ARCHIVIO DI STATO DI TRIESTE

ARCHIVIO PRIVATO STUDIO CELLI TOGNON

(1964 - 1996)

INVENTARIO

a cura di

Carlo Celli

2014

STUDIO ARCHITETTI CELLI TOGNON

ELENCO GENERALE DEI PROGETTI

CODICE 1 2 3 4 1963 ( lo studio non è ancora formalmente costituito) 63/1 Tavolo dattilo e tavolo circolare – progetti per il Corso di

“Architettura degli interni” (Franco Albini) all’I.U.A.V.

63/2 Poltroncina – prototipo per il concorso “Abitare ICF de Padova”, mobili per la grande serie

X

63/3 Specchio - prototipo X 1964 64/1 Lampade – produzione Lumenform X 64/2 Negozio “Fiori Savelli” - Trieste - Realizzazione 1964 X 64/3 Bar “Degustazione Stella” – Trieste - Realizzazione 1964 X 1965 65/1 Concorso nazionale per il Teatro di Cagliari X X 65/2 Concorso nazionale per il Municipio di Novara X 65/3 Concorso Naz. Fiera di Roma “Funzionalità del Mobile nella

casa d’oggi” – 2° premio

65/4 Cappella per le Suore – Ospedale Maggiore, Trieste X 65/5 Progetto per tomba M.A.- Cimitero Cattolico di Trieste X 65/6 Progetto grafico per le Cooperative Operaie- Trieste X 65/7 Grafica per le locandine per il teatro Stabile del Friuli Venezia

Giulia X

65/8 Grafica per la 11° Mostra del Fiore nel parco di Miramare a Trieste

1966 66/1 Lampade - Produzione Ciervo Industrial - Barcellona X 66/2 Albergo a Malfa - Isole Eolie X 66/3 Albergo a Tripoli X 66/4 Chiesa parrocchiale “S. Teresa” - via Manzoni - Trieste -

Realizzazione 1973 X

66/5 Allestimento del 1° Salone Internazionale dell'Animale - Trieste -

X

66/6 Allestimento della Mostra “Adolf Loos” – l’Asterisco – Palazzo Costanzi, Trieste

X

66/7 Concorso "Lo spazio architettonico per l'assemblea liturgica" -

Ascoli Piceno. Consulente per la liturgia: Mons. Tarcisio Bosso 66/8 Modellini di sedute X 66/9 Campo polisportivo per Chiesa Maria Regina del Mondo, via

Carsia - Trieste X

1967 67/1 Casa in via Romanin - Trieste - Realizzazione 1969 X X 67/2 Casa in via Pascoli - via Manzoni - Trieste - Realizzazione 1970 X X 67/3 Dispensario Antitubercolare - Trieste - Realizzazione 1970 X X X 67/4 Allestimento della Mostra del Fiore - Trieste - Realizzazione

1969 X X

1968 68/1 Piano di Edilizia Economica Popolare di Rozzol Melara - IACP

Trieste. Progetto del nuovo quartiere “Rozzol Melara” Carlo Celli coordinatore del gruppo architetti e ingegneri: A. Amodeo, N. Assanti, G. Basaglia, G. Berni, M. Bolaffio, L. Celli, A. Cervi, E. Cervi, G. De Curtis, F. Degrassi, L. Fogar, G. Giannini, L. Gombacci, G. Gruden, L. Hirsh, G. Marchi, P. Meng, D. Presel, A. Psacaropulo, A. Ragone, G. Sicchi, D. Tamburini, D. Tognon, P. Valles, G. Varini, P. Vascotto, M. Zerial, M. Zucconi. Realizzazione in più lotti

X X X XX

68/2 Casa in via Pauliana - Trieste - Realizzazione 1970 X 68/3 Polo Terziario in Cava Faccanoni - Trieste X X 68/4 Restauro del Bastione Lalio del Castello di S. Giusto – Trieste 68/5 Lampada "Dania" - Produzione Artemide X 68/6 Mobili per la produzione di serie - Produzione Sormani X 68/7 Case in via Catullo - Trieste - realizzazione 1972 X X 68/8 Showroom Dorligo/Sormani – Trieste X 68/9 Grafica della presentazione del Piano di Sviluppo Regionale

FVG X

68/10 Lampada in cemento X 68/11 Arredo casa D.T. e casa F.T. X 68/12 Arredo casa E.F. X 68/13 Restauro della Cappella dell’Ospedale Maggiore di Trieste 68/14 Restauro sotterraneo di S. Giusto X 68/15 Modifica dal Presbiterio della Chiesa della Madonna del Mare –

Piazzale Rosmini- Trieste X

1969 69/1 Padiglione di esposizione per la Costa d'Avorio - Fiera di Trieste X X 69/2 Scuola convitto per sordomuti - Padriciano,

Trieste.Realizzazione 1973 X X

69/3 Casa in via Grimani - Trieste - Realizzazione 1971 X X 69/4 Liceo Scientifico Galileo Galilei - Trieste - Realizzazione 1971 X X X 69/5 Casa in via Carpaccio - Trieste - Realizzazione 1971 X 69/6 Negozio “Principe” in Corso Italia - Trieste X X 69/7 Museo della Pace e della Guerra “Diego de Henriquez” -

Padriciano, Trieste X X

69/8 Chiesa parrocchiale “San Matteo” Zindis, Muggia - X X X

Realizzazione 1973 69/9 Padiglione della Regione FVG alla Fiera del Levante, Bari

Realizzazione 1969 X X

69/10 Sedia “farfalla” X 69/11 Lampada “retina” X 69/12 Edificio per gli Uffici Turistici a Sistiana – Duino Aurisina X 69/13 Ospedali Riuniti Trieste – ipotesi arredo della Cappella

S.Francesco – Ospedale della Maddalena - Trieste X

69/14 Villa bifamiliare in Strada di Guardiella - Trieste X 69/15 Edificio per abitazioni in via Valerio -Trieste X 69/16 Due edifici per abitazioni in Strada di Guardiella - Trieste X 69/17 Due edifici per abitazioni in via Ovidio – Trieste X 69/18 Istituto Professionale per il Commercio - Trieste X 1970 70/1 Casa in via Rossetti - Trieste - Realizzazione 1972 X X X 70/2 Uffici SIP in via Coroneo - Trieste - Realizzazione 1973 X X X 70/3 Concorso per la Sede del Banco di Sicilia – Trieste X X 70/4 Edificio per le Opere Parrocchiali per la Chiesa di Bagnoli, S.

Dorligo della Valle - Realizzazione 1972 X X

70/5 Negozio “Minnesota 3M” - via Milano - Trieste X 70/6 Seduta imbottita – produzione FAMA X 70/7 Show Room Artemide – negozio “Fedele” via del Teatro -

Trieste X

70/8 Edificio per abitazioni in via S.Zenone a Trieste X 70/9 Edificio per abitazioni in via del Roncheto - Trieste X 70/10 Edificio per abitazioni in Strada per Longera - Trieste X 1971 71/1 Centro di Calcolo della Cassa di Risparmio di Trieste - Trieste

Realizzazione 1974 X

71/2 Edificio polifunzionale per il Lloyd Adriatico - via Udine, Trieste - con M. Zocconi – Realizzazione 1975

X X X

71/3 Piano di Lottizzazione via dell’Industria, Molino a vento e Ponzianino - Trieste

X

71/4 Edificio per abitazioni via Pellegrini - Trieste X 71/5 Edificio per abitazioni in via Camber-Barni - Trieste X 1972 72/1 C della Cassa di Risparmio di Trieste – Trieste X X X 72/2 Centro Commerciale PAM – Viale Campi Elisi, Trieste -

Realizzazione 1974 X X

72/3 Casa in via Rossi - Trieste - Realizzazione 1974 X 72/4 Edificio a “ponte” per la Fabbrica Stock - Trieste X 72/5 Villa in collina – Trieste , via Baiardi X X 72/6 Residenza in collina con scuola materna - Trieste X X 72/7 Residenza in via Rio Corgnoleto - Trieste X 72/8 Agenzia della Cassa di Risparmio di Trieste - Prosecco, Trieste X 72/9 Lampade "2102" e "Leukè" - produzione Stilnovo X 72/10 Edificio per abitazioni in via S. Davis a Trieste X

72/11 Casa C. a Opicina - Trieste X 72/12 Edificio per abitazioni in via Commerciale -Trieste. X 72/13 Edificio per abitazioni .Via Grego/via Bartoli - Trieste X 72/14 Edificio per Abitazioni in Via Ovidio - Trieste X 1973 73/1 Villa D.T. a Barcola - Trieste - Realizzazione 1975 73/2 Fondazione Osiride Brovedani - Progetto di una residenza per

orfani a Muggia X

73/3 Casa in via Brigata Casale - Trieste - Realizzazione 1976 X X 73/4 Showroom Fedele/Artemide - Trieste - Realizzazione 1973 X 73/5 United World College of Adriatic – Progetto per la nuova sede

a Duino Aurisina X X X

73/6 Casa d'angolo in via Matteotti / via Donadoni - Trieste - Realizzazione 1975

X

73/7 Casa in strada per Longera - Trieste - Realizzazione 1975 X X 73/8 Edificio per uffici e abitazioni in via Flavia - Trieste -

Realizzazione 1977 X X X

73/9 Villa D.P. a Opicina - Trieste X X X 73/10 Piano Regolatore Generale del Comune di Duino Aurisina – (C.

Celli con D. Jagodic e L. Semerani)

73/11 Casa Vidali in via S. Francesco - Trieste X X 73/12 Concorso Regionale "Studio delle Trasformazioni Territoriali

nel Friuli Venezia Giulia" – collab. V. Bartoli X

73/13 Casa in collina - via Verga Zanella - Trieste - Realizzazione 1975 X X 73/14 Casa ad Opicina - Trieste - Realizzazione 1975 X X 73/15 Residenza in collina - Trieste X 73/16 Società polisportiva Opicina - Campo di calcio a Villa Opicina –

Trieste – Realizzazione 1° lotto, 1975

73/17 Edificio per abitazioni in via Monte Cengio Trieste X 73/18 Edificio per abitazioni in via Bazzoni - Trieste X 73/19 Edificio per abitazioni in via Tribel - Trieste X 73/20 Edificio per abitazioni in Strada di Guardiella -Trieste X 73/21 Piano di lottizzazione e relativo progetto planivolumetrico in

via Benussi - Trieste X

73/22 Edificio per abitazioni in via Pirandello/Ratto della Pileria - Trieste

X

73/23 Edificio per abitazioni in Scala Santa - Trieste X 1974 74/1 Villa con piscina - Trieste X 74/2 Complesso edilizio "Borgo S. Mauro" - Opicina, Trieste.

Realizzazione 1977 X X X

74/3 Complesso di Edilizia Popolare in Ratto della Pileria - Trieste - Realizzazione 1977

X X

74/4 Casa in Strada per Longera - Trieste - Realizzazione 1975 X X 74/5 Concorso per la piscina / palestra dell' Istituto Tecnico

Commerciale Leonardo da Vinci - Trieste X

74/6 Casa in via Baiamonti - Trieste - Realizzazione 1978 X X

74/7 Restauro di villa Frances, sede dello Studio - Trieste - Realizzazione 1975

74/8 Concorso nazionale per la Sede della Regione Friuli - Venezia Giulia – Viale Miramare - Trieste

X X

74/9 Allestimento della mostra "Metallinguaggio" - Trieste - Realizzazione 1974

74/10 Interno Monocellula S.C. X 74/11 Grafica varia per l’Azienda Autonoma Soggiorno e Turismo di

Muggia X

74/12 Edificio per abitazioni in via Emo - Trieste X 74/13 Edificio per abitazioni in via del Biancospino - Trieste X 74/14 Edificio per abitazioni a Opicina -Trieste X 74/15 Edificio per abitazioni in via Commerciale - Trieste X 74/16 Restauro edificio unifamiliare a Scorcola - Trieste X 1975 75/1 Complesso edilizio in via del Veltro - Trieste - Realizzazione

1979 X X

75/2 Ristrutturazione di villa T. a Pagnacco - Udine - Realizzazione 1979

X X X

75/3 Casa in via Gortan - Trieste - Realizzazione 1977 X X X 75/4 Concorso nazionale per il Centro Teatrale di Udine – coll. C.

Pagliaro X X

75/5 Centro Sportivo Italsider - Trieste X X X 75/6 Progetto per la Zona di Interesse Collettivo a Prosecco - Trieste X 75/7 Casa in via della Concordia - Trieste X 75/8 Ristrutturazione di villa C. in Via Ermada -Trieste X 75/9 Progetto per il restauro interno dell’edificio di via Alfieri -

Trieste X

75/10 Casa in va Camaur - Trieste X 75/11 Edificio per abitazioni in Scala Santa - Trieste X 75/12 Edificio per abitazioni in via Baiardi – Trieste X 1976 76/1 Casa in via Crispi / via Farneto - Trieste - Realizzazione 1980 X 76/2 Casa unifamiliare in Strada di Fiume - Trieste - Realizzazione

1978 X

76/3 Tre ville in collina - Trieste X X 76/4 Padiglione d’esposizione Sep. Pollution Dan. Eco - Fiera di

Padova - Realizzazione 1976 X X

76/5 Variante al Piano Regolatore Comunale di Trieste per la Zona “Comprensorio Dreher”

X X X XX

76/6 Fondazione Osiride Brovedani – residenza per orfani a Gradisca d'Isonzo, Gorizia – scultura Ugo Carà - Realizzazione 1980

X X X

76/7 Edificio per abitazioni in via del Botro - Trieste X 76/8 Stand Dan Eco X 76/9 Progetto per tre case unifamiliari a schiera in via Baiardi –

Trieste X

1977

77/1 Cooperativa Edilizia in via del Castelliere - Trieste - Realizzazione 1982

X X

77/2 Concorso Nazionale per il Centro Direzionale di Firenze – (coll. C. Pagliaro, P. Zelco)

X X XX

77/3 Edificio per abitazioni in via del Botro - Trieste X 77/4 Progetto per il Centro polisportivo Libertas a Opicina – Trieste X 1978 78/1 Assicurazioni Generali - Restauro dell'isolato tra Piazza

Tommaseo e via dell'Arsenale - Trieste – Realizzazione 1981 X

78/2 Villa P. in via Sottomonte - Trieste Realizzazione 1983 (coll. C.Pagliaro)

X X

78/3 Piano di Edilizia Economica e Popolare di via Flavia - Trieste 78/4 Piano di Edilizia Economica e Popolare di Piani e Poggi S. Anna

– Trieste -(coll. C. Pagliaro) X

78/5 Complesso Edilizio di Piani e Poggi S. Anna - Trieste - con P. Zelco (coll. L. Lazzari) - realizzazione 1982

X

78/6 Assicurazioni Generali - Ristrutturazione dell'edificio in via Crispi, via del Toro, viale XX Settembre - Trieste - realizzazione 1983

X

78/7 Ampliamento della sede della Tipografia Riva – Trieste Realizzazione 1979

X X X

78/8 Villa a S. Giorgio della Richinvelda - Pordenone X 78/9 Centro Hausbrandt - Trieste - Realizzazione 1983 X X X 78/10 Casa in via Fortunio - Trieste - Realizzazione 1980 X X 78/11 Tomba P. nel cimitero di Aurisina - Realizzazione 1978 X X X 78/12 Chiesa parrocchiale “S. Marco Evangelista” del quartiere di

Campanelle - Trieste – (ass. C. Pagliaro). - realizzazione 1983 X X X

78/13 Casa M. in via delle Linfe - Trieste X 78/14 Edificio per abitazioni in Scala Santa - Trieste X 78/15 Progetto di massima per case a schiera in via Vaglieri - Trieste X 1979 79/1 Ristrutturazione di casa carsica - Precenico, Duino Aurisina -

con G. Botteri - realizzazione 1980 X X

79/2 Asilo Nido in Erta S.Anna - Trieste X X 79/3 Concorso nazionale per un monumento alla Resistenza - Como

– (coll. C. Pagliaro) X X

79/4 Casa in via Gambini - Trieste - realizzazione 1984 X X X 79/5 Concorso internazionale per la sistemazione delle Halles -

Parigi – (coll. G. Foti, L. Lazzari, C. Pagliaro) X

79/6 Progetto di sistemazione di Piazza Unità d'Italia - Trieste - Con D. Tamburini

X X X

79/7 Centro Commerciale a Sgonico X X 79/8 Appalto concorso per il Centro Servizi Sociali dell'Ente Zona

Industriale - Trieste X X X

79/9 Casa in via del Veltro – via Molino a Vento - Trieste - Realizzazione 1982

X X

79/10 Coop. La Sparanza - Edificio per abitazioni in via Forlanini n°1 X

79/11 Supermercato Hausbrandt in via Coroneo - Trieste X 79/12 Coop. La Sparanza - Edificio per abitazioni in via Forlanini n°2 1980 80/1 Concorso nazionale per la sede della Cassa di Risparmio di

Rimini X X

80/2 Concorso nazionale per la Piazza dei Partigiani - S. Croce sull'Arno – (coll. G. Foti, C. Pagliaro)

X X X

80/3 Piano Particolareggiato per il Comprensorio di ex Fabbrica Macchine S. Andrea - Trieste

X

80/4 Sede Tennis Club – Grado - non realizzato X X X 80/5 Shinkenchiku Residential Design Competition - Tokyo X 80/6 Centro Sportivo Cividin – Trieste - via Brigata Casale - non

realizzato X X

80/7 Arredo casa S. in via Revoltella, Trieste X 80/8 Risanamento edificio di via Bazzarini - Trieste 80/9 Verifica fattibilità edificio per abitazioni in via Tonello -

Trieste X

80/10 Verifica edificio per abitazioni in via Salem - Trieste X 1981 81/1 Casa in via Vignola - Trieste - Realizzazione 1984 X X 81/2 Casa in largo Canal - Trieste - Realizzazione 1983 X X X 81/3 Casa in strada di Rozzol - Trieste - Realizzazione 1984 X X 81/4 Ristrutturazione della Cripta e della Sala S.Francesco, della

Chiesa B.Vergine della Grazie - Trieste - Realizzazione 1983 X

81/5 Studi per l'ingresso di un fast-food – via S.Francesco -Trieste X 81/6 Villa a Staranzano - Gorizia - Realizzazione 1983 X X X 81/7 Nuova Sede del Lloyd Adriatico Assicurazioni - Trieste -

strutture B. Gelletti - Realizzazione 1987 X X X XXX

81/8 Concorso Nazionale per le Facoltà di Medicina e Chirurgia e Farmacia dell’Università di Trieste

X X

81/9 Ristrutturazione Casa C. – S.Croce a mare X 81/10 Edificio per abitazioni in via Gambini – Trieste X 81/11 Progetto per la trasformazione in ristorante del Cinema Ritz -

Trieste X

81/12 Studi per mobili e lampade X 1982 82/1 Chiesa parrocchiale “S.Luca” del Quartiere Rozzol Melara -

Trieste - strutture G. Sforzina - Realizzazione 1986 X X

82/2 Complesso residenziale in via dei Mirissa – Trieste – realizzazione 1983

X X

82/3 Edilizia universitaria sulla curva Masè - Trieste X X X X 82/4 Ristrutturazione di casa carsica - Basovizza, Trieste X X 82/5 Laboratorio Europeo per la Luce di Sincrotrone – Trieste X X X 82/6 Nuova sede per la società Italcantieri - Trieste X X 82/7 Piano dei Servizi zona Ovest nel PEEP di Rozzol Melara - Trieste X 82/8 Mercato di Quartiere – Rozzol Melara -Trieste - Realizzazione

1988

82/9 Caserma e Commissariato di Pubblica Sicurezza – Rozzol Melara -Trieste - Realizzazione 1988

82/10 Studio di fattibilità per la realizzazione di un complesso polisportivo sulle aree: Stadio Grezar – Macello Comunale

X

82/11 Progetto per l’allestimento della mostra “Marcello Mascherini scultore” presso l’Idroscalo - Trieste

X

82/12 Restauro di Villa Frances in via Pietà 43 - Trieste X 82/13 Piano di Lottizzazione in via Plinio - Trieste X 82/14 Ristrutturazione casa A. in via S.Vito - Trieste X 1983 83/1 Centro SIP in Galleria Viale XX Settembre - Trieste -

Realizzazione 1984 X X X

83/2 Concorso internazionale per l'Opéra de la Bastille - Parigi – (coll. E. Bette, G. Botteri, R. Gerbini, P. Polenghi)

X X X

83/3 Padiglione Martini - Fiera di Milano X X X X 83/4 Concorso nazionale per un complesso di edilizia popolare in

viale Miramare - Trieste - con P. Da Col, D. De Rosa X X X

83/5 Metaprogetto per un asilo prefabbricato (L. Celli con D. De Rosa e E. Frateili)

X

83/6 Complesso Residenziale in via di Basovizza - Trieste – (coll. E. Bette)

X X X

83/7 Casa per agricoltore sul Carso triestino - Trebiciano, Trieste - Realizzazione 1990

83/8 Ipotesi di sviluppo delle infrastrutture del Porto di Mogadiscio X 83/9 Ristrutturazione appartamento D.R. in via Hermet -Trieste X 1984 84/1 Casa in via del Castelliere - Trieste X 84/2 Studio per trompe l’oeil sulle facciate di casa esistente –

S.Croce, Trieste X

84/3 Nuova sede Unione Sportiva Triestina Calcio - Trieste - Realizzazione 1984

X X

84/4 Concorso nazionale per il Parco Urbano del Porto Navile - Bologna – (coll. E. Bette)

X X

84/5 Concorso per la chiesa parrocchiale del quartiere Habitat - Trieste – (coll. E. Bette)

X

84/6 Padiglione per il pattinaggio in via Brigata Casale- Trieste - non realizzato

X X

84/7 Centro Sportivo e ricreativo del Quartiere di Rozzol Melara in via Forlanini – Trieste. Non realizzato

84/8 Ristrutturazione della chiesa “Sacra Famiglia” di via Vasari – Trieste Realizzazione 1985

X X X

84/9 Restauro di Palazzo Pitteri – Piazza Unità, Trieste Realizzazione 1987

X X

84/10 Progetto di allestimento della mostra “Celli Tognon progetti e opere” al Palazzo dei Congressi di Bologna.

X

1985

85/1 Appalto concorso per il centro commerciale delle Cooperative Operaie di Trieste - Sgonico – (coll. D. Riccesi)

85/2 Sistemazione dello stabilimento balneare “ Bagno Excelsior” - Barcola, Trieste

X

85/3 Ristrutturazione di casa F. in via dei Moreri - Trieste - Realizzazione 1986

X X

85/4 Concorso internazionale per la sistemazione del Museo Guggenheim - Biennale di Venezia - con E. Bette, F. Da Pozzo, M. Matossi

X X X

85/5 Concorso internazionale per la sistemazione dei castelli di Giulietta e Romeo - Biennale di Venezia - con E. Bette, F. Da Pozzo, M. Matossi

X X X

85/6 Progetto per la sede delle Facoltà di Medicina e Farmacia dell' Università degli Studi di Trieste

X X

85/7 Ristrutturazione e ampliamento del teatro Politeama Rossetti - Trieste

X X

85/8 Villa a Staranzano - Gorizia X 85/9 Centro Polisportivo a Opicina – Trieste - Realizzazione 1987 85/10 Studio per le insegne di un supermercato a Roiano - Trieste X 85/11 progetto per l’ampliamento di un edificio per abitazione in via

Livaditi - Trieste X

1986 86/1 Ristrutturazione di case a schiera in via del Monte - Trieste -

Realizzazione 1989 X

86/2 Ristrutturazione dell’appartamento R.D.- Trieste - Realizzazione 1987

X

86/3 Ricreatorio Comunale in via Forlanini - Trieste 86/4 Nuovo Stadio Comunale “Nereo Rocco” - Trieste - con B.

Gelletti, M. Zarattini – realizzazione 1992 X X

86/5 Negozio di abbigliamento in Corso Italia - Trieste - Realizzazione 1988

X X XX

86/6 Restauro dei padiglioni N, O, P, C, dell'ex Ospedale Psichiatrico per il dipartimento di Scienza delle Terre dell'Università di Trieste – Comprensorio di S. Giovanni - Trieste – Realizz. 1995

X X X

86/7 Uffici Fincantieri – Monfalcone, Gorizia 86/8 Allestimento della mostra "I bambini di Sua Maestà" - Trieste -

(L. Celli) – Realizzazione 1986 X

86/9 Predisposizione del Concorso per le opere d’arte del nuovo Stadio Nereo Rocco

86/10 Studio per un Auto Park in via Flavia - Trieste X 1987 87/1 Concorso e successivo progetto per la Sede delle Società Friulia

spa – e Autovie Venete -Trieste – sculture di G.Stacul X X X

87/2 Padiglione provvisorio per la mostra "Neo-Classica" a S. Giusto Trieste

X X

87/3 Sede per una ditta di Impianti di illuminazione – Via Gambini, Trieste – Realizzazione 1989

X X

87/4 Concorso internazionale per il Bicentenario della Rivoluzione Francese: "Trois portes aux Frontieres de la France" – L.Celli capogruppo: con E. Bette, P. Cordara, F. Da Pozzo, M.K. Drabeni, M. Garzarolli, G. Stacul, M. Trani.

X X X

1988 88/1 Appalto concorso: nuovo ingresso per gli uffici direzionali della

Società Grandi Motori - S. Dorligo della Valle - Trieste X

88/2 Scenografia per il programma TV: "Un fatto, un personaggio"- Sede RAI Trieste

X

88/3 Concorso per il progetto "La casa più bella del mondo" - Reggio Emilia

X X

88/4 Progetto per la regolazione del Campo Marzio e dell' Isola della Lanterna - Trieste – Società Bonifica SpA Roma - (coll. E. Bette, M. Trani)

X X X X

88/5 Studi per la galleria d'ingresso di un market - Trieste - Realizzazione 1989

X X

88/6 Uffici di Presidenza della Società Friulia – via Trento - Trieste X 88/7 Galleria pedonale - Piazza S.Giovanni/Piazza Goldoni a Trieste

– non realizzato X

88/8 Progetto di arredo di casa G. - Lecco X 1989 89/1 Ristrutturazione accessi - Scuola ENAIP - Trieste - Realizzazione

1989 X

89/2 Concorso per la sede del Parlamento Regionale della Bassa Austria nel Parco Urbano di St. Polten sul Traisen – (coll. E. Bette, M. Trani)

X X

89/3 Competition Diomede, The Institut for Contemporary Art - New York

89/4 Allestimento della mostra " Fedele: omaggio al compasso d'oro" - Padiglione "Mobilità" della Fiera di Trieste - Realizzazione 1989

X

89/5 Mobili per la produzione di serie - Produzione ICF – Vimodrone, Milano

X

89/6 Residence "Serravallo" - Barcola, Trieste - Realizzazione1993 X X X 89/7 Allestimento della Mostra “Immagine e decorazione

nell’Architettura dei Celli Tognon” - Palazzo dei Congressi di Grado

X X X

89/8 Villa in Costiera X 89/9 Progetto di ristrutturazione della Sede IAL a Pordenone X X 89/10 Arredo casa F. 1990 90/1 Progetto per la Sede dell' "East-West Business Point" - uffici

Centro Offshore - Hangar n° 6, Porto Franco Vecchio, Trieste X X

90/2 Piano generale di ristrutturazione e sviluppo della Fiera di Trieste - Comprensorio di Montebello

X XX

90/3 Allestimento della mostra "Spot & Gol" - Chiesa di S.Francesco, Udine – realizz.1990

X

90/4 Progetto di sistemazione del Museo Diego de Henriquez nella ex caserma Duca delle Puglie, Trieste

X

90/5 Progetto generale per l'autorimessa “Ippodromo” - Trieste X 90/6 Progetto per lo Ship Point della Fiera di Trieste (nuovo

comprensorio a mare per la nautica) - Muggia X

90/7 Ristrutturazione degli uffici della Casa di Spedizioni P.- Trieste - Realizzazione 1991

X

90/8 Ristrutturazione di villa P. sulla Costiera - Grignano, Trieste X X 90/9 Ristrutturazione della casa carsica M.Z.- Ternova piccola, Duino

Aurisina – Realizzazione 1991 X

90/10 Studio urbanistico per l’individuazione di “luoghi” adatti a nuove piazze per la città di Trieste – committente SVEI -Roma

X

90/11 Arredo casa G. - Aurisina X 90/12 Direzione artistica relativa alla realizzazione e posa delle opere

d’arte del nuovo Stadio Rocco X X

1991 91/1 Progetto per la sede delle Società “Autovie Venete” e ”Friulia”

– Trieste – Realizzazione. 1993 Sculture di G. Stacul X X X XX

91/2 Progetto per la ristrutturazione del Lapidario Evangelico della Città di Trieste – Chiesa Metodista - Trieste

X X

91/3 Roof Garden - sistemazione della "Terrazza Lloyd" - Lloyd Adriatico di Assicurazioni, Trieste – Realizzazione 1992

91/4 Ampliamento della Sede del Lloyd Adriatico Assicurazioni - Trieste - Realizzazione 1995

X X

91/5 “Teatro in Piazza” progetto per un palcoscenico teatrale mobile – piazza Unità -Trieste

X

91/6 Arredo Casa Z. a Tarnova Piccola – Duino Aurisina X 1992 92/1 Ristrutturazione di un edificio unifamiliare - Trieste -

Realizzazione 1994

92/2 Progetto per l'arredo del nuovo Stadio Nereo Rocco - Trieste - Realizzazione 1993

X

92/3 Progetto per l’allestimento della mostra dei bozzetti del Concorso Nazionale per le opere d'arte per lo Stadio Nereo Rocco - Castello di S.Giusto - Trieste

X

92/4 Piano Comunale di Recupero “Giardino e Aree” di via S. Michele - Trieste - con E. Angiolini e R. Cernogoraz

X

92/5 Studio urbanistico generale per il Comprensorio Universitario - Università degli Studi - Trieste

X X

92/6 Progetto per la realizzazione di un giardino d'inverno nell'Hotel Duchi d'Aosta - Piazza Unità - Trieste

X X

92/7 Progetto per la ristrutturazione dello Stadio Grezar - Trieste - con L. e M. Zarattini

X

92/8 Progetto per la trasformazione della Pescheria Centrale di Trieste in Salone Multifunzionale per Esposizioni

X X

92/9 Progetto di sistemazione di Piazzale Valmaura con ambientazione della scultura centrale di P.Borghi. Trieste –

con A. Barbieri 92/10 Progetto per l’ampliamento del comprensorio del Centro di

Fisica Teorica a Miramare. - Trieste X

92/11 Progetto per villa M.M. “alla maniera di Villa Adriana” - Trieste X 92/12 Teatro Stabile del FVG- allestimento Mostra del quarantennale

al Politeama Rossetti di Trieste

1993 93/1 Progetto per il Golf Club Residence - Grado X 93/2 Sportello Full Service della Cassa di Risparmio di Trieste – Largo

Barriera – Realizzazione 1994 X X

93/3 Variante al PRG e progetto planivolumetrico della Nuova Sede e Centro Commerciale delle Cooperative Operaie di Trieste – Via Svevo, Trieste

X

93/4 Progetto di fattibilità del Museo Internazionale dell’Immaginario Scientifico a Trieste – con Paolo Portoghesi.

X

93/5 Studio di fattibilità per la realizzazione di una foresteria nell’edificio dell’ex cinema Filodrammatico

X

1994 94/1 Allestimento della Mostra "Anni fantastici, Arte a Trieste 1948-

1972" - Museo Revoltella, Trieste – Realizzazione 1994

94/2 Allestimento della mostra "Trieste anni '50" - Palazzo Costanzi, Trieste – Realizzazione 1994

94/3 "Roma 2000" – Concorso Internazionale per la progettazione di nuovi centri parrocchiali per la Diocesi di Roma: progetto per il Complesso parrocchiale di Acilia

X X X X

94/4 Progetto per villa in collina, Trieste - Realizzazione 1995 X 94/5 Teatro Rossetti - Concorso progetti pilota CEE X 94/6 Allestimento dell’esposizione “Quaranta Stagioni in Mostra”

per il Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia – Politeama Rossetti – Trieste –Realizzazione 1994

X

94/7 Ristrutturazione del Convento delle monache di S.Cipriano a Trieste

X X

94/8 Arredamento appartamento L.C. - Trieste X 94/9 Unione Italiana delle Chiese Cristiane Avventiste. Studio di

fattibilità per un nuovo Luogo di Culto, e l’assegnazione della relativa area.

X

1995 95/1 Concorso internazionale per "The National Museum of Korea"

- Seoul X

95/2 Villa in collina X 95/3 Progetto per i Laboratori del Dipartimento di Biologia

dell'Università degli Studi di Trieste – Comprensorio Centrale, Trieste

X X X

95/4 Sede del Consorzio Master International Business - Palazzo Ferdinandeo, Trieste

X X X

95/5 Ristrutturazione del centro operativo della Cassa di Risparmio di Trieste - Palazzo del Monte di Pietà, Trieste

X

1996 96/1 Progetto di restauro delle facciate dell’Hotel Excelsior – Trieste

- Realizzazione 1996

96/2 Lampade “STELLA” (a incasso) – MERLINO (pendente). Produzione FLOS LIGHT CONTRACT

X X

96/3 Chiesa Cristiana Avventista. Lavori di straordinaria manutenzione dell’edificio adibito a culto – Via Rigutti, Trieste

X

INVENTARIO DEI MATERIALI CONSEGNATI

ALL’ARCHIVIO DI STATO DI TRIESTE

Note per la consultazione

NELL’ELENCO CHE SEGUE, I PROGETTI SONO CATALOGATI IN ORDINE CRONOLOGICO E A CIASCUN PROGETTO E’ ASSEGNATO UN CODICE CON RIFERIMENTO ALL’ANNO DI PROGETTAZIONE. A FIANCO DI CIASCUN PROGETTO E’ EVIDENZIATA CON UNA “X” LA PRESENZA DEI TIPI DI DOCUMENTI ESISTENTI:

1. DISEGNI SU CARTA DA “LUCIDO”: ARROTOLATI, CIASCUNO NUMERATO CON IL SUO CODICE, E RAGGRUPPATI PER ANNATA, SONO CONTENUTI IN:

• 15 SCATOLONI DI CARTONE (58x58xh 90) • 4 SCATOLE DI CARTONE DI DIMENSIONI RIDOTTE • 7 IMBALLI IN CARTONE E PLASTICA.

SU OGNI SCATOLA O IMBALLO E’ RIPORTATO IL NUMERO DELL’ANNATA (O ANNATE)

v 65 - 66 - 67 - 68 - 69 v 68/1 1° v 68/1 2° v 68/1 3° v 68/1 4° v 70 - 71 - 72 v 73 - 74 v 75 - 76 - 77 v 78 1° v 78 2° v 79 v 80 v 81/1°

v 81 2° v 82 - 83 - 84 v 85 1° v 85 2° v 86 v 86/4 1° v 86/4 2° v 86/4 3° v 87 v 88 - 89 v 90 - 91 v 92 - 93 - 94 -95 -96

2. DOCUMENTI VARI

SONO CONTENUTI IN BUSTE NUMERATE E CATALOGATE ALL’INTERNO DI 3 CASSETTIERE COLORATE (QUINDI 12 CASSETTI ORDINATI CRONOLOGICAMENTE DA 1 A 12). LE BUSTE CONTENGONO DISEGNI, DI PICCOLA DIMENSIONE, SCHIZZI PREPARATORI, FOTOGRAFIE b/n O COLORE, DIAPOSITIVE DI GRANDE DIMENSIONE (6x6 o 6x9), DOCUMENTI VARI. ALCUNI PROGETTI SONO CONTENUTI IN PIU’ BUSTE (BUSTA “A”, BUSTA “B”, ECC.)

3. DIAPOSITIVE (FORMATO 18x24) SONO CONTENUTE IN 2 SCATOLE DI CARTONE E RAGGRUPPATE IN SCATOLETTE DI PLASTICA NUMERATE CON IL CODICE DEL CONTENUTO.

4. PLASTICI. SONO DI VARIA DIMENSIONE. CIASCUNO E’ IMBALLATO E NUMERATO CON IL SUO CODICE. SONO COMPLESSIVAMENTE 36. UNA DOPPIA O TRIPLA “X”, NELL’ELENCO, SEGNALA CHE CI SONO PIU’ PLASTICI RELATIVI ALLO STESSO PROGETTO. NEL CASO DEL PROGETTO “ARBITER” 86/5, NON SI TRATTA DI UN PLASTICO, BENSI’ DI UN TAVOLO DI SERVIZIO E DI UNO STAMPO PER IL GETTO DEI CAPITELLI DECORATIVI DI FACCIATA.

VENGONO INOLTRE CONSEGNATI ALL’ARCHIVIO DI STATO

• Negativi b.n. contenuti in 2 album, o in buste, o arrotolati, ciascuno con il suo codice.

• 5 cartolai (54x38) contenenti disegni, come indicato sull’esterno di ciascuno. • 3 cartolai (105x75) contenenti “grafica” disegnata dallo Studio, disegni e

fotografie di grande formato. • Busta gialla (49x34) contenente documenti relativi alla “Vita dello Studio”

(foto degli ambienti dello studio, la targa su strada, la “carta intestata” ecc. • Scatola in cartone contenente documenti relativi ad una ricerca sull’architetto

Arduino Berlam effettuata da Carlo Celli con Riccardo Calzi per il Corso di Storia dell’Arte tenuto da Bruno Zevi all’IUAV nel 1959, con relativa Tesi presentata all’esame.

• 4 catalogatori (30x35) contenenti Estratti Stampa riguardanti progetti dello studio. • 1 catalogatore (30x35) contenente la corrispondenza dello Studio, in entrata ed in

uscita. • 2 scatole (38x32xH36), e 1 scatola (32x28xH16) contenenti Riviste di architettura

con pubblicati progetti dello Studio, e Brochure prodotte all’interno dello Studio con relazioni di corredo ad alcuni progetti significativi (specie Concorsi).

• 1 scatola (31x38xH15) contenente lastre fotografiche. • In scatola di cartone vengono consegnati i lucidi di progetti redatti specificatamente

per varie pubblicazioni. Trieste, 26 giugno 2014 CELLI TOGNON