

7 S

UV

(06>

09) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

AU

DI Q

7 S

UV

(09>

15) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

BM

W S

erie

2 A

ctiv

e To

urer

MP

V (1

4>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

BM

W S

erie

2 G

ran

Tour

er M

PV

(15>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

BM

W S

erie

3 T

ourin

g S

W (1

0>12

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

BM

W S

erie

3 T

ourin

g S

W (1

2>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

BM

W S

erie

5 T

ourin

g S

W (1

0>17

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

BM

W X

1 S

UV

(09>

15) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

BM

W X

1 S

UV

(15>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

BM

W X

3 S

UV

(10>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

BM

W X

5 S

UV

(07>

13) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

CA

DIL

LAC

SR

X S

UV

(10>

) Rai

l ape

rti/O

pen

rails

/Mit

Rel

ing/

Rai

ling

SI/Y

ES

/YA

/OU

I2

CH

EV

RO

LET

/ DA

EW

OO

Cap

tiva

SU

V (0

6>15

) Rai

l ape

rti/O

pen

rails

/Mit

Rel

ing/

Rai

ling

SI/Y

ES

/YA

/OU

I2

CIT

RO

ËN

C3

Pic

asso

MP

V (0

9>) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

CIT

RO

ËN

C4

Airc

ross

SU

V (1

2>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

CIT

RO

ËN

C5

II To

urer

SW

(08>

) Rai

l ape

rti/O

pen

rails

/Mit

Rel

ing/

Rai

ling

NO

/NO

/NE

IN/N

ON

1

DA

CIA

Log

an II

MC

V S

W (1

3>) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gN

O/N

O/N

EIN

/NO

N1

DA

CIA

San

dero

Ste

pway

II S

UV

(13>

) Rai

l ape

rti/O

pen

rails

/Mit

Rel

ing/

Rai

ling

NO

/NO

/NE

IN/N

ON

1

DR

DR

5 S

UV

(07>

) Rai

l ape

rti/O

pen

rails

/Mit

Rel

ing/

Rai

ling

SI/Y

ES

/YA

/OU

I2

FIAT

500

X S

UV

(15>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

NO

/NO

/NE

IN/N

ON

1

FIAT

Pan

da II

5P

(03>

12) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gN

O/N

O/N

EIN

/NO

N2

FIAT

Pan

da II

I 5P

(12>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I2

FIAT

Pan

da II

I Cro

ss 5

P (1

4>) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

FIAT

Tip

o II

SW

(16>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

NO

/NO

/NE

IN/N

ON

2

FOR

D E

dge

SU

V (1

6>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

FOR

D F

ocus

III S

W (1

1>) R

ail c

hius

i (no

rail

in p

last

ica)

/Inte

grat

ed ra

ils (n

o pl

astic

rails

)/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g (k

eine

Kun

stst

off R

elin

g)/

Rai

ling

inté

grés

(ne

pas

de ra

ils e

n m

atiè

re p

last

ique

)S

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

FOR

D M

onde

o V

SW

(15>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I2

HO

ND

A C

ivic

IX T

oure

r SW

(13>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

HY

UN

DA

I ix3

5 S

UV

(10>

15) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

HY

UN

DA

I Kon

a S

UV

(17>

)S

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

HY

UN

DA

I Tuc

son

III S

UV

(15>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I2

KIA

Car

ens

MP

V (1

3>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

KIA

Cee

'd S

porty

Wag

on S

W (1

2>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

KIA

Spo

rtage

III S

UV

(10>

15) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

KIA

Spo

rtage

IV S

UV

(16>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I2

ME

RC

ED

ES

Cla

sse

C S

W (0

7>14

) Rai

l ape

rti/O

pen

rails

/Mit

Rel

ing/

Rai

ling

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

ME

RC

ED

ES

Cla

sse

C S

W (1

4>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

ME

RC

ED

ES

Cla

sse

E S

W (0

9>16

) Rai

l ape

rti/O

pen

rails

/Mit

Rel

ing/

Rai

ling

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

ME

RC

ED

ES

Cla

sse

M S

UV

(11>

15) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

ME

RC

ED

ES

GLA

SU

V (1

3>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

ME

RC

ED

ES

GLC

SU

V (1

5>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

ME

RC

ED

ES

GLE

SU

V (1

5>) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

MIN

I Cou

ntry

man

5P

(10>

16) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

MIT

SU

BIS

HI A

SX

SU

V (1

0>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

MIT

SU

BIS

HI O

utla

nder

III S

UV

(12>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I2

NIS

SA

N Q

ashq

ai II

SU

V (1

3>) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

NIS

SA

N X

- Tra

il III

SU

V (1

4>) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

OP

EL

Ast

ra H

SW

(04>

10) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

OP

EL

Ast

ra J

Spo

rt To

urer

SW

(11>

15) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

OP

EL

Insi

gnia

Spo

rts T

oure

r S

W (0

9>17

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

OP

EL

Mok

ka S

UV

(12>

16) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

OP

EL

Vect

ra C

SW

(03>

05) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

OP

EL

Vect

ra C

SW

(06>

08) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

OP

EL

Zafir

a B

MP

V (0

5>15

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

OP

EL

Zafir

a C

MP

V (1

1>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

PE

UG

EO

T 30

8 II

SW

(14>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

PE

UG

EO

T 50

8 S

W (1

1>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

PE

UG

EO

T 30

08 II

MP

V (1

6>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

RE

NA

ULT

Clio

IV S

porte

r / G

rand

tour

SW

(13>

) Rai

l ape

rti/O

pen

rails

/Mit

Rel

ing/

Rai

ling

NO

/NO

/NE

IN/N

ON

1

RE

NA

ULT

Gra

nd S

ceni

c IV

MP

V (1

6>) 7

pos

ti/ra

il ch

iusi

/7 s

eats

/inte

grat

ed ra

ils/7

Sitz

er/g

esch

loss

ener

Rel

ing/

7 pl

aces

/raili

ng in

tégr

ésN

O/N

O/N

EIN

/NO

N1

RE

NA

ULT

Kad

jar S

UV

(15>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

RE

NA

ULT

Kol

eos

II S

UV

(17>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

RE

NA

ULT

Meg

ane

III S

porto

ur /

Gra

ndto

ur S

W (0

9>16

) Rai

l ape

rti/O

pen

rails

/Mit

Rel

ing/

Rai

ling

SI/Y

ES

/YA

/OU

I2

IST_

TW21

66_0

2_18

04


F 01 APPLICATION LIST(IT

) MO

DELL

I AU

TO (G

B) C

ARS

(E) C

OCH

ES(D

) WAG

EN (F

) VO

ITUR

ES (N

L) A

UTO

(P) M

OD

ELO

A

UTO

(H) A

UTÓ

TIP

US (P

L) M

OD

ELE

SAM

OC

HO

DÓ

W

(SLO

) MO

DELI

AVT

OM

OBI

LOV

(HR

) MO

DE

LI A

UTA

(IT) I

NSER

TO(G

B) IN

SERT

(E) C

UŇA

(D) D

ÜBEL

(F) T

AMPO

N(N

L) IN

VOEG

STUK

(H) B

ESZÚ

RÁS

(PL)

WKŁ

ADKA

(SLO

) VLO

ŽKA

(HR

) UM

ETAK

(IT) T

IRAN

TE

(GB)

CO

UPLE

R (E

) TIR

ANTE

(D) K

OPP

LER

(F) T

IRAN

T (N

L) T

REKS

TANG

(H

) RÖ

GZÍ

TŐ B

ETÉT

(P

L) Ł

APKA

(S

LO) S

POJ

(H

R) Z

AKAČ

KA

RE

NA

ULT

Meg

ane

IV S

porte

r SW

(16>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

NO

/NO

/NE

IN/N

ON

1

RE

NA

ULT

Tal

ism

an S

porte

r SW

(16>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I2

SE

AT A

lham

bra

II M

PV

(10>

) Rai

l ape

rti/O

pen

rails

/Mit

Rel

ing/

Rai

ling

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

SE

AT A

ltea

Free

track

MP

V (0

7>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

SE

AT A

ltea

XL

MP

V (0

6>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

SE

AT Ib

iza

ST

SW

(10>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

SE

AT L

eon

ST

SW

(13>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

SE

AT L

eon

X-P

ER

IEN

CE

SW

(15>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

SK

OD

A K

aroq

SU

V (1

7>) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

SK

OD

A S

uper

b III

Wag

on S

W (1

5>) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

SU

ZUK

I Ign

is II

I 5P

(16>

) Rai

l ape

rti/O

pen

rails

/Mit

Rel

ing/

Rai

ling

SI/Y

ES

/YA

/OU

I2

SU

ZUK

I SX

4 S

-Cro

ss 5

P (1

3>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

SU

ZUK

I Vita

ra S

UV

(15>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

SI/Y

ES

/YA

/OU

I2

VO

LKS

WA

GE

N C

ross

Pol

o V

5P

(10>

) Rai

l ape

rti/O

pen

rails

/Mit

Rel

ing/

Rai

ling

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

VO

LKS

WA

GE

N C

ross

Up!

5P

(14>

) Rai

l ape

rti/O

pen

rails

/Mit

Rel

ing/

Rai

ling

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

VO

LKS

WA

GE

N G

olf V

II Va

riant

SW

(13>

) Rai

l ape

rti/O

pen

rails

/Mit

Rel

ing/

Rai

ling

SI/Y

ES

/YA

/OU

I2

VO

LKS

WA

GE

N G

olf S

ports

van

MP

V (1

4>) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

VO

LKS

WA

GE

N P

assa

t VIII

Var

iant

SW

(14>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

VO

LKS

WA

GE

N T

igua

n I S

UV

(07>

16) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

VO

LKS

WA

GE

N T

igua

n II

SU

V (1

6>) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

VO

LKS

WA

GE

N T

oura

n II

MP

V (1

5>) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

VO

LVO

V40

Cro

ss C

ount

ry S

W (1

2>) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

VO

LVO

V50

SW

(04>

12) R

ail a

perti

/Ope

n ra

ils/M

it R

elin

g/R

ailin

gN

O/N

O/N

EIN

/NO

N1

VO

LVO

V60

SW

(10>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

VO

LVO

V60

Cro

ss C

ount

ry S

W (1

6>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

VO

LVO

V90

SW

(16>

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I1

VO

LVO

V90

Cro

ss C

ount

ry S

W (1

6>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

VO

LVO

XC

60 I

SU

V (1

0>17

) Rai

l chi

usi/I

nteg

rate

d ra

ils/G

esch

loss

ener

Rel

ing/

Rai

ling

inté

grés

SI/Y

ES

/YA

/OU

I2

VO

LVO

XC

60 II

SU

V (1

7>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

2

VO

LVO

XC

90 II

SU

V (1

5>) R

ail c

hius

i/Int

egra

ted

rails

/Ges

chlo

ssen

er R

elin

g/R

ailin

g in

tégr

ésS

I/YE

S/Y

A/O

UI

1

Attention: (F) Attention: F 01 (PL) Uwaga: Ž 1 4 3HR) Uputstvo za monta ... DACIA Logan II MCV SW...

Documents

Transcript of Attention: (F) Attention: F 01 (PL) Uwaga: Ž 1 4 3HR) Uputstvo za monta ... DACIA Logan II MCV SW...