Cori · “Montagnes Valdotaines”, “Bella Ciao”, “Blue Moon”, “My Way”, “Cuando...

50bujent e i sgajentâ

ANNI

Corisettembre

1965 - 2015CORALECITTÀ DIACQUITERME

10-12-13settembre2015

Corisettembre_IMPAGINATO 2015:IMPAGINATO 2015 03/08/15 09:07 Pagina 1

CITTÀ DI ACQUI TERME

Corisettembre10 - 12 - 13 settembre 2015

ASSOCIAZIONECORIPIEMONTESI

Patrocinio dellaPatrocinio della


Se Corisettembre è sempre stata salutata dall’AmministrazioneComunale Acquese con particolare affetto, quest’anno i sentimentidi stima e di ammirazione si moltiplicano perché si uniscono allagioia di festeggiare insieme due compleanni importantissimi: i 50anni della Corale e i 25 anni della Scuola di Musica. Due Istituzionistoriche della nostra Città, che negli anni hanno intrattenutoe formato tanti Acquesi ed hanno centrato appieno l’obiettivoche ogni appassionato di musica dovrebbe perseguire: divulgaredivertendo, non dimenticando mai che la musica allieta le nostregiornate, allevia le sofferenze ed è, soprattutto, cultura allo statopuro.

Rivolgo un caloroso augurio, quindi, a tutti i partecipanti diCORISETTEMBRE 2015 e uno speciale ringraziamento per lesuggestive esecuzioni che ci vorranno regalare

IL SINDACO

Enrico Silvio Bertero

CITTÀ DI ACQUI TERME


CorisettembreFrutto della passione e della capacità aggregativa diLuigi Rapetto, storico presidente della Corale Città diAcqui Terme, la rassegna “Corisettembre” può a buondiritto considerarsi come il fiore all’occhiello nell’attivitàdell’associazione.

Nata nel 1977, e giunta ormai alla sua trentanovesimaedizione, è per tradizione una festa musicale senzaconfini, aperta a cori provenienti da tutta Italia e dall’estero.Quest’anno, però, eccezionalmente, e nel segno dellecelebrazioni per i 50 anni della corale acquese, la rassegnasarà invece interamente “in famiglia”, e avrà comeprotagonisti tre generazioni di coristi.

Sul palco infatti, accanto ai coristi che attualmentecompongono l’ensemble acquese, saliranno sia un gruppodi ex coristi, pronti a intonare nuovamente le canzoni delloro antico repertorio, sia i bambini che compongono ilnuovo Coro Voci Bianche, diretto anch’esso daAnnamaria Gheltrito.

Ieri, oggi e domani della corale acquese saranno cosìuniti dalla passione per il canto, che non conosce temponè confine. Particolarmente significativa sarà la parteci-pazione di Carlo Grillo, per 35 anni Maestro de “LaBujent e i Sgaientâ”, che dirigerà in prima personaalcuni canti.


Programma

Giovedì 10 Settembre 2015 - ore 21,15Sala Belle Epoque - Grand Hotel Nuove Terme

Presentazione LIBRO e CD

1965-2015 - 50 anni bujent e sgajentâ“UN CAMMINO CORALE - storia e tradizione”

�

Sabato 12 Settembre 2015 - ore 21,15

Chiesa di San Francesco

Domenica 13 Settembre 2015 - ore 16,30

Chiostro di San Francesco

coralein concertoPresenta: GINO PESCE

In caso di maltempo il Concerto di Domenica si terrà nella

Chiesa di S. Francesco (g.c.) alle ore 15,30


I 50 anni dellaCorale Città di Acqui Terme

Per la Corale Città di Acqui Terme il 2015 è un anno dalla fortevalenza simbolica. Infatti, raccogliendo il testimone dalle numerosiformazioni coristiche che fin dal 1800 avevano vivacizzato ilpanorama musicale acquese (ultimo in ordine di tempo il coro“Brion Vega”, nell’immediato dopoguerra) la Corale Città di AcquiTerme si è costituita ufficialmente il 13 ottobre 1965, con il nome de“La Bujent e i Sgajentâ” (La Bollente e gli Scottati, in omaggio allafonte termale simbolo della città) e ha dunque superato la boa dei50 anni di attività.

1965


1972

1978


Costituita formalmente in associazione nel 1981, la Corale, sindalla sua formazione, resta fedele alle finalità illustrate nel suostatuto, di “eseguire, far conoscere e tramandare le composizionicorali che rappresentano il folklore della nostra città”.

Presieduto da Barbara Marengo, il coro conta oggi circa 40elementi fra uomini e donne, e dal 2010 è diretto dal MaestroAnnamaria Gheltrito.

Nei suoi 50 di attività, la Corale ha eseguito concerti in tutte leprincipali località della Provincia, in decine di città italiane e ha por-tato il nome di Acqui Terme anche all’estero, con tourneè chehanno toccato Cecoslovacchia, Spagna, Grecia, Francia,Repubblica Ceca, Svizzera, Polonia, Ungheria, Svezia, Slovenia,Belgio e Austria.

1977


1988

1993


“La Bujent e i Sgajentâ” ha inoltre rappresentato la città allemanifestazioni per “Cefalonia, isola della pace”, sotto l’altopatronato della Presidenza della Repubblica Italiana.

Dal 1977, ogni anno, nel mese di settembre, grazie all’attivismodella Corale, la città ospita la rassegna coristica “Corisettembre”,che negli anni ha portato ad esibirsi sui palcoscenici cittadini oltre70 cori provenienti da tutta Italia e dall’estero.

Per celebrare degnamente il traguardo del mezzo secolo di vita, laCorale Città di Acqui Terme ha deciso di realizzare due operedestinate a rimanere per sempre nella casa di ogni corista esostenitore: un libro contenente la storia del sodalizio, e un CD incui sono state inserite le canzoni più rappresentative dei primi 50anni di attività

2014


Il libroAd inaugurare l'edizione 2015 di “Corisettembre”, dasempre l'evento più atteso nel calendario della Corale Cittàdi Acqui Terme, sarà la presentazione, giovedì 10 settembrealle ore 21, presso la Sala Belle Epoque dell'Hotel NuoveTerme, del libro realizzato per celebrare i 50 anni di attivitàdel coro.

Il libro si intitola “1965-2015: 50 anni Bujent e i Sgajentâ” edè corredato dal sottotitolo “Un cammino corale - storiae tradizione”.

Si tratta di un volume che non può mancare nella bibliotecaprivata di coristi e sostenitori: scritto dal giornalista de“L'Ancora”, Massimo Prosperi, con la compartecipazione diGiorgio Biscaglino, per ben 23 anni, dal 1987 al 2010,presidente del sodalizio, è edito da Impressioni Grafiche.

Il libro consta di 256 pagine (in bianco e nero e a colori) cheripercorrono l’intera storia del sodalizio acquese fra concerti,eventi e qualche aneddoto, senza trascurare un capitoloriservato alla storia delle formazioni coristiche attive in cittàdall'Ottocento fino al 1965, con l'ausilio di una straordinariaserie di immagini, alcune delle quali inedite, recuperate eproposte per l’occasione, e dotate di una forte valenzaevocativa.


ÈtradaN’ebbabNkoNNcNNTeldNfgjiNnlglo“VwzwNVw•W

www.caffeaco.it - [email protected]


Il cd

Mezzo secolo di canzoni valgono bene un disco. Anzi, unCD, quello realizzato da “La Bujent e i Sgaientâ” perraccontare in musica il percorso della loro storia. Chiprenderà in mano questo CD per la prima volta non potràfare a meno di notare che sulla retrocopertina è raffigu-rato un albero, con chioma, tronco e radici. La scelta diinserire questo elemento proprio accanto all’elenco deibrani contenuti nel disco non è casuale.

Si parte dalle radici, ovvero dal 1965, l’anno di fondazione,con un canto armonizzato dal Maestro dell’epoca, ilcanonico Ercole Viotti, per poi proseguire, in successione,con brani legati ai vari direttori che si sono succeduti allaguida del coro: Enrico Terzano, Gianfranco Bottino, natu-ralmente Carlo Grillo, che ha diretto il coro per ben 35anni, fino ad Annamaria Gheltrito. La successione segueun ordine cronologico. Come un albero che dalle radici,attraverso il tronco, arriva alla chioma, l’attuale 2015,dopo un viaggio musicale lungo 14 brani.

E poichè un albero non è tale senza i suoi rami, e laCorale non sarebbe ciò che è senza gli amici, per questosono stati inseriti nel CD anche brani scritti da compositorie amici della Corale, come Mario Viggiano e Bepi De Marzi.

I brani del CD sono tutti registrati dal vivo, eccetto i primidue che, anche in questo caso per una scelta filologica,sono stati tratti integralmente dal famoso disco (LP invinile) inciso dal coro nel 1972.

I 14 brani del CD:

“I vendemmiatori”, “I Floricoltori”, “I Pruverbe ‘dl’Invern”, “La Pulenta”, “I Cavajer d’la Taverna”,“Montagnes Valdotaines”, “Bella Ciao”, “Blue Moon”, “MyWay”, “Cuando Calienta el Sol”, “Licabella”, “Joska laRossa”, “La Sacra Spina”, “Piemontesina”.


C M Y CM MY CY CMY K


CD 50¡ Inlay Fronte_A_tr 17-02-2015 14:48 Pagina 1

Colori compositi


Libretto CD 50¡ cover_tr 17-02-2015 15:16 Pagina 1

Colori compositi


Giovedì 10 Settembre 2015 - ore 21,15Sala Belle Epoque - Grand Hotel Nuove Terme

Presentazione LIBRO e CD

1965-2015 - 50 anni bujent e sgajentâ“UN CAMMINO CORALE - storia e tradizione”

��


IVANOA.ANTONAZZO


”UÀTìNVàÀzìTw

ACQUI TERME ¥ Via Amendola, 48 ¥ tel 0144 58638ABASSE DI PONZONE ¥ tel. 0144 70071PARETO ¥ Via Marconi ¥ tel. 019 721165


Sabato 12 Settembre 2015 - ore 21,15

Chiesa di San Francesco

corale in concerto

ARIA della III SUITE per Orchestra (Aria sulla IV corda) J. S. Bach

A SERA A. Catalani

CHIOCCIOLA CHIOCCIOLA MARINELLA Popolare

LA MONTANARA T. Ortelli / L. Pigarelli

DO RE MI Popolare

HO PERDUTO IL DO Popolare

Maestro del coro: MAURIZIO PREGLIASCO

Direttore: ANNAMARIA GHELTRITO

PANIS ANGELICUS C. Franck - arm. G. Bottino

ANIMA CHRISTI M. Frisina

UBI CARITAS A. Snyder

ADORAMUS TE W. A. Mozart

AVE VERUM W. A. Mozart

LA DOMENICA MATTINA F. Mendelssohn

SANCTUS (Missa brevis in Re maggiore) W. A. Mozart

ALLELUJA G. Young

LARGO (dal "Serse" - atto I - scena I) G .F. Händel

LASCIA CH'IO PIANGA (dal "Giulio Cesare") G .F. Händel

IMPROVVISO B. De Marzi

JOSKA LA ROSSA B. De Marzi

Direttore: ANNAMARIA GHELTRITO

PICCOLE VOCI

ORCHESTRA DA CAMERA “QUOD LIBET” - Scuola di Musica “G. Bottino”

CORALE CITTÀ DI ACQUI TERME


editoria stampa offset stampa digitale legatoria

st

amp

a: Im

pre

ssio

ni G

rafic

he

- Acq

ui T

erm

e

Y

MY

CY

CMY

K

Con i NUOVI IMPIANTI per la stampa digitale da settembre nuove occasioni per stampare i propri libri anche in basse tirature

via C. Marx, 10 Acqui Terme (AL) tel. 0144 313350 Fax 0144 313892

I nostri servizi

- - - -- -- manifesti -

editoria stampa o

stampa offsetfsetfsetf stampa digitale

stampa digitale legatoria

Y

MY

CY

CMY

K

I nostri servizi

I nostri servizi

embrttda sepa digitamper la stVI IMPIANTINUOCon i

e ve nuoembrale pa digit

VI IMPIANTI

- manifesti------ -

Tui cqA0 x, 1arMvia C.

3350 F144 31el. 0L) tAme (er

aturbasse tiri libropri pr

occasioni per stembrttda se

3892144 31ax 03350 F

eaturhe in i anc

e paramoccasioni per ste ve nuoembr


Domenica 13 Settembre 2015 - ore 16,30

Chiostro di San Francesco

corale in concerto

Direttore: ENRICO PESCE

LA NOSTRA SSITÂ E. Terzano / G. Martini

DU STISSE L. Vigorelli / G. Martini / E. Terzano

LA RISURSA DEL MUNFRÂ M. Bosio

I PRUVERBE 'D L'INVERN M. Viggiano

I FLORICOLTORI Arm. E Terzano

I VENDEMMIATORI G. Ivaldi (Pinin u sop) / E. Terzano

LE FOGLIE MORTE (dal film "Le Portes de la Nuit") J. Kosma

I CAN'T HELP FOLLING IN LOVE G. Weiss / H. Peretti / L. Creatore

LETTERE D'AMORE V. Youngl

MY WAY (La Valle) P. Anka - arm. C. Grillo

I CAVAJER D'LA TAVERNA C. Becchino (Carâssa) / E. Terzano

Direttori: ANNAMARIA GHELTRITO - CARLO GRILLO

CORO VOCI BIANCHE

CORALE CITTÀ DI ACQUI TERME


Piccole Voci Corale Città di Acqui Terme

Era da un po’ di anni che si cercava di far rinascere il Coro vocibianche della Corale Città di Acqui Terme, la svolta l’ha data unabambina, nipote di una corista, che una sera dopo aver ascoltatole prove della corale ha detto alla zia che non vedeva l’ora didiventare grande per poter cantare nella corale.

Non si poteva rimanere inerti a tanto entusiasmo e a tanta passione,così abbiamo radunato un gruppetto di bambini (sempre parentie/o amici dei componenti della corale) e il debutto è avvenuto alConcerto di Natale del 2014.

La formazione e soprattutto il percorso di formazione è singolareperché un gruppo di bambini si prepara ad Acqui Terme sotto laguida del maestro della Corale Città di Acqui Terme, AnnamariaGheltrito, ed un altro gruppo si prepara a Vesime sotto la guida delmaestro Maurizio Pregliasco.

Per i concerti i due gruppi si uniscono e danno vita al coroPICCOLE VOCI della Corale Città di Acqui Terme.

Formazione giovanissima, ma piena di entusiasmo che ci riempiedi gioia e di speranza per l’avvenire.

www.coraleacquiterme.it • [email protected]


Corale Città di Acqui Terme

IL DIRETTORE

ANNAMARIA GHELTRITO

Anna Maria Gheltrito nasce ad Acqui Terme nel 1965. Inizia lo studio delcanto sotto la guida del tenore Paride Venturi. Consegue il diplomainferiore di canto al conservatorio “G.B. Martini” di Bologna ed inizia apartecipare a concorsi ed audizioni.

Nel 1985 inizia la carriera artistica lavorando in qualità di corista nellestagioni liriche estive ed invernali. Si diploma in canto al Conservatorio“G.B. Martini” di Bologna e prosegue la carriera concertistica. Inizia lostudio della composizione con il Maestro Gianfranco Bottino e successi-vamente si iscrive al corso di composizione al Conservatorio “A. Vivaldi”di Alessandria tenuto dal Maestro A. Galanti e sotto la sua guida consegueil diploma inferiore di composizione. Proseguendo gli studi collabora conle rassegne organizzate dal conservatorio di Alessandria “Le BottegheMusicali” e la “Scatola Sonora” in qualità di compositore. Tra le suecomposizioni: “Serafino nel Bosco In…cantato” operina in un atto e duequadri composta per un pubblico di bambini.

Docente di canto, solfeggio, propedeutica musicale e musica di insiemeclassica alla Scuola di Musica “G. Bottino” della Corale Città di AcquiTerme. È Docente al Corso triennale di Musicoterapia al Conservatorio“A. Vivaldi” di Alessandria.

Ha pubblicato un libro sulla metodologia di intervento musicoterapicocon pazienti psicotici gravi attraverso il “Metodo analitico logico compo-sitivo” da lei creato: “Esperienze di musicoterapia in comunità terapeutiche”edito da Musica Pratica.

Ha inciso due cd di canti popolari per l’infanzia: “Fra Martino” e “Cantipopolari per bambini” distribuiti da Azzurra Music.

Dal 1 ottobre 2010 è il nuovo Maestro della Corale Città di Acqui Termenonché nuovo direttore della Scuola di Musica “Gianfranco Bottino”dell’Associazione Corale.


IMMAGINEQUIPE Concept Store

IMMAGINEQUIPEVia Cairoli 163/4 (2° piano) OVADATel. 0143 86375 - Fax 0143 832455


AAAARRRREEEEAAAA AAAACCCCCCCCAAAADDDDEEEEMMMMIIIICCCCAAAA•• CCOORRSSII DDII FFOORRMMAAZZIIOONNEE BBAASSEE IINN CCOONNVVEENNZZIIOONNEE CCOONN IILL CCOONNSSEERRVVAATTOORRIIOO ““AA.. VVIIVVAALLDDII”” DDII AALLEESSSSAANNDDRRIIAACanto, Chitarra, Clarinetto, Composizione, Flauto,

Pianoforte, Tromba, Violino, Violoncello

•• LLAABBOORRAATTOORRIIOO LLIIRRIICCOO SSTTRRUUMMEENNTTAALLEE

AAAARRRREEEEAAAA AAAAMMMMAAAATTTTOOOORRRRIIIIAAAALLLLEEEE•• CCOORRSSII DDIIARMONIA, COMPOSIZIONE, INFORMATICA MUSICALE

MUSICA D’INSIEME: jazz, pop, rock, classica, laboratorio ritmico,AVVIAMENTO ALLA MUSICA (4/6 anni - metodo “C. Orff” 1°/2° livello)PROPEDEUTICA VOCALE ad indirizzo coraleCORO VOCI BIANCHE (7/13 anni) CORO VOCI MISTE (età minima 18 anni)

AAAARRRREEEEAAAA MMMMUUUULLLLTTTTIIIIDDDDIIIISSSSCCCCIIIIPPPPLLLLIIIINNNNAAAARRRREEEE•• PPEERRCCOORRSSII PPEEDDAAGGOOGGIICCOO MMUUSSIICCAALLII EE MMUUSSIICCOOTTEERRAAPPIICCII

SSSSccccuuuuoooollllaaaa ddddiiiiMMMMuuuussssiiiiccccaaaa

I corsi sono integrati da teoria-solfeggio

INIZIO LEZIONI: 5 OTTOBRE 2015INFORMAZIONI E ISCRIZIONI:

CORALE CITTÀ Dl ACQUI TERMEPiazza D. P. Dolermo, 24 (ex Caserma C. Battisti) - Tel. 0144 356702 - 360 440268 - 0144 321434

Segreteria: MARTEDÌ e GIOVEDÌ dalle ore 17 alle 19www.coraleacquiterme.it • e-mail: [email protected]

con il patrocinio del Comune di Acqui Terme

batteria e percussioni

basso elettricocanto - chitarra

clarinettocontrabbasso

corno - fisarmonicaflauto - organo

pianoforte - sax - trombaviolino - violoncello

““““ GGGGIIIIAAAANNNNFFFFRRRRAAAANNNNCCCCOOOO BBBBOOOOTTTTTTTTIIIINNNNOOOO ””””


SI RINGRAZIANO

v Antica Casa Vinicola SCARPA - Nizza Monferrato (AT)

v Antica Ternuta I POLA - Cremolino (AL)

v ARALDICA Vini Piemontesi - Castel Boglione (AT)

v Associazione COMMERCIANTI - Acqui Terme (AL)

v Azienda Agricola BENSO OSCAR - Cremolino (AL)

v Azienda Agricola LA GUARDIA - Morsasco (AL)

v Azienda Agricola LA VALLETTA - Cremolino (AL)

v Azienda Agricola NOCETO MICHELOTTI - Castel Boglione (AT)

v Azienda Agricola OLIVIERI CORRADO - Cremolino (AL)

v Azienda Vinicola GIACOBBE GUIDO - Cremolino (AL

v Azienda Vinicola MACARIO GIOVANNA - Nizza Monferrato (AT)

v Azienda Vinicola VALLEERRO - Cartosio (AL)

v Azienda Vitivinicola BERTOLINO FABRIZIO - Montegrosso d’Asti (AT)

v Azienda Vitivinicola CAVANNA - Cremolino (AL)

v Azienda Vitivinicola CORDARA - Castel Boglione (AT)

v Azienda Vitivinicola PIACENZA GIOVANNI - Nizza Monferrato (AT)

v BERSANO & RICCADONNA s.p.a. - Nizza Monferrato (AT)

v BREMA vignaioli in Incisa Scapaccino (AT)

v Cantina BEL COLLE - Alice Bel Colle (AL)

v Cantina NIZZA - Nizza Monferrato (AT)

v Cantina SANROCCO - Vigliano d’Asti (AT)

v Cantina Sociale BARBERA DEI SEI CASTELLI - Agliano Terme (AT)

v Cantina Sociale di FONTANILE (AT)

v Cantina Sociale di MARANZANA (AT)

v Cantina Sociale di RIVALTA BORMIDA (AL)

v Cantina Sociale LA MANTOVANA - Predosa (AL)

v Cantina TRE CASCINE - Cassine (AL)

v Cantina TRE SECOLI - Ricaldone (AL)

v Cantine TERRE ASTESANE - Mombercelli (AT)

v CA’ BIANCA - Gruppo Italiano Vini - Alice Bel Colle (AL)

v Consorzio per la TUTELA DELL’ ASTI

v Consorzio per la TUTELA DEL BRACHETTO D’ACQUI

v Enoteca Regionale di ACQUI TERME & VINO (AL)

v GULLINO s.n.c. fioristi - Acqui Terme (AL)

v MARENCO srl - Strevi (AL)

v RINALDI Vini snc - Ricaldone (AL)

v Società Agricola VINEA srl - Acqui Terme (AL)

v Vecchia Cantina di ALICE-SESSAME - Alice Bel Colle (AL)

v VIGNE REGALI - Strevi (AL)

v Viticoltori Associati Vinchio e Vaglio Serra - Vinchio (AT)


Cori · “Montagnes Valdotaines”, “Bella Ciao”, “Blue Moon”, “My Way”, “Cuando...

Documents

Transcript of Cori · “Montagnes Valdotaines”, “Bella Ciao”, “Blue Moon”, “My Way”, “Cuando...