Asili di carità per l’infanzia in Como › export › sites › default › it...dove era stato...

Comune di Como Archivio storico civico

Asili di carità per l’infanzia

in Como

Inventario d’archivio (1788 - 1983)

Como, giugno 2006

ARCHIVIO STORICO DEGLI ASILI DI CARITÀ PER L’INFANZIA DI COMO - INVENTARIO

Comune di Como Archivio storico civico ASILI DI CARITÀ PER L’INFANZIA DI COMO Inventario d’archivio

© 2006 - Comune di Como Riordino ed inventariazione a cura di Patrizia Griseri Progetto di intervento e direzione lavori: Domenico Quartieri

Realizzazione a cura di Scripta srl, Como

Hanno collaborato: Costantino Pipero, Paolo Dainotti, Paolo Zambra


Sommario

Introduzione.......................................................................................................................... 5

Gli “Asili di carità per l’Infanzia in Como”........................................................................ 5 Profilo storico istituzionale .............................................................................................. 5 Altre denominazioni.......................................................................................................... 8

Note sull’organizzazione dell’archivio ................................................................................ 8 Storia archivistica............................................................................................................. 8 Contenuto.......................................................................................................................... 9 Criteri di ordinamento ...................................................................................................... 9 Sistema classificatorio utilizzato .................................................................................... 10

Inventario............................................................................................................................ 11 Categoria 1 - Amministrazione....................................................................................... 11

Classe 1.1 - Affari generali ................................................................................. 11 Classe 1.2 - Statuti .............................................................................................. 16 Classe 1.3 - Organi amministrativi..................................................................... 18

Categoria 2 - Uffici e personale ..................................................................................... 25 Classe 2.1 - Uffici amministrativi ....................................................................... 25 Classe 2.2 - Personale ........................................................................................ 31

Categoria 3 - Patrimonio................................................................................................ 80 Classe 3.1 - Beni mobili e immobili .................................................................... 80 Classe 3.2 - Titoli, rendite, legati, eredità ........................................................ 107

Categoria 4 - Finanze ................................................................................................... 111 Classe 4.1 - Imposte e tasse .............................................................................. 111 Classe 4.2 - Entrate patrimoniali - affitti.......................................................... 112 Classe 4.3 - Entrate ordinarie - rette................................................................ 120 Classe 4.4 - Entrate straordinarie - contributi ecc........................................... 122 Classe 4.5 - Contabilità e tesoreria .................................................................. 130

Categoria 5 - Assistenza ............................................................................................... 178 Classe 5.1 - Funzionamento asili...................................................................... 178 Classe 5.2 - Refezione ....................................................................................... 192

Categoria 6 - Affari diversi........................................................................................... 198 Classe 6.1 - Affari diversi ................................................................................. 198 Classe 6.2 - Corrispondenza varia con enti ed uffici diversi............................ 200 Classe 6.3 - Concessione gratuita o in uso di locali......................................... 201

Indici onomastici, toponomastici e delle istituzioni ........................................................ 203


Avvertenze agli indici.................................................................................................... 203 Indice delle persone ...................................................................................................... 204 Indice dei toponimi ....................................................................................................... 212 Indice delle istituzioni................................................................................................... 214 Indice degli asili............................................................................................................ 221

- 5 -


Introduzione

Il presente inventario è stato realizzato dall’archivista Patrizia Griseri, per la Scripta s.r.l. di Como, con la direzione tecnica di Domenico Quartieri e nell’ambito del progetto del Comune di Como “Archivio storico civico della Città di Como. Riordino ed inventariazione informatizzata dei fondi di pertinenza del Comune di Como”, destinato al recupero, al riordino e all’inventariazione informatizzata dei fondi archivistici di rilevanza storica di pertinenza dell’amministrazione cittadina. L’intervento è stato finanziato dalla Regione Lombardia, Direzione Culture, Identità e Autonomie della Lombardia.

Gli “Asili di carità per l’Infanzia in Como”

Profilo storico istituzionale Gli “Asili di carità per l’infanzia in Como”, traggono la loro origine dall’iniziativa di Antonio Odescalchi, direttore del Liceo cittadino, e di alcuni benefattori che costituiscono nel 1837 un comitato di “Contribuenti per la fondazione e la propagazione degli Asili di Carità per l’Infanzia in Como”. Con decreto dell’imperial regia Delegazione provinciale in Como del 27 maggio 1837, il professor Odescalchi viene nominato deputato politico per le riunioni del Comitato. In forza di tale carica il 4 luglio dello stesso anno trasmette, per la superiore approvazione, le deliberazioni adottate il 1° e il 25 giugno. La prima di queste prevede l’adozione di un regolamento “per la privata associazione dei soscrittori all’oggetto di erigere e propagare la benefica Istituzione degli Asili per l’Infanzia di Como…”. Viene decisa l’apertura di un primo asilo “costituito da 80 fanciulli, metà per ciascun sesso, in due aule separate con cucina comune. Questi verranno diretti e istruiti giusta le norme e nello spirito della Guida pei Fondatori e Direttori delle Scuole Infantili di Carità, pubblicati per grazioso decreto dell’I.R. Governo 12 luglio 1835 n. 21869-3380 e del Manuale pubblicato in Cremona e dedicato dal Professore Aporti a S.E. il Conte Governatore”. Viene infine nominata la Commissione incaricata di proseguire le attività fondative, presieduta dallo stesso Odescalchi e che vede, quali componenti, Paolo Tatti, podestà della Città di Como, don Bartolomeo Casati, canonico, arciprete parroco della Cattedrale, don Luigi Catenazzi, professore di letteratura latina e storia nel liceo cittadino, don Angelo Roncoroni, professore di teologia morale del Seminario, don Luigi Cortesi. Funge da segretario Luigi Alessandro Parravicini, direttore delle Scuole elementari maggiori maschili (1). Con dispaccio governativo del 29 luglio 1837 n. 20166-239 gli Asili di Carità per l’Infanzia in Como vengono ufficialmente istituiti. Inizialmente accolto nella “casa Bruni, or Palazzo del Municipio, dove trovavasi a pigione e dove era stato aperto nel dicembre 1837”, il primo “Asilo di Città” trova la sua sede di proprietà al civico 725 di via del Fontanile, a partire dal 1843.

- 6 -


Intendimento della “Società fondatrice” è quello “di aprire quattro asili, uno per la città entro le mura; un secondo nelle vicinanze della Chiesa di San Giorgio pel Borgo Vico; un terzo presso la Chiesa di San Bartolomeo per quella Parrocchia; l’ultimo in San Giuliano per i Borghi di S. Agostino, S. Martino e S. Vitale”. Anche se grande impulso per l’istituzione dell’asilo di San Bartolomeo viene dato dall’eredità di Maria Jemoli Comolli sul finire del 1850, il secondo asilo che vede la fondazione è quello voluto da Francesco Raschi, istituito in Borgo Vico, con istrumento del 4 luglio 1863 del notaio Luigi De’ Orchi. Grazie alla donazione della somma di 35.000 lire, “colla condizione che i relativi redditi venissero esclusivamente erogati nell’accogliere e mantenere n. 60 bambini della Parrocchia di S. Giorgio” viene eretto a totale carico del donatario il nuovo asilo in Prato Pasqueé, inaugurato “col giorno di ricorrenza della Festa Nazionale del Regno” nel 1864 (detta dello Statuto). Mentre la Commissione amministrativa degli Asili di Carità si adopera per acquisire i fondi per la realizzazione dell’asilo di San Bartolomeo, la Congregazione di carità di Como (2) “pensò di aprirlo essa, come fece nel 1874”. L’esistenza di due enti che si occupano di assistenza e di educazione infantile, fa in modo che, dalla Congregazione di carità, nasca la proposta, formalizzata con una lettera del 23 febbraio 1875 alla Commissione degli Asili, di sottoscrizione di una convenzione tra i due enti per una gestione amministrativa e una direzione unica degli istituti. Con tale convenzione, che viene sottoscritta il 19 maggio 1875, vengono dettate le modalità di amministrazione da parte della Congregazione di carità del patrimonio già della “Società degli Asili”, di cui mantiene però una gestione separata. Anche se nei documenti conservati in archivio esiste notizia di uno statuto precedente l’unione con la Congregazione di carità, solo dopo il 1874 è possibile trovare un vero e proprio atto statutario, debitamente firmato ma privo di data certa (3). Se nel 1° articolo viene ricordata l’origine della pia opera, dal 2° è possibile conoscere il fine istituzionale dell’ente. “Scopo degli asili è di sottrarre i teneri fanciulli dei poveri, appartenenti al Comune per nascita o per decennale domicilio, alle strade ed all’insalubrità delle loro abitazioni, ai pericoli dell’abbandono, al mal’esempio, informandoli ai più sani principii di religione ed alle più rare virtù sociali e di famiglia; schiudere, con opportuna istruzione, le loro menti novelle alla prime idee di ciò che utile torna alla vita, migliorar loro il linguaggio, abituarli all’operosità, al vicendevole sostegno ed al reciproco compatimento; dar sempre inoltre ai loro teneri organismi mediante un’abbondante e salubre minestra e l’applicazione di variati esercizi ginnastici”. Il primo statuto a ricevere la regia approvazione è però risalente al 1881. Con regio decreto del 17 settembre vengono infatti approvati gli statuti organici, adottati il 17 giugno 1881, della Congregazione di carità di Como e delle opere pie Monte di pietà ed Asili di carità per l’infanzia, dalla Congregazione stessa amministrati. Ricalcante in linea di massima il precedente statuto, prevede l’ammissione gratuita per i fanciulli di famiglia povera, dai due anni e mezzo sino ai sei, mentre viene stabilita una retta mensile per la frequenza di fanciulli di famiglie agiate. E’ prevista l’obbligatorietà di presentazione del certificato di “vaccinazione o di sofferto vaiuolo”. L’ordinamento e la gestione degli asili viene regolata dalla Congregazione di carità attraverso l’adozione di un articolato deliberato dal Consiglio di amministrazione dell’8 febbraio 1901 ed approvato dalla Giunta provinciale amministrativa con deliberazione n. 1718 del 13 giugno dello stesso anno. Nel primo articolo sono elencati, con il rispettivo organico, oltre agli asili sopra ricordati (Asilo di Città, Asilo Raschi ed Asilo Umberto I, istituito dalla Congregazione di carità nella parrocchia di San Bartolomeo), altri due nuovi istituti. Il primo, inaugurato il 18 giugno 1882, è dedicato a Vittorio Emanuele II e viene costruito nel borgo di Sant’Agostino (nell’attuale via Rezzonico) su progetto dell’ing. Luigi Orsenigo di Como dal capomastro Eugenio Taroni di Laglio.

- 7 -


Il secondo, inaugurato il 7 giugno 1885, è dedicato a Giuseppe Garibaldi e viene costruito nel borgo di San Martino (nell’attuale via Briantea) su progetto contrassegnato con il motto: “La sana educazione fa buoni cittadini” dell’ing. Giuseppe Casartelli di Como, dalla ditta Giulio Molteni di Molteno. Negli anni ‘20 del secolo XX, l’Asilo di Città viene soppresso e i locali concessi in affitto ed adibiti ad uffici pubblici e privati. Con successivo regio decreto di Vittorio Emanuele III del 2 maggio 1932, lo statuto organico dell’ente, adottato il 4 gennaio 1932, viene uniformato alle nuove disposizioni legislative e regolamentari fasciste in materia di assistenza e beneficenza pubblica. L’istituzione, in forza del medesimo decreto e sempre amministrata dalla Congregazione di carità, assume la nuova denominazione di “Asili infantili di Como”. Con la legge di riforma dell’assistenza pubblica del 3 giugno 1937, n. 847, che prevede la soppressione delle congregazione di carità e l’istituzione degli enti comunali di assistenza, gli Asili infantili di Como passano sotto le dipendenze dell’E.C.A. di Como. Nello stesso anno, e precisamente il 31 ottobre, viene inaugurato il nuovo fabbricato dell’asilo nel rione Sant’Elia (nell’attuale via Alciato angolo via dei Mille). Infatti tra il 1928 e il 1937 vengono ideati, avviati e portati a termine i lavori di costruzione dell’asilo dedicato all’architetto comasco Antonio Sant’Elia, morto durante la prima guerra mondiale. Progettato dall’architetto Giuseppe Terragni costituisce un esempio significativo dell’architettura razionalista italiana. L’asilo riceve la benedizione di Alessandro Macchi, vescovo di Como, alla presenza delle autorità l’11 dicembre 1937. La gestione E.C.A. degli asili infantili è però di scarsa durata: infatti, a seguito del regio decreto del 13 marzo 1939, l’opera pia “Asili di carità per l’infanzia di Como” viene decentrata dall’E.C.A. e la sua gestione “è affidata ad una Amministrazione composta di un presidente, nominato dal Prefetto di Como, e quattro membri di cui tre nominati dal Podestà e uno dal Segretario Federale di Como. Il Presidente e i membri durano in carica quattro anni e possono essere riconfermati senza interruzione”. A seguito dell’autonomia ritrovata, gli Asili infantili di Como si dotano di un nuovo statuto organico con delibera del 6 settembre 1940, approvata con regio decreto del 20 marzo 1941. In esso vengono ridefiniti i compiti e le funzioni degli organi ed in particolare viene stabilito l’allargamento del Consiglio di amministrazione da quattro a sei membri. I due nuovi componenti vengono nominati dal Comando federale della Gioventù Italiana del Littorio e dal regio Provveditore agli studi della Provincia di Como. Con deliberazione del 3 febbraio 1978 il Consiglio di amministrazione dell’ente dispone la revisione dello statuto organico e la modifica della denominazione in “Scuole per l’infanzia di Como”. Il Consiglio, principale organo amministrativo, è composto dal Presidente, nominato dalla Giunta della Regione Lombardia, e da sei membri di cui tre sempre di nomina regionale e tre di nomina comunale. Fanno parte del Consiglio, solo con potere consultivo, due rappresentanti dei genitori per ciascuna delle scuole d’infanzia gestite dall’ente, nominati in seno all’assemblea dei genitori. In conseguenza della grave situazione economica dell’ente e della “difficoltà per il reperimento dei mezzi occorrenti per il pagamento degli stipendi ai 19 dipendenti, che con frequenza li riscuotono in ritardo”, il Consiglio di amministrazione con provvedimento n. 40 del 12 dicembre 1979, delibera il trasferimento al Comune di Como, a far data dal 30 giugno 1980, dei beni patrimoniali e delle strutture educative dell’ente, in base ad una convenzione da stabilirsi tra le parti. Solo con decreto del Presidente della Giunta regionale del 24 gennaio 1983, ai sensi dell’art. 4 della legge regionale 28 dicembre 1981 n. 72, l’opera pia “Asili di carità per l’infanzia di Como” è dichiarata estinta e il suo patrimonio è attribuito, con il vincolo della destinazione a

- 8 -


servizi sociali, in proprietà al Comune di Como. Commissario liquidatore è nominato il dott. Giorgio Bortoli. Note: 1. Cfr. cart. 4 fasc. 7 2. La Congregazione di carità di Como viene istituita in virtù della legge 20 novembre 1859 sulle opere

pie e viene ricostituita ai sensi dell’art. 26 della successiva legge 3 agosto 1862. 3. Cfr. cart. 4 fascc. 8 e 9.

Altre denominazioni Asili infantili di Como (dal 1932) Scuole per l’infanzia di Como (dal 1978) Ente Asili o Ente Asili infantili (nel gergo comune)

Note sull’organizzazione dell’archivio

Storia archivistica I documenti dell’archivio dei cessati “Asili di carità per l’Infanzia in Como”, descritti nel presente inventario, erano conservati in ordine sommario e nei vecchi faldoni, in parte danneggiati, presso il deposito dell’archivio storico civico di via Giussani a Como. Con lo scioglimento dell’istituzione assistenziale il complesso archivistico seguì infatti il destino del restante patrimonio dell’ente, conferito al Comune di Como. Sui dorsali dei faldoni erano presenti segnature che lasciavano trasparire la presenza di un sistema classificatorio, basato su sei categorie, applicato almeno dalla seconda metà del secolo scorso. Anche sui fascicoli, in buona parte presenti nei faldoni, erano rilavabili indicazioni di classificazione, ma non segnature complete che potessero consentire una ricostruzione puntuale della posizione dei singoli fascicoli. Una parte della documentazione era conservata sfusa e priva di cartelle. All’interno di un faldone classificato “Amministrazione” (1) era conservato il titolario di classificazione utilizzato. Non risultava invece presente alcun inventario, seppur sommario, degli atti o delle unità archivistiche. Note: 1. Cfr. cart. 1, fasc. 5.

- 9 -


Contenuto La documentazione conservata riguarda tutte le attività dell’Ente ed è relativamente completa per tutti i periodi di vita dello stesso. Infatti l’archivio conserva anche la documentazione amministrativa e contabile relativa al periodo in cui gli Asili erano amministrati dalla Congregazione di carità e dall’Ente comunale di assistenza di Como. Sono presenti alcune copie anche degli atti fondativi più antichi e copie degli statuti adottati nei vari periodi storici dall’Ente. Si segnala in modo particolare la presenza nell’archivio della documentazione tecnica e amministrativa per la costruzione dell’asilo Sant’Elia, opera dell’architetto Giuseppe Terragni e oggetto negli anni di un ampio studio.

Criteri di ordinamento La presenza del piano di classificazione degli atti e di opportune segnature originarie su una discreta parte delle camicie e sui faldoni, ha consentito il totale riordino del complesso con scarse difficoltà. Dopo una fase iniziale di schedatura analitica dei singoli fascicoli si è proceduto al riordino del materiale secondo il titolario originario. La documentazione è stata collocata per serie di categoria e classe e, al loro interno, ordinata in base all’estremo cronologico inferiore dell’unità archivistica.

Tutti gli atti fascicolati, una volta riordinati, sono stati inseriti in apposite cartelline sulle quali è stata posta un’etichetta riportante i dati identificati dell’unità archivistica, e successivamente infaldonati.

- 10 -


Sistema classificatorio utilizzato Il titolario utilizzato nel riordino è quello predisposto dall’ufficio e conservato nel quinto fascicolo della prima cartella dell’archivio. E’ costituito da 6 categorie e 17 classi.

Cat. 1. Amministrazione Cl. 1.1 Affari generali Cl. 1.2 Statuti Cl. 1.3 Organi amministrativi

Cat. 2. Uffici e personale Cl. 2.1 Uffici amministrativi Cl. 2.2 Personale

Cat. 3. Patrimonio Cl. 3.1 Beni mobili e immobili Cl. 3.2 Titoli, rendite, legati, eredità

Cat. 4. Finanze Cl. 4.1 Imposte e tasse Cl. 4.2 Entrate patrimoniali - affitti Cl. 4.3 Entrate ordinarie - rette Cl. 4.4 Entrate straordinarie - contributi etc. Cl. 4.5 Contabilità e tesoreria

Cat. 5. Assistenza Cl. 5.1 Funzionamento asili Cl. 5.2 Refezione

Cat. 6. Affari diversi Cl. 6.1 Affari diversi Cl. 6.2 Corrispondenza varia con enti ed uffici diversi Cl. 6.3 Concessione gratuita o in uso di locali

- 11 -


Inventario

Categoria 1 - Amministrazione Estremi cronologici: 1837 -1983 Consistenza: 65 unità

La categoria conserva la documentazione di carattere amministrativo generale: è suddivisa in tre classi: 1. Affari generali, 2. Statuti, 3. Organi amministrativi.

Classe 1.1 - Affari generali Estremi cronologici: 1861 - 1983 Consistenza: 24 unità

Nella classe sono conservati i registri di protocollo degli uffici amministrativi, le disposizioni legislative generali, le statistiche, i rapporti istituzionali con altri enti e superiorità amministrative; conserva inoltre il fascicolo contenente le informazioni sull’organizzazione dell’archivio dell’ente.

1. “Protocollo degli esibiti prodotti dall’Ufficio dell’Amministrazione e Direzione degli Asili di carità per l’infanzia in Como” Registro dal 20 giugno 1861 al 21 giugno 1864. Estremi cronologici: 1861 - 1864 Classificazione: 1.1

Segnatura: cart. 1, fasc. 1

2. “Protocollo degli esibiti prodotti dall’Ufficio dell’Amministrazione e Direzione degli Asili di carità per l’infanzia in Como” Registro dal 4 ottobre 1864 al 19 maggio 1875. Estremi cronologici: 1864 - 1875 Classificazione: 1.1


3. Rilevazioni statistiche Trasmissione dei dati richiesti al Comune di Como e alla Regione Lombardia. Estremi cronologici: 1882 - 1978 Classificazione: 1.1


- 12 -


4. Rilevazioni statistiche Rilevazioni effettuate dalla Congregazione di carità di Como: trasmissione dei dati richiesti al Comune di Como per incarico della Direzione generale della statistica in Roma. Censimento del personale al 31 dicembre 1902 trasmesso alla Prefettura di Como. Estremi cronologici: 1893 - 1903 Classificazione: 1.1


5. Archivio dell’Ente Titolario; cenni storici, notizie didattiche e amministrative degli Asili infantili di Como. Estremi cronologici: sec. XX Classificazione: 1.1


6. Congresso nazionale per l’educazione infantile, Cremona Relazione dell’incaricato della Congregazione di carità di Como, ringraziamenti e articoli apparsi sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1922 Classificazione: 1.1


7. Rilevazioni statistiche Rilevazioni effettuate dalla Congregazione di carità di Como: trasmissione dei dati richiesti al Comune di Como, al Ministero della educazione nazionale, al Provveditorato agli studi della Lombardia, all’Ispettore scolastico e ad altri uffici governativi. Estremi cronologici: 1922 - 1937 Classificazione: 1.1


8. Esposizione della bandiera nazionale Disposizioni legislative: legge n. 2664 del 24 dicembre 1925. Estremi cronologici: 1925 Classificazione: 1.1


9. Asilo infantile Maria Principessa di Piemonte di Ponte Chiasso Documentazione riguardante l’amministrazione provvisoria dell’asilo da parte della Congregazione di carità di Como, (poi E.C.A.), dall’aprile 1936 al giugno 1950; verbale di consegna di amministrazione, relazioni sul funzionamento dell’asilo, richieste e concessioni di sovvenzioni, statuto, relazioni igienico - sanitarie, elenchi dei bambini ammessi, istruzioni dell’Ispettorato scolastico di

- 13 -


Como sulla protezione antiaerea, contributi da ditte e da privati, ringraziamenti, articoli apparsi sulla stampa locale; rendiconti, quietanze per le spese del personale e varie di gestione, moduli mensili attestanti le presenze e il consumo di generi alimentari, inventari; fascicolo personale di Giuseppina Moja, insegnante presso l’asilo dal 1948 al 1950. Nel fascicolo sono contenuti inoltre: un registro di cassa dall’ottobre 1930 al marzo 1944, un registro dei bilanci dal settembre 1930 al giugno 1936, due bollettari di ricevute di offerte da privati, tre libretti di acquisto di generi alimentari e pezze giustificative varie (1). Estremi cronologici: 1930 - 1954 Classificazione: 1.1

Segnatura: cart. 2, fasc. 1 Note: 1. Con seguiti al 1968.

10. Decentramento degli Asili infantili, già amministrati dalla Congregazione di carità, dall’Ente comunale di assistenza di Como, con amministrazione autonoma Istanze e comunicazioni relative al decentramento; approvazione di Vittorio Emanuele III, re d’Italia e Imperatore d’Etiopia, del 13 marzo 1939; situazione patrimoniale degli Asili infantili al 30 novembre 1938; copia del nuovo regolamento organico per il personale insegnante e di servizio degli Asili infantili di Como, approvato con deliberazione del 31 dicembre 1942; elenco degli asili privati della città; relazione sulla frequenza dei bambini e sul personale addetto (1). Estremi cronologici: 1932 - 1948 Classificazione: 1.1

Segnatura: cart. 3, fasc. 1 Note: 1. Con precedenti dal 1880. Contiene: copia dello statuto organico dell’Opera

pia Parravicini (1880), copia dello statuto organico dell’Opera pia S. Pantaleone (1880), copia dello statuto organico dell’Opera pia Madri povere lattanti (1923), copia dello statuto organico degli Asili infantili di Como amministrati dalla Congregazione di carità di Como approvato con regio decreto del 2 maggio 1932.

11. Rilevazioni statistiche Trasmissione dei dati richiesti all’ISTAT, al Comune di Como, alla Regione Lombardia e all’Amministrazione per le attività assistenziali italiane e internazionali (A.A.I.). Estremi cronologici: 1956 - 1982 Classificazione: 1.1


12. Registro di protocollo Registrazioni dal gennaio 1958 al gennaio 1961. Estremi cronologici: 1958 - 1961

- 14 -


Classificazione: 1.1 Segnatura: cart. 3, fasc. 3

13. Visite di personalità, commemorazioni e cerimonie di inaugurazione Inviti, programmi, allestimento dei locali, articoli apparsi sulla stampa locale e ringraziamenti. Estremi cronologici: 1958 - 1965 Classificazione: 1.1


14. Registro di protocollo Registrazioni dal gennaio 1961 al dicembre 1963. Estremi cronologici: 1961 - 1963 Classificazione: 1.1


15. Regione Lombardia e Prefettura di Como Circolari e pubblicazioni sulla partecipazione dei minori ricoverati presso istituti assistenziali a cerimonie funebri, sulla procedura per l’appalto dei lavori pubblici, sulla vendita di carni bovine e conserve a prezzo ridotto ad istituzioni ed enti di carattere sociale; istruzioni per l’attuazione del controllo regionale sugli atti degli enti locali; comunicazioni relative ad opere pubbliche finanziate con mutui ed a liquidazioni di spese. Estremi cronologici: 1962 - 1979 Classificazione: 1.1


16. Pubblicazioni riguardanti l’Ente Documentazione varie ed in particolare sul convegno indetto dal Club Esperia 1919 di Como sul tema “Sua maestà il bambino. Come lo onoriamo nella nostra città?” (27 febbraio 1967). Estremi cronologici: 1963 - 1976 Classificazione: 1.1


17. Registro di protocollo Registrazioni dal gennaio 1964 al dicembre 1968. Estremi cronologici: 1964 - 1968 Classificazione: 1.1


18. Asilo infantile Franchi di Camnago Volta Richiesta di inserimento nell’Ente asili; rifiuto della domanda per le precarie condizioni sia economico finanziarie dell’Ente che dell’asilo stesso.

- 15 -


Estremi cronologici: 1966 Classificazione: 1.1


19. Registro di protocollo Registrazioni per gli anni 1973 - 1974. Estremi cronologici: 1973 - 1974 Classificazione: 1.1


20. Regione Lombardia Circolari sull’assicurazione a favore degli alunni e del personale dirigente, docente ed ausiliario, per gli eventi dannosi connessi alle attività scolastiche, parascolastiche ed al trasporto (Legge regionale n. 93 del 17 giugno 1975). Estremi cronologici: 1975 - 1978 Classificazione: 1.1


21. Diritto allo studio Norme per l’attuazione: legge regionale n. 59 del 9 settembre 1974 e successive modificazioni. Estremi cronologici: 1975 - 1979 Classificazione: 1.1


22. Registro di protocollo Registrazioni dal gennaio 1977 al febbraio 1978. Estremi cronologici: 1977 - 1978 Classificazione: 1.1


23. Trasferimento dell’ente Asili infantili di Como al Comune di Como Attuazione della legge 382 del 22 luglio 1975 e successive modifiche ed integrazioni: deliberazione del 12 dicembre 1979, relazioni, circolari della Regione Lombardia, articoli apparsi sulla stampa locale e corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1978 - 1981 Classificazione: 1.1


24. Registro di protocollo Registrazioni dal febbraio 1980 al marzo 1983. Estremi cronologici: 1980 - 1983 Classificazione: 1.1


- 16 -


Classe 1.2 - Statuti Estremi cronologici: 1837 - 1978 Consistenza: 8 unità

Nella classe sono conservati, a volte in copia, i principali atti fondativi dell’ente, gli statuti ed i regolamenti di carattere generale.

25. Fondazione e propagazione degli asili infantili Copia dell’atto del 4 luglio 1837, firmato dal Delegato politico presso la riunione dei contribuenti per Asili di carità in Como, emesso al fine di far approvare dalla Superiore Magistratura la fondazione e la propagazione degli asili. Estremi cronologici: 1837 Classificazione: 1.2


26. “Statuti di fondazione” “Regolamento sociale, ossia Statuto” degli Asili di carità per l’infanzia in Como (5 giugno 1867), prospetto del personale, stato patrimoniale; corrispondenza con la Prefettura della provincia di Como e con il Comune di Como. “Progetto di unione dell’Istituzione degli Asili colla Congregazione di carità in Como” (sec. XIX). Estremi cronologici: 1860 - 1878 Classificazione: 1.2


27. Statuti organici e regolamenti Statuti organici, regolamenti, conti consuntivi, relazioni amministrative: documentazione richiesta ad asili di altre città. Estremi cronologici: 1862 - 1908 Classificazione: 1.2


28. “Ordinamento del personale degli Asili infantili” Delibere e documentazione varia della Congregazione di carità di Como circa l’approvazione nella seduta dell’8 febbraio 1901 (bozze e opuscoli definitivi). Contiene: statuto organico degli Asili di carità per l’infanzia in Como, manoscritto (1); “Istromento di istituzione dell’asilo di carità per l’infanzia nel Borgo Vico di Como sotto la denominazione di Istituto Raschi” (1863); verbale di seduta del 19 maggio 1875 circa la proposta per l’accentramento degli Asili nella Congregazione di carità; opuscolo “Statuti organici della Congregazione di carità di Como e delle Opere pie dalla stessa amministrate” (1881). Estremi cronologici: 1863 - 1901 Classificazione: 1.2


- 17 -


Note: 1. Sec. XIX ex.

29. Statuto organico Statuto organico degli Asili di carità per l’infanzia in Como approvato con decreto reale del 17 settembre 1881. Estremi cronologici: 1881 Classificazione: 1.2


30. Statuto organico Approvazione del nuovo statuto organico degli Asili infantili di Como amministrati dalla Congregazione di carità di Como, in data 2 maggio 1932, da Vittorio Emanuele III, re d’Italia: istanze e comunicazioni relative all’approvazione (1). Estremi cronologici: 1931 - 1933 Classificazione: 1.2

Segnatura: cart. 5, fasc. 1 Note: 1. Con precedenti dal 1881. Contiene copia dell’approvazione degli statuti

organici della Congregazione di carità di Como e delle opere pie Monte di pietà ed Asili di carità per l’infanzia da essa amministrati, del 17 settembre 1881, da parte di Umberto I, re d’Italia.

31. Statuto organico Approvazione del nuovo statuto organico dell’Ente asili infantili di Como con regio decreto del 20 marzo 1941: istanze e comunicazioni relative all’approvazione; copia del decreto di decentramento degli Asili infantili dall’Ente comunale di assistenza di Como del 13 marzo 1939; elenco dei dipendenti; elenco dei titoli di rendita; prospetto riassuntivo delle attività patrimoniali. Contiene un libretto al portatore delle Casse di risparmio postali di Como e un libretto al portatore del Banco Lariano di Como (1). Estremi cronologici: 1939 - 1945 Classificazione: 1.2

Segnatura: cart. 5, fasc. 2 Note: 1. Con precedenti dal 1881. Contiene copia dell’approvazione degli statuti

organici della Congregazione di carità di Como e delle opere pie Monte di pietà ed Asili di carità per l’infanzia da essa amministrati, del 17 settembre 1881, da parte di Umberto I, re d’Italia. Contiene copia dello statuto organico degli Asili infantili di Como amministrati dalla Congregazione di carità di Como approvato il 2 maggio 1932, da Vittorio Emanuele III, re d’Italia.

- 18 -


32. Statuto organico Approvazione del nuovo statuto organico dell’ente Scuole per l’infanzia di Como con deliberazione del 3 febbraio 1978: istanze e comunicazioni relative all’approvazione. Cenni storici, notizie didattiche e amministrative degli Asili infantili di Como (1947); articoli apparsi sulla stampa locale (1). Estremi cronologici: 1946 - 1978 Classificazione: 1.2

Segnatura: cart. 5, fasc. 3 Note: 1. Con precedenti dal 1941. Contiene copie dello statuto dell’Ente asili infantili

di Como approvato con regio decreto del 20 marzo 1941.

Classe 1.3 - Organi amministrativi Estremi cronologici: 1907 - 1983 Consistenza: 33 unità

Nella classe sono conservati gli atti di nomina degli organi amministrativi e le loro deliberazioni, la documentazione relativa ai passaggi di amministrazione, la nomina di ispettori e visitatrici e del Comitato delle patronesse.

33. Ispettrici e visitatrici Nomina delle ispettrici e delle visitatrici per gli asili con delibere del 4 ottobre 1907 e del 10 dicembre 1907 della Congregazione di carità ed unite cause pie di Como: corrispondenza sull’attività svolta, riguardante il controllo sulla disciplina degli asili e la promozione per la raccolta di fondi; elenchi delle offerte ricevute, inviti alle sedute del Consiglio di amministrazione, dimissioni, condoglianze, verbali di riunione, elenchi delle ispettrici e delle visitatrici suddivise per ogni asilo. Estremi cronologici: 1907 - 1913 Classificazione: 1.3


34. Comitato delle patronesse Nomina del Comitato: corrispondenza sull’attività svolta, finalizzata alla promozione del benessere morale ed economico degli asili; inviti alle adunanze, elenchi delle patronesse suddivise per ogni asilo, lettere di dimissioni. Estremi cronologici: 1914 - 1915 Classificazione: 1.3


35. Comitato delle patronesse Nomina del Comitato: corrispondenza sull’attività svolta, finalizzata alla promozione del benessere morale ed economico degli asili; inviti alle adunanze, elenchi delle patronesse suddivise per ogni asilo, lettere di dimissioni.

- 19 -




36. Comitato delle patronesse Nomina del Comitato: corrispondenza sull’attività svolta, finalizzata alla promozione del benessere morale ed economico degli asili; inviti alle adunanze, elenchi delle patronesse suddivise per ogni asilo, lettere di dimissioni. Il fascicolo contiene inoltre l’opuscolo “Norme regolamentari per il funzionamento degli Asili infantili di Como” a cura della Congregazione di carità di Como (1917). Estremi cronologici: 1915 - 1921 Classificazione: 1.3


37. Comitato delle patronesse Nomina del Comitato: delibera dell’8 marzo 1916 della Congregazione di carità ed unite cause pie di Como; corrispondenza sull’attività svolta, finalizzata alla promozione del benessere morale ed economico degli asili; inviti alle adunanze, elenchi delle patronesse suddivise per ogni asilo, lettere di dimissioni. Estremi cronologici: 1916 - 1918 Classificazione: 1.3


38. Comitato delle patronesse Nomina del Comitato: corrispondenza sull’attività svolta, finalizzata alla promozione del benessere morale ed economico degli asili; inviti alle adunanze, elenchi delle patronesse suddivise per ogni asilo, lettere di dimissioni. Nomina di un’ispettrice didattica onoraria e di un ispettore per ogni asilo. Estremi cronologici: 1921 - 1922 Classificazione: 1.3


39. Passaggio di amministrazione Passaggio di amministrazione degli Asili infantili al Comune di Como: delibera della Congregazione di carità di Como e relativa documentazione; corrispondenza con il Comune di Stornara (Foggia); relazione della Commissione di studio per la municipalizzazione degli asili di Milano. Estremi cronologici: 1932 - 1934 Classificazione: 1.3

Segnatura: cart. 5, fasc. 10 Note: 1. Con precedenti dal 1919.

- 20 -


40. Passaggio di amministrazione Passaggio di amministrazione degli Asili infantili di Como avvenuto tra Attilio Terragni, podestà e presidente dell’Ente comunale di assistenza di Como (amministrazione cessante) e Francesco De Lorenzo, primo segretario dell’Amministrazione dell’interno, incaricato di reggere temporaneamente l’amministrazione dell’Opera pia per decreto prefettizio del 14 dicembre 1939: verbale di passaggio d’amministrazione, verbale della verifica di cassa, elenco dei debiti e dei crediti al 31 dicembre 1939. Estremi cronologici: 1939 - 1940 Classificazione: 1.3


41. Commissario prefettizio Nomina del Commissario prefettizio dell’Opera pia Asili infantili di Como e determinazione dell’indennità mensile: decreti emessi dal Prefetto della provincia di Como. Estremi cronologici: 1940 Classificazione: 1.3


42. Commissario prefettizio Registro delle deliberazioni e dei verbali del Commissario prefettizio per l’Amministrazione degli Asili infantili di Como (poi Consiglio di amministrazione) dal 17 gennaio 1940 al 23 febbraio 1949. Estremi cronologici: 1940 - 1949 Classificazione: 1.3


43. Consiglio di amministrazione Convocazioni delle adunanze e ordine del giorno degli argomenti da trattare; relazione del presidente sulla gestione commissariale per l’anno scolastico 1945 - 1946; nomina del presidente nella persona di Carlo Tettamanti per il periodo ottobre 1946 - ottobre 1950; nomina del presidente nella persona di Giovanni Battista Clerici per il periodo novembre 1948 - novembre 1952; nomina del presidente nella persona di Giuseppe Baragiola per il periodo febbraio 1949 - febbraio 1953; rinomina del presidente nella persona di Giuseppe Baragiola per il periodo giugno 1953 - giugno 1957; proroga della durata in carica del Consiglio d’amministrazione fino al giugno 1959; rinomina del presidente nella persona di Giuseppe Baragiola per il quadriennio 1960 - 1963; sostituzioni e nomine dei consiglieri; relazioni amministrative sul funzionamento degli asili; corrispondenza diversa, condoglianze, felicitazioni e ringraziamenti. Il fascicolo contiene lo statuto organico degli Asili infantili di Como del 6 settembre 1940. Estremi cronologici: 1940 - 1965 Classificazione: 1.3


- 21 -


44. Commissario prefettizio Commissario prefettizio incaricato di reggere l’amministrazione degli Asili: verbale di passaggio d’amministrazione fra Francesco De Lorenzo, cessante, e Filippo Frattaroli, subentrante (febbraio 1943); verbale di passaggio d’amministrazione fra Filippo Frattaroli, cessante, e Marco Canepa, subentrante (novembre 1943); verbale di passaggio d’amministrazione fra Marco Canepa, cessante, e Carlo Tettamanti, subentrante (giugno 1945); verbale di passaggio d’amministrazione fra Carlo Tettamanti, cessante, e Giuseppe Baragiola, subentrante (aprile 1948). verifiche di cassa, elenchi di fatture da pagare, corrispondenza con la Prefettura di Como circa le rivendicazioni economiche del personale dipendente. Estremi cronologici: 1943 - 1949 Classificazione: 1.3


45. Consiglio di amministrazione Convocazioni delle adunanze; trasmissioni alla Prefettura di Como dell’estratto delle deliberazioni adottate. Estremi cronologici: 1947 - 1956 Classificazione: 1.3


46. Comitato delle patronesse Corrispondenza sull’attività svolta, finalizzata alla promozione del benessere morale ed economico degli asili; rendiconti delle varie manifestazioni a scopo benefico; ringraziamenti, condoglianze. Estremi cronologici: 1948 - 1971 Classificazione: 1.3


47. Consiglio di amministrazione Verbali e deliberazioni. Estremi cronologici: 1949 - 1963 Classificazione: 1.3


48. Consiglio di amministrazione Consiglio d’amministrazione per il periodo luglio 1965 - luglio 1969: nomina del presidente nella persona di Mario Bordogna; giuramento del presidente; sostituzioni e nomina dei consiglieri; convocazioni delle adunanze e ordine del giorno degli argomenti da trattare; relazioni; corrispondenza diversa, condoglianze, felicitazioni e ringraziamenti. Estremi cronologici: 1965 - 1969 Classificazione: 1.3


- 22 -


49. Consiglio di amministrazione Consiglio d’amministrazione per il periodo marzo 1971 - marzo 1975: nomina del presidente nella persona di Nando Evolvi; sostituzioni e nomina dei consiglieri; convocazioni delle adunanze e ordine del giorno degli argomenti da trattare; verbali; corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1969 - 1976 Classificazione: 1.3


50. Consiglio di amministrazione Convocazioni delle adunanze e relazioni. Estremi cronologici: 1970 - 1983 Classificazione: 1.3


51. Consiglio di amministrazione Deliberazioni; registro dei verbali dal 15 febbraio 1973 al 2 dicembre 1974. Estremi cronologici: 1973 - 1974 Classificazione: 1.3


52. Consiglio di amministrazione Copie delle deliberazioni adottate per l’anno 1975. Estremi cronologici: 1975 Classificazione: 1.3


53. Rappresentanti dei genitori Nomina dei rappresentanti dei genitori nei Consigli di amministrazione degli asili: regolamento; convocazioni alle assemblee, relazioni, elenchi dei genitori, schede di votazione. Estremi cronologici: 1975 - 1981 Classificazione: 1.3


54. Estinzione dell’ente Estinzione dell’Ente asili infantili di Como con trasferimento al Comune di Como: decreto di estinzione rilasciato dalla Regione Lombardia il 24 gennaio 1983; istanze e comunicazioni relative all’estinzione; situazioni economiche e previsioni delle necessità; prospetto riassuntivo dei bambini iscritti; elenco del personale suddiviso per ogni asilo; relazione contenente cenni storici e notizie didattiche e amministrative sull’istituzione; trasmissione di moduli, richiesti dalla Regione Lombardia con la collaborazione del centro di ricerche Il Poliedro di Milano, per un indagine conoscitiva delle istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza in Lombardia.

- 23 -


Estremi cronologici: 1975 - 1983 Classificazione: 1.3


55. Relazioni del Presidente Relazioni del Presidente. Estremi cronologici: 1976 Classificazione: 1.3


56. Consiglio di amministrazione Copie delle deliberazioni adottate per gli anni 1976 e 1977. Estremi cronologici: 1976 - 1977 Classificazione: 1.3


57. Consiglio di amministrazione Convocazioni; inviti, ordini del giorno, bozze di relazione. Estremi cronologici: 1976 - 1981 Classificazione: 1.3


58. Consiglio di amministrazione Registro degli oggetti trattati dal 21 febbraio 1977 al 10 novembre 1982. Estremi cronologici: 1977 - 1982 Classificazione: 1.3






61. Consiglio di amministrazione Deliberazioni originali adottate per l’anno 1979 e indice delle stesse. Estremi cronologici: 1979

- 24 -





63. Consiglio di amministrazione Deliberazioni originali adottate per l’anno 1980 e indice delle stesse (1). Estremi cronologici: 1980 Classificazione: 1.3

Segnatura: cart. 9, fasc. 2 Note: 1. Contiene il bilancio preventivo per l’anno 1980.

64. Consiglio di amministrazione Deliberazioni originali adottate per gli anni 1981 e 1982 e indice delle stesse (1). Estremi cronologici: 1981 - 1982 Classificazione: 1.3

Segnatura: cart. 9, fasc. 3 Note: 1. Contiene gli allegati relativi alla ricognizione della consistenza patrimoniale

dell’Ente (relazioni, piantine e mappe catastali di ogni singolo asilo).

65. Consiglio di amministrazione Copie delle deliberazioni adottate per gli anni 1981 e 1982. Estremi cronologici: 1981 - 1983 Classificazione: 1.3


- 25 -


Categoria 2 - Uffici e personale Estremi cronologici: 1861 - 1983 Consistenza: 314 unità

La categoria conserva la documentazione relativa all’organizzazione degli uffici ed al personale dipendente: è suddivisa in due classi: 1. Uffici amministrativi, 2. Personale.

Classe 2.1 - Uffici amministrativi Estremi cronologici: 1874 - 1983 Consistenza: 30 unità

Nella classe è conservata la documentazione relativa all’organizzazione e al funzionamento degli uffici amministrativi ed in particolare dell’Economato.

66. Economato Servizio di refezione, acquisto degli articoli commestibili e della legna; richieste, offerte e lettere di incarico per la fornitura di prodotti vari; tabelle riepilogative delle offerte. Estremi cronologici: 1874 - 1887 Classificazione: 2.1


67. Economato Servizio di refezione, acquisto degli articoli commestibili e della legna; incarichi per le forniture di riso, pasta, lardo, formaggio, carne di manzo e legna affidati con aste pubbliche o con scritture private; manifesti, capitolati, avvisi d’asta, verbali d’asta, offerte, atti di aggiudicazione, tabelle riepilogative degli alimenti consumati, delle rimanenze e dei relativi costi; corrispondenza sui problemi del servizio stesso e disposizioni diverse. Estremi cronologici: 1890 - 1905 Classificazione: 2.1


68. Economato Fornitura dei combustibili; incarichi per la fornitura di legna e di carbone affidati con aste pubbliche o con scritture private; manifesti, capitolati, avvisi d’asta, verbali d’asta, offerte, atti di aggiudicazione, tabelle riepilogative dei consumi giornalieri; corrispondenza sui problemi del servizio stesso e disposizioni diverse. Estremi cronologici: 1899 - 1915 Classificazione: 2.1


- 26 -


69. Economato Servizio di refezione, acquisto degli articoli commestibili; capitolato e verbale d’asta; richieste, offerte, lettere di incarico e condizioni particolari per le forniture di prodotti alimentari vari; tabelle riepilogative degli alimenti consumati, delle rimanenze e dei relativi costi; corrispondenza sui problemi del servizio stesso e disposizioni diverse. Estremi cronologici: 1900 - 1918 Classificazione: 2.1


70. Economato Servizio di refezione, acquisto degli articoli commestibili; incarichi per le forniture di riso, pasta, lardo, formaggio e carne di manzo, affidati con aste pubbliche; manifesti, capitolati, verbali d’asta, offerte, tabelle riepilogative degli alimenti consumati, delle rimanenze e dei relativi costi. Estremi cronologici: 1905 - 1910 Classificazione: 2.1


71. Economato Fornitura dei combustibili; incarichi per la fornitura di legna e di carbone affidati con scritture private; offerte, bollette di consegna, tabelle riepilogative dei fabbisogni di ogni asilo, elenco delle stufe esistenti; corrispondenza sui problemi del servizio stesso e disposizioni diverse. Estremi cronologici: 1916 - 1920 Classificazione: 2.1


72. Economato Fornitura dei combustibili; richieste, offerte e lettere di incarico per l’acquisto della legna e del carbone; fornitura gratuita di legna e carbone da parte della Tintoria Comense di Como. Estremi cronologici: 1920 - 1929 Classificazione: 2.1


73. Economato Servizio di refezione, acquisto degli articoli commestibili e della legna; tabelle riepilogative dei costi giornalieri e degli alimenti consumati suddivisi per asilo; richieste, offerte e lettere di incarico per la fornitura di prodotti vari; pareri delle Reggenti degli asili circa la qualità della refezione, corrispondenza sui problemi del servizio stesso e disposizioni varie. Estremi cronologici: 1921 - 1922 Classificazione: 2.1


- 27 -


74. Economato Servizio di refezione, acquisto degli articoli commestibili; fatture della società Unificazione circoli famigliari e cooperative di Como per la fornitura di prodotti alimentari vari, pagamenti, tabelle riepilogative degli alimenti consumati e dei relativi costi; corrispondenza sui problemi del servizio stesso e disposizioni diverse. Estremi cronologici: 1922 - 1924 Classificazione: 2.1


75. Economato Servizio di refezione, acquisto degli articoli commestibili; offerte e lettere di incarico per la fornitura di prodotti alimentari vari; fornitura gratuita di pasta da parte della s.a. Cantaluppi & C., macinazione cereali, di Como. Estremi cronologici: 1927 - 1929 Classificazione: 2.1


76. Economato Servizio di refezione, acquisto degli articoli commestibili, dei piattini di alluminio e delle forchettine, dei grembiuli per le inservienti e della legna; tabelle riepilogative degli alimenti consumati e delle rimanenze; richieste e offerte per la fornitura di prodotti alimentari vari; stampati emessi da L’Alleanza, cooperativa di consumo di Como, e da L’Unificazione, Circoli famigliari e cooperative, circa i prezzi da applicare; corrispondenza sui problemi del servizio stesso e disposizioni diverse. Estremi cronologici: 1930 - 1931 Classificazione: 2.1


77. Economato Servizio di refezione, acquisto degli articoli commestibili; richieste e offerte per la fornitura di prodotti alimentari vari; incarichi affidati con licitazione privata; capitolati, pagamenti, bollette di consegna; schemi di refezione giornaliera; stampati emessi da L’Alleanza, Cooperativa di consumo di Como, circa i prezzi da applicare; corrispondenza sui problemi del servizio stesso e disposizioni diverse. Estremi cronologici: 1930 - 1932 Classificazione: 2.1


78. Economato Fornitura dei combustibili; incarichi per la fornitura di legna e di carbone affidati con scritture private; richieste, offerte, tabelle riepilogative dei consumi e delle consegne; corrispondenza sui problemi del servizio stesso e disposizioni diverse;

- 28 -


2 opuscoli emessi dalla Società anonima nazionale Cogne: “Antracite Italia bacino di La Thuile (Aosta)”. Estremi cronologici: 1930 - 1934 Classificazione: 2.1


79. Economato Servizio di refezione, acquisto degli articoli commestibili; richieste e offerte per la fornitura di prodotti alimentari vari; incarichi affidati con licitazione privata; capitolati, pagamenti; stampati emessi da L’Alleanza, Cooperativa di consumo di Como, circa i prezzi da applicare e pubblicazioni varie; corrispondenza sui problemi del servizio stesso e disposizioni diverse. Estremi cronologici: 1932 - 1934 Classificazione: 2.1


80. Economato Servizio di refezione, acquisto degli articoli commestibili; richieste e offerte per la fornitura di prodotti alimentari vari; incarichi affidati con licitazione privata; pagamenti, tabelle dietetiche; stampati emessi da L’Alleanza, Cooperativa di consumo di Como, circa i prezzi da applicare e pubblicazioni varie; corrispondenza sui problemi del servizio stesso e disposizioni diverse. Estremi cronologici: 1932 - 1935 Classificazione: 2.1


81. Economato Fornitura dei combustibili; incarichi per la fornitura di legna e di carbone affidati con scritture private; richieste, offerte, tabelle riepilogative dei consumi e delle consegne; corrispondenza sui problemi del servizio stesso e disposizioni diverse. Estremi cronologici: 1933 - 1943 Classificazione: 2.1


82. Economato Servizio di refezione, acquisto degli articoli commestibili; richieste e offerte per la fornitura di prodotti alimentari vari; pagamenti, tabelle riepilogative degli alimenti consumati, tabella dietetica; corrispondenza sui problemi del servizio stesso e disposizioni diverse. Estremi cronologici: 1934 - 1941 Classificazione: 2.1


- 29 -


83. Economato Servizio di refezione, acquisto degli articoli commestibili; tabelle dietetiche, richieste e offerte per la fornitura di pane, bollette di consegna, elenchi riepilogativi dei consumi di pane, marmellata, lardo, zucchero e generi alimentari diversi, pubblicazioni varie. Estremi cronologici: 1938 - 1949 Classificazione: 2.1


84. Economato Fornitura dei combustibili; incarichi per la fornitura di legna e di carbone affidati con scritture private; richieste, offerte, fatture, pagamenti, tabelle riepilogative dei consumi e delle consegne; documentazione circa l’assegnazione di carbone da parte del Ministero delle corporazioni; corrispondenza sui problemi del servizio stesso e disposizioni diverse. Estremi cronologici: 1940 - 1942 Classificazione: 2.1


85. Economato Fornitura dei combustibili; denuncia al Consiglio Provinciale delle corporazioni del Comune di Como per l’accertamento del fabbisogno di combustibili solidi per la cottura dei cibi e per il riscaldamento invernale 1942 - 1943 e assegnazione, da parte dello stesso e da parte della Milizia nazionale forestale, di legna e carbone; tabella riepilogativa dei fabbisogni per ogni singolo asilo. Estremi cronologici: 1942 - 1943 Classificazione: 2.1


86. Economato Fornitura di acqua potabile da parte dell’azienda Gas di Como spa, servizio acquedotto comunale; corrispondenza diversa e quietanze di pagamento (1). Estremi cronologici: 1942 - 1966 Classificazione: 2.1

Segnatura: cart. 12, fasc. 11 Note: 1. Nel fascicolo è presente la nota: “Il fascicolo dei contratti Enel, Sip, Gas si

trova presso il Comune”.

87. Economato Fornitura di acqua potabile da parte dell’azienda Gas di Como spa, servizio acquedotto comunale; quietanze di pagamento. Corrispondenza con l’azienda Gas di Como spa circa la fornitura di gas - metano. Estremi cronologici: 1950 - 1955

- 30 -



88. Economato Fornitura di olio combustibile e legna per il riscaldamento; convenzione per la conduzione delle caldaie. Prospetti riepilogativi annuali dei consumi e delle spese, bollette di consegna. Estremi cronologici: 1953 - 1971 Classificazione: 2.1


89. Economato Fatture saldate, delibere e quietanze di pagamento. Estremi cronologici: 1958 - 1970 Classificazione: 2.1


90. Economato Fornitura di olio combustibile per il riscaldamento; certificati comprovanti la provenienza degli oli minerali, bollette di consegna e solleciti di pagamento. Estremi cronologici: 1964 - 1976 Classificazione: 2.1


91. Economato Manutenzione dei bruciatori; fogli di lavoro, preventivi, estratti conto e materiale illustrativo. Estremi cronologici: 1965 - 1981 Classificazione: 2.1


92. Economato Servizio di refezione, acquisto degli articoli commestibili; offerte per la fornitura di prodotti alimentari vari e pagamenti. Estremi cronologici: 1971 - 1975 Classificazione: 2.1


93. Economato Fornitura di cancelleria da parte della Tipografia editrice Cesare Nani sas di Como; bolle di consegna ed estratti conto. Estremi cronologici: 1972 - 1983 Classificazione: 2.1


- 31 -


94. Economato Fornitura di olio combustibile per il riscaldamento; certificati comprovanti la provenienza degli oli minerali, bollette di consegna e talloncini di misurazione (1). Estremi cronologici: 1976 - 1983 Classificazione: 2.1


95. Economato Fornitura di acqua potabile da parte dell’Azienda comasca servizi municipali (ACSM); solleciti di pagamento e corrispondenza. Estremi cronologici: 1981 - 1982 Classificazione: 2.1


Classe 2.2 - Personale Estremi cronologici: 1861 - 1983 Consistenza: 284 unità

Nella classe è conservata la documentazione relativa al trattamento economico e giuridico del personale dipendente. Sono inoltre qui conservati i fascicoli personali dei singoli dipendenti e collaboratori. I fascicoli personali che contengono documentazione dell’ultimo settantennio sono stati marcati con il codice (R) ad indicare che non sono attualmente liberamente consultabili.

96. Personale dipendente Opuscolo “Cenni storico - statistici intorno agli Asili di carità per l’infanzia in Como” (1861); delibera del 19 maggio 1875, della Congregazione di carità ed unite Cause pie di Como circa l’accentramento degli Asili nella Congregazione stessa; schemi riepilogativi del personale dirigente, docente ed inserviente, per ogni singolo asilo; censimento al 31 ottobre 1887 delle maestre provvedute di regolare diploma ed insegnanti negli Asili, richiesto dal Ministero dell’interno; richieste di lavoro, dimissioni, nomine del personale; corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1861 - 1900 Classificazione: 2.2


97. Personale dipendente, fascicolo personale Luigia Polatti, direttrice. Estremi cronologici: 1864 - 1922 Classificazione: 2.2


- 32 -


98. Personale dipendente Richieste di lavoro e corrispondenza varia (1). Estremi cronologici: 1874 - 1892 Classificazione: 2.2


99. Personale dipendente, fascicolo personale Angela Zambelli ved. Bianchi, direttrice (1). Estremi cronologici: 1877 - 1924 Classificazione: 2.2


100. Personale dipendente, fascicolo personale Carlotta Zompetti in Fregiatti, direttrice. Estremi cronologici: 1879 - 1916 Classificazione: 2.2


101. Personale dipendente, fascicolo personale Elvira Pozzi Manfredi, maestra. Estremi cronologici: 1880 - 1920 Classificazione: 2.2


102. Domande di assunzione Domande di assunzione all’Asilo Vittorio Emanuele II. Estremi cronologici: 1881 - 1882 Classificazione: 2.2


103. Personale dipendente, fascicolo personale Enrichetta Casnati ved. Saldarini, maestra. Estremi cronologici: 1881 - 1917 Classificazione: 2.2


104. Personale dipendente, fascicolo personale Eugenio Ostinelli, maestro di canto (R); pratica del ricorso fatto dalla vedova per la reversibilità della pensione (1).

- 33 -



Segnatura: cart. 14, fasc. 6 Note: 1. Il fascicolo contiene anche i seguenti opuscoli emessi dalla Congregazione di

carità di Como: “Regolamento per il personale degli asili infantili e relativa pianta organica” (1914) e “Regolamento organico per il personale educativo e di servizio degli asili infantili di Como” (1917).

105. Domande di assunzione Domande di assunzione in qualità di portinaio e di cuciniere presso l’Asilo Giuseppe Garibaldi. Estremi cronologici: 1883 - 1885 Classificazione: 2.2


106. Personale dipendente, fascicolo personale Eufrasia Perlasca, maestra (1). Estremi cronologici: 1884 - 1922 Classificazione: 2.2


107. Personale dipendente, fascicolo personale Giuseppina Berettini in Camozzi, direttrice (1). Estremi cronologici: 1885 - 1922 Classificazione: 2.2


108. Personale inserviente in servizio presso l’Asilo Giuseppe Garibaldi

Elenchi, nomine, stipendi e documentazione varia. Estremi cronologici: 1885 - 1922 Classificazione: 2.2


109. Personale dipendente, fascicolo personale Amalia Gramatica ved. Mondini, direttrice. Estremi cronologici: 1885 - 1924 Classificazione: 2.2


- 34 -


110. Trattamento economico del personale docente ed inserviente per l’anno 1886 Prospetti mensili degli stipendi corrisposti, suddivisi per nominativo e per ogni singolo asilo. Estremi cronologici: 1886 Classificazione: 2.2


111. Personale dipendente, fascicolo personale Adelaide Grisoni in Bonacina, cuciniera. Estremi cronologici: 1886 - 1922 Classificazione: 2.2


112. Trattamento economico del personale docente ed inserviente per l’anno 1887 Prospetti mensili degli stipendi corrisposti, suddivisi per nominativo e per ogni singolo asilo (1). Estremi cronologici: 1887 Classificazione: 2.2

Segnatura: cart. 14, fasc. 14 Note: 1. Contiene anche i prospetti mensili degli onorari e degli stipendi corrisposti

agli impiegati e agli inservienti addetti all’amministrazione delle Pie case d’industria e di ricovero.

113. Domande di assunzione Domande di assunzione in qualità di insegnante, assistente ed inserviente; domande e assunzioni per praticantato gratuito e attestazioni di frequenza; avvisi di concorso per incarichi diversi, elenco delle domande di ammissione e nomine; opuscolo della Congregazione di carità di Como del 1901: “Ordinamento del personale degli asili infantili”. Estremi cronologici: 1887 - 1912 Classificazione: 2.2




115. Trattamento economico del personale docente ed inserviente per l’anno 1889 Prospetti mensili degli stipendi corrisposti, suddivisi per nominativo e per ogni singolo asilo.

- 35 -








118. Personale dipendente, fascicolo personale Primina Telfy Zima ved. Ricchini, direttrice (1). Estremi cronologici: 1892 - 1927 Classificazione: 2.2


119. Trattamento economico del personale docente ed inserviente per l’anno 1893 Prospetti mensili degli stipendi corrisposti, suddivisi per nominativo e per ogni singolo asilo; prospetto di raffronto fra bilancio e conto. Estremi cronologici: 1893 Classificazione: 2.2


120. Personale dipendente, fascicolo personale Clotilde Caldara, assistente. Estremi cronologici: 1895 - 1922 Classificazione: 2.2


121. Personale inserviente in servizio presso l’Asilo Vittorio Emanuele II Elenchi, nomine, stipendi e documentazione varia. Estremi cronologici: 1896 - 1911 Classificazione: 2.2

- 36 -



122. Personale dipendente, fascicolo personale Maria Fasola ved. Beretta, inserviente (1). Estremi cronologici: 1896 - 1923 Classificazione: 2.2


123. Personale inserviente in servizio presso l’Asilo Francesco Raschi Elenchi, nomine, stipendi e documentazione varia. Estremi cronologici: 1897 - 1915 Classificazione: 2.2


124. Personale dipendente, fascicolo personale Amalia Vanelli ved. Fiocchini, direttrice (1). Estremi cronologici: 1898 - 1931 Classificazione: 2.2


125. Personale inserviente in servizio presso l’Asilo di Città Elenchi, nomine, stipendi e documentazione varia. Estremi cronologici: 1899 - 1912 Classificazione: 2.2


126. Personale dipendente, fascicolo personale Vittoria Baserga in Dubini, direttrice. Estremi cronologici: 1899 - 1922 Classificazione: 2.2


127. Personale inserviente in servizio presso l’Asilo Umberto I Elenchi, nomine, stipendi e documentazione varia. Estremi cronologici: 1900 - 1912 Classificazione: 2.2


- 37 -


128. Regolamento organico Modifiche al regolamento organico. “Verbale della deliberazione 30 marzo 1900 sull’opposizione della Giunta Provinciale Amministrativa ai provvedimenti finanziari per il personale del Monte di Pietà e degli Asili d’infanzia della Congregazione di carità ed annesse cause pie di Como” (1 opuscolo). “Regolamento organico per il personale e norme per il funzionamento degli Asili infantili di Como” della Congregazione di carità di Como, approvato dalla Giunta provinciale amministrativa di Como con la seduta dell’8 ottobre 1931 (1 opuscolo). “Regolamento organico per il personale insegnante e di servizio e norme per il funzionamento interno” degli Asili infantili di Como, approvato il 14 luglio 1943; progetto del nuovo regolamento. Estremi cronologici: 1900 - 1981 Classificazione: 2.2


129. “Ordinamento del personale degli Asili infantili” Deliberato dal Consiglio di amministrazione della Congregazione di carità di Como l’ 8 febbraio 1901 (1 opuscolo). Estremi cronologici: 1901 Classificazione: 2.2


130. “Ordinamento del personale degli Asili infantili” “Ordinamento del personale degli Asili infantili” del 1901 (3 opuscoli): delibere e documentazione della Congregazione di carità di Como circa le modifiche apportate; approvazione del nuovo “Ordinamento del personale degli Asili infantili” (1 opuscolo) da parte della Commissione provinciale di beneficenza e assistenza pubblica con la seduta dell’15 febbraio 1907. Estremi cronologici: 1901 - 1907 Classificazione: 2.2


131. Trattamento giuridico ed economico del personale Nomine e dimissioni di insegnanti, aumenti di stipendio e disposizioni diverse; tabelle statistiche sulle rendite patrimoniali, gli stipendi, i contributi pagati, le nuove iscrizioni, l’anzianità del personale insegnante, il numero del personale; articoli apparsi sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1901 - 1912 Classificazione: 2.2


132. Personale dipendente, fascicolo personale Giuseppina Molteni in Monti, cuciniera. Estremi cronologici: 1901 - 1922 Classificazione: 2.2

- 38 -



133. Regolamento per le scuole elementari del Comune di Como Opuscolo. Estremi cronologici: 1902 Classificazione: 2.2


134. Personale dipendente Elenco del personale insegnante suddiviso per asilo. Estremi cronologici: 1902 Classificazione: 2.2


135. Personale dipendente Elenchi del personale insegnante con i relativi aumenti di stipendio; richieste e concessioni di aumento; stato patrimoniale al 31 dicembre 1905; opuscolo: “Ordinamento del personale degli Asili infantili” (1907); avvisi di concorso per un posto di assistente; prospetto degli stipendi pagati annualmente dal 1896 al 1907; pianta organica del personale; ruolo straordinario per la differenza di stipendio del 1° semestre 1909, stipendi del luglio 1909; corrispondenza circa l’iscrizione del personale alla Cassa nazionale di previdenza; convocazioni ed elenchi delle Patronesse; richieste di sussidi e corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1902 - 1912 Classificazione: 2.2


136. Personale dipendente, fascicolo personale Annunciata Fregiatti, maestra (R). Estremi cronologici: 1902 - 1946 Classificazione: 2.2


137. Personale dipendente, fascicolo personale Maria Casartelli in Farina, inserviente. Estremi cronologici: 1905 - 1922 Classificazione: 2.2


138. Personale dipendente, fascicolo personale Caterina Ceresa ved. Mambretti, cuciniera (R). Estremi cronologici: 1905 - 1942 Classificazione: 2.2


- 39 -


139. Personale dipendente, fascicolo personale Giuseppa Confalonieri in Porta, inserviente. Estremi cronologici: 1906 - 1918 Classificazione: 2.2


140. Regolamento organico Regolamenti organici di asili infantili di varie città italiane (e copie di statuti). Estremi cronologici: 1906 - 1926 Classificazione: 2.2


141. “Ordinamento del personale degli Asili infantili” Deliberato dal Consiglio di amministrazione della Congregazione di carità di Como l’8 febbraio 1901 e modificato il 29 dicembre 1906 (2 opuscoli). Estremi cronologici: 1907 Classificazione: 2.2


142. Nomina delle ispettrici Nomina delle ispettrici per gli asili con delibera del 4 ottobre 1907 della Congregazione di carità ed unite cause pie di Como: comunicazioni di nomina, accettazioni e dinieghi. Estremi cronologici: 1907 Classificazione: 2.2


143. “Ordinamento del personale degli Asili infantili” “Ordinamento del personale degli Asili infantili” del 1907 (3 opuscoli): delibere e documentazione della Congregazione di carità di Como circa le modifiche; approvazione del nuovo “Ordinamento del personale degli Asili infantili” (2 opuscoli) da parte della Commissione provinciale di beneficenza ed assistenza pubblica con la seduta dell’14 luglio 1909; “Relazione della Commissione nominata per la revisione dello Ordinamento del personale degli Asili infantili” del 1908 (2 opuscoli); articoli apparsi sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1907 - 1909 Classificazione: 2.2


144. Personale dipendente, fascicolo personale Silvia Ceccato in Reggianini, maestra (R). Estremi cronologici: 1907 - 1937 Classificazione: 2.2


- 40 -


145. Personale dipendente, fascicolo personale Arnalda Cappelletti ved. Barbaglia, maestra (R). Estremi cronologici: 1907 - 1949 Classificazione: 2.2


146. “Ordinamento del personale degli Asili infantili” “Relazione della Commissione nominata per la revisione dello Ordinamento del personale degli Asili infantili” redatta dalla Congregazione di carità di Como (1 opuscolo). Estremi cronologici: 1908 Classificazione: 2.2




148. Personale dipendente Dimissioni di Maria Camozzi Perti, ispettrice dell’Asilo Giuseppe Garibaldi: richiesta di ritiro delle stesse. Estremi cronologici: 1908 Classificazione: 2.2


149. Personale dipendente, fascicolo personale Giuseppina Negretti ved. Curioni, assistente. Estremi cronologici: 1908 - 1915 Classificazione: 2.2


150. Personale dipendente, fascicolo personale Antonietta Masciadri ved. Rossi, inserviente. Estremi cronologici: 1908 - 1915 Classificazione: 2.2


151. Personale dipendente, fascicolo personale Maria Pressiani, inserviente. Estremi cronologici: 1908 - 1918

- 41 -



152. Personale dipendente, fascicolo personale Cristina Ivaldi in Viazzi, direttrice (R) (1). Estremi cronologici: 1908 - 1940 Classificazione: 2.2


153. Personale dipendente, fascicolo personale Regina Arlenghi in Marchesotti, cuciniera (R). Estremi cronologici: 1908 - 1941 Classificazione: 2.2


154. “Ordinamento del personale degli Asili infantili” Deliberato dal Consiglio di amministrazione della Congregazione di carità di Como il 6 maggio 1909 (3 opuscoli e 1 bozza). Estremi cronologici: 1909 Classificazione: 2.2


155. Trattamento economico del personale docente ed inserviente per gli anni 1909 e 1912 Prospetti degli stipendi corrisposti, suddivisi per nominativo e per ogni singolo asilo. Estremi cronologici: 1909 - 1912 Classificazione: 2.2


156. Personale dipendente, fascicolo personale Maria Capiaghi, inserviente. Estremi cronologici: 1909 - 1916 Classificazione: 2.2


157. Disposizioni di servizio Disposizioni di servizio sulla didattica, gli orari e le vacanze, le pulizie e disinfezioni, i trasferimenti, le convocazioni, i bombardamenti aerei e varie. Estremi cronologici: 1909 - 1921 Classificazione: 2.2

- 42 -



158. Personale dipendente Dimissioni di Maria Perti Camozzi e di Clotilde Franchi Huth, ispettrici e di Giuseppina Lanzani Galli, visitatrice: richieste di ritiro delle dimissioni, causate dalle disposizioni consiliari vietanti le pratiche religiose da parte dei bambini. Estremi cronologici: 1911 Classificazione: 2.2


159. Personale dipendente, fascicolo personale Pia Savio, maestra. Estremi cronologici: 1911 - 1915 Classificazione: 2.2


160. Personale dipendente, fascicolo personale Angela Massoni, maestra (1). Estremi cronologici: 1911 - 1918 Classificazione: 2.2


161. Personale dipendente, fascicolo personale Elvira Odoni, maestra dirigente (R). Estremi cronologici: 1911 - 1943 Classificazione: 2.2


162. Personale dipendente, fascicolo personale Rachele Villani, maestra (R). Estremi cronologici: 1911 - 1949 Classificazione: 2.2


163. Personale dipendente, fascicolo personale Rina Schiavini, maestra dirigente (R). Estremi cronologici: 1911 - 1955 Classificazione: 2.2


- 43 -


164. Personale dipendente, fascicolo personale Ermisia Piccinini in Brazzova, assistente. Estremi cronologici: 1912 - 1913 Classificazione: 2.2


165. Personale dipendente, fascicolo personale Maria Rossi, praticante gratuita. Estremi cronologici: 1912 - 1916 Classificazione: 2.2


166. Monte pensioni e casse previdenziali Iscrizione del personale al Monte pensioni e alla Cassa nazionale di previdenza: documentazione riguardante tutto il personale iscritto ed in particolare Elena Ornesi, Irene Pizzolo, Pia Savio, Rachele Villani, Rina Schiavini, Angela Massoni, Chiara Casartelli e Giuseppe Fasola. Il fascicolo contiene anche due opuscoli “Nuove istruzioni per iscriversi alla Cassa nazionale di previdenza per l’invalidità e la vecchiaia degli operai” del 1912 e del 1914. Estremi cronologici: 1912 - 1919 Classificazione: 2.2


167. Personale dipendente, fascicolo personale Giuseppina Rossi in Masciadri, inserviente. Estremi cronologici: 1912 - 1922 Classificazione: 2.2


168. Personale dipendente, fascicolo personale Cesira Perteghella in Rezzonico, inserviente. Estremi cronologici: 1912 - 1923 Classificazione: 2.2


169. Assunzione di personale Verbali delle sedute della Congregazione di carità ed unite cause pie di Como, domande di assunzione, raccomandazioni, richieste di informazioni, corrispondenza e comunicazioni diverse. Estremi cronologici: 1912 - 1924 Classificazione: 2.2


- 44 -


170. Personale dipendente, fascicolo personale Egle Giorgi, tirocinante. Estremi cronologici: 1913 Classificazione: 2.2


171. Personale dipendente, fascicolo personale Caterina Omini, praticante gratuita. Estremi cronologici: 1913 Classificazione: 2.2


172. Personale dipendente, fascicolo personale Erina Costa, praticante gratuita. Estremi cronologici: 1913 Classificazione: 2.2


173. Trattamento economico del personale docente ed inserviente per l’anno 1913 Prospetti mensili degli stipendi e degli assegni di pensione corrisposti, suddivisi per nominativo e per ogni singolo asilo. Estremi cronologici: 1913 Classificazione: 2.2


174. Concorso pubblico, per titoli ed esami, per un posto di maestra Bando di concorso; domande di ammissione; corrispondenza diversa (1). Estremi cronologici: 1913 - 1914 Classificazione: 2.2

Segnatura: cart. 19, fasc. 13 Note: 1. Documentazione incompleta.

175. “Ordinamento del personale degli Asili infantili” Delibere e documentazione della Congregazione di carità ed unite cause pie di Como, circa le modifiche all’”Ordinamento del personale degli Asili infantili” del 1909; approvazione del nuovo “Regolamento per il personale degli Asili infantili e relativa pianta organica” da parte della Commissione provinciale di beneficenza e assistenza pubblica con le sedute del 31 ottobre 1913, 13 marzo e 10 luglio 1914 (1). Estremi cronologici: 1913 - 1914 Classificazione: 2.2


- 45 -


Note: 1. Contiene anche pianta organica del personale degli Asili infantili di Como

del 3 ottobre 1906.

176. Personale dipendente, fascicolo personale Anna Tomada, assistente supplente straordinaria. Estremi cronologici: 1913 - 1915 Classificazione: 2.2


177. Personale dipendente, fascicolo personale Irene Pizzolo, maestra. Estremi cronologici: 1913 - 1916 Classificazione: 2.2


178. Cassa nazionale per le assicurazioni sociali Cassa nazionale per le assicurazioni sociali (già Cassa nazionale di previdenza per gli operai): circolari, istruzioni, tabelle contributive, e comunicazioni varie. Il fascicolo contiene anche l’opuscolo “Norme circa l’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione involontaria” del 1922. Estremi cronologici: 1913 - 1922 Classificazione: 2.2


179. Personale dipendente, fascicolo personale Fiorina Cattaneo ved. Ferrario, inserviente (1). Estremi cronologici: 1913 - 1922 Classificazione: 2.2

Segnatura: cart. 20, fasc. 2 Note: 1. Con seguiti al 1933. L’anno di assunzione risulta essere il 1885 ma non c’è

documentazione.

180. Personale dipendente, fascicolo personale Carlotta Diani in Colnaghi, inserviente. Estremi cronologici: 1913 - 1925 Classificazione: 2.2


181. “Regolamento per il personale degli Asili infantili e relativa pianta organica” Deliberato dal Consiglio di amministrazione della Congregazione di carità di Como il 10 settembre 1913, il 12 novembre 1913 e il 6 giugno 1914 (3 opuscoli). Estremi cronologici: 1914

- 46 -





183. “Regolamento per il personale degli Asili infantili e relativa pianta organica” Tabella organica; “Regolamento per il personale degli Asili infantili e relativa pianta organica” deliberato dal Consiglio di amministrazione della Congregazione di carità di Como il 10 settembre 1913, il 12 novembre 1913 e il 6 giugno 1914 (1 opuscolo). Estremi cronologici: 1914 Classificazione: 2.2


184. Personale dipendente, fascicolo personale Fiammetta Puggelli, maestra. Estremi cronologici: 1914 - 1915 Classificazione: 2.2


185. Personale dipendente, fascicolo personale Cornelia Gerosa, maestra. Estremi cronologici: 1914 - 1915 Classificazione: 2.2


186. Personale dipendente, fascicolo personale Elena Ornesi, maestra. Estremi cronologici: 1914 - 1917 Classificazione: 2.2


187. Personale dipendente, fascicolo personale Dina Angela Pelloli, maestra. Estremi cronologici: 1914 - 1921 Classificazione: 2.2


- 47 -


188. Personale dipendente, fascicolo personale Giuseppina Cabella in Clerici, maestra. Estremi cronologici: 1914 - 1922 Classificazione: 2.2


189. Domande di assunzione Domande di assunzione non accolte. Estremi cronologici: 1914 - 1924 Classificazione: 2.2


190. Personale dipendente, fascicolo personale Maria Paltrinieri, maestra assistente. Estremi cronologici: 1914 - 1924 Classificazione: 2.2




192. “Regolamento organico per il personale educativo e di servizio degli Asili infantili di Como” Delibere e documentazione della Congregazione di carità ed unite cause pie di Como, circa le modifiche al regolamento organico vigente; approvazione del nuovo “Regolamento organico per il personale educativo e di servizio degli Asili infantili di Como” e delle “Norme regolamentari per il funzionamento degli Asili infantili di Como” da parte della Commissione provinciale di beneficenza e assistenza pubblica con la seduta dell’8 dicembre 1916. Estremi cronologici: 1915 - 1917 Classificazione: 2.2


193. Personale dipendente, fascicolo personale Speranza Castelnuovo in Bottasini, inserviente (1). Estremi cronologici: 1915 - 1919 Classificazione: 2.2

Segnatura: cart. 21, fasc. 1 Note: 1. Contiene un attestato di merito dell’Istituto Canossiano del 1899.

- 48 -


194. Personale dipendente, fascicolo personale Carlotta Castelnuovo in Colombo, inserviente. Estremi cronologici: 1915 - 1924 Classificazione: 2.2


195. Personale dipendente, fascicolo personale Emma Barelli, tirocinante. Estremi cronologici: 1916 Classificazione: 2.2


196. Personale dipendente, fascicolo personale Amelia De Nardi, tirocinante. Estremi cronologici: 1916 Classificazione: 2.2


197. Personale dipendente, fascicolo personale Sofia Corti, tirocinante. Estremi cronologici: 1916 Classificazione: 2.2


198. Regolamento organico per il personale educativo e di servizio Proposte di modifica del regolamento organico per il personale educativo e di servizio e delle norme regolamentari per il funzionamento degli Asili infantili di Como amministrati dalla Congregazione di carità di Como (1). Estremi cronologici: 1916 Classificazione: 2.2

Segnatura: cart. 21, fasc. 6 Note: 1. Contiene anche l’approvazione, da parte di Umberto I, re d’Italia, dello

statuto organico degli Asili di carità per l’infanzia di Como, del 17 settembre 1881.



- 49 -


200. Personale dipendente Elenco nominativo degli impiegati e dei salariati con l’indicazione dello stipendio, del salario e delle relative trattenute, per l’anno 1916. Estremi cronologici: 1916 Classificazione: 2.2


201. Personale dipendente, fascicolo personale Carmela Conti, tirocinante e praticante gratuita. Estremi cronologici: 1916 - 1917 Classificazione: 2.2


202. Esami interni per la promozione a maestre delle assistenti sprovviste del titolo di studio richiesto Norme per la partecipazione; domande di ammissione; temi d’esame; verbale della commissione esaminatrice; risultati delle prove. Estremi cronologici: 1916 - 1917 Classificazione: 2.2


203. Trattamento economico del personale Miglioramenti economici, corresponsione del “caro viveri”; conto consuntivo per l’esercizio 1918, bilancio preventivo per gli esercizi 1919 e 1920; richieste e concessioni di contributi comunali; elenchi del personale con l’indicazione degli stipendi e delle ritenute dovute per ogni singolo dipendente; elenco del personale collocato a riposo; articoli apparsi sulla stampa locale sullo sciopero delle maestre. Estremi cronologici: 1916 - 1920 Classificazione: 2.2


204. Personale dipendente, fascicolo personale Amelia Grisoni ved. Mascetti, inserviente. Estremi cronologici: 1916 - 1922 Classificazione: 2.2


205. Assegnazione del personale Assegnazione del personale ai diversi asili con eventuali trasferimenti da un asilo all’altro; turni per le vacanze estive: tabelle riepilogative per periodi, asili e nominativi; richieste, comunicazioni, corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1916 - 1926 Classificazione: 2.2

- 50 -



206. Personale dipendente, fascicolo personale Marianna Durini, inserviente (R). Estremi cronologici: 1916 - 1939 Classificazione: 2.2


207. Personale dipendente, fascicolo personale Piera Benzoni, assistente straordinaria. Estremi cronologici: 1917 Classificazione: 2.2


208. Personale dipendente, fascicolo personale Giuseppina Valaperta, supplente straordinaria. Estremi cronologici: 1917 Classificazione: 2.2


209. “Norme regolamentari per il funzionamento degli Asili infantili di Como” Deliberate dal Consiglio di amministrazione della Congregazione di carità di Como il 21 giugno 1916 (20 opuscoli di cui 9 incompleti). Estremi cronologici: 1917 Classificazione: 2.2


210. “Regolamento organico per il personale educativo e di servizio degli Asili infantili di Como” Deliberato dal Consiglio di amministrazione della Congregazione di carità di Como il 21 giugno 1916 (22 opuscoli di cui 10 incompleti). Estremi cronologici: 1917 Classificazione: 2.2




- 51 -




213. Personale dipendente, fascicolo personale Orsolina Pinchetti, praticante. Estremi cronologici: 1917 - 1918 Classificazione: 2.2


214. Personale dipendente, fascicolo personale Maria Fratelli, assistente straordinaria. Estremi cronologici: 1917 - 1919 Classificazione: 2.2


215. Personale dipendente, fascicolo personale Carla Busnè, supplente straordinaria. Estremi cronologici: 1917 - 1919 Classificazione: 2.2


216. Personale dipendente, fascicolo personale Luisa Abbiati, maestra dirigente (R) (1). Estremi cronologici: 1917 - 1953 Classificazione: 2.2


217. Personale dipendente, fascicolo personale Margherita Donà ved. Bornancini, maestra provvisoria. Estremi cronologici: 1918 Classificazione: 2.2


218. Trattamento economico del personale docente ed inserviente per l’anno 1918 Prospetti mensili degli stipendi e degli assegni di pensione corrisposti, suddivisi per nominativo e per ogni singolo asilo (1). Estremi cronologici: 1918

- 52 -



Note: 1. Sono contenuti anche alcuni prospetti mensili della Congregazione di carità.



220. Personale dipendente, fascicolo personale Emilia Cabella, assistente straordinaria provvisoria. Estremi cronologici: 1918 - 1919 Classificazione: 2.2


221. Personale dipendente, fascicolo personale Gaetanina Prizzi, assistente straordinaria provvisoria. Estremi cronologici: 1918 - 1919 Classificazione: 2.2


222. Personale dipendente, fascicolo personale Letizia Fiocchini, assistente straordinaria. Estremi cronologici: 1918 - 1921 Classificazione: 2.2


223. Trattamento economico del personale collocato a riposo Modifica alle norme per il collocamento in pensione ed all’ammontare delle pensioni; elenchi del personale e calcoli degli importi dovuti per ogni singolo pensionato. Estremi cronologici: 1918 - 1921 Classificazione: 2.2


224. Personale dipendente, fascicolo personale Giuseppina Bonali in Introzzi, maestra (1). Estremi cronologici: 1918 - 1924 Classificazione: 2.2


- 53 -


Note: 1. Con seguiti al 1965.

225. Personale dipendente, fascicolo personale Angela Bosisio, praticante. Estremi cronologici: 1919 Classificazione: 2.2


226. Concorso pubblico, per titoli, per tre posti di assistente Bando di concorso della Congregazione di carità di Como; domande di ammissione ed elenco delle stesse; nomina e verbale della commissione giudicatrice; esame dei titoli e nomina di Giuseppina Bonali, Carlotta Canova e Luisa Abbiati quali vincitrici. Estremi cronologici: 1919 Classificazione: 2.2






229. Personale dipendente, fascicolo personale Giuseppina Imperiali, praticante gratuita. Estremi cronologici: 1919 - 1920 Classificazione: 2.2


230. Trattamento economico del personale Miglioramenti economici, corresponsione del “caro viveri”, compensi straordinari; riduzione del personale e collocamento a riposo dello stesso; copie del conto consuntivo per gli esercizi 1920 e 1921, copie del bilancio preventivo per gli esercizi 1921 e 1922; richieste e concessioni di contributi comunali; elenchi del personale con l’indicazione degli stipendi e delle ritenute dovute per

- 54 -


ogni singolo dipendente; corrispondenza diversa riguardante anche problemi economici di natura generale; articoli apparsi sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1919 - 1922 Classificazione: 2.2


231. Assegnazione del personale Assegnazione del personale ai diversi asili con eventuali trasferimenti da un asilo all’altro: elenchi del personale e relativi indirizzi; situazioni attuali e proposte di trasferimento; numero dei bambini frequentanti i singoli asili. Estremi cronologici: 1919 - 1922 Classificazione: 2.2


232. Personale dipendente, fascicolo personale Carlotta Canova, maestra. Estremi cronologici: 1919 - 1926 Classificazione: 2.2


233. Iscrizione al Monte pensioni Iscrizione del personale al Monte pensioni: comunicazioni e versamento dei contributi riguardanti Giuseppina Bonali, Carlotta Serafina Canova, Dina Angela Pelloli e Petronilla Picci ved. Negretti. Estremi cronologici: 1919 - 1938 Classificazione: 2.2


234. Trattamento economico del personale docente ed inserviente per l’anno 1920 Prospetti mensili degli stipendi e degli assegni di pensione corrisposti, suddivisi per nominativo e per ogni singolo asilo (1). Estremi cronologici: 1920 Classificazione: 2.2

Segnatura: cart. 23, fasc. 5 Note: 1. Sono contenuti anche alcuni prospetti mensili della Congregazione di carità e

del Monte di pietà.



- 55 -


236. Personale dipendente, fascicolo personale Elena Figini, praticante gratuita. Estremi cronologici: 1920 - 1921 Classificazione: 2.2


237. Cassa nazionale per le assicurazioni sociali Tessere della cessata Cassa nazionale di previdenza e relativa corrispondenza (1). Estremi cronologici: 1920 - 1923 Classificazione: 2.2


238. Personale dipendente, fascicolo personale Ermelinda Reina in Malacrida, inserviente. Estremi cronologici: 1920 - 1923 Classificazione: 2.2


239. Personale dipendente, fascicolo personale Sofia Lanfranconi, praticante gratuita. Estremi cronologici: 1921 Classificazione: 2.2


240. Concorso interno fra le assistenti per un posto di maestra Nomina e verbale della commissione giudicatrice; esame dei titoli e nomina di Giuseppina Bonali quale vincitrice. Estremi cronologici: 1921 Classificazione: 2.2


241. Trattamento economico del personale per l’anno 1921 Prospetti mensili degli stipendi e degli assegni di pensione con le relative trattenute, suddivisi per nominativo e per ogni singolo asilo (1). Estremi cronologici: 1921 Classificazione: 2.2

Segnatura: cart. 23, fasc. 12 Note: 1. Sono contenuti anche alcuni prospetti della Congregazione di carità e del

Monte di pietà.

- 56 -


242. Trattamento economico del personale Miglioramenti economici; corrispondenza ed elenchi del personale dipendente; Gazzetta ufficiale del Regno d’Italia del 22 aprile 1939 e copia del “Regolamento organico per il personale e norme per il funzionamento degli Asili infantili di Como” del 1931. Estremi cronologici: 1921 - 1939 Classificazione: 2.2


243. Cassa nazionale per le assicurazioni sociali Elenchi delle marche per l’assicurazione del personale suddivise per ogni singolo dipendente. Estremi cronologici: 1921 - 1939 Classificazione: 2.2


244. Trattamento economico del personale per l’anno 1922 Prospetti mensili degli stipendi e degli assegni di pensione con le relative trattenute, suddivisi per nominativo e per ogni singolo asilo. Estremi cronologici: 1922 Classificazione: 2.2


245. Personale dipendente, fascicolo personale Lucia Clerici in Ghezzi, inserviente. Estremi cronologici: 1922 - 1923 Classificazione: 2.2


246. Personale dipendente, fascicolo personale Massimina Donzelli in Cairoli, inserviente. Estremi cronologici: 1922 - 1923 Classificazione: 2.2


247. Personale dipendente, fascicolo personale Angela Maria Libardi in Fasana, inserviente. Estremi cronologici: 1922 - 1923 Classificazione: 2.2


248. Personale dipendente, fascicolo personale Ester Figini, maestra di canto. Estremi cronologici: 1922 - 1930

- 57 -



249. Personale dipendente, fascicolo personale Amalia Corbetta in Vaghi, inserviente (R). Estremi cronologici: 1922 - 1940 Classificazione: 2.2


250. Disposizioni di servizio Disposizioni di servizio sulla didattica, gli orari e le vacanze, le pulizie e disinfezioni, i trasferimenti, le convocazioni, i provvedimenti disciplinari, la raccolta di indumenti per scopi benefici, la nomina provvisoria di personale, la tenuta dei registri obbligatori e varie. Estremi cronologici: 1922 - 1956 Classificazione: 2.2


251. Personale dipendente, fascicolo personale Adele Conti, praticante gratuita. Estremi cronologici: 1923 Classificazione: 2.2


252. Trattamento economico del personale per l’anno 1923 Prospetti mensili degli stipendi e degli assegni di pensione con le relative trattenute, suddivisi per nominativo e per ogni singolo asilo. Estremi cronologici: 1923 Classificazione: 2.2


253. Personale dipendente, fascicolo personale Nella Bondi, praticante gratuita. Estremi cronologici: 1923 - 1924 Classificazione: 2.2


254. Trattamento economico del personale Delibere, corrispondenza e calcoli circa la revisione degli stipendi, del regolamento organico e degli assegni di pensione. Estremi cronologici: 1923 - 1925 Classificazione: 2.2


- 58 -


255. Iscrizione del personale al Monte pensioni Determinazione e versamento dei contributi; calcoli, estratti conto, stati di servizio delle insegnanti, corrispondenza con la regia Prefettura di Como e con il regio Provveditorato agli studi di Milano; elenchi degli stipendi e degli assegni in natura corrisposti al personale insegnante. Estremi cronologici: 1923 - 1938 Classificazione: 2.2


256. Personale dipendente, fascicolo personale Anna Ponti in Balestrini, inserviente (R). Estremi cronologici: 1923 - 1964 Classificazione: 2.2



Segnatura: cart. 24, fasc. 15 Note: 1. Sono contenuti anche alcuni prospetti del Monte di pietà.



Monte di pietà.



Monte di pietà.

- 59 -




Monte di pietà.

261. Domande di assunzione Domande di assunzione in qualità di insegnante e di inserviente. Estremi cronologici: 1927 - 1932 Classificazione: 2.2


262. Trattamento economico del personale per gli anni 1928 e 1929 Prospetti mensili degli stipendi e degli assegni di pensione con le relative trattenute, suddivisi per nominativo e per ogni singolo asilo (1). Estremi cronologici: 1928 - 1929 Classificazione: 2.2


Monte di pietà.

263. Regolamento organico Delibere e documentazione della Congregazione di carità ed unite cause pie di Como, circa le modifiche al regolamento organico vigente; approvazione del nuovo “Regolamento organico per il personale e norme per il funzionamento degli Asili infantili di Como” da parte della Giunta provinciale amministrativa di Como con la seduta dell’8 ottobre 1931. Estremi cronologici: 1928 - 1931 Classificazione: 2.2


264. Personale dipendente Assenze per malattia. Estremi cronologici: 1929 - 1930 Classificazione: 2.2


- 60 -


265. Personale dipendente, fascicolo personale Annunciata Fregiatti, assistente. Estremi cronologici: 1930 Classificazione: 2.2




Monte di pietà.

267. Personale dipendente, fascicolo personale Maria Vaghi in Ponti, inserviente (R). Estremi cronologici: 1930 - 1954 Classificazione: 2.2

Segnatura: cart. 25, fasc. 9 Note: 1. Con precedenti dal 1909. Con seguiti al 1972.

268. Concorso interno per un posto di maestra dirigente Bando di concorso; domande di ammissione; verbale della commissione giudicatrice; esame dei titoli e nomina di Luisa Abbiati quale vincitrice. Estremi cronologici: 1931 Classificazione: 2.2


269. “Regolamento organico per gli impiegati e salariati della Congregazione di carità di Como ed unite opere pie” Regolamento organico deliberato dal Commissario prefettizio della Congregazione di carità di Como il 18 dicembre 1930 (1 opuscolo). Estremi cronologici: 1931 Classificazione: 2.2


270. “Regolamento organico per il personale e norme per il funzionamento degli Asili infantili di Como” Regolamento organico deliberato dal Commissario prefettizio della Congregazione di carità di Como, amministratrice degli Asili infantili, il 16 settembre 1931 (13 opuscoli di cui 2 incompleti).

- 61 -




271. Personale dipendente, fascicolo personale Pierina Calderini, inserviente straordinaria. Estremi cronologici: 1931 Classificazione: 2.2


272. Trattamento economico del personale per l’anno 1931 Prospetti mensili degli stipendi e degli assegni di pensione con le relative trattenute, suddivisi per nominativo (1). Estremi cronologici: 1931 Classificazione: 2.2


Monte di pietà.

273. Concorso pubblico, per titoli, per il posto di direttrice generale Delibera di ripristino del posto di direttrice generale degli Asili infantili; bando di concorso della Congregazione di carità di Como; articoli apparsi sulla stampa locale e di settore; domande di ammissione; corrispondenza diversa; nomina, compensi e verbale della commissione giudicatrice; esame dei titoli e nomina di Gina Giambartolomei quale prima classificata (1). Estremi cronologici: 1931 - 1932 Classificazione: 2.2

Segnatura: cart. 26, fasc. 1 Note: 1. Contiene inoltre diversi numeri del settimanale “La voce delle maestre

d’asilo ...”.

274. Personale dipendente, fascicolo personale Erminia Formenti, inserviente (R). Estremi cronologici: 1931 - 1936 Classificazione: 2.2


275. Personale dipendente, fascicolo personale Emma Molteni in Bernasconi, inserviente (R). Estremi cronologici: 1931 - 1961 Classificazione: 2.2


- 62 -


276. Trattamento economico del personale per l’anno 1932 Prospetti mensili degli stipendi e degli assegni di pensione con le relative trattenute, suddivisi per nominativo (1). Estremi cronologici: 1932 Classificazione: 2.2


Monte di pietà.

277. Concorso interno per un posto di maestra dirigente Bando di concorso; domande di ammissione; verbale della commissione giudicatrice; esame dei titoli e nomina di Rina Schiavini quale vincitrice. Estremi cronologici: 1933 Classificazione: 2.2


278. Trattamento economico del personale Aumento dell’integrazione mensile degli stipendi al personale insegnante ed inserviente. Estremi cronologici: 1933 Classificazione: 2.2


279. Trattamento economico del personale per l’anno 1933 Prospetti mensili degli stipendi e degli assegni di pensione con le relative trattenute, suddivisi per nominativo. Estremi cronologici: 1933 Classificazione: 2.2


280. Concorso pubblico, per titoli, per un posto di maestra Bando di concorso della Congregazione di carità di Como; articoli apparsi sulla stampa locale e di settore; domande di ammissione; nomina, compensi e verbale della commissione giudicatrice; esame dei titoli e nomina di Maria Bormolini quale vincitrice (1). Estremi cronologici: 1933 - 1934 Classificazione: 2.2

Segnatura: cart. 26, fasc. 8 Note: 1. Contiene inoltre “Regolamento organico per il personale e norme per il

funzionamento degli asili infantili di Como” emesso dalla Congregazione di carità di Como (1931).

- 63 -


281. Personale dipendente, fascicolo personale Enrica Gerosa in Pozzi, inserviente (R). Estremi cronologici: 1933 - 1936 Classificazione: 2.2


282. Personale dipendente, fascicolo personale Esperia Cavedoni, maestra di canto (R). Estremi cronologici: 1933 - 1942 Classificazione: 2.2


283. Personale dipendente, fascicolo personale Anna Tichitoli in Pavese, inserviente (R). Estremi cronologici: 1933 - 1946 Classificazione: 2.2


284. Domande di assunzione Domande di assunzione in qualità di inserviente. Estremi cronologici: 1933 - 1956 Classificazione: 2.2


285. Personale dipendente, fascicolo personale Maria Caterina Bormolini, insegnante (R). Estremi cronologici: 1933 - 1981 Classificazione: 2.2


286. Trattamento economico del personale Concessione straordinaria di indennità, a titolo di integrazione della spesa di refezione e di protrazione dell’orario. Estremi cronologici: 1934 Classificazione: 2.2


287. INPS Iscrizione del personale alla cassa di maternità; articoli apparsi sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1934 Classificazione: 2.2


- 64 -




289. Personale dipendente, fascicolo personale Eugenia Lazzaroni in Della Torre, maestra (R). Estremi cronologici: 1934 - 1938 Classificazione: 2.2


290. Personale insegnante Domande ed autorizzazioni ad effettuare il tirocinio. Estremi cronologici: 1934 - 1941 Classificazione: 2.2




292. Disposizioni di servizio Disposizioni di servizio sull’istituzione del “Sabato fascista”. Estremi cronologici: 1935 - 1938 Classificazione: 2.2


293. Personale dipendente, fascicolo personale Anna Giuseppa Albonico in Gentili, inserviente (R). Estremi cronologici: 1935 - 1954 Classificazione: 2.2


294. Domande di assunzione Domande di assunzione in qualità di insegnante. Estremi cronologici: 1935 - 1958 Classificazione: 2.2


- 65 -


295. Trattamento economico del personale Elenchi con l’indicazione degli stipendi e delle ritenute dovute per ogni singolo dipendente; corrispondenza e deliberazioni circa i compensi per il lavoro straordinario. Estremi cronologici: 1936 - 1950 Classificazione: 2.2


296. Adozione della divisa Adozione della divisa “di donna fascista” per il personale insegnante ed inserviente; corrispondenza con la Federazione provinciale fasci femminili. Estremi cronologici: 1937 - 1938 Classificazione: 2.2


297. Personale dipendente, fascicolo personale Corinna Malacrida in Cerea, inserviente (R). Estremi cronologici: 1937 - 1939 Classificazione: 2.2


298. Personale dipendente, fascicolo personale Matilde Elena Zei, maestra straordinaria (R) (1). Estremi cronologici: 1937 - 1941 Classificazione: 2.2


299. Domande di assunzione Domande di assunzione in qualità di tirocinante, richieste di aumento di stipendio, elenco delle ispettrici onorarie, rapporti informativi sulle maestre, elenchi del personale suddivisi per asilo, relazioni della maestra dirigente sulla frequenza e diligenza del personale insegnante ed inserviente. Estremi cronologici: 1937 - 1942 Classificazione: 2.2


300. Trattamento economico del personale collocato a riposo Elenchi con l’indicazione degli assegni di pensione e delle trattenute dovute per ogni singolo pensionato; corrispondenza e deliberazioni circa la revisione delle pensioni. Estremi cronologici: 1937 - 1954 Classificazione: 2.2

- 66 -



301. Trattamento economico del personale Corresponsione di miglioramenti economici e di gratifiche diverse al personale dipendente e pensionato, in applicazione a decreti legge o ad accordi sindacali; elenchi del personale dipendente, prospetti per la determinazione dei nuovi trattamenti economici, calcoli della 13^ mensilità, previsioni di spesa, situazione finanziaria al 31 dicembre 1947; richieste, articoli apparsi sulla stampa locale e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1937 - 1956 Classificazione: 2.2


302. Personale dipendente Documentazione varia (1) sulle inservienti provvisorie Bianca Baruffini Casartelli, Anna Graziani, Rosa Padula, Albina Piatti ved. Arnaboldi, Jole Taddei, Luigia Vanin. Estremi cronologici: 1937 - 1964 Classificazione: 2.2

Segnatura: cart. 28, fasc. 8 Note: 1. Fogli sparsi e camicie vuote.

303. Personale dipendente, fascicolo personale Iride De Paoli, maestra straordinaria (R). Estremi cronologici: 1938 - 1941 Classificazione: 2.2


304. Personale dipendente, fascicolo personale Maria Banfi, inserviente (R) (1). Estremi cronologici: 1938 - 1964 Classificazione: 2.2


305. Personale dipendente, fascicolo personale Maria Maddalena Cavadini, insegnante (R). Estremi cronologici: 1938 - 1979 Classificazione: 2.2


- 67 -


306. Provvedimenti sulla difesa della razza ariana (1) Circolare della Prefettura della provincia di Como del 9 gennaio 1939. Estremi cronologici: 1939 Classificazione: 2.2

Segnatura: cart. 28, fasc. 12 Note: 1. In particolare si legge: “... R. D. legge 17 novembre 1939, n. 1728 ...

concernente i provvedimenti per la difesa della razza italiana. ... le Amministrazioni degli enti indicati nell’art. 13 devono dispensare dal servizio ... entro il 4 marzo 1939, i propri dipendenti di razza ebraica ... . ... si prega di disporre e curare che venga rilevata la situazione di tutti i dipendenti di qualunque categoria e specie ... facendo riempire la scheda personale della quale si uniscono alcuni esemplari ... non ricorre infatti, nel caso, la necessità di un giudizio sulla capacità del dipendente o sulle esigenze del servizio: constatata, in base ad elementi assolutamente obiettivi, l’appartenenza alla razza ebraica, la dispensa ne consegue immediatamente ...”.

307. Personale dipendente, fascicolo personale Giulia Teresa Molteni in Pedaletti, inserviente (R). Estremi cronologici: 1939 - 1951 Classificazione: 2.2


308. Personale dipendente, fascicolo personale Cherubina Trombetta, inserviente (R). Estremi cronologici: 1939 - 1960 Classificazione: 2.2


309. Personale amministrativo Determinazione dei compensi mensili; corresponsione di premi, di indennità di anzianità e di stipendi; autorizzazione ad effettuare prestazioni di lavoro straordinario; conferimenti di incarico ed accettazione di dimissioni. Estremi cronologici: 1939 - 1972 Classificazione: 2.2


310. Trattamento economico del personale Concessione di gratifiche e premi; corrispondenza ed elenchi del personale con l’indicazione delle cifre corrisposte. Estremi cronologici: 1940 - 1943 Classificazione: 2.2


- 68 -


311. Regolamento organico Prospetti del nuovo e del vecchio organico con i relativi costi, articoli apparsi sulla stampa locale, bozze e relazioni per la riforma del regolamento, approvazione del nuovo “Regolamento organico per il personale insegnante e di servizio e norme per il funzionamento interno” (1). Estremi cronologici: 1940 - 1943 Classificazione: 2.2

Segnatura: cart. 29, fasc. 1 Note: 1. Contiene “Regolamento organico per il personale e norme per il

funzionamento degli Asili infantili di Como” della Congregazione di carità di Como (1931).

312. INPS Marche assicurative per il personale; acquisto delle stesse con elenchi dettagliati per dipendente; elenchi dei libretti personali e delle tessere assicurative; ricevute e comunicazioni diverse. Estremi cronologici: 1940 - 1953 Classificazione: 2.2


313. Personale dipendente Elenchi dei nominativi e degli indirizzi del personale dipendente; circolari della Prefettura di Como e del Provveditorato agli studi di Como sul titolo di studio per gli insegnanti e sulla responsabilità degli amministratori per l’indebito mantenimento in sevizio di personale; corrispondenza diversa (1). Estremi cronologici: 1940 - 1969 Classificazione: 2.2

Segnatura: cart. 29, fasc. 3 Note: 1. Contiene anche le schede personali di alunni frequentanti la classe terza

della scuola media statale “A. Fogazzaro” di Como, relative all’anno scolastico 1977 - 1978.

314. Regolamento organico Comunicazioni e regolamenti inviati da asili diversi situati in varie località della Lombardia, del Piemonte e dell’Emilia. Estremi cronologici: 1940 - 1969 Classificazione: 2.2


315. Personale dipendente, fascicolo personale Teodolinda Valentini in Porta, insegnante (R). Estremi cronologici: 1940 - 1975 Classificazione: 2.2

- 69 -



316. Personale dipendente, fascicolo personale Emilia Cavadini, insegnante (R). Estremi cronologici: 1940 - 1978 Classificazione: 2.2


317. Trattamento economico del personale Corresponsione di un assegno temporaneo di guerra (regio decreto legge n. 646 del 14 luglio 1941); richiesta e concessione di un contributo statale dalla regia Prefettura della provincia di Como; corrispondenza ed elenchi del personale con l’indicazione degli assegni e delle trattenute dovute per ogni singolo dipendente. Estremi cronologici: 1941 - 1943 Classificazione: 2.2


318. Personale dipendente, fascicolo personale Elda Antolini, assistente praticante (R). Estremi cronologici: 1942 Classificazione: 2.2


319. Miglioramenti economici e premi per lavoro straordinario Delibere di miglioramenti economici e premi per lavoro straordinario; prospetti indicanti il nome, la qualifica e gli stipendi mensili; decreti legislativi riguardanti il trattamento economico del personale; corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1943 - 1956 Classificazione: 2.2


320. Personale dipendente, fascicolo personale Giuseppina Galletti, inserviente (R). Estremi cronologici: 1943 - 1970 Classificazione: 2.2


321. Trattamento economico del personale Corresponsione di un assegno giornaliero continuativo (decreto legislativo n. 748 del 16 ottobre 1944); concessione di un finanziamento dalla Prefettura repubblicana della provincia di Como; corrispondenza ed elenco del personale. Estremi cronologici: 1944 - 1945 Classificazione: 2.2


- 70 -


322. Commissione provinciale per la sospensione dei funzionari e degli impiegati fascisti Schede personali dei dipendenti (R), richieste dal Governo militare alleato, ed elenchi delle stesse; corrispondenza con la regia Prefettura di Como e con l’Alto commissariato per le sanzioni contro il Fascismo, delegazione provinciale di Como. Estremi cronologici: 1945 - 1947 Classificazione: 2.2


323. INPS Circolari, istruzioni, tabelle contributive e comunicazioni varie. Estremi cronologici: 1945 - 1958 Classificazione: 2.2


324. Personale dipendente, fascicolo personale Angelina Corengia, inserviente (R). Estremi cronologici: 1946 - 1948 Classificazione: 2.2


325. Rassegna stampa sul personale Articoli vari apparsi sulla stampa locale sulle problematiche economiche degli asili, gravati soprattutto dal costo del personale. Estremi cronologici: 1946 - 1952 Classificazione: 2.2


326. INPS Denunce riepilogative delle retribuzioni per il versamento dei contributi; denunce di cessazione del rapporto di lavoro e relative comunicazioni dell’INPS di liquidazione della pensione; conteggi e pagamenti. Estremi cronologici: 1946 - 1955 Classificazione: 2.2


327. Nomine in ruolo Nomine in ruolo come dirigente a seguito di richieste già formulate dalle organizzazioni sindacali dei dipendenti; corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1946 - 1969 Classificazione: 2.2


- 71 -


328. Personale dipendente, fascicolo personale Gabriella Moretti, maestra straordinaria (R). Estremi cronologici: 1947 Classificazione: 2.2


329. INADEL Trasmissione della situazione numerica dei pensionati al 31 dicembre 1955 e comunicazioni varie. Estremi cronologici: 1948 - 1956 Classificazione: 2.2




331. Personale dipendente, fascicolo personale Anna Cappelletti in Ramaccini, inserviente saltuaria (R). Estremi cronologici: 1949 - 1958 Classificazione: 2.2


332. Personale dipendente, fascicolo personale Edda Romanò, maestra supplente (R). Estremi cronologici: 1951 Classificazione: 2.2


333. Personale dipendente, fascicolo personale Marianna Cardone, maestra supplente (R). Estremi cronologici: 1952 - 1953 Classificazione: 2.2


334. Personale dipendente, fascicolo personale Ludovica Riella, maestra supplente (R). Estremi cronologici: 1953 Classificazione: 2.2


- 72 -


335. Personale dipendente, fascicolo personale Vincenzina Epifani, insegnante (R). Estremi cronologici: 1953 - 1963 Classificazione: 2.2


336. Personale dipendente, fascicolo personale Ines Martinelli in Bellotti, insegnante (R) (1). Estremi cronologici: 1953 - 1967 Classificazione: 2.2


337. Personale dipendente, fascicolo personale Luigia Fasola in Butti, inserviente (R). Estremi cronologici: 1954 - 1963 Classificazione: 2.2


338. Personale dipendente, fascicolo personale Bianca Viganò in Fasola, inserviente (R). Estremi cronologici: 1954 - 1967 Classificazione: 2.2


339. Disposizioni di servizio per il personale Comunicazioni riguardanti le vacanze natalizie e pasquali, il recupero delle festività, giorni e orari di apertura e chiusura degli asili per festività ed elezioni, prestazioni di lavoro straordinario; istruzioni diverse. Estremi cronologici: 1956 - 1978 Classificazione: 2.2


340. Personale religioso Richieste a vari istituti religiosi di suore a cui affidare la gestione di un asilo; risposte negative. Estremi cronologici: 1957 - 1965 Classificazione: 2.2


- 73 -


341. Conferimenti d’incarico al personale insegnante ed inserviente Verbali di deliberazione. Estremi cronologici: 1957 - 1969 Classificazione: 2.2


342. Personale insegnante Domande di assunzione. Estremi cronologici: 1957 - 1970 Classificazione: 2.2


343. Trattamento economico del personale Corresponsione di miglioramenti economici e di assegni integrativi al personale dipendente, in applicazione ad accordi sindacali; elenchi del personale dipendente, prospetti per la determinazione dei nuovi trattamenti economici, calcoli della 13^ mensilità, previsioni di spesa; articoli apparsi sulla stampa locale e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1957 - 1971 Classificazione: 2.2


344. Personale dipendente, fascicolo personale Giulia Lulli, insegnante tirocinante saltuaria (R). Estremi cronologici: 1958 - 1962 Classificazione: 2.2


345. Lavoro straordinario Prospetti, autorizzazioni, liquidazione dei compensi. Estremi cronologici: 1958 - 1971 Classificazione: 2.2


346. Personale inserviente Domande di assunzione. Estremi cronologici: 1959 - 1981 Classificazione: 2.2


347. Personale dipendente, fascicolo personale Ines Ronchetti in Cassano, inserviente (R). Estremi cronologici: 1959 - 1983

- 74 -



348. Personale dipendente, fascicolo personale Gina Pavoni in Ciurlante, inserviente (R). Estremi cronologici: 1960 - 1963 Classificazione: 2.2


349. Personale dipendente, fascicolo personale Maria Grazia Soraci, insegnante supplente (R) (1). Estremi cronologici: 1961 - 1962 Classificazione: 2.2


350. Personale dipendente, fascicolo personale Maria Carugo, insegnante (R). Estremi cronologici: 1961 - 1963 Classificazione: 2.2


351. Personale dipendente, fascicolo personale Francesca Floria in Borelli, inserviente provvisoria (R). Estremi cronologici: 1962 Classificazione: 2.2


352. Personale dipendente, fascicolo personale Lucia Vallerin in Guarisco, inserviente (R) (1). Estremi cronologici: 1963 - 1969 Classificazione: 2.2


353. Personale dipendente, fascicolo personale Enrica Pina in Albonico, inserviente (R). Estremi cronologici: 1963 - 1971 Classificazione: 2.2


- 75 -


354. Personale dipendente, fascicolo personale Carolina Ferraroni, insegnante (R). Estremi cronologici: 1963 - 1972 Classificazione: 2.2


355. Personale insegnante Domande ed autorizzazioni ad effettuare il tirocinio. Estremi cronologici: 1963 - 1982 Classificazione: 2.2


356. Personale dipendente, fascicolo personale Giuseppina Pelizzoni in Ardizzoia, inserviente provvisoria (R). Estremi cronologici: 1964 Classificazione: 2.2


357. Personale dipendente, fascicolo personale Erminia Doninelli in Butti, inserviente (R) (1). Estremi cronologici: 1964 - 1965 Classificazione: 2.2


358. Personale dipendente, fascicolo personale Amanzia Perini ved. Faverio, inserviente provvisoria (R). Estremi cronologici: 1964 - 1965 Classificazione: 2.2


359. Personale dipendente, fascicolo personale Anita Pastorini in Nasato, inserviente provvisoria (R). Estremi cronologici: 1964 - 1965 Classificazione: 2.2


360. Personale dipendente, fascicolo personale De Salve (1), inserviente provvisoria (R). Estremi cronologici: 1965 Classificazione: 2.2


- 76 -


Note: 1. Non è riportato il nome di battesimo.

361. Personale dipendente, fascicolo personale Rosina De Fazio, inserviente provvisoria (R). Estremi cronologici: 1965 Classificazione: 2.2


362. Concorso interno, per titoli, per quattro posti di maestra Bando di concorso; nomina e verbale della commissione giudicatrice; esame dei titoli e nomina di Alessandra Rizzi, Graziella Zolla, Candida Pozzi e Maria Fontana quali vincitrici. Estremi cronologici: 1967 Classificazione: 2.2


363. Personale dipendente, fascicolo personale Maria Rosa Beretta, insegnante supplente (R). Estremi cronologici: 1970 Classificazione: 2.2


364. Personale dipendente, fascicolo personale Anna Maria Giacinti, insegnante non di ruolo (R) (1). Estremi cronologici: 1970 - 1975 Classificazione: 2.2




366. Regolamento organico Approvazione del nuovo regolamento organico (1971): delibera, bozze del nuovo regolamento, prospetto della maggiore spesa effettiva a carico dei bilanci 1970 e 1971, pianta organica (1). Estremi cronologici: 1971 - 1978 Classificazione: 2.2


- 77 -


Note: 1. Contiene “Statuto organico dello Asilo infantile di Casnate” (1910);

“Regolamento organico per il personale educativo e di servizio degli Asili infantili di Como” della Congregazione di carità di Como (1917); Regolamento organico per il personale e norme per il funzionamento degli Asili infantili di Como” della Congregazione di carità di Como (1931); “Statuto e atto costitutivo “ dell’Associazione provinciale scuole materne non statali; “Contratto collettivo provinciale di lavoro per il personale delle scuole materne non statali della provincia di Brescia ...” (1974); “ Regolamento per la elezione dei componenti elettivi del comitato della scuola materna” (1975); “Scuola materna, ordinamento e orientamenti dell’attività educativa” (1976); “Regolamento del personale delle Camere di commercio industria artigianato e agricoltura” (1970 - 1976). Con precedenti dal 1910.

367. Personale dipendente Elenchi delle ore straordinarie prestate; esposto delle insegnanti Rina Bormolini e Linda Porta Valentini per collocamento a riposo; documentazione varia. Estremi cronologici: 1971 - 1983 Classificazione: 2.2


368. Personale dipendente, fascicolo personale Luigia Pirayno, inserviente provvisoria (R). Estremi cronologici: 1972 Classificazione: 2.2


369. INAIL Regolarizzazione della posizione assicurativa, pagamento dei premi di assicurazione, denunce di infortunio, comunicazioni varie. Contiene un Registro degli infortuni in bianco. Estremi cronologici: 1975 - 1983 Classificazione: 2.2


370. Personale dipendente, fascicolo personale Piera Betti, insegnante (R) (1). Estremi cronologici: 1975 - 1983 Classificazione: 2.2


- 78 -


371. Personale dipendente, fascicolo personale Alessandro Molinaro, segretario (R) (1). Estremi cronologici: 1976 Classificazione: 2.2

Segnatura: cart. 33, fasc. 2 Note: 1. Contiene solo una denuncia di variazione inviata all’INADEL.

372. Trattamento economico del personale Rivendicazioni salariali; corrispondenza con l’Unione provinciale sindacati lavoratori di Como, con la Federazione provinciale lavoratori enti locali e della sanità di Como, con l’Assessorato pubblica istruzione del Comune di Como; tabelle degli stipendi; convocazioni, circolari e comunicazioni varie. Estremi cronologici: 1976 - 1982 Classificazione: 2.2


373. Istituto nazionale assistenza malattie (INAM) Circolari. Estremi cronologici: 1977 Classificazione: 2.2


374. INADEL Circolari, istruzioni, tabelle contributive e comunicazioni varie. Estremi cronologici: 1977 - 1978 Classificazione: 2.2


375. Turni e orario di lavoro del personale Delibere, disposizioni di servizio, schemi dell’orario stabilito per ogni dipendente. Estremi cronologici: 1977 - 1981 Classificazione: 2.2


376. Contributi a favore della cassa pensioni Ministero del tesoro: versamento dei contributi a favore della cassa pensioni. Estremi cronologici: 1978 - 1981 Classificazione: 2.2


- 79 -






379. Personale dipendente Elenchi vari del personale insegnante ed inserviente. Estremi cronologici: 1983 Classificazione: 2.2


- 80 -


Categoria 3 - Patrimonio Estremi cronologici: 1788 - 1983 Consistenza: 157 unità

La categoria conserva la documentazione relativa all’acquisizione e la gestione tecnica del patrimonio mobiliare ed immobiliare dell’ente. La categoria è suddivisa in due classi: 1. Beni mobili e immobili, 2. Titoli, rendite, legati, eredità.

Classe 3.1 - Beni mobili e immobili Estremi cronologici: 1788 - 1983 Consistenza: 137 unità

Nella classe è conservata la documentazione di carattere patrimoniale ed in particolare quella relativa all’acquisizione, alla costruzione e alla manutenzione dei fabbricati necessari all’attività dell’ente nonché quelli utilizzati come sedi degli asili.

380. Asilo di Città Documentazione riguardante l’acquisto della “Casa Curioni” da parte della Società degli asili d’infanzia in Como; atto di vendita del 25 aprile 1844 redatto dal notaio Tomaso Perti di Como; certificazioni dell’Ufficio di conservazione delle ipoteche di Como, preventivi, note spese, convenzioni con i fornitori, pagamenti. Estremi cronologici: 1788 - 1880 Classificazione: 3.1


381. Asilo Giuseppe Garibaldi “Idea di un progetto del fabbricato servibile per Asilo infantile, e scuole elementari, da erigersi a S. Martino nei sobborghi di Como - Votato alla memoria di Giuseppe Garibaldi”: disegni. Estremi cronologici: sec. XIX - sec. XX Classificazione: 3.1


382. Asilo di Città Atti notarili relativi alle proprietà dell’Asilo: atto del 9 giugno 1812 redatto dal notaio Antonio Buzzi; atto dell’11 settembre 1839 redatto dal notaio Luigi De’ Orchi; atto del 26 settembre 1840 redatto dal notaio Tomaso Perti; atti dell’8 aprile 1873, del 20 maggio 1873 e del 6 agosto 1876 redatti dal notaio Giambattista Bolza. Estremi cronologici: 1812 - 1876 Classificazione: 3.1


- 81 -


383. Asilo di Città “Ricognizione di debito” per parte dell’Amministrazione dell’Istituto d’asili di carità per l’infanzia in Como a favore di Carolina Ronchetti; atto del 14 luglio 1864 redatto dal notaio Felice Camozzi di Como; certificazione dell’Ufficio di conservazione delle ipoteche di Como. Estremi cronologici: 1864 - 1873 Classificazione: 3.1


384. Asilo Francesco Raschi “Libretto di credito verso la Società cooperativa degli operai di Como a favore del Socio Istituto Rasco, Asilo di Carità per l’infanzia in Borgovico di Como Amm. dalla Commissione degli Asili di Como”. Estremi cronologici: 1867 Classificazione: 3.1


385. Asilo di Città Ricostruzione (via Nuova, via Fontanile); progetto affidato all’ing. Alessandro Carloni di Como; descrizione dei lavori da eseguire, preventivi, disegni. Lavori da capomastro affidati a Giovanni Battista Donegana di Como con asta “a gara verbale e col sistema della candela vergine”; documentazione varia. Estremi cronologici: 1874 - 1888 Classificazione: 3.1


386. Polizze di assicurazione Polizze di assicurazione con diverse compagnie: Società reale mutua di assicurazioni, La fondiaria incendio, Riunione adriatica di sicurtà, contro gli incendi; Fiume società anonima di assicurazioni e riassicurazioni, contro gli incendi e per la responsabilità civile verso terzi; Società anonima italiana di assicurazione contro gli infortuni, L’assicuratrice italiana società anonima di assicurazioni contro gli infortuni e riassicurazioni, per la responsabilità civile. Denunce di sinistro. Estremi cronologici: 1874 - 1944 Classificazione: 3.1


387. Asilo Vittorio Emanuele II Elargizioni per la costruzione dell’asilo e del monumento di Vittorio Emanuele II; lettere di agenzie assicuratrici, comunicazioni dell’Intendenza delle finanze di Como circa l’imposta sui fabbricati e corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1875 - 1888 Classificazione: 3.1


- 82 -


388. Asilo di Città Controversia fra la Congregazione di carità di Como quale rappresentante degli Asili d’infanzia e gli eredi Bianchi circa problemi di confine; documentazione varia e atto di transazione fra le parti del 15 dicembre 1905 redatto dal notaio Francesco Nessi di Como. Estremi cronologici: 1876 - 1906 Classificazione: 3.1


389. Asilo Vittorio Emanuele II Documentazione riguardante l’acquisto del terreno in borgo S. Agostino con atto notarile del 14 luglio 1880 redatto dal notaio Luigi De Orchi di Como. Documentazione circa la costruzione dell’asilo: progetto dell’ing. Luigi Orsenigo di Como; lavori affidati al capomastro Eugenio Taroni di Laglio; collaudo finale affidato all’ing. Antonio Monti di Como; capitolato d’appalto, manifesto dell’asta “per il miglioramento del ventesimo”, disegni di progetto, perizie, rendiconti, verbale di collaudo e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1878 - 1884 Classificazione: 3.1


390. Asilo Vittorio Emanuele II Inaugurazione dell’asilo avvenuta il 18 giugno 1882; manifesti, datati 3 giugno 1882, circa un precedente rinvio dell’inaugurazione, dovuto alla morte del generale Garibaldi. Incarico allo scultore Giuseppe Bayer di Como per la creazione di un busto marmoreo di Vittorio Emanuele II da collocare sulla facciata dell’asilo. Estremi cronologici: 1882 Classificazione: 3.1


391. Asilo Giuseppe Garibaldi Assegni ed elargizioni per l’erezione del nuovo asilo; corrispondenza con la Commissione per l’istituzione di un asilo infantile in borgo S. Martino, con la Deputazione amministrativa della provincia di Como, con il Comune di Como, con la Commissione centrale di beneficenza amministratrice della Cassa di risparmio e gestioni annesse, con il Consiglio scolastico della provincia di Como e documentazione varia. Estremi cronologici: 1882 - 1886 Classificazione: 3.1


392. Asilo Giuseppe Garibaldi Documentazione riguardante l’acquisto del terreno in borgo S. Martino di Como; atti di vendita del 29 settembre 1883 e del 13 agosto 1884 redatti dal notaio Giambattista Bolza di Como; disegni, scritture preliminari, verbali di seduta della

- 83 -


Congregazione di carità di Como, corrispondenza con l’Ufficio delle ipoteche di Como; corrispondenza con la Deputazione amministrativa della provincia di Como circa la sistemazione della strada per Lecco. Estremi cronologici: 1883 - 1884 Classificazione: 3.1


393. Asilo Giuseppe Garibaldi Esecuzione e collocamento del busto marmoreo di Giuseppe Garibaldi; lavori affidati allo scultore Ezechiele Trombetta di Como; dettaglio dei costi, disegni e corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1883 - 1885 Classificazione: 3.1


394. Asilo Giuseppe Garibaldi Nomina di Materno Trombetta quale custode dell’asilo; convenzione con Giovanni Garrè Impresa d’acqua potabile di Como, per la fornitura di 1.000 litri di acqua potabile al giorno; manifesti coi quali la Congregazione di carità di Como rende pubblica l’apertura dell’asilo in data 1 settembre 1885; corrispondenza e note spese per la piantumazione dell’asilo; documentazione varia. Estremi cronologici: 1883 - 1886 Classificazione: 3.1


395. Asilo Giuseppe Garibaldi Manifesti dell’11 ottobre 1883 con cui la Congregazione di carità di Como invita gli ingegneri e gli architetti alla presentazione dei progetti per il nuovo asilo; prescelto il progetto dell’ing. Giuseppe Casartelli di Como (contrassegnato con il motto: “La sana educazione fa buoni cittadini”). Lavori di costruzione affidati a Giulio Molteni di Molteno con asta pubblica; capitolato d’appalto; perizia e preventivo; note spese, liquidazioni, conti riassuntivi delle opere eseguite, relazioni, conto finale; corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1883 - 1893 Classificazione: 3.1


396. Asilo Giuseppe Garibaldi Lavori di costruzione affidati a Giulio Molteni di Molteno con asta pubblica; manifesti, pubblicazione d’asta sulla stampa locale, sul supplemento al foglio periodico della R. Prefettura di Como, sulla Gazzetta ufficiale del regno d’Italia; offerte e comunicazioni diverse. Estremi cronologici: 1884 Classificazione: 3.1


- 84 -


397. Asilo Giuseppe Garibaldi Inaugurazione dell’asilo in data 7 giugno 1885: programma, articoli apparsi sulla stampa locale, manifesti. Celebrazione del cinquantenario della fondazione in data 13 giugno 1935: discorso del presidente della Congregazione di carità di Como, articoli apparsi sulla stampa locale, programma del saggio finale dell’anno scolastico 1934 - 1935 svolto in occasione del cinquantenario. Estremi cronologici: 1885 - 1935 Classificazione: 3.1


398. Asilo Giuseppe Garibaldi Concessione di comproprietà di muro e di appoggio e servitù “Altius non tollendi” da parte della Congregazione di carità di Como a favore di Luigi Martinelli di Como; atto notarile del 19 luglio 1897 redatto dal notaio Francesco Nessi di Como; disegni e corrispondenza. Estremi cronologici: 1888 - 1897 Classificazione: 3.1


399. Asilo Umberto I Documentazione riguardante la donazione del terreno, fatta dal Comune di Como alla Congregazione di carità di Como, con atto notarile del 30 dicembre 1892 redatto dal notaio Francesco Nessi di Como. Documentazione circa la costruzione dell’asilo: progetto dell’ing. Giuseppe Salvioni di Como; lavori affidati al capomastro Luigi Bernasconi di Como con trattativa privata; atti d’asta per l’appalto delle opere; computo metrico e conto finale. Richieste di sussidi per la costruzione dell’asilo: nomina di una commissione incaricata della raccolta di offerte; legato di Abbondio Fasola, di lire 500, con atto del 19 aprile 1893 redatto dal notaio Paolo Zerboni di Como; corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1890 - 1896 Classificazione: 3.1


400. Asilo Vittorio Emanuele II Concessione “a titolo di precario” alla ditta Lodovico Castagna di Como della facoltà di applicare, sul fabbricato dell’asilo, un gancio isolatore a sostegno di filo telefonico; concessione alla Direzione delle poste e dei telegrafi di Como, di apporre una cassetta meccanica sul muro di cinta dell’asilo; autorizzazione al Comune di Como, di praticare degli “assaggi” sul fabbricato dell’asilo, per studiare la possibilità di una sopraelevazione, per insediare le scuole elementari; concessione al Comune di Como, di una striscia di terreno, in angolo delle vie Brambilla e Rezzonico, per l’allargamento della strada; cessione di area e conseguente promiscuità di muro alla Società elettrica comense A. Volta di Como, al prezzo di Lit. 150, per l’impianto dei sostegni della conduttura elettrica. Estremi cronologici: 1896 - 1911 Classificazione: 3.1

- 85 -



401. Asilo Vittorio Emanuele II Lavori per il rifacimento dei pavimenti affidati alla ditta Domenighetti e Bianchi di Milano; preventivo, pagamento, contributo della Cassa di risparmio delle provincie lombarde di Milano, articoli apparsi sulla stampa locale e corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1904 Classificazione: 3.1


402. Asilo Umberto I Sistemazione del muro di cinta dell’asilo: corrispondenza e accordi con il Comune di Como e con Maria De Oresti, proprietari dei fondi confinanti. Estremi cronologici: 1904 - 1917 Classificazione: 3.1


403. Asilo Giuseppe Garibaldi Adattamento ad uso aula dell’atrio e sistemazione del pavimento degli annessi porticati; progetto affidato all’ing. Giuseppe Salvioni di Como; progetto e preventivo, elenco dei fornitori con i relativi preventivi, corrispondenza; sovvenzione della Cassa di risparmio delle provincie lombarde di Milano quale concorso spese. Estremi cronologici: 1907 - 1912 Classificazione: 3.1


404. Manutenzioni Manutenzioni ordinarie, straordinarie ed igieniche degli asili: elenchi delle opere da eseguire e dei fabbisogni di ogni asilo; incarichi, liquidazione dei compensi, preventivi, forniture di materiali; comunicazioni di chiusura degli asili per la pulizia e la disinfezione dei locali; materiale illustrativo; donazioni, ringraziamenti e corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1907 - 1920 Classificazione: 3.1


405. Asilo di Città Nuovo impianto di riscaldamento dell’Asilo di Città in via Volta 30: lavori affidati alla Società anonima cooperativa Lavoranti fumisti di Como, con trattativa privata; corrispondenza e preventivi (1). Estremi cronologici: 1912 - 1914 Classificazione: 3.1


- 86 -


Note: 1. Contiene lettera del 6 agosto 1952 riguardante l’impianto dell’acqua

potabile.

406. Asilo Vittorio Emanuele II Lavori vari di manutenzione; concessione al Comune di Como per l’applicazione, sullo stabile dell’asilo, di un gancio per il sostegno delle linee elettriche; corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1912 - 1970 Classificazione: 3.1


407. Manutenzione dei giardini e dei cortili degli asili Lavori affidati a Sante Rigamonti di Alzate per il periodo 1 marzo 1915 - 28 febbraio 1917; prescrizioni per la manutenzione; richieste di incarico; compenso. Estremi cronologici: 1914 - 1916 Classificazione: 3.1


408. Requisizione dell’Asilo Umberto I in via Jacopo Rezia Corrispondenza con il Comune di Como e con la Direzione del Genio militare di Milano circa l’occupazione dell’asilo da parte dell’esercito, a causa della guerra in corso, dal febbraio 1916 al dicembre 1919; spostamento provvisorio dell’asilo presso l’Orfanotrofio femminile dell’Immacolata di Como in via Milano. Pagamento dell’affitto e rimborso dei danni subiti, da parte della Direzione del Genio militare di Milano alla Congregazione di carità di Como. Computo metrico delle operazioni necessarie per rimettere in stato di funzionamento l’asilo dopo l’occupazione militare: progetto dell’ing. Andrea Valli di Como; lavori affidati al capomastro Francesco Buzzi di Como; verbale di collaudo. Estremi cronologici: 1914 - 1922 Classificazione: 3.1


409. Inventari degli arredi e degli oggetti scolastici Inventari degli arredi e degli oggetti scolastici per l’anno 1915 per le seguenti strutture: Asilo Francesco Raschi, Asilo di Città, Asilo Giuseppe Garibaldi, Asilo Vittorio Emanuele II, Asilo Umberto I e Direzione degli Asili infantili di Como in via Volta. Estremi cronologici: 1915 Classificazione: 3.1


410. Asilo Giuseppe Garibaldi Concessione di uno spazio del giardino anteriore dell’asilo, al Comitato esecutivo monumento pro caduti in guerra, rione di S. Martino, per l’erezione di un monumento ricordo; articoli apparsi sulla stampa locale e corrispondenza diversa.

- 87 -




411. Asilo Giuseppe Garibaldi Concessione precaria del Comune di Como per l’immissione di acque piovane nella tomba stradale; preventivi per la realizzazione delle opere. Estremi cronologici: 1920 - 1962 Classificazione: 3.1


412. Manutenzione dei giardini e dei cortili degli asili Lavori affidati ad Amedeo Bianchi di Como per il periodo 1 marzo 1921 - 28 febbraio 1922 e per l’anno 1929; prescrizioni per la manutenzione; richieste di incarico; compensi; lettere di incarichi saltuari per gli anni non coperti da un contratto di manutenzione. Estremi cronologici: 1921 - 1930 Classificazione: 3.1


413. Manutenzioni ordinarie, straordinarie ed igieniche degli asili Elenchi delle opere da eseguire e dei fabbisogni di ogni asilo; incarichi, liquidazione dei compensi, preventivi, forniture di materiali; comunicazioni di chiusura degli asili per la pulizia e la disinfezione dei locali; materiale illustrativo; donazioni, ringraziamenti e corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1921 - 1930 Classificazione: 3.1


414. Inventari degli arredi e degli oggetti scolastici Inventari degli arredi e degli oggetti scolastici per le seguenti strutture: Asilo di Città (1922), Asilo Umberto I (1922 - 1923), Asilo Francesco Raschi (1922 - 1923 - 1924 - 1926 - 1927 - 1928 - 1932), Asilo Vittorio Emanuele II (1922 - 1924 - 1925 - 1926 - 1927- 1932), Asilo Giuseppe Garibaldi (1922 - 1924 - 1925 - 1926 - 1927 - 1932), Estremi cronologici: 1922 - 1932 Classificazione: 3.1


415. Asilo Umberto I Concessione di alcuni locali dell’asilo, e successivamente di tutto lo stabile, all’Amministrazione provinciale di Como, per l’istituzione del R. Liceo scientifico; contratti d’affitto e relativi rinnovi. Vendita del fabbricato all’ente locatario, Amministrazione provinciale di Como, con atto del 20 ottobre 1925

- 88 -


redatto dal notaio Luigi Franchi di Como; incassi della vendita e reinvestimento degli stessi. Estremi cronologici: 1923 - 1935 Classificazione: 3.1


416. Asilo Francesco Raschi Concessione al Comune di Como di installare sul muro dell’asilo, due paline in ferro per l’impianto di illuminazione (1926); concessione, al Comune di Como, di installare due pali metallici e un braccio “zancato” a muro a sostegno di tre lampade per la pubblica illuminazione (1976). Estremi cronologici: 1926 - 1978 Classificazione: 3.1


417. Polizze di assicurazione Polizze di assicurazione con diverse compagnie: Società reale mutua di assicurazioni (fabbricati, incendio, responsabilità civile); L’assicuratrice italiana (responsabilità civile); Società mutua di assicurazioni (incendio); corrispondenza varia con altre compagnie di assicurazione; quietanze di pagamento, denunce di sinistro, documentazione varia (1). Estremi cronologici: 1927 - 1983 Classificazione: 3.1


418. Inventari degli arredi e degli oggetti scolastici Inventari degli arredi e degli oggetti scolastici per le seguenti strutture: Asilo Francesco Raschi (1929 - 1930 - 1931), Asilo Vittorio Emanuele II (1928 - 1929 - 1931), Asilo Giuseppe Garibaldi (1928 - 1929 - 1930). Estremi cronologici: 1928 - 1931 Classificazione: 3.1


419. Asilo Antonio Sant’Elia Richiesta di sussidi allo Stato per la costruzione del nuovo asilo; corrispondenza con la regia Prefettura di Como e copie della Gazzetta ufficiale del Regno d’Italia. Estremi cronologici: 1928 - 1938 Classificazione: 3.1


420. Asilo Antonio Sant’Elia Documentazione riguardante l’acquisto del terreno (via Alciato angolo via dei Mille); atto di vendita del 23 gennaio 1935 redatto dal notaio Raoul Luzzani di

- 89 -


Como; disegno, delibere, verbali, liquidazione, corrispondenza varia; vertenza con il venditore Giuseppe Cattaneo circa un’area indebitamente occupata. Estremi cronologici: 1928 - 1943 Classificazione: 3.1


421. Asilo Antonio Sant’Elia Documentazione varia riguardante la costruzione dell’asilo; disegno di uno stemma raffigurante l’asilo, disegno della recinzione; verbali delle adunanze della Congregazione di carità di Como; costituzione di una Commissione speciale; corrispondenza con il Partito nazionale fascista, fascio di Como, gruppo rionale Sant’Elia e con il Comitato esecutivo pro - asilo rione di S. Rocco; questionario per il riconoscimento di idoneità degli asili infantili, richiesto dall’Opera nazionale per la protezione della maternità e dell’infanzia; articoli apparsi sulla stampa locale; documentazione circa l’inserviente Alessandro Casati e il custode Pasquale Gatti; situazioni finanziarie e preventivi; corrispondenza con la Regia Prefettura di Como; approvazioni del progetto; relazione sulle prove e sui risultati eseguiti sul terreno; calcoli statici relativi alle strutture in cemento armato; corrispondenza con il Commissario prefettizio per la liquidazione dei lavori, Damiano Cattaneo. Estremi cronologici: 1928 - 1943 Classificazione: 3.1


422. Asilo Giuseppe Garibaldi Opere di sistemazione; progetto affidato all’ing. Attilio Terragni di Como; lavori affidati alla ditta Martelli e Auguadro di Como, con trattativa privata; preventivi, contratto per l’appalto dei lavori, relazioni, contabilità, certificato di collaudo. Estremi cronologici: 1931 - 1932 Classificazione: 3.1


423. Asilo Vittorio Emanuele II Sistemazione edilizia e sanitaria, progetto dell’ing. Attilio Terragni di Como; lavori affidati all’impresa Martelli e Auguadro di Como; collaudo finale affidato all’ing. Andrea Valli di Como; capitolato d’appalto, preventivo, disegni di progetto, fotografie, contabilità, relazioni; verbali di consegna, di ultimazione dei lavori e di collaudo; corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1931 - 1932 Classificazione: 3.1


424. Manutenzioni ordinarie, straordinarie ed igieniche degli asili Elenchi delle opere da eseguire e dei fabbisogni di ogni asilo; incarichi, liquidazione dei compensi, preventivi, forniture di materiali; comunicazioni di

- 90 -


chiusura degli asili per la pulizia e la disinfezione dei locali; materiale illustrativo; donazioni, ringraziamenti e corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1931 - 1933 Classificazione: 3.1


425. Asilo Giuseppe Garibaldi Riparazioni straordinarie allo stabile: richieste fondi e documentazione relativa. Estremi cronologici: 1931 - 1934 Classificazione: 3.1


426. Manutenzione dei giardini e dei cortili degli asili Lavori affidati ad Amedeo Bianchi di Como per gli anni 1931 e 1934; prescrizioni per la manutenzione; compensi. Manutenzione gratuita effettuata dal Comune di Como per gli anni 1932 e 1933. Estremi cronologici: 1931 - 1934 Classificazione: 3.1


427. Asilo Vittorio Emanuele II Concessioni precarie del Comune di Como per l’immissione di acque di rifiuto nella tomba stradale (1931 - 1962) e per la costruzione di un muro di cinta sul ciglio della via Brambilla, con accesso carraio e pedonale. Estremi cronologici: 1931 - 1962 Classificazione: 3.1


428. Asilo Francesco Raschi Sistemazione dei locali e per l’ampliamento; perizia di stima e progetto dell’ing. Attilio Terragni di Como; disegni, relazione, capitolato d’appalto e preventivo; liquidazione della parcella. Documentazione circa la costituzione di una commissione per la raccolta di fondi per l’ampliamento dell’asilo. Estremi cronologici: 1932 - 1936 Classificazione: 3.1


429. Asilo Antonio Sant’Elia Fornitura e posa in opera dei pavimenti in linoleum per le aule e il “ricreatorio”; lavori affidati all’Agenzia italiana linoleum di Cesare Biraschi sa di Milano; preventivo, solleciti di pagamento e liquidazioni. Estremi cronologici: 1932 - 1940 Classificazione: 3.1


- 91 -


430. Asilo Giuseppe Garibaldi Busto marmoreo di Giuseppe Garibaldi: cessione del busto, da parte dell’Asilo, al Museo civico di Como (1932) e ripresa in consegna dello stesso (1955). Estremi cronologici: 1932 - 1955 Classificazione: 3.1


431. Pianoforti per l’insegnamento del canto Documentazione circa l’acquisto, il noleggio e l’alienazione degli stessi. Estremi cronologici: 1932 - 1956 Classificazione: 3.1


432. Inventari degli arredi e degli oggetti scolastici Inventari degli arredi e degli oggetti scolastici per le seguenti strutture: Asilo Giuseppe Garibaldi (1933), Asilo Vittorio Emanuele II (1933), Asilo Francesco Raschi (1934). Estremi cronologici: 1933 - 1934 Classificazione: 3.1


433. Contributo di miglioria per le opere di sistemazione stradale di via Briantea richiesto dal Comune di Como all’Asilo Giuseppe Garibaldi Accordi e pagamento. Estremi cronologici: 1933 - 1936 Classificazione: 3.1


434. Asilo Antonio Sant’Elia Lavori di costruzione affidati alla ditta Balzarini e Bianchi di Como con licitazione privata; inviti, elenco delle ditte invitate ed offerte delle stesse; capitolato speciale d’appalto; verbale di assegnazione delle opere del 4 luglio 1936 redatto dal notaio Raoul Luzzani di Como; verbale di consegna dei lavori alla ditta appaltatrice e all’arch. Giuseppe Terragni quale direttore dei lavori. Estremi cronologici: 1933 - 1936 Classificazione: 3.1


435. Asilo Antonio Sant’Elia Progetto e direzione dei lavori affidati all’arch. Giuseppe Terragni di Como; relazione descrittiva del progetto, note spese, pagamenti; parere della Commissione per la revisione delle parcelle professionali del Sindacato interprovinciale fascista architetti di Milano, circa la liquidazione della parcella; opuscolo “Tariffa degli onorari per le prestazioni professionali dell’ingegnere e dell’architetto per la provincia di Como” (1933). Contiene anche la

- 92 -


documentazione riguardante i pagamenti effettuati all’assistente capomastro Umberto Terragni. Estremi cronologici: 1933 - 1940 Classificazione: 3.1


436. Asilo Antonio Sant’Elia Raccolta di fondi per la costruzione del nuovo asilo; corrispondenza con il Partito nazionale fascista - fascio di combattimento di Como - IV gruppo rionale Sant’Elia e varie; elenchi dei benefattori, ricevute, ringraziamenti, articoli apparsi sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1934 - 1937 Classificazione: 3.1


437. Asilo Antonio Sant’Elia Preventivi di spesa ed elenco dei fondi disponibili. Estremi cronologici: 1934 - 1937 Classificazione: 3.1


438. Asilo Antonio Sant’Elia Sussidio della Cassa di risparmio delle provincie lombarde di Milano, per la costruzione e l’arredamento del nuovo asilo; richiesta, concessione e ringraziamenti. Estremi cronologici: 1934 - 1938 Classificazione: 3.1


439. Asilo Antonio Sant’Elia Alienazione di Certificati di rendita del debito pubblico e di Buoni del tesoro per la costruzione del nuovo asilo; documentazione della Banca popolare coop. an. di Novara, succursale di Como. Estremi cronologici: 1934 - 1938 Classificazione: 3.1


440. Asilo Antonio Sant’Elia Costituzione del Comitato esecutivo per la raccolta dei fondi pel costruendo Asilo Infantile per il Rione Sant’Elia; cinque blocchi numerati di obbligazioni volontarie. Estremi cronologici: 1935 Classificazione: 3.1


- 93 -


441. Asilo Antonio Sant’Elia N. 7 tavole progettuali di Attilio e Giuseppe Terragni (1). Estremi cronologici: 1935 Classificazione: 3.1

Segnatura: cart. 39, fasc. 8 Note: 1. Manca pianta del piano rialzato identificata con il n. 3.

442. Asilo Antonio Sant’Elia Cerimonia di posa della prima pietra alla presenza del Ministro dell’educazione nazionale Cesare Maria De Vecchi (21 maggio 1936); manifesto, inviti, elenco degli invitati, bozza del discorso del Presidente della Congregazione di carità di Como, bozza di iscrizione su pergamena, articoli apparsi sulla stampa locale, ringraziamenti. Estremi cronologici: 1936 Classificazione: 3.1


443. Asilo Antonio Sant’Elia Album fotografico del progetto e del plastico; foto della cerimonia della posa della prima pietra (21 maggio 1936), foto dell’inaugurazione delle opere (31 ottobre 1937), foto della benedizione dei locali (11 dicembre 1937). Estremi cronologici: 1936 - 1937 Classificazione: 3.1


444. Asilo Antonio Sant’Elia Documentazione relativa alla comunione di un muro confinante con altra proprietà; documentazione circa gli inconvenienti causati dalle infiltrazioni e dalle esalazioni nocive delle acque della vicina roggia Molinara. Estremi cronologici: 1936 - 1937 Classificazione: 3.1


445. Asilo Antonio Sant’Elia Impianto elettrico; lavori affidati alla ditta Franco Busardò di Como; offerta e preventivo; capitolato generale d’appalto; pagamenti. Estremi cronologici: 1936 - 1937 Classificazione: 3.1


446. Asilo Antonio Sant’Elia Disegni di progetto dell’arch. Giuseppe Terragni di Como; autorizzazione del Comune di Como, all’esecuzione dei lavori, del 30 aprile 1936; concessione di abitabilità del 20 gennaio 1938, con decorrenza 22 dicembre 1937.

- 94 -




447. Asilo Antonio Sant’Elia Contributo del Comune di Como quale concorso spesa per l’arredamento; elenchi vari di opere d’arredamento; autorizzazioni di pagamento. Estremi cronologici: 1936 - 1938 Classificazione: 3.1


448. Asilo Antonio Sant’Elia Partitario dei fornitori, situazioni debitorie e disponibilità esistenti. Estremi cronologici: 1936 - 1939 Classificazione: 3.1


449. Asilo Antonio Sant’Elia Installazione dell’impianto di riscaldamento; lavori affidati alla ditta Giuseppe Cavigioli di Menaggio con licitazione privata; inviti, elenco delle ditte invitate ed offerte delle stesse; verbale relativo al concorso per l’appalto dei lavori e capitolato d’appalto; preventivi; contratto di assegnazione dei lavori alla ditta appaltatrice; fatture, pagamenti e restituzione della cauzione; verbale di collaudo finale a cura dell’arch. Giuseppe Terragni. Estremi cronologici: 1936 - 1939 Classificazione: 3.1


450. Asilo Antonio Sant’Elia Impianto di tubazione dell’acqua calda e fredda; lavori affidati alla ditta Felice Vietti di Como; preventivo, capitolato generale per l’impianto idraulico, fatture e pagamenti. Estremi cronologici: 1936 - 1939 Classificazione: 3.1


451. Asilo Antonio Sant’Elia Lavori di costruzione affidati alla ditta Balzarini e Bianchi di Como con licitazione privata; libretto delle misure, registri di contabilità, relazioni, stati di avanzamento, pagamenti e liquidazione dei lavori; corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1936 - 1940 Classificazione: 3.1


- 95 -


452. Asilo Antonio Sant’Elia Costruzione e messa in opera dei serramenti in ferro delle facciate; lavori affidati alla ditta Fratelli Venini di Menaggio con licitazione privata; inviti, elenco delle ditte invitate e risposte delle stesse; verbale d’appalto e capitolato speciale d’appalto; richieste, al Commissariato generale per le fabbricazioni di guerra di Milano, del ferro occorrente; preventivo, stati d’avanzamento, contabilità, pagamenti e restituzione della cauzione; verbale di collaudo finale a cura dell’ing. Luciano Trolli. Estremi cronologici: 1936 - 1940 Classificazione: 3.1


453. Asilo Antonio Sant’Elia Opere di impermeabilizzazione delle coperture e delle terrazze accessibili; lavori affidati alla ditta L. Sampietro e C. di Orlandi e Ferradini di Milano con licitazione privata; inviti, elenco delle ditte invitate e risposte delle stesse; verbale e capitolato d’appalto; fatture e pagamenti; verbale di collaudo finale a cura dell’ing. Luciano Trolli. Estremi cronologici: 1936 - 1942 Classificazione: 3.1


454. Asilo Giuseppe Garibaldi Rimborso dell’imposta sui fabbricati da parte del Comune di Como; concessione di un locale alle scuole elementari; comunicazione alla Questura di Como ed alla Prefettura di Como della presenza di alcune bombe a mano interrate nel cortile dell’asilo; delibera di cessione al Comune di Como di porzione di area in località S. Martino per opere di pubblico utilizzo; sopralluogo dell’ing. Alessandro Pedroni per l’accertamento degli interventi più urgenti di manutenzione; corrispondenza circa l’uso del telefono, l’attraversamento di una tubazione del gas e comunicazioni varie. Estremi cronologici: 1936 - 1970 Classificazione: 3.1


455. Asilo Antonio Sant’Elia Cerimonia dell’inaugurazione delle opere con visita delle autorità (31 ottobre 1937); inviti, elenco degli invitati, articoli apparsi sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1937 Classificazione: 3.1


456. Asilo Antonio Sant’Elia Cerimonia della benedizione dei locali, impartita dal vescovo Alessandro Macchi, alla presenza delle autorità (11 dicembre 1937); inviti, elenco degli invitati, articoli apparsi sulla stampa locale, ringraziamenti.

- 96 -




457. Asilo Antonio Sant’Elia Fornitura e posa in opera del canale copritenda ed accessori; lavori affidati alla ditta Camillo Moretti di Como; preventivo, fatture e pagamenti. Estremi cronologici: 1937 Classificazione: 3.1


458. Asilo Antonio Sant’Elia Rifacimento di tre pavimenti nell’edificio di via Volta 30, nei locali sede della Commissione imposte dirette: stima dei lavori fatta dall’ufficio tecnico del Comune di Como; corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1937 - 1938 Classificazione: 3.1


459. Asilo Antonio Sant’Elia Fornitura del tessuto per i tendoni effettuata dalla tessitura Rovelli e Marelli di Monza; fatture, estratti conto e pagamenti. Estremi cronologici: 1937 - 1938 Classificazione: 3.1


460. Asilo Antonio Sant’Elia Fornitura e posa in opera dei cordoni in “pietra di Moltrasio” per le gradinate esterne e delle lastre in “pietra di Moltrasio” per il pavimento esterno; lavori affidati alla ditta Fratelli Gerletti di Como; preventivo, fatture e pagamenti. Estremi cronologici: 1937 - 1938 Classificazione: 3.1


461. Asilo Antonio Sant’Elia Opere in cemento levigato e graniglia per la copertura dei davanzali; lavori affidati alla ditta Mazzi Alessandro fu Giuseppe di Como; preventivo, fatture e pagamenti. Estremi cronologici: 1937 - 1938 Classificazione: 3.1


- 97 -


462. Asilo Antonio Sant’Elia Opere di tinteggiatura ed imbiancatura interne; lavori affidati alla ditta G. Regola di Caglio Olimpio di Como con trattativa privata; elenco delle ditte invitate con le relative offerte; capitolato generale d’appalto; fatture e pagamenti. Estremi cronologici: 1937 - 1938 Classificazione: 3.1


463. Asilo Antonio Sant’Elia Fornitura di mobili per arredamento della ditta A. L. Colombo di Milano; solleciti di pagamento e liquidazioni. Estremi cronologici: 1937 - 1938 Classificazione: 3.1


464. Asilo Antonio Sant’Elia Fornitura e posa in opera degli apparecchi sanitari; lavori affidati alla ditta Fratelli Turba di Como; elenco delle ditte invitate con le relative offerte; capitolato generale; dettaglio delle spese sostenute e pagamenti. Estremi cronologici: 1937 - 1939 Classificazione: 3.1


465. Asilo Antonio Sant’Elia Fornitura e posa in opera delle tapparelle avvolgibili; lavori affidati alla ditta Manifatture Griesser di Como; capitolato, preventivo, fatture e pagamenti. Estremi cronologici: 1937 - 1939 Classificazione: 3.1


466. Asilo Antonio Sant’Elia Impianto di cucina economica; lavori affidati alla ditta Magnani Virgilio di Como; preventivo, solleciti di pagamento e liquidazioni. Estremi cronologici: 1937 - 1939 Classificazione: 3.1


467. Asilo Antonio Sant’Elia Opere di verniciatura dei serramenti in ferro, degli elementi radiatori, dei parapetti, delle terrazze, ecc.; lavori affidati alla ditta Normanno Pietro di Como; capitolato generale d’appalto, preventivo, fatture e pagamenti. Estremi cronologici: 1937 - 1939 Classificazione: 3.1


- 98 -


468. Asilo Antonio Sant’Elia Fornitura e posa in opera dei vetri; lavori affidati alla ditta Brenna e Butti di Como con licitazione privata; inviti ed elenco delle ditte invitate; contratto e capitolato generale d’appalto; fatture e pagamenti. Estremi cronologici: 1937 - 1939 Classificazione: 3.1


469. Asilo Antonio Sant’Elia Costruzione e messa in opera dei serramenti e degli armadi divisori in legno; lavori affidati alla ditta Colombo e Clerici di Como con trattativa privata; contratto e capitolato generale d’appalto; disegni dell’arch. Giuseppe Terragni; preventivo, fatture, solleciti di pagamento, liquidazioni e restituzione della cauzione. Estremi cronologici: 1937 - 1940 Classificazione: 3.1


470. Asilo Antonio Sant’Elia Fornitura di mobili per arredamento (tavolini e seggiolini per bambini); lavori affidati alla ditta Giuseppe Palini e figli di Pisogne; fatture, solleciti di pagamento e liquidazioni. Estremi cronologici: 1937 - 1940 Classificazione: 3.1


471. Asilo Antonio Sant’Elia Servizi fotografici affidati all’emporio fotografico L. Mazzoletti di Como; fatture, solleciti di pagamento della ditta e della Federazione nazionale fascista degli artigiani di Como, liquidazioni. Estremi cronologici: 1937 - 1941 Classificazione: 3.1


472. Asilo Antonio Sant’Elia Fornitura e posa in opera delle piastrelle per la pavimentazione; lavori affidati alla ditta Ambrogio Bernasconi e figli di Como con trattativa privata; inviti ed elenco delle ditte invitate; preventivo, contratto e capitolato generale d’appalto; fatture, pagamenti e restituzione della cauzione. Estremi cronologici: 1937 - 1941 Classificazione: 3.1


- 99 -


473. Asilo Antonio Sant’Elia Collaudo finale delle opere affidato all’ing. Luciano Trolli di Como; verbale di visita e relazioni. Estremi cronologici: 1939 Classificazione: 3.1


474. Asilo Antonio Sant’Elia Sussidi per saldare i debiti per la costruzione e l’arredamento del nuovo asilo; corrispondenza, ringraziamenti, articoli apparsi sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1939 - 1940 Classificazione: 3.1




476. Servizio di vigilanza notturna Incarico dato alla Società parmense assicurazione furti di Parma e successivamente all’Istituto di vigilanza La vedetta lombarda di Como (1). Sono contenute anche due polizze di assicurazione furti, stipulate con la Società parmense assicurazione furti di Parma. per l’anno 1939 e per il periodo 1 ottobre 1942 - 1 ottobre 1943. Estremi cronologici: 1939 - 1966 Classificazione: 3.1

Segnatura: cart. 41, fasc. 11 Note: 1. Non è possibile rilevare le date esatte.

477. Asilo Antonio Sant’Elia Anticipazione di cassa dell’Ente comunale di assistenza di Como per il finanziamento delle opere di costruzione del nuovo asilo. Contiene opuscolo illustrato “Un asilo infantile a Como” estratto da “Il Vetro”, organo ufficiale della Federazione nazionale fascista. Estremi cronologici: 1940 Classificazione: 3.1


- 100 -


478. Manutenzioni ordinarie e straordinarie degli asili Stime dei lavori, preventivi e corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1941 - 1949 Classificazione: 3.1




480. Asilo Antonio Sant’Elia Corrispondenza con il Comune di Como e con la Società idroelettrica Subalpina circa un traliccio di sostegno per l’impianto di illuminazione, di proprietà comunale, collocato all’interno del recinto dell’asilo; computo metrico, preventivo di spesa e relazione tecnica dell’arch. Emilio Terragni e dell’ing. Carlo Terragni, per la sistemazione dell’asilo; richiesta dell’Ufficio del genio civile di Como, di sopralluogo per l’accertamento delle condizioni statiche; richieste di visite all’asilo e di pubblicazioni fotografiche; invito al convegno di studio “L’eredità di Terragni e lo sviluppo dell’architettura italiana 1943 - 1968”. Estremi cronologici: 1951 - 1969 Classificazione: 3.1


481. Comitato pro - Scuole e Asilo S. Martino Costituzione del Comitato per la raccolta di fondi per l’esecuzione dei lavori di miglioria allo stabile di via Briantea; elenco dei componenti del Comitato, elenco delle somme raccolte, preventivi di spesa, richiesta di mutuo, concessione di contributi comunali, fatture pagate, relazione tecnico - finanziaria delle opere eseguite dell’ing. Antonio De Santis di Como. Estremi cronologici: 1954 - 1957 Classificazione: 3.1


482. Perizia degli immobili di via Volta 30 e di via Rosselli Incarico conferito all’ing. Enrico Ballerini; relazione con proposte di soluzione e disegni. Estremi cronologici: 1957 Classificazione: 3.1


- 101 -


483. Asilo Vittorio Emanuele II Studio di massima per la migliore utilizzazione dello stabile sito in via Brambilla angolo via Rezzonico, effettuato dall’ing. Antonio De Santis di Como e successivamente dall’ing. Alessandro Pedroni di Como; conseguente vendita di appezzamento di terreno all’Istituto autonomo case popolari di Como con atto notarile del 28 ottobre 1960, redatto dal notaio Franco Seveso di Como. Disegni, perizie di stima, inserzioni di vendita sulla stampa locale e corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1957 - 1961 Classificazione: 3.1




485. Asilo Francesco Raschi Concessione all’Hotel Engadina di Como di installare un’insegna luminosa sul fabbricato dell’asilo; concessione, alla STECAV - Società trazione elettrica comense A. Volta di Como, di collocare 4 ganci sul muro dello stabile, per la linea filoviaria; liquidazione di lavori di manutenzione; corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1958 - 1970 Classificazione: 3.1


486. Attrezzature varie Elenchi, suddivisi per anno, degli acquisti di piatti, bicchieri, posate, tovaglie, coperte, tende, dischi, giochi, brandine; conferme d’ordine, bollette di consegna, pagamenti. Estremi cronologici: 1958 - 1970 Classificazione: 3.1


487. Area sita in via Volta 30 Atti riguardanti l’alienazione dell’area; perizia dell’ing. Alessandro Pedroni di Como. Estremi cronologici: 1958 - 1971 Classificazione: 3.1


- 102 -


488. Affissione di manifesti sugli stabili degli asili Corrispondenza con il Comune di Como e con l’Azienda comunale affissioni (gestione ALPI) circa il divieto di affissione di manifesti di qualunque genere. Estremi cronologici: 1959 - 1961 Classificazione: 3.1


489. Nuovo catasto edilizio urbano Comunicazioni con l’Ufficio tecnico erariale di Como circa richieste di verifica straordinaria e registrazioni di variazione, al fine degli aggiornamenti catastali degli immobili. Estremi cronologici: 1959 - 1963 Classificazione: 3.1


490. Asilo Vittorio Emanuele II Costruzione della nuova sede in via Brambilla, progetto dell’ing. Alessandro Pedroni di Como; affidamento dell’incarico e approvazione del progetto; disegni, relazione, analisi dei prezzi e computo metrico estimativo. Estremi cronologici: 1960 Classificazione: 3.1


491. Asilo Vittorio Emanuele II Lavori di costruzione della nuova sede in via Brambilla affidati alla ditta Carlo Livio di Villaguardia con licitazione privata; capitolato speciale d’appalto, inviti ed elenco delle ditte invitate; autorizzazione all’esecuzione dei lavori, verbale di apposizione dei termini di confine, contabilità; allacciamento all’acquedotto comunale. Estremi cronologici: 1960 - 1962 Classificazione: 3.1


492. Alienazione di terreno in via Brambilla Deposito bancario vincolato, presso la Banca popolare di Novara di Como, dei fondi provenienti dall’alienazione della porzione di terreno in via Brambilla, in attesa di reinvestimento: documentazione bancaria. Estremi cronologici: 1960 - 1962 Classificazione: 3.1


493. Asilo Vittorio Emanuele II Lavori per l’impianto di riscaldamento della nuova sede in via Brambilla affidati alla ditta Vincenzo Magnani di Como con appalto - concorso; collaudo

- 103 -


dell’impianto affidato all’ing. Enrico Ballerini di Como; capitolato d’appalto, inviti ed elenco delle ditte invitate, preventivi, contabilità, verbale di collaudo. Estremi cronologici: 1960 - 1963 Classificazione: 3.1


494. Asilo Vittorio Emanuele II Lavori di costruzione della nuova sede in via Brambilla, collaudo statico delle strutture in cemento armato affidato all’ing. Enzo Zoni di Como; collaudo finale affidato all’ing. Enrico Ballerini di Como; relazioni e certificati di collaudo, disegni, contabilità, liquidazione dei lavori, dichiarazione di abitabilità, pagamento dell’imposta di consumo sul materiale impiegato, Estremi cronologici: 1960 - 1968 Classificazione: 3.1


495. Asilo Vittorio Emanuele II Fatture e pagamenti di forniture varie. Arredamento della nuova sede dell’asilo. Estremi cronologici: 1961 - 1963 Classificazione: 3.1


496. Asilo Francesco Raschi Sistemazione dei locali e per l’ampliamento; progetto dell’ing. Enrico Ballerini di Como; disegni, relazione, capitolato speciale d’appalto, analisi dei prezzi, capitolato per l’impianto di riscaldamento; approvazione del progetto esecutivo; articoli apparsi sulla stampa locale; elenchi dei bambini abitanti nella zona; circolari del Provveditorato agli studi di Como e leggi sulla richiesta di contributi per la costruzione di edifici per le scuole materne. Estremi cronologici: 1961 - 1964 Classificazione: 3.1


497. Asilo Vittorio Emanuele II Inaugurazione della nuova sede dell’Asilo Vittorio Emanuele II in via Brambilla: inviti ed elenco degli invitati, programma della cerimonia, testo del discorso pronunciato dal presidente dell’Ente asili infantili di Como, articoli apparsi sulla stampa locale, fotografie (1). Estremi cronologici: 1962 Classificazione: 3.1


- 104 -


498. Asilo Antonio Sant’Elia Comproprietà del muro di cinta divisorio con il confinante Ubaldo De Ponti e rettifica della linea di confine mediante la cessione, allo stesso, di parte del terreno; disegni e corrispondenza. Estremi cronologici: 1962 - 1964 Classificazione: 3.1


499. Asilo Giuseppe Garibaldi Lavori di sistemazione degli scarichi nello stabile affidati all’impresa edile Eugenio Brenna di Como; richiesta di concorso nella spesa al Comune di Como; dettaglio delle spese sostenute. Estremi cronologici: 1964 - 1965 Classificazione: 3.1


500. Asilo Antonio Sant’Elia Articoli apparsi sulla stampa locale circa il restauro dell’asilo e sul convegno, tenutosi a Villa Olmo, su Giuseppe Terragni (1968). Estremi cronologici: 1964 - 1968 Classificazione: 3.1


501. Asilo Francesco Raschi Valutazione del terreno sito in via Rosselli per la costruzione del nuovo Asilo Francesco Raschi e di un fabbricato destinato a negozi, uffici ed abitazioni civili: valutazione effettuata dall’ing. Enrico Ballerini di Como; disegni e corrispondenza con il Comune di Como. Estremi cronologici: 1965 - 1966 Classificazione: 3.1


502. Asilo Antonio Sant’Elia Lavori di ripristino affidati alla ditta Balzarotti f.lli srl di Moltrasio, con licitazione privata; progetto dell’ing. Alessandro Pedroni di Como; disegni, autorizzazione edilizia del 21 febbraio 1967, capitolato speciale d’appalto e contratto definitivo; rilievo fotografico. Esame delle offerte per i serramenti in ferro; lavori affidati alla ditta Ferretti costruzioni metalliche di Como. Estremi cronologici: 1965 - 1967 Classificazione: 3.1


503. Manutenzioni, riparazioni e forniture varie Fogli di lavoro per riparazioni di persiane di legno, spurgo dei pozzi neri, controllo degli estintori, sostituzione del bollitore della centrale termica; fornitura

- 105 -


di una lavatrice e di tendaggi; autorizzazioni ad eseguire i lavori, solleciti di pagamento, preventivi. Estremi cronologici: 1965 - 1980 Classificazione: 3.1


504. Asilo Antonio Sant’Elia Trasferimento provvisorio presso l’Asilo Francesco Raschi a causa dei lavori di radicale restauro; elenco dei lavori eseguiti presso l’Asilo Francesco Raschi per l’adattamento dei locali e corrispondenza con l’Ispettorato scolastico della 1^ circoscrizione di Como. Estremi cronologici: 1966 - 1967 Classificazione: 3.1


505. Asilo Francesco Raschi Sistemazione e ammodernamento dell’Asilo Francesco Raschi, a seguito di ordinanza del Sindaco di Como, di chiusura dello stesso, per il verificarsi di casi di epatite virale: progetto dell’ing. Alessandro Pedroni di Como; lavori affidati alla ditta Mercurio Selva di Como; certificato di regolare esecuzione, elenco delle spese sostenute, liquidazione dei vari fornitori, articoli apparsi sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1968 - 1971 Classificazione: 3.1


506. Asilo Antonio Sant’Elia Documentazione circa la sistemazione della centrale termica. Estremi cronologici: 1970 Classificazione: 3.1


507. Asilo Antonio Sant’Elia Concessione precaria del Comune di Como per l’immissione di acque piovane nella tomba stradale. Estremi cronologici: 1970 Classificazione: 3.1


508. Area sita in via Volta Documentazione riguardante l’alienazione dell’area; perizia dell’ing. Alessandro Pedroni di Como; atto di vendita del 26 maggio 1975 redatto dal notaio Achille Pedraglio; copia del frazionamento. Estremi cronologici: 1971 - 1975 Classificazione: 3.1

- 106 -



509. Manutenzioni ordinarie, straordinarie ed igieniche degli asili Elenchi delle opere da eseguire e dei fabbisogni di ogni asilo; incarichi, preventivi, fatture, liquidazioni; richieste alla Prefettura di Como di fondi e concessioni di contributi sui fondi provenienti dalla gestione della casa da gioco di Campione d’Italia e di contributi ministeriali; ringraziamenti e corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1971 - 1980 Classificazione: 3.1


510. Asilo di Città Documentazione riguardante la vendita dell’edificio al Comune di Como; scrittura preliminare; perizia dell’ing. Alessandro Pedroni di Como; atto di vendita del 30 dicembre 1974 redatto dal notaio Achille Pedraglio di Como; corrispondenza circa gli inquilini e i canoni di locazione; documentazione varia (1). Estremi cronologici: 1972 - 1978 Classificazione: 3.1


511. Manutenzioni ordinarie e straordinarie degli asili Preventivi e corrispondenza diversa. Contiene un disegno dell’Asilo Giuseppe Garibaldi dell’ing. Alessandro Pedroni. Estremi cronologici: 1972 - 1980 Classificazione: 3.1


512. Asilo Antonio Sant’Elia Relazione e preventivo di spesa, per i lavori di manutenzione straordinaria dell’edificio, dell’ing. Alessandro Pedroni di Como; richiesta alla Prefettura di Como di un contributo e concessione dello stesso, sui fondi provenienti dalla gestione della casa da gioco di Campione d’Italia; delibera dell’Ordine degli architetti della provincia di Como, di mettere a disposizione un architetto, a proprie spese, per la consulenza tecnica. Estremi cronologici: 1979 - 1980 Classificazione: 3.1


513. Polizze di assicurazione Polizze di assicurazione con diverse compagnie: sollecito di pagamento della Società reale mutua di assicurazioni; assicurazione di una poltrona dell’arch. Terragni, esposta presso una mostra in Svizzera, stipulata con l’ Alpina di Zurigo.

- 107 -




514. Inventario degli arredi e degli oggetti scolastici Inventario al 18 febbraio 1981 degli arredi e degli oggetti scolastici per le seguenti strutture: Asilo Antonio Sant’Elia, Asilo Vittorio Emanuele II, Asilo Francesco Raschi. Estremi cronologici: 1981 Classificazione: 3.1


515. Asilo Francesco Raschi Concessione temporanea di locali dell’asilo all’Ufficio provinciale di censimento di Como: richiesta e ringraziamenti. Estremi cronologici: 1981 Classificazione: 3.1


516. Asilo Antonio Sant’Elia Deliberazione della Giunta municipale del Comune di Como, di approvazione del progetto esecutivo dell’arch. Emilio Terragni, per il restauro dell’asilo. Estremi cronologici: 1982 Classificazione: 3.1


Classe 3.2 - Titoli, rendite, legati, eredità Estremi cronologici: 1798 - 1979 Consistenza: 20 unità

Nella classe è conservata la documentazione relativa ad eredità, donazioni e rendite disposte da benefattori a favore degli Asili.

517. “Carteggio risguardante il legato della messa festiva disposto dal teologo Giovanni Battista Gattico” di Varese Definizione del credito vantato nei confronti del patrimonio del “de cuius” Giovanni Comolli per un precedente prestito di lire 12.750 oltre agli interessi; documentazione relativa ai beni del Comolli provenienti dall’eredità Gattico. Estremi cronologici: 1798 - 1872 Classificazione: 3.2


- 108 -


518. Eredità Comolli Vertenza tra l’amministrazione degli Asili infantili di Como e gli eredi di Luigi Castelli, avvocato e procuratore generale presso la Corte dei conti del Regno, per il recupero di un residuo credito di lire 24.000 a saldo della vendita del podere detto “Deserto” lasciato in eredità (31 luglio1849) da Maria Jemoli Comolli all’Ente Asili e da questi ceduto al Castelli. Contiene anche copia autentica dell’atto di dote di Maria Comolli del 16 settembre 1807. Estremi cronologici: 1807 - 1885 Classificazione: 3.2


519. “Istromento d’ipoteca a garanzia di legati disposti dalla fu Maria Jemoli Comolli per parte del sacerdote don Giovanni Battista Bianchi, per la celebrazione di messe nella chiesa parrocchiale di S. Rocco in Genconio (Pieve di Cuvia) e nella chiesa di S. Grato in Robbiate (Pieve di Varese)” Ipoteca costituita a favore delle chiese legatorie sulla casa di proprietà degli Asili infantili, sita in Como, contrada del Fontanile 725. Estremi cronologici: 1855 Classificazione: 3.2


520. “Eredità Comolli” Libro mastro. Contiene rapporto revisionale per il rendiconto 1863. Estremi cronologici: post 1855 Classificazione: 3.2


521. “Eredità Comolli” Libro mastro. Estremi cronologici: post 1861 Classificazione: 3.2


522. Legato Pozzi Legato disposto da Francesco Pozzi: copia del testamento olografo del 19 settembre 1876 e documentazione inerente l’eredità. Estremi cronologici: 1876 - 1877 Classificazione: 3.2


523. Eredità Abbondio Scalini Copia del testamento olografo del 26 luglio 1881 e documentazione inerente l’eredità; inventario dei beni lasciati all’Asilo maschile d’infanzia della città; verbale d’asta per la vendita di alcuni mobili ed attrezzi facenti parte dell’eredità;

- 109 -


atti e documenti della causa civile sommaria fatta da Diamante Zeni contro la Congregazione di carità di Como. Estremi cronologici: 1881 - 1903 Classificazione: 3.2


524. Mutuo di lire 11.234,56 Mutuo attivo di lire 11.234,56 concesso al Comune di Como, con atto del 6 luglio 1854, da Francesco Raschi e successivamente trasferito a favore dell’Ente Asili infantili: provvedimenti e richieste di proroga. Estremi cronologici: 1885 - 1892 Classificazione: 3.2


525. Mutuo di lire 8.000 Mutuo attivo di lire 8.000 concesso a Luigia Bonizzoni Bianchi, con atto del 30 novembre 1860, da Francesco Raschi e successivamente trasferito a favore dell’Ente Asili infantili: corrispondenza. Estremi cronologici: 1886 - 1887 Classificazione: 3.2


526. Eredità Cesare Viganò Atti del 13 e 16 agosto 1904, redatti dal notaio Alberto Nessi di Como, di deposito e pubblicazione del testamento olografo del 6 marzo 1902 e delle disposizioni aggiuntive; documentazione inerente l’eredità. Estremi cronologici: 1893 - 1906 Classificazione: 3.2


527. Legato Angiolina Ambrosoli Legato disposto da Angiolina Ambrosoli ved. Molteni con testamento dell’8 settembre 1889: accettazione dello stesso, da parte della Congregazione di carità di Como, con atto notarile del 29 gennaio 1896, redatto dal notaio Francesco Nessi di Como; documentazione inerente l’eredità. Estremi cronologici: 1895 - 1896 Classificazione: 3.2


528. Legato Giovanni Vella Legato immobiliare disposto da Giovanni Vella con testamento olografo del 15 novembre 1899: documentazione inerente l’eredità della casa sita in Como, via Tolomeo Gallio 8; affitto della stessa e successiva vendita a Emilio Testoni di Como, con atto notarile del 9 febbraio 1916, redatto dal notaio Raoul Luzzani di Como. Corrispondenza varia fra la Congregazione di carità di Como e l’Ospedale

- 110 -


S. Anna di Como circa le clausole testamentarie e atto di transazione finale fra le parti del 29 febbraio 1916 (1). Estremi cronologici: 1897 - 1916 Classificazione: 3.2


529. Donazione Paolo Golzi Donazione di Paolo Golzi, soldato in zona di guerra: nomina degli Asili infantili di Como, quali beneficiari della polizza di assicurazione, in caso della sua morte. Estremi cronologici: 1918 Classificazione: 3.2


530. Donazione Angelo Maria Cornelio Donazione di Angelo Maria Cornelio: documentazione inerente la donazione di obbligazioni. Estremi cronologici: 1919 Classificazione: 3.2


531. Legato Clotilde Huth Legato disposto da Clotilde Huth ved. Franchi con testamento olografo del 3 dicembre 1925 e documentazione inerente l’eredità. Estremi cronologici: 1934 Classificazione: 3.2


532. Acquisto e gestione di titoli pubblici Acquisto e gestione di titoli pubblici (lasciti Giuseppina Berettini Camozzi e Ginevra Masciadri Bedetti): titoli del debito pubblico dello Stato, buoni del tesoro, rendita italiana. Estremi cronologici: 1942 - 1979 Classificazione: 3.2


533. Acquisto e gestione di titoli pubblici Acquisto e gestione di titoli pubblici: buoni del tesoro, rendita italiana. Estremi cronologici: 1955 - 1975 Classificazione: 3.2


- 111 -


534. Legato Margherita Casletti Legato disposto da Margherita Casletti ved. Campari: copia del testamento olografo del 26 ottobre 1958 e documentazione inerente l’eredità. Estremi cronologici: 1958 - 1964 Classificazione: 3.2


535. Legato G. Battista Parravicini Legato disposto da G. Battista Parravicini con testamento del 24 settembre 1862: delibera e disposizioni riguardanti il frazionamento del certificato del consolidato 4,50%; corrispondenza con la Banca popolare di Novara di Como e con la Prefettura di Como. Estremi cronologici: 1959 - 1961 Classificazione: 3.2


536. Legato Pierangiola Baragiola Legato disposto da Pierangiola Baragiola: copia del verbale di pubblicazione del testamento olografo del 10 giugno 1966 redatto dal notaio Giorgio Giuriani di Como e documentazione inerente l’eredità. Estremi cronologici: 1966 - 1968 Classificazione: 3.2


Categoria 4 - Finanze Estremi cronologici: 1850 - 1983 Consistenza: 426 unità

La categoria conserva la documentazione relativa alla gestione finanziaria dell’ente. La categoria è suddivisa in cinque classi: 1. Imposte e tasse, 2. Entrate patrimoniali - affitti, 3. Entrate ordinarie - rette, 4. Entrate straordinarie - contributi ecc., 5. Contabilità e tesoreria.

Classe 4.1 - Imposte e tasse Estremi cronologici: 1909 - 1972 Consistenza: 3 unità

Nella classe è conservata la documentazione relativa al pagamento di imposte e tributi diversi.

537. Imposte sui fabbricati degli asili Pagamenti e rimborsi. Contiene planimetrie dei fabbricati e scheda di dichiarazione dell’imposta ordinaria sul patrimonio. Estremi cronologici: 1909 - 1963 Classificazione: 4.1


- 112 -


538. Abbonamento obbligatorio all’imposta di consumo sui materiali destinati alle riparazioni Bollette di notifica del canone annuo d’abbonamento. Estremi cronologici: 1934 - 1969 Classificazione: 4.1


539. Imposta di ricchezza mobile Denunce annuali dei redditi; avvisi di accertamento degli uffici finanziari ed osservazioni in risposta. Estremi cronologici: 1940 - 1972 Classificazione: 4.1


Classe 4.2 - Entrate patrimoniali - affitti Estremi cronologici: 1880 - 1983 Consistenza: 42 unità

Nella classe è conservata la documentazione relativa alle entrate patrimoniali derivanti dalla concessione in affitto di locali e fabbricati di proprietà dell’ente. Sono qui presenti i contratti stipulati con soggetti pubblici e privati.

540. Concessione di locali degli asili ad inquilini Richieste, contratti d’affitto, elenchi degli affitti percepiti e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1880 - 1924 Classificazione: 4.2


541. Concessione di locali dell’Asilo Francesco Raschi al Comune di Como, ad uso scuole elementari Contratti d’affitto, denunce all’Ufficio del registro; documentazione, preventivi e disegni circa i lavori vari di manutenzione e di ampliamento; corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1882 - 1934 Classificazione: 4.2


542. Concessione di locali dell’Asilo Giuseppe Garibaldi al Comune di Como, ad uso scuole elementari Contratti d’affitto, denunce all’Ufficio del registro; convenzioni circa l’innalzamento dell’edificio a spese del Comune al fine di avere nuovi locali a disposizione, oltre a quelli attualmente in affitto; corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1883 - 1949 Classificazione: 4.2

- 113 -



543. Locazioni Denunce dei contratti verbali di locazione all’Ufficio del registro di Como. Estremi cronologici: 1893 - 1943 Classificazione: 4.2


544. Concessione di una cantina dell’Asilo Giuseppe Garibaldi a Ercole Corti di Como Contratto d’affitto, denunce all’Ufficio del registro di Como e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1901 - 1910 Classificazione: 4.2


545. Concessione di un locale dell’Asilo Francesco Raschi all’Officina comunale del gas ed energia elettrica di Como Richiesta, contratto d’affitto e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1902 - 1907 Classificazione: 4.2


546. Concessione di locali dell’Asilo Giuseppe Garibaldi al Comune di Como, ad uso scuole elementari Convenzioni circa l’innalzamento dell’edificio a spese del Comune al fine di avere nuovi locali a disposizione, oltre a quelli attualmente in affitto; disegno dell’arretramento della cinta; corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1906 - 1921 Classificazione: 4.2


547. Concessione di una cantina dell’Asilo Giuseppe Garibaldi a Antonio Giolitto di Como e successivamente agli eredi Contratto d’affitto, aumenti del canone, solleciti di pagamento e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1917 - 1954 Classificazione: 4.2


548. Concessione di locali dell’Asilo Umberto I al Club Esperia di Como Richieste, contratto d’affitto, citazione per convalida di licenza di finita locazione, tre copie della pubblicazione “L’Aquilotto”, bollettino ufficiale del Club Esperia e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1922 - 1924

- 114 -



549. Concessione di locali siti in via Volta 30 (ex Asilo di Città) al Comune di Como per la nuova sede della Pretura del 2° mandamento Contratto d’affitto e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1923 - 1927 Classificazione: 4.2


550. Concessione di un locale sito in via Volta 30 (ex Asilo di Città) al Radio club lombardo di Como, quale sala di audizione Richiesta, contratto d’affitto e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1924 Classificazione: 4.2


551. Concessione di locali siti in via Volta 30 (ex Asilo di Città) all’Associazione fra proprietari di case in Como e circondario (poi Associazione fascista della proprietà edilizia e successivamente passata alle dipendenze dell’Unione provinciale fascista degli industriali) Contratto d’affitto, disdetta e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1926 - 1935 Classificazione: 4.2


552. Concessione di locali siti in via Volta 30 (ex Asilo di Città) alla Federazione provinciale fascista delle comunità artigiane di Como Contratto d’affitto, sublocazione al Dopo lavoro postelegrafico di Como e al Sindacato fascista bancari di Como; disdette e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1927 - 1931 Classificazione: 4.2


553. Concessione di locali siti in via Volta 30 (ex Asilo di Città) a Giulio Gasparini, oculista Contratto d’affitto, denuncia all’Ufficio del registro di Como, aumenti del canone e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1927 - 1955 Classificazione: 4.2


- 115 -


554. Concessione di un locale dell’Asilo Giuseppe Garibaldi alla Delegazione provinciale fasci femminili di Como d’accordo con l’Ente opere assistenziali (EOA) del Partito nazionale fascista, per la distribuzione delle minestre ai disoccupati Contratto d’affitto e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1931 - 1932 Classificazione: 4.2


555. Concessione di locali siti in via Volta 30 (ex Asilo di Città) alla ditta Seterie A. Bouillon di Como, ad uso studio e magazzino Contratti d’affitto, aumenti del canone, pagamenti, disdetta; documentazione e preventivi circa la sistemazione dei locali; corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1931 - 1975 Classificazione: 4.2


556. Riduzione dei canoni d’affitto Riduzione dei canoni d’affitto visto il R.D. 14 aprile 1934 n. 563: delibera e articolo apparso sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1934 Classificazione: 4.2


557. Concessione di locali siti in via Volta 30 (ex Asilo di Città) all’Amministrazione provinciale di Como, per adibirli ad uffici della Commissione comunale e provinciale delle imposte dirette Contratti d’affitto, denunce all’Ufficio del registro di Como; documentazione circa la sistemazione dei locali stessi e preventivo di spesa; aumenti e pagamenti del canone d’affitto; articoli apparsi sulla stampa locale e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1935 - 1957 Classificazione: 4.2


558. Concessione di locali degli Asili a enti diversi Richieste e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1940 - 1957 Classificazione: 4.2


559. Concessione di terreno e di locali dell’Asilo Francesco Raschi alla ditta Castiglioni Serafino costruzioni edili sas di Como Contratti d’affitto, disdetta e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1945 - 1964 Classificazione: 4.2

- 116 -



560. Concessione di locali dell’Asilo Vittorio Emanuele II alla Centrale approvvigionamento spacci aziendali (CASA) di Como Pagamenti del canone d’affitto e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1948 - 1949 Classificazione: 4.2


561. Concessione di locale e di terreno Concessione di locale dell’Asilo Francesco Raschi a Carlo Dell’Orto, concessionario della Società italiana petroli per i distributori di carburante installati in fregio all’edificio di viale Rosselli; richiesta, contratto d’affitto, disegni, solleciti di pagamento, disdetta e corrispondenza varia. Concessione di terreno e del sovrastante chiosco siti in fregio all’edificio di viale Rosselli, alla Shell italiana spa di Milano: contratto d’affitto, disegni, solleciti di pagamento, pagamenti, denunce all’Ufficio del registro di Como, disdetta e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1948 - 1969 Classificazione: 4.2


562. Concessione di locali dell’Asilo Vittorio Emanuele II all’INAM di Como Contratto d’affitto, quietanze di pagamento, disdetta, corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1949 - 1961 Classificazione: 4.2


563. Concessione di locali dell’Asilo Francesco Raschi a Francesco Bozzi di Como Contratto d’affitto, solleciti di pagamento e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1950 - 1952 Classificazione: 4.2


564. Concessione di locali dell’Asilo Giuseppe Garibaldi a Maria Vaghi ved. Ponti di Como, per uso abitazione Corrispondenza varia e disdetta del contratto d’affitto. Estremi cronologici: 1950 - 1962 Classificazione: 4.2


565. Concessione di locale e di terreno Concessione di terreno dell’Asilo Francesco Raschi alla società idroelettrica Subalpina di Como, per l’occupazione dello stesso con una cabina elettrica: corrispondenza circa la definizione del canone d’affitto, convenzione d’affitto,

- 117 -


disdetta. Concessione in affitto della ex cabina all’impresa costruzione impianti elettrici Ingg. Soldi e Scati di Milano: pagamenti del canone, solleciti di pagamento e disdetta (1). Estremi cronologici: 1951 - 1958 Classificazione: 4.2


566. Concessione di locale dell’Asilo Francesco Raschi ad Alberto Gardella di Milano, ad uso ufficio e servizi dell’addetto ai distributori di carburante in corso di installazione Richiesta, contratti d’affitto, pagamenti del canone, disdetta e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1951 - 1966 Classificazione: 4.2


567. Contratti d’affitto Elenchi degli affitti suddivisi per anno, per inquilino e per immobile; copia di regolamento di condominio e di contratto. Estremi cronologici: 1951 - 1983 Classificazione: 4.2


568. Concessione di locali dell’Asilo Francesco Raschi alla ditta VAL srl di Como Contratto d’affitto, denuncia all’Ufficio del registro, solleciti di pagamento, disdetta e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1952 - 1954 Classificazione: 4.2


569. Concessione di locali siti in via Volta 30 (ex Asilo di Città) alla ditta Primatex srl seterie di Como, poi Primatex di Elsa Quattri, ad uso studio Contratti d’affitto, pagamenti, disdetta e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1955 - 1960 Classificazione: 4.2


570. Concessione di locali dell’Asilo Francesco Raschi a Pierino Roscio di Como, ad uso abitazione Richiesta, contratto d’affitto, disdetta e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1955 - 1966 Classificazione: 4.2

- 118 -



571. Concessione di locali degli Asili ad inquilini diversi Richieste, elenchi degli affitti percepiti e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1956 Classificazione: 4.2


572. Concessione di locali siti in via Volta 30 (ex Asilo di Città) a Francesco Tettamanti di Como, ad uso magazzino Contratto d’affitto, solleciti di pagamento e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1957 - 1963 Classificazione: 4.2


573. Concessione di locali siti in via Volta 30 (ex Asilo di Città) a Rosa Romanzachini di Como, ad uso magazzino Contratto d’affitto, solleciti di pagamento, disdetta e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1957 - 1966 Classificazione: 4.2


574. Concessione di locali siti in via Volta 30 (ex Asilo di Città) alla ditta Vito Moschioni di Como, ad uso studio Contratto d’affitto, sublocazione alla ditta Tosetti e Ferrario di Como, disdetta e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1960 - 1963 Classificazione: 4.2


575. Concessione di locali dell’Asilo Giuseppe Garibaldi a Pierino Roscio e Rosa Di Stefano di Como e successivamente a Giovanni Guariglia, ad uso abitazione Denunce all’Ufficio del registro, disdetta e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1963 - 1974 Classificazione: 4.2


576. Investimento in titoli fruttiferi di fondi Temporaneo investimento in titoli fruttiferi di fondi provenienti dall’accensione di mutui, alienazioni patrimoniali e simili in attesa di definitivo reinvestimento: distinte degli interessi, dei prelevamenti e dei reinvestimenti. Estremi cronologici: 1963 - 1974 Classificazione: 4.2

- 119 -



577. Concessione di locali dell’Asilo Francesco Raschi all’Agenzia espressi di Como Contratto d’affitto e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1964 - 1966 Classificazione: 4.2


578. Concessione di locali in via Volta 34 a Pietro Ponzini di Como, per uso deposito Contratti d’affitto e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1965 - 1975 Classificazione: 4.2


579. Concessione di locali dell’Asilo Francesco Raschi all’Amministrazione provinciale di Como, quale sede dell’Istituto Magistri comacini e successivamente della sede staccata dell’Istituto tecnico industriale di Setificio Paolo Carcano Contratto d’affitto, pagamenti, risoluzione del contratto per inagibilità dei locali e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1966 - 1970 Classificazione: 4.2


580. Concessione di locali in via Volta 34 a Maria Viazzi di Como, per uso deposito Contratto d’affitto e ricevute di pagamento del canone. Estremi cronologici: 1968 - 1975 Classificazione: 4.2


581. Concessione di locali dell’Asilo Francesco Raschi all’Ente nazionale addestramento lavoratori commercio di Roma, ad uso scuola professionale Contratti d’affitto, denunce all’Ufficio del registro, aumenti del canone; documentazione circa i lavori di sistemazione dello stabile; corrispondenza varia (1). Estremi cronologici: 1970 - 1980 Classificazione: 4.2


- 120 -


Classe 4.3 - Entrate ordinarie - rette Estremi cronologici: 1917 - 1983 Consistenza: 13 unità

Nella classe è conservata la documentazione relativa alle entrate ordinarie derivanti dal pagamento delle rette da parte delle famiglie dei bambini frequentanti.

582. Aumento delle rette Aumento delle rette dei bambini paganti; comunicazioni alle direttrici; elenchi nominativi dei bambini iscritti all’asilo per l’anno scolastico 1917 - 1918. Contiene breve nota storica sull’istituzione dell’Asilo Umberto I (1). Estremi cronologici: 1917 - 1918 Classificazione: 4.3

Segnatura: cart. 50, fasc. 1 Note: 1. Con antecedenti dal 1913.

583. Aumento delle rette Deliberazioni di aumento delle rette e determinazione di integrare l’assistenza alle famiglie bisognose con sussidi di carattere straordinario per far fronte al pagamento della retta richiesta. Estremi cronologici: 1920 - 1955 Classificazione: 4.3


584. Prospetti dimostrativi delle rette pagate dai bambini iscritti negli asili Elenchi e comunicazioni alle direttrici. Estremi cronologici: 1921 - 1923 Classificazione: 4.3


585. Rendiconti mensili degli introiti e delle spese sostenute dai diversi asili Distinte delle esazioni per contributi e rette mensili per l’anno scolastico 1938. Estremi cronologici: 1938 Classificazione: 4.3


586. Rendiconti mensili degli introiti e delle spese sostenute dai diversi asili Distinte delle esazioni per contributi e rette mensili per l’anno scolastico 1938 - 1939. Estremi cronologici: 1938 - 1939 Classificazione: 4.3


- 121 -


587. Rendiconti mensili degli introiti e delle spese sostenute dai diversi asili Distinte delle esazioni per contributi e rette mensili per l’anno scolastico 1939 - 1940. Estremi cronologici: 1939 - 1940 Classificazione: 4.3


588. Rendiconti mensili degli introiti e delle spese sostenute dai diversi asili Distinte delle esazioni per contributi e rette mensili per gli anni 1954 - 1963. Estremi cronologici: 1954 - 1963 Classificazione: 4.3


589. Frequenze e rette relative Registro delle frequenze e delle rette relative. Estremi cronologici: 1956 - 1979 Classificazione: 4.3


590. Rendiconti delle quietanze di riscossione delle rette Registro dei rendiconti delle quietanze di riscossione delle rette di frequenza dei bimbi paganti, suddivisi per ogni singolo asilo. Estremi cronologici: 1959 - 1974 Classificazione: 4.3




592. Prospetti delle rette percepite Prospetti delle rette percepite al 19 settembre 1976 e al 19 settembre 1977, suddivise per ogni singolo asilo e documentazione varia. Estremi cronologici: 1971 - 1981 Classificazione: 4.3



- 122 -





Classe 4.4 - Entrate straordinarie - contributi ecc. Estremi cronologici: 1850 - 1983 Consistenza: 45 unità

Nella classe è conservata la documentazione relativa alle entrate straordinarie derivanti da elargizioni benefiche, contributi e sussidi erogati da enti pubblici e privati locali e nazionali.

595. Elargizioni benefiche a favore degli asili infantili da parte di enti, ditte e privati Atti relativi ad un legato di lire austriache 1.000 disposto da Agostina Tagliabue vedova Piatti di Bregnano, con testamento del 30 agosto 1858; disposizioni per l’erogazione di lire 200 sull’utile derivante dalla pubblicazione dell’Almanacco provinciale da parte della tipografia Figli di Carlantonio Ostinelli. Estremi cronologici: 1850 - 1883 Classificazione: 4.4


596. Elargizioni per la costruzione dell’Asilo Giuseppe Garibaldi in borgo S. Martino Bollettari per la raccolta di elargizioni e copie del “giornale moderato indipendente L’Araldo” di Como, dove furono pubblicati gli elenchi delle offerte e dei benefattori. Estremi cronologici: 1881 - 1882 Classificazione: 4.4


597. Raccolta di fondi Bozza per la stampa di circolari finalizzate alla raccolta di fondi, con resoconto finanziario della Congregazione di carità di Como per l’anno 1903; articolo apparso sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1904 Classificazione: 4.4


- 123 -


598. Contributo della Cassa di risparmio delle PP. LL.di Milano Corresponsione del contributo dal 1908 al 1930; richieste e ringraziamenti; conti consuntivi degli Asili infantili di Como. Estremi cronologici: 1907 - 1930 Classificazione: 4.4


599. Proposta di abolizione del dono natalizio del panettone Proposta della Congregazione di carità di Como di abolizione del dono natalizio del panettone e di destinazione della spesa alla beneficenza a favore dell’infanzia e della vecchiaia: relazioni, stampati, corrispondenza e articoli apparsi sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1908 Classificazione: 4.4


600. Raccolta di sottoscrizioni e versamento di azioni effettuate dalle patronesse e da diversi a favore degli Asili infantili di Como Elenchi dei benefattori e degli importi raccolti, ricevute, ringraziamenti e articoli apparsi sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1911 - 1912 Classificazione: 4.4


601. Elargizioni benefiche Elargizioni benefiche a favore degli asili infantili da parte di enti, ditte e privati. Estremi cronologici: 1913 - 1918 Classificazione: 4.4


602. Sussidi diversi Sussidi governativi, del Comune di Como e di altri enti e istituzioni. Estremi cronologici: 1913 - 1952 Classificazione: 4.4


603. Elargizioni benefiche Elargizioni benefiche a favore degli asili infantili da parte di enti, ditte e privati. Estremi cronologici: 1918 - 1920 Classificazione: 4.4


- 124 -


604. Sussidio del Ministero della pubblica istruzione Circolari, istanze, concessioni ed atti conseguenti. Estremi cronologici: 1918 - 1920 Classificazione: 4.4


605. Sussidi del Ministero dell’interno per le attività degli asili Dati riassuntivi sui bilanci, istanze di contributo, concessioni e ringraziamenti. Contiene anche articoli a stampa sull’attività dell’ente. Estremi cronologici: 1918 - 1923 Classificazione: 4.4


606. Sussidio del Ministero della pubblica istruzione Circolari, istanze, concessioni ed atti conseguenti. Estremi cronologici: 1921 - 1929 Classificazione: 4.4


607. Elargizioni benefiche Elargizioni benefiche a favore degli asili infantili da parte di enti, ditte e privati. Contiene l’accettazione di un legato di lire 500 disposto da Mosè Magni a favore degli asili. Estremi cronologici: 1921 - 1930 Classificazione: 4.4


608. Sussidio straordinario Sussidio straordinario di lire 2.500 dalla Deputazione provinciale di Como all’Ente asili per attività di manutenzione. Estremi cronologici: 1922 Classificazione: 4.4


609. Proposte di innovazione per il funzionamento degli asili infantili quali scuole di grado preparatorio Concessione di un contributo di lire 30.000 dal Ministero della pubblica istruzione. Contiene gli atti relativi alla organizzazione di manifestazioni commemorative in occasione del centenario di Ferrante Aporti. Estremi cronologici: 1927 Classificazione: 4.4


- 125 -


610. Elargizioni di somme da parte di enti e privati diversi Bollettini di riscossione e ringraziamenti. Estremi cronologici: 1928 - 1971 Classificazione: 4.4




612. Contributo dell’Opera nazionale per la protezione della maternità e dell’infanzia di Como Corresponsione del contributo dal 1932 al 1938; richieste e ringraziamenti; conti consuntivi degli Asili infantili di Como, relazioni sanitarie, elenchi delle patronesse incaricate della vigilanza, elenchi dei bambini frequentanti gli asili e di quelli proposti per la refezione gratuita. Estremi cronologici: 1931 - 1938 Classificazione: 4.4


613. Sussidi straordinari dall’Amministrazione provinciale di Como Richieste e concessioni di sussidi una tantum per interventi manutentivi o di carattere straordinario. Estremi cronologici: 1931 - 1958 Classificazione: 4.4


614. Riparto della sottoscrizione per la nascita della principessa Maria di Savoia Assegnazione della somma di lire 22.000. Estremi cronologici: 1934 - 1935 Classificazione: 4.4


615. Contributo dell’Opera nazionale per la protezione della maternità e dell’infanzia di Como Corresponsione del contributo dal 1939 al 1942; richieste e ringraziamenti; conti consuntivi degli Asili infantili di Como, relazioni sanitarie, elenchi delle patronesse incaricate della vigilanza, elenchi dei bambini frequentanti gli asili e di quelli proposti per la refezione gratuita. Estremi cronologici: 1939 - 1944 Classificazione: 4.4

- 126 -



616. Sussidio straordinario del Ministero dell’interno per le attività degli asili per gli anni dal 1940 al 1955 Dati riassuntivi sui bilanci, istanze di contributo, concessioni e ringraziamenti. Estremi cronologici: 1940 - 1955 Classificazione: 4.4


617. Sussidio del Ministero dell’educazione nazionale (poi della pubblica istruzione) Circolari, istanze, concessioni ed atti conseguenti. Estremi cronologici: 1940 - 1957 Classificazione: 4.4


618. Contributo annuale del Comune di Como Corresponsione dei contributi; richieste e ringraziamenti; situazioni economiche, preventivi di spesa, conti consuntivi, elenchi del personale, elenchi dei bambini iscritti; relazione sull’Ente asili di Como del Comune di Como Assessorato alla pubblica istruzione (ottobre 1973); articoli apparsi sulla stampa locale e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1940 - 1982 Classificazione: 4.4


619. Elargizioni benefiche Elargizioni varie in denaro: elenchi dei benefattori, richieste, ringraziamenti. Estremi cronologici: 1943 - 1950 Classificazione: 4.4


620. Elargizioni benefiche Appello alla cittadinanza per la raccolta di fondi ed elargizioni da parte di diversi in occasione delle festività natalizie. Estremi cronologici: 1944 - 1956 Classificazione: 4.4


621. Sussidi del Governo militare alleato e della Prefettura di Como Istanze di contributo, concessioni e ringraziamenti. Estremi cronologici: 1945 - 1946 Classificazione: 4.4


- 127 -


622. Contributo annuale dell’Azienda autonoma soggiorno e turismo Como Brunate di Como Corresponsione dei contributi; richieste e ringraziamenti. Estremi cronologici: 1948 - 1974 Classificazione: 4.4


623. Sussidi straordinari ed assegnazione di viveri dalla Prefettura di Como e da altri enti Richieste, concessioni e ringraziamenti. Estremi cronologici: 1950 - 1971 Classificazione: 4.4


624. Contributo annuale dell’Unione industriali di Como Corresponsione dei contributi; richieste e ringraziamenti. Estremi cronologici: 1951 - 1975 Classificazione: 4.4


625. Contributo dell’Ente comunale di assistenza di Como Concessione del sussidio ordinario e concorso nelle spese per la refezione ai bambini non paganti. Estremi cronologici: 1952 - 1971 Classificazione: 4.4


626. Contributo annuale della Società autovie lariane vall’intelvesi (SALVI) di Como Corresponsione dei contributi; richieste e ringraziamenti. Estremi cronologici: 1953 - 1962 Classificazione: 4.4


627. Norme per la concessione di mutui Circolare della Direzione didattica di Como sulle norme per la concessione di mutui del 23 aprile 1953. Sollecito di pagamento della semestralità scaduta il 27 settembre 1976 relativa al mutuo di lire 15.000.000 contratto con la Cassa di risparmio delle provincie lombarde di Milano. Estremi cronologici: 1953 - 1976 Classificazione: 4.4


- 128 -


628. Contributo annuale del Ministero della pubblica istruzione Corresponsione dei contributi; richieste e ringraziamenti; fogli informativi per ogni singolo asilo, richiesti con la domanda di sussidio; circolari del Provveditorato agli studi di Como circa le disposizioni per la richiesta dei contributi; articoli apparsi sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1955 - 1972 Classificazione: 4.4




630. Anticipazioni di fondi Anticipazioni di fondi per il pagamento di stipendi da parte del presidente Giuseppe Baragiola a titolo personale. Estremi cronologici: 1957 - 1958 Classificazione: 4.4


631. Beneficenza natalizia Erogazione di contributi ed elargizioni di privati ed aziende. Estremi cronologici: 1957 - 1963 Classificazione: 4.4


632. Mutuo di lire 15.000.000 erogato dalla Cassa di risparmio delle province lombarde di Milano Contratto di mutuo con garanzia ipotecaria redatto dal notaio Franco Seveso di Como in data 27 marzo 1963; delibere, corrispondenza, rimborso, estinzione. Contiene un rilievo dell’Asilo Giuseppe Garibaldi del 27 marzo 1931 (1). Estremi cronologici: 1961 - 1970 Classificazione: 4.4

Segnatura: cart. 58, fasc. 14 Note: 1. Con precedenti al 1931 e con seguiti al 1982.


- 129 -



634. Contributo della Prefettura di Como per l’esecuzione dei lavori di sistemazione dell’Asilo Francesco Raschi Richieste, ringraziamenti ed elargizioni varie in denaro. Estremi cronologici: 1971 - 1983 Classificazione: 4.4


635. Contributo perequativo a copertura del disavanzo per spese di gestione Richiesta al Ministero dell’interno ed interessamento di politici locali e nazionali. Estremi cronologici: 1973 - 1974 Classificazione: 4.4


636. Contributo della Regione Lombardia di Milano Corresponsione del contributo per l’anno 1973; richieste e ringraziamenti; bilanci dell’Ente asili infantili di Como per gli anni 1971 e 1972. Estremi cronologici: 1973 - 1976 Classificazione: 4.4


637. Contributo per la copertura delle spese di gestione Unione commercianti di Como: domanda di contributo per la copertura delle spese di gestione per il 1974. Estremi cronologici: 1974 Classificazione: 4.4




639. Beneficenza natalizia Elargizioni in denaro ricevute in occasione delle festività natalizie per l’anno 1980. Estremi cronologici: 1980 - 1981 Classificazione: 4.4


- 130 -


Classe 4.5 - Contabilità e tesoreria Estremi cronologici: 1851 - 1983 Consistenza: 323 unità

Nella classe è conservata la documentazione contabile dell’ente costituita da bilanci, conti, mastri, partitari e relativi allegati (mandati, reversali, ecc.).

640. Libri mastri Rubrica delle partite dei libri mastri. Estremi cronologici: sec. XIX ex. - sec. XX Classificazione: 4.5


641. Rendiconto e bilancio consuntivo Rendiconto e bilancio consuntivo per l’anno 1861. Estremi cronologici: 1861 Classificazione: 4.5


642. “Cassa giornale” “Cassa Giornale dell’Amministrazione e Direzione degli Asili di Carità per l’Infanzia in Como”. Estremi cronologici: 1861 - 1870 Classificazione: 4.5


643. Rendiconto e bilancio consuntivo Rendiconto e bilancio consuntivo per l’anno 1862. Estremi cronologici: 1862 Classificazione: 4.5


644. Conto consuntivo Conto consuntivo per l’esercizio 1863 e conto relativo alla gestione della Eredità Giovanni Comolli per i possessi in Lucino e Robbiate. Estremi cronologici: 1863 Classificazione: 4.5


645. Conto consuntivo Conto consuntivo per l’esercizio 1864 e conto relativo alla gestione della Eredità Giovanni Comolli per i possessi in Lucino e Robbiate (gestione rurale). Estremi cronologici: 1864

- 131 -



646. Conto consuntivo Conto consuntivo per l’esercizio 1865 e conto relativo alla gestione della Eredità Giovanni Comolli per i possessi in Lucino e Robbiate (gestione rurale). Estremi cronologici: 1865 Classificazione: 4.5








650. Conto consuntivo Conto consuntivo per l’esercizio 1868 e conto relativo alla gestione della Eredità Giovanni Comolli per i possessi in Lucino e Robbiate (gestione rurale) (1). Estremi cronologici: 1868 Classificazione: 4.5


651. Conto consuntivo Conto consuntivo per l’esercizio 1869. Estremi cronologici: 1869 Classificazione: 4.5

- 132 -
















- 133 -









662. Giornale mastro Giornale mastro. Estremi cronologici: 1878 - 1881 Classificazione: 4.5







- 134 -







668. Giornale mastro Giornale mastro. Estremi cronologici: 1882 - 1892 Classificazione: 4.5


669. Bilancio preventivo Bilancio preventivo per l’esercizio 1892. Estremi cronologici: 1892 Classificazione: 4.5








- 135 -
















- 136 -
















- 137 -
















- 138 -








697. Conto consuntivo Conto consuntivo per l’esercizio 1906 (in duplice esemplare). Estremi cronologici: 1906 Classificazione: 4.5








- 139 -










705. Conto consuntivo Conto finanziario e consuntivo per l’esercizio 1911. Estremi cronologici: 1911 Classificazione: 4.5






- 140 -
















- 141 -








718. Variazioni al bilancio preventivo Variazioni al bilancio preventivo per l’esercizio 1918: estratto verbale di deliberazione. Estremi cronologici: 1918 Classificazione: 4.5




720. Variazioni al bilancio preventivo Variazioni al bilancio preventivo per l’esercizio 1919: estratto verbale di deliberazione. Contiene anche estratto verbale di deliberazione delle variazioni al bilancio preventivo per l’esercizio 1919 del Monte di pietà. Estremi cronologici: 1919 Classificazione: 4.5



- 142 -











726. Allegati al conto Mandati di pagamento. Estremi cronologici: 1921 - 1956 Classificazione: 4.5






- 143 -


729. Bilancio preventivo Bilancio preventivo per l’esercizio 1923 e relativi atti preparatori. Estremi cronologici: 1923 Classificazione: 4.5




731. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1923: mandati di pagamento e reversali di cassa. Estremi cronologici: 1923 Classificazione: 4.5






734. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1924: mandati di pagamento. Estremi cronologici: 1924 Classificazione: 4.5




- 144 -






738. Bilancio preventivo Bilancio preventivo per gli esercizi 1926 e 1927. Estremi cronologici: 1926 Classificazione: 4.5










- 145 -


743. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1927: reversali di cassa. Estremi cronologici: 1927 Classificazione: 4.5








747. Bilancio preventivo Bilancio preventivo per gli esercizi 1928, 1929 e 1930. Estremi cronologici: 1928 Classificazione: 4.5






- 146 -














756. Bilancio preventivo Bilancio preventivo per il triennio 1931 - 1933. Estremi cronologici: 1931 Classificazione: 4.5


- 147 -


757. Bilancio preventivo Bilancio preventivo per gli esercizi 1932 e 1933 (rettifica del bilancio preventivo per il triennio 1931 - 1933). Estremi cronologici: 1932 Classificazione: 4.5


758. Partitario Partitario per l’esercizio finanziario 1932. Estremi cronologici: 1932 Classificazione: 4.5


759. Conto finanziario e consuntivo Conto finanziario e consuntivo per l’esercizio 1932. Estremi cronologici: 1932 Classificazione: 4.5









- 148 -



764. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1934: mandati di pagamento - prima parte. Estremi cronologici: 1934 Classificazione: 4.5


765. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1934: mandati di pagamento - seconda parte. Estremi cronologici: 1934 Classificazione: 4.5










770. Bilancio preventivo Bilancio preventivo per l’esercizio 1935.

- 149 -




771. Conto finanziario e consuntivo Conto consuntivo per l’esercizio 1935. Estremi cronologici: 1935 Classificazione: 4.5




773. Mastro Mastro per l’esercizio finanziario 1935. Estremi cronologici: 1935 Classificazione: 4.5








777. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1936: mandati di pagamento e reversali di cassa.

- 150 -












782. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1938: mandati di pagamento - prima parte. Reversali di cassa. Registro delle reversali. Estremi cronologici: 1938 Classificazione: 4.5


783. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1938: mandati di pagamento - seconda parte (1). Estremi cronologici: 1938 Classificazione: 4.5


- 151 -


Note: 1. Contiene i mandati di pagamento relativi ai lavori e alle forniture per la

costruzione del nuovo Asilo infantile “Antonio Sant’Elia”.

784. Partitario Partitario per l’esercizio finanziario 1938. Bilancio di previsione. Conto consuntivo. Estremi cronologici: 1938 Classificazione: 4.5












- 152 -




791. Relazione sulla gestione dell’esercizio 1939 Situazione del consuntivo. Contiene distinta delle spese sostenute per la costruzione del nuovo asilo del rione “Antonio Sant’Elia”. Estremi cronologici: 1939 - 1940 Classificazione: 4.5


792. Servizio di esattoria e tesoreria Comunicazioni in merito a versamenti effettuati; verifiche di cassa. Estremi cronologici: 1939 - 1971 Classificazione: 4.5








796. Mastro Mastro per la registrazione delle entrate e spese per l’anno 1940. Estremi cronologici: 1940 Classificazione: 4.5


- 153 -


797. Fatture Fatture liquidate per acquisti effettuati da diversi asili infantili. Estremi cronologici: 1940 - 1956 Classificazione: 4.5






800. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1941: mandati di pagamento dal n. 1 al n. 100. Estremi cronologici: 1941 Classificazione: 4.5


801. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1941: mandati di pagamento dal n. 101 al n. 150. Estremi cronologici: 1941 Classificazione: 4.5






- 154 -


804. Conto consuntivo Approvazione del conto consuntivo per l’anno 1940; approvazione del bilancio preventivo per l’anno 1945; istruzioni della Prefettura di Como circa i conti consuntivi e i bilanci di previsione. Estremi cronologici: 1941 - 1955 Classificazione: 4.5












810. Mastro Mastro per l’esercizio finanziario 1942. Estremi cronologici: 1942

- 155 -















- 156 -
















- 157 -
















- 158 -




832. Mastro Mastro per l’esercizio 1949. Estremi cronologici: 1949 Classificazione: 4.5








836. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1950: mandati di pagamento - seconda parte - e reversali di cassa. Estremi cronologici: 1950 Classificazione: 4.5



- 159 -









841. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1951: mandati di pagamento - seconda parte - e reversali di cassa. Estremi cronologici: 1951 Classificazione: 4.5






844. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1952: mandati di pagamento. Estremi cronologici: 1952

- 160 -
















- 161 -



852. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1954: mandati di pagamento e reversali di cassa; bollettari delle riscossioni. Estremi cronologici: 1954 Classificazione: 4.5








856. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1955: reversali di cassa e bollettari delle quietanze. Estremi cronologici: 1955 Classificazione: 4.5




858. Mastro Mastro per l’esercizio 1956. Estremi cronologici: 1956

- 162 -







861. Giornale di cassa Giornale di cassa per gli esercizi 1956 - 1962. Estremi cronologici: 1956 - 1962 Classificazione: 4.5






864. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1957: mandati di pagamento e reversali di cassa, con prospetti mensili; bollettari delle riscossioni. Estremi cronologici: 1957 Classificazione: 4.5


- 163 -
















- 164 -
















- 165 -
















- 166 -












891. Libro giornale Libro giornale per gli anni dal 1963 al 1972. Estremi cronologici: 1963 - 1972 Classificazione: 4.5




- 167 -












898. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1965: mandati di pagamento, reversali di cassa e bollettari delle riscossioni. Estremi cronologici: 1965 Classificazione: 4.5




- 168 -















- 169 -















913. Conto consuntivo Conto finanziario e consuntivo per l’esercizio 1969. Estremi cronologici: 1969

- 170 -







916. Fatture Registro delle fatture. Estremi cronologici: 1970 - 1980 Classificazione: 4.5


917. Bilanci di previsione Approvazione dei bilanci di previsione per gli anni 1971, 1972 e 1973; relazione sulla situazione finanziaria dell’Ente asili; bilancio consuntivo per l’anno 1976; bilanci di previsione per gli anni 1977, 1979 e 1980; verbale di deliberazione del Commissario liquidatore con approvazione del conto consuntivo per l’anno 1982. Estremi cronologici: 1970 - 1983 Classificazione: 4.5






- 171 -
















- 172 -




928. Servizio di esattoria e tesoreria Corrispondenza e partitario; verifiche di cassa. Estremi cronologici: 1972 Classificazione: 4.5








932. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1973: reversali di cassa e bollettari delle riscossioni. Estremi cronologici: 1973 Classificazione: 4.5


933. Servizio di esattoria e tesoreria Assegnazione della gestione alla Banca popolare di Novara, succursale di Como; bozza del contratto per l’appalto del servizio e copia del verbale di deliberazione; elenchi dei mandati e delle reversali, corrispondenza, estratti conto, approvazione dei conti consuntivi, verbali di verifica di cassa (1). Estremi cronologici: 1973 - 1983

- 173 -



Note: 1. Con precedenti dal 1950.









938. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1974: reversali di cassa e bollettari delle riscossioni. Estremi cronologici: 1974 Classificazione: 4.5


939. Registro degli acquisti Registro degli acquisti per gli anni 1976 e 1977; fatture liquidate per acquisti effettuati dai diversi asili infantili per l’anno 1977; copia della Dichiarazione annuale imposta sul valore aggiunto per l’anno 1976. Estremi cronologici: 1976 - 1977 Classificazione: 4.5


- 174 -















- 175 -





948. Fatture Fatture liquidate e altre pezze giustificative per acquisti effettuati da diversi asili infantili. Estremi cronologici: 1978 - 1980 Classificazione: 4.5











- 176 -



954. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1981: mandati di pagamento e copie. Estremi cronologici: 1981 Classificazione: 4.5


955. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1981: reversali di cassa, bollettari delle riscossioni e bollette di tesoreria. Estremi cronologici: 1981 Classificazione: 4.5








959. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1982: mandati di pagamento e copie. Estremi cronologici: 1982 Classificazione: 4.5


960. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1982: reversali di cassa, bollettari delle riscossioni e bollette di tesoreria (1). Estremi cronologici: 1982

- 177 -



Note: 1. Con seguiti al 1983.

961. Allegati al conto consuntivo Allegati al conto consuntivo per l’esercizio 1983: bollettario delle reversali di cassa. Estremi cronologici: 1983 Classificazione: 4.5


962. Allegati al conto consuntivo Mandati di pagamento dall’1 gennaio 1983 al 15 marzo 1983. Estremi cronologici: 1983 Classificazione: 4.5


- 178 -


Categoria 5 - Assistenza Estremi cronologici: 1876 - 1982 Consistenza: 101 unità

La categoria conserva la documentazione relativa all’attività didattica ed assistenziale dell’ente. La categoria è suddivisa in due classi: 1. Funzionamento asili, 2. Refezione.

Classe 5.1 - Funzionamento asili Estremi cronologici: 1876 - 1982 Consistenza: 70 unità

Nella classe è conservata la documentazione relativa alla gestione interna dei diversi asili. Sono presenti regolamenti di gestione, relazioni e corrispondenza relativa al funzionamento degli asili, prospetti e carteggio sulle attività didattico assistenziali svolte.

963. Regolamento per la gestione interna Regolamento per la gestione interna e per l’ordinaria amministrazione degli Asili infantili di carità in Como. Estremi cronologici: 1876 Classificazione: 5.1


964. Vigilanza igienico - sanitaria Richieste e relazioni mediche sulla salute dei bambini e sulle condizioni igienico - sanitarie degli asili. Estremi cronologici: 1876 - 1891 Classificazione: 5.1


965. Vigilanza igienico - sanitaria Richieste e relazioni sulla salute dei bambini e sulle condizioni igienico - sanitarie degli asili; denunce di malattie infettive; corrispondenza con l’Ufficio d’igiene del Comune di Como e comunicazioni circa le visite mediche, le vaccinazioni e i vari provvedimenti da prendere (chiusura temporanea dell’asilo, disinfezioni, pulizia, ecc.). Estremi cronologici: 1896 - 1910 Classificazione: 5.1


966. “Attività didattico assistenziali diverse” Saggi finali (“privati esperimenti”); orari, programmi e corrispondenza varia. Comunicazione sulle vacanze estive. Estremi cronologici: 1896 - 1910 Classificazione: 5.1

- 179 -



967. Calendario scolastico Tabelle dei giorni di vacanza stabiliti per ogni anno scolastico; manifesti emessi dal R. Provveditorato agli studi per la provincia di Como, da affiggere sugli edifici scolastici; giorni di vacanza concessi a modifica del calendario in corso; corrispondenza e comunicazioni diverse. Contiene inoltre i seguenti opuscoli: “Ordinamento del personale degli Asili infantili” emesso dalla Congregazione di carità di Como, del 1901; “Ordinamento del personale degli Asili infantili” emesso dalla Congregazione di carità di Como, del 1907; “Calendario scolastico per l’anno 1907 - 1908” emesso dal R. Provveditorato agli studi per la provincia di Como, del 1907. Estremi cronologici: 1897 - 1912 Classificazione: 5.1


968. “Attività didattico assistenziali diverse” Rappresentazione musicale dei bambini degli Asili infantili di Como, supportati dalla “Musica cittadina”, presso il teatro Sociale di Como, in data 7 giugno 1903; manifesti, opuscoli, biglietti, programmi del “Pubblico esperimento”; articoli apparsi sulla stampa locale; resoconti, fatture e comunicazioni varie. Estremi cronologici: 1902 - 1903 Classificazione: 5.1


969. “Attività didattico assistenziali diverse” Rappresentazione musicale dei bambini degli Asili infantili di Como, supportati dalla “Musica cittadina”, presso il teatro Sociale di Como, in data 7 giugno 1903, spartiti per pianoforte, flauto, clarino, violino, contrabbasso, violoncello e viola (1). Estremi cronologici: 1903 Classificazione: 5.1


970. Assegnazione gratuita dei grembiulini e dei cappelli ai bambini Delibere e corrispondenza diversa. Forniture gratuite di stoffa, scarpe, mutandine, camicini e dolci da parte di privati e ditte diverse. Estremi cronologici: 1908 - 1912 Classificazione: 5.1


971. Vigilanza igienico - sanitaria Richieste e relazioni sulla salute dei bambini e sulle condizioni igienico - sanitarie degli asili; denunce di malattie infettive; corrispondenza con l’Ufficio d’igiene del

- 180 -


Comune di Como e comunicazioni circa le visite mediche, le vaccinazioni e i vari provvedimenti da prendere (chiusura temporanea dell’asilo, disinfezioni, pulizia, ecc.). Estremi cronologici: 1911 - 1920 Classificazione: 5.1


972. Programma d’insegnamento Programma d’insegnamento negli Asili infantili di Como amministrati dalla Congregazione di carità di Como e delibera circa l’ammissione dei bambini. Estremi cronologici: 1912 Classificazione: 5.1


973. Funzionamento degli asili Disposizioni e rapporti. Estremi cronologici: 1912 Classificazione: 5.1


974. Orario di apertura degli asili Articoli apparsi sulla stampa locale, modifiche agli orari vigenti; determinazione di un compenso al personale per protrazioni d’orario; elenco dei giorni di vacanza concessi a modifica del calendario scolastico in corso; corrispondenza e comunicazioni diverse (1). Estremi cronologici: 1914 - 1935 Classificazione: 5.1

Segnatura: cart. 126, fasc. 6 Note: 1. Contiene “Carta biografica del bambino” del 1914 (due copie), manoscritta.

975. “Attività didattico assistenziali diverse” Saggi finali; orari, programmi, inviti, ringraziamenti e corrispondenza varia. Contiene 2 copie dell’opuscolo “Nella festa degli Asili infantili” emesso a Como il 7 giugno 1903 (1). Estremi cronologici: 1916 - 1919 Classificazione: 5.1


976. Regolamentari per il funzionamento degli asili “Regolamento degli Asili infantili di Carità per l’infanzia in Como” (copia manoscritta senza data firmato Luigi De Orchi); “Norme regolamentari per il funzionamento degli Asili infantili di Como” deliberate dal Consiglio di

- 181 -


amministrazione della Congregazione di carità di Como il 21 giugno 1916 (1 opuscolo). Estremi cronologici: 1917 Classificazione: 5.1


977. “Attività didattico assistenziali diverse” Concerto di beneficenza a favore degli Asili, tenuto gratuitamente dai maestri Giuseppe Buonamici e Arrigo Cappelletti, il 3 maggio 1919 presso il teatro Sociale di Como; elenco dei biglietti venduti e degli importi riscossi; programma, inviti ringraziamenti, articoli apparsi sulla stampa locale e documentazione diversa. Estremi cronologici: 1918 - 1919 Classificazione: 5.1


978. Accettazione dei bambini negli asili Modificazioni alle norme per l’accettazione dei bambini negli Asili infantili. Estremi cronologici: 1919 - 1920 Classificazione: 5.1


979. “Attività didattico assistenziali diverse” Saggi finali; orari, programmi, inviti, ringraziamenti, articoli apparsi sulla stampa locale e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1920 Classificazione: 5.1


980. “Attività didattico assistenziali diverse” Pesche di beneficenza organizzate dalle patronesse degli asili infantili di Como e dalla Lega proletaria mutilati, invalidi e reduci di guerra di Como a favore degli Asili infantili amministrati dalla Congregazione di carità di Como; richieste fatte alla Regia Questura di Como e autorizzazioni del Prefetto della provincia di Como; articoli apparsi sulla stampa locale, elenchi del materiale dato in omaggio da ditte e privati. Estremi cronologici: 1920 - 1921 Classificazione: 5.1


981. “Attività didattico assistenziali diverse” Saggi finali; orari, programmi, inviti, ringraziamenti, articoli apparsi sulla stampa locale, offerte di caramelle e biscotti, corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1921 Classificazione: 5.1

- 182 -





983. “Attività didattico assistenziali diverse” Trattenimento di varietà a favore degli Asili infantili, tenutosi, su iniziativa del cantante Pompeo Introzzi, il 29 gennaio 1922, presso il salone della palestra della Società ginnastica, atletica e scherma di Como: biglietti, programma, ringraziamenti, articoli apparsi sulla stampa locale, rendiconto finale. Festa della befana, concerti vocali, lotterie, pesche ed altre iniziative benefiche: programmi, rendiconti, autorizzazioni, ringraziamenti, articoli apparsi sulla stampa locale.Elargizioni da ditte e da privati in denaro, dolci e varie. Estremi cronologici: 1921 - 1922 Classificazione: 5.1


984. “Attività didattico assistenziali diverse” Festa della Befana; elenchi delle somme e dei doni ricevuti, ringraziamenti, articoli apparsi sulla stampa locale e documentazione varia. Estremi cronologici: 1922 - 1923 Classificazione: 5.1


985. Elenchi dei bambini iscritti Elenchi dei bambini iscritti nei diversi asili per gli anni scolastici 1923 - 1924 e 1924 - 1925; registro delle presenze del personale e dei bambini da giugno 1923 a marzo 1925; comunicazioni di assenza del personale per l’anno 1923; articoli apparsi sulla stampa locale circa la riapertura degli asili; disposizioni diverse. Estremi cronologici: 1922 - 1925 Classificazione: 5.1


986. “Attività didattico assistenziali diverse” Saggi finali; orari, programmi, inviti, ringraziamenti, articoli apparsi sulla stampa locale, offerte di dolci e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1922 - 1927 Classificazione: 5.1

- 183 -



987. “Attività didattico assistenziali diverse” Concerto polifonico a favore degli Asili infantili, tenutosi, su iniziativa della Federazione provinciale comense dell’impiego privato di Como, il 26 giugno 1923, presso il salone dell’Istituto Giosuè Carducci di Como; ringraziamenti, articoli apparsi sulla stampa locale, rendiconto finale e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1923 Classificazione: 5.1


988. “Attività didattico assistenziali diverse” Appello alle varie ditte per un contributo finanziario a favore degli Asili infantili cittadini; richieste, elargizioni in denaro e in generi alimentari, ringraziamenti. Estremi cronologici: 1923 Classificazione: 5.1




990. Trasporto dei bambini con autobus all’Asilo Giuseppe Garibaldi Incarico affidato alla ditta Alfredo Morelli di Como e successivamente alla ditta Salvatore Dell’Oca di Como; accordi sui prezzi, sugli orari e sui posti a sedere; documentazione circa un locale adeguato per la sosta dei bambini. Estremi cronologici: 1926 - 1933 Classificazione: 5.1


991. Corso speciale di abilitazione per l’insegnamento secondo il metodo Agazzi Locandina, relazioni finali delle due insegnanti autorizzate alla frequenza del corso e corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1930 - 1931 Classificazione: 5.1


- 184 -


992. Calendario scolastico Tabelle dei giorni di vacanza stabiliti per ogni anno scolastico; manifesti emessi dal R. Ispettorato della città di Como, da affiggere sugli edifici scolastici; modifiche al calendario in corso per esigenze di ogni singolo asilo; corrispondenza e comunicazioni diverse (1). Estremi cronologici: 1931 - 1935 Classificazione: 5.1


993. Riapertura degli asili dopo le vacanze estive Comunicazioni e articoli apparsi sulla stampa locale circa il giorno e l’ora di apertura; schemi circa l’organizzazione dell’anno scolastico e l’orario giornaliero delle attività; progetti per le opere di manutenzione ed elenchi dei fabbisogni necessari per la riapertura degli asili; comunicazioni dell’Ufficio di igiene e sanità del Comune di Como circa la documentazione, richiesta ai bambini iscritti, comprovante le avvenute vaccinazioni obbligatorie. Contiene inoltre opuscolo “Regolamento organico per il personale e norme per il funzionamento degli Asili infantili di Como” emesso dalla Congregazione di carità di Como, del 1931. Estremi cronologici: 1931 - 1938 Classificazione: 5.1


994. Fornitura della stoffa per i grembiulini dei bambini e dei bavaglini Preventivi, ordini, bollettini di consegna, fatture, pagamenti. Estremi cronologici: 1931 - 1939 Classificazione: 5.1




996. Relazioni mensili e annuali Relazioni mensili e annuali a cura delle insegnanti, riportanti oltre ai dati personali, tutte le notizie sul funzionamento dell’asilo di competenza (date e orari di apertura e chiusura, metodo di insegnamento adottato e informazioni sui risultati ottenuti, numero dei bambini iscritti e frequenza, presenza e diligenza del

- 185 -


personale, notizie sanitarie, dati di bilancio ecc.); elenchi dei quantitativi dei generi alimentari consumati. Estremi cronologici: 1931 - 1940 Classificazione: 5.1


997. “Attività didattico assistenziali diverse” Feste di chiusura dell’anno scolastico; inviti, relazione e fotografie. Estremi cronologici: 1932 Classificazione: 5.1


998. “Attività didattico assistenziali diverse” Cerimonia di distribuzione di un cesto natalizio ai bambini frequentanti gli asili; inviti, bozza dell’articolo per la stampa, elenco delle oblazioni ricevute, relazione e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1932 Classificazione: 5.1


999. “Attività didattico assistenziali diverse” Cerimonia di consacrazione del Sacro Cuore da parte del Vescovo, cerimonia di benedizione dei vessilli offerti dalle fiduciarie rionali e varie; inviti e comunicazioni delle date e degli orari. Estremi cronologici: 1932 - 1937 Classificazione: 5.1


1000. “Attività didattico assistenziali diverse” Distribuzione di un cesto natalizio ai bambini frequentanti gli asili; ringraziamenti per le forniture gratuite di mele, arance, caramelle, panettoncini, ecc., articoli apparsi sulla stampa locale. Ringraziamenti per la donazione di vestiario in occasione della Befana fascista. Donazione di indumenti di lana da parte dei bambini degli asili per i loro compagni minori; ringraziamenti e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1933 - 1934 Classificazione: 5.1


1001. Trasporto dei bambini con autobus all’Asilo Giuseppe Garibaldi Incarico affidato alla ditta Salvatore Dell’Oca di Como; preventivi; documentazione circa un locale adeguato per la sosta dei bambini; documentazione relativa a un incidente avvenuto durante il tragitto. Estremi cronologici: 1934 - 1935 Classificazione: 5.1

- 186 -



1002. “Attività didattico assistenziali diverse” Mostra dei lavori eseguiti dai bambini; inviti e comunicazioni della data e degli orari di apertura per ogni singolo asilo, ringraziamenti, articoli apparsi sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1934 - 1935 Classificazione: 5.1


1003. “Attività didattico assistenziali diverse” Saggi finali; orari, programmi, inviti, ringraziamenti, articoli apparsi sulla stampa locale e corrispondenza varia. Discorso del Presidente della Congregazione di carità di Como per il cinquantenario della fondazione dell’Asilo Giuseppe Garibaldi, festeggiato in occasione del saggio finale. Estremi cronologici: 1935 Classificazione: 5.1


1004. “Attività didattico assistenziali diverse” Saggi finali; orari, programmi, inviti, ringraziamenti, articoli apparsi sulla stampa locale e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1936 Classificazione: 5.1


1005. “Attività didattico assistenziali diverse” Pesca di beneficenza organizzata dalla Fiduciaria provinciale dei fasci femminili di Como e altre manifestazioni benefiche a favore degli Asili infantili di Como; articoli apparsi sulla stampa locale e documentazione varia. Estremi cronologici: 1936 - 1939 Classificazione: 5.1


1006. Disposizione varie sul funzionamento degli asili, sulla refezione e sull’apertura durante il periodo estivo Circolari della Regia direzione didattica della città di Como, del Regio Provveditorato agli studi di Como e dell’Opera nazionale per la protezione della maternità e dell’infanzia di Como; articoli apparsi sulla stampa locale; piano didattico; prospetti riguardanti gli asili con i dati richiesti dal Regio Ispettorato scolastico di Como; opuscolo “Carta della scuola” approvata dal Gran consiglio del fascismo, sotto la presidenza del Duce, il 15 febbraio 1939; corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1939 - 1944 Classificazione: 5.1

- 187 -



1007. Riapertura degli asili dopo le vacanze estive Comunicazioni e articoli apparsi sulla stampa locale circa il giorno e l’ora di apertura; schemi circa l’organizzazione dell’anno scolastico e l’orario giornaliero delle attività; progetti per le opere di manutenzione ed elenchi dei fabbisogni necessari per la riapertura degli asili; comunicazioni varie. Estremi cronologici: 1939 - 1953 Classificazione: 5.1


1008. “Attività didattico assistenziali diverse” Relazione della direttrice generale degli Asili infantili di Como sulla cerimonia della Befana fascista, consistente nella distribuzione ai bambini di pacchi contenenti ciascuno: un taglio di grembiulino, un giocattolo e un dolce. Estremi cronologici: 1940 Classificazione: 5.1


1009. Ammissioni gratuite e semi - gratuite di bambini frequentanti gli asili Domande ed elenchi dei bambini ammessi gratuitamente o con retta ridotta. Estremi cronologici: 1941 - 1957 Classificazione: 5.1


1010. Vigilanza igienico - sanitaria Comunicazioni e corrispondenza con l’Ufficio d’igiene e sanità del Comune di Como circa le visite mediche, le vaccinazione e gli esami schermografici, per il controllo dello stato di salute del personale. Estremi cronologici: 1942 - 1969 Classificazione: 5.1


1011. “Attività didattico assistenziali diverse” Contributo dell’Unione industriali di Como, offerta del Comitato cittadino di beneficenza, elargizioni in denaro e generi alimentari da privati e società diverse (anche a seguito di iniziative benefiche); bilancio preventivo per l’anno 1946, ringraziamenti, articoli apparsi sulla stampa locale e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1944 - 1949 Classificazione: 5.1


1012. Relazioni, circolari, elenchi Relazioni, circolari di richiesta fondi, elenchi delle presenze dei bambini, comunicazioni varie.

- 188 -




1013. “Attività didattico assistenziali diverse” Rappresentazione parzialmente benefica degli “Assi dello spettacolo magico e delle grandi firme della radio” tenutasi presso l’Arena sociale di Como il 31 luglio 1948; elenco degli invitati, manifesto e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1948 Classificazione: 5.1


1014. Vigilanza igienico - sanitaria Richieste e relazioni sulla salute dei bambini e sulle condizioni igienico - sanitarie degli asili; denunce di malattie infettive; corrispondenza con l’Ufficio d’igiene e sanità del Comune di Como e comunicazioni circa le visite mediche, le vaccinazioni e i vari provvedimenti da prendere (chiusura temporanea dell’asilo, disinfezioni, pulizia, ecc.). Estremi cronologici: 1953 - 1972 Classificazione: 5.1


1015. Riapertura degli asili dopo le vacanze estive Comunicazioni e articoli apparsi sulla stampa locale circa il giorno, l’ora di apertura e le modalità d’iscrizione. Estremi cronologici: 1953 - 1974 Classificazione: 5.1


1016. Metodo Montessori Documentazione riguardante i corsi nazionali di differenziazione didattica nel metodo Montessori tenuti in varie località e scuole lombarde; documentazione sull’introduzione del metodo Montessori presso l’Asilo Antonio Sant’Elia dal 1° settembre 1958 e successivamente presso gli altri asili in via sperimentale; ritiro del materiale montessoriano dall’Asilo Vittorio Emanuele II per inefficienza dell’applicazione del metodo (1961); delibera per l’introduzione obbligatoria e definitiva del metodo Montessori per tutti e quattro gli asili dell’Ente (15 giugno 1962); elenchi del materiale di arredamento fornito agli asili; convocazioni, corrispondenza diversa con l’Opera nazionale Montessori di Como e pagamenti della quota associativa; censimenti delle scuole Montessori; statuto dell’Opera nazionale Montessori, regolamento, verbali, opuscoli divulgativi e articoli apparsi sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1956 - 1976 Classificazione: 5.1


- 189 -


1017. Colonia estiva diurna presso l’Asilo Antonio Sant’Elia Elenchi dei bambini iscritti; autorizzazione del Prefetto della provincia di Como; assegnazione di viveri da parte della Amministrazione per le attività assistenziali italiane ed internazionali (AAI) di Como; programma giornaliero; servizio di trasporto con autobus, dei bambini provenienti dagli altri asili, affidato alla ditta Baradello autoservizi di Como; rendiconti delle presenze e dei generi alimentari consumati; relazione finale; articoli apparsi sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1957 - 1958 Classificazione: 5.1


1018. Ammissioni gratuite di bambini frequentanti gli asili Domande (accolte e respinte) ed elenchi riepilogativi delle stesse. Estremi cronologici: 1957 - 1962 Classificazione: 5.1


1019. Vigilanza didattica Gazzetta ufficiale del Regno d’Italia del 21 agosto 1945, sui programmi per le scuole elementari e materne; circolari dell’Amministrazione provinciale di Como e di Enti diversi per la partecipazione a corsi di aggiornamento per insegnanti; elenchi del personale insegnante e relazioni finali trasmesse all’Ispettorato scolastico di Como; domande di autorizzazione all’apertura e al funzionamento delle scuole materne e relative concessioni da parte dell’Ispettorato scolastico di Como (poi Direzione didattica); richieste di approvazione alla nomina delle insegnanti all’Ispettorato scolastico di Como (poi Direzione didattica); comunicazioni circa la revisione delle rette di frequenza, le deliberazioni di assunzione e varie (1). Estremi cronologici: 1957 - 1982 Classificazione: 5.1


1020. Trasporto dei bambini Trasporto dei bambini con autobus dall’Asilo Vittorio Emanuele II all’Asilo Antonio Sant’Elia e successivamente dall’Asilo Antonio Sant’Elia all’Asilo Francesco Raschi, causa lavori: incarichi affidati alla Società autovie lariane vall’intelvesi (SALVI) di Como; accordi sui prezzi, sugli orari e sui posti a sedere. Estremi cronologici: 1960 - 1967 Classificazione: 5.1


- 190 -


1021. Materiale didattico Note di consegna, elenchi, comunicazioni. Estremi cronologici: 1961 - 1962 Classificazione: 5.1


1022. Infortuni dei bambini Comunicazioni, denunce all’assicurazione, certificati medici. Estremi cronologici: 1961 - 1970 Classificazione: 5.1


1023. Orario degli asili Cartelli da esporre riportanti l’orario di funzionamento degli asili; comunicazione dei giorni di apertura a modifica del calendario scolastico in corso. Estremi cronologici: 1961 - 1971 Classificazione: 5.1


1024. Calcoli del costo pro - capite per ogni bambino Calcoli del costo pro - capite per ogni bambino frequentante, dal 1961 al 1970; prospetto delle frequenze dei bambini nei mesi di settembre, ottobre, novembre 1969 e relativo incasso delle rette. Estremi cronologici: 1962 - 1971 Classificazione: 5.1


1025. Vigilanza governativa Prospetti trasmessi alla Prefettura di Como indicanti la media mensile dei bambini presenti in ogni asilo, il numero del personale insegnante ed inserviente, il numero delle aule disponibili e i calcoli del costo pro - capite di ogni bambino frequentante. Estremi cronologici: 1969 - 1972 Classificazione: 5.1


1026. Ammissioni gratuite di bambini frequentanti gli asili Domande, concessioni ed elenchi. Richieste di riduzione delle rette e rimborsi. Estremi cronologici: 1971 - 1976 Classificazione: 5.1


- 191 -


1027. Situazione finanziaria Corrispondenza con Giuseppe Morasca, assessore alla pubblica istruzione del Comune di Como, circa la situazione finanziaria dell’Ente asili. Estremi cronologici: 1973 - 1974 Classificazione: 5.1


1028. Vigilanza igienico - sanitaria Comunicazioni dell’Ufficio d’igiene e sanità del Comune di Como circa le vaccinazioni pubbliche obbligatorie e varie. Estremi cronologici: 1973 - 1980 Classificazione: 5.1


1029. Assemblee dei genitori Trasmissione al Comune di Como delle relazioni relative alle assemblee dei genitori. Estremi cronologici: 1976 Classificazione: 5.1


1030. Registro delle firme di presenza Registro delle firme di presenza dal marzo 1977 al marzo 1978 dell’Asilo Antonio Sant’Elia. Estremi cronologici: 1977 - 1978 Classificazione: 5.1


1031. Registro delle firme di presenza Registro delle firme di presenza dal marzo 1977 al giugno 1978 dell’Asilo Vittorio Emanuele II. Estremi cronologici: 1977 - 1978 Classificazione: 5.1


1032. Trasporto dei bambini Trasporto dei bambini con autobus dall’Asilo Francesco Raschi all’Asilo Antonio Sant’Elia, causa lavori: preventivo dei costi, corrispondenza con i genitori e con l’Assessore alla pubblica istruzione del Comune di Como. Estremi cronologici: 1981 - 1982 Classificazione: 5.1


- 192 -


Classe 5.2 - Refezione Estremi cronologici: 1913 - 1980 Consistenza: 31 unità

Nella classe è conservata la documentazione relativa alla gestione del servizio di refezione, corrispondenza con altri enti assistenziali (Patronato scolastico) e relazioni e prospetti sulle presenze, sul servizio erogato e sui beni di consumo ricevuti e distribuiti.

1033. Combustibili e acqua consumati durante la refezione Rimborso da parte del Patronato scolastico di Como per l’eccedenza di consumo dovuta alla refezione degli alunni delle scuole elementari presso alcuni asili. Estremi cronologici: 1913 Classificazione: 5.2


1034. Combustibili e acqua consumati durante la refezione Rimborso da parte del Patronato scolastico di Como per l’eccedenza di consumo dovuta alla refezione degli alunni delle scuole elementari presso alcuni asili. Estremi cronologici: 1915 Classificazione: 5.2


1035. Combustibili e acqua consumati durante la refezione Rimborso da parte del Patronato scolastico di Como per l’eccedenza di consumo dovuta alla refezione degli alunni delle scuole elementari presso alcuni asili. Estremi cronologici: 1916 - 1919 Classificazione: 5.2


1036. Combustibili consumati durante la refezione Rimborso da parte del Patronato scolastico di Como per l’eccedenza di consumo dovuta alla refezione degli alunni delle scuole elementari presso alcuni asili. Estremi cronologici: 1924 Classificazione: 5.2


1037. Combustibili consumati durante la refezione Rimborso da parte del Patronato scolastico di Como per l’eccedenza di consumo dovuta alla refezione degli alunni delle scuole elementari presso alcuni asili. Estremi cronologici: 1927 Classificazione: 5.2


- 193 -


1038. Combustibili consumati durante la refezione Rimborso da parte della Delegazione provinciale fasci femminili di Como per l’eccedenza di consumo dovuta all’istituzione di un refettorio materno presso l’Asilo Giuseppe Garibaldi. Estremi cronologici: 1930 - 1931 Classificazione: 5.2


1039. Combustibili consumati durante la refezione Rimborso da parte della Delegazione provinciale fasci femminili di Como per l’eccedenza di consumo dovuta all’istituzione di un refettorio materno presso l’Asilo Giuseppe Garibaldi. Estremi cronologici: 1932 Classificazione: 5.2


1040. Combustibili consumati durante la refezione Rimborso da parte della Delegazione provinciale fasci femminili di Como per l’eccedenza di consumo dovuta all’istituzione di un refettorio materno presso l’Asilo Giuseppe Garibaldi. Estremi cronologici: 1933 Classificazione: 5.2


1041. Assegnazione gratuita di prodotti alimentari Assegnazione gratuita di prodotti alimentari da parte del Comitato comunale assistenza UNRRA, presso il Comune di Como, da parte della Sezione provinciale dell’alimentazione di Como e vari: autorizzazioni, istruzioni, ringraziamenti. Estremi cronologici: 1942 - 1953 Classificazione: 5.2


1042. Assegnazione gratuita di sale da cucina Assegnazione gratuita di sale da cucina da parte della Prefettura repubblicana di Como, Commissariato provinciale per l’assistenza, per speciale concessione della Croce rossa internazionale: istruzioni; buoni di prelevamento, lettere di trasmissione e distinte degli stessi; bollette di circolazione e di deposito; ringraziamenti e articolo apparso sulla stampa locale.Assegnazione gratuita di prodotti alimentari da parte del Comitato comunale assistenza UNRRA, presso il Comune di Como: istruzioni; tabella delle razioni individuali giornaliere e mensili assegnate; lettera di trasmissione dei buoni di prelevamento dei prodotti, presso il Consorzio agrario provinciale di Como. Estremi cronologici: 1945 - 1946 Classificazione: 5.2


- 194 -


1043. Assegnazione gratuita di prodotti alimentari Assegnazione gratuita di prodotti alimentari da parte dell’Amministrazione per le attività assistenziali italiane e internazionali (AAI) di Como, dal 1951 al 1972: tabelle dietetiche settimanali, programmi di assistenza alimentare, convenzioni, conti consuntivi degli Asili infantili, elenchi dei bambini da assistere, prospetti dei generi alimentari assegnati, articoli apparsi sulla stampa locale, opuscoli divulgativi dell’AAI, comunicazioni diverse. Estremi cronologici: 1951 - 1972 Classificazione: 5.2


1044. Presenze e relativi generi consumati Moduli mensili delle presenze e dei generi consumati per la refezione, per ogni singolo asilo, per l’anno 1954. Estremi cronologici: 1954 Classificazione: 5.2









- 195 -









1052. Refezione Tabelle dietetiche settimanali, elenchi del personale addetto alla cucina e del personale insegnante, elenchi dei bambini iscritti, rendiconto della fornitura del pane, articoli apparsi sulla stampa locale; documentazione circa il blocco del consumo di concentrato di pomodoro e succo di pere; circolare della Prefettura di Como sulla distribuzione gratuita di agrumi; comunicazioni diverse. Estremi cronologici: 1961 - 1975 Classificazione: 5.2




1054. Presenze e relativi generi consumati Moduli mensili delle presenze e dei generi consumati per la refezione, per ogni singolo asilo, per l’anno 1963. Estremi cronologici: 1963

- 196 -















- 197 -






1063. Assegnazione gratuita di agrumi da parte della Prefettura di Como Istruzioni. Corrispondenza con la Regione Lombardia e con il Comune di Como circa l’acquisto di burro CEE a prezzo agevolato e l’assegnazione di latte e di prodotti lattiero - caseari. Estremi cronologici: 1976 - 1980 Classificazione: 5.2


- 198 -


Categoria 6 - Affari diversi Estremi cronologici: 1885 - 1983 Consistenza: 17 unità

La categoria conserva documentazione eterogenea non classificabile nelle altre categorie e classi. La categoria è suddivisa in tre classi: 1. Affari diversi, 2. Corrispondenza varia con enti ed uffici diversi, 3. Concessione gratuita o in uso di locali.

Classe 6.1 - Affari diversi Estremi cronologici: 1885 - 1983 Consistenza: 10 unità

Nella classe è conservata documentazione di vario genere ed argomento: da atti relativi a commemorazioni di personaggi illustri a rapporti con altri enti assistenziali nazionali e stranieri.

1064. Installazione di una lapide, presso l’Asilo Giuseppe Garibaldi, a ricordo dei benefattori Proposta della Società di mutuo soccorso ed istruzione fra gli operai in borgo S. Martino; prospetto dimostrativo, della Congregazione di carità di Como, delle elargizioni ed assegni diversi avuti per l’erezione del fabbricato scolastico ed Asilo Giuseppe Garibaldi nonché delle spese sostenute a saldo sia dell’acquisto dell’area, sia delle opere di costruzione e del monumento; corrispondenza diversa. Estremi cronologici: 1885 - 1886 Classificazione: 6.1


1065. Opera pia S. Pantaleone Bilancio preventivo per l’esercizio 1897 dell’Opera pia S. Pantaleone. Estremi cronologici: 1897 Classificazione: 6.1


1066. Commemorazione di Giovanni Costantini Morte di Giovanni Costantini, amministratore della Congregazione di carità di Como: corrispondenza e articolo apparso sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1903 Classificazione: 6.1


1067. “Carteggio diverso non classificabile in altre categorie” Corrispondenza con il Comune di Como circa la visita agli asili di suore cilene e sui danni causati dagli sfollati, dai carcerati politici e dall’Ispettorato del lavoro

- 199 -


occupanti per un certo periodo alcuni locali di proprietà degli asili; documentazione con il Partito nazionale fascista sul contributo versato dagli asili a favore dell’Ente opere assistenziali e sulla concessione del salone dell’Asilo Vittorio Emanuele II; richiesta di riapertura dell’Asilo Giuseppe Garibaldi da parte delle Conferenze di S. Vincenzo della parrocchia di S. Agata di Como; n. 3 lastre fotografiche; condoglianze e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1914 - 1957 Classificazione: 6.1


1068. Distribuzione presso gli asili, delle tessere dell’Opera Balilla ai “Figli della Lupa” ed alle “Piccole italiane” Inviti alle cerimonie e programma. Estremi cronologici: 1936 - 1939 Classificazione: 6.1


1069. Distribuzione presso l’Asilo Antonio Sant’Elia delle tessere dei “Figli della Lupa” e piccola lotteria di beneficenza Inviti alla cerimonia e programma. Estremi cronologici: 1938 Classificazione: 6.1


1070. Impossibilità da parte dell’ente Asili infantili di Como di intervenire per assicurare la gestione dell’Asilo infantile di Monte Olimpino Corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1940 Classificazione: 6.1


1071. Distribuzione, presso gli asili, delle tessere ai “Figli della Lupa” Inviti alle cerimonie e articolo apparso sulla stampa locale. Estremi cronologici: 1940 Classificazione: 6.1


1072. “Carteggio diverso non classificabile in altre categorie” Raccolta di fondi a favore dei bambini indiani; sottoscrizione a favore dei danneggiati delle alluvioni del novembre 1966; materiale sul convegno “L’Ente locale ed i servizi sociali” promosso dalla Giunta regionale della Lombardia e dalla III Commissione consiliare sanità e sicurezza sociale; avvisi di concorso e di corsi di aggiornamento; circolari dell’Ispettorato scolastico della 2^ circoscrizione di Como, della Caritas diocesana di Como, della Regione Lombardia di Milano, del Comune di Como, dell’Associazione provinciale scuole materne non statali di

- 200 -


Como, del Provveditorato agli studi di Como, della Prefettura di Como, dell’INADEL; statuto dell’Associazione genitori Como sud, convocazione all’assemblea ed elenco dei genitori formanti il Comitato promotore; condoglianze, ringraziamenti, cartoline; corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1958 - 1983 Classificazione: 6.1


1073. Lapide presso l’Asilo Giuseppe Garibaldi Richiesta di Paolo Schiavetti di Genova di informazioni in merito alla presenza del nome dell’avo Paolo Zerboni, nella iscrizione originale posta sulla lapide installata presso l’Asilo Giuseppe Garibaldi, a ricordo dei benefattori dell’Asilo. Estremi cronologici: 1967 Classificazione: 6.1


Classe 6.2 - Corrispondenza varia con enti ed uffici diversi Estremi cronologici: 1905 - 1981 Consistenza: 3 unità

Nella classe è conservata documentazione di vario genere in particolare relativa alle elezioni dei Consigli scolastici distrettuali e provinciali.

1074. Sistemazione del tratto di via Briantea Richiesta al Comune di Como di sistemazione del tratto di via Briantea, prospiciente l’Asilo Giuseppe Garibaldi. Estremi cronologici: 1905 Classificazione: 6.2


1075. Elezione dei Consigli scolastici distrettuali e provinciali dell’11 e 12 dicembre 1977 Certificati e liste elettorali, designazione dei membri delle Commissioni elettorali, circolari del Provveditorato agli studi di Como, registro di protocollo, elenchi degli elettori, schede elettorali, tabelle di scrutinio, verbali, risultati finali. Estremi cronologici: 1977 Classificazione: 6.2


1076. Elezione dei Consigli scolastici distrettuali e provinciali dell’13 dicembre 1981

- 201 -


Liste elettorali, designazione dei membri delle Commissioni elettorali, circolari del Provveditorato agli studi di Como, elenchi degli elettori, schede elettorali, verbali, risultati finali. Estremi cronologici: 1981 Classificazione: 6.2


Classe 6.3 - Concessione gratuita o in uso di locali Estremi cronologici: 1906 - 1972 Consistenza: 4 unità

Nella classe sono conservati gli atti relativi alla concessione temporanea e gratuita di strutture degli asili ad enti e soggetti diversi.

1077. Concessioni temporanee di locali Concessione di un locale dell’Asilo Francesco Raschi al Comune di Como per la refezione degli scolari della scuola elementare di via Borgo Vico e autorizzazione a servirsi del personale di cucina, dietro rimborso delle spese sostenute; delibere e corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1906 - 1908 Classificazione: 6.3


1078. Concessioni temporanee di locali Concessioni temporanee di locali al Comune di Como, a partiti politici e ad enti diversi: richieste dei locali per la costituzione di seggi elettorali, per iniziative e manifestazioni varie; rimborsi spese e comunicazioni diverse (1). Estremi cronologici: 1913 - 1972 Classificazione: 6.3

Segnatura: cart. 134, fasc. 4 Note: 1. Dal 1913 al 1936 la corrispondenza è intestata o indirizzata alla

Congregazione di carità quale amministratrice degli Asili; dal 1937 al 1946 all’E.C.A.

1079. Concessioni temporanee di locali Concessione in uso dei refettori dell’Asilo Giuseppe Garibaldi e dell’Asilo Umberto I al Patronato scolastico di Como per la refezione dei bambini poveri delle scuole elementari, dietro rimborso delle spese di pulizia e del maggior consumo di legna e acqua; corrispondenza varia. Estremi cronologici: 1914 Classificazione: 6.3


- 202 -


1080. Concessioni temporanee di locali Concessione di un locale dell’Asilo Giuseppe Garibaldi in via Briantea alla Società femminile di mutuo soccorso ed istruzione, rione di S. Martino, per l’adunanza dei soci. Estremi cronologici: 1933 Classificazione: 6.3


- 203 -


Indici onomastici, toponomastici e delle istituzioni

Avvertenze agli indici Le pagine che seguono riportano, oltre ai tre classici indici di un inventario, l’indice delle persone, l’indice dei toponimi e l’indice delle istituzioni, anche uno specifico indice creato con i riferimenti ai diversi asili infantili che l’ente si è trovato gestire nella sua vita amministrativa. Tutti gli indici riportano i lemmi desunti solo dalle descrizioni inventariali e non dai singoli documenti. I numeri posti a fianco dei singoli lemmi fanno riferimento al numero di unità archivistica e non alle pagine. Persone In questo indice sono riportati i riferimenti a persone o famiglie nella dizione presente nell’inventario o nei documenti. In caso di contemporanea presenza di diverse dizioni, si è scelta quella più comune. Quando possibile è stata recuperata anche la qualifica ricoperta: in assenza di questa l’indice può riportare, sotto un unico lemma, anche riferimenti ad omonimi (ad esempio il lemma Alessandro Volta, privo di ulteriore qualifica, può fare riferimento sia all’illustre scienziato che ad suo discendente che possedeva lo stesso nome). Toponimi In questo indice sono riportati i nomi dei toponimi, in linea di massima nella dizione presente nei documenti. I microtoponimi relativi a vie, piazze, chiese, località, ecc., ove possibile, sono stati collocati a lemma sotto il nome del macrotoponimo (ad esempio il borgo S. Agostino di Como è indicizzato come Como, borgo S. Agostino). I nomi di fiumi, torrenti, monti e valli sono invece stati posti direttamente a lemma. Istituzioni L’indice delle istituzioni politiche e amministrative territoriali, di associazioni culturali e assistenziali, di ditte ecc. è stato realizzato ponendo a lemma il nome dell’istituzione seguita, dove possibile, dalla località a cui si riferisce (ad esempio Istituto tecnico industriale di Setificio Paolo Carcano di Como). Le sigle sono state sciolte o mantenute accanto all’indicazione completa dell’ente o dell’istituzione. Si veda ad esempio l’Istituto nazionale per l’assistenza ai dipendenti degli enti locali (INADEL). Asili infantili Data la particolarità del fondo, che raccoglie documenti su tutti gli asili infantili gestiti nei diversi periodi storici dall’ente, si è ritenuto utile costruire uno specifico indice che consenta il reperimento rapido della documentazione riferita sia alla struttura fisica dell’asilo (fabbricato, coerenze, mobili, ecc.) sia agli aspetti più prettamente amministrativi. Il luogo fisico in cui insistono i fabbricati è stato riportato nella forma toponomastica attuale.

- 204 -


Indice delle persone

- A -

• Abbiati Luisa, maestra 216, 226, 268

• Albonico Anna Giuseppa, inserviente 293

• Ambrosoli Angiolina 527

• Antolini Elda, assistente 318

• Aporti Ferrante 609

• Arlenghi Regina, cuciniera 153

- B -

• Ballerini Enrico, ingegnere 482, 493, 494, 496, 501

• Banfi Maria, inserviente 304

• Baragiola Giuseppe, presidente 43, 44, 630

• Baragiola Pierangiola 536

• Barelli Emma, tirocinante 195

• Baruffini Bianca, inserviente 302

• Baserga Vittoria, direttrice 126

• Bayer Giuseppe, scultore 390

• Benzoni Piera, assistente 207

• Beretta Maria Rosa, insegnante 363

• Berettini Camozzi Giuseppina 532

• Berettini Giuseppina, direttrice 107

• Bernasconi Luigi, capomastro 399

• Betti Piera, insegnante 370

• Bianchi Amedeo 412, 426

• Bianchi Giovanni Battista, sacerdote 519

• Bianchi, eredi 388

• Bolza Giambattista, notaio 382, 392

• Bonali Giuseppina, maestra 224, 226, 233, 240

• Bondi Nella, praticante 253

• Bonizzoni Bianchi Luigia 525

• Bordogna Mario 48

• Bormolini Maria, maestra 280, 285

• Bormolini Rina, insegnante 367

• Bosisio Angela, praticante 225

• Bozzi Francesco 563

• Buonamici Giuseppe 977

• Busnè Carla, supplente 215

• Buzzi Antonio, notaio 382

• Buzzi Francesco, capomastro 408

- 205 -


- C -

• Cabella Emilia, assistente 220

• Cabella Giuseppina, maestra 188

• Caldara Clotilde, assistente 120

• Calderini Pierina, inserviente 271

• Camozzi Felice, notaio 383

• Camozzi Maria, ispettrice 148, 158

• Canepa Marco 44

• Canova Carlotta, maestra 226, 232, 233

• Capiaghi Maria, inserviente 156

• Cappelletti Anna, inserviente 331

• Cappelletti Arnalda, maestra 145

• Cappelletti Arrigo 977

• Cardone Marianna, maestra 333

• Carloni Alessandro, ingegnere 385

• Carugo Maria, insegnante 350

• Casartelli Chiara 166

• Casartelli Giuseppe, ingegnere 395

• Casartelli Maria, inserviente 137

• Casati Alessandro, inserviente 421

• Casletti Margherita 534

• Casnati Enrichetta, maestra 103

• Castelli Luigi, avvocato 518

• Castelnuovo Carlotta, inserviente 194

• Castelnuovo Speranza, inserviente 193

• Cattaneo Damiano 421

• Cattaneo Fiorina, inserviente 179

• Cattaneo Giuseppe 420

• Cavadini Emilia, insegnante 316

• Cavadini Maria Maddalena, insegnante 305

• Cavedoni Esperia, maestra di canto 282

• Ceccato Silvia, maestra 144

• Ceresa Caterina, cuciniera 138

• Clerici Giovanni Battista 43

• Clerici Lucia, inserviente 245

• Comolli Giovanni 517, 644, 645, 646, 647, 648, 650

• Confalonieri Giuseppa, inserviente 139

• Conti Adele, praticante 251

• Conti Carmela, tirocinante e praticante 201

• Corbetta Amalia, inserviente 249

• Corengia Angelina, inserviente 324

• Cornelio Angelo Maria 530

- 206 -


• Corti Ercole 544

• Corti Sofia, tirocinante 197

• Costa Erina, praticante 172

• Costantini Giovanni 1066

- D -

• De Fazio Rosina, inserviente 361

• De Lorenzo Francesco 40, 44

• De Nardi Amelia, tirocinante 196

• De Oresti Maria 402

• De Paoli Iride, maestra 303

• De Ponti Ubaldo 498

• De Salve, inserviente 360

• De Santis Antonio, ingegnere 481, 483

• De Vecchi Cesare Maria, ministro dell’educazione nazionale

442

• De’ Orchi Luigi, notaio 382, 389, 976

• Dell’Orto Carlo 561

• Di Stefano Rosa 575

• Diani Carlotta, inserviente 180

• Donà Margherita, maestra 217

• Donegana Giovanni Battista, capomastro 385

• Doninelli Erminia, inserviente 357

• Donzelli Massimina, inserviente 246

• Durini Marianna, inserviente 206

- E -

• Epifani Vincenzina, insegnante 335

• Evolvi Nando 49

- F -

• Fasola Abbondio, benefattore 399

• Fasola Giuseppe 166

• Fasola Luigia, inserviente 337

• Fasola Maria, inserviente 122

• Ferraroni Carolina, insegnante 354

• Figini Elena, praticante 236

• Figini Ester, maestra di canto 248

• Fiocchini Letizia, assistente 222

• Floria Francesca, inserviente 351

• Fontana Maria, maestra 362

• Formenti Erminia, inserviente 274

- 207 -


• Franchi Luigi, notaio 415

• Fratelli Maria, assistente 214

• Frattaroli Filippo 44

• Fregiatti Annunciata, assistente e maestra 136, 265

- G -

• Galletti Giuseppina, inserviente 320

• Gardella Alberto 566

• Garibaldi Giuseppe 381, 390, 393, 430

• Gasparini Giulio, oculista 553

• Gatti Pasquale, custode 421

• Gattico Giovanni Battista, teologo di Varese 517

• Gerosa Cornelia, maestra 185

• Gerosa Enrica, inserviente 281

• Giacinti Anna Maria, insegnante 364

• Giambartolomei Gina, direttrice generale 273

• Giolitto Antonio 547

• Giorgi Egle, tirocinante 170

• Giuriani Giorgio, notaio 536

• Golzi Paolo 529

• Gramatica Amalia, direttrice 109

• Graziani Anna, inserviente 302

• Grisoni Adelaide, cuciniera 111

• Grisoni Amelia, inserviente 204

• Guariglia Giovanni 575

- H -

• Huth Clotilde 158, 531

- I - J -

• Imperiali Giuseppina, praticante 229

• Introzzi Pompeo 983

• Ivaldi Cristina, direttrice 152

• Jemoli Comolli Maria 518, 519, 520, 521

- L -

• Lanfranconi Sofia, praticante 239

• Lanzani Giuseppina, visitatrice 158

• Lazzaroni Eugenia, maestra 289

• Libardi Angela Maria, inserviente 247

• Lulli Giulia, insegnante 344

- 208 -


• Luzzani Raoul, notaio 420, 434, 528

- M -

• Macchi Alessandro, vescovo di Como 456

• Magni Mosè 607

• Malacrida Corinna, inserviente 297

• Manfredi Elvira Pozzi, maestra 101

• Maria di Savoia, principessa 614

• Martinelli Ines, insegnante 336

• Martinelli Luigi 398

• Masciadri Antonietta, inserviente 150

• Masciadri Bedetti Ginevra 532

• Massoni Angela, maestra 160, 166

• Moja Giuseppina, insegnante 9

• Molinaro Alessandro, segretario 371

• Molteni Emma, inserviente 275

• Molteni Giulia Teresa, inserviente 307

• Molteni Giuseppina, cuciniera 132

• Montessori Maria 1016

• Monti Antonio, ingegnere 389

• Morasca Giuseppe, assessore alla pubblica istruzione 1027

• Moretti Gabriella, maestra 328

- N -

• Negretti Giuseppina, assistente 149

• Nessi Alberto, notaio 526

• Nessi Francesco, notaio 388, 398, 399, 527

- O -

• Odoni Elvira, maestra dirigente 161

• Omini Caterina, praticante 171

• Ornesi Elena, maestra 166, 186

• Orsenigo Luigi, ingegnere 389

• Ostinelli Eugenio, maestro di canto 104

- P -

• Padula Rosa, inserviente 302

• Paltrinieri Maria, maestra assistente 190

• Parravicini G. Battista 535

• Pastorini Anita, inserviente 359

• Pavoni Gina, inserviente 348

- 209 -


• Pedraglio Achille, notaio 508, 510

• Pedroni Alessandro, ingegnere 454, 483, 487, 490, 502, 505, 508, 510, 511, 512

• Pelizzoni Giuseppina, inserviente 356

• Pelloli Dina Angela, maestra 187, 233

• Perini Amanzia, inserviente 358

• Perlasca Eufrasia, maestra 106

• Perteghella Cesira, inserviente 168

• Perti Tomaso, notaio 380, 382

• Piatti Albina, inserviente 302

• Picci Petronilla 233

• Piccinini Ermisia, assistente 164

• Pina Enrica, inserviente 353

• Pinchetti Orsolina, praticante 213

• Pirayno Luigia, inserviente 368

• Pizzolo Irene, maestra 166, 177

• Polatti Luigia, direttrice 97

• Ponti Anna, inserviente 256

• Ponzini Pietro 578

• Porta Linda, insegnante 367

• Pozzi Candida, maestra 362

• Pozzi Francesco 522

• Pressiani Maria, inserviente 151

• Prizzi Gaetanina, assistente 221

• Puggelli Fiammetta, maestra 184

- R -

• Raschi Francesco 524, 525

• Reina Ermelinda, inserviente 238

• Riella Ludovica, maestra 334

• Rizzi Alessandra, maestra 362

• Romanò Edda, maestra 332

• Romanzachini Rosa 573

• Ronchetti Carolina 383

• Ronchetti Ines, inserviente 347

• Roscio Pierino 570, 575

• Rossi Giuseppina, inserviente 167

• Rossi Maria, praticante 165

- S -

• Salvioni Giuseppe, ingegnere 399, 403

• Savio Pia, maestra 159, 166

- 210 -


• Scalini Abbondio 523

• Schiavetti Paolo 1073

• Schiavini Rina, maestra 163, 166, 277

• Seveso Franco, notaio 483, 632

• Soraci Maria Grazia, insegnante 349

- T -

• Taddei Jole, inserviente 302

• Tagliabue Agostina 595

• Taroni Eugenio, capomastro 389

• Telfy Zima Primina, direttrice 118

• Terragni Attilio 40, 422, 423, 428, 441

• Terragni Carlo, ingegnere 480

• Terragni Emilio, architetto 480, 516

• Terragni Giuseppe, architetto 434, 435, 441, 446, 449, 469, 500, 513

• Terragni Umberto, capomastro 435

• Testoni Emilio 528

• Tettamanti Carlo 43, 44

• Tettamanti Francesco 572

• Tichitoli Anna, inserviente 283

• Tomada Anna, assistente 176

• Trolli Luciano, ingegnere 452, 453, 473

• Trombetta Cherubina, inserviente 308

• Trombetta Ezechiele, scultore 393

• Trombetta Materno, custode 394

- U -

• Umberto I, re d’Italia 30, 31, 198

- V -

• Vaghi Maria 267, 564

• Valaperta Giuseppina, supplente 208

• Valentini Teodolinda, insegnante 315

• Vallerin Lucia, inserviente 352

• Valli Andrea, ingegnere 408, 423

• Vanelli Amalia, direttrice 124

• Vanin Luigia, inserviente 302

• Vella Giovanni 528

• Viazzi Maria 580

• Viganò Bianca, inserviente 338

• Viganò Cesare 526

- 211 -


• Villani Rachele, maestra 162, 166

• Vittorio Emanuele II, re d’Italia 387, 390

• Vittorio Emanuele III, re d’Italia 10, 30, 31

- Z -

• Zambelli Angela, direttrice 99

• Zei Matilde Elena, maestra 298

• Zeni Diamante 523

• Zerboni Paolo 399, 1073

• Zolla Graziella, maestra 362

• Zompetti Carlotta, direttrice 100

• Zoni Enzo, ingegnere 494

- 212 -


Indice dei toponimi

- B -

• Brescia 366

- C -

• Como, arena Sociale 1013

• Como, borgo S. Agostino 389

• Como, borgo S. Martino 381, 391, 392, 410, 454, 596

• Como, borgo Vico (via Borgovico) 28, 384, 1077

• Como, casa Curioni 380

• Como, contrada del Fontanile 519

• Como, roggia Molinara 444

• Como, strada per Lecco 392

• Como, teatro Sociale 968, 969, 977

• Como, via Alciato 420

• Como, via Brambilla 400, 427, 483, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 497

• Como, via Briantea 433, 481, 1074, 1080

• Como, via dei Mille 420

• Como, via Fontanile 385

• Como, via Gallio 528

• Como, via Nuova 385

• Como, via Rezzonico 400, 483

• Como, via Rosselli 482, 501, 561

• Como, via Volta 405, 409, 458, 482, 487, 508, 549, 550, 551, 552, 553, 555, 557, 569, 572, 573,

574, 578, 580• Como, villa Olmo 500

• Cremona 6

- E -

• Emilia 314

- G -

• Genconio, chiesa parrocchiale di S. Rocco 519

- L -

• La Thuile 78

• Lombardia 54, 314

• Lucino 644, 645, 646, 647, 648, 650

- 213 -


- M -

• Moltrasio 460

- P -

• Piemonte 314

- R -

• Robbiate 644, 645, 646, 647, 648, 650

• Robbiate, chiesa di S. Grato 519

- S -

• Svizzera 513

- 214 -


Indice delle istituzioni

- A -

• Agenzia espressi di Como 577

• Agenzia italiana linoleum sa, di Cesare Biraschi, di Milano

429

• Alpina assicurazione di Zurigo 513

• Alto commissariato per le sanzioni contro il Fascismo, Delegazione provinciale di Como

322

• Amministrazione per le attività assistenziali italiane ed internazionali (A.A.I.) di Como

11, 1017, 1043

• Amministrazione provinciale di Como 415, 557, 579, 613, 1019

• Asilo infantile di Casnate 366

• Asilo infantile di Monte Olimpino 1070

• Asilo infantile Franchi di Camnago Volta 18

• Asilo infantile Maria Principessa di Piemonte di Ponte Chiasso

9

• Associazione fascista della proprietà edilizia 551

• Associazione fra proprietari di case in Como e circondario

551

• Associazione genitori Como sud 1072

• Associazione provinciale scuole materne non statali di Como

366, 1072

• Azienda autonoma soggiorno e turismo Como Brunate di Como

622

• Azienda comasca servizi municipali (ACSM) 95

• Azienda comunale affissioni 488

- B -

• Balzarini e Bianchi di Como, ditta 434, 451

• Balzarotti f.lli srl di Moltrasio, ditta 502

• Banca popolare di Novara, Succursale di Como 439, 492, 535, 933

• Banco Lariano di Como 31

• Baradello autoservizi di Como 1017

• Bernasconi Ambrogio e figli di Como, ditta 472

• Brenna e Butti di Como, ditta 468

• Brenna Eugenio, impresa edile 499

• Busardò Franco di Como, ditta 445

- C -

• Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura

366

• Cantaluppi & C. s.a. di Como, ditta 75

- 215 -


• Caritas diocesana di Como 1072

• Casa da gioco di Campione d’Italia 509, 512

• Cassa di risparmio delle provincie lombarde di Milano 391, 401, 403, 438, 598, 611, 627, 629, 632

• Casse di risparmio postali di Como 31

• Castagna Lodovico di Como, ditta 400

• Castiglioni Serafino, costruzioni edili sas, di Como 559

• Cavigioli Giuseppe di Menaggio, ditta 449

• Centrale approvvigionamento spacci aziendali (CASA) di Como

560

• Club Esperia 1919 di Como 16, 548

• Colombo A.L. di Milano, ditta 463

• Colombo e Clerici di Como, ditta 469

• Comitato cittadino di beneficenza di Como 1011

• Comitato esecutivo monumento pro caduti in guerra del rione di S. Martino di Como

410

• Comitato esecutivo per la raccolta dei fondi pel costruendo asilo infantile per il rione Sant’Elia di Como

440

• Comitato esecutivo pro - asilo rione di S. Rocco di Como

421

• Comitato per la raccolta di fondi per l’esecuzione dei lavori di miglioria allo stabile di via Briantea di Como

481

• Commissariato generale per le fabbricazioni di guerra di Milano

452

• Commissariato provinciale per l’assistenza di Como 1042

• Commissione comunale e provinciale delle imposte dirette di Como

557

• Commissione di studio per la municipalizzazione degli asili di Milano

39

• Commissione imposte dirette di Como 458

• Commissione provinciale di beneficenza e assistenza pubblica di Como

130, 143, 175, 192

• Commissione provinciale per la sospensione dei funzionari e degli impiegati fascisti

322

• Comune di Como 3, 4, 7, 11, 23, 26, 54, 133, 391, 399, 400, 402, 406, 408, 411, 416, 426, 427, 433, 446, 447, 454, 480, 488, 499, 501, 507, 510, 524, 541, 542, 546, 549, 602, 618,

1029, 1041, 1042, 1063, 1067, 1072, 1074, 1077, 1078

• Comune di Como, Assessorato alla pubblica istruzione 372, 618, 1032

• Comune di Como, Giunta municipale 516

• Comune di Como, Sindaco 505

• Comune di Como, Ufficio d’igiene 965, 971, 982, 989, 993, 995

• Comune di Como, Ufficio d’igiene e sanità 1010, 1014, 1028

• Comune di Como, Ufficio tecnico 458

• Comune di Stornara 39

- 216 -


• Conferenze di S. Vincenzo della parrocchia di S. Agata di Como

1067

• Congregazione di carità ed unite cause pie di Como 4, 6, 7, 9, 10, 26, 28, 30, 31, 33, 36, 37, 39, 96, 104, 113, 128, 129, 130, 141, 142, 143,

146, 154, 169, 175, 181, 183, 192, 198, 209, 210, 218, 226, 234, 241, 258, 259, 260, 262, 263, 266, 269, 270, 272, 273, 276, 280, 311, 366, 388, 392, 394, 395, 397, 398, 399, 408, 421, 442, 523, 527, 528, 597, 599, 967, 972, 976, 980, 993,

1003, 1064, 1066, 1078• Consiglio provinciale delle corporazioni di Como 85

• Consiglio scolastico della provincia di Como 391

• Consorzio agrario provinciale di Como 1042

• Croce rossa internazionale 1042

- D -

• Delegazione provinciale fasci femminili di Como 554, 1038, 1039, 1040

• Dell’Oca Salvatore di Como, ditta 990, 1001

• Deputazione amministrativa della provincia di Como 391, 392

• Deputazione provinciale di Como 608

• Direzione delle poste e dei telegrafi di Como 400

• Direzione didattica della città di Como 1006

• Direzione generale della statistica in Roma 4

• Domenighetti e Bianchi di Milano, ditta 401

• Dopo lavoro postelegrafico di Como 552

- E -

• Ente comunale di assistenza di Como 9, 10, 31, 40, 477, 625, 1078

• Ente nazionale addestramento lavoratori commercio di Roma

581

• Ente nazionale energia elettrica (ENEL) 86

- F -

• Federazione nazionale fascista degli artigiani di Como 471

• Federazione provinciale comense dell’impiego privato di Como

987

• Federazione provinciale dei fasci femminili di Como 296

• Federazione provinciale fascista delle comunità artigiane di Como

552

• Federazione provinciale lavoratori enti locali e della sanità di Como

372

• Ferretti costruzioni metalliche di Como, ditta 502

• Fiduciaria provinciale dei fasci femminili di Como 1005

• Fiume, società anonima di assicurazioni e riassicurazioni

386

- 217 -


- G -

• Garrè Giovanni, ditta 394

• Gas di Como spa, azienda 86, 87

• Genio militare, Direzione di Milano 408

• Gerletti Fratelli di Como, ditta 460

• Giunta provinciale amministrativa di Como 128, 263

• Governo militare alleato 322, 621

• Gran consiglio del fascismo di Roma 1006

- H -

• Hotel Engadina di Como 485

- I -

• Il Poliedro di Milano, centro di ricerche 54

• Intendenza delle finanze di Como 387

• Ispettorato scolastico della 1^ circoscrizione di Como 504

• Ispettorato scolastico della 2^ circoscrizione di Como 1072

• Ispettorato scolastico di Como 9, 992, 1006, 1019

• Istituto autonomo case popolari (IACP) di Como 483

• Istituto centrale di statistica (ISTAT) 11

• Istituto Giosuè Carducci di Como 987

• Istituto Magistri comacini di Como 579

• Istituto nazionale assistenza malattie (INAM) 373

• Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) 287, 312, 323, 326, 330, 378

• Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)

369

• Istituto nazionale per l’assicurazione contro le malattie (INAM)

562

• Istituto nazionale per l’assistenza ai dipendenti degli enti locali (INADEL)

329, 371, 374, 1072

• Istituto tecnico industriale di Setificio Paolo Carcano di Como

579

- L -

• L’Alleanza, cooperativa di consumo di Como 76, 77, 79, 80

• L’assicuratrice italiana, società anonima di assicurazioni

386, 417

• L’Unificazione, circoli famigliari e cooperative di Como

74, 76

• La fondiaria incendio, assicurazione 386

• La vedetta lombarda di Como 476

• Lega proletaria mutilati, invalidi e reduci di guerra di 980

- 218 -


Como • Liceo scientifico di Como 415

• Livio Carlo di Villaguardia, ditta 491

- M -

• Magnani Vincenzo, ditta 493

• Magnani Virgilio di Como, ditta 466

• Manifatture Griesser di Como 465

• Martelli e Auguadro di Como, ditta 422, 423

• Mazzi Alessandro di Como, ditta 461

• Mazzoletti L. di Como, ditta 471

• Milizia nazionale forestale 85

• Ministero del tesoro 376

• Ministero dell’interno 96, 605, 616, 635

• Ministero della educazione nazionale 7, 617

• Ministero della pubblica istruzione 604, 606, 609, 617, 628

• Ministero delle corporazioni 84

• Molteni Giulio di Molteno, ditta 395, 396

• Monte di pietà di Como 30, 31, 128, 234, 241, 257, 258, 259, 260, 262, 266, 272, 276, 720

• Morelli Alfredo di Como, ditta 990

• Moretti Camillo di Como, ditta 457

• Moschioni Vito, ditta 574

• Museo civico di Como 430

- N -

• Normanno Pietro di Como, ditta 467

- O -

• Officina comunale del gas ed energia elettrica di Como 545

• Opera nazionale Balilla 1068

• Opera nazionale Montessori di Como 1016

• Opera nazionale per la protezione della maternità e dell’infanzia (ONMI)

421, 612, 615, 1006

• Opera pia Madri povere lattanti 10

• Opera pia Parravicini 10

• Opera pia S. Pantaleone 10, 1065

• Ordine degli architetti della provincia di Como 512

• Orfanotrofio femminile dell’Immacolata di Como 408

• Ospedale S. Anna di Como 528

- P -

- 219 -


• Palini Giuseppe e figli di Pisogne, ditta 470

• Partito nazionale fascista, Ente opere assistenziali (EOA)

554, 1067

• Partito nazionale fascista, Fascio di Como, Gruppo rionale Sant’Elia

421, 436

• Patronato scolastico di Como 1033, 1034, 1035, 1036, 1079

• Prefettura di Como 4, 15, 26, 41, 44, 45, 255, 306, 313, 317, 321, 396, 419, 421, 454, 509, 512, 535,

621, 623, 634, 804, 980, 1017, 1025, 1042, 1052, 1063, 1072

• Pretura del 2° mandamento di Como 549

• Primatex srl seterie di Como 569

• Provveditorato agli studi della Lombardia 7

• Provveditorato agli studi di Como 313, 496, 628, 967, 1006, 1072, 1075, 1076

• Provveditorato agli studi di Milano 255

- Q -

• Questura di Como 454, 980

- R-

• Radio club lombardo di Como 550

• Regione Lombardia 3, 11, 15, 20, 23, 54, 636, 1063, 1072

• Regione Lombardia, Giunta regionale 1072

• Regione Lombardia, III commissione consiliare sanità e sicurezza sociale

1072

• Regola di Caglio Olimpio di Como, ditta 462

• Rigamonti Sante di Alzate, ditta 407

• Riunione adriatica di sicurtà 386

• Rovelli e Marelli di Monza, tessitura 459

- S -

• Sampietro L. e C. di Orlandi e Ferradini di Milano, ditta

453

• Scuola media statale A. Fogazzaro, di Como 313

• Selva Mercurio, ditta 505

• Seterie A. Bouillon di Como 555

• Shell italiana spa di Milano 561

• Sindacato fascista bancari di Como 552

• Sindacato interprovinciale fascista architetti di Milano 435

• Società anonima cooperativa lavoranti fumisti di Como 405

• Società anonima italiana di assicurazione contro gli infortuni

386

• Società anonima nazionale Cogne 78

• Società autovie lariane vall’intelvesi (SALVI) di Como 626, 1020

- 220 -


• Società cooperativa degli operai di Como 384

• Società di mutuo soccorso ed istruzione fra gli operai in borgo S. Martino di Como

1064

• Società femminile di mutuo soccorso ed istruzione del rione di S. Martino

1080

• Società ginnastica, atletica e scherma di Como 983

• Società idroelettrica Subalpina di Como 480, 565

• Società italiana per l’esercizio telefonico (SIP) 86

• Società italiana petroli 561

• Società mutua di assicurazioni 417

• Società parmense assicurazione furti di Parma 476

• Società reale mutua di assicurazioni 386, 417, 513

• Società trazione elettrica comense A. Volta (STECAV) di Como

400, 485

• Soldi e Scati di Milano, impresa costruzione impianti elettrici

565

- T -

• Tintoria comense di Como 72

• Tipografia editrice Cesare Nani sas, di Como 93

• Tipografia figli di Carlantonio Ostinelli 595

• Tosetti e Ferrario di Como, ditta 574

• Turba Fratelli di Como, ditta 464

- U -

• Ufficio del genio civile di Como 480

• Ufficio del registro di Como 541, 542, 543, 544, 553, 557, 561, 568, 581

• Ufficio delle ipoteche di Como 392

• Ufficio di conservazione delle ipoteche di Como 380, 383

• Ufficio provinciale di censimento di Como 515

• Ufficio tecnico erariale di Como 489

• Unione commercianti di Como 637

• Unione industriali di Como 624, 1011

• Unione provinciale fascista degli industriali di Como 551

• Unione provinciale sindacati lavoratori di Como 372

• United Nations Relief and Rehabilitation Administration (UNNRA), Comitato comunale di assistenza

1041, 1042

- V -

• VAL srl di Como 568

• Venini Fratelli di Menaggio, ditta 452

• Vietti Felice di Como, ditta 450

- 221 -


Indice degli asili

• Asilo Antonio Sant’Elia Via Alciato angolo Via dei Mille

419, 420, 421, 429, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 477, 480, 498, 500, 502, 504, 506, 507, 512, 514, 516, 783,

791, 1016, 1017, 1020, 1030, 1032, 1069

• Asilo di Città Via Volta

125, 380, 382, 383, 385, 388, 405, 409, 414, 510, 549, 550, 551, 552, 553, 555,

557, 569, 572, 573, 574

• Asilo Francesco Raschi Via Rosselli

28, 123, 384, 409, 414, 416, 418, 428, 432, 485, 496, 501, 504, 505, 514, 515, 541, 545, 559, 561, 563, 565, 566, 568, 570,

577, 579, 581, 634, 1020, 1032, 1077

• Asilo Giuseppe Garibaldi via Briantea

105, 108, 148, 381, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 403, 409, 410, 411, 414, 418, 422, 425, 430, 432, 433, 454, 499, 511, 542, 544, 546, 547, 554, 564,

575, 596, 632, 990, 1001, 1003, 1038, 1039, 1040, 1064, 1067, 1073, 1074, 1079,

1080

• Asilo Umberto I Via Rezia

127, 399, 402, 408, 409, 414, 415, 548, 582, 1079

• Asilo Vittorio Emanuele II Via Brambilla angolo via Rezzonico

102, 121, 387, 389, 390, 400, 401, 406, 409, 414, 418, 423, 427, 432, 483, 490, 491, 493, 494, 495, 497, 514, 560, 562,

1016, 1020, 1031, 1067

Asili di carità per l’infanzia in Como › export › sites › default › it...dove era stato...

Documents

Transcript of Asili di carità per l’infanzia in Como › export › sites › default › it...dove era stato...