Settimanale gratuito di informazione edito da Alsaba Grafiche • Anno II • numero 69 • Registrazione n. 7 del Tribunale di Siena dell’8 aprile 2008 • www.alsaba.itChiuso in redazione il 24 agosto 2009 • Tiratura 9.000 copie • Stampato su carta 100% riciclata con marchio ecologico “Angelo Blu”

Roburrone avanti, avanti...Iniziato con una sconfitta e una buona prestazione il campionato del Siena. Domenica a Cagliari.Anche le donne bianconerein campo.

Foto e commenti alle pagine 12, 13 e 14

È Marco Bellocchio il regista che firmerà la nuova puntata di “Una storia italiana” del Monte dei Paschi di Siena che torna in tv con una nuova campagna pub-blicitaria a partire da novembre. Le persone, i luoghi, i gesti quotidiani, le emozioni della vita di tutti i giorni continueranno ad essere, come nello spot firmato dal premio Oscar Giuseppe Tornatore, i protagonisti della storia. Un’altra “giornata tutta italiana” che inizia al mat-tino e ricomincia il giorno successivo. Se nei precedenti film era l’apertura della saracinesca del bar di Seregno a dare il via allo spot, questa volta è l’edicola di Verbania, altra cittadina “simbolo”, come Seregno, di tutti i piccoli centri del nostro Paese. «Un vero e proprio film, quindi, che da novembre – così si legge nel comunicato stampa emesso dalloa stessa banca – sarà in programmazione sulle reti televisive, accompagnato da una versione radiofonica e da una strategia su internet incentrata sul sito www.unastoria-italiana.it (già on line).La strategia creativa ruota ancora una volta attorno al fa-scino di Banca Monte dei Paschi di Siena, un grande mar-chio italiano che con il suo patrimonio, la sua tradizione e i suoi valori può affermare di essere fra le cose della nostra vita quotidiana ma anche uno dei protagonisti dello svi-luppo del nostro Paese da sempre. Un’esperienza e una presenza sul mercato di oltre cinque secoli da raccontare attraverso la vita di una “giornata italiana” dove la banca,

discreta, reale e concreta, è l’elemento centrale delle azio-ni e delle attività che scorrono in un giorno qualsiasi.Nello spot si afferma l’autenticità e l’identità della banca, attenta alle innovazioni e alle esigenze che cambiano. Il risultato sono dei film semplici ma densi, come la vita ap-punto, quella vera, autentica.La scelta di usare lo stesso format della precedente pub-blicità, con nuove situazioni ed altre città ma interpretato e reso diverso dallo sguardo originale e unico di Marco Bellocchio, deriva sia dagli ottimi risultati della prece-dente “puntata”, sia dal fatto che solo Banca Monte dei Paschi di Siena è un marchio sempre presente nel nostro Paese e una storia italiana dal 1472».Si tratta ancora una volta di un progetto cinematografico: il trattamento e il linguaggio dei film sono quelli del cine-ma e non della pubblicità. Lo spot si articola in tre soggetti di 30 secondi e uno di 60 ideati dall’agenzia CatoniAssociati, all’insegna del “made in Italy” di cui Banca Monte dei Paschi di Siena è rap-presentante autorevole: una marca autentica, frutto della storia, una banca contemporanea da 537 anni.La produzione è della Flying Film Production, mentre la direzione della fotografia è di Daniele Ciprì, nome molto accreditato a livello internazionale.La pianificazione media, curata da Carat Italia, è prevista su televisioni nazionali e radio a partire dal prossimo mese di novembre.

“Una storia italiana” raccontata da Bellocchio

Dopo Tornatore un altro prestigioso regista firma lo spot della Banca Monte dei Paschi in programmazione da novembre sulle reti televisive

Pubblichiamo di seguito la scheda sulla lavorazione del nuovo spot della Banca Monte dei Paschi di Siena e la squadra che è già al lavoro per produr-re il film che andrà in onda a partire da novembre:ON AIR: novembre 2009MEZZO: spot Tv 30’’ e radioCLIENTE: Banca Monte dei Paschi di SienaAGENZIA: CatoniAssociatiDIREZIONE CREATIVA: Mario Catoni, Francesco LeoniniART DIRECTOR: Marco Michelini, Carlo VigniCASA DI PRODUZIONE: Flying FilmsEXECUTIVE PRODUCER: Matteo Mo-dugnoPRODUCER: Desiree CastelliREGISTA: Marco BellocchioDIRETTORE DELLA FOTOGRAFIA: Daniele CiprìPOST PRODUZIONE: TDBCENTRO MEDIA: Carat Italia

La squadra dello spot

È già attivo un blog sul quale si possono trovare tutte le notizie e le curiosità sul nuovo spot della Banca. Sono molti i contatti nella parte del sito dove si può votare per il film, la musica, l’oggetto, l’evento e il personaggio (tutti divisi a partire dagli anni ‘60 fino ai giorni nostri) della storia italiana. Nella musica per esempio tra i più votati ci sono i revival degli anni ‘60 (Abbronzatissima, Sapore di sale, Una rotonda sul mare, Azzurro, Luglio) fino ai successi di queste estati come Bruci la città di Irene Grandi. Tra gli eventi più recenti è possibile invece scegliere tra “Luna Rossa vince la Luis Vuitton Cup”, “Passaggio dalla Lira all’Euro”, “La Ferrari di Schu-macher vince 5 titoli consecutivi”, “Abolizione dell’anno di leva militare obbligatoria” e “Italia Campione del mondo”. Chi vuole partecipare al sondaggio può consultare il sito internet www.unastoriaitaliana.it.

Chi ha fatto la storia d’Italia? Vota sul sito

4 mercoledì 26 agosto 2009 4 NOTIZIE IN BREVEculTuRa4 3

Fra la strada dei sapori e bestiame in via di estinzione, prodotti di quali-tà, incontri, spettacoli, si inaugura venerdì 28 agosto al Molino di Ca-sole d’Elsa, la IX Fiera dell’Alberaia, appuntamento fino al 30 agosto della Val d’Elsa e Val di Merse.Dopo l’apertura de-gli stand e alle ore 16, consi-glio comunale aperto

“Agricoltura e Agriturismo a Casole d’Elsa”, alle 18, il sindaco di Casole Piero Pii e il presidente Fondazione

Monte dei Paschi Gabriello Manci-ni taglieranno il nastro della Fiera. Occasione l’Alberaia, per degustare le specialità della Strada dei sapori. Sono, spiega il sindaco Piero Pii, “i prodotti della filiera corta: come cin-ta senese, formaggi, olio, vino, abbi-nati con la ricettività e ristorazione, gli itinerari del territorio. La Fiera dell’Alberaia, voluta dalla popola-zione, è l’opportunità per promuo-vere il territorio e questo progetto

che organizza un’offerta integrata”. Per la ras-

segna, parlano i bilanci:

o l t r e 4 0 0 0 0 perso-ne che o g n i

anno vi-sitano la

Fiera, tante iniziative e aziende in mostra. L’idea di recuperare questa antica manife-stazione, continua Luigi Menichet-

ti presidente Associazione Fiera dell’Alberaia, “si è rivelata vincente. Il merito è soprattutto dei cittadini di Casole impegnati per un’iniziativa che avvantaggia il territorio. Siamo riusciti, con la collaborazione delle istituzioni, a portare il marchio an-che fuori provincia”.La Fiera dell’Alberaia avrà un’an-teprima per beneficenza giovedì 27 agosto, ore 21, con la cena per La piccola Corte: luogo di educazione ed oratorio in collaborazione con le famiglie. Venerdì 28 agosto, ore 9, apertura della fiera, nel pomeriggio consiglio comunale aperto e inaugu-razione; alle 21, intrattenimento con Les Troublamours, tarantella, gitano, guinguette. Sabato 29 agosto, ore 17, mostra di bestiame in via di estinzio-ne della Regione Toscana in collabo-razione con l’Associazione allevatori senesi; interventi del sindaco di Ca-sole Piero Pii, di Claudio del Re re-sponsabile zootecnia Regione Tosca-na, di Massimo Lucchesi presidente ordine dei giornalisti della Toscana.

La serata proseguirà, ore 21, con Laura Leo vincitrice di “La sai l’ul-tima”, e con Una voce per Sanremo. Domenica 30 agosto, ore 8, mostra di bestiame in via di estinzione; ore 9, passeggiata ecologica “Bicicletta Fiera dell’Alberaia” con gli Amici della bicicletta; ore 10, messa cele-brata da don Cosimo e don Guido; ore 20, premiazione Azienda Agri-cola del territorio; ore 21, intratte-nimento con Stefano Francioni; ore 23, estrazione numeri della lotteria. In Fiera, esposizione di attrezzature agricole; gli stand aprono alle ore 12 e 19: si degustano salumi di cinta senese, vitello allo spiedo, formaggi locali, miele, vini, olio ed altro.

Agricoltura regina della piazzaInizia venerdì a Casole d’Elsa la tradizionale fiera dell’Alberaia

Tutti i mercoledì è possibile leggere il settimanale free Il Gazzettino Senese nella versione scaricabile in pdf grazie a Siena News. Nella home page del giornale elettronico più letto di Siena e provincia tro-verete infatti un link che vi permetterà questa operazione.

www.sienanews.it

mercoledì 26 agosto 2009 spETTacOlI 54

Città Aromatica, “Area” di musicaGrande esibizione dei compagni di strada di Demetrio Stratos e domenica in Piazza del Campo gran finale con Pino Daniele

Dopo l’anteprima inedita ispirata al tema della voce nella grande storia della musica con la Cambridge Uni-versity Musical Society Chorus and Orchestra diretta da Mark Austin. E la serata speciale dedicata a Demtrio Stratos continuano con successo le iniziative de “La Città Aromatica”. Martedì sera Patrizio Fariselli, Paolo Tofani e Ares Tavolazzi, compagni di viaggio di Stratos, sono stati protago-nisti di tre concerti e dell’attesa “reu-nion” che oltre agli ex componenti de-gli “Area”, ha visto la partecipazione di Mauro Pagani.Nella prima parte dell’evento, Patri-zio Fariselli si è esibito con la sorella e danzatrice Loretta Fariselli in “AREA variazioni per pianoforte e danza”. Insieme hanno proposto la rivisitazio-ne per solo pianoforte di alcuni brani estratti dal repertorio degli Area come

Luglio, agosto, settembre (nero), Co-meta rossa e La mela di Odessa. Nella performance dei due fratelli la danza e la musica hanno dialogato all’insegna della ricerca ma anche dell’improvvi-sazione. Paolo Tofani nella sua esibi-zione ha suonato invece diversi stru-menti musicali di grande fascino: nella sua "Santoor Suite", si è esibito con il Santoor, strumento di origine persiana rivisto da artisti indiani del Kashimir. Ares Tavolazzi è salito sul palco con una formazione nuova: il trio formato da Alessandro Lanzoni al pianoforte, Stefano Tamborrino alla batteria e Christian Maggese alla chitarra. Nella serata senese, sono stati proposti alcu-ni brani di del cd “Godot e altre storie di teatro” uscito nel 2007 con alcune composizioni originali scritte per il teatro sperimentale di Pontedera, di-retto da Roberto Bacci.

Per stasera, mercoledì 26 agosto, torna l’ormai consueto appuntamento con la danza delle compagnie Francesca Selva e Motus, mentre giovedì 27 agosto spa-zio al “Nuovo rock in città” con le band senesi dei Cube e dei Pro-fusion che si esibiranno in alcuni pezzi con Mauro Pagani e, a se-guire, il concerto di John de Leo, ex cantante dei Quintorigo, artista che come Stratos conduce una par-ticolare ricer-ca artistica. Chiuderà la rassegna, l ’ a t t e s o concerto di Pino Daniele in Piazza del Campo

(28 agosto), c h e come nella t r a d i -zione del fest ival , riserverà q u a l c h e

s o r - presa.Tut- ti gli appun-

tamenti sono ad ingresso libe-

roP e r infor-m a -

z i o n i : Sporte l lo

del cittadino – Urp del Co-mune di Sie-na, tel. 0577 2 9 2 2 3 0 -2 9 2 3 4 0 ; www.comu-ne.siena.it

Riportiamo il programma della deci-ma edizione di “Musica dietro la torre” in scena dal 27 agosto al 4 settembre nell’incantevole valle di Porta Giustizia. Si tratta di un cartellone di spettacoli gratuiti e cene a tema musicale (e non solo) per festeggiare il decennale della rassegna “Musica dietro la torre”. Ecco il programma dettagliato: Venerdì 27 agosto ore 19 Coro San Miniato, diretto da Marcello Merolli, e Lisetta Luchini si esibiranno nel loro tradizionale repertorio di canti senesi e della tradizione popolare to-scana. Venerdì 28 agosto ore 20.30

“A tavola con Rossini”. Serata musi-cale e culinaria dedicata a Gioacchino Rossini. Con il prof. Alessandro Falassi e con lo chef Pier Luigi Stiaccini rivi-vremo le passioni musicali e culinarie del celebre compositore. sabato 29 agosto ore 21 concerto della band “Sosta Vietata” che proporrà il suo repertorio di brani rock acustico tradizionale americano e inglese degli anni ’60 e ’70. martedì 1 settembre ore 20 esibizione di tango argentino e lezione primi passi per gli spettatori con l’As-sociazione Tangosiena venerdì 4 settembre ore 20

"C'ero anch'io" storie e leggende di Montaperti e Malamerenda dai poemi a sonetti di Ezio Felici e Momo Giovan-nelli con Francesco Burroni, Enrico Rustici, Silvia Bruni. Incursioni stori-che di Duccio Balestracci. I concerti sono ad ingresso libe-ro. Al termine (o prima) si terrà la cena durante la quale sarà pos-sibile gustare le nostre speciali-tà. Per informazioni sulle cene e prenotazioni telefonare allo 0577 222201 oppure scrivere a info@ortodepecci.it. Il programma det-tagliato degli eventi è su www.or-todepecci.it

Orto de’ Pecci: a tavola gustando buona musica

NOTIZIE IN BREVE

4 mercoledì 26 agosto 2009 4 74ENOgasTRONOmIa

I Ricciarelli di Siena, il Sedano bianco di Sper-longa e la patata di Bologna sono gli ultimi tre prodotti per i quali è stata pubblicata la domanda di riconoscimento sulla Gazzetta Ufficiale dell’Unione europea. Se entro sei mesi non saranno presentate da parte degli altri Stati membri istanze di opposizione alla domanda, i tre prodotti saranno automatica-mente iscritti nel registro comunitario come Igp e Dop. Sarebbe un riconoscimen-to importante per uno dei dolci storici della nostra città ed avrebbe una ricaduta positiva sul mercato di que-sto settore.L’importanza del settore è peraltro dimostrata oltre che dal numero delle aziende e degli ad-detti coinvolti nelle produzioni dolciarie, anche dalla quota rilevante delle esportazioni dell’in-tero comparto. Nati come dolci tipici ed inso-stituibili delle ricorrenze natalizie, i Ricciarelli di Siena hanno esteso il loro consumo anche agli altri mesi dell’anno soprattutto per effetto della forte affluenza nel territorio di visitatori e turisti di ogni parte del mondo, fattore che ha contribuito a potenziare le stesse esportazioni e ad accrescere la fama del prodotto

Ricciarelli IGP

È entrata definitivamente in vigore, dal 1° di agosto, la nuova direttiva Europea sul vino, me-glio conosciuta come OCM vino. La normativa è zeppa di novità: i produttori, tanto per comin-ciare, dovranno adeguare i Disciplinari di Pro-duzione in essere per renderli compatibili con le nuove disposizioni di Bruxelles. I produttori senesi hanno utilizzato questa oc-casione anche per rinnovare le regole di produ-

Vino, arriva l’OcmIn vigore la nuova direttiva europea: molte novità

zione e commercializzazione dei vini contenute nei disciplinari, e renderle più idonee alle loro necessità e a quelle del mercato. «Quasi il 70% dei disciplinari di produzione dei vini senesi DOC e DOCG hanno presentato richiesta di modifica al Ministero delle Politiche Agrico-le» dice Roberto Bruchi Direttore di A.Pro.Vi.To. «non solo le nostre grandi Denomina-zioni quali il Chianti Classico, la Vernaccia, il Vino Nobile di Montepulciano, ma anche DOC come Orcia, Val d’Arbia, Val di Chiana hanno inoltrato domanda di modifica, al fine di dare una lettura più opportuna e sfruttare al meglio le potenzialità dei terroir, delle produzioni e del mercato, andando incontro anche alle richieste dei consumatori nei termini di nuovi uvaggi e nuove tipologie di vini, e pertanto dare ulteriori opportunità alle imprese». A.Pro.Vi.To. tra l’altro ha curato direttamente i progetti di modifica della DOC Orcia e della DOC Val díArbia. Per quest’ultima in partico-lare si tratta di una operazione molto importan-te per il territorio ed i produttori, in quanto con il passare degli anni la denominazione aveva perso un po’ di smalto ed interesse da parte de-gli operatori, e rischiava un lungo declino con la possibilità di essere soppressa dalla stessa Unione Europea.

Nottate “civettuole”Gran festa nel Castellare

Nottate “civettuole”Gran festa nel Castellare

4 mercoledì 26 agosto 2009 4 NOTIZIE IN BREVEpOlITIca10 3

Giovedì 27 agosto ORE 18.00 – SPAZIO DIBATTITI Tavola rotonda “Toscana e cooperazione” Con Massimo Toschi, Fausto Bertoncini, Coordina Da-niela Cresti, ORE 21.00 - SPAZIO DIBATTITI Il lavoro tra crisi e speranze per il futuro: l’impegno del Partito democratico Tiziano Scarpelli, Gianfranco Simoncini, Claudio Vigni, Iose Coppi, Sandro Santinami. Coordina: Loriana BettiniORE 21.30 - ANFITEATRO Dario Vergassola in “Sparla con me” Tour 2009 Venerdì 28 agosto ORE 18 - SPAZIO DIBATTITI Innovazione, sostenibilità e coesione sociale: le sfide per un sistema di servizi pubblici locali di qualità Con Agostino Fragai, Alessandro Piazzi, Fabrizio Vigni, Claudio Ceroni, Moreno Periccioli, Coordina: Marisa Perugini, ORE 21 – SPAZIO DIBATTITI Il futuro della Provincia di Siena Stefano Bisi intervista Simone BezziniORE 21.30 - AN-

Un dibattito vivace e partecipato, quello che si è te-nuto nei giorni scorsi presso la Fortezza Medicea, nell’ambito della seconda Festa provinciale del Pd senese e che ha avuto per oggetto le proposte del Pd per il futuro urbanistico di Siena come lo sviluppo del polo scientifico e farmaceutico, incentivare l’uso di energie rinnovabili, il miglioramento della mobi-lità e lo schema metropolitano senese. Protagonisti della serata sono stati Franco Ceccuzzi, onorevole e segretario comunale Pd di Siena; Luciano Cor-tonesi, capogruppo Pd al Comune di Siena; Fabio Minuti assessore all’urbanistica e Mario Ronchi, dell’esecutivo provinciale del Pd.«Il Comune – ha detto Fabio Minuti – sta discu-tendo la possibilità di sviluppare un progetto di schema metropolitano in accordo con i Comuni limitrofi, per garantire l’autonomia e al contempo, la collaborazione fra tutte le comunità interessate. Puntiamo a realizzare un piano conoscitivo del territorio per creare una linea metropolitana che utilizzi i binari della rete ferroviaria già esistente. Altri progetti – ha continuato Minuti - sono quelle dell’ampliamento delle aree di parcheggi scambia-tori che permetteranno di snellire il traffico e della strada di collegamento Isola-Renaccio che renderà più accessibile anche la zona di Coroncina. Impor-tanti interventi interesseranno anche l’ampliamen-to del parco scientifico di Novartis, a vantaggio dell’Università ma anche dell’imprenditoria priva-ta. La nostra attenzione – ha concluso l’assessore – si concentrerà anche sulla regolamentazione della questione affitti, tenendo conto delle esigenze delle diverse fasce della popolazione, e sulla salvaguar-

dia del centro storico di Siena». «Quando si parla di urbanistica – ha detto Luciano Cortonesi - non bisogna credere di dover sempre puntare a nuo-ve edificazioni, ma è molto importante il recupero del patrimonio edilizio esistente particolarmente a Siena. L’edilizia, per esempio, è un problema centrale a cui non si può rispondere soltanto con la costruzione di nuovi edifici ma anche con per-corsi partecipativi e l’uso di energie rinnovabili. A tal proposito – ha concluso Cortonesi - presenterò una mozione in consiglio comunale che dispone agevolazioni a chi deciderà di installare pannelli solari e impianti fotovoltaici». «Il procedimento urbanistico portato avanti dal Co-mune di Siena – ha detto Franco Ceccuzzi – punta su tre interventi fondamentali: l’area del polo No-vartis; l’area abitativa Renaccio e quella sportiva presso Isola d’Arbia. Soprattutto l’intesa raggiunta con la Novartis, proprio durante il periodo di crisi dell’industria, è un segnale forte rispetto alla capa-cità di investire sulle forze del territorio che permet-terà all’azienda di crescere e aumentare i posti di lavoro. Sviluppo, sostenibilità e competizione – ha concluso Ceccuzzi - sono le parole chiave per una trasformazione urbanistica che sappia conciliare passato, presente e futuro del nostro territorio, nel rispetto delle esigenze di tutti». «La priorità per il Pd – ha detto Mario Ronchi– è l’idea di centralità dell’uomo, anche in campo urbanistico. In questo senso lavoreremo sempre per conciliare i bisogni dei cittadini con il rispetto dell’ambiente e l’esigen-za di sviluppo».

Francesca Guglielmi

Dibattito alla festa del Pd: polo scientifico, Renaccio, Isola d’Arbia, le aree per lo sviluppo

Il futuro della città

Ultimi appUntamenti della festa del pd

FITEATRO Gruppo Danze Sportive Mg SIENA, spettacolo di mu-sica, ballo e cabaret Sabato 29 agosto ORE 18.00 – MUSIC PUB Per la serie “Aperilibri” Presentazione del libro di Daniele Magrini L’ultima trasmissione della notte Sarà presente, oltre all’autore, Simone Bezzini ORE 21.00 - SPAZIO DIBATTITI Il Pd in provincia di Siena: le sfide del futuro Incontro con Elisa Meloni, segretario provinciale Pd ORE 21.30 - ANFITEATRO Ottocoperti in concerto Domenica 30 agostoORE 17.30 TOMBOLA GIGANTE 2.500 euro ORE 21.00 - SPAZIO DIBATTITI L’impegno del Pd per la Toscana Incontro con l’On. Rosy Bindi, vicepresidente della Ca-mera dei Deputati ORE 21.30 - ANFITEATRO Finale Gd Rock Kontest Siena.

4 mercoledì 26 agosto 2009 4 Il magO dI OZ 114

Licenze&Lavoro

Causa mancanza di ricambio generazionale, cede-si attività commerciale di ferramenta con vendita al privato e a imprese, in Poggibonsi, zona peri-ferica vicinissima al centro. Richiesta modestis-sima, solo veramente interessati, no perditempo. Contattare al 328 4085900.

Valdelsa.net cerca venditori/venditrici per l’am-pliamento della propria rete vendita. Tel: 0577 933868.

Vendesi avviata attività commerciale in Piazza del Campo (no souvenir, no somministrazione ali-menti) con ottimo contratto d’affitto del fondo. Tel: 338 1822217.

San Gimignano cedesi licenza commerciale som-ministrazione alimenti e bevande per bar risto-rante pizzeria birreria fuori le mura. Se interessati telefonare a Massimo: 333 6996811.

Vendo posteggio mercato settimanale di Siena, giorno mercoledì, buona anzianità, settore abbi-gliamento. Tel: 0577 747006/339 1024560.

Ristoratore esperto, 49 anni, senese, cerca lavo-ro nel settore come aiuto cuoco o cameriere di sala. Offresi esperienza, serietà, buone capacità relazionali, buona conoscenza dei vini. Diplomato. Lingua conosciuta inglese. Disponibilità immedia-ta. Tel: 346 7871298.

Vendesi attività di ristorante in Siena, prossimità Piazza del Campo, ben avviato, 50 posti circa, buon contratto d’affitto. Tel: 347 0831477.

Azienda informatica nel settore internet, ricerca personale dedicato al call center, oraio di lavoro part-time. Contratto da definire dopo il periodo di prova. Per informazioni 0577/281505.

Crea o estendi la tua attività in palazzo storico in locazione a referenziati, provincia nord, persona-lizzabile per uso ricettivo, direzionale, commer-ciale o didattico. E-mail: bgaluppi@gmail.com.

Vendo attività di pizza al taglio e asporto fuori dalle mura di Siena in zona molto popolata e con buon passaggio.Contratto affitto basso e appena rinno-vato (6+6). Tel: 392 8952308.

Inserimenti ed altri annunci su www.licenzelavoro.it.

Annunci confesercentiARIETEIl rientro vi sembrerà meno pesante del previsto, dicono gli esperti, con uno spray al cocco e una foto delle vacan-ze sulla scrivania ma le carte astrali parlano chiaro: punta-

te piuttosto sul mantenimento dell’abbronzatura, costi quel che costi, e del sonnellino pomeridiano. Rilassati.

TOROÈ da tanto che siete in atte-sa di notizie confortanti: gli astri dicono che arriveran-no presto via telefono. Non mollate proprio ora che an-che al mercato del merco-

ledì sono in arrivo grandi novità per appagare la vostra perenne voglia di shopping. speRanzosi.

GEMELLIQuesta settimana vi senti-rete un po’ come i giocatori del Siena arrivati all’ultimo momento. E anche intorno a voi c’è molta attesa, colle-ghi e familiari contano sulla

vostra ripresa per assegnarvi mille piccoli ingrati com-piti. La Luna consiglia: non affrettatevi. in attesa.

LEONESarà un fine estate mera-viglioso per te, caro ami-co del Leone. Allettanti proposte economiche e di lavoro solleciteranno il tuo ego (non che ne avesse bi-

sogno…) e non mancheranno le ardite avances di belle fanciulle in fiore. Sarà troppo? tRionfanti.

BILANCIAL’unico trucco per non sof-frire della fine delle ferie è tornarci subito magari nel fine settimana, complice il bel tempo. Qualche sacrifi-cio in più (ancora?) nei gior-

ni lavorativi e il week-end sarà tutto per voi. Gli astri consigliano: capitali europee. ViaggiatoRi.

SAGITTARIONon avete vinto il palio nemmeno quest’anno, è vero, e il campionato non è partito nel migliore dei modi ma cercate di esse-re ottimisti nelle prossime

settimane. I successi arriveranno e mister Giampaolo farà qualche sorriso. speRanzosi.

ACQUARIOL’estate non è finita, cari amici dell’Acquario, ce n’è ancora per un mese cir-ca, calendario alla mano. Scaccia le preoccupazioni del ritorno al lavoro inse-

guendo sagre e feste: gli ultimi costolecci all’aperto sono i più buoni. Buongustai.

CANCROPartire per le vacanze quando tutti tornano e piangono per la fine dell’estate sarà il vero pia-cere della settimana. Scandi-sci con orgoglio il nome della località turistica, sottolinea il

risparmio economico del partire a settembre e il minor affol-lamento. E ricorda di mandare delle cartoline. paRtenti.

SCORPIONELe malelingue avranno mol-to di cui sparlare prossima-mente: questo giro di cor-teggiatori/trici in cui vi siete lanciati susciterà le invidie di più di un vicino e non è detto

che debba finire presto. Lasciateli dire, prendetevi il vostro tempo, sono scelte che vanno ponderate. amatoRi.

CAPRICORNOI figli presto torneranno a scuola, voi in palestra dopo l’ufficio e vostro marito a caccia (povere starne). Ma dovrete essere così brave da non ricadere nel solito tran

tran, inventandovi qualcosa di nuovo. La Luna consiglia: il maestro di yoga, quello sì, che è nuovo. aBitudinaRie.

PESCIDovrete lavorare molto sul vo-stro atteggiamento mentale se volete che le cose migliorino davvero. L’invidia rischia di ral-lentare la vostra corsa verso il successo. La Luna consiglia:

sceglietevi un mantra e ripetetelo nei momenti difficili. Ma che non sia di una sola parola che inizia per ‘v’. impegnati.

Turbo è un canino simil volpino maschio di 4 anni. Ha un carattere dolcissimo e affettuoso. Convive con un gatto. Come si vede dalla foto, Turbo è di taglia piccola, quindi molto adatto a vivere in ap-partamento.

Per informazioni: Cinzia 349 3228057anpana.siena.adozioni@gmail.com http://www.adottaunpelosino.it/index.htmlSito

http://www.adottaunpelosino.myblog.itPer le Petizioni

http://unafirmapersalvarmi.myblog.it

Da adottare Turboil GAzzettino

inviate le vostre domande e le vostre proposte alla no-

stra redazione: gazzettinosenese@alsaba.it

Editore Alsaba Grafiche, Siena

Direttore responsabile Fabio Di Pietro

Hanno scritto: Pancrazio Anfuso, Sonia Boldrini, Anna Maria Di Battista, Claudia Gasparri, Lello Ginanneschi, Francesca Guglielmi.

Fotografie Fabio Di PietroGrafica di Claudia Gasparri

Pubblicità RS Service, SienaTel. 0577 531053/247533

Stampa AL.SA.BA. Grafiche, Siena

Registrazione n. 7 del Tribunale di Siena dell’8 aprile 2008

VERGINEÈ il vostro mese ed è final-mente venuto il momento di riscuotere i frutti di tutti i sa-crifici della stagione. La cor-sa, la dieta, la piscina, tutto ha contribuito a fare di voi quel

bel fiore che lui/lei non esiterà a cogliere. Saturno consiglia: nascondete le spine, almeno all’inizio. leggiadRi.

Giampaolo in cerca di soluzioni definitive. Pato segna e irride: Vergassola non ci sta. Domenica importate trasferta a Cagliari

Siena, prova d’orchestra

12 3

Il campionato del Siena è cominciato con una sconfitta. Il Milan è passato al Rastrello con una prestazione normale, grazie a una doppietta di Pato, il quale ha mostrato sul campo grande talento e immaturità di sportivo, macchiando la sua prestazione con la fastidiosa irrisione finale che ha innescato la reazione di Vergassola e compagni. Giampaolo ha rinunciato al 4-3-3 e ha disposto in campo il Siena come faceva l’an-no scorso, con un trequartista (Jarolim) e due attaccanti che partivano dall’esterno (Ghezzal e Maccarone). La squadra ha giocato a sprazzi, sospinta da una condizione ancora non ottimale (per forza) e in preda alla crisi d’identità difensiva che ci si at-tendeva, all’indomani della rinuncia a Portanova, approdato alla corte bolognese di Papadopulo. Troppo poco tempo per mettere in piedi un nuovo assetto: Giampaolo non ha utilizzato Terzi e Ficagna e Brandao si sono divisi il compito di resistere all’urto del titolato tridente rossonero. I due, coadiuvati da un timoroso Rossettini e da un discreto Del Grosso, hanno faticato parecchio. Ne è uscito un po’ meglio Ficagna, ma la recita, nell’insieme, non ha funzionato. C’è tempo per recuperare l’equilibrio e l’ottimismo del tecnico conforta, ma la strada da fare è ancora tanta. Fini ha iniziato bene: ottima tecnica e buona presenza in campo. Ha lasciato il posto a Ekdal dopo un’ora e il ragazzo, pur con qualche sbavatura, ha mostrato buona personalità, pren-dendo l’iniziativa e cercando di mettersi in evidenza. La capacità di recuperare palloni e di sostenere l’azione d’attacco di Galloppa è difficile da rimpiazzare e se n’è sentita la mancanza, come è mancato sulla destra l’apporto che sapeva garantire Zuniga, sia in copertura che in fase offensiva. I due sono partiti e sta a Giampaolo trovare le al-ternative: si spera in Rosi e in una crescita generale del collettivo, che può contare, in positivo, sulle grandi qualità di Maccarone, pericoloso anche contro il ritrovato Nesta e il prestante Thiago Silva di sabato. Ghezzal potrebbe essere il nuovo trequartista. Il giocatore si adatta bene a ogni cambiamento che il tecnico gli richiede, anche se in campo manca un po’ di continuità. Dopo l’uscita di Jarolim ha assunto per qualche momento la posizione che fu di Kharja, nella crescente confusione del finale di partita, in cui ha avuto modo di esordire anche Reginaldo. Difficile ma non privo di qualche buona indicazione l’impatto di Paolucci contro la forte difesa milanista. A Cagliari il Siena è atteso a un miglioramento. L’avversario è più alla portata e la disponibilità di Calaiò, Garofalo e Jajalo dovrebbe regalare qualche alternativa in più a Giampaolo. Sarebbe importante uscire indenni dall’insidiosa trasferta e preparare al meglio, con l’aiuto della sosta, il secondo impegno di prestigio della stagione, contro la Roma al Franchi. L’ottimo avvio di molte avversarie dirette alimenta qualche preoccupazione, ma siamo solo all’inizio di una lunga corsa.

Pancrazio Anfuso

1344 mercoledì 26 agosto 2009 4

Il Siena davanti alla imponente risposta dei propri tifosi sta pensando di riaprire la Cam-pagna Abbonamenti chiusa, come noto, vener-di u.s.La decisione è nell’aria e in giornata ci potreb-be essere l’annuncio ufficiale.Se questo sarà gli sportivi senesi avranno un’al-tra importante occasione per garantirsi la pre-senza per 18 partite con un costo pari a circa quattro partite.Fonte: Fedelissimo Online

riApre lA cAmpAGnA per Gli AbbonAmenti?

In tribuna l’Arca del trionfo

calcIO fEmmINIlE

Dopo la presentazione la squadra si sta preparando al difficile campionato di A2

Siena femminile: luci della ribalta

Donne bianconere, le date del campionato

14 3 4 mercoledì 26 agosto 2009 4

Data Andata SIENA CF Data Ritorno

11/10/09 Siena – Sezze 07/02/10

01/11/0/9 Ariete Calcio – Siena 14/02/10

08/11/09 Siena – Pisa 21/02/10

15/11/09 Carpisa Yamamay Napoli – Siena 14/03/10

29/11/09 Siena – All Service System Oristano 21/03/10

06/12/09 Jesina Femminile – Siena 11/04/10

13/12/09 Siena – Upea Orlandia 9 18/04/10

20/12/09 Grifo Perugia – Siena 25/04/10

17/01/10 Vis Francavilla Fontana – Siena 02/05/10

24/01/10 Siena – Firenze ASD 09/05/10

31/01/10 Olbia – Siena 16/05/10

Le ragazze del Siena Calcio Femminile hanno condiviso con la Robur il momento della pre-sentazione ufficiale della squadra. Una serata importante per le atlete e lo staff che, per la pri-ma volta, hanno goduto di una ribalta e di una visibilità mai incontrate. Le ragazze sono state chiamate sul palco allestito in Piazza Salimbeni ieri sera, poco dopo le 21,30, in apertura della serata condotta dal giornalista di Sky Sport, Pierluigi Pardo e prima che faces-sero il loro ingresso i giocatori dell’A.C. Siena.«Portare queste ragazze, in otto anni, a questa ribalta è una soddisfazione enorme» ha detto il presidente del Siena CF, Giacomo Rossi, chia-mato sul palco al fianco del presidente della Banca Monte dei Paschi di Siena, Giuseppe Mussari, e dell’A.C. Siena Giovanni Lombardi Stronati. «Questa società – ha aggiunto Rossi – sta facendo, a Siena, la storia del calcio femmi-nile; a settembre comincerà la scuola calcio per le bambine e il nostro obiettivo è raggiungere le 100 tesserate entro l’anno. Grazie al Monte dei Paschi e al Siena possiamo presentarci di fronte alla nostra città: è una grande emozione».«Da quindici anni gioco a calcio – ha commen-tato il capitano, Valentina Fambrini – e non mi era mai capitato di vivere un evento del genere. Per noi questa è stata un’occasione irripetibile in un’atmosfera fantastica. Chiaramente, tutto questo accresce il senso di responsabilità, ci ca-rica: c’è la voglia di dimostrare che meritiamo un’attenzione del genere».Subito dopo la presentazione le atlete biancone si sono ritrovate, al campo di Cerchiaia per ini-ziare la preparazione atletica, guidate dal mister Roberto Bongi e dalla preparatrice Anna Pirolo. Le ragazze affronteranno una doppia seduta quotidiana di allenamento fino al 4 settembre, per poi rallentare l’impegno fisico e iniziare una serie d’incontri amichevoli che le faranno avvi-cinare al principio della stagione.Dopo le luci della ribalta si torna alla fatica, alla ricerca di quel gioco di squadra che le ha rese famose.

Inizia con una sfida casalinga la pri-ma esperienza del Siena calcio fem-minile in serie A2. La Lega Nazionale Dilettanti ha, infatti, reso noti i calendari della prossima stagione sportiva, che prenderà il via domenica 11 otto-bre per concludersi il 16 maggio dell’anno prossimo. Dodici le squa-dre impegnate nel girone B – quel-lo del Siena – relativo al centro-sud del Paese e altrettante impegnate nel girone A (nord). Alla fine del campionato saranno promosse in serie A le prime due squadre classificate di ogni girone, mentre l’ultima squadra sarà retro-cessa direttamente in serie B.

VITa dI cONTRada 1544 mercoledì 26 agosto 2009 4 BIaNcOVERdE

Giovedì conferenza StamPa del PreSidente minucci e PreSentazione dei Giocatori

Riflettori e taccuini puntati su Hawkins, Marconato e Mc Intyre

Inizia la stagione della MontepaschiCi siamo: proprio in queste ore la Montepaschi torna al lavoro. E sempre nelle stesse ore si deli-neeranno le strategie per il prossimo campionato e per i prossimi impegni internazionali. Andiamo per ordine. Domani, giovedì 27 agosto, i giocatori sa-ranno presentati alla stampa in una giornata che si preannuncia quindi molto importante. La società ha comunicato il programma della giornata, sulla qua-le torneremo con un ampio resoconto nel prossimo numero de Il Gazzettino. Alle 10.30 ci sarà la conferenza stampa del presi-dente Ferdinando Minucci e a seguire l’incontro della stampa con i giocatori. Sicuramente tra i più ricercati ci saranno i due che hanno, per motivi di-versi, movimentato l’estate biancoverde: Hawkins e Mc Intyre. Il primo arriva da Milano ed è stato considerato da tutta la stampa specializzata come il vero colpo di mercato. Arriva voglioso di dimostrare ai tifosi senesi la sua integrità fisica e la sua grande capacità nello scardinare le difese avversarie. Insieme a lui ci sara anche Denis Marconato che uf-ficialmente è destinato a rimanere a Siena solo per un mese, ma che forse – almeno molti lo sperano – si tratterrà molto di più. I riflettori su Mc Intyre si accenderanno per più di un motivo: non solo perché è ormai un idolo del-la tifoseria mensanina ma anche perché la società lo ha supportato nel resistere alle grandi lusinghe che provenivano da club potenti e vogliosi di raf-forzarsi. Mentre sta per avvenire la presentazione cresce anche l’attesa per l’inizio ufficiale della stagione 2009/2010 di Basketball Generation, che come pri-mo appuntamento stagionale avrà come palcosce-nico Piazza del Campo, trasformata per l’occasione in un gigantesco campo da basket, nel quale i bam-bini avranno occasione di giocare e di divertirsi. Con queste iniziative la Mens Sana diventa punto di riferimento dell’intero movimento giovanile na-zionale, a dimostrazione che, in questo passaggio decisivo per il basket nazionale, è bene guardare oltre la contingenza e gli impegni agonistici.

Lello Ginanneschi