Armonie d´Autore

42
Armonied’autore C O L L E Z I O N I QUALITÀ MADE IN ITALY

description

Katalog stylového itelského nábytku

Transcript of Armonie d´Autore

Page 1: Armonie d´Autore

Armonied’autoreC O L L E Z I O N I

QUALITÀ MADE IN ITALY

Page 2: Armonie d´Autore

QUALITÀ MADE IN ITALY

I nostri mobili sono dedicati a chi ama la casa, a chi ama vivere in un luogo accogliente

e domestico circondato da cose belle e preziose; tutto nei nostri prodotti racconta

della passione usata per realizzarli, delle emozioni espresse per costruire

ogni singola collezione pensando poi ai Nostri clienti.

Armonied’autoreC O L L E Z I O N I

Collezione Tulipano Collezione Perla Collezione Stella

Collezione GrecaCollezione RagnoCollezione FontanaStruttura: Massello toulipier.Ante: Massello con intarsio noce.Intarsio: Acero, faggio, noce e ciliegio.Piani: Massello di pioppo placcato noce 10/10.Schienali: Abete 14 mm. bugnato.Cornici: Toulipier.Ripiani interni: Abete.Piani Tavoli: Lastronati e impiallaciati noce 10/10.Sedie: Massello di faggio.Verniciatura: Effettuata con prodotti ecologici nel

rispetto delle norme CEE.La finitura: Finitura a gommalacca è realizzata con

tampone e lucidata a mano.

Struttura: Massello pioppo.Ante: Massello di toulipier.Intarsio: Acero, faggio, noce e ciliegio.Piani: Massello di pioppo.Schienali: Abete 14 mm. bugnato.Cornici: Massello di toulipier.Ripiani interni: Massello di abete.Piani Tavoli: Lastronati e impiallaciati noce 10/10.Sedie: Massello di faggio.Verniciatura: Effettuata con prodotti ecologici nel

rispetto delle norme CEE.La finitura: Finitura a gommalacca è realizzata con

tampone e lucidata a mano.

Struttura: Massello di pioppo.Ante: Massello di toulipier.Piani: Massello di pioppo.Schienali: Abete 14 mm. bugnato.Cornici: Massello di toulipier.Ripiani interni: Massello di abete.Verniciatura: Effettuata con prodotti ecologici nel

rispetto delle norme CEE.La finitura: Finitura a gommalacca è realizzata con

tampone e lucidata a mano.

Struttura: Massello toulipier.Ante: Massello di toulipier con intarsio.Intarsio: Acero, faggio, noce, ciliegio e wenghè.Piani: Massello di pioppo placcato noce 10/10.Schienali: Abete 14 mm. bugnato.Cornici: Toulipier.Ripiani interni: Abete massiccio.Piani Tavoli: Lastronati e impiallaciati noce 10/10.Sedie: Massello di faggio.Verniciatura: Effettuata con prodotti ecologici nel

rispetto delle norme CEE.La finitura: Finitura a gommalacca è realizzata con

tampone e lucidata a mano.

Struttura: Massello toulipier.Ante: Massello di toulipier con intarsio.Intarsio: Acero, noce, padooka, ciliegio e wenghè.Piani: Massello di pioppo placcato noce 10/10.Schienali: Abete 14 mm. bugnato.Cornici: Toulipier.Ripiani interni: Abete massiccio.Piani Tavoli: Lastronati e impiallaciati noce 10/10.Sedie: Massello di faggio.Verniciatura: Effettuata con prodotti ecologici nel

rispetto delle norme CEE.La finitura: Finitura a gommalacca è realizzata con

tampone e lucidata a mano.

Struttura: Massello toulipier.Ante: Massello di toulipier con intarsio.Intarsio: Acero, noce, ciliegio e wenghè.Piani: Massello di pioppo placcato noce 10/10.Schienali: Abete 14 mm. bugnato.Cornici: Toulipier.Ripiani interni: Abete massiccio.Piani Tavoli: Lastronati e impiallaciati noce 10/10.Sedie: Massello di faggio.Verniciatura: Effettuata con prodotti ecologici nel

rispetto delle norme CEE.La finitura: Finitura a gommalacca è realizzata con

tampone e lucidata a mano.

Page 3: Armonie d´Autore

Articolo 18

Pagina 72 - 73

Parete con cestoni scorrevoli

Unit furniture with sliding drawers

misure cm. L. 300 - P. 60 - H. 240

metri3 4,32 - peso kg. 100

Articolo 58

Pagina 68 - 69

Parete con porte vetro/legnoe intarsio Perla.

Unit furniture with glass/wooddoors and Pearl inlay.

misure cm. L. 312 - P. 60 - H. 238

metri3 4,46 - peso kg. 100

Articolo 59

Pagina 22

Porta TV 2 porte con intarsioPerla e 2 vani a giorno.

TV stand 2 doors, with Pearl inlayand shelves opening.

misure cm. L. 130 - P. 50 - H. 60

metri3 0,39 - peso kg. 15

Articolo 60

Pagina 12 - 13

Credenza con 3 porte, 3 cassetti sottopiano, con intarsio Tulipano.

Sideboard with 3 doors, 3 drawersbelow the top, with Tulip inlay.

misure cm. L. 215 - P. 56 - H. 118

metri3 1,42 - peso kg. 60

Articolo 61

Pagina 10 - 11

Vetrina 3 porte con intarsioTulipano e ripiani in cristallo.

Showcase 3 doors, with Tulipinlay and crystal shelves.

misure cm. L. 205 - P. 53 - H. 220

metri3 2,39 - peso kg. 80

Articolo 62

Pagina 16

Vetrina 2 porte con intarsioTulipano e ripiani in cristallo.

Showcase 2 doors, with Tulipinlay and crystal shelves.

misure cm. L. 160 - P. 48 - H. 220

metri3 1,69 - peso kg. 70

Articolo 50

Pagina 18 - 19

Credenza sagomata noce con 3 porte e 3 cassetti sottopiano.

Shaped sideboard walnut wood with 3 doors and 3 drawers below the top.

misure cm. L. 228 - P. 60 - H. 116

metri3 1,59 - peso kg. 60

Articolo 51

Pagina 23

Vetrina sagomata noce con 2 porte e ripiani in cristallo.

Shaped showcase walnut wood with 2 doors and crystal shelves.

misure cm. L. 203 - P. 60 - H. 220

metri3 2,68 - peso kg. 70

Articolo 53

Pagina 24 - 25

Tavolo sagomato intarsio Perla con 2 allunghe da cm. 40.

Shaped table Pearl inlaywith 2 extension cm. 40.

misure cm. L. 160 - P. 100 - H. 78aperto cm. 240 x 100

metri3 1,25 - peso kg. 30

Articolo 54

Pagina 24 - 25

Sedia Perla con fondino imbottito.

Pearl chairwith upholstered seat.

misure cm. L. 47 - P. 50 - H. 94,5

metri3 0,22 - peso kg. 5

Articolo 63

Pagina 14 - 15

Tavolo Tulipano rotondo allungabile,gambe tornite e 2 allunghe da cm. 60.

Tulip extension round table, turnedlegs and 2 extension cm. 60.

cm. L. 140 - P. 140 - H. 78aperto cm. 260 x 140

metri3 1,53 - peso kg. 40

Articolo 81

Pagina 44

Vetrina sagomata con 2 porte,ripiani in cristallo e intarsio Stella.

Shaped showcase with 2 doors,crystal shelves and Star inlay.

cm. L. 230 - P. 50 - H. 222

metri3 2,55 - peso kg. 80

Articolo 82

Pagina 45

Vetrina sagomata con 1 porta,ripiani in cristallo e intarsio Stella.

Shaped showcase with 1 door,crystal shelves and Star inlay.

cm. L. 170 - P. 50 - H. 222

metri3 1,89 - peso kg. 70

Articolo 84

Pagina 46 - 47

Sedia con fondino imbottito.

Chair with upholstered seat.

cm. L. 44 - P. 45 - H. 96

metri3 0,19 - peso kg. 5

Articolo 64

Pagina 14 - 15

Sedia Tulipano con fondino imbottito e schienale in paglia di Vienna.

Tulip chair with upholstered seatand vienna straw backed

cm. L. 47 - P. 50 - H. 94,5

metri3 0,22 - peso kg. 5

Articolo 67

Tavolo Tulipano rettangolare allung.gambe tornite e 2 allunghe da cm. 50.

Tulip extension Rectangular table,turned legs and 2 extension cm. 50.

cm. L. 160 - P. 90 - H. 78aperto cm. 260 x 90

metri3 1,12 - peso kg. 30

Articolo 69

Pagina 17

Porta TV Tulipano 2 porte con intarsioTulipano e 2 vani a giorno.

TV stand 2 doors, with Tulip inlay and shelves opening.

cm. L. 130 - P. 50 - H. 60

metri3 0,39 - peso kg. 15

Articolo 85

Pagina 36 - 37

Credenza con 2 porte, 4 cassetti centrali2 cassetti sottopiano e intarsio Stella.

Sideboard with 2 doors, 4 central drawers2 drawers below the top and Star inlay.

cm. L. 225 - P. 56 - H. 116

metri3 1,46 - peso kg. 70

Articolo 80

Pagina 42 - 43

Credenza sagomata con 2 porte,2 cassetti sottopiano e intarsio Stella.

Shaped sideboard with 2 doors,2 drawers below the top and Star inlay.

cm. L. 230 - P. 56 - H. 116

metri3 1,49 - peso kg. 70

Armonied’autore 4 Armonied’autore 5

Collezione Perla

Collezione Tulipano

Collezione Stella

Articolo 83

Pagina 46 - 47

Tavolo sagomato intarsio Stellacon 2 allunghe da cm. 40.

Shaped table Star inlaywith 2 leaves cm. 40.

cm. L. 160 - P. 100 - H. 78Aperto cm. 240 x 100

metri3 1,25 - peso kg. 30

Page 4: Armonie d´Autore

Articolo 86

Pagina 39

Vetrina con 2 porte,ripiani in cristallo e intarsio Stella.

Showcase with 2 doors,crystal shelves and Star inlay.

cm. L. 170 - P. 50 - H. 222

metri3 1,89 - peso kg. 80

Articolo 171

Pagina 63

Vetrina con intarsio ragno,2 porte e ripiani in cristallo.

Showcase with Spider inlay,2 doors and crystal shelves.

cm. L. 150 - P. 54 - H. 220

metri3 1,78 - peso kg. 70

Articolo 173

Pagina 64 - 65

Tavolo rettangolare allungabileintarsio Ragno con 2 allunghe da cm. 40.

Extension rectangular able Spiderinlay with 2 leaves cm. 40.

cm. L. 170 - P. 90 - H. 78aperto cm. 250 x 90

metri3 1,19 - peso kg. 30

Articolo 174

Pagina 64 - 65

Sedia Ragno con fondino imbottito.

Spider chair with upholstered seat.

cm. L. 46 - P. 48 - H. 92

metri3 0,20 - peso kg. 5

Articolo 179

Pagina 62

Porta TV 2 porte con intarsio Ragnoe 2 vani a giorno.

TV stand 2 doors, with Spider inlay and shelves opening.

cm. L. 130 - P. 50 - H. 60

metri3 0,39 - peso kg. 15

Articolo 300

Pagina 54 - 55

Credenza con intarsio Fontana,2 porte e 2 cassetti sottopiano.

Sideboard with Fountain inlay,2 doors and 2 drawers below the top.

cm. L. 230 - P. 68 - H. 115

metri3 1,80 - peso kg. 75

Articolo 89

Pagina 38

Porta TV 2 porte con intarsio Stellae 2 vani a giorno.

TV stand 2 doors, with Star inlay and shelves opening.

cm. L. 130 - P. 50 - H. 60

metri3 0,39 - peso kg. 15

Articolo 90

Pagina 70 - 71

Parete con porte vetro/legno,cassetti e ribaltine.

Unit furniture with glass/wooddoors, drawers and flap doors.

cm. L. 335 - P. 60 - H. 250

metri3 5,03 - peso kg. 100

Articolo 170

Pagina 60 - 61

Credenza con intarsio ragno,2 porte e 2 cassetti sottopiano.

Sideboard with Spider inlay, 2 doorsand 2 drawers below the top.

cm. L. 220 - P. 54 - H. 115

metri3 1,37 - peso kg. 60

Articolo 302

Pagina 57

Vetrina con 2 porte,ripiani in cristallo e intarsio Fontana.

Showcase with 2 doors,crystal shelves and Fountain inlay.

cm. L. 158 - P. 53 - H. 215

metri3 1,80 - peso kg. 85

Articolo 410

Pagina 80 - 81

Parete con vani a giorno e colonne apribili

Unit furniture with shelves openingand opening columns.

cm. L. 304 - P. 51 - H. 242

metri3 3,75 - peso kg. 100

Articolo 440

Pagina 66

Credenza con 2 porte e 2 cassetti sottopiano.

Sideboard with 2 doorsand 2 drawers below the top.

cm. L. 230 - P. 55 - H. 115

metri3 1,45 - peso kg. 60

Articolo 441

Pagina 67

Vetrina 2 porte con ripiani in cristallo.

Showcase 2 doors with crystal shelves.

cm. L. 140 - P. 50 - H. 210

metri3 1,47 - peso kg. 65

Articolo 442

Vetrina 3 porte con ripiani in cristallo.

Showcase 3 doors with crystal shelves.

cm. L. 206 - P. 50 - H. 210

metri3 2,16 - peso kg. 75

Articolo 303

Pagina 58 - 59

Tavolo rettangolare allungabile intarsioFontana con 2 allunghe da cm. 40.

Extension rectangular table Fountain inlay with 2 leaves cm. 40.

cm. L. 170 - P. 90 - H. 78aperto cm. 250 x 90

metri2 1,19 - peso kg. 30

Articolo 304

Pagina 58 - 59

Sedia Fontana con fondino imbottito.

Fountain chair with upholstered seat.

cm. L. 45 - P. 52 - H. 96

metri3 0,22 - peso kg. 5

Articolo 308

Pagina 74 - 75

Parete con porte vetro/legno,e vani a giorno con intarsio Fontana.

Unit furniture with glass/wood doorsand shelfs opening with Fountain inlay.

cm. L. 312 - P. 60 - H. 238

metri3 4,46 - peso kg. 100

Articolo 443

Cristalliera 3 porte con ripiani in cristallo.

Glass cupboard 3 doors with crystal shelves.

cm. L. 230 - P. 52 - H. 235

metri3 3,35 - peso kg. 90

Articolo 309

Pagina 56

Porta TV, 2 porte con intarsio Fontana e 2 vani a giorno.

TV stand, 2 doors with Fountain inlay and shelves opening.

cm. L. 130 - P. 50 - H. 60

metri3 0,39 - peso kg. 15

Articolo 87

Pagina 40 - 41

Tavolo Stella rettangolare allungabilecon 2 allunghe da cm. 40.

Star extension round table con 2 leaves cm. 40.

cm. L. 170 - P. 90 - H. 78aperto cm. 250 x 90

metri3 1,19 - peso kg. 30

Armonied’autore 6 Armonied’autore 7

Collezione Ragno Collezione Fontana

Collezione Greca

Page 5: Armonie d´Autore

Articolo 449

Porta TV 2 con porte e 2 vani a giorno.

TV stand with 2 doors and shelves opening.

cm. L. 130 - P. 50 - H. 60

metri3 0,39 - peso kg. 15

Articolo 252

Pagina 28

Comodino sagomato con 2 cassettie 1 cassetto sottopiano.

Shaped bedside table with 2 drawersand 1 drawer below the top.

cm. L. 75 - P. 44 - H. 72

metri3 0,24 - peso kg. 30

Articolo 253

Pagina 29

Specchiera quadrata in legno.

Wooden square mirror.

cm. L. 80 - P. 3 - H. 80

metri3 0,01 - peso kg. 5

Articolo 254

Pagina 34 - 35

Armadio con 2 porte scorrevoli,intarsio Perla e specchio.

Wardrobe with 2 sliding doors,and Pearl inlay and mirror.

cm. L. 300 - P. 70 - H. 250

metri3 5,25 - peso kg. 115

Articolo 255

Pagina 28 - 29

Letto matrimoniale a barchettasagomato con intarsio Perla.

Shaped double bedwith Pearl inlay.

cm. L. 216 - P. 188 - H. 110Interno cm. 200 x 165

metri3 1,90 - peso kg. 35

Articolo 280Pagina 50 - 51

Armadio sagomato con 4 portee intarsio Stella.

Shaped wardrobe with 4 doorsand Star inlay.

cm. L. 300 - P. 75 - H. 250

metri3 5,63 - peso kg. 110

Articolo 620

Pagina 76 - 77

Studio con colonne,porte vetro/legno e vani a giorno.

Bookcase with colums glass/wooddoors and shelves opening.

cm. L. 305 - P. 56 - H. 240

metri3 4,10 - peso kg. 120

Articolo 621

Pagina 76 - 77

Scrivania con 1 porta e 7 cassetti.

Writing-desk with 1 door and 7 drawers.

cm. L. 185 - P. 80 - H. 80

metri3 1,18 - peso kg. 60

Articolo 250Pagina 32 - 33

Armadio sagomato con 4 portee intarsio Perla.

Shaped wardrobe with 4 doorsand Pearl inlay.

cm. L. 300 - P. 75 - H. 250

metri3 5,63 - peso kg. 110

Articolo 251

Pagina 30 - 31

Comò sagomato con ribalta,3 cassetti,4 cassettini e 1 cassetto sottopiano.

Shaped chest of drawers with flapdoor 3 drawers, 4 small drawersand 1 drawer below the top.

cm. L. 140 - P. 61 - H. 122

metri3 1,04 - peso kg. 60

Articolo 281

Pagina 49

Comò sagomato con ribalta, 3cassetti, 4 cassettini e 1 cassetto sottopiano.

Shaped chest of drawers with flapdoor, 3 drawers, 4 small drawers and 1 drawer below the top.

cm. L. 140 - P. 61 - H. 122

metri3 1,04 - peso kg. 60

LA SCELTA DEL LEGNOOgni mobile nasce dall’antica passioneper la lavorazione del legno, da secoliil materiale più pregiato e versatile.I nostri esperti, seguendo tutti ipassaggi dalla stagionatura allalavorazione, scelgono con grandeattenzione legnami di qualità, che lasapiente maestria dei nostri artigianitrasforma in opere di rara bellezza.

LA CURA DEL LEGNOLe essenze più pregiate, i taglimigliori, la stagionatura, ideale:questo, e solo questo, è il legnosecondo la nostra azienda. Peresaltare il calore, la bellezza, la forza.Per riportare in vita la storia, leemozioni, l’anima. Legno massiccio,selezionato con l’esperienza e lapassione di chi crede fermamentenell’arte di trasformare la materiagrezza in arte.

LE FINITURELa perfezione è nei particolari.Le finiture dei mobili sono fatte peresaltare ogni dettaglio, per esprimereil meglio in ogni particolare.Dalle maniglie più ricercate, ai tessutipiù pregiati, ai cristalli più puri. Perfare di ogni mobile un’emozione unicae irripetibile.

I SEGRETII pensieri più preziosi, i ricordi più vivi,gli oggetti più rari: i cassetti segreti deimobili ne sono i custodi ideali, discretie affidabili.Confidenti attenti e affettuosi, sannocelare senza nascondere, rivelare senzaostentare.

Articolo 282

Pagina 48

Comodino sagomato con 2 cassettie 1 cassetto sottopiano.

Shaped bedside table with 2 drawersand 1 drawer below the top.

cm. L. 75 - P. 44 - H. 72

metri3 0,24 - peso kg. 30

Articolo 283

Pagina 49

Specchiera quadrata in legno.

Wooden square mirror.

cm. L. 80 - P. 3 - H. 80

metri3 0,01 - peso kg. 5

Articolo 284

Pagina 52 - 53

Armadio con 2 porte scorrevoli,intarsio Stella e specchio centrale.

Wardrobe with 2 sliding doorsand Star inlay and central mirror.

cm. L. 300 - P. 70 - H. 250

metri3 5,25 - peso kg. 115

LA LUCIDATURAGuardare, toccare, sentire il profumo diun mobile è un’esperienza sensorialedavvero straordinaria. Perchè la bellezzadi ogni pezzo viene completata da unantico rito che sa restituire al legno lasua forza vitale: la lucidatura. Quattordicifasi rigorosamente eseguite a mano,seguendo ogni venatura, ogni respiro dellegno. É la stesura finale della ceravergine d’api, ad esaltare la bellezza eda restituire, ogni giorno, il profumo di unatradizione da toccare con mano.

Articolo 285

Pagina 48 - 49

Letto matrimoniale a barchettasagomato intarsio Stella.

Shaped double bedwith Star inlay.

cm. L. 216 - P. 188 - H. 110Interno cm. 200 x 165

metri3 1,90 - peso kg. 35

Armonied’autore 8 Armonied’autore 9

Collezione Perla

Col. Stella

Page 6: Armonie d´Autore

I nostri mobili si rivolgono a chi ama la casa classica e sa capirne il gusto sottile.

Ogni pezzo viene curato e controllato dai nostri artigiani che, con la loro

manualità, rendono il legno materia viva capace di esprimere passioni ed

emozioni. Chi acquista un nostro mobile lo fa per la vita, nella consapevolezza

di acquistare un pezzo di valore destinato ad aumentare la sua quotazione nel

tempo. Gustatevi il sapore della vita, circondatevi di cose belle ed uniche.

Connubio importante tra arte e produzione, tutti i nostri mobili vengono

progettati e realizzati esclusivamente in Italia.

Articolo 61Vetrina 3 porte con intarsio Tulipano e ripiani in cristallo.Showcase 3 doors, with Tulip inlay and crystal shelves.cm. L. 205 - P. 53 - H. 220 - metri3 2,39 - peso kg. 80

CollezioneTulipano 10 CollezioneTulipano 11

1 Particolare dei cristalli bisellati.

2 Particolare della bugna con intarsio e dei cristalli bisellati.

3 Particolare dello zoccolo corpo avanzato.

3

2

1

Il mobile classico per vivere con classe.

CollezioneTulipano

Page 7: Armonie d´Autore

1 Maniglie e bocchette con chiavi in fusione diottone, cassetti con coda di rondine, guide inlegno, rifiniti con passamaniglieria.

2 Particolare piano del corpo avanzato.

3 Particolare sottopiano goletta con innesto dicassetti.

CollezioneTulipano 12 CollezioneTulipano 13

3

2

1

Articolo 60Credenza con 3 porte,3 cassetti sottopiano, con intarsio Tulipano.Sideboard with 3 doors,3 drawers below the top, with Tulip inlay.cm. L. 215 - P. 56 - H. 118metri3 1,42 - peso kg. 60

CollezioneTulipanoLa scelta dettata dallo stile.

Page 8: Armonie d´Autore

CollezioneTulipano 15CollezioneTulipano 14

Articolo 60Credenza con 3 porte, 3 cassetti.Sideboard with 3 doors, 3 drawers.cm. L. 215 - P. 56 - H. 118metri3 1,42 - peso kg. 60

Articolo 63Tavolo Tulipano rotondo allungabile.Tulip extension round table.cm. L. 140/260 - P. 140 - H. 78metri3 1,53 - peso kg. 40

Articolo 64Sedia Tulipano con fondino imbottito Tulip chair with upholstered seatcm. L. 47 - P. 50 - H. 94,5metri3 0,22 - peso kg. 5

Articolo 61Vetrina 3 porte con intarsio Tulipano Showcase 3 doors, with Tulip inlay

cm. L. 205 - P. 53 - H. 220 metri3 2,39 - peso kg. 80

Articolo 67Tavolo Tulipano rettangolare allungabileTulip extension round tablecm. L. 160/260 - P. 90 - H. 78metri3 1,12 - peso kg. 30

CollezioneTulipanoPassioni dalle forti emozioni, ci accompagnano per tutta la vita.

Page 9: Armonie d´Autore

CollezioneTulipano

Articolo 69Porta TV 2 porte con intarsio Tulipano e 2 vani a giorno.TV stand 2 doors, with Tulip inlay and shelves opening.cm. L. 130 - P. 50 - H. 60 - metri3 0,39 - peso kg. 15

Articolo 62Vetrina 2 porte con intarsio Tulipano e ripiani in cristallo.Showcase 2 doors, with Tulip inlay and crystal shelves.cm. L. 160 - P. 48 - H. 220 - metri3 1,69 - peso kg. 70

Gustatevi il sapore della vita,circondatevi di cose belle ed uniche. Pezzi unici, per l’abitazione che li accoglie con stile ed eleganza, la vetrina a due ante si abbina alla credenzina a due ante,

costruita anche nella versione porta TV, a 2 antine e con due vani per alloggiare il videoregistratore.

CollezioneTulipano 16 CollezioneTulipano 17

Page 10: Armonie d´Autore

Articolo 50Credenza sagomata noce con 3 porte e 3 cassetti sottopiano.Shaped sideboard walnut wood with 3 doors and 3 drawers below the top.misure cm. L. 228 - P. 60 - H. 116metri3 1,59 - peso kg. 60

CollezionePerla 18 CollezionePerla 19

1 Particolare dello zoccolo e della spalla con intarsio.

2 Particolare dell’intarsio Foglia con pannelli in spina pesce.

3 Particolare sottopiano goletta con innesto di cassetti.

3

2

1

CollezionePerlaArmonioso equilibrio di linee e forme.I nostri mobili sono dedicati a chi ama la casa, a chi ama vivere in un luogo accogliente e domestico circondato da cose belle e preziose; tutto nei nostri prodotti

racconta della passione usata per realizzarli, dalle emozioni espresse per costruire ogni singola collezione pensando poi ai Nostri clienti.

Page 11: Armonie d´Autore

CollezionePerla 20 CollezionePerla 21

CollezionePerlaAmbienti in cui si percepisce il gusto del bello.

Articolo 50Credenza sagomata noce con 3 porte.Shaped sideboard walnut wood with 3 doors.misure cm. L. 228 - P. 60 - H. 116metri3 1,59 - peso kg. 60

Articolo 51Vetrina sagomata noce con 2 porte e ripiani in cristalli.

Shaped showcase walnut wood with 2 doors and crystal shelves.misure cm. L. 203 - P. 60 - H. 220 - metri3 2,68 - peso kg. 70

Articolo 53Tavolo sagomato intarsio Perla con 2 allunghe da cm. 40.Shaped table Pearl inlay with 2 extension cm. 40.misure cm. L. 160 - P. 100 - H. 78 - aperto cm. 240 x 100metri3 1,25 - peso kg. 30

Articolo 54Sedia Perla con fondino imbottito.Liberty Pearl with upholstered seat.misure cm. L. 47 - P. 50 - H. 94,5metri3 0,22 - peso kg. 5

Page 12: Armonie d´Autore

CollezionePerlaParticolare del cappello e della spalla con intarsio.I nostri mobili sono per chi ama la casa classica e sa capirne il gusto sottile. Ogni pezzo viene curato e

controllato dai nostri artigiani che con la loro manualità rendono il legno materia viva capace di esprimere

passioni ed emozioni.

Riscoprire il gusto dell’abitare

CollezionePerla 22 CollezionePerla 23

Articolo 59Porta TV 2 porte con intarsio Perla e 2 vani a giorno.TV stand 2 doors, with Pearl inlay and shelves opening.cm. L. 130 - P. 50 - H. 60 - metri3 0,39 - peso kg. 15

Articolo 51Vetrina sagomata noce con 2 porte e ripiani in cristallo.Shaped showcase walnut wood with 2 doors and crystal shelves.misure cm. L. 203 - P. 60 - H. 220 - metri3 2,68 - peso kg. 70

Page 13: Armonie d´Autore

Particolare del tavolo chiuso, il piano sagomato del tavolo presenta alcentro l’intarsio Perla. Sotto la sedia Perla con seduta imbottita.

Articolo 54Sedia Perla con fondino imbottito.Pearl chair with upholstered seat.cm. L. 47 - P. 50 - H. 94,5metri3 0,22 - peso kg. 5

Articolo 53Tavolo sagomato intarsio Perla con 2 allunghe da cm. 40.Shaped table Pearl inlay with 2 extension cm. 40.misure cm. L. 160 - P. 100 - H. 78 - aperto cm. 240 x 100metri2 1,25 - peso kg. 30

CollezionePerla 24 CollezionePerla 25

CollezionePerla

Page 14: Armonie d´Autore

1 Particolare cassetti con coda di rondine, frontale con intarsio Perla, guide inlegno, rifiniti con passamaniglieria.

2 Particolare frontale del cassetto con intarsio Perla maniglie in fusione di ottone.

3 Particolare pediera del letto sagomata con pannelli spina pesce e intarsiocentrale Perla.

Elegantissima nella sua semplicità, la casa immersa nei suoi valori vive come una vicenda tramandata ai posteri. Nel drappeggio delle forme e degli stili

l’atmosfera calda forte e piacevole, riesce ad accostare temi contemporanei a motivi tradizionali.

3

2

1

CollezionePerla 27CollezionePerla 26

CollezionePerlaL’eleganza spontanea dei materiali naturali.

Page 15: Armonie d´Autore

CollezionePerla 29CollezionePerla 28

CollezionePerla

Articolo 252Comodino sagomato con 2 cassetti e 1 cassetto sottopiano.Shaped bedside table with 2 drawers and 1 drawer below the top.cm. L. 75 - P. 44 - H. 72metri3 0,24 - peso kg. 30

Articolo 253Specchiera quadrata in legno.Wooden square mirror.cm. L. 80 - P. 3 - H. 80 - metri3 0,01 - peso kg. 5

Articolo 255Letto matrimoniale a barchetta sagomato con intarsio Perla. Shaped double bed with Pearl inlay.cm. L. 216 - P. 188 - H. 110Interno cm. 200 x 165 - metri3 1,90 - peso kg. 35

Articolo 251Comò sagomato con ribalta, 3 cassetti,4 cassettini e 1 cassetto sottopiano.Shaped chest of drawers with flap door 3 drawers,4 small drawers and 1 drawer below the top.cm. L. 140 - P. 61 - H. 122 - metri3 1,04 - peso kg. 60

Page 16: Armonie d´Autore

CollezionePerla Autenticità del mobile classico.

1 Particolare testiera del letto sagomata con pannello spinapesce e intarsiocentrale Perla.

2 Particolare della ribalta semi estraibile con 4 cassettini e 1 vano centrale agiorno dove costudire con ordine tutti i nostri oggetti più preziosi.

3 Particolare comodino 2 cassetti e 1 cassetto sottopiano.

4 Particolare piano del comodino con intarsio Perla.

4

3

2

1

Articolo 252Comodino sagomato con 2 cassetti e 1 cassetto sottopiano.Shaped bedside table with 2 drawers and 1 drawer below the top.cm. L. 75 - P. 44 - H. 72 - metri3 0,24 - peso kg. 30

Articolo 251Comò sagomato con ribalta, 3 cassetti,4 cassettini e 1 cassetto sottopiano.Shaped chest of 3 drawers with flap door,4 small drawers and 1 drawer below the top.cm. L. 140 - P. 61 - H. 122 - metri3 1,04 - peso kg. 60

Articolo 253Specchiera quadrata in legno. Wooden square mirror.cm. L. 80 - P. 3 - H. 80 - metri3 0,01 - peso kg. 5

CollezionePerla 31CollezionePerla 30

Page 17: Armonie d´Autore

Interno armadio con cassettiera 3 cassettipaletti in ottone schienali bugnati.

Articolo 250Armadio sagomato con 4 porte e intarsio Perla.Shaped wardrobe with 4 doors and Pearl inlay.cm. L. 300 - P. 75 - H. 250 - metri3 5,63 - peso kg. 110

CollezionePerla 33CollezionePerla 32

CollezionePerlaEmozioni di vita nel classico.

Page 18: Armonie d´Autore

CollezionePerla

Articolo 254Armadio con 2 porte scorrevoli, intarsio Perla e specchio.Wardrobe with 2 sliding doors and Pearl inlay and mirror.cm. L. 300 - P. 70 - H. 250 - metri3 5,25 - peso kg. 115

CollezionePerla 35CollezionePerla 34

Tutto ciò che si desidera.

Page 19: Armonie d´Autore

CollezioneStellaLa convergenza di ispirazione e tecnologia, l’opera di rivisitazione di un lontano stile ottocentesco con

la penna agile di un designer di oggi, atta a soddisfare non la moda effimera del momento presente,

ma il desiderio di qualità come esigenza quasi universale. L’aspirazione latente al raggiungimento di

un livello di nobiltà in ogni sfaccettatura della

vita di tutti i giorni si manifesta nella ricerca di

un materiale nobile, il legno.

1 Particolare piano della credenza con intarsio.

2 Particolare colonna centrale a cassetti dellacredenza che aggiunge nuove funzioni.

3 Particolare intarsio Stella.

Articolo 85Credenza con 2 porte, 4 cassetti centrali 2 cassetti sottopiano e intarsio Stella.Sideboard with 2 doors, 4 central drawers 2 drawers below the top and Star inlay.cm. L. 225 - P. 56 - H. 116metri3 1,46 - peso kg. 70

Uno stile nell’arredamento.

3

2

1

CollezioneStella 36 CollezioneStella 37

Page 20: Armonie d´Autore

CollezioneStellaLa tradizione e il gusto del passato rivivono in una collezione che propone forme preziose legate al piacere della memoria. La collezione Stella è l’espressione di una

ricerca e di un lavoro complesso e prezioso, realizzato con la perizia e l’accuratezza degli artigiani di un tempo. Abbiamo creato per Voi linee essenziali e amabili, per

trasmettere la sensazione di naturalezza e di calore che ognuno di noi desidera nella propria casa.

Articolo 89Porta TV 2 porte con intarsio Stella e 2 vani a giorno.TV stand 2 doors, with Star inlay and shelves opening.cm. L. 130 - P. 50 - H. 60 - metri3 0,39 - peso kg. 15

Articolo 86Vetrina con 2 porte, ripiani in cristallo e intarsio Stella.Showcase with 2 doors, crystal shelves and Star inlay.cm. L. 170 - P. 50 - H. 222 - metri3 1,89 - peso kg. 80

La tradizione ed il gusto del passato.

CollezioneStella 38 CollezioneStella 39

Page 21: Armonie d´Autore

Articolo 84Sedia Stella con fondino imbottito.Star chair with upholstered seat.cm. L. 44 - P. 45 - H. 96metri3 0,19 - peso kg. 5

Articolo 87Tavolo rettangolare allungabile con 2 allunghe da cm. 40.Extension round table, turned legs and 2 extension cm. 40.cm. L. 170- P. 90 - H. 78 - aperto cm. 250 x 90 metri3 1,19 - peso kg. 30

Piccoli gesti trasformano una normale sala da pranzo in qualcosa di nuovo, il tavolo si allunga e

più persone siedono assieme.

Per un invito speciale.

CollezioneStella 40 CollezioneStella 41

CollezioneStella

Page 22: Armonie d´Autore

1 Particolare piano della credenza con intarsio.

2 Particolare piano sagomato e spalla con intarsiodella credenza.

Il cuore del legno si plasma e la nuova perfezione supera

ogni possibile apparenza. L’atmosfera semplice e

raffinata induce in tentazione. Assaporate il piacere che

solo le cose ben fatte sanno dare.

Articolo 80Credenza sagomata con 2 porte, 2 cassetti sottopiano e intarsio Stella.

Shaped sideboard with 2 doors, 2 drawers below the top and Star inlay.cm. L. 230 - P. 50 - H. 116 - metri3 1,49 - peso kg. 70

CollezioneStella 42 CollezioneStella 43

2

1

CollezioneStellaIl piacere puro si nasconde tra il calore del legno.

Page 23: Armonie d´Autore

1 Particolare dei cristalli bisellati, bocchette con chiaviin fusione di ottone.

2 Particolare cornice con intarsio.

Queste realizzazioni traggono le loro origini dalla tradizione

del mobile d’antiquariato e il loro disegno ricalca i canoni

di un artigianato originale; per questo motivo noi amiamo

descrivere i nostri mobili come delle vere e proprie opere

d’arte, proprio in virtù della nostra cura nell’inseguire la

ricerca del design e dei particolari di costruzione.

Riscoprire il gusto dell’abitare.

CollezioneStella 44 CollezioneStella 45

Articolo 82Vetrina sagomata con 1 porta, ripiani in cristallo e intarsio Stella.Shaped showcase with 1 door, crystal shelves and Star inlay.cm. L. 170 - P. 50 - H. 222 - metri3 1,89 - peso kg. 70

CollezioneStellaArticolo 81Vetrina sagomata con 2 porte, ripiani in cristallo e intarsio Stella.Shaped showcase with 2 doors, crystal shelves and Star inlay.cm. L. 230 - P. 50 - H. 222 - metri3 2,55 - peso kg. 80

21

Page 24: Armonie d´Autore

CollezioneStella 46 CollezioneStella 47

Articolo 84Sedia Stella con fondino imbottito.Stella chair with upholstered seat.cm. L. 44 - P. 45 - H. 96 - metri3 0,19 - peso kg. 5

Articolo 83Tavolo sagomato intarsio Stella con 2 allunghe da cm. 40.Shaped table Star inlay with 2 leaves cm. 40.cm. L. 160 - P. 100 - H. 78 - aperto cm. 240 x 100metri3 1,25 - peso kg. 30

CollezioneStellaL’armonioso equilibrio di forme, porta nelle case la dolcezza

di vivere. Il noce nazionale con le sue calde tonalità di colore,

garantisce le migliori performance in ogni tipologia

ambientale.

Armoniosi ambienti.

Page 25: Armonie d´Autore

CollezioneStella 48 CollezioneStella 49

CollezioneStellaL’ambiente notte per riposare con classe.

Articolo 282Comodino sagomato con 2 cassetti e 1 cassetto sottopiano.Shaped bedside table with 2 drawers and 1 drawer below the top.cm. L. 75 - P. 44 - H. 72 - metri3 0,24 - peso kg. 30

Articolo 285Letto matrimoniale a barchetta sagomato intarsio stella.Shaped double bed star inlay. cm. L. 216 - P. 188 - H. 110Interno cm. 200 x 165 - metri3 1,90 - peso kg. 35

Articolo 281Comò sagomato con ribalta, 3 cassetti,

4 cassettini e 1 cassetto sottopiano.Shaped chest of drawers with flap door, 3 drawers,

4 small drawers and 1 drawer below the top.cm. L. 140 - P. 61 - H. 122 - metri3 1,04 - peso kg. 60

Articolo 283Specchiera quadrata in legno. Wooden square mirror.

cm. L. 80 - P. 3 - H. 80 + metri3 0,01 - peso kg. 5

Page 26: Armonie d´Autore

1 Particolare spalla dell’armadio con intarsio.

2 Particolare zoccolo dell’armadio.

Interno armadio con cassettiera 3 cassettipaletti in ottone schienali bugnati

CollezioneStella 50 CollezioneStella 51

Articolo 280Armadio sagomato con 4 porte e intarsio Stella.Shaped wardrobe with 4 doors and Star inlay.cm. L. 300 - P. 75 - H. 250metri3 5,63 - peso kg. 110

CollezioneStella

2

1

Page 27: Armonie d´Autore

CollezioneStella 53CollezioneStella 52

Maniglia dell’armadio in fusione di ottone.

Articolo 284Armadio con 2 porte scorrevoli, intarsio Stella e specchio centrale.Wardrobe with 2 sliding doors and star inlay and central mirror.cm. L. 300 - P. 70 - H. 250 - metri3 5,25 - peso kg. 115

CollezioneStellaCi sono case che esprimono classe e prestigio. Ambienti in

cui si percepisce il gusto del bello e si è fortemente attratti

dalla straordinaria attenzione che viene posta in ogni

piccolo particolare. Mobili fatti da chi conosce il legno e sa

lavorarlo secondo tradizione.

Uno stile inconfondibile.

Page 28: Armonie d´Autore

CollezioneFontanaL’intarsio è una poesia scritta sul legno, fatta di accenti, pause, sfumature per dare

una forma sublime alla sostanza che ancora tace inespressa sul foglio; le mani

dell’artigiano si muovono alla ricerca dell’anima della materia e disegnano fogge,

tratteggiano figure colmando questi spazi appena creati di tinte e colori.

Cura dei materiali e ricerca di particolari ed esclusive finiture sono alla base del

nostro lavoro per creare pezzi d’arredamento esclusivi ed indipendenti dalle mode,

di alta qualità industriale e con caratteri artigianali.

L’intarsio è una poesia.

CollezioneFontana 54 CollezioneFontana 55

Articolo 300Credenza con intarsio Fontana, 2 porte e 2 cassetti sottopiano.Sideboard with Fountain inlay, 2 doors and 2 drawers below the top.cm. L. 230 - P. 68 - H. 115 - metri3 1,80 - peso kg. 75

Page 29: Armonie d´Autore

CollezioneFontanaLa qualità concreta di un progetto originale.L’armonioso equilibrio di linee e forme porta nella casa la dolcezza di vivere il noce nazionale con le sue calde tonalità di colore, l’attenzione tutta artigianale riposta

nelle straordinarie finiture delle superfici piallate a mano garantiscono le migliori performance d’arredo in ogni tipologia ambientale.

CollezioneFontana 56 CollezioneFontana 57

Articolo 302Vetrina con 2 porte, ripiani in cristallo e intarsio Fontana.Showcase with 2 doors, crystal shelves and Fountain inlay.cm. L. 158 - P. 53 - H. 215 - metri3 1,80 - peso kg. 85

Articolo 309Porta TV 2 porte con intarsio fontana e 2 vani a giorno.TV stand 2 doors Fountain inlay and shelves opening.cm. L. 130 - P. 50 - H. 60 - metri3 0,39 - peso kg. 15

Page 30: Armonie d´Autore

CollezioneFontanaLa forma e la funzione.Nella casa, specchio dell’anima di chi vi abita, anche i nostri mobili

assumono un ruolo determinante, stimolando le emozioni e la voglia di

personalizzazione attraverso scelte che realizzano in pieno ogni tuo

desiderio.

Articolo 304Sedia Fontana con fondino imbottito.Fountain chair with upholstered seat.cm. L. 45 - P. 52 - H. 96 - metri3 0,22 - peso kg. 5

Articolo 303Tavolo rettangolare allungabile intarsio Fontana con 2 allunghe da cm. 40.Extension rectangular table Fountain inlay with 2 leaves cm. 40.cm. L. 170 - P. 90 - H. 78 - aperto cm. 250 x 90metri3 1,19 - peso kg. 30

CollezioneFontana 58 CollezioneFontana 59

Page 31: Armonie d´Autore

CollezioneRagnoLa credenza fa spettacolo.I cassetti interni della credenza risolvono con discrezione e funzionalità i problemi

del contenere. La decorazione ad intarsio spinapesce presente sulle ante crea

suggestivi effetti di superficie, valorizzando la finitura. Basta uno sguardo per

innamorarsi di una collezione affascinante e completa come Ragno ricca di

elementi complementari per abitare meglio. Sono mobili che interpretano un

preciso modo di essere. Rispondono a specifiche esigenze. Stimolano nuove

possibilità per arredare la casa.

CollezioneRagno 60 CollezioneRagno 61

Articolo 170Credenza con intarsio Ragno, 2 porte e 2 cassetti sottopiano.Sideboard with Spider inlay, 2 doors and 2 drawers below the top.cm. L. 220 - P. 54 - H. 115 - metri3 1,37 - peso kg. 60

Page 32: Armonie d´Autore

CollezioneRagno 62 CollezioneRagno 63

Articolo 179Porta TV 2 porte con intarsio Ragno e 2 vani a giorno.TV stand 2 doors, with Spider inlay and shelves opening.cm. L. 130 - P. 50 - H. 60 - metri3 0,39 - peso kg. 15

Articolo 171Vetrina con intarsio ragno, 2 porte e ripiani in cristallo.Showcase with Spider inlay, 2 doors and crystal shelves.cm. L. 150 - P. 54 - H. 220 - metri3 1,78 - peso kg. 70

CollezioneRagnoRaffinata sintesi tra forma e funzione.Realizzati in noce nazionale con ampio utilizzo di massello e superfici piallate soluzioni d’arredamento originali in cui si riflettono precisi stili di vita. Ruoli e funzioni

importanti nella privacy domestica. Pezzi nati per intenditori che possiedono la grazia delle proporzioni e l’eleganza dello stile.

Page 33: Armonie d´Autore

CollezioneRagnoUna scelta estetica.È di scena lo stile, che con le sue linee aggraziate si integra

perfettamente in ogni contesto dando origine ad atmosfere

poetiche, riaccendendo la passione per le cose belle,

sottolineando l’importanza della semplicità

Articolo 174Sedia Ragno con fondino imbottito.Spider chair with upholstered seat.cm. L. 46 - P. 48 - H. 92 - metri3 0,20 - peso kg. 5

Articolo 173Tavolo rettangolare allungabile intarsio Ragno con 2 allunghe da cm. 40.Extension rectangular able Spider inlay with 2 leaves cm. 40.cm. L. 170 - P. 90 - H. 78 - aperto cm. 250 x 90metri3 1,19 - peso kg. 30

CollezioneRagno 64 CollezioneRagno 65

Page 34: Armonie d´Autore

CollezioneGrecaUn suggestivo dialogo tra presente e passato.Linee sofisticate, dettagli ricercati, eleganza formale. Il nuovo classico rinnova ogni giorno il piacere di vivere la casa.

Un dialogo tra presente e passato che fa emergere l’essenza più profonda di ogni oggetto.

CollezioneGreca 66 CollezioneGreca 67

Articolo 440Credenza con 2 porte e 2 cassetti sottopiano.Sideboard with 2 doorsand 2 drawers below the top.cm. L. 230 - P. 55 - H. 115 - metri3 1,45 - peso kg. 60

Articolo 441Vetrina 2 porte con ripiani in cristallo.Showcase 2 doors with crystal shelves. cm. L. 140 - P. 50 - H. 210 - metri3 1,47 - peso kg. 65

Page 35: Armonie d´Autore

CollezionePerla

1 Particolare del cappello con cornice intagliata espalla con intarsio.

2 Particolare dell’intarsio Perla con pannelli in spina pesce.

Il gusto di creare.CollezionePerla 68 CollezionePerla 69

Articolo 58Parete con porte vetro/legno e intarsio Perla.Unit furniture with glass/wood doors and Pearl inlay.misure cm. L. 312 - P. 60 - H. 238metri3 4,32 - peso kg. 100

2

1

Page 36: Armonie d´Autore

Particolari dei cassettini con frontale in vetroribaltabili ed estraibili.

Armonied’autore 70 Armonied’autore 71

Articolo 90Parete con porte vetro/legno, cassetti e ribaltine.Unit furniture with glass/wood doors,drawers and flap doors.cm. L. 335 - P. 60 - H. 250metri3 5,03 - peso kg. 100

Armonied’autore

Page 37: Armonie d´Autore

Articolo 18Parete con cestoni scorrevoli in legno.Unit furniture with sliding wooden drawers.cm. L. 300 - P. 60 - H. 240metri3 4,32 - peso kg. 100

Le nuove esigenze estetichesi declinano nell’eleganza.Il design senza eccessi e la preziosità dei dettagli

rendono la casa sobriamente chic. Un delicato

equilibrio basato sui principi della classicità, che

soddisfa i più recenti sogni di eleganza

Armonied’autore 72 Armonied’autore 73

Armonied’autore

Page 38: Armonie d´Autore

CollezioneFontana

Articolo 308Parete con porte vetro/legno e vani a giorno con in intarsio Fontana.Unit furniture with glass/wood doors and shelfs opening with Fountain inlay.cm. L. 312 - P. 60 - H. 238 - metri3 4,46 - peso kg. 100

Forme armoniosee dettagli preziosi in noce.

CollezioneFontana 74 CollezioneFontana 75

Page 39: Armonie d´Autore

Armonied’autore 76 Armonied’autore 77

Articolo 621Scrivania con 1 porta e 7 cassetti.Writing-desk with 1 door and 7 drawers.cm. L. 185 - P. 80 - H. 80 - metri3 1,18 - peso kg. 60

Articolo 620Studio con colonne, porte vetro/legno e vani a giorno.Bookcase with colums glass/wood doors and shelves opening.cm. L. 305 - P. 56 - H. 240 - metri3 4,10 - peso kg. 120

Coccolarsi con il fascino di antiche nostalgie.

Armonied’autore

Page 40: Armonie d´Autore

Armonied’autore 78 Armonied’autore 79

Articolo 18Parete con cestoni Scorrevoli.Unit furniture with sliding drawers.misure cm. L. 300 - P. 60 - H. 240metri3 4,32 - peso kg. 100

La duttilitàdel laccato svelaforme distintive.La tradizione diventa padrona della scena per

dare vita ad una casa di gran classe. Questa

parete rivitalizza le cose di un tempo, creando

ambienti intimi e raccolti, dal carattere deciso e

dalla spiccata personalità

Armonied’autore

Page 41: Armonie d´Autore

Armonied’autore 80 Armonied’autore 81

Articolo 410Parete con vani a giorno e colonne apribili.Unit furniture with shelves opening and opening columns.cm. L. 304 - P. 51 - H. 242metri3 3,75 - peso kg. 100

Particolari delle colonne apribili, con ripianiportaoggetti in legno.

Armonied’autore

Page 42: Armonie d´Autore

QUALITÀ MADE IN ITALY

Questo catalogo è di proprietà della ditta e viene dato in uso esclusivamente ai rivenditori autorizzati. Qualsiasi uso da

parte di persone non autorizzate è perseguibile secondo i termini previsti dalla legge. È vietata la riproduzione e

l’alterazione, anche in forma digitale, delle fotografie e dei marchi riprodotti nel catalogo. Le eventuali differenze

nei colori stampati non possono essere considerate difetti.

The copyright of this catalogue belongs exclusively to company. It is

for the exclusive use of registered customers only. All contents are

copyrighted. The contents may not be reproduced in whole or

in part without written consent of copyright owner.

We cannot accept any complaint on difference from the

colours printed in this catalogue.

Art director:

Colour separation e print:

Graphic Solutions

Armonied’autoreC O L L E Z I O N I