Annunciate la vostra partecipazione - agriticino.ch aziende Brunch in fattoria... · a una delle...

5
Mendrisiotto e Valle di Muggio Valle Maggia Luganese e Malcantone Valle di Blenio Piano di Magadino e Bellinzonese Valle Verzasca Riviera Locarnese e Gambarogno Valle Leventina Grigioni Italiano Annunciate la vostra partecipazione Gli amanti dei prodotti genuini e coloro che vogliono trascorrere una piacevole colazione in fattoria non devono far altro che iscriversi a una delle numerose offerte proposte dalle aziende agricole iscritte al programma Brunch del 1° agosto in fattoria. Un importante evento che viene organizzato in occasione della giornata di festa nazionale in oltre 350 aziende agricole sparse in tutta la Svizzera. In Ticino quest'anno, le fattorie che aprono le loro porte al pubblico sono oltre cinquanta, in questo inserto abbiamo riportato quello che ognuna di esse offrirà. Iscrizioni Per consentire ai gestori di organizzare al meglio i posti che metteranno a disposizione per l'occasione, vi invitiamo a prendere contatto direttamente con le aziende qui elencate entro domenica 30 luglio, in modo da comunicare loro la vostra partecipazione

Transcript of Annunciate la vostra partecipazione - agriticino.ch aziende Brunch in fattoria... · a una delle...

Page 1: Annunciate la vostra partecipazione - agriticino.ch aziende Brunch in fattoria... · a una delle numerose offerte proposte dalle aziende agricole iscritte al programma Brunch del

Mendrisiotto e Valle di Muggio Valle Maggia

Luganese e Malcantone Valle di Blenio

Piano di Magadino e Bellinzonese Valle Verzasca

Riviera Locarnese e Gambarogno

Valle Leventina Grigioni Italiano

Annunciate la vostra partecipazione

Gli amanti dei prodotti genuini e coloro che vogliono trascorrere una piacevole colazione in fattoria non devono far altro che iscriversi a una delle numerose offerte proposte dalle aziende agricole iscritte al programma Brunch del 1° agosto in fattoria. Un importante

evento che viene organizzato in occasione della giornata di festa nazionale in oltre 350 aziende agricole sparse in tutta la Svizzera. In Ticino quest'anno, le fattorie che aprono le loro porte al pubblico sono oltre cinquanta, in questo inserto abbiamo riportato

quello che ognuna di esse offrirà.

Iscrizioni

Per consentire ai gestori di organizzare al meglio i posti che metteranno a disposizione per l'occasione, vi invitiamo a prendere contatto direttamente con le aziende qui elencate entro domenica 30 luglio, in modo da comunicare loro la vostra partecipazione

Page 2: Annunciate la vostra partecipazione - agriticino.ch aziende Brunch in fattoria... · a una delle numerose offerte proposte dalle aziende agricole iscritte al programma Brunch del

Agriturismo Dosso Dell’Ora, Cereghetti F. + M., Mte Generoso, Tel. 091/649 39 80

Posti: 100 Prezzo adulti: Fr. 30.- (bambini 15.-). Come arrivare: Raggiungibile con veicoli a motore, mountain bike o a piedi tramite comodi percorsi. Offerta: Dalle 11.45 aperitivo, poi polenta e ossibuchi, gelato e caffè. Azienda: Alpe con caseificio, produzione carne, vendita diretta (solo formaggio).

Alpe Cavazza, Gabaglio L. + V., Via Pietro e Germaine Chiesa 2, Sagno, Tel. 091/682 74 47, 091/682 02 02 Posti: 80 Prezzo adulti: Fr. 25.-, ragazzi Fr. 10.-. Come arrivare: Fino a Sagno poi un'ora di cammino fino all’alpe Cavazza. Offerta: Dalle 11 piccolo aperitivo, polenta con uccelli scappati, polenta e formaggella, polenta e latte, formaggini e torte. Azienda: Alpe con animali, raggiungibile solo a piedi da Sagno.

[email protected]

Azienda Agricola Cairoli, Cairoli R., Cabbio, Tel. 079/421 78 73

Posti: 130 Prezzo adulti: Fr. 30.- (12-15 anni Fr. 15.-). Come arrivare: Fermata a S. Rocco, poi 5 min. a piedi. Offerta: Antipasto della casa, poi polenta e spezzatino, formaggini di capra, gelato. Azienda: Azienda con animali. Accessibile ai disabili.

Azienda Agricola e di servizi Nusett, Livi P., Strada per Casima 36, Casima, Tel. 079/239 02 14, 079/800 30 55

Posti: 150 Prezzo adulti: Fr. 5 -/25.- in base al menù. (bambini Fr. 10.-) Come arrivare: Con auto postale “AL FOSSO” oppure con macchina fino all’azienda. Offerta: Vari menù: bollito misto di capra con contorni e macedonia. Grigliata mista e macedonia. Salamino con contorno. Caffè con torta e gelati. Azienda: Azienda tradizionale con animali con produzione di cereali e mais. Accessibile ai disabili.

[email protected]

Azienda Agricola, Ostinelli S., Ruvell 5, Novazzano, Tel. 076/397 37 19, 079/214 54 04

Posti: 350 Prezzo adulti: Fr. 35.- (bambini 0-8 anni gratis, 9-13 anni Fr. 15.-). Come arrivare: Da Mendrisio e da Chiasso, seguire le indicazioni per Novazzano, arrivati alla chiesa di Boscherina svoltare a destra. Seguono indicazioni stradali con vari cartelli. Offerta: Dalle 09.00 tipica ricca colazione, dalle 12.00 pranzo con grigliata, formaggi e dessert. Azienda: Tradizionale con produzione di latte e allevamento di bovini. Accessibile ai disabili.

[email protected]

Azienda Agricola Terzi, Terzi S. + S., Obino s/n, Castel San Pietro, Tel. 091/646 70 08

Posti: 100 Prezzo adulti: Fr. 35.- (bambini da 3 a 13 anni Fr. 1.50/anno). Come arrivare: Dalla fermata autopostale di Obino paese, frazione di Castel San Pietro 5 min. a piedi. Con auto: posteggi comunali in centro paese di Obino 5 min. a piedi. Offerta: Alle ore 11.30 accoglienza ospiti, aperitivo dal carretto, dalle 12.00 pranzo in comune, rotolo di macinata di vitello ripieno (prosciutto cotto, formaggio e spinaci), patate al forno, formaggini Valle di Muggio, torte fatte in casa e caffè, Chiusura ore 17.00. Iscrizione obbligatoria. Azienda: Tradizionale con animali, caseificio, vendita diretta. Accessibile ai disabili.

[email protected]

Azienda La Costa, Capoferri A. + G., Via Alla Costa, Novazzano, Tel. 079/669 09 57, 091/683 39 71

Posti: 180 Prezzo adulti: Fr. 25.- (bambini Fr.15.-) (bibite escluse). Come arrivare: Tramite bus e treno (dalla stazione di Balerna, ca. 20 min. a piedi). Offerta: Dalle 10.00 ricca colazione: panino 1. Agosto, pane ai cereali, treccia al burro, burro, marmellata, yogurt alla frutta, bircher La Costa, latte, te, caffè, ovomaltina, frutta e succo di frutta, crostata di frutta, buffet di salumi misti (prosciutto cotto e prodotti della Casa), buffet formaggi misti ticinesi-svizzeri, polenta con uova al tegamino e pancetta arrostita, polenta con gorgonzola, polenta e latte. Azienda: Vitivinicola, con animali, vendita diretta.

[email protected]

Cantina Cavallini, Cavallini G. + L., Via alle Cantine, 6838 Cabbio Tel. 079/951 84 87

Posti: 20 Prezzo: Fr. 37.- Come arrivare: Auto, autopostale da Serfontana fino a Cabbio Posta. E-CYCLIST possibilità di ricarica durante il pranzo. Offerta: Dalle 12.00 pranzo: costine con salsa al timo e gratin di patate, tiramisu e caffè. Azienda: Vitivinicola. Visita della cantina e vendita diretta di vini e grappa.

[email protected], www.cantinacavallini.ch

Scuderia Happy Hours Santa Margherita, Stabio, Tel. 076/369 55 56

Posti: 70 Prezzo adulti: Fr. 20.-. Come arrivare: Fermata treno (Mendrisio), fermata Dazio Vecchio (autopostale), poi 10 min. a piedi. Offerta: Tipica ricca colazione, dalle 12.00 grigliata. Azienda: Tradizionale con animali, scuderia (pony) Accessibile ai disabili.

[email protected]

Agriturismo Al Cairello, Crotta E. + C., Manno, Tel. 079/685 12 83, 091/994 59 80

Posti: 200 Prezzo adulti: Fr. 35.- (bambini Fr. 2.-/anno). Come arrivare: Fermata Suglio a Manno, poi 5 min. a piedi. In auto uscita Lugano Nord. Offerta: Dalle 10.00 tipica colazione, in seguito salumi, formaggi, polenta, puntine, luganighetta, verdure, torte. Azienda: Tradizionale con animali, equitazione, colture speciali. Accessibile ai disabili. Scuola in fattoria. Brunch durante l’anno.

www.al-cairello.ch

Alpe Rompiago, Minoletti M., Cagiallo Tel. 091/943 48 49, 079/476 23 75

Posti: 100 (in caso di brutto tempo posto per 50). Prezzo adulti: Fr. 35.-. Come arrivare: Parcheggio a Bidogno e poi 10 min. a piedi. Offerta: Dalle 10.00 tipica ricca colazione, con assaggio prodotti e poi dalle 13.00 pranzo con risotto. Azienda: Alpe con animali, caseificio, produzione carne, vendita diretta.

Alpe Duragno, Poggiati C. + Cereghetti I., Mezzovico, Tel. 079/387 00 07

Posti: 80 Prezzo adulti: Fr. 25.- (da 5 anni bambini Fr. 1.-/anno). Come arrivare: Teleferica da Rivera, fermata Foppa, poi 35 min. a piedi. Offerta: Stuzzichini, polenta e spezzatino e/o formaggio, dolce e caffè. Azienda: Alpe con caseificio, animali, vendita diretta, raggiungibile a piedi o teleferica.

[email protected] (fino al giorno prima)

Alpe di Cima Pianca, Giandeini M., Via Lema, Novaggio, Tel. 079 285 55 86

Posti: 100 Prezzo adulti: A dipendenza delle consumazioni. Da Fr. 20.- (solo brunch) a Fr. 35.-; per bambini, prezzo ridotto. Come arrivare: Novaggio paese, poi 30 min. a piedi, demarcato. Parcheggi sul posto limitati. Offerta: Dalle 9.30 brunch, in seguito polenta e spezzatino, formaggi e salumi. Azienda: Tradizionale (vedi http://www.rampiga.ch). Accessibile ai disabili.

[email protected]

Alpe Pietra Rossa, Signer C., Colla - Val Colla, Tel. 079/503 79 34 - 091/684 14 42 - 091/648 21 39

Posti: 100 Prezzo adulti: Fr. 30.- (bambini Fr. 18.-). Come arrivare: A piedi 1h 30 min. da Colla. Offerta: Dalle 12.30 antipasto, maialino con contorni e prodotti dell'alpe. Azienda: Alpe, con animali, caseificio, vendita diretta.

Alpe Zalto, Marzaro K. + A. Gola di Lago, Capriasca, Tel. 076/563 48 09

Posti: 80 Prezzo adulti: Colazione Fr. 15.-, Pranzo Fr. 35.-. Come arrivare: Autopostale Lelgio e 1 ora a piedi. In auto fino a Gola di Lago, poi 15 min. a piedi. Offerta: Dalle 9.30 brunch classico. Dalle 12.30 pranzo: affettato e formaggi, polenta con spezzatino/formaggio/gorgonzola o latte e dessert. Azienda: Alpe con caseificio, produzione carne e vendita diretta (formaggi e salumi).

[email protected]

Alta Magliasina Allevamento, Berardi G., Ponte di Vello, 6937 Breno, Tel. 079/337 47 04

Posti: 30 Prezzo adulti: Fr. 37.- (bambini Fr. 20.-) bibite escluse. Come arrivare: Fermata Autopostale Ponte di Vello (Breno) - Linea 427. Offerta: Dalle 12.00 (pranzo) piattino di affettato, polenta e brasato, insalata e formaggio, gelato di castagne. Azienda: Azienda biologica con animali. Accessibile ai disabili.

www.almafold.ch

Azienda Agricola, Poma G., Arosio, Tel. 079/482 43 27, 091/609 13 89

Posti: 350 Prezzo adulti: Fr. 30.- (dopo i 6 anni 1.- Fr. ogni anno d'età). Come arrivare: Autopostale, fermata Arosio Bassa, poi 5 min. a piedi. Offerta: Dalle 9.30 tipica colazione, dalle 12.00 polenta, formaggi e salumi. Azienda: Tradizionale con animali, caseificio, vendita diretta. Accessibile ai disabili.

[email protected]

Azienda Agricola Scoglio, Scoglio G.+I., Mugena, Tel. 091/600 39 80, 079/650 08 01

Posti: 300 Prezzo adulti: Fr. 30.- (bambini 0-5 anni gratis, 6-12 anni Fr. 15.-). Come arrivare: In auto fino all'azienda. In autopostale fermata a Mugena e poi 15min. a piedi o fermata al Ponte di Vello a Breno e poi 10 min. a piedi. Offerta: Dalle 9.30 tipica colazione, dalle 12.00 polenta, spezzatino, formaggi e salumi. Azienda: Tradizionale con animali, caseificio, vendita diretta. Accessibile ai disabili.

[email protected]

Page 3: Annunciate la vostra partecipazione - agriticino.ch aziende Brunch in fattoria... · a una delle numerose offerte proposte dalle aziende agricole iscritte al programma Brunch del

Azienda La Caldera, Quadroni G., Via Ponte Capriasca 20, 6945 Origlio, Tel. 079/240 08 83

Posti: 80 Prezzo adulti: Fr. 35.- (bambini Fr.15.-). Come arrivare: Da Lugano autopostale fino a Ponte Capriasca Crano Offerta: Dalle 10.30 alle 11.30 aperitivo. Dalle 12.00 menu a base di prodotti di carne wagyu o formaggi dell'azienda. Azienda: Con animali, produzione carne. Vendita diretta. Accessibile ai disabili.

[email protected]

Azienda agricola La Selva, Viola D. + S., via Ponte Tresa 1, Beredino-Sessa, Tel. 079/337 92 67, 091/608 33 30

Posti: 50 Prezzo: Fr. 35 .- (bambini Fr. 2.- per anno d'età, fino a 3 anni gratis) bibite escluse. Come arrivare: Autopostale da Novaggio in direzione Astano (fermata Beredino). Sulla strada cantonale da Sessa verso Astano. Posteggi all'entrata del paese di Beredino lungo la strada e Lanera. Offerta: Dalle 10 alle 14 con ricco buffet (colazione, pranzo) dettagli del menu sul sito www.laselva.ch. Azienda: Tradizionale con animali, caseificio, vendita diretta. Accessibile ai disabili.

[email protected] www.laselva.ch

Grotto del Magnan, Chiappa L., Bogno Tel. 079 337 24 20, 079 866 73 30

Posti: 60 Prezzo adulti: Fr. 30.- (bambini metà prezzo). Come arrivare: Autopostale da Tesserete a Bogno (Via Grotto). In auto da Tesserete (Via Maglio di Colla) verso Bogno. Disponibile parcheggio. Offerta: Affettato misto con formaggi dell’alpe, buffet insalata, polenta e spezzatino di mucca scozzese. Azienda: Azienda con allevamento, vendita diretta carne e formaggi dell’alpe.

[email protected] Rifugio La Ginestra Amici delle Natura, Moritz P. + Civatti G., 6351 Capriasca / Lelgio, Tel. 076 499 85 33

Posti: 100 Prezzo adulti: Fr. 35.- (bambini fino 15 anni Fr. 28.-) bibite escluse. Come arrivare: Raggiungibile solo a piedi dai vari sentieri p.es. da Lelgio 25 min. Offerta: Dalle 9.00 Brunch tipico. Azienda: Azienda con animali, pernottamento.

Agriturismo La Vigna, Canepa M., ala Revöira 12, Cadenazzo, Tel. 079/611 96 54

Posti: 35 Prezzo adulti: Fr. 35.-/40.- (bambini fino 12 anni Fr. 20.-) bibite escluse. Come arrivare: Cadenazzo via Camoghè vicino allo svincolo con strada Monte Ceneri girare verso la montagna poi seguire i cartelli. Offerta: Dalle 9.30 alle 11.30 colazione a buffet poi menù a scelta: Fr. 35.- lasagne verdure o bolognese o Fr. 40.- maialino al forno. Azienda: Vitivinicola, agriturismo, vendita diretta.

www.agriturismolavigna.ch

Agriturismo Pian Marnino, Tettamanti T., Via Al Gaggioletto 2, Gudo, Tel. 091/859 09 60

Posti: 60 Prezzo adulti: Fr. 35.-. Come arrivare: Bus fino a Gudo fermata Pian Marnino, poi 2 min. a piedi. Offerta: Dalle 11.30 spezzettino di vitello con polenta, diverse insalate del buffet, vasta scelta di formaggi ticinesi, ricco buffet di dessert. Azienda: Vitivinicola, vendita diretta. Accessibile ai disabili.

[email protected] Agriturismo/Scuderia Al Piano, Famiglia Crotta, Strada delle Gaggiole 5, Giubiasco Tel. 079 428 52 87

Posti: 200 Prezzo adulti: Fr. 15 -/25.- in base al menù, bibite escluse. Come arrivare: Stazione FFS S. Antonino poi 10 minuti a piedi. Posteggi sul posto. Offerta: Risotto alle erbe profumate, vitello tonnato con contorno, Roast Beef con contorno, Costine con contorno, hamburger e patatine fritte. Azienda: Tradizionale, scuderia con cavalli, asinelli e capretta.

[email protected]

Azienda Agricola Campiscioni, Sargenti S. + C., Quartino, Tel. 091/795 28 61, 079/682 93 04

Posti: 120 Prezzo adulti: Fr. 30.- (da 0 a 6 anni gratuito, da 6 a 14 anni Fr. 15.-) bibite escluse. Come arrivare: Stazione FFS Quartino. Autopostale fino a Quartino, poi 5 min a piedi. Posteggi nelle vicinanze. Offerta: Dalle 10.30 Ricco aperitivo nostrano. Dalle 12.15 polenta nostrana con fagioli in umido e mortadella cotta e formaggi misti. RISERVAZIONE OBBLIGATORIA. Azienda: Con animali, produzione carne e latticini, vendita diretta. Accessibile ai disabili.

[email protected]

Cantina Magiro, Robbiani G. + M., Ronco Galbisio, Bellinzona, Tel. 091/829 31 09, 078/726 88 65, 079/530 10 91

Posti: 50 Prezzo adulti: Fr. 20.- (bimbi in base all'età). Come arrivare: Fermata Parco Giochi Bellinzona-Galbisio, poi 5 min. a piedi (sentiero). Offerta: Dalle 12.00 aperitivo, polenta e brasato, formaggi, torta e caffè. Azienda: Vitivinicola, raggiungibile solo a piedi.

www.magiro.ch

Azienda Agricola Reboldi a S. Antonino + GR Piano di Magadino, Tel. 079/619 31 38

Posti: 400 Prezzo adulti: Fr. 30.- (bambini Fr. 10.-). Come arrivare: Raggiungibile Cadenazzo FFS, ca. 15 minuti. Ampio posteggio al Demanio Cantonale di Gudo. Offerta: Brunch con polenta e prodotti nostrani. Musica, visita dell’azienda, giochi per bambini. Azienda: Con animali, produzione carne, vendita diretta. Accessibile ai disabili.

[email protected]

Azienda Ponzio TOP Ticino, Ponzio R. + S. + R., Curtone 10, 6592 S. Antonino, Tel. 091/858 28 08, 079/639 74 18

Posti: 600 Prezzo adulti: Fr. 30.- (bambini 5-15 anni Fr. 15.-, 0-5 anni gratis). Bibite escluse. Come arrivare: Con treno stazione S. Antonino e poi 10min a piedi oppure con auto fino all’azienda. Offerta: Dalle 10.00 brunch tradizionale. Dalle 12.00 polenta accompagnata da prodotti nostrani. Gradita la prenotazione. Azienda: Azienda tradizionale con animali. Scuola in fattoria. Accessibile ai disabili.

[email protected]

Agriturismo Pianaselva, Pedimina M. + A., Faido Tel. 091/867 15 46, 079/620 97 61

Posti: 100 (brutto tempo 60). Prezzo adulti: Fr. 20.- (bambini Fr. 15.-). Come arrivare: Autopostale/auto fino a Faido, poi teleferica Faido Piana Selva, poi 5 min. a piedi. Offerta: Dalle 12.00 polenta e brasato. Azienda: Biologica, alpeggio con cavalli e vendita diretta.

www.pianaselva.ch

Alpe Angone Crestumo, Pedrini O. + J., Angone, 6748 Anzonico, Tel. 076 412 85 87

Posti: 200 Prezzo adulti: Fr. 25.-, bambini Fr. 10.- (bibite escluse). Come arrivare: Facilmente raggiungibile in auto e x chi desidera anche con i mezzi pubblici. Offerta: Dalle 11.30 menu: polenta, luganighe, cotechini, selezione formaggi dell’azienda, torta di pane, pesche al vino e caffè. Il tutto con intrattenimento musicale dal vivo! Azienda: Alpe con animali, caseificio, vendita diretta.

[email protected]

Alpe Sorescia, Lombardi A., Airolo Tel. 091/869 28 30, 079/417 08 37

Posti: 350 Prezzo adulti: Fr. 30.-, ragazzi Fr. 15.-. Come arrivare: Autopostale/auto fermata passo S. Gottardo, poi 20 min. a piedi. Offerta: Dalle 9.30 colazione con formaggi, salumi, uova, speck. Dalle 12.00 polenta con mortadella e formaggi. Azienda: Alpe con animali, caseificio, vendita diretta. Accessibile ai disabili.

Agriturismo "Alla Meta", Ghirlanda P + L., Predélp, Tel. 091/866 23 43

Posti: 300 Prezzo adulti: Fr. 32.- (bambini dipende dall’età). Come arrivare: Autopostale/auto fermata Predelp, facilmente raggiungibile in auto (5 min. a piedi), da Carì 30 min. a piedi. Offerta: Dalle 9.30 ricca colazione. Dalle 12.00 affettati, formaggi dell'azienda, polenta e carni dell'azienda, dessert fatti in casa. Azienda: Biologica, alpe con animali, vendita diretta.

www.allameta.ch Agriturismo Scinghiöra, Ryf V., Cangscei, Brontallo, Tel. 079/728 27 59

Posti: 30 Prezzo adulti: Fr. 30.- (< 16 anni Fr. 20.-) bibite escluse. Come arrivare: 1h a piedi da Brontallo (un bel sentiero di montagna) o trasporto con supplemento e su prenotazione. Offerta: Dalle 12.00 polenta al fuoco con mascarpa di capra, formaggi d'alpe, fagioli in umido e salumi. Musica ed animazioni per bambini. Azienda: Biologica, alpe con animali, caseificio, vendita diretta (meglio organizzarla prima), raggiungibile a piedi.

www.brontallo.com

Alpe Campo la Torba, Dazio G. + Sci Club Lavizzarra, Fusio, Tel. 091/ 755 14 54, 079/797 67 08

Posti: 300 Prezzo adulti: Fr. 15.- (bambini Fr. 10.-). Come arrivare: Autopostale/auto fermata Fusio. Offerta: Dalle 12.00 solo pranzo (polenta + prodotti dell'alpe) In caso di tempo incerto telefonare al nr. 1600. NON SI ACCETTANO RISERVAZIONI. Azienda: Alpe con animali, caseificio. Accessibile ai disabili.

[email protected]

Capanna Cava, Capretti A., Biasca e UTOE, Biasca Tel. 091 870 14 44

Posti: 30 (anche se brutto tempo). Prezzo adulti: Fr. 30.- (bambini Fr.15.-) bibite escluse. Come arrivare: Raggiungibile in auto seguendo la Val Pontirone, da Biborgo al caseificio dell'Alpe Cava (strada forestale accessibile). La capanna è raggiungibile anche attraverso vari sentieri da Biasca o da altre regioni. Offerta: Formaggi freschi e stagionati dell'alpe Cava, affettati nostrani, marmellate, frutta, torte dolci e salate, tè e caffè inclusi.

[email protected]

Page 4: Annunciate la vostra partecipazione - agriticino.ch aziende Brunch in fattoria... · a una delle numerose offerte proposte dalle aziende agricole iscritte al programma Brunch del

Fattoria Storni, Storni P., Al Trasi, Claro, Tel. 091/863 19 48

Posti: 100 Prezzo adulti: Fr. 35.- (bambini 1/2 prezzo). Come arrivare: Autopostale fermata Claro. Offerta: Dalle 11.00 aperitivo. Dalle 12.00 antipasto, pranzo con polenta e maialino, dessert. Azienda: Tradizionale con animali, produzione carne, vendita diretta, con intrattenimento musicale.

Agriturismo Il Mugnaio, Zanetti N. +G., Via Cantone 6, Semione, Tel. 079/471 59 38

Posti: 200 Prezzo adulti: Fr. 30.- (bambini Fr. 2.-/anno). Come arrivare: Stazione Biasca-Ludiano, fino Semione 1° fermata e poi 5 min a piedi. Segnalato. Offerta: Dalle 10.00 tipica ricca colazione. Dalle 12.00 pranzo 3 menu: polenta, latte, formaggi; salumi, menu vegetariano e gelato fatto in casa. Musica dal vivo. La sera piatti freddi o griglia con musica dal vivo. Azienda: Biologica con animali, caseificio, vendita diretta. Accessibile ai disabili.

[email protected]

Alpe Bolla Carassina presso Pineta Saracino, Fam. Martinelli, Ghirone Tel. 091/872 15 01, 079/644 65 56

Posti: 500 Prezzo adulti: Fr. 18.- (bambini Fr. 12.-). Come arrivare: Bus Olivone Campo Ghirone e poi 10 min. seguendo le indicazioni. Con auto fino a Ghirone, poi ci saranno le indicazioni. Offerta: Dalle 12.00 polenta, formaggi, latte, salumi, tutti prodotti dall'alpe. Azienda: PI, alpe con animali, caseificio, vendita diretta Accessibile ai disabili.

Alpe Stgegia Lucomagno, Taddei F. + J., Sta Maria Lucomagno, Tel. 079/368 49 87, 079/212 12 79

Posti: 400 Prezzo adulti: Fr. 15.- (bambini polenta latte Fr. 8.-) Come arrivare: Con le autolinee Bleniesi fermata Sta Maria Lucomagno, poi 15 min. a piedi o raggiungibile con auto. Offerta: Dalle 11.30 polenta e latte o patate, formaggi dell'alpe, salumi, insalate varie. Azienda: Alpe con capre, mucche, cavalli e caseificio. [email protected]

Alpe di Pozzo, Tami A., Chioranera SAGL, Val Malvaglia, Tel. 091/870 10 03, 076/444 46 06

Posti: 80 Prezzo adulti: Fr. 15.-. Come arrivare: Bus/auto Val Malvaglia fino a Cusiè, parcheggio come capanna Quarnei, poi 30-40 min. a piedi. Filovia fino a Dagro poi 2 ore a piedi. Offerta: Polenta con prodotti nostrani dell'alpe e della mazza nostrana. Azienda: Alpe con caseificio, vendita diretta, raggiungibile solo a piedi.

Azienda Agricola il Cardo, Fam. Beretta, Zona S. Francesco 13, Ponto Valentino, Tel. 079/685 52 70

Posti: 60 Prezzo adulti: Fr. 20.- (bambini Fr.10.-) bibite escluse. Come arrivare: Raggiungibile in auto fino l’azienda. Offerta: Polenta con formaggio, formaggella, robiole e formaggio da raclette. Azienda: Azienda con animali, caseificio, vendita diretta. http://www.ilcardo.ch/

Azienda Agricola Maroni, Dongio Tel. 078/809 95 35, 079/329 64 92

Posti: 200 Prezzo adulti: Fr. 35.- (bambini Fr. 15.-). Come arrivare: Dopo Motto-Blenio all'altezza stabile BlenioArt a destra e poi subito a sinistra. Offerta: Dalle 11.00 aperitivo. Ore 12 pranzo con affettati e formaggi della mazza nostrana, grigliata mista con contorni e banco del dolce. Menu per bambini. Bar, musica, intrattenimento per bambini. Azienda: Alpe con caseificio, vendita diretta.

[email protected]

Azienda Agricola Serravalle, Dandrea G. + D., Val Malvaglia, Dagro, Tel. 079/421 76 72

Posti: 100 Prezzo adulti: Fr. 28.- (bambini Fr. 1.-/anno). Come arrivare: Raggiungibile da Malvaglia: in FILOVIA in 8 min. info:www.filoviamalvaglia.ch, a piedi in 2 h, in auto in 45 min. Offerta: Dalle 12.00 buffet con prodotti dell'azienda, salumeria, formaggi diversi, insalate varie, crostate casalinghe. SOLO CON BEL TEMPO. Azienda: Biologica, alpe con animali. Caseificio e vendita diretta a Semione.

[email protected] fino il 25.07.2016

Caseificio Del Sole, Rigozzi S., Campagna 48, Aquila Tel. 091/872 14 87

Posti: 500 Prezzo adulti: Fr. 8.-/15.- (bambini Fr. 5.-/10.-). Come arrivare: Accesso con auto e posteggi a disposizione. Autolinee Bleniesi: linea Biasca-Olivone fermata Aquila. Offerta: Dalle 11.00 Polenta con contorni. Azienda: Azienda con animali, caseificio, vendita diretta

[email protected]

Alpe co' der Prèda, Giottonini – Bisi G. + M., Frasco Tel. 079/371 25 38

Posti: 30 Prezzo adulti: Fr. 30.- (bambini 5-10 anni Fr. 10.- e 11-15 anni Fr. 15.- ). Come arrivare: Fermata Frasco (Chiesa) poi 75 min.a piedi (500 m dislivello). Offerta: Menu: insalate diverse, polenta e capretto, dessert e caffè. Azienda: Tradizionale con animali, caseificio, vendita diretta. Sull'alpe, raggiungibile solo a piedi.

www.laghironda.ch

Alpe Ruscada, Monaco E. + C., Cugnasco Tel. 079/778 83 38

Posti: 20 Prezzo adulti: Fr. 30.- (bimbi Fr. 1.-/anno). Come arrivare: Raggiungibile solo a piedi, verrà organizzata un trasporto alla fine della strada carrozzabile. Da lì ca. 90min. a piedi. Ci sono delle segnalazioni. Offerta: Dalle 12.00 menu: antipasto nostrano, polenta mortadella, formaggi e dessert. Azienda: PI, alpe con animali, caseificio, produzione carne, vendita diretta, raggiungibile solo a piedi.

Alpe Cedullo, Famiglia Guerra, San Nazzaro (Gambarogno), Tel. 091/794 13 83, 079/327 81 75

Posti: 60 Prezzo adulti: Fr. 35.-. Come arrivare: Fermata Indemini/Alpe Neggia, poi 1h 10 min. a piedi. Offerta: Dalle 11.00 aperitivo e polenta con contorno. Azienda: Alpe con animali, caseificio, produzione carne, vendita diretta, raggiungibile solo a piedi.

[email protected]

Al Saliciolo, Pedrazzini E. + G., Tenero, Tel. 091/745 06 41, 091/745 36 43, 079/379 54 80

Posti: 550 Prezzo adulti: Fr. 30.- (bambini 4-10 anni Fr. 15.-). Come arrivare: Fermata alla stazione di Tenero, poi 5 min. a piedi. Offerta: Dalle 9.30 tipica ricca colazione con i prodotti della azienda, dalle 12.00 maccheroni alla bolognese. Azienda: Vitivinicola, caseificio, vendita diretta. Accessibile ai disabili. Dalle 11.00 diversi intrattenimenti.

[email protected]

Azienda Agricola Piccoli Contadini, Guerra D., Camedo-Moneto, Tel. 078/733 79 80, 091/798 14 71

Posti: 110 Prezzo adulti: Fr. 30.- (bambini fino 10 anni gratis). Come arrivare: Treno Centovallina fino a Camedo, poi 30 min. a piedi direzione Moneto. Raggiungibile anche in auto. Offerta: Dalle 10.30 ricco aperitivo nostrano, dalle 12.30 risotto con "Col da ciün". Dessert vari. RISERVAZIONE OBBLIGATORIA. Azienda: Alpe con animali, produzione di carne, vendita diretta.

[email protected]

Carrara Graziano, Via Sasso Misocco 37a, Gordola-Gordemo, Tel. 078/639 10 09, 079/326 23 34

Posti: 50 Prezzo adulti: Fr. 25.- (bambini Fr. 15.-). Come arrivare: Fermata Gordola Stazione, o Gordemo, poi 15 min. a piedi. Raggiungibile anche in auto. Offerta: Tipica ricca colazione fino alle 13.00. Dopo il brunch degustazione vini. Azienda: Vitivinicola, vendita diretta. Accessibile ai disabili.

www.cantinacarrara.ch

Azienda Lamatrekkingticino, Bäschlin M. +J., Monti di Comino, Verdascio, Tel. 079/240 13 09 Posti: 20 Prezzo adulti: Fr. 35.- (bambini metà prezzo). Come arrivare: Con ferrovia Centovallina oppure auto fino a Verdasio poi con funivia o a piedi da Verdasio per Monte Comino. Offerta: Tipica ricca colazione. Azienda: Azienda con animali, pernottamento, vendita diretta. [email protected], www.lamatrekkingticino.ch

Agriturismo in Gardelina, Fibbioli N., Gardelina, Roveredo, Tel. 079/259 09 29

Posti: 100 Prezzo adulti: Fr. 35.- (bambini Fr. 10.-) bibite escluse. Come arrivare: Raggiungibile in auto oppure con i mezzi pubblici fino alla fermata del bus di Roveredo. Offerta: Dalle 10.00 tipica ricca colazione: pane, burro, burro alle erbe, marmellate, formaggi, salumi e affettati, uova sode, caffè, thè, chay indiano, cereali müesli, pan Cioc (specialità mesolcinese), Crepes, succhi e acqua, torta di pane, torte di mele. Musica dal vivo. Possibilità di giri a cavalli per bambini. Attività per bambini. Azienda: Azienda con animali, vendita diretta. Accessibile ai disabili.

Azienda Agricola Biobarnom, Toscano A. + J., Pian San Giacomo, 6563 Pian San Giacomo, Tel. 079/444 10 18

Posti: 150 Prezzo adulti: Fr. 35.- (bambini Fr. 1.5/anno) bibite escluse. Come arrivare: Autostrada A13 uscita Pian San Giacomo. Direzione S. Bernardino dopo ca. 200 m. sulla sinistra la grande stalla. Autopostale fermata Pian San Giacomo. Offerta: Dalle 10.30 tradizionale brunch: pane, burro, marmellate, yogurt, birchermüesli, affettati, formaggi, rösti con spiegelei, e BBburger. Azienda: Azienda con animali, caseificio, vendita diretta. Accessibile ai disabili. www.biobarnom.ch

Page 5: Annunciate la vostra partecipazione - agriticino.ch aziende Brunch in fattoria... · a una delle numerose offerte proposte dalle aziende agricole iscritte al programma Brunch del

Azienda Bio Chernabo, Corecco L. + Von Wyl M., Leggia, Tel. 076/395 99 97, 076/578 99 97

Posti: 100 Prezzo adulti: Fr. 35.-. Come arrivare: Raggiungibile dalla stazione di Leggia. Posteggio segnalato a 500m dall'azienda. Offerta: Dalle 11.30 antipasti della casa, formaggi e salumeria, polenta e varie delizie aziendali alla griglia a volontà. Azienda: Biologica, alpe con animali, caseificio, vendita diretta.

www.chernabo.ch

Azienda in Rogia, Rossini L., Campagna, Castaneda Tel. 091 820 79 70, 079/205 58 95, 079 205 58 95

Posti: 100 Prezzo adulti: Fr. 25 (bambini 0-4 anni gratis, 5-12 anni Fr. 15.-). Come arrivare: Fermata della posta a 500 m strada fino davanti alla stalla. Offerta: Dalle 9.00 ricca colazione (affettati, formaggi, burro e yogurt dell’alpe, birchermüesli, frutta, caffellatte, vari tipi di gazzosa, pane, treccia, miele di castagno, formaggini, büscion e formaggi di capra). Intrattenimento a sorpresa. Azienda: Famigliare, in zona di montagna, con allevamento di animali, vendita di prodotti della valle.

[email protected]

Azienda Pelegat, Rigonalli D., Cauco, Tel. 079/390 54 52

Posti: 180 Prezzo adulti: Fr. 25.- (6-16 anni Fr. 1.-/anno). Come arrivare: Autopostale fermata Cauco-Bodio (GR). Auto parcheggio 50m dall'azienda. Offerta: Buffet con prodotti dell'azienda, latticini salumi, pane fatto in casa, birchermüesli, rösti, uova, speck. Azienda: Biologica, con animali, caseificio, produzione carne, vendita diretta.

www.pelegat.ch

Alpe Cadin-Albion, Tamò P. + P. Roveredo, Tel. 079/220 40 66, 079/582 36 96

Posti: 50 Prezzo adulti: Fr. 25.- (bambini Fr. 10.- fino 14 anni). Come arrivare: 30 minuti di auto da Roveredo / GR + 15 min a piedi. Offerta: Polenta salumi (della nostra produzione), formaggi e formaggini, buscion (mucca e capra), insalata, dessert e caffè. Azienda: Azienda con animali, caseificio, vendita diretta.

[email protected]

Alpe Stgegia Lucomagno, Taddei F. + J., Sta Maria Lucomagno, Tel. 079/368 49 87, 079/212 12 79

Posti: 400 Prezzo adulti: Fr. 15.- (bambini polenta latte Fr.8.-). Come arrivare: Con le autolinee Bleniesi fermata Sta Maria Lucomagno, poi 15 min. a piedi o raggiungibile con auto. Offerta: Dalle 11.30 polenta e latte o patate, formaggi dell'alpe, salumi, insalate varie. Azienda: Alpe con capre, mucche, cavalli e caseificio.

[email protected]