ARCHIVIO ANTICO (1281 II metà sec. XIX)...1 ARCHIVIO DI STATO DI TRIESTE ARCHIVIO DELLA TORRE E...

1

ARCHIVIO DI STATO DI TRIESTE

ARCHIVIO DELLA TORRE E TASSO

ARCHIVIO ANTICO (1281 – II metà sec. XIX)

Il presente elaborato aggiorna e sostituisce l’inventario del 1907

per la parte compresa

da busta 179.1 a busta 257.1

(“Feudi e giurisdizioni”, “Materia ecclesiastica”, “Amministrazione”)

a cura di Pierpaolo Dorsi

Stato del lavoro di revisione al 14.11.2018

2

“Parte V”

“FEUDI E GIURISDIZIONI DI CASA TORRIANI”

179.1 – “Disposizioni circa feudi. 1512-1780”

1352; 1457; 1501-1780

1. Disposizioni sull’esercizio dei diritti feudali in Friuli e nella contea di Gorizia. 1352; 1457;

1501-1780. I documenti del 1352 e del 1457 sono in copia.

179.2 – “Feudi. Note di feudi di Casa Torriani. 1279-1696”

1313-1548; 1696; s.d.

1. Elenchi di possessi feudali dei della Torre, con estratti dei titoli d’investitura e copie degli atti di

rinnovazione. 1313-1548; 1696; s.d. I documenti dal 1313 al 1548 sono in copia.

179.3 – “Feudi. Beni feudali in Aquileja. 1484-1667”

1660-1667

1. La principessa Anna Maria di Eggenberg concede in feudo a Francesco Ulderico della Torre 80

campi di terreno comunale in territorio di Aquileia. 1660 ago. 16. Perg., cm 30 x 54. Antica segn.: Div. IV N° 21.

2. Carteggio su diversi negozi di vendita e permuta di terreni già comunali siti prevalentemente in

territorio di Aquileia: contratti, diplomi sovrani. 1667.

179.4 – “Feudi. Barbana. Atti di concessione. 1557 - S. XVI”

1552-1579

1. Carteggio sulla controversia tra Francesco della Torre e Giacomo di Barbana in merito al pos-

sesso del feudo di Barbana nel Collio: atti processuali, lettera, copia di diploma sovrano. 1552-

1557 e s.d.

2. L’arciduca Carlo concede in feudo a Giovanni Edling, quale tutore di Raimondo della Torre,

due terzi della villa di Barbana. 1571 lug. 19. Perg., cm 33 x 47, sigillo di cera pendente. Antica segn.: Div. IV N° 2.

3. L’arciduca Carlo concede a Raimondo della Torre il feudo di Barbana. 1579 feb. 27. Perg., cm 43 x 61, sigillo di cera pendente. Antica segn.: Div. IV N° 6.

179.5 – “Feudi. Belgrado di Codroipo. 1584-1605”

1457-1605

1. Il conte di Gorizia Giovanni concede in feudo a Febo della Torre alcune rendite in territorio di

Belgrado nel Friuli, la villa di Pozzo di Codroipo e quattro orti in Gorizia. 1457 apr. 9. Perg., cm 26 x 30. Antica segn.: 24.

2. L’arciduca Ferdinando concede in feudo a Nicolò e Giovanni della Torre i beni già concessi a

Febo della Torre. 1523 giu. 12. Perg., cm 36 x 51. Antica segn.: 42.

3. L’arciduca Ferdinando conferma Francesco della Torre nel possesso dei feudi già concessi dal

conte Giovanni a Febo della Torre. 1548 giu. 4 (copia: sec. XVIII).

4. L’arciduca Carlo concede a Giovanni Edling, quale tutore di Raimondo della Torre, i feudi già

concessi a Febo della Torre. 1571 feb. 6. Perg., cm 40 x 46. Antica segn.: Div. IV N° 7.

3

5. L’arciduca Carlo conferma Raimondo della Torre nel possesso dei feudi già concessi a Febo

della Torre. 1579 (copia).

6. L’arciduca Ferdinando conferma Raimondo della Torre nel possesso dei feudi già concessi a

Febo della Torre. 1605 mar. 4. Perg., cm 35 x 55. Antica segn.: Div. V N° 20.

7. Carteggio sulla vertenza col luogotenente di Gorizia in merito all’esercizio della giurisdizione in

Gradiscutta e Belgrado: lettere, copia di diploma sovrano. 1557-1558.

8. Protocollo giudiziario della giurisdizione di Gradiscutta e Belgrado. Registrazione integrale de-

gli atti. 1523-1525.

9. Idem. 1535-1536.

PROCESSI

10. “Inter venerandam Fraternitatem Sancti Rochi de Belgrado ex una agentem et magistrum Ber-

nardum Frisinger ex altera se tuentem”. Per la restituzione dei beni già in possesso di Giovanni

Pedrussa di Fagagna. 1540.

11. Ascanio di Raffaele di Belgrado contro Battista, Daniele e Ottavio di Galeotto di Belgrado, per

la restituzione di un mulino e di altri beni siti in Gradiscutta. 1567-1569. Fasc., cc. 86 num.

12. Contro Innocente Grazia di Udine, per l’uccisione di Nicolò Sacco. 1579-1580. Fasc. mutilo.

13. Atti giudiziali: citazioni, comparse, denunce, sentenze. 1505-1589. Documentazione frammentaria.

179.6 – “Feudi. Feudi in Carinzia. Atti per la cessione”

1281-1582

1. Drusmanno di Mossa cede ai figli Enrico e Ugo dieci mansi in territorio di Mossa. 1281 ott. 10. Perg., cm 36 x 12. Antica segn.: 120.

2. Carismanno, Agnese e Isoya, figli di Carismanno di Mossa, vendono a Enrico di Peuma burgra-

vio di Gorizia un manso in San Lorenzo di Mossa e metà della giurisdizione dello stesso luogo.

1325 giu. 10. Perg., cm 49 x 15. Antica segn.: 162.

3. L’imperatore Ferdinando I ratifica la cessione a Giovanni Hoyos della gastaldia di Mossa, già in

possesso di Nicolò della Torre. 1558 ago. 26.

4. Carteggio sulla vendita della gastaldia di Mossa da parte di Ludovico Hoyos a Giovanni Orten-

burg: lettere, copie di contratto. 1582.

179.7 – “Feudi. Beni feudali in Cordenons. Investitura. Sec. XVI”

1487

1. L’imperatore Federico III concede a Francesco Rorai alcuni beni siti nei territori di Poincicco,

Cordenons e Rorai. 1487 giu. 13 (copia: sec. XVI).

180.1.1 – “Feudi. Cormons. Investiture e diritti. 1525-1645”

1498-1787

1. L’imperatore Massimiliano I conferma gli statuti e privilegi della Comunità di Cormons. 1500

giu. 29 (traduzione latina coeva; copia della stessa: 1543). Il testo del diploma comprende estratti di atti normativi datati dal 1436 al 1470.

2. L’arciduca Ferdinando concede in feudo a Leonardo Scutulin, e successivamente conferma ai

suoi eredi, una casa e un terreno in Cormons e un manso in Bruma: traduzioni di diplomi sovra-

ni. 1525-1548.

3. Carteggio sulla concessione in pegno a Nicolò della Torre, da parte dell’arciduca Ferdinando,

della gastaldia di Mossa, della giurisdizione e della muda di Cormons, della giurisdizione e delle

4

rendite camerali di Gradisca, della muda di Fiumicello: memoriale, copie di diplomi sovrani.

1516-1558.

4. L’arciduca Carlo concede in pegno a Raimondo della Torre la giurisdizione e la muda di Cor-

mons e le rendite camerali di Gradisca. 1587 apr. 26. Perg., cm 64 x 165, sigillo di cera pendente spezzato. Antica segn.: Div. IV N° 19.

Con copia e traduzione.

5. L’arciduca Ferdinando concede in feudo a Raimondo della Torre la giurisdizione di Cormons.

1604 mar. 5 (copie: 1766, 1777, sec. XVIII). Antica segn.: Div. IV N° 29. Sul verso della seconda copia, abbozzi per un carme celebrativo di nozze e

disegni infantili.

6. Carlo Massimiliano della Torre vende a Turrismondo Paolo della Torre i propri diritti sulle giu-

risdizioni di Cormons e Vipulzano. 1669 giu. 28 (copia: sec. XVIII).

7. Carteggio su diverse controversie con la Comunità, coi nobili del luogo e col capitano di Gorizia

in merito all’estensione delle prerogative giurisdizionali spettanti ai della Torre in Cormons, su

incidenti, atti di violenza e procedimenti giudiziari provocati dalle stesse controversie: lettere,

memoriali, atti processuali. 1498-1787 e s.d. I documenti del 1498 e del 1507 sono in copia.

8. Carteggio sulla ricognizione dei titoli relativi ai feudi di Cormons, Barbana e Ranziano: lettere,

elenco, decreto. 1768-1772.

180.1.2 – “Feudi. Cormons. Suppliche al giusdicente. 1582-1586”

1484-1610

1. “Scritture per conto della Giurisdizione di Cuscha”. Carteggio sulla controversia tra Raimondo

della Torre, quale giurisdicente di Cormons, e Federico Colloredo, quale giurisdicente di Fleana,

per i diritti sulla giurisdizione di Quisca e sul progetto di permuta con la giurisdizione di Dobra:

lettere, memoriali, atti processuali. 1603-1606 e s.d. Fasc. Con estratti e copie di documenti dal 1440; “Dissegno del teritorio di Dobra”: disegno a penna e

acquerello, cm 60 x 31, autore Vespasiano Sertorutio, 1604; “Dissegno del territorio di Cusca”: disegno

a penna, cm 31 x 21, [1605].

2. Copie di atti della giurisdizione di Quisca: citazioni, comparse, denunce. 1484-1604.

3. Suppliche rivolte a Raimondo della Torre da sudditi della giurisdizione di Cormons per ottenere

grazie o condoni di pena. 1584-1610 e s.d.

180.1.3 – “Feudi. Cormons. Carteggio e carte d’amministrazione. 1528-1787”

1506-1780

1. Atti di amministrazione della giurisdizione di Cormons. 1506-1780 e s.d.. Documentazione frammentaria.

2. Carteggio sulla destituzione del gastaldo di Cormons Saturno Cornettino: lettere, decreti. 1598.

3. Copia degli statuti del Monte di pietà di Udine, con le modifiche apportate in vista della crea-

zione di un’analoga istituzione in Cormons. Sec. XVI. Vol. mutilo. Con “Estratto delli crediti che hà il Monte di pietà con li massari”, 1591.

4. “Negotio del Vicariato di Meriano”. Carteggio sulla sostituzione del vicario di Mariano Marco

Falzar con Antonio Porro: lettere, decreti, atti processuali. 1666-1694 e s.d.

180.1.4 – “Feudi. Cormons. Rogiti. 1500-1680”

1502-1681

1. Imbreviature del notaio e cancelliere di Cormons Camillo Neuhaus. 1502-1509. Con due imbreviature di atti rogati in Castel Porpetto, 1500 e 1501, e due carte di un protocollo giudizia-

rio della giurisdizione di Corona, 1508.

2. Copie di contratti e vari atti d’obbligazione prodotti dinanzi alla giurisdizione. 1507-1681.

3. Frammenti di registri dei contratti di locazione di beni spettanti ai della Torre siti nella giurisdi-

zione di Cormons. 1533-1635.

180.2.1 – “Feudi. Cormons. Atti giudiziali. 1322 – S. XVII”

5

Nota all’intitolazione: “Ricuperato Udine 43”.

1471-1541

1. Protocollo giudiziario. Registrazione integrale degli atti. 1471-1472. Vol. mutilo.

2. Idem. 1472-1475. Vol. mutilo, cc. 166 num.

3. “Acta judiciaria Cormoni notata per me Fridericum de Atempso cancellarium Goritie”. Regi-

strazione integrale degli atti. 1479-1486. Vol. mutilo, cc. 1-28, 31-142, 145-163.

4. Protocollo giudiziario. Registrazione integrale degli atti. 1522. Vol. mutilo.

5. Idem. 1537-1538. Vol. mutilo, cc. 136 num.

6. Idem. 1541. Vol. frammentario, cc. 27-30.

181.1 – “Feudi. Cormons. Processi. 1472-1541”

1548-1561



3. Protocollo giudiziario dell’ufficio giurisdizionale di Gradina e Visnovico. Registrazione integra-

le degli atti. 1560-1561. Vol. mutilo.

182.1 – “Feudi. Cormons. Processi. 1548-1567” Nota all’intitolazione: “Ricuperato Udine 43 - I”.

1567-1568

1. Protocollo giudiziario. Registrazione integrale degli atti. 1567-1568. Vol. mutilo, cc. 3-118, 143-164, 214-899.


1502-1684

1. Protocollo giudiziario. Registrazione integrale degli atti. 1606. Vol. frammentario.

2. Indice alfabetico di protocollo giudiziario. S.d.

3. “Nota delle condanne di Cormons”. Tabella delle pene pecuniarie inflitte. 1681-1684.

PROCESSI

4. “Processus D. Johannis de la Turre contra Leonardum Chotizig de Vidrignano causa conbustio-

nis feni in Saxina”. 1502-1503.

5. Cociano Pochovanza di Cosana contro Jurio Reya di Cosana, per indebito pignoramento. 1528-

1529. Fasc., cc. 11 num.

6. Mario e Giacomo Savorgnan, coi rispettivi fratelli, contro Natale di Alessandro da Chiopris e

suo fratello, per il pagamento di un affitto. 1541-1542. Fasc. mutilo.

7. “Processus Domini Bernardini Bissoni de Utino cum Joanne Decano de Cormono”. Per turbato

possesso. 1577. Fasc., cc. 8 num.

6

8. Benedetto ed Elia ebrei di Cormons contro la giurisdizione, per l’imposizione di prescrizioni

contrarie alle patenti sovrane. 1602. Fasc., cc. 8 num.

9. “Di Lunardo Salateo il Zotto de Bigliana”. Contro il nipote Andrea Salateo, per divisione di be-

ni ereditari. 1602-1604.

10. “Processus criminalis contra D. Joannem Baptistam Jachili ad querelam D. Sertorucij”. Per le-

sioni personali. 1605-1606. Fasc., cc. 71 num.

11. Per l’evasione di due ladri catturati a Cormons. 1606.

12. “Processus ad offensam formatus contra D. Antonium Petrutium et complices occasione mortis

q. Bellini hebrei de Cormono”. 1606-1607.

13. “Processus D. Antonij Petrutij et D. Felicis Benfondati ad defensam”. Per l’uccisione di Bellino

ebreo. 1606-1607. Fasc., cc. 17 num.

14. “Processus causae vertentis inter Dominos fratres Nimis de Goritia agentes parte ex una, et Do-

minam Annam Simonittam de Meriano, sive D. Sylvium Curleum fideiussorem”. Per

l’estinzione di un debito. 1610-1615. Fasc. mutilo, cc. 8-39.

15. “Processus magistri Danielis Petrissutti de Cormono cum Domino Joanne Scutulino de eodem

loco”. Per l’estinzione di un debito. 1621.

16. Contro Giuseppe Morsano, per procurata sedizione. 1623. Fasc. mutilo.

17. “Cormoni processus contra Dominum Franciscum Romam ob vulnerationem Domini Salvatoris

Locatelli de Cormono”. 1625-1627.

18. Contro il capitano Federico Paniziol e altri ufficiali, per corruzione. 1635.

19. “Copia processus constructi per admodum illustrem et excellentem Dominum Julianum Ulissem

Maceratensem I.U.D. vicarium et locumtenentem civitatis Tergesti contra excellentem Domi-

num Franciscum Morellum vicarium Cormoni”. Per ingiurie e calunnie a danno del cappuccino

Pietro Antonio da Venezia. 1637-1638.

20. “Processus mutae”. Contro la Comunità di Mariano e altri trasgressori, per evasione dei diritti

delle mude di Cormons e Vipulzano. 1652.

21. “Processus contra D. Augustinum Polvar de Meriano”. Per lesioni a danno di Bastiano della

Guardia di Brazzano. 1665-1666.

22. Giacomo Rodella di Gorizia contro Camillo Garatti di Ontognano, per il possesso di un terreno

in Mariano. 1668. Fasc. mutilo, cc. 2-35.

23. “S. Martin. Contra Mathiam Musig”. Per calunnia a danno di Chiara Nusa. 1673.

24. Contro Pietro Ursig e Mattia, Gregorio e Lorenzo Musig di San Martino, per lesioni a danno di

Ermacora Princig di Cosana. 1674.

25. “Contra Jacomo Pavon et complices”. Per l’uccisione di Gasparo Favot. 1676.

26. Vito Pincherli ebreo di Gorizia contro Mattia Musig di San Martino, per indebito sequestro.

1680.

27. “Processo criminale sotto Meriano contro Martio Miani”. Per l’uccisione di Bortolo Miani di

Brazzano. 1680.

28. “Processo civile di Meriano per l’heredita del Vizzardi”. 1682-1684. Fasc. mutilo, cc. 38 num.


1500-1700

1. Atti giudiziali: citazioni, comparse, denunce, deposizioni, sentenze. 1500-1700 e s.d. Documentazione frammentaria.

7

185.1 – “Feudi. Cospaia in Toscana. Investitura. 1660”

1660

1. L’imperatore Leopoldo I concede a Francesco Ulderico della Torre il feudo di Cospaia. 1660

gen. 21.

185.2 – “Feudi. Cospaia in Toscana. Documenti relativi alla giurisdizione. 1600-1660”

1659-1664

1. Carteggio sulla concessione del feudo di Cospaia: lettere, deposizioni, memoriali. 1659-1664.

185.3 – “Feudi. Doberdò. Concessione del feudo e del diritto di caccia. 1602-1766”

1522-1782

1. “Affari di Doberdò. Contro il S. Co. Bernardino Atthimis per la giurisdizione et herbatico”: let-

tere, memoriali, atti processuali, copie di diplomi sovrani. 1522-1705 e s.d. I documenti dal 1522 al 1638 sono in copia. Antica segn.: Div. III N° 18.

2. “Per li confini de Doberdo”. Carteggio sulla determinazione dei confini tra la giurisdizione di

Doberdò e la signoria di Duino: lettere, descrizioni. 1602-1607.

3. Il commissario imperiale Ferdinando Filippo Harrsch vende a Giuseppe Attems e consorti il di-

ritto di caccia nella giurisdizione di Doberdò. 1754 set. 28. Perg., cm 46 x 51, sigillo di cera pendente in teca lignea. Antica segn.: Div. VI N° 20.

4. Tabelle di coscrizione della Comunità di Doberdò. 1766-1782.

5. Protocollo giudiziario. Registrazione integrale degli atti. 1666-1668. Fasc.

6. Idem. 1769-1771. Vol. mutilo.

186.1 – “Feudi. Duino. Concessioni ed investiture. 1489-1783”

1489-1799

1. L’imperatore Federico III concede in affitto perpetuo a Bernardo Conti tre mansi in territorio di

Romans soggetti al capitanato di Duino. 1489 ago. 10 (copia: sec. XVIII).

2. I commissari arciducali Nicolò della Torre e Nicolò Baseggio confermano Francesco Conti nel

possesso dei mansi in Romans già concessi a Bernardo Conti, fatti salvi i diritti del capitanato di

Duino. 1524 (copia: sec. XVIII).

3. Capo XIII dell’urbario riformato della signoria di Duino: prerogative del signore pignoratario in

materia di autorizzazione a fabbricare edifici e coltivare terreni nel distretto. 1573 (estratto: sec.

XIX). Antica segn.: f 2.

4. L’arciduca Carlo concede in affitto perpetuo a Lovre Bratcovich un terreno in Vertozza soggetto

alla signoria di Duino. 1579 lug. 20 (copia e traduzione italiana: sec. XVII).

5. L’arciduca Ferdinando vende ai fratelli Gaspare e Ottavio Terzi un terreno in Vertozza soggetto

alla signoria di Duino. 1603 ago. 5 (copie: 1612, sec. XVII).

6. L’imperatore Leopoldo I accetta di comprendere nel computo del prezzo d’acquisto della signo-

ria di Duino il credito vantato dai della Torre verso il ducato di Moravia e detta le condizioni per

la compravendita. 1657 nov. 13 (estratto: sec. XIX). Antica segn.: f 14.

7. L’imperatore Leopoldo I vende ai figli di Giovanni Filippo della Torre la signoria e il capitanato

di Duino e dà quietanza generale del relativo pagamento. 1669 lug. 28. Perg., cm 70 x 68, sigillo di cera pendente in teca lignea. Antica segn.: Div. IV N° 14.

8. L’imperatore Giuseppe II ratifica la transazione stipulata il 18 febbraio 1783 tra i fratelli Rai-

mondo e Francesco della Torre per la divisione dei beni ereditati dal padre Giovanni Battista.

1784 apr. 23 (contiene la trascrizione integrale della transazione e note di intavolazione del

1795 e 1799). Vol. perg., cm 34 x 27, tre sigilli di cera pendenti in teche lignee. Antica segn.: b 5.

8

187.1 – “Feudi. Duino. Atti pel pegno agli Hoffer e Torriani. 1525 - S. XVII” Nota all’intitolazione: “Ricuperato Udine 47”.

1509-1713

1. L’imperatore Massimiliano I affida a Sigismondo Hofer l’amministrazione del castello e del ca-

pitanato di Duino. 1509 [lug. 8]. Mutilo (cfr. Pichler, pp. 287-288).

2. Carteggio sui rapporti patrimoniali dei signori pignoratari di Duino Giovanni Hofer, Mattia Ho-

fer e Raimondo della Torre con gli arciduchi d’Austria: lettere, memoriali, obbligazioni, quie-

tanze, calcoli. 1524-1713 e s.d.

3. Carteggio sui rapporti patrimoniali tra Raimondo della Torre, quale signore pignoratario di Dui-

no, e gli arciduchi d’Austria: lettere, memoriali, quietanze, calcoli. 1573-1603 e s.d.

187.2 – “Feudi. Duino. Preliminari ed atti per la compera di Duino. 1576-1696”

1582-1696

1. Carteggio in preparazione dell’acquisto della signoria e del capitanato di Duino da parte dei del-

la Torre, fino all’emanazione della risoluzione sovrana del 18 marzo 1653: lettere, stime, calco-

li. 1582-1652.

2. L’imperatore Ferdinando III vende ai figli di Giovanni Filippo della Torre la signoria e il capi-

tanato di Duino. 1653 mar. 18 (copie: sec. XVII).

3. Carteggio sulla vertenza tra i della Torre e la Camera dell’Austria Interiore in seguito alla so-

spensione dell’efficacia dell’atto di vendita: lettere, memoriali, appunti. 1657-1669.

4. Carteggio sull’emanazione dell’atto di vendita definitivo del 28 luglio 1669 e sull’esecuzione

dello stesso: lettere, copie di diplomi sovrani. 1669-1696 e s.d.

187.3 – “Feudi. Duino. Diritto del maresciallato di Gorizia. S. XVI-1740”

1629-1707

1. Carteggio sulla vertenza con Riccardo Strassoldo per l’ufficio ereditario di maresciallo della

contea di Gorizia: lettere, memoriali. 1629-1644 e s.d.

2. Carteggio sul diritto dei della Torre all’ufficio di maresciallo della contea di Gradisca: lettere,

memoriali, appunti. 1650-1707 e s.d.

187.4 – “Feudi. Duino. Regole per gli urbarii e statuti della signoria. 1573-1784”

1542-1793

1. Estratti dall’urbario della signoria di Duino, contenenti prevalentemente norme sulle prerogative

del signore, sulla condizione dei sudditi e delle comunità, sulle modalità delle riscossioni. 1596

(copie: sec. XVII). 2 voll., di cui uno con pp. 88 num. Antica segn.: f 4.

2. Carteggio sulla riforma dell’urbario della signoria di Duino, sulla stima del medesimo, sulle pre-

rogative della signoria, su varie regole da seguire da parte dei sudditi e in particolare sulle rabot-

te: lettere, relazioni, decreti, tariffe. 1542-1785 e s.d.

3. “Instruzioni per il auditore di Duino”. Con altre norme per l’amministrazione della signoria.

1793 e s.d. (sec. XVIII).

188.1 – “Feudi. Duino. Editti ai sudditi. 1567-1808”

1567-1808

1. Editti della signoria pubblicati in Duino, San Giovanni, Doberdò, Podgora e Peuma. 1567-1808.

2. “N° 4. Protocollo di proclami ed edditti per gl’anni 1779, e 1780, e 1781 1782, e 1783”. Regi-

strazione integrale degli atti. 1779-1783. Vol.

3. “Protocollo delli circulari, ordini etc. emanati alli decani, o sottodecani in merito del comune

publicum”. Registrazione integrale degli atti: nn. 1-44. 1791-1793.

9

Vol.

188.2 – “Feudi. Duino. Editti e proclami imperiali e di governo. 1519-1777”

1525-1759

1. Patenti sovrane a stampa pubblicate nella signoria di Duino. 1525-1759.

188.3 – “Feudi. Duino. Guardia e presidio del castello. S. XVI-1797”

1526-1830

1. “Libri di descrittione di soldati et di quelli che sono tenuti a venir sotto l’insegna”. Ruoli dei

sudditi obbligati a presentarsi alla difesa del castello e a prestare la guardia durante le fiere di

San Giovanni. 1526; 1578; 1582; 1583; 1586-1589. 9 voll.

2. “Ordini e provvedimenti di servizio e vigilanza pel castello”. 1559; 1763; s.d.

3. Carteggio sulla difesa del territorio della signoria e sulla coscrizione militare: lettere, diplomi

sovrani, ordini, attestati. 1628-1809 e s.d.

4. Carteggio sulla retribuzione e sull’equipaggiamento dei soldati di presidio al castello: elenchi,

libretti delle paghe, calcoli. 1677-1830 e s.d.

5. Atti della vertenza per il credito vantato dal castellano Giovanni Battista Dionoro: lettere, me-

moriali. 1737-1754 e s.d.

188.4 – “Feudi. Duino. Armamenti e artiglierie. 1537-1748”

1530-1781

1. Inventari dell’arsenale del castello, distinte di acquisto e di trasporto di pezzi d’artiglieria e mu-

nizioni. 1530; 1687; s.d.

2. Carteggio sull’armamento del castello e su vari apprestamenti bellici: diplomi sovrani, lettere,

ordini, memoriali. 1530-1781 e s.d.

3. Atti dell’inchiesta svolta dal commissario imperiale Luigi Antonio della Torre sull’asportazione

di artiglierie dalla batteria del porto di Trieste: verbali, lettere, inventario. 1706-1710.

188.5 – “Feudi. Duino. Restauri del castello. 1546-1605 e sec. XVII”

1546-1744

1. Stima dei fabbricati del castello. S.d. (sec. XVI). Vol., cc. 25 num.

2. Carteggio su restauri del castello: diplomi sovrani, lettere, stime, appunti. 1546-1744 e s.d.

189.1 – “Feudi. Duino. Finanze: imposte, contribuzioni, moneta, contrabbandi, frumento. 1545-

1809”

1516-1797

1. Carteggio sulla repressione dei contrabbandi: patenti sovrane, lettere, atti processuali. 1516-

1731 e s.d.

2. Carteggio su provvedimenti per l’annona e divieti di esportazione dei grani: patenti sovrane, e-

ditti della signoria, atti processuali. 1525-1797.

3. Carteggio sulla regolazione e sulla riscossione delle contribuzioni ordinarie e straordinarie do-

vute dalla signoria e sulla ripartizione dei tributi imposti ai sudditi: patenti sovrane, lettere, e-

stratti contabili, quietanze. 1538-1785 e s.d.

189.2 – “Feudi. Duino. Finanza: diritto del sale. 1550-1812”

1531-1812

1. Carteggio sul commercio del sale attraverso il porto di San Giovanni, sulle prerogative esercita-

te in merito dalla signoria e sui suoi rapporti con la Camera regia, sullo smercio del sale nelle

contee di Gorizia e di Gradisca, sul versamento dei diritti di muda sul sale: diplomi sovrani, let-

tere, memoriali. 1547-1812 e s.d.

10

2. “Sopra la differenza del datio del sale in S. Gioanni con la Camera e la Provincia del Cragno”:

diplomi sovrani, lettere, memoriali. 1654-1665 e s.d.

3. “Sopra il magazeno de sali in S. Gioanni e l’altro introdotto in Duino”: diplomi sovrani, lettere,

memoriali. 1674-1675 e s.d.

4. Quietanze periodiche del versamento dei diritti di muda sul sale smerciato dalla signoria. 1637-

1655 e s.d.

5. Catasto dei fondamenti di saline posseduti dai nobili Nicolò e Raimondo della Torre di Udine

nella Valle di San Clemente. 1531 (copia: 1604). Vol.

6. “Libro de salli delle saline de Santo Bortolomio”; “Libro delli salli delle saline franche in Valle

de S. Clemente”. Registri della produzione di sale. 1596-1597. 2 voll.

7. “Libro del salle di Barletta”; “Libretto dell’esitto dell’salle”. Registri di carico e scarico del ma-

gazzino. 1685-1686; 1691-1692. 2 voll.

8. “Conti di Gioseppe del salle”. Registro di Giuseppe della Bruna sulla consegna dei sali al ma-

gazzino e sul versamento dei diritti di muda. 1688. Vol.

190.1 – “Feudi. Duino. Finanza: dogane. Muda di S. Giovanni, concessioni ed atti. Tariffe. Muda di

Sagrado, atti e tariffe. 1404-1812”

1404-1784

1. Carteggio sul funzionamento della muda della fiera di San Giovanni e sulle prerogative spettanti

in merito alla signoria: diplomi sovrani, lettere, editti, atti processuali. 1404-1784 e s.d.

2. Carteggio sul funzionamento della muda ordinaria di San Giovanni, sulle funzioni di volta in

volta esercitate in merito dalla signoria e sui suoi rapporti con la Camera regia: lettere, memo-

riali. 1518-1748 e s.d.

3. “Ordnung der Maut zu Sanndt Johanns bey Tibein und derselben Zuemeut”. L’arciduca Carlo

emana la tariffa della muda di San Giovanni e delle altre mude del distretto della signoria di Du-

ino. 1572 lug. 1 (con copie: sec. XVII, 1715). Vol. perg., cm 35 x 32 . Antica segn.: Div. V N° 2.

4. “Tarifa del quarantesimo et muda qual si oserva in S.to Zuanne”. 1577.

5. “Tariffa della fiera di San Gio. Battista in Carsso”. 1676 (copia: sec. XVIII).

6. Registro delle riscossioni della muda di San Giovanni. 1632-1637. Vol.

7. Carteggio sull’istituzione e sul funzionamento della muda stradale in San Giovanni: lettere,

memoriali. 1752-1777 e s.d.

8. Carteggio sul funzionamento della muda di Sagrado: lettere, tariffa. 1708-1715.

190.2 – “Feudi. Duino. Finanza: dazii. 1580-1739”

1550-1777

1. Carteggio sulla riscossione dei dazi del vino e del pesce: lettere. 1550-1777 e s.d.

190.3 – “Feudi. Duino. Finanza: diritto sul passo di barche a Sagrado. 1494-1727”

1616-1790

1. Carteggio sul funzionamento del passo della barca di Sagrado, sulle prerogative spettanti in me-

rito alla signoria e sui suoi rapporti con la Camera regia: diplomi sovrani, lettere, memoriali, ta-

riffe. 1616-1731 e s.d.

2. Carteggio sul funzionamento del passo della barca della Punta di San Giovanni: transazioni,

memoriali, tariffe. 1790 e s.d.

190.4 – “Feudi. Duino. Finanza: diritto di pesca del tonno. 1727-1731”

11

1553-1739

1. Carteggio sulle prerogative spettanti alla signoria in merito alla pesca del tonno e sulla vertenza

col Comune di Trieste per il pagamento del dazio sul pescato: lettere, atti processuali. 1533-

1739.

190.5 – “Feudi. Duino. Finanza: diritto sui boschi e legnatico. 1548-1605”

1548-1605

1. Carteggio sul diritto della signoria di estrarre legna dai boschi camerali: lettere. 1548; 1562 e

s.d.

2. Ordini per il taglio della legna impartiti al guardiano del bosco di Peuma. 1602-1605.

190.6 – “Feudi. Duino. Finanza: diritti varii. S. XVI-XVIII”: ANNULLATO

190.7 – “Feudi. Duino. Provvedimenti relativi a strade. 1585-1762”

1580-1810

1. Carteggio sulla manutenzione delle strade che attraversano il territorio della signoria: lettere, pa-

tenti sovrane, memoriali, calcoli. 1580-1810 e s.d. Con piano dei collegamenti stradali tra Trieste e Monfalcone, Gradisca e Gorizia: disegno a penna, cm

33 x 45, s.d. (sec. XVII); “Ponte di Peg”. Progetto per un ponte sul Vipacco: due disegni a penna e ac-

querello, cm 37 x 51 e cm 37 x 49, s.d. (sec. XVIII).

190.8 – “Feudi. Duino. Provvedimenti relativi a confini. 1510-1786”

1512-1787

1. Carteggio sui conflitti di giurisdizione tra la signoria e i capitani di Gorizia e di Gradisca: lette-

re, patenti sovrane, memoriali. 1512-1664 e s.d.

2. Carteggio sulle controversie territoriali tra la signoria e il territorio veneto di Monfalcone: lette-

re, memoriali, descrizioni, atti processuali. 1516-1761.

3. “Negotii di Rifimbergo della Casa Lanthieri”. Carteggio sulle controversie territoriali con le si-

gnorie di Rifembergo e Sabla: lettere, verbali, atti processuali, convenzioni. 1522-1787.

4. Carteggio sulle controversie territoriali con la signoria di San Daniele e con le giurisdizioni di

Merna, Ussizza e Senosecchia: lettere, verbali. 1560-1773 e s.d.

191.1 – “Feudi. Duino. Atti e cause per quistioni con Trieste. 1507-1807” Nota all’intitolazione: “Ricuperato Udine 46 – fasc. IV”.

1223; 1353; 1507-1593

1. Carteggio sulle controversie territoriali tra la signoria e il Comune di Trieste, su incidenti, atti di

violenza, procedimenti giudiziari provocati da queste, sullo sfruttamento delle terre e delle ac-

que oggetto di contestazione, sulla condizione dei sudditi della signoria di Duino insediati nel

territorio triestino, e in particolare sull’attività dei commissari nominati dall’imperatore Ferdi-

nando I per dirimere le questioni: lettere, diplomi sovrani, memoriali, verbali, atti processuali,

descrizioni. 1223; 1353; 1507-1593. Gli atti del 1223 e del 1353 sono in copia.

191.2 – “Feudi. Duino. Atti e cause per quistioni con Trieste. 1507-1807” Nota all’intitolazione: “Ricuperato Udine 46 – fasc. V”.

1559-1582

1. Copie di atti prodotti dalle parti dinanzi ai commissari imperiali incaricati di dirimere le que-

stioni vertenti tra la signoria e il Comune di Trieste: scritture, repliche, informazioni. 1559-1582

e s.d. (sec. XVI). Con “Perticatione et notta per le vigne”: coscrizione delle vigne soggette alla signoria. S.d. (sec. XVI).

192.1 – “Feudi. Duino. Atti e cause per quistioni con Trieste. 1507-1807”

12

Nota all’intitolazione: “Ricuperato Udine 46 – fasc. VI”.

1549-1822

1. Carteggio sulle controversie territoriali tra la signoria e il Comune di Trieste, su incidenti e pro-

cedimenti giudiziari provocati da queste, sullo sfruttamento delle terre e delle acque oggetto di

contestazione, sulla condizione dei sudditi della signoria di Duino insediati nel territorio triesti-

no, su commissioni, trattative e accordi in merito: lettere, diplomi sovrani, verbali, atti proces-

suali, convenzioni, memoriali, descrizioni. 1601-1822 e s.d. (secc. XVII-XVIII).

2. Carteggio sulla controversia tra Giacomo Cragnez, quale cessionario delle decime della signoria

di Duino, e i villici di Contovello, Prosecco e Santa Croce: lettere, verbali, atti processuali.

1641-1677 e s.d. (sec. XVII).

3. “Capitoli trà li Signori Conti Petazzi et li Signori Giudici et Rettori di Trieste per li confini di

Swerzenich”. Carteggio sull’attività di diverse commissioni incaricate di dirimere le controver-

sie territoriali vertenti tra il Comune di Trieste e la signoria di Schwarzenegg: lettere, verbali,

convenzioni. 1549; 1625-1708.

192.2 – “Feudi. Duino. Atti relativi a quistioni colla Signoria di Schwarzeneck. 1561-1773” Nota all’intitolazione: “Ricuperato Udine 47”.

1554-1782

1. “Carte concernenti le differenze dei confini tra la Signoria di Duino e quei di Schwarzenek”.

Carteggio sulle controversie territoriali con la signoria di Schwarzenegg, sugli incidenti provo-

cati da queste, su commissioni, trattative e accordi in merito: lettere, verbali, atti processuali,

convenzioni, memoriali, descrizioni. 1554-1755 e s.d. (secc. XVII-XVIII). Con due piani del confine tra gli abitati di Plessivizza e Povir: disegni a matita, cm 32 x 44, s.d. (sec.

XVIII).

Antica segn.: Div. III N° 13.

2. Carteggio sulle controversie territoriali con la signoria di Schwarzenegg, in preparazione e nel

corso dello svolgimento del procedimento di arbitrato concordato tra le parti: lettere, verbali,

memoriali, convenzioni. 1755-1782.

193.1.1 – “Feudi. Duino. Atti e carteggi politici. 1551-1778”

1555-1781

1. Carteggio sui rapporti di normale vicinato col Comune di Trieste: lettere. 1555-1736.

2. Carteggio in materia di sanità pubblica: lettere, patenti sovrane, fedi di sanità. 1598-1781 e s.d.

3. Carteggio in materia di diritti di caccia: lettere, patenti sovrane. 1615-1754 e s.d.

193.2.1 – “Feudi. Duino. Carteggio politico. 1778-1793”

1781-1809

1. Atti di amministrazione politica: ordinanze. 1781. Numerazione saltuaria.

2. Atti di amministrazione politica: ordinanze. 1782. Numerazione saltuaria.

3. “Atti politici 1783”. Atti di amministrazione politica: lettere, ordinanze. 1783. Numerazione saltuaria.

4. Atti di amministrazione politica: lettere, ordinanze. 1784. Numerazione saltuaria. Parzialmente serviti dal protocollo n. 194.2.5.

5. Atti di amministrazione politica: lettere, ordinanze. 1785. Numerazione saltuaria. Parzialmente serviti dal protocollo n. 194.2.5.

6. “Kanzleyakten unbedeut. Briefwexel und andere Schriften von 22ten Oktober angefangen bis

lezten Dezember 1786”. Atti di amministrazione politica della signoria di Duino e della giuri-

sdizione di Sagrado, con carteggio della segreteria personale di Raimondo della Torre: lettere,

ordinanze. 1786. Nn. 1-136. Gravi lacune. Serviti dal protocollo n. 194.2.5. Antica segn.: XII.

13

7. Atti di amministrazione politica della signoria di Duino e della giurisdizione di Sagrado, con

carteggio della segreteria personale di Raimondo della Torre: lettere, ordinanze. 1787. Nn. 6-186. Gravi lacune. Serviti dal protocollo n. 194.2.5.

8. “Eigene Schriften in dem Jahre 1788”. Atti di amministrazione politica della signoria di Duino e

della giurisdizione di Sagrado, con carteggio della segreteria personale di Raimondo della Tor-

re: minute di lettere e ordinanze. 1788. Nn. 1-200. Gravi lacune. Serviti dal protocollo n. 194.2.5.

9. “Fremde Akten in dem Jahre 1788”. Atti di amministrazione politica della signoria di Duino e

della giurisdizione di Sagrado, con carteggio della segreteria personale di Raimondo della Tor-

re: lettere e ordinanze ricevute. 1788. Nn. I-CXIV. Serviti dal protocollo n. 194.2.5.


carteggio della segreteria personale di Raimondo della Torre: minute di lettere e ordinanze.

1789. Nn. 63-78. Serviti dal protocollo n. 194.2.5.


carteggio della segreteria personale di Raimondo della Torre: lettere e ordinanze ricevute. 1789. Nn. XIX-LXIX. Serviti dal protocollo n. 194.2.5.

12. Atti di amministrazione politica: lettere, ordinanze. 1790. Nn. 26-150. Gravi lacune.


14. Atti di amministrazione politica: lettere. 1792. Nn. 161-228. Gravi lacune.




18. “Atti politici 1796”. Atti di amministrazione politica: lettere, ordinanze. 1796. Nn. 1-298. Gravi lacune.

19. “Atti politici 1797”. Atti di amministrazione politica: lettere, ordinanze. 1797. Nn. 40-258. Al n. 258, “Ausweis des in der Herrschaft Tybein vorgefundenen Heues”: prospetto dei

quantitativi di fieno esistenti presso privati, rilevati il 22 ottobre 1797.


21. Atti di amministrazione politica: lettere, ordinanze. 1799. Nn. 60-194. Gravi lacune. 22. Atti di amministrazione politica: lettera. 1800. N. 97.

23. Atti di amministrazione politica: lettere, ordinanze. 1801. Numerazione saltuaria.

24. Atti di amministrazione politica: lettere. 1802. Numerazione saltuaria.




28. Atti di amministrazione politica: lettere. 1809.

14

194.1 – “Feudi. Duino. Carteggio politico. 1795-1797 e 1812”

1778-1799

1. “N. 9. Bruderschaftssachen”. Carteggio sull’amministrazione del patrimonio delle soppresse

confraternite e pie fondazioni: lettere, ordinanze. 1786-1796. Antica segn.: F. 9.

2. “Tomay Brudersch. Merk”. Carteggio sull’amministrazione del patrimonio della soppressa Con-

fraternita del Rosario in Tomai e sulle irregolarità commesse dall’amministratore Andrea Merk:

lettere, ordinanze, inventari. 1786-1796. Antica segn.: F. 9.

3. Carteggio sull’amministrazione del patrimonio della soppressa Confraternita della Beata Vergi-

ne in San Pelagio: lettere, ordinanze, inventari. 1786-1798. Antica segn.: F. 9.

4. “F. 30. Schuldensteuer”. Carteggio sulla riscossione del prestito bellico, della steura bellica e

della steura debitoriale: lettere, ordinanze, prospetti. 1778-1797 e s.d.. Con “Schuldensteuer Ausweis pro 1797”: ruolo dei contribuenti alla steura debitoriale per il 1797.

5. Carteggio sul progetto di rettificazione territoriale tra la Carniola e la contea di Gorizia, con an-

nessione a quest’ultima della signoria di Duino: lettere. 1792-1793.

6. “Circa l’affare della Commissione Circolare di Postoina occasionata dalle accuse date dal di-

messo amministratore Reinhard”. Carteggio sull’inchiesta concernente pretesi abusi nei con-

fronti dei sudditi denunciati da Giovanni Reinhard: lettere, verbali. 1796.

7. Atti dei procedimenti per lievi trasgressioni politiche: denunce, verbali. 1795.

8. Idem. 1796.

9. Idem. 1797.

10. Idem. 1798.

11. Idem. 1799.

12. Atti di amministrazione economica concernenti la supplica degli abitanti di Vipulzano per

l’esenzione dalle rabotte e la vendita del vino prodotto nella proprietà di Aquileia: lettere, calco-

li, inventari. 1782-1784.

194.2 – “Feudi. Duino. Protocolli degli atti. 1783-1790”

1778-1799

1. “N° 2. Protocollo degl’ordini dati alli subalterni e delle lettere d’affari spedite e ricevute”. 1778-

1779. Vol.

2. “Verzeichniss der von den betreffenden Stellen erhaltenen Verordnungen, gedrukten Patente

und andern Schreiben”. Protocollo degli atti di amministrazione politica: atti ricevuti. 1778-

1783. Vol.

3. “Verzeichniss der an die betreffenden Behörden und Stellen von hieraus eigents ergangenen

Nachrichten und Schreiben verschiedenen Innhalts, dann auch des privat Briefwechsels”. Proto-

collo degli atti di amministrazione politica e del carteggio della segreteria personale di Raimon-

do della Torre: atti spediti. 1783. Vol.

4. “Protocollo delle corrispondenze con altre signorie”. Registrazione integrale degli atti. 1784-

1785. Vol., cc. 8 num.

5. “Verzeichniss des Briefwexels, der Rekurse und des Schreibens verschiedenen Innhalts”. Proto-

collo degli atti di amministrazione politica della signoria di Duino e della giurisdizione di Sa-

grado e del carteggio della segreteria personale di Raimondo della Torre. 1784-1790. Vol., pp. 141 num. Dal 1787 atti ricevuti e atti spediti sono registrati distintamente. Antica segn.:

LXIX/a. Serve gli atti dei fascicoli da n. 193.2.1.4 a n. 193.2.1.12.

15

6. “Protocollo de’ delitti politici”. Registro dei procedimenti per lievi trasgressioni politiche. 1795-

1799. Vol.

7. “Attestati e simili Atti. Comincia Luglio 779 e proseguisce 780”. Registro delle attestazioni rila-

sciate e delle dichiarazioni giurate assunte dinanzi al giudizio della signoria. Registrazione inte-

grale degli atti. 1779-1780. Vol.

8. “Protocollo attestati pro 1799”. Registro dei certificati rilasciati per l’esportazione di vini. Regi-

strazione integrale degli atti. 1799. Vol.

195.1.1 – “Feudi. Duino. Rogiti fatti in Duino. 1454-1794”

1508-1783

1. Copie di contratti e vari atti d’obbligazione prodotti dinanzi al giudizio della signoria. 1508-

1783 e s.d.

2. Copie di sentenze prodotte dinanzi al giudizio della signoria. 1517-1635.

3. Testamenti prodotti dinanzi al giudizio della signoria. 1590-1766. Con testamento di Pietro Skerl di Tomai. 1594 feb. 15. Perg., cm 13 x 19.

195.1.2 – “Feudi. Duino. Protocolli notarili dei pagamenti e stime. 1747-1771”

1539-1771

1. Contratti di locazione e stime di beni della signoria. 1539-1640. Fasc. mutilo, cc. 305-344.

2. Registro dei contratti di locazione di beni della signoria. Registrazione integrale degli atti. 1587. Vol. mutilo, cc. 4, 22, 37-52.

3. Idem. 1588. Vol. mutilo, pp. 30, 33, 205-229.

4. Repertorio dei contratti di locazione, ordinato per località. 1636. Vol., pp. 18 num. Con rinvii ad atti dal 1561.

5. “Libro delle locationi”. Registrazione integrale degli atti. 1697-1699. Vol., cc. 24.

6. Registro delle stime eseguite per ordine del giudizio della signoria. Registrazione integrale degli

atti. 1752-1753. Vol.

7. Idem. 1755-1756. Vol. mutilo.

8. “Notata instrumentorum q.m D.ni Jacobi Longhi notarij et Duini cancellarij, annorum 1587-88”.

Registro dei contratti e vari atti d’obbligazione formati tra sudditi. 1587-1588. Vol.

9. Frammenti di registri dei contratti e vari atti d’obbligazione formati tra sudditi dinanzi al notaio

e cancelliere della signoria. 1637; 1649-1650; s.d.

10. “Protocolo de instromenti di Gio. Batta Vittorio nodaro dell’anno 1654”. Registro dei contratti e

vari atti d’obbligazione formati tra sudditi. Registrazione integrale degli atti. 1654-1656. Vol.

11. Registro dei contratti e vari atti d’obbligazione formati tra sudditi dinanzi al notaio e cancelliere

della signoria. Registrazione integrale degli atti. 1747-1751. Vol.

12. Idem. 1752-1759. Vol. mutilo.

13. Idem. 1771. Vol. mutilo.


16

1780-1792

1. “Contrati dei sudditi dell’anno 1780 non portanti Xmo dannaro”. Registro dei contratti e vari at-

ti d’obbligazione formati tra sudditi dinanzi al giudizio della signoria. Registrazione integrale

degli atti. Con indice cronologico. 1780-1781. Vol., cc. 20 num. Con inserita copia di documento del 1774.

2. Registro, come sopra. Con indice cronologico. 1780. Vol., cc. 73 num.

3. “Contratti de sudditi non importante decimo dinaro per l’anno 1782, ed 1783”. Registro, come

sopra. Con indice cronologico. 1782-1783. Vol., cc. 49 num. Con inseriti documenti del 1760 e del 1781.

4. “Contratti de sudditi importante decimo dinaro per l’anno 1782 e 1783”. Registro, come sopra.

Con indice cronologico. 1782-1783. Vol., cc. 54 num. Con inseriti documenti del 1742 e copia di documento del 1641.

5. “Contrati de sudditi non importante decimo dinaro dei anni 1784 e 1785”. Registro, come sopra.

1784-1785. Vol., cc. 22 num.

6. “Contracten Protocoll pro Anno 786”. Registro, come sopra. 1786. Vol., cc. 83 num.

7. “Contracten Protocoll pro Anno 787”. Registro, come sopra. 1787. Vol., cc. 69 num.

8. “Contracten Protocoll pro Anno 1788”. Registro, come sopra. 1788. Vol. mutilo, cc. 30 num.

9. “Contracten Prottocoll pro Anno 1790”. Registro, come sopra. 1790. Vol.

10. “Kontracten Protocoll pro Anno 1792”. Registro, come sopra. 1792. Vol.


1600-1799

1. “Contracten Protocoll pro Anno 1793”. Registro, come sopra. 1793. Vol.

2. “Kontracten Protocoll pro Anno 1794”. Registro, come sopra. 1794. Vol.

3. “Contratti dell’anno 1795”. Registro, come sopra. Con indice alfabetico. 1795. Vol.

4. “Contratti dell’anno 1796”. Registro, come sopra. 1796. Vol. Con inserita copia di documento del 1779.

5. Registro, come sopra. Con indice cronologico. 1797. Vol.

6. “Contratti dell’anno 1798”. Registro, come sopra. Con indice cronologico. 1798. Vol.

7. “Contratti dell’anno 1799”. Registro, come sopra. Con indice cronologico. 1799. Vol.

8. Indice cronologico dei contratti e vari atti d’obbligazione formati tra sudditi dinanzi al notaio e

cancelliere della signoria. 1600-1604. Vol., cc. 9 num.

9. Registro dei testamenti di sudditi assunti dinanzi al giudizio della signoria. Registrazione inte-

grale degli atti. 1786. Vol.

10. “Testamenten Protocoll pro anno 1794”. Registro, come sopra. Con indice cronologico. 1794. Vol.

196.1 – “Feudi. Duino. Protocolli giudiziari. 1778-1782”

17

1545-1785

1. “Civilium actorum in castro et jurisdictione Duini sub anno 1545 46 47”. Registrazione integra-

le degli atti. 1545-1547. Vol., cc. 46 num. Con inseriti documenti dal 1543 al 1549.

2. “Civilium actorum in castro et jurisdictione Duini sub anno 1555”. Registrazione integrale degli

atti. 1555-1556. Vol., cc. 37 num. Con inserita copia di documento del 1523.

3. Protocollo degli atti civili. Registrazione integrale degli atti. 1573. Vol.

4. Idem. 1589-1592. Vol. mutilo, cc. 2-175.


6. Idem. 1618-1625. Vol. mutilo, cc. 1-254, 353-357.

7. Idem. 1629-1630. Vol.



10. Idem. Registrazione sommaria degli atti. 1751-1752. Vol. mutilo, cc. 3-18.

11. Protocollo degli atti civili dell’ufficio giurisdizionale di Opacchiasella. Registrazione integrale

degli atti. Con indice alfabetico. 1761-1765. Vol. mutilo, pp. 88 num. Con inserito documento del 1768.

12. Idem. 1768-1773. Vol., pp. 60 num.

13. “Protocollo di contradittorij e sentenze civili”. Registrazione integrale degli atti. Con indice cro-

nologico. 1778-1779. Vol., cc. 72 num. Con inserite copie di documenti dal 1745 al 1776.

14. Idem. Con indice cronologico. 1780. Vol., cc. 38 num. Con inserite copie di documenti dal 1724.

15. Idem. 1783. Vol. mutilo, cc. 62-95, 110-201, 210-243. Con inseriti documenti dal 1780.



18. Registro delle decisioni in materia civile. Registrazione integrale degli atti. 1778-1779. Vol.

19. Idem. 1780. Vol.


21. “Libro Mandati per l’anno 1782”. Registro delle decisioni, come sopra. 1782. Vol.

22. “Protocollo delle pettizioni verbali delli 7 maggio 1784”. 1784. Vol.

197.1 – “Feudi. Duino. Protocolli giudiziari. 1783-1799”

1539-1799

18

1. “Sententiae ac condemnationes ex actis olim D. Dominici Comelli, Duini cancellarij excerptae”.

Registro sommario. 1539-1555. Vol.

2. Sommario delle condanne inflitte nel corso dell’anno. 1566.

3. Tabelle delle pene pecuniarie inflitte. 1579-1586.

4. “Criminali e condane della mia Giurisdizione”. Registro sommario dei processi e degli introiti

per pene pecuniarie inflitte. 1664-1677. Vol.

5. “Processi e sentenze di criminal minore”. Registrazione integrale degli atti. Con indice cronolo-

gico. 1779. Vol., cc. 88 num.

6. “Protocollo delle sentenze di criminal minore”. 1780-1781. Vol., cc. 6 num.

7. “Protocollo del criminale minore”. 1782. Vol., cc. 1-21, 1-31.

8. “Protocolo del criminal minore”. 1782-1784. Vol., cc. 22-81 num.

9. “Protocollo delle sentenze di criminal minore”. 1784-1785. Vol., cc. 42 num.

10. “Dinoncie e querelle criminali”. Registrazione integrale degli atti. 1783-1784. Vol., cc. 16 num.

11. “Protocollo delle querelle di criminal minore”. 1784-1785. Vol., cc. 5 num.

12. “Protocollo delli sommarj constituti di criminal maggiore”. Registrazione integrale degli atti.

1784. Vol.

13. “Protocollo giustiziale”. Registrazione integrale degli atti. 1799. Vol.

198.1 – “Feudi. Duino. Processi e sentenze. 1472-1780”

PROCESSI CIVILI

1559-1735

1. Giuseppe Rizzo di Gorizia e gli eredi di Antonio Mosconi di Gorizia contro Paolo Terzo di Ber-

gamo, abitante a San Giovanni, per la restituzione di un deposito. 1559.

2. La Comunità di Raccogliano contro Stefano Striz di Merna, per taglio di legna nel bosco Savod.

1569-1570.

3. Giovanni e Stefano Bratcovich di Sella contro Lovre Bratcovich di Vertozza, per la successione

della nonna materna Drogiza. 1569-1570.

4. Successione di Lovre Bratcovich di Vertozza. 1572.

5. Simone Blasizza di San Michele contro il suo servo Biagio Pachorig, per appropriazione indebi-

ta. 1574-1575.

6. “Creditores q. R.di Presbiteri Gasparis Cyriacci plebani Sancti Joannis de Duino”. 1583.

7. “Bevilaqua cum Lauricis”. Andrea Bevilacqua di Monfalcone contro gli eredi di Mattia Laurica

di San Giovanni, per l’esecuzione di una precedente sentenza. 1584-1585.

8. “Processus D. Joannis Lengo habitatoris Ranzani cum Ecclesia Sancti Joannis de Duino”. Per

l’estinzione di un debito. 1596.

9. Successione di Gregorio Bratcovich di Vertozza. 1599-1600.

10. “Processus expeditus in appellatione inter camerarium Ecclesiae Sellae et Balthasarem Crulez

de Sella”. Per il pagamento di un affitto. 1601.

19

11. “Processus causae appellationis interpositae […] per Stephanum Specchig de Sancto Joanne a

sententia contra eum lata [...] ad favorem Antonij Specchig eius fratris”. Per la divisione del pa-

trimonio familiare. 1601-1602.

12. “Petitio communis villae Gabriae contra nob. D. Petrum Grabitium”. Per il pagamento di affitti

dovuti alla Chiesa di S. Nicolò di Gabria. 1602.

13. La Comunità di Opacchiasella contro Giovanni Blasig di Loquizza, per l’occupazione di un ter-

reno comunale. 1602-1605.

14. Tommaso Ustia di Trieste contro Giovanni Brischia di Contovello, per lesione del contratto sti-

pulato per l’affitto di un terreno in Velleiano. 1602-1609. Fasc. mutilo, cc. 237-373.

15. Cristmano Luxa di Prosecco contro Simone Starez di Contovello, per la restituzione di un terre-

no già proprietà di Giovanni Luxa. 1605. Fasc., cc. 24 num.

16. Martino Stagnich di Valle Brestovizza contro Maddalena Cupez di Duino, per la successione del

nonno Giovanni Cupez. 1606-1607.

17. “Sententia fatta […] tra Marco Sboda con Boldissar suo zio”. Per la successione del padre e, ri-

spettivamente, fratello Sebastiano Sboda di Juvanigrad. 1613. Fasc., cc. 22 num.

18. “Storiano. Querella Jacobi Mosè contra Adamum Creszach”. Per appropriazione indebita. 1623-

1624.

19. “Sententia et possessio inter supplicantes DD. Fratres Sarottos ex una et S. Gasparem Pauletig

parte ex altera”. Per reintegrazione nel possesso di beni in Gabria. 1630-1633. Fasc., cc. 24 num.

20. Giorgio Stemberger contro Giovanni Raubar di Vogliano, per l’estinzione di un debito. 1633. Fasc., cc. 15 num.

21. “Processus circa erectionem patibuli”. Sull’obbligo di fornire il terreno per il patibolo in San

Giovanni. 1634. Con rappresentazione schematica dei terreni circostanti il Monte Veriak: disegno a penna, cm 31x21,

1634.

22. Juvan Pachor di Opacchiasella contro Jurio Pachor di Hudi Log, per il risarcimento di danni.

1636.

23. “Contra S. Andream Blondam”. Andrea Vicentino del Vallone, per la restituzione di un prestito.

1637.

24. “Processus Matthiae Leghissae decani Cerougliae cum Nicolao Lauricha”. Per il pagamento di

un bue. 1637.

25. Tommaso Del Ben parroco di Monfalcone contro Ermacora Chiuch, per inadempienza contrat-

tuale. 1637-1638. Fasc. mutilo.

26. “Gorianscho. Joseph Cosmina cum Josepho Terzon”. Per il riacquisto della porzione di un ma-

so. 1643.

27. “Processo civile circa l’heredita lasciata dal q.m capitano Andrea Sossich ò Vodopivez deto Be-

vilaqua alias Cento Carte”. 1646-1647.

28. “Contra Primos Buda”. Il Convento di S. Spirito di Duino, per l’estinzione di un debito. 1656-

1659.

29. “Civile di Gio. Cupez con Gregor Gabrovez”. Per inadempienza contrattuale. 1658-1659.

30. Stefano Regent di Contovello contro Tommaso e Ivan Sighina di Prosecco, per il riacquisto di

un terreno. 1690-1693.

31. Successione di Andrea Siviz di Scoppo. 1698.

32. “Processo delli Filipcich di Berda contro li eredi Scappini per occasione della cantina nel Tabor

di Tomai”. 1706-1708. Fasc., cc. 31 num.

20

33. “Processo civile di Mattia Pecicar in causa per la reversione della dote di sua sorella contro Ste-

fano e fratelli Semola di Medeazza”. 1735-1736.

34. Antonio Pacor di Brestovizza contro la suocera Maddalena Pacor, per il possesso di un terreno

promessogli in dote. 1740-1741.

35. “Carte Doleniz in causa con Giovanni Gruden”. Tommaso e Crisman Doleniz, per il riacquisto

di un terreno in Prosecco. 1765.

36. Successione di Giuseppe Maizen di Sattoriano. 1770.


PROCESSI PENALI

1539-1600

1. Per un furto di panni a danno di Giovanni de Millo di Gravosa. 1539. Fasc., cc. 4 num.

2. “Super mortem q. Mathie Segina de Prosecho, et Thomae Legisich. Processus”. 1541. Vol., cc. 68 num.

3. “Processus formatus super verberibus illatis in personam S. Jacobi Coleli de Tergesto”. 1546.

4. “Contra Cussulichios”. Contro i fratelli Cussulich di Repnich, Mattia Nicoleti di Monfalcone,

Tommaso Prebodino e complici, per ripetuti atti di violenza e insubordinazione. 1552-1563.

5. Contro Marina Mattolich di Loquizza, Primo Snidercich di Medeazza e Pietro Suerich di Co-

sliaco, per furto. 1556.

6. “Processus contra Simonem Furlanichg, Mathiam Milotichg, ac Gregorium Vechichg retentos

pro imputationibus furtorum”. 1558-1559. Fasc., cc. 27 num.

7. “Circa un tesoro in Gabria”. 1560.

8. “Querella contra Simonem Soben de furto, perfidia et concubinario”. 1560

9. “Contra Justum Thiepolo et complices”. Per rapina. 1562.

10. “Contra Ivanum Devetach de Sancto Michaele homicidam”. 1562-1563.

11. “Processo contro alcuni de Duino”. Per contrabbando e atti di violenza. 1563.

12. “Processus formatus contra Jurium Siderichg imputatum de furto”. 1564.

13. “Contra Leonardum Snider et Gnesam eius uxorem ob lenocinium”. 1566.

14. “Contra Achacium Zanco de Schopa”. Per procurata evasione. 1568.

15. “Processus formatus contra Georgium Angelum fratres de Marega per haver assaltato un omo su

un prato a Pusliza”. 1569.

16. “Processus contra Brischas”. Contro i fratelli Brischia di Contovello, per rapina. 1574.

17. “Contra Ustiam”. Contro Giovanni Ustia di Trieste, per usura. 1580-1581.

18. “Contra Zan Batista murador”. Per effrazione. 1589.

19. “Con quelli che han rubata la baril de vin dolce a San Gioanni”. 1589.

20. “Contra Michaelem et Juvanum Turchigh de Rubia”. Per ripetuti furti. 1593-1597.

21. Contro Tommaso Bisai di Doberdò e Filippo mugnaio di Merna, per lesioni personali. 1594.

22. Contro Michele Laurica di San Giovanni, per stupro. 1596. Fasc., cc. 19 num.

23. “Processus contra Michaelem Petrovich de Satoriano fratricidam”. 1596-1597. Fasc., cc. 22 num.

24. “Contra quelli della barca longa”. Per violenze commesse dalla pattuglia veneziana di vigilanza

doganale contro diversi padroni di barca nel porto di San Giovanni. 1597.

25. “Contra illos de Doberdo qui vulneraverunt Josephum Victoris”. 1599-1600.

26. “Contra fratres Crulez de Novavas”. Per lesioni personali. 1599-1600.

27. “Contra Juvanum Zuperla et Jurium eius filium, Marcum Cussul et Stephanum eius fratrem,

Marcum Milich et Matthiam Milich”. Per lesioni personali. 1600.


21

(PROCESSI PENALI)

1602-1639 1. “In casu mortis Matthiae Sadran de Sirian contra Primossium Dugan de Povirio”. 1602. 2. “Contra Urbanum Praemarinum furem de Sancto Vito Vipaci, qui suspensus fuit”. 1604.

Fasc., cc. 9 num. 3. “Contra Michaelem Pachorig de Brestovizza pro percussionibus illatis filio Andreae Seppan”.

1604-1607. Fasc., cc. 5 num.

4. “Processus Jurij Vran de Sales, retenti”. Per lesioni e rapina a danno di un galeotto veneziano. 1605-1606. Fasc., cc. 27, 70 num.

5. “Processus inter Primosium Primosich de Sella, ex una, et Josephum Perdez, ex altera, de dicto loco”. Per ingiurie verbali e furto. 1606. Fasc., cc. 59 num.

6. “Contra Joannem Milcho de Groppada incendiarium”. 1606. 7. “Contra Adam Stariz de Contoel et complices”. Per rapina a danno dei galeotti veneziani. 1606. 8. “Contra D. Petrum Grabitium per exfortium commissum”. 1606-1607. 9. “Processus contra Lucam Sillig de Racogliano”. Per lesioni personali. 1607. 10. “Processus criminalis formatus contra Leonardum Pastrovicchium et filios piscatores degentes

in vico Sancti Joannis”. Per lesioni personali. 1607. 10a. “Contra Laurentium Matthic furem retentum”. 1607. 11. “Processus criminalis contra Luciam uxorem Martini Colaucich de Vertozach”. Per effrazione.

1613. 12. “Processus Joannis et Jurij Jachetich contra illos de Nardo de Sancto Joanne”. Per rissa. 1615. 13. Contro Paolo Rosè decano di Tomai, per insubordinazione. 1618.

Fasc. mutilo. 14. “Querella contra Baptistam servitorem R. D. Plebani Sancti Joannis”. Per lesioni personali.

1620. 15. “Storiano. Contra Laurentium Jellusig et Martinum Lexanum”. Per furto. 1623. 16. “Reppani. Processus criminalis formatus contra Stephanum Rosè et Bulcum Cigole ac Thomam

Vidig de Thomadio”. Per lesioni personali. 1624-1625. 17. “Processo contra Juvanum Grablianum, Petrum Baccinum et Jurium Franolig imputatos de furto

commisso in Montefalcono”. 1624-1633. 18. “Santo Gioanni. Contra S. Andream Blondam”. Per lesioni personali. 1625. 19. “Gabria. Contra Amilcarem Blonda, Rocchum Vicentinum et Blasium Vicentinum”. Per rissa.

1625. 20. “Processus contra Juvanum Rauberum et Juvanum Guz de Voglian”. Per lesioni personali.

1625-1626. 21. “Processus contra Josephum Fridmon et Christophorum Curlig fures qui in Castro ex arcis plura

derubarunt”. 1626. 22. “Sgonicho. Contra Juvanum Simonettam ad querellam Juvani Regent de Contovello”. Per simu-

lazione di reato. 1627. 23. “Sancti Joannis. Contra Andream Blonda ad querellam Michaelis Sablig de Gollagoriza”. Per

lesioni personali. 1627-1628. 24. “Goriansco. Contra Amilcarem Petellinum furem”. 1627-1628. 25. “Contra Jacobum Spechig et Matthiam Suenda imputatos de furto”. 1627-1628. 26. “Samatoriza. Querella Thomae Deviachi de Samatoriza contra Laurentium Barboth de eodem

loco”. Per furto. 1628. 27. “Contra Josephum Lauricam aedituum Sancti Joannis ob furtum per eum in ecclesia factum”.

1628-1631. 28. “Santo Gioanni. Contra Matthiam Lubincig et alios qui in domo DD. fratrum Sarotorum surri-

puerunt diversas res”. 1629. 29. “Contra Amilcarem Petellinum imputatum de furto”. 1629.

30. Contro Jernej Maicen decano di Sattoriano, per abuso di potere. 1629-1630. Fasc. mutilo, cc. 1-24, 32-40.

31. “Oppachiasella. Querella Juvani Paccorig contra Martinum Sayz”. Per calunnia. 1629-1633.

32. “Contra contrabanderios Goritiae”. 1630.

22

33. “Sancti Joannis. Contra Bartholameum Moschetta de Montefalcono”. Per lesioni personali.

1630.

34. “Contra contrabanneros de Crussizza”. 1631.

35. “Processus contra Joannem Favretum de S. Joanne, ob contrabanna et admissiones subditorum

Venetorum, tempore suspicionis pestilentiae”. 1631.

36. “Processus contra S. Andream Blondam ob salem”. 1631-1632.

37. “Querela S. Georgij Baldigara contra Jacobum Lauricha de Sancto Joanne”. Per calunnia. 1632.

38. “Contra D. Carolum Rassaur”. Per istigazione a delinquere. 1632.

39. “Contra Piranenses”. Per rissa. 1632.

40. “Ob amissum puerum”. 1632.

41. “Contra Stephanum Bisiach de Sancto Joanne”. Per lesioni personali. 1632-1633.

42. “Querela Marinae Umech de Sancto Joanne contra Juvanum et Martinum Sablig, occasione ca-

prarum furto ablatarum sub ditione Veneta”. 1632-1633.

43. “Inquisitio occasione q. Annae filiae Andreae Sardoz submersae in fluvio Timavi”. 1633.

44. “In Sancto Joanne. Querela S. Stephani Bisiach contra Jacobum, Josephum et Joannem fratres

Laurichas”. Per minacce e ingiurie verbali. 1633-1634.

45. “Sellae. Querela Juvani Grobissae contra Martinum Pachorig”. Per lesioni personali. 1634.

46. “Simonetta et Bisiach, occasione datij”. 1634.

47. “Querela Matthiae Seccamarenda de vico Sancti Joannis contra D. Joannem Sarottum de dicto

loco”. Per lesioni personali. 1634.

48. “In Sancto Joanne. Contra Georgium Hibelpocher et Juvanum Sogl”. Per trasgressione agli or-

dini in materia di sanità. 1634-1635.

49. “In Sancto Joanne. Floridae Cargnelae de vico Sancti Joannis querela contra S. Primosium Cla-

miz et eius uxorem”. Per rissa. 1634-1639.

50. “Gorianscho. Contra Andream Terzonum de Claniz, ob accensas grisas”. 1635.

51. “In Sancto Joanne. Querela Gregorij Perez contra Josephum Turchetum”. Per lesioni personali.

1635

52. “Constitutum Joannis Simonettae de Sgonicho”. Per una sollevazione contro le nuove imposte.

1635. Fasc., cc. 7 num.

53. Ludovico Daria priore del convento di S. Spirito di Duino contro ignoti, per calunnia. 1635.

54. “Sellae. Querela Margettae filiae q. Antonij Primosig”. Contro Juvan Primosig, per lesioni per-

sonali. 1635.

55. “Mauchinae. Processus contra Matthiam Colmanum”. Per uxoricidio. 1635-1636.

56. “In Sancto Joanne. Querela Sebastiani Fonen contra Stephanum Bisiach”. Per lesioni personali.

1635-1637.

57. “In Sancto Joanne. Querela Dominae Ludovicae Sarottae contra Catharinam uxorem Joannis

Laurichae de eodem loco”. Per ingiurie verbali. 1636.

58. “In Sancto Joanne. Querela R. D. Antonij Lebani vicarij Sancti Joannis contra Juvanum Marus-

sich q. Balthasaris de Opacchiasella”. Per lesioni personali. 1636.

59. “Querela Juvani Pipani de Sancto Daniele contra Joannem Pipanum de Burgo Duini”. Per ca-

lunnia. 1636.

60. “In Sancto Joanne. Contra Franciscum Sarottum”. Per lesioni personali. 1636.

61. “In Sancto Joanne. Contra Juvanum Sablig et consortes”. Per contrabbando. 1636.


(PROCESSI PENALI)

1637-1658

1. “In Sancto Joanne. Querela S. paroni Petri Schiaveti contra Dominicum Stellinum et Jacobum

Lauricham”. Per rissa. 1637.

23

2. “Claniz. Querela Josephi Terzon contra Arnaeum Treccam”. Per ingiurie verbali. 1637.

3. “Processus contra S. Andream Blondam de vico Sancti Joannis”. Per usura. 1637.

4. “Contra Gregorium de Sodo Justinopolitanum”. Per lesioni personali. 1637.

5. “In Sancto Joanne. Querela D. Annae Clamizae contra S. Andream Blanch”. Per lesioni perso-

nali. 1637.

6. “Querela Jurij Umech, accolae prope Sanctum Joannem in loco dicto V Kraiech, contra duos

Capelletos”. Per furto. 1637.

7. “Contra Joannem Sarottum reum fugae e Castro”. 1637.

8. “Simonetta cum Bisiacho”. Per trasgressione alle norme sul dazio del vino. 1637-1638.

9. “Sellae. Querela Matthiae Chnes contra Marcum Milliz”. Per lesioni personali. 1637-1638.

10. “Duini. Querela Michaelis Zuperlae conra Lucam Victorem de Sancto Joanne”. Per lesioni per-

sonali. 1638.

11. “In Sancto Joanne. Querela Canciani Bagoni contra Helenam uxorem S. Andreae Blondae”. Per

lesioni personali. 1638.

12. “Sgonichi. Querela Appolloniae uxoris Petri Obat officialis contra Joannem Simonettam”. Per

ingiurie verbali. 1638.

13. “Gorianscho. Querela Melchioris Ursigh decani contra Catharinam uxorem Primi Budae, eius

sororem”. Per ingiurie verbali. 1638.

14. “In Sancto Joanne. Querela Francisci Zoratini, alias Farletigh, contra Gregorium Gropaich, Ju-

vanum Sabligh et complices”. Per lesioni personali. 1638.

15. Contro Martino Sabligh, per contrabbando di sale. 1638.

16. “Processus contra Aloisium Canale”. Per rapimento. 1639.

17. “Claniz. Querela Arnaei Treccae contra Juvanum eius fratrem”. Per lesioni personali. 1639.

18. “Contra Hebraeos Goritiae”. Per contrabbando. 1639.

19. “In Sancto Joanne. Querela S. Primi Clamiz contra Joannem Lauricham”. Per ingiurie verbali e

minacce. 1639-1640.

20. “In Sancto Joanne. Contra Joannem Lauricham”. Per adulterio. 1640.

21. “Gorianscho. Querela Primi Budae contra Arnaeum Strekl”. Per ingiurie verbali. 1641.

22. “In Sancto Joanne. Querela Marinae filiae q. Michaelis Radetigh, alias Pechiniz, contra Jaco-

bum Mattan”. Per lesioni personali. 1641.

23. “Samotoriza. Contra Stephanum Diviach”. Per violata promessa di matrimonio. 1642.

24. “In Sancto Joanne. Querela Michaelis Blasinae decani Medueasellae contra Stephanum Bi-

siach”. Per ingiurie verbali. 1642.

25. “Indolentia decanorum Capitaneatus Duini contra Stephanum Bisiach de Sancto Joanne”. Per

ingiurie verbali e insubordinazione. 1642.

26. “In Sancto Joanne. Contra Jacobum Lauricham”. Per violenza e danneggiamento. 1642.

27. “In Sancto Joanne. Denunciatio Antonij Budini decani eiusdem loci, occasione rixae secutae in-

ter Jo. Mariam N. fabrum murarium ex una, et Michaelem Kartalitsch alias Bozhkay ex altera”.

1642-1643.

28. “Gorianscho. Querela Annize uxoris Joanis Soban contra Marghettam viduam relictam a q.

Josepho Boshigh”. Per violenza e ingiurie verbali. 1643.

29. “Gorianscho. Querela Jurij Ursigh de Gorianscho contra Melchiorem ipsius fratrem”. Per dan-

neggiamento. 1643.

30. “In Sancto Joanne. Querela Gregorij Formigulae contra Jacobum Lauricham”. Per lesioni per-

sonali. 1643.

31. “Gorianscho. Querela Stephani Scofez contra Matthiam Boshigh et Maidam ipsius uxorem”. Per

violenza. 1643.

32. “In Sancto Joanne. Querela Andreae Perez de Brestoviza contra Gregorium Formigulam et eius

uxorem”. Per lesioni personali. 1643.

33. “In Sancto Joanne. Querela S. Andreae Blanch contra Jacobum Lauricham”. Per ingiurie verba-

li. 1643-1644.

24

34. “Gorianscho. Querela Catharinae uxoris Primi Budae contra Jurium Laurenzigh”. Per violenza e

ingiurie verbali. 1644.

35. “Processus occasione sectionis faeni in Paludibus”. 1644.

36. “Gorianscho. Querela Juvani Scofez contra Primosium Budam”. Per lesioni personali. 1644.

37. “In Sancto Joanne. Querela D. Catharinae uxoris S. Antonij Budini, eiusdem loci decani, contra

Floridam uxorem Antonij Scherch aeditui”. Per calunnia e ingiurie verbali. 1645.

38. “Gorianscho. Contra Sebastianum Covazhigh”. Per rissa. 1645.

39. “In Sancto Joanne. Occasione rixae secutae inter Matthiam de Rizzi et Baptistam Zupichiot de

Montefalcono, ex una, et Matthiam Vedoss et Joannem Lauricham de Sancto Joanne, parte ex

altera”. 1646.

40. “In Sancto Joanne. Querela Gregorij Formigolae contra Floridam uxorem Antonij Scherch aedi-

tui”. Per calunnia. 1646.

41. “Sgonichi. Capellanus eiusdem loci cum D. Parocho Sancti Joannis”. Per violenza e ingiurie

verbali. 1646.

42. Contro Fiorida Scherch di San Giovanni, per ingiurie verbali a danno di Doralice Blonda. 1646.

43. “Nabresinae. Denunciatio decani occasione rixae sequutae inter Juvanum et Simonem fratres

Kness, ex una, et Martinum ac Matthiam Gruden nec non Antonium Cossuttam, parte ex altera”.

1646.

44. “Criminale circa la morte del capitano Andrea Bevilaqua, ex officio con l’esame de testimonij

addoti dal fratello et cognato”. 1646-1647. Fasc., cc. 42 num.

45. “In Sancto Joanne. Processus occasione rixae sequutae inter Nicolaum Mozznigh, ex una, et Jo-

annem Simonettam, ex altera”. 1647.

46. Contro Giovanni e Simone Simonetta, per furti e violenze. 1647.

47. “Thomai. Processus contra Juvanum Stoccham famulum ruralem Domini Parochi eiusdem loci

et Magdalenam coquam”. Per infanticidio ed evasione. 1647. Fasc., cc. 18 num.

48. “Processus contra milites in jurisdictione Duinensi inquartieratos”. Per violenze. 1649.

49. “Thomaj. Querela Jacobi Murl contra Jacobum Turech”. Per furto. 1649-1650.

50. “Contra interfectores leporum”. 1650.

51. “Contra Petrum Obbat officialem”. Per violenza. 1650.

52. “Tomai. Contra Gaspar Cigole per imputation di stupro et violenza”. 1650.

53. “Processo criminale contro diversi di San Giovanni per occasione della matinata overo sdronde-

nata fatta a D. Giorgio Baldigara detto Leberpoccar, et per innobedienze et altro”. 1651. Vol., cc. 107 num.

54. “San Giovanni. Contra Andrea Pettelino”. Per frode. 1651.

55. “Tomai. Contra Gregor Uzman per haver resi li conti della chiesa senza la solita assistenza della

superiorità del Castello”. 1651.

56. “Salles. Per huomicidio”. 1651-1658.


(PROCESSI PENALI)

1652-1775

1. “San Giovanni. Contra Doralice Blonda”. Per ingiurie verbali. 1652.

2. “Contra vendentes vina absque licentia Superioritatis”. 1652.

3. Contro Elena Barbot di Sgonico, per infanticidio. 1654.

4. “San Giovanni et Novavilla. Per archibugiata data al Scrignar di Merzana”. 1655. Fasc., cc. 47 num.

5. “Criminalis Caroli Bisiachi de Sancto Joanne”. Per rissa. 1656-1659.

6. “Criminalis. Joannis et Gasparis Charis de Merzana”. Per violenza e lesioni personali. 1658-

1659.

25

7. Contro Tommaso Susterzigh e Primos Ognischie di San Pelagio, per furto. 1668.

8. “Processo per la rubaria fattasi nel vender li toni del 1675”. 1675-1677. Fasc., cc. 14 num.

9. Contro Giacomo Franceschini di Castello Tesino, per possesso di libri proibiti. 1678-1679.

10. “Processo dell’officio di San Giovanni per il fatto seguito tra il vascello e fusta”. 1680.

11. “Processo per il vascello incendiato”. 1681.

12. “Processo criminale contra l’indiciati per il ratto della cassella”. 1682. Fasc., cc. 9 num.

13. “Processo contro mollinari de Udine per furto commesso a Trieste al S. Francol”. 1691.

14. “Sentenza eseguita di morte contro Marina Berzina l’anno 1692 per l’infanticidio dalla medesi-

ma fatto”. 1692. Fasc. mutilo.

15. “Processo spedito contro Andrea figliolo di Marco Cergna”. Per disobbedienza agli ordini della

signoria. 1696.

16. “Processo criminale contro Andrea et Michel Siviz fratelli et figli di Urban Siviz di Scopo”. Per

diffamazione. 1696.

17. “Processo contro Andrea Cergna di Thomai”. Per lesioni personali. 1697-1698.

18. “Processo contro Elia Bisin”. Per calunnia. 1698-1699.

19. “Processo d’inquisizione delli giovini di Tomai”. Per furto e violenza. 1700.

20. “Querella data da Lovre figlio del q.m Martino Stanchigh contro Juri Scabar di Reppen Gran-

de”. Per lesioni personali. 1702.

21. Contro Urbano e Giuseppe Corgnolano di Monfalcone, per stupro e rapimento. 1704.

22. Contro Francesco Pacor di Jamiano, per insubordinazione. 1706. Fasc. mutilo, cc. 13.

23. “Denuncia contro Domenico Zoratto per contrabando di tabacco”. 1706.

24. “Querella data da Gregorio Perdez della villa di Jamiano contro Francesco Pacor della suddetta

villa”. Per calunnia e insubordinazione. 1707.

25. “Di Medeazza. Processo criminale di Chattarina Franchig con Michel Terzon, Steffano Stanig

etc.”. Per adulterio. 1707.

26. “Processo formato contro Juvan Sivez osto di Scoppa a causa d’haver defraudato con la misura

delli bocali quelli venivano a comprar vino da lui”. 1713.

27. Contro Lazzaro Gorizut lavorante in San Giovanni. Per omicidio. 1714.

28. “Processo criminale formato contro Jacob Kinch di Pucane Graz, per l’atto praticato et prodito-

rio in pubblica strada contro Cattarina Sivez di Scoppa et haverli levato li soldi”. 1717.

29. Contro Tommaso Mochorcig di Tomai. Per stupro. 1723.

30. “Processo formato a causa delle ferite date con una britola da Simon Pichel servitore al Andrea

Tomsig sotto cuoco”. 1724. Fasc., cc. 14.

31. “Processo formato contro Juvan et Gregor Milig di Sgonich”. Per lesioni personali. 1724.

32. “Processo criminale formato contro Luca Cussu”. Per ingiurie verbali e minacce. 1724-1725.

33. “Processo criminale formato contro Giacomo Pelloso nativo da Gorizia, per haver con archi-

buggiata interfetto Mattia Ferletig di Doberdo nelle pertinenze di San Michele del Carso”. 1725-

1726.

34. “Processo criminale d’infanticidio comesso da Ellena Crossil, et respettivo adulterio comesso

con la medesima da Simon Pertot fù mollinaro di Pietra Rossa”. 1726.

35. “Processo o sia constituto di Vallentin Pertot di Nebresina a causa delle bastonate date da quelli

di San Pellaggio al caporale Vidrig al Porto della Punta”. 1726.

36. Contro Antonio e Michel Obersneu, Mattia Stocha, Gregor Petellin, Jernei Vetimar di Tomai,

per lesioni personali. 1727. Fasc. mutilo.

37. “Processo criminale formato contro Antonio Goffo”. Per pesca di frodo. 1728.

26

38. “Processo criminale formato da quest’officio contro gli entroscritti di Ceroglia per causa et oc-

casione del azale stato preso da un carratello in su la strada che conduce da San Giovanni alla

Punta”. 1734. Fasc., cc. 17 num.

39. “Processo criminale contro Michel [Milig], sua moglie et figlio di Repen Picolo”. Per lesioni

personali. 1736.

40. “Processo criminale formato per la rissa seguita tra l’oste Pichel et il fraiter Bozat”. 1738-1740.

41. “Processo formato pro informatione dei diportamenti del Capellano del Rosario di Tomai”.

1739.

42. “Denontie due contro Margheta Gorup di Tomaj”. Per occultamento di infante. 1739-1741.

43. “Processo criminale di Orsola Teningar fù serva del q.m Parocho di San Giovanni”. Per diffa-

mazione. 1740.

44. “Processo criminale contro Carlo Bichiara et suoi domestici”. Per commercio di vino adulterato.

1740.

45. “Processo criminale formato contro Luca Potrata per occasione del furto notturno da lui com-

messo d’un montone fuori d’una stalla d’uno di Duttogliano”. 1740.

46. Contro Carlo Bichiara, per contrabbando. 1741.

47. “Processo criminale formato contro Gregor di Gregor Scabar”. Per lesioni personali. 1742.

48. “Processus criminalis formatus contra Marinza Legissa de Visuliano”. Per infanticidio. 1772. Fasc., cc. 25 num.

49. Per l’uccisione di Giorgio Terzon di Clanez. 1775. Fasc., cc. 19 num.

203.1 – “Feudi. Duino. Atti giudiziali. 1778-1799”

1778-1792

1. Istruttorie penali. 1778-1780. Documentazione frammentaria. Si citano i fascicoli conservatisi integri:

contro Orsola Pangos, per infanticidio. 1778;

contro Valentino Stoka, per violenza. 1778-1779;

contro Antonio Terzon, per omicidio. 1779.

2. Idem. 1785-1786. Documentazione frammentaria. Si citano i fascicoli conservatisi integri:

contro Valentino Riggo, per lesioni personali. 1785;

contro Matteo Milz, per furto. 1786.

3. Idem. 1787. Documentazione frammentaria. Si citano i fascicoli conservatisi integri:

contro Giuseppe Dobrautschitsch e Antonio Mukavitz, per furto. 1787;

contro Tommaso Petritsch, per furto. 1787;

contro Martino Karisch, per omicidio. 1787;

per la morte di Marina Gabroviz. 1787;

contro Giovanni Soban, per ingiurie verbali e diffamazione. 1787.

4. Idem. 1788-1790. Documentazione frammentaria. Si citano i fascicoli conservatisi integri:

sulla cattura di cinque vagabondi in Slivia. 1788;

contro il sacerdote Giovanni Sidarig, per condotta immorale. 1789;

contro Giuseppe Pachor, per autolesionismo. 1789-1790;

contro Bartolomeo Gergig, per lesioni personali e furto. 1790.

5. Idem. 1791-1792 e s.d. Documentazione frammentaria.

204.1 – “Feudi. Duino. Atti giudiziali. S. XVI - XVIII”

1539-1650

1. Atti giudiziali: citazioni, comparse, denunce, deposizioni, sentenze. 1539-1580.

27

2. Idem. 1581-1600.

3. Idem. 1601-1610.

4. Idem. 1611-1620.

5. Idem. 1621-1630.

6. Idem. 1631-1640.

7. Idem. 1641-1650.

La documentazione contenuta nei fascicoli da 204.1.1 a 204.1.7 si presenta frammentaria.


1651-1751

1. Atti giudiziali: citazioni, comparse, denunce, deposizioni, sentenze. 1651-1660.

2. Idem. 1661-1669.

3. Idem. 1671-1680.

4. Idem. 1681-1690.

5. Idem. 1692-1699.

6. Idem. 1701-1710.

7. Idem. 1711-1720.

8. Idem. 1721-1730.

9. Idem. 1731-1740.

10. Idem. 1741-1751.

La documentazione contenuta nei fascicoli da 205.1.1 a 205.1.10 si presenta frammentaria.


1752

1. Atti giudiziali: citazioni, comparse, denunce, deposizioni, sentenze. 1752. Solo per questa annata gli atti giudiziali si sono conservati in buono stato d’integrità.

207.1.1 – “Feudi. Duino. Atti giudiziali. S. XVI - XVIII”

1753-1795

1. Atti giudiziali: citazioni, comparse, denunce, deposizioni, sentenze. 1753-1781. Documentazione frammentaria.

2. Atti civili: citazioni, comparse, denunce, deposizioni, sentenze. 1784-1787. Documentazione frammentaria.

3. Atti civili: citazioni, comparse, denunce, deposizioni, sentenze. 1788. Nn. 153-510. Gravi lacune.





207.2.1 – “Feudi. Duino. Atti giudiziali. S. XVI - XVIII”

1796-1808 e s.d.



28




6. Atti giudiziali: citazioni, comparse, denunce, deposizioni, sentenze. S.d. (secc. XVII-XVIII). Documentazione frammentaria.


secc. XVI-XVII

1. Suppliche rivolte a Raimondo della Torre da sudditi della signoria per ottenere grazie o condoni

di pena. 1619 e s.d. (secc. XVI-XVII).

209.1 – “Feudi. Duino. Comparse. Mandati di conciliazione. 1779-1782”: ANNULLATO

210.1.1 – “Feudi. Fagagna. Investitura. Atti relativi alla giurisdizione. 1373 - S. XVII”

1373-1561

1. L’imperatore Massimiliano I dona a Cristoforo Rauber vescovo di Lubiana, a Sigismondo Die-

trichstein e ai fratelli Giorgio, Nicolò, Michele e Febo della Torre i beni feudali e allodiali con-

fiscati a Teodoro del Borgo. 1511 ott. 3 (copie e traduzione: secc. XVI-XVII).

2. Carteggio sulla concessione del feudo della gastaldia di Fagagna a Teodoro del Borgo e ai suoi

discendenti e sulle controversie insorte in merito ai privilegi della Comunità di Fagagna: lettere,

diplomi sovrani, memoriali, atti processuali. 1373-1540 e s.d. Con sentenza del Luogotenente della Patria del Friuli nella causa tra Teodoro del Borgo e la Comunità, e

interposizione d’appello di quest’ultima. 1524 nov. 8. Perg., cm 28 x 34.

I documenti dal 1373 al 1423 sono in copia.

3. Carteggio sulla concessione della giurisdizione di Sagrado a Cristoforo Cesuta, sulla vendita

della stessa a Teodoro del Borgo, sulla concessione al medesimo di beni dell’Abbazia di Rosaz-

zo siti in Monfalcone, Sdraussina, Fogliano e Fiumicello, sulla controversia con Ettore Strassol-

do per i diritti sul passo della barca di Sagrado: lettere, diplomi sovrani. 1494-1561 e s.d. Con patto di comunione dei beni tra Teodoro e Franco del Borgo. 1505 apr. 28. Perg., cm 41 x 28. E sen-

tenza del Provveditore di Gradisca sulla successione di Franco del Borgo. 1509 lug. 13. Perg., cm 30 x

18.

4. Documentazione privata di Teodoro del Borgo e del figlio Francesco: lettere, contratti, appunti.

1500-1554. Con due registri di conti, 1509-1511 e 1513-1517; e scrittura debitoriale di Giovanni Andrea Cesuta in

favore di Teodoro del Borgo. 1519 apr. 2. Perg., cm 43 x 17.

210.1.2 – “Feudi. Flambro e Castelluto. Investitura e giurisdizione. 1306 - S. XVII”

1306-1686

1. Andrea e Ulderico di Flambro stipulano un patto per la divisione di un manso in Flambro, sog-

getto al Capitolo di S. Felice di Aquileia. 1306 dic. 10. Perg. mutila, cm 20 x 14.

2. Osalco de Punidrago vende a Febo della Torre un manso in Flambro, a lui concesso in feudo dal

patriarca di Aquileia. 1313 giu. 11 (copia: sec. XVII).

3. Il conte di Gorizia Giovanni concede in feudo a Febo della Torre la metà del fortilizio e del ca-

stello di Castellutto. 1457 apr. 9. Perg., cm 28 x 36, sigillo di cera pendente. Antica segn.: A 79, N° 22.

4. Il conte di Gorizia Leonardo concede in feudo a Giovanni della Torre e a Giorgio, Giovanni e

Baldassarre della Torre, suoi cugini, la metà del fortilizio e del castello di Castellutto. 1484 ago.

11. Perg., cm 27 x 39, sigillo di cera pendente. Antica segn.: 33.

29

Con altro esemplare privo di sigillo, copie e traduzioni.

5. L’imperatore Massimiliano I concede in feudo a Giovanni della Torre e a Giorgio e Giovanni

della Torre, suoi cugini, la metà del fortilizio e del castello di Castellutto. 1501 lug. 7. Perg., cm 29 x 42. Antica segn.: 39.

Con traduzioni.

6. L’imperatore Ferdinando I concede in feudo ai fratelli Francesco e Febo della Torre e a Nicolò

della Torre la metà del fortilizio e del castello di Castellutto. 1548 giu. 4 (traduzione).

7. L’arciduca Carlo concede in feudo a Giovanni Edling, quale tutore di Raimondo della Torre, la

metà del fortilizio e del castello di Castellutto. 1571 feb. 6. Perg., cm 33 x 38. Antica segn.: 55.

Con traduzione.

8. L’arciduca Carlo concede in feudo a Raimondo della Torre la metà del fortilizio e del castello di

Castellutto. 1579 feb. 16 (traduzione).

9. L’arciduca Ferdinando concede in feudo a Raimondo della Torre la metà del fortilizio e del ca-

stello di Castellutto. 1605 mar. 4. Perg. mutila, cm 37 x 60. Antica segn.: N° 14.

10. Carteggio sulla controversia con Giovanni e Nicolò di Codroipo in merito al possesso dei feudi

di Castellutto e Flambro: lettere, memoriali, decreti sovrani, atti processuali. 1523; 1543; 1551-

1552; 1686; s.d. Con copie di documenti dal 1342.

210.1.3 – “Feudi. Francavilla. Investitura. 1545”

1545

1. Lettera relativa a una richiesta di Francesco della Torre per la concessione di un mulino sul Tiel

in territorio di Fiumicello. 1545 ott. 19.

210.1.4 – “Feudi. Frattina in Ajello. Investitura. 1552-1659”

1538-1665

1. Carteggio sulla concessione a Francesco Ulderico della Torre di un feudo in Aiello, già in pos-

sesso di Polidoro della Frattina: lettere, decreti. 1538-1665.

210.1.5 – “Feudi. Fratta. Investitura e diritti relativi. 1664 – S. XVII”

1664-1667

1. Copie di documenti relativi alla concessione della gastaldia di Fratta a Carlo Lottieri. 1664-

1666.

2. Il principe Giovanni Cristiano di Eggenberg concede in feudo a Turrismondo Paolo della Torre

la gastaldia e la giurisdizione di Fratta. 1667 gen. 4. Perg., cm 39 x 53, sigillo di cera pendente in teca lignea. Antica segn.: Div. IV N° 23.

Con copie.

210.1.6 – “Feudi. Giurizig. Investitura e diritti relativi. 1548-1611”

1548-1611

1. L’arciduca Ferdinando concede in feudo a Francesco, Febo e Nicolò della Torre la giurisdizione

di Goricizza. 1548 giu. 4. Perg., cm 30 x 34. Antica segn.: Div. IV N° 41.

Con traduzione.

2. L’arciduca Carlo concede in feudo a Giovanni Edling, quale tutore di Raimondo della Torre, la

giurisdizione di Goricizza. 1571 feb. 6. Perg., cm 32 x 39. Antica segn.: Div. IV N° 31.

Con traduzioni.

3. L’arciduca Carlo concede in feudo a Raimondo della Torre la giurisdizione di Goricizza. 1579

feb. 16.

30

Perg., cm 37 x 61. Antica segn.: 60.

Con traduzione.

4. Raimondo della Torre rinuncia al feudo della giurisdizione di Goricizza in favore di Eustachio

Rudo. 1611 mar. 27 (copia: sec. XVII).

5. “Processus criminalis contra non nullos de Puteo”. Per sfalcio abusivo e violenze commesse nel

territorio della giurisdizione. 1601-1602.

210.1.7 – “Feudi. Feudi goriziani. Investiture e diritti. 1287-1660”

1286-1660

1. Il conte di Gorizia Alberto concede in feudo a Marquardo Testa una casa nel borgo di Gorizia.

1286 mag. 27. Perg., cm 25 x 14. Antica segn.: 125.

2. Carteggio sulla concessione in feudo ai della Torre di una parte del castello di Gorizia e di una

casa in Salcano con le sue pertinenze, beni già concessi a Enrico burgravio di Gorizia: lettere,

copie di diplomi sovrani. 1387-1585. Con un diploma originale: il conte di Gorizia Leonardo concede a Febo della Torre e ai figli di suo fra-

tello Tommaso i beni già infeudati a Enrico burgravio. 1471 dic. 13. Perg., cm 29 x 35.

3. Carteggio sull’esercizio dei diritti feudali in Peuma e Podgora: contratti, atti processuali, copie

di diplomi sovrani. 1320-1660. Con contratto di permuta tra Enrico e Botelepo di Peuma per due campi rispettivamente posseduti in ter-

ritorio di Gorizia e in territorio di Peuma. 1322 apr. 13. Perg., cm 20 x 20.

4. L’arciduca Ferdinando vende a Nicolò della Torre alcuni beni compresi nell’urbario camerale di

Gorizia. 1553 giu. 30. Perg., cm 32 x 38, sigillo di cera pendente mutilo. Antica segn.: Div. V N° 3.

5. Atti di concessione di feudi goriziani a esponenti delle famiglie Arischitz, Orzon, Hinter der Ve-

sten o Postcastro, Hofer, Almenshofen, Canussio. 1393-1571. Copie. Tre i diplomi originali:

il conte di Gorizia Enrico concede in feudo a Enrico Orzon una casa con torre e corte in Gorizia e altri

beni siti nei territori di Gorizia e di San Pietro. 1393 lug. 11. Perg., cm 21 x 34;

il conte di Gorizia Giovanni concede in feudo a Mattia Arischitz un fabbricato e diversi campi siti nei

territori di Salcano e di Gorizia. 1455 giu. 16. Perg., cm 30 x 29, sigillo di cera pendente mutilo. Antica

segn.: N° 43;

l’imperatore Massimiliano I concede in feudo a Giovanni Almenshofen un mulino sul Vipacco e quindici

mansi siti in diversi territori della contea di Gorizia. 1505 lug. 21. Perg., cm 30 x 35. Antica segn.: N°

367, Div. V N° 7.

6. Fascicolo di copie di atti d’investitura emanati dall’imperatore Massimiliano I per diversi feudi

goriziani. 1500-1501.

210.2.1 – “Feudi. Gorizia. Atti relativi alla Dieta e privilegi. 1550-1603”

1518-1717

1. Carteggio sul funzionamento e sulle prerogative della Convocazione provinciale goriziana, sulle

prerogative delle diverse componenti degli Stati provinciali e del Capitano della contea: lettere,

memoriali, verbali, copie di decreti sovrani, atti processuali. 1518-1717 e s.d.

2. Carteggio sull’attività di ripartizione e riscossione delle contribuzioni svolta dai Deputati della

Convocazione provinciale: lettere, verbali, copie di decreti sovrani. 1550-1615.

210.2.2 – “Feudi. Gorizia. Atti di governo”

1492 - sec. XVI

1. “Statut Puech tzu Görtz”. Versione tedesca delle Constitutiones Patrie Foriiulii. 1492. Vol., cm 32 x 22, cc. 82 di cui num. I-LXVI, legatura seriore rivestita in pergamena.

Capilettera rubricati.

Il titolo si ricava da c. 2r: “Das Ist die Tauel des statut Puechs tzu Görtz”. La data è a c. 75r.

31

Cc. 2r-8r: indice; cc. 76r-78v: calendario con indicazione delle festività celebrate a Gorizia; c. 80r: anno-

tazioni di cronaca famigliare del primo possessore del manoscritto (1492-1499).

2. Frammento di altra versione tedesca delle Constitutiones. S.d. (sec. XVI). Fasc., cc. 3-10.

210.2.3 – “Feudi. Gorizia. Copialettere del Capitanato. 1571-1581”

1426-1518

1. Urbario del conte di Gorizia Enrico IV. 1426-1446. Vol., cc. 96.

Cc. 47r-96r: “Das Urbar das meinen Herren Graf Hainreichen von seinen Bruder Graf Johans Meinhar-

ten ledig ist worden in der Graffschaft zu Gortz als das zinsen sol von dem Nütz de Anno Domini mille-

simo quadringentesimo tricesimo”.

2. “Conto de tutti li debitori et creditori de l’intrade del milesimo 1508”. Urbario camerale di Go-

rizia compilato durante l’occupazione veneziana. 1508-1509. Vol. mutilo, cc. 1-8, 10-11, 13-14, 16-31, 34-36, 60-62, 68-70, 73-76, 78-82. Antica segn.: 51, 16.

3. “Urber des Ambts Gortz. Anno 1516”. Urbario camerale di Gorizia. 1516-1518. Vol. mutilo e gravemente deteriorato. Con inseriti documenti coevi. Antica segn.: 51, 22.

210.3.1 – “Feudi. Gorizia. Processi e sentenze. 1527-1735”

PROCESSI CIVILI TENUTI DINANZI AI TRIBUNALI DI GORIZIA

1522-1692

1. Andrea e Pietro di San Pietro, a nome delle rispettive mogli, figlie di Gregorio Socoliz, contro

Zanutto de Ronchis abitante in San Pietro, per restituzione di beni ereditari. 1522-1525. Fasc., cc. 70 num.

2. Antonino e Gaspare Lantieri contro Giovanni della Torre per il possesso di un campo in San Lo-

renzo di Mossa. 1529-1531. Fasc., cc. 78 num.

3. “Inter Rutarizam et heredes Christophori Premarin”. Per il possesso di una vigna in Sfigna.

1545-1546. Fasc., cc. 22 num.

4. “Processus Comunis et plebani de Prebacina contra Reverendum presbiterum Hieronimum de

Ranzana”. Per l’esazione del quartese in Gradiscutta. 1554-1558. Fasc., cc. 28 num.

5. I camerari della chiesa dei SS. Ilario e Taziano di Gorizia contro Raimondo della Torre e Gio-

vanni de Maseriis, per indebito sfratto del colono di un campo spettante alla chiesa. 1557-1577. Fasc., cc. 61 num.

6. “Processus formatus inter Magnificum Dominum Georgium Edlinger, et Magnificos filios et

haeredes q. Magnifici Domini Josephi de Rabbatta”. Per indebito sfratto da un orto in Gorizia.

1567-1569. Fasc., cc. 52 num.

7. Per la tutela di Vito Gaspare di Dorimbergo. 1593-1599.

8. Biagio del Curador, decano di Medea, contro Giovanni Battista Jachelli, gastaldo della stessa

villa, per ingiusta detenzione. 1621-1622.

9. Mattia della Torre contro Giovanni Rabatta e i suoi fratelli, per il diritto sulla decima delle biade

nel distretto di Santa Croce. 1646-1666. Fasc. mutilo, cc. 2-33, 39-404.

10. Giacomo Rodella di Gorizia contro Giannino e Camillo Garatti di Ontognano, per indebito sfrat-

to da un terreno soggetto al Capitolo cattedrale di Aquileia. 1657-1658. Fasc. mutilo, cc. 2-81.

11. Le comunità di Resderta e di Oblisca contro Giovanni Francesco Rossetti, per l’imposizione di

prestazioni non dovute. 1681-1692.

32

210.3.2 – “Feudi. Gorizia. Atti giudiziari. 1524-1771”

1524-1771

1. Atti giudiziali dei tribunali di Gorizia: citazioni, comparse, denunce, deposizioni, sentenze.

1524-1771 e s.d. Documentazione frammentaria.

210.3.3 – “Feudi. Gorizia. Rogiti. 1251-1727”

1348-1745

1. “Note mei Federici de Atempso”. Protocollo del notaio e cancelliere di Gorizia Federico At-

tems. 1479-1489. Vol., cc. 21-298.

2. Quaderno di imbreviature di notaio goriziano. 1482.

3. Copie di contratti e vari atti d’obbligazione prodotti dinanzi ai tribunali di Gorizia. 1348-1745 e

s.d.

211.1 – “Feudi. Gradisca. Investiture e acquisti. Pegni dei feudi di Gradisca e Craumaner. Diritti.

1524-1771”

1528-1777

1. L’arciduca Ferdinando concede in appalto a Nicolò della Torre le rendite camerali di Gradisca,

dietro pagamento di un canone annuo, e inoltre, con obbligo di rendiconto, la giurisdizione dello

stesso luogo. 1528 ago. 9. Perg., cm 38 x 41, sigillo di cera pendente spezzato. Antica segn.: 320.

Con traduzione.

2. L’imperatore Ferdinando I concede a Nicolò della Torre il diritto di godere vita natural durante

e di trasmettere ai discendenti il possesso delle rendite camerali e della giurisdizione di Gradi-

sca, della giurisdizione e della muda di Cormons. 1531 nov. 30 (copia: sec. XVI).

3. L’arciduca Carlo detta le norme secondo le quali Raimondo della Torre è tenuto ad amministra-

re le rendite camerali di Gradisca, a lui concesse a titolo di pegno. 1589 feb. 27.

4. L’imperatore Ferdinando III vende al principe Giovanni Antonio di Eggenberg il capitanato di

Gradisca, costituendolo in Stato immediato dell’Impero; il principe accetta le condizioni poste

nell’atto di vendita; il principe Giovanni Cristiano di Eggenberg promette di rispettare i privilegi

e le immunità vigenti nella contea di Gradisca. 1647 feb. 25, mar. 12; s.d. (traduzione).

5. La principessa Anna Maria di Eggenberg concede in feudo a Francesco Ulderico della Torre

250 campi di terreno comunale in territorio di Bruma. 1656 ago. 4. Perg., cm 46 x 60, sigillo di cera spezzato pendente in teca lignea. Antica segn.: Div. IV N° 20.

6. La principessa Anna Maria di Eggenberg conferma Francesco Ulderico della Torre nel possesso

dei terreni comunali da lui tenuti in feudo in diverse località della contea di Gradisca. 1662 set.

15 (copia).

7. Il principe Giovanni Cristiano di Eggenberg conferma Luigi Antonio della Torre nel possesso

dei feudi gradiscani già concessi a Francesco Ulderico della Torre. 1705 set. 12 (copie: 1750,

1811).

8. Carteggio sulle prerogative spettanti ai della Torre rispetto ai feudi gradiscani della famiglia, su

concessioni e rinnovazioni di feudi: lettere, decreti sovrani. 1558-1777 e s.d.

9. Carteggio su beni allodiali dei della Torre situati nel territorio di Gradisca: lettere, contratti.

1528-1753 e s.d.

10. Carteggio sulle norme statutarie da adottarsi per la città di Gradisca: lettere, schema

dell’articolato. 1531 e s.d.

11. “Privileggi degl’Hebrei”: copie di attestazioni e di diploma sovrano. 1617-1624.

ATTI DEL CAPITANATO DI GRADISCA

211.2.1 – “Feudi. Gradisca. Atti politici. 1524-1557”

33

1520-1557

1. Registro dei proclami e degli ordini emanati dal capitano. Registrazione integrale degli atti.

1520-1522. Vol. mutilo.

2. Registro degli atti di governo, sotto il capitanato di Nicolò della Torre. Registrazione integrale

degli atti. 1524. Vol. mutilo.

3. “Registrum litterarum proclamationum et ordinationum fiscalium et status”. Sotto il capitanato

di Nicolò della Torre. Registrazione integrale degli atti. 1528-1529. Vol. mutilo, cc. 52 num. Con inseriti documenti coevi.

4. Idem. 1529-1531. Vol., cc. 50 num.

5. Registro dei decreti sovrani e della corrispondenza con la corte, sotto il capitanato di Nicolò del-

la Torre. Registrazione integrale degli atti. 1550-1552. Vol.

6. “Aufzaichnus diser hernachvolgunden zuekhomnen und beschribnen Khunigelichen Beuelche

und Comissions Handlungen, so von Irer Khun. Mjt. und Khunigelichen Hoff ubersenndt wor-

den”. Registro dei decreti e delle commissioni sovrane, sotto il capitanato di Nicolò della Torre.

Registrazione sommaria degli atti. 1555-1557. Vol.


1523-1557

1. Atti di governo, sotto il capitanato di Nicolò della Torre. 1523-1530. Documentazione frammentaria.

2. Idem. 1531-1549. Documentazione frammentaria.

3. “Aller hand Berichte Comissionen und Hanndlung des 1550 Jars”. Decreti e commissioni so-

vrane, rapporti alla corte, sotto il capitanato di Nicolò della Torre. 1550.

4. “Etlicher Recomendacionen und anderer Sendschreiben Abschriften des 1550 Jar von Gradisch

an mer Personnenn ausgangen”. Corrispondenza diversa, sotto il capitanato di Nicolò della Tor-

re. 1550. Documentazione frammentaria.

5. Atti di governo, sotto il capitanato di Nicolò della Torre. 1551. Documentazione frammentaria.

6. “Comission Sachen im 1552 Jar, Bericht etc.”. Decreti e commissioni sovrane, rapporti alla cor-

te, sotto il capitanato di Nicolò della Torre. 1552.

7. “Zusamen getragen die Abschrifften etlicher Recomendacionen und anderer Sendtschreiben von

Seiner Exzellenz im 52 gefertigt”. Corrispondenza diversa, sotto il capitanato di Nicolò della

Torre. 1552.

8. “Allerlai Comission Handlung des 53 Jars”. Decreti e commissioni sovrane, rapporti alla corte,

sotto il capitanato di Nicolò della Torre. 1553.

9. Atti di governo, sotto il capitanato di Nicolò della Torre. 1554. Documentazione frammentaria.

10. “Berichtschreiben an denn Khunigelichen Hoff so in ain Buch eingeschriben worden”. Rapporti

alla corte, sotto il capitanato di Nicolò della Torre. 1555.

11. “Mannicherlay Missif an Herren Haubtman zu Grädisch bemelts Jars 1555”. Corrispondenza

diversa, sotto il capitanato di Nicolò della Torre. 1555.

12. “Berichtschreiben an den Khunigelichen Hoff in ain Buech eingeschriben worden”. Rapporti al-

la corte, sotto il capitanato di Nicolò della Torre. Con indice cronologico. 1556.

13. Corrispondenza diversa, sotto il capitanato di Nicolò della Torre. 1556. Documentazione frammentaria.

34

14. Rapporti alla corte, sotto il capitanato di Nicolò della Torre. Con indice cronologico. 1557.

15. Atti di governo, sotto il capitanato di Nicolò della Torre. S.d. (1523-1557). Documentazione frammentaria.

Con “Perticacion, mesura, et desegno delli paludi de Terzo de Cervignan et de S. Martin posti verso la

marina”: disegno a penna, cm 42 x 32, s.d. (sec. XVI); gravemente deteriorato.

211.4.1 – “Feudi. Gradisca. Atti politici. Sec. XVI-XVII”

1557-1715

1. Atti di governo, sotto l’amministrazione di Francesco della Torre, con documentazione sulla tu-

tela dei diritti rivendicati in Gradisca dalla vedova di Nicolò della Torre Caterina Prodolon.

1557-1561.

2. Atti di governo. 1563-1653 e s.d. Documentazione frammentaria.

3. “Suppliche diverse scritture et instromenti con atti diversi atinenti all’officio del Capitaniato”.

Atti di governo, sotto il capitanato di Francesco Ulderico della Torre. 1657-1695 e s.d. Documentazione frammentaria.

4. Atti di governo, sotto il capitanato di Luigi Antonio della Torre. 1696-1715 e s.d. Documentazione frammentaria.

Con piano dei corsi d’acqua in territorio di Malborghetto presso Villa Vicentina, esibito nel corso di una

controversia in merito all’uso delle acque della Roggia Gorgatti: disegno a penna, cm 61 x 46, autore

Guglielmo Buglioni, 1690 (copia: inizi sec. XVIII).

5. Resoconto cronologico di Francesco Ulderico della Torre sull’attività di governo del capitanato.

1663-1666. Vol. mutilo.

6. Idem. 1669-1676. Vol.

7. Appunti e minute di Francesco Ulderico della Torre per la stesura di informazioni dirette ai

principi di Eggenberg. 1667-1693 e s.d. (1656-1695).


1520(?)-1718

1. “Capitula macelli Gradiscae”. Registro dei contratti annuali per l’arrenda del macello. 1520(?)-

1550. Vol.; parzialmente illeggibile.

2. Documentazione sulla guarnigione della fortezza, sulle truppe impiegate nella difesa del territo-

rio, sull’arruolamento di contingenti di milizie locali: elenchi, ruoli delle paghe, quietanze.

1521-1551; 1663-1702; s.d.

3. Inventari dell’arsenale della fortezza, distinte di acquisto e di trasporto di pezzi d’artiglieria e

munizioni. 1526-1552 e s.d.

4. Registro delle entrate e delle spese della Comunità di Aquileia. 1527-1528. Vol. Con inseriti documenti coevi.

5. “Haimblich Marrannesisch Kriegssachen im zway und dreyundvierzigste Jar beschehen”. Car-

teggio sulle operazioni militari e sulle trattative diplomatiche conseguenti alla perdita della for-

tezza di Marano: lettere, relazioni. 1542. Atti originariamente condizionati in filza; gravemente deteriorati. Parte della documentazione è in cifra.

6. “Petter Wisers Zallmaister der Friawlischen Orttflegkh Abraittung der Gevöll zu Castel Porpet

des 1543, 44 und 45 Jar”. Rendiconto dell’esattore in Castel Porpetto. 1543-1545.

7. Carteggio su provvidenze in favore degli esuli da Marano e sull’amministrazione della fortezza

di Maranuto: lettere, memoriali, decreti. 1544-1549.

8. Carteggio su provvedimenti per il miglioramento delle opere di fortificazione e per la custodia

della fortezza di Gradisca: relazioni, ordini, regolamenti, calcoli. 1545-1551; 1674-1706; s.d.

35

Con piano del castello e del tratto meridionale della cinta fortificata: disegno a penna e acquerello, cm 81

x 80, s.d. (sec. XVII); mutilo, gravemente deteriorato; piano generale della città e della cinta fortificata:

disegno a penna e acquerello, cm 27 x 33, s.d. (sec. XVII).

9. Quietanze periodiche rilasciate da Nicolò della Torre per il versamento dei diritti di muda ri-

scossi in Fiumicello. 1546-1548.

10. Carteggio su controversie territoriali con la Repubblica di Venezia, usurpazioni, ostacoli alla

navigazione: lettere, memoriali. 1559-1718 e s.d.

11. “Andriani giurisdicenti di Fiumicello e molti loro trascorsi e mancamenti”. Documentazione o-

riginale e in copia sugli abusi addebitati ai signori Andriani e al giudice delegato di Fiumicello

Giovanni Giuseppe Baselli: lettere, memoriali, atti processuali, deposizioni. 1650-1692 e s.d.

12. Documentazione originale e in copia sugli abusi commessi nell’esercizio della giurisdizione di

Aiello e Versa, posseduta dai conti Gambara: lettere, memoriali, atti processuali, deposizioni.

1658-1691 e s.d.

13. Carteggio sull’amministrazione dei beni della Commenda di San Nicolò di Levata: lettere, con-

tratti, registri di rendite. 1668-1702 e s.d.

14. “Tariffa delle mude di Gradisca”. S.d. (sec. XVII).

15. Relazioni generali sullo stato della contea di Gradisca. 1717 e s.d. (secc. XVII-XVIII).

211.6.1 – “Feudi. Gradisca. Processi e sentenze. 1542-1709”

1518-1710

PROCESSI

1. “Processo tra il Commun di Tapogliano et S.to Vito di Crauglio”. Per diritti di pascolo in terreni

di controversa giurisdizione. 1518-1522. Fasc., cc. 100 num.

2. “Causa criminalis nobilis Domini Joannis Antonij Panizzoli contra Dominos Marcum Antonium

et Joannem Antonium fratres Locatellos de Gradisca”. Per aggressione e minacce. 1588.

3. “Carte concernenti le differenze tra il Venerando Collegio de Gesuiti di Gorizia con li Comuni

di Precinico e Pescarola”. Per indebite imposizioni. 1625-1692. I documenti dal 1625 al 1648 sono in copia.

4. “Processo et sentenza et altre scritture contro Lazaro Rapaz et Abramo Marpurgo per il parto

d’Elisabetta Bergamina”. 1709-1710.

211.7.1 – “Feudi. Gradisca. Atti giudiziali. 1505-1702”

1509-1753

1. Atti giudiziali: citazioni, comparse, denunce, deposizioni, sentenze. 1509-1753. Documentazione frammentaria.

211.7.2 – “Feudi. Gradisca. Rogiti. 1502-1671”

1502-1675

1. Protocollo del notaio di Gradisca Pascolo. 1512-1513. Vol.

2. Copie di contratti e vari atti d’obbligazione prodotti dinanzi al tribunale. 1502-1675.

211.8.1 – “Feudi. Feudo di Gurk in Gorizia. 1457”: ANNULLATO

211.8.2 – “Feudi. Signoria del Castello di Gurkfeld. Concessione. 1491”

1491

1. L’imperatore Massimiliano I concede in feudo a Giorgio della Torre il castello di Gurkfeld, in

sostituzione del feudo del castello di Medued, con le fortezze di Lokowiz e Rokonig e le rendite

camerali di Vrbawz, a lui già concesso ma attualmente in potere del nemico. 1491 giu. 1 (copia:

1496).

36

Perg., cm 42 x 57. Antica segn.: Div. V N° 11.

Con traduzione.

211.8.3 – “Feudi. Hieduct, Leconitz, Rochonick. Concessione. 1491”: ANNULLATO

211.8.4 – “Feudi. Kuknburg. Concessione. 1626”: ANNULLATO

211.8.5 – “Feudi. Maranut. Atti di alienazione. 1753-1754”

1753-1754

1. Carteggio sulla vendita a Giovanni Battista Miliotti dei beni di Maranuto, posseduti in feudo dai

fratelli Turrismondo Ignazio, Francesco Annibale e Federico Luigi della Torre: lettere, copia di

decreto, stime, contratto. 1753-1754.

211.8.6 – “Feudi. Mareano. Concessione d’acquisto in sostituzione di Maranut. 1754”

1754

1. L’imperatrice Maria Teresa concede in feudo a Turrismondo Ignazio, Francesco Annibale e Fe-

derico Luigi della Torre i beni da essi posseduti in Mariano, in sostituzione del feudo di Mara-

nuto, che essi intendono alienare. 1754 ago. 12. Perg., cm 53 x 56, sigillo di cera pendente in teca lignea. Gravemente deteriorata.

Con copia (1811) e traduzione.

212.1 – “Feudi. Malborghetto. Investitura. 1665-1667”

1661-1667; 1760

1. Il principe Giovanni Cristiano di Eggenberg concede in feudo a Francesco Ulderico della Torre

la giurisdizione di Malborghetto presso Villa Vicentina. 1667 lug. 16. Perg., cm 34 x 38, sigillo di cera pendente in teca lignea. Antica segn.: Div. IV N° 25.

Con copia.

2. Carteggio sulla concessione della giurisdizione e sull’estensione territoriale della stessa: lettere,

transazione. 1661; 1665; 1760.

212.2 – “Feudi. Medea e Sagrado e Miniere di Idria. Concessione e conferma, concessione del dirit-

to di caccia. 1518-1754”

1513-1754

1. Carteggio sulla cessione ai fratelli Giorgio, Nicolò, Michele e Febo della Torre dei diritti su una

quota della miniera di Idria posseduti da Cristoforo Rauber vescovo di Lubiana, e

sull’amministrazione di tali diritti per conto di Nicolò della Torre: lettere, diploma sovrano, atti

processuali, calcoli. 1513-1555 e s.d. Con un diploma originale: l’imperatore Massimiliano I autorizza Cristoforo Rauber a cedere a Giorgio,

Nicolò, Michele e Febo della Torre la quota a lui assegnata della miniera di Idria. 1518 dic. 28. Perg., cm

33 x 42. Antica segn.: Div. IV N° 38. E inoltre: Cristoforo Rauber dà procura a Giorgio della Torre per-

ché lo rappresenti alla conferenza dei detentori di quote della miniera, convocata dall’arciduca Ferdinan-

do per il 16 agosto. 1524 ago. 5. Perg., cm 23 x 41. Antica segn.: N° 60, 314.

2. L’imperatore Ferdinando III conferma la permuta tra la giurisdizione di Medea e i diritti sul

passo della barca di Sagrado, già intervenuta tra Giovanni Filippo della Torre e Riccardo Stras-

soldo. 1641 set. 3. Perg., cm 58 x 62, sigillo di cera pendente spezzato. Antica segn.: Fol. 48 N° 37.

Il testo del diploma comprende un estratto del contratto di permuta datato 7 luglio 1634.

Con copia.

3. Carteggio sull’amministrazione delle giurisdizioni di Medea e di Sagrado: lettere, atti proces-

suali. 1606-1687 e s.d.

4. Il commissario imperiale Ferdinando Filippo Harrsch vende agli eredi di Raimondo Bonifacio e

Luigi Antonio della Torre il diritto di caccia nella giurisdizione di Sagrado. 1754 set. 28. Perg., cm 42 x 57, sigillo di cera pendente in teca lignea. Antica segn.: Div. VII N° 11.

37

212.3 – “Feudi. Mitterburg. Quietanza. 1453”

1453

1. L’imperatore Federico III dà quietanza a Febo della Torre per il rendiconto

dell’amministrazione della signoria di Pisino, da lui condotta in appalto nel quadriennio 1449-

1452. 1453 ott. 1. Perg., cm 24 x 30. Antica segn.: Div. V N° 10.

212.4 – “Feudi. Pordenone. Affitto del Capitanato di Pordenone da Federico III imperatore a Febo

di Tommaso della Torre. 1457”

1457

1. L’imperatore Federico III concede in appalto a Febo della Torre l’amministrazione del capitana-

to di Pordenone per la durata di un anno. 1457 nov. 7. Perg., cm 29 x 34, sigillo di cera pendente mutilo. Antica segn.: Div. V N°18.

212.5 – “Feudi. Pontin nel Goriziano. Concessione. 1761”

1761

1. Lettere sulla concessione ai fratelli Federico Luigi, Turrismondo Ignazio e Francesco Annibale

della Torre del feudo Pontin, in territorio di Fiumicello. 1761.

212.6 – “Feudi. Ruda e Talmico. Diploma di concessione. Causa. 1660-1770”

1660-1770

1. La principessa Anna Maria di Eggenberg concede in feudo a Francesco Ulderico della Torre le

giurisdizioni di Ruda e Ialmicco. 1660 marzo. Perg., cm 57 x 65. Antica segn.: Div. IV N° 18.

Con copia dell’atto di immissione nel possesso. 1660 mag. 2.

2. Carteggio sulla vertenza con la Comunità di Ruda in merito al diritto di pascolo esercitato dalla

giurisdizione: lettere, decreti, memoriale. 1769-1770.

212.7 – “Feudi. Feudo di Raiffenberg. Concessione. 1484”

1484

1. Il conte di Gorizia Leonardo ordina di consegnare a Giovanni della Torre la rocca e la giurisdi-

zione di Rifembergo, già amministrate, con obbligo di rendiconto, dal defunto Febo della Torre.

1484 (copia: sec. XVII).

213.1 – “Feudi. Ranzano. Concessione, investiture e passaggio del feudo dagli Hofer ai Torriani.

1468-1632 e sec. XVIII”

1289-1645

1. Corrado di Ungrispach testimonia nella lite tra Bernardo di Ranziano e gli eredi di Martino Co-

maz di Gorizia, per l’avvocazia sui beni posseduti da questi in Ranziano. 1289 ago. 26. Perg., cm 21 x 16.

2. Carteggio sull’acquisto dei beni e della giurisdizione di Ranziano da parte di Stefano Hofer e sul

trasferimento del possesso dei feudi Hofer, per successione, a Raimondo della Torre e ai suoi

discendenti: lettere, contratti, copie di diplomi sovrani. 1465-1645 e s.d. I documenti dal 1465 al 1524 sono in copia.

Con transazione tra Giovanni Mattia e Giovanni Filippo della Torre nella lite per i beni di Ranziano, Sa-

grado e Salcano, provenienti dall’asse ereditario di Chiara Hofer. 1632 lug. 6 (copia). Perg., cm 61 x 50.

Antica segn.: Div. IV N° 46.

213.2 – “Feudi. Ranzano. Atti relativi alla giurisdizione. 1556 - S. XVII”

1514-1603

38

1. Carteggio su diverse controversie in merito all’estensione dei diritti giurisdizionali: lettere, co-

pie di diplomi sovrani, memoriali. 1514-1579 e s.d.

2. Carteggio sul conflitto di giurisdizione sorto col capitano di Gorizia in occasione di una contro-

versia tra le comunità di Castagnevizza e di Merna: lettere, atti processuali, memoriali. 1555-

1574; 1603; s.d.

213.3 – “Feudi. Ranzano. Cause pel feudo. S. XVI - 1709”

1587-1798

1. Carteggio sulle controversie con le famiglie Harrach, Hais di Küenburg e Strassoldo in merito al

possesso della giurisdizione: lettere, memoriali, pareri legali, copie di diplomi sovrani. 1587-

1729 e s.d.

2. “Memorie dirette alli posteri della famiglia de’ Conti della Torre del Castel di Duino”. Mano-

scritto di Giuseppe della Torre sulle liti sorte in merito al possesso dei feudi già di Stefano Ho-

fer. Sec. XVIII. Antica segn.: Div. XVI N° 78.

3. “Registro delli capitali stati investiti colle rendite del Feudo di Ranziano”. 1793-1798.

213.4 – “Feudi. Ranzano. Protocolli di rogiti. 1387-1579”

1387-1580

1. “Liber instrumentorum stipulatorum per S. Dominicum Cornetinum alias cancellarium Ranza-

ni”. Registro dei contratti e vari atti d’obbligazione formati tra sudditi dinanzi al cancelliere del-

la giurisdizione. Registrazione integrale degli atti. Con indice alfabetico. 1568-1571. Vol., cc. 12 num.

2. Copie di contratti e vari atti d’obbligazione prodotti dinanzi al giudizio della signoria. 1387-

1580.

214.1 – “Feudi. Ranzano. Protocolli civili e criminali. 1554-1592”

1565-1581

1. Protocollo giudiziario. Registrazione integrale degli atti. 1565. Vol. mutilo.

2. Idem. 1566-1568. Vol.

3. Idem. 1568. Vol.

4. “Civilium Ranzani sub anno 1569”. Registrazione integrale degli atti. 1569-1570. Vol.

5. Protocollo giudiziario. Registrazione integrale degli atti. 1570-1571. Vol.

6. “Liber primus civilium jurisdictionis Ranzani”. Registrazione integrale degli atti. 1572. Vol., cc. 3 num.

7. Protocollo giudiziario. Registrazione integrale degli atti. 1580-1581. Vol., cc. 14 num.

214.2 – “Feudi. Ranzano. Atti giudiziali. 1536 – S. XVII”

1552-1654

PROCESSI

1. Jurio Spazau di Castagnevizza contro Jurio Trampus di Castagnevizza e Caterina Carpenaz di

Loquizza, per procurato incendio. 1565.

2. Martino Juriciz di Castagnevizza contro Jurio Spazau di Castagnevizza, per il pagamento delle

spese di un precedente processo. 1565-1566.

3. Contro Marco Busini di Castagnevizza, per l’uccisione di Andrea Ponter. 1569-1570.

39

4. Contro Girolama Stayer di Ranziano, per infanticidio. 1571-1572.

5. “Processus formatus ad querellam Gasparis Ferfoglia de Vosiza contra Paulum Spazau, Gen-

dram eius sororem, Matthiam eius famulum, Marcum Businum, Jurium Zurlinum et Adamum

filium Juvani Claudi, omnes de Castagnavizza”. Per stupro e rapimento. 1572.

6. “Pro Antonio Nadisono de Ranzano cum Stephano Blasigh de Vogrischa processus”. Per lesioni

personali. 1574.

7. Laure Nadison di Vertoiba Inferiore contro Gnesa Nadison, per la successione di Antonio Nadi-

son. 1576-1577.

8. “Pro Cantiano Dominciz de Ranzano cum Augustino Dominziz de dicto loco”. Per il possesso

di una vigna. 1579-1582. Fasc., cc. 1-20, 1-9.

9. “Pro Melchiore Durcico de Tamnizza cum Hermachora Zuetnigh de dicto loco”. Per il furto di

una ruota. 1580-1581. Fasc., cc. 6 num.

10. “Processus iniuriarum et furti inter Hermachoram Zuetnigh actorem et postea reum convictum

ex una et Blasium Cossavellum ex alia se tuentem”. 1580-1581. Fasc., cc. 10 num.

11. “Pro Blasio Cossavello de Tamnizza cum Hermachora Zuetnigh de dicto loco”. Per l’esecuzione

della precedente sentenza e il risarcimento dei danni. 1582.

12. Giuseppe Rabatta di Gorizia contro Giovanni Longo di Ranziano, per il pagamento di un affitto.

1592-1593. Fasc., cc. 86 num.

13. Atti giudiziali: citazioni, comparse, denunce, deposizioni, sentenze. 1552-1654 e s.d. Documentazione frammentaria.

215.1 – “Feudi. S. Cristoforo, Carosio, Arquata, Borgo dei Fornai, Buzale e pertinenze nel Genove-

sato. Concessione e documenti relativi. 1579”

1579-1623

1. L’imperatore Rodolfo II istituisce un’ipoteca sul feudo di San Cristoforo nel Genovesato, con le

località di Carrosio, Arquata, Borgo Fornari e Busalla, a garanzia di un credito di 24.000 fiorini

vantato da Raimondo della Torre nei confronti della Camera regia. 1579 nov. 4. Perg., cm 63 x 75. Antica segn.: Div. IV N° 36.

Con copie.

2. L’imperatore Ferdinando II riconosce il credito di Raimondo della Torre nei confronti della

Camera regia per complessivi 76.350 fiorini, comprensivi della somma già garantita dall’ipoteca

sul feudo di San Cristoforo. 1623 lug. 21. Antica segn.: 127. Con copia e traduzione.

215.2 – “Feudi. S. Cristoforo, Carosio, Arquata, Borgo dei Fornai, Buzale e pertinenze nel Genove-

sato. Atti della causa pel feudo. 1598-1660”

1599-1625

1. Carteggio sulla controversia con Giovanni Ambrogio Doria e Giovanni Antonio Spinola in me-

rito alle rendite del feudo di San Cristoforo, e sulla regolazione dei crediti vantati da Raimondo

della Torre nei confronti della Camera regia: lettere, memoriali, atti processuali, calcoli. 1599-

1625 e s.d.

216.1 – “Feudi. Salzano (in Gorizia). Concessioni e investiture. 1484-1592”

1484-1656

1. Il conte di Gorizia Leonardo concede in feudo a Giovanni della Torre e a Giorgio, Giovanni e

Baldassarre della Torre, suoi cugini, i beni in Gorizia e Salcano già infeudati a Enrico burgravio

40

di Gorizia, e inoltre alcune rendite in territorio di Belgrado nel Friuli, la villa di Pozzo di Co-

droipo e quattro orti in Gorizia. 1484 San Gregorio. Perg., cm 34 x 37, sigillo di cera pendente mutilo. Antica segn.: Div. VI N° 2.

2. L’imperatore Ferdinando I concede in feudo a Francesco e Febo della Torre i beni in Gorizia e

Salcano già infeudati a Enrico burgravio di Gorizia, e inoltre alcune rendite in territorio di Bel-

grado nel Friuli, la villa di Pozzo di Codroipo e quattro orti in Gorizia. 1557 dic. 2. Perg., cm 28 x 50, sigillo di cera pendente mutilo. Antica segn.: Div. IV N° 32. Gravemente deteriorata.

3. L’arciduca Ernesto concede in pegno per sette anni a Raimondo della Torre le decime urbariali

di Sambasso, Salcano e San Pietro. 1592 mag. 12 (copia).

4. Carteggio sulla concessione della giurisdizione di Salcano: lettera, atti processuali. 1617-1656.

216.2 – “Feudi. S. Pietro e Cassegliano. Atti di giurisdizione. 1566 – S. XVII”

1566-1587

1. Documentazione in copia sui diritti vantati da Raimondo della Torre su beni feudali siti in San

Pietro e Cassegliano, nel territorio di Monfalcone: lettere, memoriale, calcoli. 1566-1587 e s.d.

216.3 – “Feudi. Siveliano. Concessione. 1337”

1337

1. Il patriarca di Aquileia Bertrando concede in feudo a Fedrigino figlio di Martino della Torre la

motta di Sterpo presso Sivigliano, perché vi costruisca un castello. 1337 feb. 4 (copia: sec.

XVI). Antica segn.: 158.

216.4 – “Feudi. Stedler. Concessione. 1521”

1511

1. L’imperatore Massimiliano I concede a Cristoforo Rauber vescovo di Lubiana e ai fratelli Gior-

gio, Nicolò, Michele e Febo della Torre i beni feudali e allodiali siti nella signoria di Steyr già in

possesso di Mainardo di Steyr. 1511 apr. 8. Perg., cm 29 x 39. Antica segn.: 300, N° 37.

216.5 – “Feudi. Turisiz. Concessione. 1579”: ANNULLATO

216.6 – “Feudi. Valsassina. Quistioni e pratiche per la rinnovazione dell’investitura. 1533-1776”

1533-1776

1. L’imperatore Carlo V conferma ai fratelli Girolamo, Michele e Luigi della Torre e a Nicolò del-

la Torre la dignità nobiliare col titolo di conti di Valsassina e con tutte le prerogative proprie dei

conti palatini. 1533 mag. 26 (copie).

2. Carteggio sulla controversia tra Giorgio e Raimondo della Torre in merito al possesso del titolo

di conte di Valsassina: lettere. 1573-1581 e s.d.

3. “Riccorso del conte Massimiliano Thurn e decreto di Carlo VI sopra la successione di Valsassi-

na”: lettere, copie di diplomi sovrani. 1706-1776. Antica segn.: Div. VI N° 7, 195.

4. “Votum Fisci pro iuribus regijs ducalibus super feudis imperialibus a Mediolanensi Dominio

dependentibus, eive adiacentibus”. 1721 dic. 15. Vol.

216.7 – “Feudi. Feudo di Villesse in Carso. Atti di concessione e giurisdizione. 1507-1709”

1507-1685

1. L’imperatore Massimiliano I concede in feudo a Battista Baldironi la villa e la giurisdizione di

Villesse. 1507 giu. 22 (copie).

41

2. Carteggio sulla controversia tra Giorgio della Torre e Mattia Hofer in merito al possesso della

giurisdizione e dei beni di Villesse e San Martino del Carso: lettere, decreti, memoriali. 1576-

1577 e s.d.

3. Carteggio sulla vertenza in merito al diritto di giurisdizione nei confronti della Comunità e del

podestà di Villesse: lettere, copia di decreto. 1549-1685. I documenti dal 1549 al 1644 sono in copia.

216.8 – “Feudi. Vipacco. Concessione. Atti relativi al pegno del feudo. S. XVI – S. XVII”

1521-1534

1. L’imperatore Carlo V concede in appalto a Nicolò della Torre l’amministrazione del castello e

della signoria di Vipacco, con l’obbligo di rifondere a Cristoforo Rauber vescovo di Lubiana i

1.000 fiorini da questi prestati all’imperatore su ipoteca degli stessi beni. 1521 apr. 15 (copia e

traduzione).

2. L’imperatore Carlo V ordina di consegnare a Nicolò della Torre l’amministrazione del castello e

della signoria di Vipacco. 1521 apr. 15.

3. L’arciduca Ferdinando ordina a Nicolò della Torre di consegnare a Gaspare Lantieri

l’amministrazione del castello e della signoria di Vipacco. 1527 apr. 8.

4. Copie e traduzioni di diplomi sovrani concernenti la vendita a Gaspare Lantieri delle signorie di

Vipacco e Rifembergo e l’assegnazione a Nicolò della Torre di una rendita annua a compenso

della sua rinuncia alla signoria di Vipacco. 1533-1534.

216.9 – “Feudi. Vipulzano. Concessione e investitura. Atti della giurisdizione. 1316-1588”

1460-1773

1. Il conte di Gorizia Giovanni vende a Febo della Torre il castello e la giurisdizione di Vipulzano.

1460 apr. 14 (traduzioni: sec. XVII).

2. I commissari imperiali Girolamo Attimis e Ermanno Grünhofer immettono Giovanni della Torre

nel possesso della giurisdizione di Vipulzano. 1536 feb. 11. Perg., cm 48 x 15. Antica segn.: Div. IV N° 3, 186.

Con copie.

3. Atti di amministrazione della giurisdizione di Vipulzano: lettere, procura. 1563-1773 e s.d. Documentazione frammentaria.

4. Atti giudiziari della giurisdizione di Vercoglia e Breschia: citazioni, comparse, denunce. 1540-

1556.

42

“Parte VI”

“MATERIA ECCLESIASTICA”

217.1 – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati parrocchiali. Pieve di San Giovanni di Duino (S.

Giovanni de Tuba). 1085-1806”

1085(?)-1804

1. Copie di diplomi concernenti i diritti esercitati sulla chiesa e monastero di San Giovanni

dall’Abbazia di S. Martino in Beligna. 1085(?)-1271(?) (copie: sec. XIX).

2. Documentazione sulla riscossione dei censi spettanti alla Chiesa e sulla sua partecipazione alle

pubbliche contribuzioni. 1579-1691 e s.d.

3. Documentazione sulle prerogative spettanti al parroco in materia ecclesiastica. 1680; 1686. Con decreto di immissione nell’ufficio a favore del parroco Giovanni Maraut. 1680 lug. 4. Perg., cm 49

x 53.

4. “Processus civilis Venerandae Ecclesiae Sancti Joannis Duini cum spectabili Francisco Sarotti”.

Per l’estinzione di un debito. 1684-1688. Fasc., cc. 18 num.

5. Carteggio sulla presentazione del parroco da parte di Luigi Antonio della Torre: lettere. 1712-

1713 e s.d. Con breve di proroga del termine per la presentazione. 1712 ago. 30. Perg., cm 24 x 33.

6. Attestati sulla carriera ecclesiastica del cappellano Michele Poliak. 1771-1804.

7. “Conto generale della riparazione del presbitero e fenestronni della chiesa parrochiale in S. Gio-

anni”. Con le quietanze relative. 1800-1802.

217.2 – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati parrocchiali. Parrocchia del Castello di Duino (Con-

vento dei Servi). 1674-1879”

1788-1879

1. Carteggio su restauri della chiesa e della canonica: lettere. 1788-1842.

2. Carteggio sulle nomine dei parroci: lettere. 1789-1879.

3. Carteggio sulle denunce avanzate all’autorità ecclesiastica contro il parroco Antonio Tierenber-

ger: lettere. 1794-1806.

4. Carteggio sulla costruzione di una cripta di famiglia commissionata da Teresa della Torre

all’architetto Pietro Palese: lettere, calcoli. 1865.

217.3 – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati parrocchiali. Grignano. 1652”

1600-1689

1. Lettera del vescovo di Trieste in merito alla giurisdizione sulla chiesa di Grignano. 1600.

2. Carteggio sulla ricostruzione del convento della Beata Vergine di Grignano: lettere. 1652-1689.

217.4 – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati parrocchiali. Mariano. 1692-1694”

1693

1. Raimondo della Torre cede a Filippo Giacomo e Luigi Antonio della Torre il patronato sulla

cappella di Mariano. 1693 apr. 13. Antica segn.: N° 45, 123.

217.5 – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati parrocchiali. Mossa. 1845”

1789-1846

43

1. Documentazione sulla presentazione del vicario di Gabria Leonardo Fack: lettera, attestati.

1789-1791.

2. Giovanni Battista della Torre rinuncia al patronato sull’erigenda Parrocchia di Gabria, già ap-

partenente al Vicariato di Mossa. 1845-1846.

217.6 – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati parrocchiali. Presiniz. 1667”

1232-1667

1. Copie di diplomi di donazione dei beni di Precenicco all’Ordine teutonico e, successivamente,

al Collegio dei gesuiti di Gorizia. 1232-1639 (copie: sec. XVII).

2. La Comunità di Precenicco cede a Francesco Ulderico della Torre il diritto di presentazione del

parroco della villa. 1667 feb. 3 (copia).

217.7 – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati parrocchiali. Ranzano. 1557-1600”

1600-1711

1. Carteggio sulle presentazioni dei parroci: lettere. 1600; 1617; 1710-1711.

217.8 – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati parrocchiali. Beata Vergine di Reppen Tabor (sotto

Duino). 1751-1789”

1695-1789

1. “Plico carte risguardanti la Chiesa della B.V. in Reppen Tabor sotto Duino”.

Sull’amministrazione patrimoniale: bilanci, inventari, quietanze, contratti. 1695-1789 e s.d. Antica segn.: N° 297.

217.9 – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati parrocchiali. Ruda. 1605”

1665-1666

1. Carteggio sull’avvicendamento tra i parroci Andrea Tomasino e Valentino Petenelli: lettere, de-

creto. 1665-1666 e s.d.

217.10 – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati parrocchiali. Tomai (sotto Duino). 1712-1809”

1689-1722

1. Conti delle entrate e delle spese delle chiese della Beata Vergine e dei SS. Pietro e Paolo in To-

mai. 1689-1692.

2. Carteggio sull’arresto del parroco Francesco Lorenzo Rome, eseguito su richiesta del vescovo di

Trieste: lettere, memoriali, verbali. 1715-1722 e s.d.

217.11 – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati di capellanie. Brestovizza. 1798”

1798

1. Decreto di nomina del cappellano Stefano Fabiani. 1798 feb. 1.

217.12.a – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati di capellanie. Capella in Cormons. 1633”

1633

1. “Littere di Mons.r Archidiacono per la construtione d’una capella”. Per l’autorizzazione ad im-

piegare un lascito di Raimondo della Torre nell’erezione di una Cappella nella chiesa della Ca-

stagnevizza. 1633.

217.12.b – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati di capellanie. Capella Torriana a Gorizia. 1467-

1720”

1390-1720

1. Antonio vescovo di Concordia, vicario generale del patriarca di Aquileia, approva l’erezione

della Cappella della Beata Vergine, fondata dai fratelli Febo, Giovanni e Giacomo della Torre

nella chiesa dei SS. Ilario e Taziano di Gorizia. 1467 apr. 7 (traduzione: sec. XVI).

44

Antica segn.: 274.

2. “Urbar Register der löblichen Stifft Unser Lieben Frawen so die Herrn von Thurnen gestifft

haben etc. Anno 1530”. Urbario della Cappella della Beata Vergine. 1530-1544. Vol. mutilo e gravemente deteriorato.

3. Prospetti delle contribuzioni dovute dalla Cappella della Beata Vergine. 1678-1689.

4. “Processo di S.E. signor conte Luiggi della Torre contro li nobili signori fratelli Rudio per la

Capela Turriana nel Domo di Goritia”. 1719-1720. Fasc. mutilo, cc. 70-79.

5. Estratti da inventari e libri delle entrate del convento di S. Antonio in Gorizia, a documentazio-

ne delle donazioni effettuate dai della Torre. 1390-1509 (estratti: sec. XVI).

217.13 – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati di capellanie. Capella in Gradisca. 1680-1720”

1680-1696

1. Carteggio sull’amministrazione della Cappella eretta da Eleonora della Torre nella parrocchiale

di Gradisca: decreto, parere legale, calcoli. 1680 e s.d.

2. Preventivo di Leonardo Pacassi per i lavori di allestimento di una cappella nella parrocchiale di

Gradisca. 1696.

217.14 – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati di capellanie. S. Daniele sotto la pieve di Comino.

1476”

1476-1522

1. Angelo vescovo di Feltre, vicario generale del patriarca di Aquileia, conferma ai fratelli Febo,

Giovanni e Giacomo della Torre il diritto di patronato sulla Cappella di S. Tommaso nella chie-

sa di San Daniele. 1476 mag. 13. Perg., cm 28 x 41. Antica segn.: Div. IV N° 43.

Con copia.

2. Sentenza di Giovanni Angelo vicario generale del patriarca di Aquileia nella controversia tra le

comunità di Comeno e di San Daniele in merito alla custodia di una pace argentea. 1522 giu. 13.

217.15 – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati di capellanie. Sgonico. 1785-1863”

1785-1863

1. Carteggio sulle presentazioni dei cappellani: lettere. 1785-1839.

2. Tabella delle messe celebrate dal cappellano Antonio Smersu. 1786-1804.

3. Comunicazione sull’erezione in parrocchia della Cappellania di Sgonico. 1863 set. 14.

217.16 – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati di capellanie. Sistiana. 1832-1840”

1767-1847

1. Disposizioni sull’erezione e sull’amministrazione della Cappella. 1767 e s.d.

2. Conti delle entrate e delle spese della cappellania. 1833-1847.

3. Carteggio sulle presentazioni dei cappellani: lettere. 1836-1840.

217.17 – “Benefici ecclesiastici. Giuspadronati. Canonicato nel Capitolo di Passavia. 1594-1730”

1594-1730

1. “Nel negotio di Possa”. Memoriali in merito alla vacanza della sede vescovile di Passau e alle

prerogative del Capitolo cattedrale della città. 1594.

2. L’imperatore Carlo VI ratifica la rinuncia al canonicato in Passau da parte di Francesco Anniba-

le della Torre, a favore di Filippo di Colloredo. 1730 feb. 18 (copia).

217.18 – “Materia ecclesiastica. Prepositura di Peris in Alsazia. 1607-1614”

1601-1631

45

1. Carteggio sull’amministrazione dei diritti delle prepositure dell’Abbazia di Pairis e del Capitolo

cattedrale di Trento, detenute da Giovanni Mattia della Torre: lettere, memoriali, decreti. 1600-

1631 e s.d. Nella legatura di un fascicolo contenente un parere di giureconsulti di Friburgo (1606) è stato utilizzato

un foglio di messale pergamenaceo: cm 32 x 24, sec. XV.

218.1 – “Fondazioni di messe e legati pii. Atti di fondazione e pagamenti di legati. 1465-1904”

1465-1798

1. Andrea priore generale degli eremiti di san Paolo approva la fondazione per cinque messe an-

nuali eretta da Febo della Torre nel monastero della Beata Vergine del Lago in Istria. 1465 giu.

4. Perg., cm 25 x 30, sigillo di cera aderente gravemente deteriorato. Antica segn.: 244, Div. V N° 13.

2. “Nota delli molto reverendi Religiosi che hanno celebrato le messe per l’anniversario di S.E. si-

gnor conte ambasciatore Francesco della Torre per l’anno 1696 li 12 decembre”. 1696.

3. “Estratto de pagamenti per legati pii con quietanze”. 1750-1751.

4. “Padri Serviti di Gradisca”. Fascicolo di atti di due processi intentati a Federico Luigi della Tor-

re e fratelli dal convento di S. Salvatore in Gradisca, per inadempienza al lascito per messe di-

sposto da Francesco Ulderico della Torre e per il mancato pagamento degli interessi di un pre-

stito contratto da Luigi Antonio della Torre. 1763-1765. Con copie di documenti del 1694 e del 1716. Antica segn.: 280.

5. Carteggio sugli obblighi derivanti a Raimondo della Torre, quale proprietario dei beni del sop-

presso monastero di S. Maria in Aquileia, dal legato disposto dalla badessa Irmingarda: lettere,

calcoli. 1786-1787. Con copia di documento del 1230.

6. Carteggio su diversi legati pii: atti fondazionali, quietanze, lettere. 1616-1798.

218.2 – “Privilegi e indulti ecclesiastici. Oratorii privati. 1732-1865”

1732-1865

1. Carteggio su autorizzazioni all’officiatura di oratori siti in diverse dimore della famiglia: brevi

pontifici, lettere. 1732-1865.

218.3 – “Privilegi e indulti ecclesiastici. Reliquie. 1675-1868”

1675-1868

1. Attestati di autenticità di sacre reliquie. 1675-1868. Con due reliquie di santa Caterina de’ Ricci, una delle quali in teca argentea, una reliquia delle catene di

san Pietro Apostolo, ramoscelli d’olivo e capelvenere provenienti dalla Terrasanta.

218.4 – “Privilegi e indulti ecclesiastici. Indulgenze. 1480-1872”

1490-1796

1. Atti di concessione d’indulgenza a diversi esponenti della famiglia. 1490; 1501; 1796.

2. Copie di atti di concessione di indulgenze annesse a corone e rosari. 1516-1626 e s.d. Con stampato “Indulgenze concesse dalla Santità di Nostro Signor Papa Clemente Ottavo, alle corone,

rosarij […] ad instanza dell’illustrissimo e eccellentissimo signor conte Raimondo della Torre”, Ferrara

1596.

3. Decreti di autorizzazione all’officiatura e di concessione dell’indulgenza per l’oratorio di S.

Anna in Duino. 1700-1750.

218.5 – “Privilegi e indulti ecclesiastici. Dispense da vigilie. 1710-1870”

1720-1870

1. Dispense dagli obblighi dell’astinenza concesse a diversi esponenti della famiglia. 1720; 1867;

1870.

46

218.6 – “Privilegi e indulti ecclesiastici. Facoltà per libri proibiti. 1778”

1778-1820

1. Dispense dal divieto di lettura di libri proibiti concesse a Raimondo e a Giuseppe della Torre.

1778; 1820.

218.7 – “Privilegi e indulti ecclesiastici. Fratellanze. 1492-1707”

1492-1707

1. Stefano vicario della Provincia austriaca dei minori osservanti ammette Giovanni della Torre e

la consorte Dorotea a partecipare in perpetuo ai benefici spirituali suffragati dalle devozioni

dell’ordine. 1492 gen. 28. Perg., cm 23 x 33. Antica segn.: 273.

2. Atti di ammissione ai benefici spirituali emessi da diversi superiori di ordini religiosi in favore

di vari esponenti della famiglia. 1663-1707. Formulari a stampa, talvolta arricchiti da incisioni.

218.8 – “Conventi e altri istituti pii. Convento dello Spirito Santo (dei Servi) a Duino. 1557-1787”

1598-1783

1. Carteggio sulla fondazione e sul funzionamento del Convento di S. Spirito e sui rapporti giuri-

dici, patrimoniali e disciplinari tra lo stesso e la famiglia della Torre: lettere, memoriali, con-

venzioni. 1598-1783 e s.d. Con atto istitutivo della Confraternita del Rosario presso la chiesa di S. Spirito. 1675 apr. 20. Perg. muti-

la, cm 39 x 51.

2. Copie di documenti sulla progettata annessione dei conventi di Duino e di Gradisca alla Provin-

cia austriaca dell’Ordine dei servi di Maria: lettere, decreti. 1600-1673 e s.d.

3. Documentazione sull’amministrazione del patrimonio del Convento di S. Spirito: urbario, in-

ventari, calcoli, quietanze. 1604-1779 e s.d. Con due piante del convento: disegno a penna e acquerello, cm 41 x 24 e cm 25 x 22, s.d. (sec. XVIII).

4. Carteggio sui rapporti patrimoniali tra i della Torre e il Convento di S. Salvatore di Gradisca:

lettere, contratti, estratti contabili, quietanze. 1627-1695 e s.d.

218.9 – “Conventi e altri istituti pii. Monte di Pietà a Gorizia (anche per Duino). 1591”

1591

1. Carteggio sul progetto di Raimondo della Torre per l’istituzione in Duino di un monte di pietà,

anche al servizio dei territori di Gorizia e di Gradisca: lettere. 1591 e s.d.

2. Copia dello statuto del Monte di pietà di Budrio. S.d.

218.10 – “Materia ecclesiastica. Seminario di Gradisca. 1709-1710”

1708-1710

1. Carteggio sulla progettata istituzione in Gradisca di un seminario retto dai padri scolopi: lettere.

1708-1710 e s.d.

218.11 – “Cause ecclesiastiche. Cause per oggetti ecclesiastici. 1565-1693”

1630-1682

1. “Transattione fatta trà l’Ill.mo sig.r Conte Matthias della Torre et li venerandi Collegij della

Compagnia di Gesù di Gratz e Goritia”: contratti, lettere, memoriali. 1630-1682 e s.d.

219.1 – “Documenti di materia ecclesiastica. 1522-1796”

1768-1769

1. “Esercizii spirituali cominciati alli 15 marzo 1769 in casa delli SS. Missionarii di Sarzana”.

1768-1769.

47

219.2 – “Carteggio per cose ecclesiastiche con clero regolare e secolare. 1523-1809”:

ANNULLATO

48

“Parte VII”

“AMMINISTRAZIONE”

220.1 – “Regolamenti d’amministrazione. S. XVIII”

sec. XVIII - 1803

1. “Instruzioni per l’aministratore di Duino”. S.d. (sec. XVIII). Fasc. Antica segn.: LXX/8.

2. “Mensuali per l’amministratore”. Prospetti mensili dei proventi e degli oneri connessi all’ufficio

di amministratore della signoria di Duino. Circa 1780.

3. “Affari ed ordini da darsi ai subalterni con promemorie ricordi etc.”. Quaderno di note di Rai-

mondo della Torre. 1774-1781. Vol., cc. 1-5, 1-36. Antica segn.: LXX/11.

4. “Protocollo delli ordini a tutti li subalterni”. Come sopra. 1781-1785; 1803. Vol., cc. 67 num. Antica segn.: LXX/1.

220.2 – “Libro di redditi di Febo della Torre. 1388”

sec. XIV – 1404

1. Urbario di Enrico burgravio di Gorizia, poi di Febo della Torre e della consorte Caterina, sorella

ed erede di Enrico. Metà sec. XIV – 1404. Vol. perg., cm 21 x 11, fogli 95, legatura rivestita in pergamena tinta di rosso.

Cc. 1v-42v: urbario di Enrico burgravio (metà sec. XIV); cc. 43v-80v: “Registrum in quo continentur

fictus et reditus nobilium domini Phebi de la Turre et domine Katharine eius consortis, qui fictus et redi-

tus fuerunt olim felicis memorie egregii militis domini Henrici Purgravii Goricie, fratris predicte domine

Katharine” (1388, con annotazioni posteriori); cc. 85v-94v: trascrizioni di atti di concessione feudale

emanati da Febo e Caterina della Torre, poi dal solo Febo della Torre (1390-1404).

Antica segn.: N° 16, 15.

220.3 – “Registro di conti della tutela di Tomaso e Febo di Ermacora della Torre. 1405”

1405-1408

1. “Rationes nobilium Tomasii et Phebi pupillorum filiorum alias pie memorie nobilis Hermachore

filii condam felicis recordationis spectabilis et egregii militis domini Phebi de la Turre, scripte

et notate per me Nicolaum notarium de Goricia”. 1405-1408. Vol. mutilo, cc. 15 num.

220.4 – “Libri di entrate e spese. 1508-1705”

1470-1713

1. Quaderno di spese di Febo della Torre. 1470-1482. Vol. mutilo, cc. I-CXIIII, CLXV-CLXXXVIIII, CLXXXXI-CLXXXXVI, coperta in pergamena, legatu-

ra in pelle. Con inseriti documenti coevi.

2. “Memorial de mi Francesco de la Torre scomenzado 1542”. Quaderno di spese. 1542-1545. Vol.

3. Urbario e quaderno di spese di Francesco della Torre. 1545-1551. Vol., cc. 71 num.

Cc. 1r-6v: urbario di beni in territorio di Gruaro (1545-1546); cc. 7r-19r: “Auszug des Traidts und Wein

Urbars” (1547-1548); cc. 19v-71v: “Memoria deli dinari ce mi Fortunato Missmon o speso pe uso de ca-

sa et in altri conti” (1550-1551).

4. “Libro deli conti tenuto per mi Iacomo Arquato in Chrovazia […] per conto del illustre Signor

Conte Raimondo dela Tore”. 1578.

49

Vol. deteriorato, cc. 41 num.

5. “Conti de me Bernardino Adecanis”. Amministrazione di Raimondo della Torre. 1578-1579.

6. Rendiconto dell’amministrazione tenuta dal castellano di Duino Geremia de Leo. 1591-1595. Vol. mutilo, cc. 48 num.

7. Rendiconto dell’amministrazione di Giovanni Filippo della Torre, tenuta da Francesco France-

schinis. 1640-1644. Vol., cc. 24 num.

8. Rendiconto dell’amministrazione degli eredi di Giovanni Filippo della Torre, tenuta da Filippo

Bertos. 1657-1658. Vol. gravemente deteriorato.

9. “Conti con messer Angelo Cechin per l’aministratione havutta della robba del conte Raimondo

della Torre”. 1669-1675.

10. “Resa de conti datta da Nocente”. 1679-1688.

11. “Scossioni fatte da S.E. nell’anno 1692 e 1693 dell’entratta delle tre deganie”. 1691-1693.

12. “Quintadecima resa de conti principiando la poiesda del 1693 per sino la poiesda del 1694”.

1693-1694.

13. “Sommario di quello annualmente ponno rendere li urbarii”. 1697.

14. “Calculo de tutte l’entrate di Duino dietro l’anno 1703”. 1703.

15. “Bilanzo annuale”. 1711-1713.

220.5 – “Ordini e mandati d’amministrazione. 1750-1803”: ANNULLATO

221.1 – “Registri di debitori e creditori. 1531-1802”

1529-1817

1. Registro dei crediti di Nicolò e Caterina della Torre. 1529-1554. Vol., cc. 239 num. Antica segn.: 52, 4.

C. 1r: ricetta per la preparazione di un farmaco.

2. Registro dei crediti di Francesco della Torre. 1544-1547. Frammentario: cc. 39-42.

3. “Scartafazzo d’alcuni miei crediti”. Quaderno di note di Raimondo della Torre. 1777-1790;

1801-1817. Con inseriti documenti coevi.

221.2 – “Registri di spese varie. 1545-1676”: ANNULLATO

222.1 – “Urbarii (libri di conti coi coloni). 1470-1484”

1479-1494

1. Urbario di Giovanni della Torre. 1479-1494. Vol. mutilo, cc. V-VIIII, XII-CLXXX, CLXXXIII-CLXXXXI, CLXXXXIIII-CCCXLVI. Antica segn.:

51, 20.

223.1 – “Urbarii (libri di conti coi coloni). 1516 – Sec. XVII, 1.a metà”

1517-1536

1. Urbario di Giovanni della Torre. Con indice delle località. 1517-1532. Vol., cc. 179 num. Con inseriti documenti dal 1499 al 1541. Antica segn.: 51, 19.

Sulla coperta: “Das Urbar ist main Hansens von Turen angefangen nach Christi Gepurt 1517 Tag 18 in

Agusto”.

2. Idem. 1517-1536. Vol., cc. 98 num. Con inseriti documenti fino al 1539. Antica segn.: 51, 7.

Sulla coperta: “Das Urbar ist Hansens von Turen der mich gen Bipelsach angefangen 1517 in Agusto”.

224.1 – “Urbarii (libri di conti coi coloni). 1566–1732”

sec. XV - 1691

50

1. “Register der edlen und vesten Jörgn Niclasen und Michel von Thurn Gebrueder”. Urbario dei

fratelli Giorgio, Nicolò e Michele della Torre. 1519.

2. Frammento di urbario di Michele della Torre. 1520-1521.

3. “Abgang des Urbars des edlen und vesten Junckhern Michelen von Thurn und seiner

Gebruedern zw Gortz”. Registro delle riscossioni dell’urbario dei fratelli Giorgio, Nicolò e Mi-

chele della Torre. 1524.

4. “Urbar Register zw Gortz und Hohen Strassen in Fryaull der edln und vesten Jorgen Niclosn

und Micheln von Thurn Gebrueder”. Urbario dei fratelli Giorgio, Nicolò e Michele della Torre.

1525.

5. Urbario di Nicolò della Torre. 1529. Gravemente deteriorato. Con inseriti documenti dal 1524.

6. “Urbar Steur Register der Haubtmanschafft Tybein”. Registro delle riscossioni dell’urbario del-

la signoria di Duino. 1566.

7. “Urbar Steur Register der Haubtmanschafft Tybein”. Registro delle riscossioni dell’urbario del-

la signoria di Duino. 1568.

8. Registro delle restanze dell’urbario della signoria di Duino. S.d. (sec. XVI). Gravemente deteriorato.

9. “Sommario della riscossione dell’urbario dell’1691”. Della signoria di Duino. 1691.

10. Frammenti di tre urbari. Sec. XV; sec. XVII. Gravemente deteriorati. Uno reca l’antica segn.: 52, 2.

225.1 – “Spese minute di casa. 1532–1596”

1532-1589

1. “Spesi ordinarij et extraordinarij per mi Tibaldo de Tibaldis”. Amministrazione di Francesco

della Torre. 1532. Vol.

2. “Spesi ordinarij et extraordinarij per mi Tibaldo de Tibaldis”. Amministrazione di Francesco

della Torre. 1536. Vol.

3. “Conto deli denarj del magnifico et clarissimo signore il S. Francesco della Torre”. 1551-1552.

4. “Conto delli denari et galline et ovi che spendo per conto del clarissimo Signor Francesco mio

nepote”. Tenuto da Nicolò della Torre. 1554-1556. Vol. gravemente deteriorato.

5. Quaderno di spese di Febo di Giovanni della Torre, tenuto da Giacomo Claricini. 1565-1568. Vol. mutilo, cc. 276-325.

6. “Libro delle spese del anno 1569”. 1569-1570. Vol., cc. 31 num. Antica segn.: D.

A c. 1r: “Qui sotto s’anottarano tutte le spese che io Zuane de Maserijs de ordene et comission del nobile

Signor Thibaldo de Thibaldis spendero et daro fora in piu et diversi modi secondo l’occorentie per conto

dell’illustre Signor Raimondo della Torre”.

7. “Conto delli danari spesi per la illustre chasa della Torre per me Bernardino Adeccanis”. 1578-

1579.

8. “Libro dove io Giovan Francesco Afabris tenirò memorie di tutto quello m’occorerà di ricever,

spender et operar per conto del’illustre signor mio gratioso, il Signor Conte Raimondo della

Torre”. 1579-1580. Vol. Con inseriti documenti coevi. Antica segn.: 51, 25.

9. Quaderno di spese di Raimondo della Torre. 1585-1589. Vol., cc. 55 num.

226.1 – “Spese minute di casa. 1599–1754”

1605-1695

51

1. “Spesa ordinaria fatta da me p. Lazaro Metelli maestro di casa dell’illustrissimo et eccellentis-

simo Signor Conte Raimondo della Torre”. 1605-1606.

2. “Spesse fate per la Casa Turriana […] per me Vicenzo Alessio de Gradisca”. Amministrazione

di Raimondo della Torre. 1612-1614. Vol. gravemente deteriorato.

3. “Libro della spesa che si fà alla giornata d’ordine di Sua Signoria Illustrissima”. Amministra-

zione di Giovanni Filippo della Torre, tenuta da Francesco Wassermann. 1636. Con inseriti documenti coevi.

4. Quaderno di spese di Giovanni Filippo della Torre. 1636-1640.

5. “Conpts que faiet et rend a Monsieur le Conpte de la Tour et Valesasine chanberland et lieute-

nant colonel comendant le Regiment de Rabata pour Sa Maiesté Inperialle le sieur Bruslé son

maistre d’hostel”. Amministrazione di Filippo Giacomo della Torre. 1678.

6. “Livre contenant toute les recepte et despance faitte pour l’entretien de la maison de Monsieur

le Compte de la Tour et Valesasina chanberland et lieutenant colonel de Sa Maiesté Inperiale

par le sieur Bruslé”. Idem. 1680-1681.

7. “Registre contenant toutes les recepte et despance faitte par le sieur Bruslé”. Idem. 1682.

8. “Registre contenant les recepte et despance d’argan”. Idem. 1683. Gravemente deteriorato.

9. Quaderno di spese di Filippo Giacomo della Torre, tenuto da Giovanni Battista Chiosutti. 1684-

1686.

10. “Libro partite de dare e avere”. Amministrazione di Filippo Giacomo della Torre, tenuta da Pie-

tro Pagliaruzza. 1688. Vol., cc. 63 num., legatura rivestita in pergamena. Antica segn.: B.

11. Quaderno di spese di Filippo Giacomo della Torre. 1693-1695. Vol. mutilo.

226.2 – “Spese per la servitù. 1642–1646”

1589-1647

1. “Memoriale di tutti quelli che arivano alla giornata per tenir conto delle spese straordinarie”.

1589-1593. Gravemente deteriorato.

2. “Libro de salariati con il loro conto”. 1640-1647. Gravemente deteriorato. Antica segn.: 51, 17.

227.1 – “Volumi di decime, livelli ed affitti. Sec. XIV – 1548”

1418-1544

1. Registro di decime e affitti e quaderno di spese di Nicolò Prodolon. 1418-1457. Vol. frammentario, cc. XXXVIIII-XL, LII, LIIII-LXVIII, LXX-LXXVIIII, LXXXI e s.n. Antica segn.:

51, 13.

A c. XXXVIIIIr: “Hie sind vermerkth alle die die Gelten sullen dem Pordoloner Cins”.

2. Registro di decime e affitti. 1503-1504. Vol. mutilo, cc. 4-57. Con inseriti documenti coevi. Antica segn.: 51, 2.

3. Idem. 1507-1512.

4. “Extratto de’ fitti”. Con indice delle località. 1535. Vol., cc. 126 num.

5. Frammento di registro di pagamento dei livelli. 1536-1537. Cc. 162-167, 177.

6. Registro di affitti. 1536-1540. Vol. gravemente deteriorato.

Sulla coperta estratto da documento sul diritto di avvocazia spettante in Flambro a Enrico burgravio di

Gorizia (1388).

7. “Introiti del ilustrisimo Signor”. Registro di affitti e crediti diversi. 1540-1544. Sulla coperta arma della Torre.

52

228.1 – “Volumi di decime, livelli ed affitti. 1549-1582”

1549-1585

1. “Registro della decima di Gradischuta”. Amministrazione di Nicolò della Torre, per i beni del

Carso e della valle del Vipacco. 1549. Vol. gravemente deteriorato.

Sulla coperta arma della Torre; sul verso dell’ultima carta arma diversa, nodo di Salomone e motti: “Sot-

to hombra tua ispero”, “Amor di dona furlana mi mena”.

2. “Extratto deli afitti del magnifico et gieneroso signor il Signor Francesco et frattello dela Torre

quali apartengono ala casa […] sotto la administration de mi Thomaso Caufer de Giemona”.

1549-1554. Vol. mutilo, cc. 1-166, 180. Con inseriti documenti coevi. Antica segn.: 51, 9.

A c. 1v arma della Torre.

3. Registro di decime e affitti della signoria di Duino. Con istruzioni all’esattore. 1578-1585. Vol. mutilo e gravemente deteriorato. Antica segn.: 51, 10.


1583-1596

1. Registro di decime e affitti. Amministrazione di Raimondo della Torre. Con indice delle partite

e istruzioni ai fattori. 1583-1584. Vol., cc. 112 num. Antica segn.: 51, 18.

A c. 65: “Seguita l’intrada dela Camera Fiscal di Gradisca qual si scode in nome del’illustrissimo Signor

Conte Raimondo dela Torre”; a c. 96: “Seguitano li livelli dele case di Gradisca”; a c. 112: “Inventario di

alcune robbe consignate per messer Hieronimo Rosso fattore del’illustrissimo Signor Conte Raimondo

dela Torre etc. in Gradisca a messer Jacomo Locatello novo fattore”.

2. Frammento di registro di affitti. Beni del Friuli centrale. 1586.

3. “Registro delli capuci et del lino et canipo”. Due registri di decime della signoria di Duino. 1588

e s.d. (sec. XVI).

4. Registro di steure, decime e affitti della signoria di Duino. Con indice delle partite e schemi ge-

nealogici delle famiglie dei sudditi iscritti. 1588-1596. Vol. mutilo e gravemente deteriorato, cc. 1-303, 305-313, 322-337.

5. Idem: copia parziale del precedente. Con indice delle partite. 1588-1596 (copia: sec. XVII). Fasc., cc. 209 num. Antica segn.: 51, 21.


1663-1747

1. “Decima della ribolla”. 1663.

2. “Rotulo di Villalta”. Registro di affitti. Amministrazione di Michele della Torre, per i beni del

Friuli centrale, tenuta da Giovanni Copolutto. 1665. Vol., cc. 39 num.

3. “Decima del terrano”. 1666.

4. Registro di decime e affitti della signoria di Duino. Con indice delle località. 1676. Vol. mutilo e gravemente deteriorato, cc. 92 num. Antica segn.: 51, 5.

5. Idem. Circa 1680.

6. “Beni sotto li Principal Contadi di Gorizia e Gradisca”. Registro di affitti. 1723. Vol., pp. 24 num.

7. “Urbario dell’entrada di S.E. Signor Giovanni Filippo conte della Torre e Valsassina”. 1745-

1747. Vol. mutilo, cc. 17-44, 53-83. Antica segn.: 9/9.

8. Frammento di registro di decime e affitti della signoria di Duino. S.d. (sec. XVI).

9. “Urbario della decima della ribolla et ollive”. Della signoria di Duino. S.d. (sec. XVII).

10. Registro di decime e affitti della signoria di Duino. S.d. (sec. XVIII). Vol., pp. 148 num.

53

11. Frammento di registro analogo. S.d. (sec. XVIII). Cc. 75-79.

231.1 – “Conti del frumento ed erbatico. S. XVI, 1.a metà - 1787”

1636-1787

1. Registro dell’erbatico della signoria di Duino. 1636-1637.

2. “Entratta di formenti et altre biade”. Della signoria di Duino. 1647.

3. Sei registri dell’erbatico della signoria di Duino. 1662, 1665-1667, 1669, 1670

4. Quattro registri dei grani riscossi dalla signoria di Duino. 1669-1671, 1673.

5. “Decima grani della degania di Tomai e sue ville”. 1725-1726. Vol., cc. 46 num.

Sul dorso: “T. 1725”.

6. “Esito del formento”. Amministrazione di Giovanni Filippo della Torre, tenuta da Giuseppe Le-

opoldo Vittori. 1739-1742. Vol. Con inseriti documenti dal 1735 al 1743.

7. “Libro delle decime de’ grani”. 1781-1787. Si conserva la sola legatura.

231.2 – “Conti dei cavalli e del bestiame bovino e minuto. 1513-1674”

1654-1673

1. Quattro registri della decima di animali minuti della signoria di Duino. 1654, 1664, 1667, 1673.

231.3 – “Conti del pollame. 1554-1684”: ANNULLATO

231.4 – “Conti dei molini. 1664-1770”

1644-1814

1. “Stato del molino di Salcano di raggione dell’illustrissimo Signor Conte Giovanni Filippo della

Torre”. 1644. Antica segn.: N° 105.

2. “Libro del molinaro di Caprisio, ora Pisulino abitante fuori la porta del Borgo di Grazzano”.

1770-1814.

231.5 – “Conti cogli osti. 1786-1796”

1781-1796

1. Registro delle somministrazioni e dei pagamenti dell’osteria di Sistiana. 1781-1785. Vol. mutilo

2. “III Libro degli osti domestici […] per l’arrendatore Signor Lazarich”. Registro delle sommini-

strazioni e dei pagamenti delle osterie di Duino, Sistiana e della Stranga. 1786-1788. Antica segn.: Div. XV N° 4.

3. “V Libro degli osti domestici”. Come sopra. 1791-1796. Antica segn.: Div. XV N° 4.

232.1 – 238.1 “Ricevute e conti. 1534-1799”: ANNULLATO (gli atti verranno inseriti tra la

documentazione facente capo ai singoli componenti della famiglia)

239.1 – “Inventari di mobili argenterie quadri etc. 1407-1836”

1406-1738

1. Inventario dei beni mobili già di proprietà di Febo della Torre esistenti in Castellutto, con note

di consegna dei beni. 1406. Antica segn.: 225.

Con copia parziale dello stesso inventario e copia di documento del 1407 (copie: sec. XVI).

54

2. “Inventario de li arzenti per lo illustrissimo signor il Signor Raimondo de la Torre baron prestati

alo illustrissimo signor il Signor Conte Zorzi de la Torre”. 1569 set. 5.

3. Inventari dell’argenteria di Raimondo della Torre consegnata al credenziere dell’Ambasciata

imperiale in Venezia Ruggiero Curtarelli. 1593-1596.

4. “Inventario di Duino fatto dal cancelliere S. Pietro Pagliaruzza”. 1692.

5. Inventario dei beni mobili già di proprietà di Francesco Ulderico della Torre esistenti in Vene-

zia. 1695-1697.

6. “Inventario delli mobili del palazo in San Giovanni di Sua Eccellenza Signor Conte Felippo del-

la Torre”. 1701 giu. 3.

7. Inventario e stima giudiziale dei beni mobili e dell’archivio già di proprietà di Luigi Antonio

della Torre, esistenti nel castello di Duino e nel palazzo di San Giovanni. 1724 lug. 18 (copia

coeva).

8. “Inventario della robba che si ritrova in Sistiana”. 1738 mag. 31.

240.1 – “Inventari di mobili argenterie quadri etc. 1746-1789”

1746-1836

1. Inventario e stima giudiziale dei beni mobili e dell’archivio già di proprietà di Giovanni Filippo

della Torre, esistenti nel castello di Duino e nel palazzo di San Giovanni. 1746 set. 7 (copia co-

eva). Vol. deteriorato, cc. 175 num.

2. Inventari e stime dei beni mobili già di proprietà di Giovanni Filippo della Torre, come sopra.

1746.

3. “Memorie da me raccolte dopo la morte del fù Conte Federico”. Inventario dell’argenteria, por-

cellane e altri beni già di proprietà di Federico Luigi della Torre, redatto da Raimondo della

Torre, con elenchi successivi di beni dello stesso Raimondo. 1773-1785.

4. Due elenchi di dipinti. 1813 e s.d.

5. “Chronologische Tabelle von alten Münzen, nebst ihrer Zahl”. Inventario di monete antiche.

1828.

6. “Inventario degli oggetti e mobili esistenti nel castello di Duino”. 1836. Antica segn.: Fasc. 32 N. 4.

240.2 – “Inventari di libri a stampa. 1579 – S. XVIII”

secc. XVI-XVIII

1. “Inventario de alcuni libri del Signor Nicolò della Torre capitano de Gradisca scritti in lingua

italiana, latina e spagnola”. Circa 1550.

2. “Inventario delli libri”. 1579

3. “Inventario de libri di S.E. Illustrissima che sono in Roma”. Amministrazione di Raimondo del-

la Torre. Circa 1600.

4. “Facture de livres du sieur Briffaut libraire a Vienne”. Circa 1740.

5. “Indice delli libri che si ritrovan qui in Gradisca nella camera del signor secretario Chinetti”.

Sec. XVIII.

241.1 – “Piante e disegni. Signoria di Duino e Giurisdizione di Gradisca. S. XVI – S. XIX”

secc. XVII-XIX

1. Rappresentazioni del territorio della signoria di Duino: “Dissegno della Signoria di Duino”. Rappresentazione sommaria dell’articolazione territoriale: disegno a

penna e matita, cm 36 x 27, s.d. (sec. XVII);

“Borgo di Duino”. Rappresentazione sommaria, con indicazione dei possessori delle case: disegno a ma-

tita, cm 36 x 29, s.d. (sec. XVII);

“Karte des k.k. Küstenlandes”. Con evidenziato in colore il distretto di Duino: litografia montata su tela,

cm 108 x 68, autore Vinzenz Kettner (Förster, Wien), circa 1840;

55

“Besitze des Hauses von Duino”. Carta della regione compresa tra l’Isonzo e Fiume, con evidenziato in

colore, di mano di Pietro Kandler, il territorio soggetto ai signori di Duino nel medioevo: litografia mon-

tata su cartone, cm 28 x 32 (Stransky), circa 1860.

Seguono due cartelle vuote intitolate, di mano del Malagola, “Giurisdizione di Gradisca, sec. XVI: v. ro-

tolo a parte” e “Piano topografico del distretto della signoria feudale e capitanato di Duino, sec. XIX: fra

i rotoli a parte”. Cfr. la nota al’inventario del Malagola: “Due disegni, uno di Ruda (s. XVII) e uno della

giurisdizione feudale di Duino (s. XIX), sono a parte sullo scaffale sulla porta”.

241.2 – “Piante e disegni. Disegni di fabbricati chiese e sepolcri. S. XIV – S. XIX”

secc. XVI-XIX

1. Rappresentazioni di edifici: “Duino”. Castelli vecchio e nuovo: due litografie, cm 21 x 29 e cm 24 x 33, autore August Tischbein (O-

esterr. Lloyd, Triest), [1842];

“Il castello di Duino”: quattro litografie, cm 19 x 26 (Scotoni e Vitti, Trento), [1882];

“Pianta della fattoria in Duino”: disegno a penna, cm 35 x 46, s.d. (prima metà sec. XIX);

“Ursprung des Timavus unter dem Graf Thurnischen Schloss St. Johann”. Palazzo di San Giovanni: di-

segno a penna, cm 22 x 27, autore Tobias Gruber, 1781 (copia: sec. XIX);

prospetto del palazzo di Sagrado: disegno a penna e acquerello, cm 24 x 38, s.d. (inizi sec. XIX);

“Pianta della stalla del Signor Conte Fillippo della casa del Periboni”: disegno a penna, cm 45 x 29, s.d.

(sec. XVII);

“Dissegno per la stalla di Gorizia”: disegno a penna, cm 22 x 35, s.d. (sec. XVIII);

pianta di cantina in Gradisca: disegno a penna e acquerello, cm 18 x 31, s.d. (sec. XVIII);

“Casin del hortolano”: disegno a penna, cm 20 x 34, s.d. (sec. XVIII);

progetti per una capanna di caccia: due disegni a penna e acquerello, cm 34 x 51 e cm 24 x 36, autore Pe-

ter Mollner, s.d. (fine sec. XVIII), con due modelli (litografie);

“Dissegni di qualche casino sopra la Brenta”. Schizzi e appunti di Francesco Ulderico della Torre su edi-

fici e particolari architettonici osservati lungo la Riviera del Brenta: disegni a penna e matita, s.d. (se-

conda metà sec. XVII);

piante e prospetti di edifici non identificati: cinque disegni a penna e acquerello, s.d. (secc. XVIII-XIX).

2. Rappresentazioni di elementi architettonici. “Sala grande da pranzo in Duino”, torrione, scalina-

te, portale: otto disegni a penna, s.d. (secc. XVIII-XIX).

3. Progetti di decorazioni per soffitti e pavimenti. “Disegnio della sala superiore nel palazo

dell’Eccellenza Illustrissima il signor conte Filippo della Torre cioe il sofito à San Giovani”, al-

tri schemi decorativi: cinque disegni a penna e acquerello, s.d. (sec. XVIII).

4. Progetti di arredi. Cancellata, ringhiere con arma torriana, asta con arma torriana: quattro dise-

gni a penna, matita e acquerello, s.d. (sec. XVIII).

5. Due progetti, con preventivo di spesa, per la ricostruzione del campanile e dell’abside della

chiesa di Aurisina: disegni a penna e acquerello, cm 45 x 49 e cm 45 x 59, autori Sebastiano

Zanon e Antonio Sigon, 1804.

6. Rappresentazioni di monumenti funebri: due raffigurazioni, con descrizione, dell’affresco della Madonna col Bambino esistente all’esterno della

chiesa di S. Antonio in Gorizia, a decorazione di un sepolcro torriano: disegni a penna, cm 30 x 21 e cm

21 x 15, autore Domenico Grafico, s.d. (sec. XVI); mutili;

due raffigurazioni di monumenti funebri torriani esistenti in Treviso: disegni a penna e acquerello, cm 26

x 39, s.d. (sec. XVIII);

progetti per un grande monumento funebre, un altare e un lavabo: tre disegni a penna e acquerello, cm 31

x 45 e cm 28 x 21 e cm 22 x 30, s.d. (seconda metà sec. XVII);

progetti per monumenti funebri: due disegni a penna e acquerello, s.d. (sec. XVIII).

241.3 – “Piante e disegni. Mappe e disegni di campagne e fortificazioni. 1622 – S. XIX”

sec. XVI - 1837

1. Piani di confini interessanti la signoria di Duino:

56

piano del tracciato del confine tra l’Isonzo e il Lago di Pietra Rossa, oggetto di controversia con la Re-

pubblica di Venezia: disegno a penna e acquerello, cm 75 x 49, s.d. (sec. XVII);

piano dell’area di confine della signoria, in corrispondenza della confluenza dei fiumi Isonzo e Vipacco:

disegno a penna e acquerello, cm 47 x 43, s.d. (sec. XVII); mutilo;

piano, con descrizione, del tracciato del confine oggetto di controversia con la signoria di San Daniele:

disegno a penna, cm 31 x 42, s.d. (sec. XVII);

piano, con descrizione, del tracciato del confine tra Merzana e Sesana, oggetto di controversia con la si-

gnoria di Schwarzenegg: disegno a penna, cm 19 x 30, [1742];

piano del tracciato del confine controverso tra le comunità di Goriansco e di Mauchigna: disegno a pen-

na, cm 39 x 53, autori Filippo Zoratti e Vincenzo Defiori, 1797;

piano del tracciato del confine controverso tra le comunità di Jamiano e del Vallone: disegno a penna,

cm 30 x 20, s.d. (sec. XVIII).

2. Piani di proprietà della famiglia della Torre: “Stima del luogo in Campagna tenuto per Josepho Medeotto”. Fascicolo di piani, con descrizioni e stime,

di terreni di Raimondo della Torre siti in territorio di Cormons: disegni a penna, autore Canciano Co-

lombichio, 1622;

piano, con descrizione, dei terreni di Francesco Ulderico della Torre siti in località Malborghetto presso

Villa Vicentina: disegno a penna, cm 56 x 42, autore Bartolomeo Casalotti, 1669; gravemente deteriora-

to;

fascicolo di piani, con descrizioni, dei terreni di Francesco Ulderico della Torre siti in territorio di Sagra-

do: disegni a matita, 1677;

piani, con descrizioni, dei terreni di Filippo Giacomo della Torre siti in San Giovanni, condotti da Fran-

cesco Bertoni: disegni a penna, cm 29 x 41, autore Fausto Monari, 1686;

tre piani sommari dei terreni di proprietà di Francesco Ulderico della Torre e di altri, siti in territorio di

Aquileia: disegni a penna, cm 30 x 42 e cm 30 x 20, s.d. (seconda metà sec. XVII);

“Sito del molino dell’Illustrissimi Signori Conti della Torre […] in Potgora”. Esibito nel corso di una

controversia in merito all’uso delle acque derivate dall’Isonzo: disegno a penna, cm 31 x 42, s.d. (secon-

da metà sec. XVII); gravemente deteriorato;

piano del territorio di Aurisina, con indicazione dei terreni condotti dalle famiglie Gruden: disegno a

penna, cm 61 x 81, s.d. (sec. XVIII);

“Villa Thurn”. Piano della tenuta di Giuseppe della Torre sita in località Capo di Posillipo: disegno a

penna e acquerello, cm 57 x 58, autore Giacomo Lettieri, s.d. (circa 1800);

progetto di alienazione e ripartizione in lotti fabbricabili della tenuta Lo Scoglio, sita nei pressi di Trie-

ste, di proprietà di Polissena Brigido della Torre: due disegni a penna e acquerello, cm 46 x 77 e cm 45 x

77, autore Lorenzo Vitelleschi, 1836-1837; con descrizione, stima e corrispondenza relativa, dal 1821.

3. Piani di fortificazioni: rappresentazione sommaria di un castello e borgo fortificato in posizione costiera (Duino?) e delle alture

circostanti: disegno a penna e acquerello, dimensioni non ricostruibili, s.d. (sec. XVI); frammentario;

rappresentazione dell’assedio a una piazzaforte turca (Šabac?): disegno a penna, cm 21 x 30, 1691;

“Rocchaspurch”. Rappresentazione della piazzaforte di Radkersburg in Stiria: disegno a penna e acque-

rello, cm 59 x 44, s.d. (sec. XVII); deteriorato;

piano generale delle fortificazioni esistenti lungo il confine austro-veneto nella Bassa friulana: tre dise-

gni a penna, cm 31 x 42 e cm 31 x 21, s.d. (sec. XVII);

“Abriss des Ports Maons”. Rappresentazione delle fortificazioni costiere di Mahón nell’isola di Minorca,

di mano di Antonio Maria della Torre: due disegni a penna, cm 23 x 67 e cm 43 x 31, 1709; deteriorati;

piano di un tratto di cinta fortificata con baluardi, con indicazione delle traiettorie dell’artiglieria di dife-

sa: disegno a penna, cm 94 x 48, s.d. (sec. XVIII); mutilo;

rappresentazione del teatro di una battaglia (in Polonia?) con indicazione dello schieramento delle trup-

pe: litografia colorata, cm 46 x 28, s.d. (sec. XVIII); mutila.

242.1 – “Amministrazione di Duino. Urbarii di Duino. 1496-1775”

1573-1758

1. “New Reformirts Urbari der Herrschafft Tibein”. Urbario della signoria di Duino. 1573 set. 1. Vol., cc. 142 num., coperta in pergamena e legatura seriore rivestita in pergamena. Antica segn.: N.ro I.

57

Sulla legatura: “Urbario reformato originale dell’anno 1573”. A c. 142v: sottoscrizioni dei commissari

arciducali incaricati della compilazione dell’urbario riformato.

Nella legatura sono stati utilizzati fogli di due codici pergamenacei (sec. XV).

2. Urbario della signoria di Duino. 1573 (traduzione del precedente: sec. XVII). Vol., cc. 102 num.

3. “Urbario della Signoria di Duino”. Con indice delle località. 1758. Vol., cc. 265 num., coperta rivestita in pergamena. Antica segn.: Div. II N° 1.

A c. 264r: sottoscrizione del revisore, 1758 giu. 1.

243.1 – “Amministrazione di Duino. Entrate e spese. 1688-1750”

1746-1752

1. Documentazione contabile dell’amministrazione della signoria di Duino condotta dalla curatrice

Costanza della Torre per conto del figlio Francesco Ulderico. Col parere dei commissari giudi-

ziali e una convenzione tra Costanza, Turrismondo Ignazio e Federico Luigi della Torre. 1746-

1750. Antica segn.: 51, 4.

2. Documentazione contabile dell’amministrazione della signoria di Duino condotta dal curatore

Turrismondo Ignazio della Torre per conto del nipote Francesco Ulderico. “Anno primo”. 1750-

1751.

3. Idem. “Anno secondo”. 1751-1752.


1752-1754

1. Idem. “Anno terzo”. 1752-1753.

2. Idem. “Anno quarto”. 1753-1754.


1754-1756

1. Idem. “Anno quinto”. 1754-1755.

2. “Neu-summarischer Rectifications-Extract über das Stifft Register der Herrschafft Tybein”.

Sommario delle rendite della signoria spettanti a Francesco Ulderico della Torre. 1756.


1769-1802

1. “Giornale per l’amministrazione di Duino”. Tenuto da Antonio Comini. Con la documentazione

della revisione eseguita a chiusura dell’amministrazione e la corrispondenza relativa. 1769-

1772. Antica segn.: Div. XIV N° 15.

2. Giornale dell’amministrazione della signoria di Duino. 1773-1781. Vol. mutilo.

3. “Empfang und Ausgaab Buch des Administrators bey der hochgräflichen Herrschafft Tybein

und Sistiana”. Giornale dell’amministrazione della signoria, tenuto da Giovanni Nepomuceno

Fanzoi. Con la documentazione contabile. 1775-1778. Vol. gravemente deteriorato, cc. 101 num. Antica segn.: Div. XIV N° 18, 221.

Sul dorso: “Conti aministratore 1775-1778”.

4. “Il Direttore in Pratica”. Registro dello stato attivo e passivo della signoria, tenuto da Raimondo

della Torre. 1775-1779. Con inseriti documenti coevi. Antica segn.: LXVIII/a.

5. “Libro dei giri […] cioè delli negozi di maggior importanza e summa di debiti incontratti o

francazioni fatte mediante qualche giro”. Tenuto da Raimondo della Torre. 1778-1786. Con inseriti documenti in copia dal 1748. Antica segn.: LXXIII/2.

58

6. “Scontro o sia nota del ricevuto e dato alla mia cassa di Duino”. Tenuto da Raimondo della Tor-

re. 1778-1802. Vol. Con inseriti documenti coevi. Antica segn.: N° 1, LXXV.

7. “Giornale dell’amministratore Merk di Duino”. Amministrazione di Raimondo della Torre, te-

nuta da Andrea Merk. 1783.

8. “Libro Fattoria dell’entrata 1783. Per Duino”. Registro di contabilità dei prodotti agricoli. Am-

ministrazione di Raimondo della Torre, tenuta da Antonio Forlani. 1783-1785. Con inseriti documenti coevi.

9. Tabelle dello stato attivo e passivo della signoria. 1785-1799.

246.1 – “Amministrazione di Duino. Giornali. 1778-1817”

1778-1817

1. “Duino. Giornale […] poi mio Manuale”. Giornale di cassa tenuto da Raimondo della Torre.

1778-1781. Vol. Antica segn.: N° I, LXIa.

2. “Manuale”. Come sopra. 1781-1785. Vol. Con inseriti documenti coevi. Antica segn.: N° II, LXIb.

3. Idem. 1786-1793. Vol. Con inseriti documenti coevi. Antica segn.: N° III, LXII.

4. Idem. 1794-1817. Vol., cc. 91 num. Antica segn.: N° IV.

247.1 – “Amministrazione di Duino. Libro Confessore. 1777-1802”

1777-1802

1. “Libro Confessore”. Diario dell’amministrazione economica della signoria di Duino e dei rap-

porti d’affari intrattenuti da Raimondo della Torre. 1777-1781. Vol. Con inseriti documenti coevi. Antica segn.: N° IV, LXIII.

2. Idem. 1781-1786. Vol. Con inseriti documenti coevi. Antica segn.: N° V, LXIV.

3. Idem. 1786-1791. Vol. Antica segn.: N° VI, LXV.

4. Idem. 1792-1802. Vol. Con inseriti documenti coevi. Antica segn.: N° VII, LXVI.

248.1.1 – “Amministrazione di Duino e Sistiana. Per la principessa Teresa della Torre Hohenlohe.

1842-1869”

1849-1869

1. “Ristretto della cassa”. Amministrazione delle signorie di Duino e Sagrado. 1849-1850.

2. “S.A.S. la Principessa Teresa di Hohenlohe. Amministrazione Duino Sagrado”. Tabelle riassun-

tive dell’amministrazione, tenute da Filippo Persoglia. 1852-1858; 1869.

3. “Herrschaft Duino. Empfangs-Journal”. Giornale delle entrate della signoria di Duino. 1869.

4. “Herrschaft Duino. Ausgabs-Journal”. Giornale delle uscite della signoria di Duino. 1869.

5. Giornale di cassa della signoria di Sagrado. 1869.

248.1.2 – “Amministrazione di Duino Sistiana Sagrado e Vipulzano. Urbari. 1770-1825”

1770-1831

1. “Urbario”. Amministrazione di Federico Luigi della Torre, per i beni facenti capo a Sagrado.

Con indice delle partite. 1770-1772. Vol. mutilo, cc. 1-166, 170-171. Con inseriti documenti coevi.

2. Idem. Amministrazione di Federico Luigi, poi di Raimondo della Torre, come sopra. Con indice

delle partite. 1773. Vol., cc. 83 num. Antica segn.: 11/11.

59

3. Idem. Beni facenti capo a Duino. 1772-1773. Vol. mutilo, cc. 1-83.

4. “Urbario industriale della signoria di Duino e Sistiana delle comugne nuove”. Con indice delle

partite. 1779-1785. Vol. mutilo, cc. 1-38. Antica segn.: A.

5. “Urbario industriale della signoria di Duino e Sistiana”. 1786-1831. Vol. deteriorato, cc. 1-56 e pp. 57-94. Antica segn.: B, 6.

Cc. 50-56 e pp. 57-94: “Comugne nove”.

248.2.1 – “Amministrazione di Duino Sistiana Sagrado e Vipulzano. Entrate e spese. 1783-1799”

1783-1799

1. Giornali e bilanci mensili delle casse di Duino, Sistiana, Sagrado e Vipulzano. Amministrazione

di Raimondo della Torre, tenuta da Antonio Forlani. 1783-1790. Fasc. lacunoso.

2. Idem. 1792-1799. Fasc. lacunoso.

249.1 – “Amministrazione di Duino e S. Giovanni. Libri di entrate e spese. 1719-1753”

1719-1754

1. “Libro partite dell’entrate di Duino e S. Giovanni”. Amministrazione di Luigi Antonio della

Torre. 1719-1720. Vol., legatura rivestita in pergamena.

2. Idem. 1720-1721.

3. “Libro restanti”. Amministrazione di Giovanni Filippo della Torre. 1724-1726. Vol., cc. 278 num., legatura rivestita in pergamena. Antica segn.: I.

4. “Libro partite dell’entratte di Duino e San Giovanni e loro uscita”. Amministrazione della cura-

tela di Francesco Ulderico della Torre, tenuta da Giuseppe Leopoldo Vittori. 1750-1751. Vol., legatura rivestita in pergamena.

5. Idem. 1751-1752.

6. Idem. 1752-1753.

7. Idem. 1753-1754.

250.1 – “Amministrazione di Duino e S. Giovanni. Libri di entrate e spese. 1754-1757”

1754-1758

1. “Libro partite dell’entratte di Duino e San Giovanni e loro uscita”. Amministrazione della cura-

tela di Francesco Ulderico della Torre, tenuta da Giuseppe Leopoldo Vittori. 1754-1755. Vol., legatura rivestita in pergamena.

2. Idem. 1755-1756.

3. Idem. 1756-1757.

4. Idem. Amministrazione di Federico Luigi della Torre, tenuta da Giuseppe Leopoldo Vittori.

1757-1758.

251.1 – “Amministrazione di Sistiana. Urbarii. 1762”

1762

1. “Urbarium. Aus dem Burg Wippacherischen Urbario excindirte und der Herrschaft Systiana

zugeschriebene 4 ¼ Huben”. Urbario dei beni della signoria di Sistiana già compresi

nell’urbario della signoria di Vipacco. 1762. Con atto di investitura degli stessi beni in favore di Giacomo Edling. 1600 giu. 2 (copia: 1777).

251.2 – “Amministrazione di Sistiana. Libri d’amministrazione. 1783 – S. XVIII”

sec. XVIII

60

1. “Instruzione per chi amministra l’urbario e tenuta di Sistiana”. Redatta da Raimondo della Tor-

re. S.d. (circa 1780).

2. “Notta delli fuochi sive abusivamente dette Podrustue dei qualli le casete sono inabitabbili […]

mandatta ultimamente dal fatore di Sistiana”. S.d. (sec. XVIII).

251.3 – “Amministrazione di Sagrado. Libri d’amministrazione. 1578-1780”

1782-1783

1. “Instruzioni per il fattore di Sagrado”. Redatte da Raimondo della Torre. 1782.

2. “Libro locazioni della tenuta di Sagrado”. 1783.

252.1 – “Amministrazione di S. Giovanni del Timavo. Urbarii. 1729-1771”

1729-1771

1. “Urbario di S. Giovanni e sue ville”. 1729-1730. Vol., cc. 99 num.

2. Idem. 1731-1732. Vol., cc. 99 num.

3. Idem. 1736. Vol. gravemente deteriorato, cc. 103 num.

4. “Degania di S. Gioanni”. Urbario. 1738. Vol., cc. 101 num.

5. Idem. 1739. Vol., cc. 98 num.

6. Idem. 1767. Vol. mutilo, cc. 15-100.

7. Idem. 1772. Vol., cc 98 num.

252.2 – “Amministrazione di S. Giovanni del Timavo. Libri d’entrate e spese. 1704-1751”

1695-1712

1. “Scosioni delle biave per San Giovanni […] come del fienno e vinno”. 1695. Si conserva la sola coperta.

2. “Restantti sotto San Giovanni e San Michiel e Sagrado”. 1705. Si conserva la sola coperta.

3. “Libro partite San Giovanni”. 1705-1706. Vol., legatura rivestita in pelle. Con inseriti documenti coevi.

4. “Scosion biave d’affiti sotto San Giovanni e San Michiel”. 1712. Si conserva la sola coperta.

253.1 – “Amministrazione di Gorizia. Urbarii (autenticazioni). 1648”: MANCA

253.2 – “Amministrazione di Gorizia. Libri d’amministrazione. 1544-1723”

1617-1624

1. “Conti dell’administratione di me Andrea Kelbel delle intrate di Goritia dell’illustrissimo et ec-

cellentissimo Signor Conte Raimondo della Torre”. 1617-1621. Vol., pp. 92 num. Antica segn.: 51, 3.

2. “Conti […] delle intrate del urbario di Goritia delli illustrissimi Signori Conti fratelli della Torre

etc. mandati da me Andrea Kelbel alla illustrissima Signora Chiara Contessa della Torre”. 1623-

1624.

253.3 – “Amministrazione di Gorizia. Libri delle entrate. 1582-1583”

1582-1584

61

1. “Libro del’intrada de Goritia che si scode per conto dell’illustre signor il Signor Raimondo dela

Torre […] manegiato […] per Bastian Cren fattor et scritto per me Giovan Francesco Afabris

maestro de casa”. Con indice delle partite. 1582-1583. Vol., cc. 225 num. Antica segn.: 51, 8.

2. Idem. 1583-1584. Vol. mutilo, cc. 1-213. Antica segn.: 51, 14.

254.1 – “Amministrazione di Gradisca. Urbarii. 1591-1774”

1593-1776

1. “Urbario della riscossione di Gradisca”. Amministrazione di Raimondo della Torre, tenuta da

Vespasiano Sertorutio. Con indice delle partite. 1593-1594. Vol., cc. 143 num., legatura in pelle.

Titolo seriore.

2. Urbario dei beni facenti capo a Gradisca. Amministrazione di Giovanni Filippo della Torre, te-

nuta da Canciano Colombichio. 1628-1629. Vol. mutilo, cc. 1-18.

3. “Urbario camerale del illustrissimo Signor Conte Turismondo della Torre per il fondi delle case

in Gradisca”. Tenuto da Giacomo Orcha. 1665-1670. Vol., cc. 16 num.

4. “Urbario de la Bruma”. 1675. Vol. gravemente deteriorato.

5. Urbario dei beni facenti capo a Gradisca. Amministrazione di Luigi Antonio della Torre. 1708-

1709. Vol. mutilo, cc. 1-49, 52-77.

6. “Urbario dell’eccellentissimo graziosissimo Patrone […] sotto l’illustrissimo principal Contado

di Gradisca”. Amministrazione di Luigi Antonio della Torre. 1710-1711. Vol. deteriorato, cc. 83 num., legatura rivestita in pergamena. Con inseriti documenti fino al 1713.

7. “Urbario [del] graciosissimo Patrone che contiene tutte l’entrate sotto l’illustrissimo Contado di

Gradisca”. Amministrazione di Luigi Antonio della Torre. 1722-1723. Vol. mutilo e gravemente deteriorato, cc. 112 num., legatura rivestita in pergamena.

8. Urbario dei beni facenti capo a Gradisca. Con indice delle partite. Amministrazione di Raimon-

do della Torre. 1774-1775. Vol., cc. 54 num. Con inseriti documenti coevi.

Titolo seriore: “Bruma”.

9. “Feudalle”. Urbario dei beni facenti capo a Gradisca. Con indice delle partite. Amministrazione

di Raimondo della Torre. 1775-1776. Vol., cc. 29 num. Con inseriti documenti coevi.

254.2 – “Amministrazione di Gradisca. Affitti e livelli. 1530-1537”

1530-1540

1. “A la Camara Fischale delli introiti existenti in la Gastaldia de Ajello”. Amministrazione di Ni-

colò della Torre, tenuta da Ventura Ginato detto Padoano. 1530-1536. Vol., cc. 203 num. Antica segn.: 51, 3.

2. “Libro de livelij de la Camara Fiscale dele case e tereni in la terra de Gradisca […] riscosi per

me Ventura Padoano […] esatore del magnifico et clarissimo Signor Cavaliere Nicolò dela To-

re”. 1530-1538. Vol., cc. 161 num. Antica segn.: 51, 11.

3. “Libro de li livelli de le case de Gradischa”. Amministrazione di Nicolò della Torre. 1539-1540.

254.3 – “Amministrazione di Gradisca. Entrate e spese. 1548-1750”

1548-1737

1. “Libro delli introiti della Camera di Gradischa”. Amministrazione di Nicolò della Torre. 1548.

1a. “Ristretto delli introitti della Camera fischal de Gradischa”. S.d. (prima metà sec. XVI).

2. “Conto dela avvena venuta de Gradisca”. Tenuto da Simon Chiandot. 1581-1582.

3. “Conti del’intrada di Gradisca del molto illustre Signor Conte Raimondo della Torre etc. per

l’anno 1581 manegiata per Zuanuto Vendramino cormonese”. 1581-1584.

62

Vol. Antica segn.: 51, 6.

4. Registro di decime e affitti. Beni del territorio di Gradisca. 1736-1737. Vol. mutilo, cc. 2-78, 81-83, legatura rivestita in pergamena. Antica segn.: 8/8.


255.1 – “Amministrazione di Vipulzano. Urbari. 1536-1779”

1542-1779

1. “Wypülsacker Urbar”. Urbario dei beni facenti capo al castello di Vipulzano. Amministrazione

di Francesco della Torre. 1542-1551. Vol., cc. 127 num. Con inseriti documenti coevi. Antica segn.: 1, 51.

2. “Libro de li introiti de Vipulzano”. Con indice delle località. Amministrazione di Francesco e

Febo della Torre. 1565-1568. Vol. mutilo, cc. 1-143, 156-159, legatura in pelle. Con inseriti documenti coevi.

2a. “Libro de le intrade de Vipulzano del anno 1569 notato per man de mi Tebaldo de Tibaldis”.

1569. Conservata solo la coperta. Antica segn.: N° 5.

3. Urbario dei beni facenti capo al castello di Vipulzano. Con indice delle partite. Tenuto da Gio-

vanni Giacomo Locatello. 1578-1580. Vol. mutilo, cc. 1-262. Con inseriti documenti coevi. Antica segn.: 51, 15.

4. “Novo urbario di Vipulzano”. Con istruzioni all’amministratore. 1779. Vol. Antica segn.: Div. II N° 6.

255.2 – “Amministrazione di Vipulzano. Libri d’amministrazione. 1583-1780”

1548-1780

1. “Estratto deli afitti del magnifico signore il Signor Francesco et fratello dela Torre quali parten-

dono al Chastello di Vipulzan, quali fitti parte si schode de qui per casa parte si schode per uso

del castello, sotto la mia administration de mi Thomaso Caufer exator”. Con indice delle locali-

tà. 1548-1551. Vol., cc. 152 num. Antica segn.: 52, 3.


2. “Estratto deli afitti del magnifico et gieneroso signor il Signor Francesco et fratello dela Thorre

quali apartendeno al Castello di Vipulzan, quali fitti parte vengono schossi de li per uso del ca-

stello et parte si schodeno qui per casa, quali fitti si abiano a notare in lo presente sotto la admi-

nistration de mi Thomaso Caufer de Giemona exsatore”. Con indice delle località. 1549-1553. Vol., cc. 160 num. Antica segn.: 52, 9.


3. “Extratto deli afitti del magnifico et gieneroso signor il Signor Francesco et frattello dela Torre

quali apartendono al Castello di Vipulzan […] sotto la administration de mi Thomaso Caufer de

Giemona”. Con indice delle località. 1550-1556. Vol., cc. 159 num. Con inseriti documenti coevi. Antica segn.: 52, 9.


4. Registro dei crediti di Vipulzano. 1579. Frammentario: cc. 5-18.

5. “Conti del’intrada del Castel di Vipolzano del’illustrissimo Signor Conte Raimondo della Torre

etc. maneggiata per messer Rizzardo Gereno”. 1583-1584.

6. “Conto dela avena dela intrata de Vipulciano”. 1590-1594. Vol. deteriorato, cc. 2-11.

7. Registro di affitti. Amministrazione di Raimondo della Torre; beni facenti capo al castello di

Vipulzano. Con la contabilità dello smercio del vino. 1600-1601. Vol. mutilo.

8. “Libro dell’introito ed esito”. Amministrazione di Raimondo della Torre, per i beni facenti capo

a Vipulzano, tenuta da Antonio Scolaris. 1777-1779. Vol. Con inseriti documenti coevi.

63

9. “Riccordi impreteribili d’osservarsi dal fattore di Vipulzano”. Redatti da Raimondo della Torre.

1780.

256.1 – “Amministrazione di Saturiano. Urbarii. 1638-1760”

1731-1760

1. “Urbario di Saturiano e sue ville”. 1731-1732. Vol., cc. 72 num.

Sul dorso: “S. 1731”.

2. “Restanti Satturiano”. 1734-1760. Vol., cc. 9 num. Antica segn.: Z.

3. Idem. 1759-1760. Vol., cc. 4 num.

4. “Degania di Saturiano”. Urbario. 1760. Vol., cc. 74 num., legatura rivestita in pergamena.

Sul dorso: “S. 1760”.

257.1 – “Amministrazione di S. Pelai (Pelagio) e Praprod. Urbarii. 1756”

1756

1. “Sistiana. Degania di San Pollai […] tenuta dall’illustrissimo Signor Conte Giuseppe della Tor-

re”. Urbario, tenuto da Domenico Giuseppe Zinfoni. 1756. Vol., cc. 266 num., legatura in pelle.

ARCHIVIO ANTICO (1281 II metà sec. XIX)...1 ARCHIVIO DI STATO DI TRIESTE ARCHIVIO DELLA TORRE E...

Documents

Transcript of ARCHIVIO ANTICO (1281 II metà sec. XIX)...1 ARCHIVIO DI STATO DI TRIESTE ARCHIVIO DELLA TORRE E...