Anno 5 n. 189 Giovedì 10 Novembre 2011

W W W . I L G I A R D I N O D E LT E . N E T W W W . I L G I A R D I N O D E LT E . N E T

Direttore Responsabile: Rosalinda Camarda

ROMA,il car sharing in condominio

Il primo esempio in Italia di carsharing condominale a Roma viaC a s a l B e r t o n e . I l p r o g e t t orappresenterà la Capitale agli Openday di Bruxelles e fa parte delprogetto comunitario CAT MEDsulle città sostenibili.Poco più di un anno fa avevamoscritto in merito al Carpooling chelentamente si sta attivando nellenostre Regioni e che la crisieconomico-finanziaria sicuramentepotrebbe incentivare, ma una novitàassoluta è rappresentato dal CarSharing condominiale. Questa voltala palma di città innovativa spetta aRoma, grazie alla Bross Srl chetramite il marchio Rédais - AbitareSostenibile, progetta immobili diqualità e con la collaborazione diRoma Servizi per la Mobilità di RomaCapitale, ha attivato il Car Sharingnell'immobile di via Casal Bertone66. L'Agenzia per la Mobilità mettea disposizione due autovetture, unaCinquecento e una Doblò, che sonoappunto a disposizione deicondomini. Si tratta del primoesperimento di questo tipo in Italia(mentre un paese all'avanguardia inquesto senso è il Giappone). Le autovengono parcheggiate in un garageall'interno dello stabile, e gli inquilinip o s s o n o u t i l i z z a r l e p r e v i aprenotazione. Rispetto all'analogoservizio del Comune di Roma, il costosarà più contenuto e sarà da esempioper altri insediamenti abitativi.Come è noto dal 2005 Roma ha unservizio di car sharing, che consenteai suoi concittadini di avere

un'autovettura a disposizione chespazia dalla cittadina "Panda" e perchi ha esigenze di carico ,al "FiorinoCargo". Il Parco macchine attuale èdi 106 unità con più di 60 parcheggi.Sono una decina le città (Bologna,Torino, Milano, Genova, ecc..) in cuiè possibile tramite pagamento di unaquota utilizzare l'inter-operabilitàche consente di prenotare unamacchina da Roma per averla,quando necessario, in una di questecittà. Da studi effettuati sembra cheil 54% di chi lo utilizza rinunciall'acquisto della seconda auto,mentre un 13% preferisce questamodalità per muoversi rispettoall'auto propria. Il car sharing èparticolarmente adatto a chi percorrein un anno meno di 10mila km.Tornando all'iniziativa della Rédais,insieme ad altri tre progetti situati aTor Bella Monaca, Ostia e Tridente,

rappresenterà la città di Roma allaIX edizione degli Open Days diBruxelles . I l car sharing incondominio fa parte di unaprogettazione di più ampio respiro( C a s a l B e r t o n e 2 0 2 0 ) d ir iqual i f icazione urbana conspecifiche attenzioni alla sostenibilitàambientale e peraltro tale propostaè stata inserita nel progettocomunitario CAT MED (ChangeMediterranean Metropolises AroundTime). Iniziativa europea con capofilala città di Malaga e avviato nel 2009con l'obiettivo di creare delle possibilisinergie fra le città partners perridurre l'inquinamento urbanistico ele emissioni della CO2.

(fontewww.pubblicaamministrazione.netdi Stefano Pierini)

Iscrizione al registro della stampa delTribunale di Trani n. 01/04 del 30.10.2007Redazione Barletta - Via S. Antonio 30Tel. +39.0883.532851 - Fax +39.0883.531373Direttore responsabile: Rosalinda CamardaEdito da: Contesto Srl

CONTATTIRedazione: redazione@bandinlinea.itAbbonamenti: abbonamenti@bandinlinea.itClienti: servizioclienti@bandinlinea.itUrl: www.bandinlinea.it

PUBBLICITÀ

concessionaria per la pubblicità su

bandinlineaper informazioni e contatti

Tel. 0883 34 79 95info@intelmedia.it - www.intelmedia.it

2Anno 5 n.189 - Giovedì 10 Novembre 2011

PROVINCIA DI RIMINI

AVVISO RELATIVO AGLI APPALTIAGGIUDICATI - C.I.G. 05277633CD

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONEAGGIUDICATRICE: Provincia di Rimini,C.so d'Augusto 231, 47900,Tel.0541.716864 fax -716859,contratt i@provincia.r imini . i t ,www.provincia.rimini.it.SEZIONE II: OGGETTO: Lavori di: Assecattolica, Morciano, San Marino, SanClemente, casello autostradale A14II e III stralcio. Realizzazione di unaBretella di collegamento fra la SP 17e la SP 35 con Ponte sul fiume Conca.Cat. Prevalente OG3 class. VI. Lavori- Esecuzione.SEZIONE IV: PROCEDURA: Aperta.A g g i u d i c a z i o n e : O f f e r t aeconomicamente più vantaggiosa.CUP E81B10000140009. Bando digara: GUUE: 2010/S 193-294545 del05/10/2010.SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE:24.10.11. Offerte ricevute: n.10 di

SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI:sped iz ione GUCE: 19 .10 .11Rif.145667.

Il Funzionario Responsabile UfficioPatrimonio ed economato

Dott. Pertile Luigi

* * *

ATAF S.p.A.

AVVISO DI APPALTI AGGIUDICATI

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONEAGGIUDICATRICE: ATAF S.p.A., Via diMotta della Regina 5, 71121 Foggia,www.ataf.fg.it.SEZIONE II: OGGETTO DEGLI APPALTI:a) Procedura aperta ai sensi dell'art.55 D.Lgs.163/06 per l'affidamentodel servizio di somministrazione dilavoro a tempo determinato per gliaddetti alla gestione della sostatariffata. b) Procedura aperta ai sensidell'art. 55 D.Lgs.163/06 per lafornitura e installazione di n. 110parcometri.SEZIONE IV: PROCEDURA: Prezzo piùbasso. Offerta econom. piùvantaggiosa.SEZIONE V AGGIUDICAZIONE a):data: 30/09/11. Offerte ricevute: n.7.Aggiudicatario: Etjca S.p.A.SEZIONE V AGGIUDICAZIONE b):data: 1/10/11. Offerte ricevute: n.4.Aggiudicatario: Eltron Srl.

L'amministratore unicoing. Domenico Mazzamurro

* * *

AZIENDA OSPEDALIEROUNIVERSITARIA UDINE

DIPARTIMENTOSERVIZI CONDIVISI

AVVISO DI GARA - C.I.G. 3373911F6B

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE

cui n.3 escluse. Aggiudicatario:C O. I . R . C o n s o r z i o I m p res eRomagnole (capogruppo A.T.I.),Cesena (FC); Rizzi Zuin & C. ErrezetaS.n.c. (mandante A.T.I.) Campobasso(CB). Valore totale inizialmentestimato: E 9.279.993,05 comprensivodegli oneri della sicurezza. Valorefinale totale: E 6.786.700,42 +IVA.SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI:Ricorso: TAR Emilia Romagna,Bologna. Termini ricorso: 30 gg.Spedizione avviso: 25.10.11.

f.to il dirigente del servizioinfrastrutture territoriali e

tecnologicheing. Massimo Venturelli

* * *

COMUNE DI BIASSONO

Bando di gara C.I.G 3429745B19

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONEAGGIUDICATRICE: Comune diBiassono - Via San Martino,9 - 20853Biassono (MB)- Ufficio Patrimonioed economato Tel.039/2201066 fax039/2201076.SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO:Servizi di copertura assicurativa Cat.6.Bando suddiviso in n.4 lotti dettagliatinella documentazione di gara ENTITA'DELL'APPALTO: Valore complessivodi E 355.500,00.SEZIONE III: INFORMAZIONI DIC A R A T T E R E G I U R I D I C O ,ECONOMICO, FINANZIARIO ETECNICO. Documentazione di garadisponibile presso Ufficio Patrimonioe d e c o n o m a t o ,patrimonio@biassono.org oppurec o n s u l t a b i l e s u l s i t owww.biassono.org.SEZIONE IV: PROCEDURA: aperta.CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE:offerta economicamente piùv a n t a g g i o s a . T E R M I N EPRESENTAZIONE OFFERTE: ore 12:00del 29/11/2011 Ufficio Protocollo.

Anno 5 n.189 - Giovedì 10 Novembre 2011 3

AGGIUDICATRICE: I.1) AziendaOspedaliero Universitaria Udine -Dipartimento Servizi Condivisi, ViaUccellis 12/f, Udine 33100, CarmenSchweigl, Tel.0432.1794240/230,carmen.schweigl@csc.sanita.fvg.it,F a x 0 4 3 2 / 3 0 6 2 4 1 ,www.csc.sanita.fvg.it. Informazioni,documentazione e offerte: puntis o p r a i n d i c a t i . T I P O D IAMMINISTRAZIONE: Autoritàregionale o locale - Salute.L'amministrazione aggiudicatriceacquista per conto di altreamministrazioni aggiudicatrici.SEZIONE II: OGGETTO: a) ID11APE060fornitura in convenzione di carrelliper sala operatoria; b) ID11APE061fornitura in convenzione di carrelliper reparti e trasporti per le aziendedel SSR; c) ID11SER017 servizio dinoleggio lavaggio stiratura piegaturae rammendo di biancheria piana econfezionata e inoltre di noleggio easciugatura di materassi e cuscini; d)ID11ECO002 fornitura di ausili perincontinenza; e) ID11PRE010fo r n i t u ra d i m ate r i a l i p e rneurochirurgia. Tipo di appalto:Forniture: Acquisto gare a,b,d,e;Luogo:gare a,b,d) tutte le Aziendedel S.S.R. FVG. Codice NUTS ITD4;gara e) Ass4 Medio Friuli di Udine,AOUD di Udine, AOTS di TriesteCodice NUTS ITD42 e ITD44. Servizi:gara c) cat.27. Luogo gara c) ASS4Medio Friuli di Udine, Ass1 Triestinadi Trieste e Istituto Burlo di Trieste.L'avviso riguarda un appaltopubblico. CPV: a) 34000000-9; b)34000000-9; c) 98310000-9; d)33141621-9; e) 33140000-3. AAP:no. Lotti: si. Tutte le informazionirelat ive a l la suddiv is ione edescrizione dei lotti sono contenutenel capitolato di gara,reperibile su www.csc.sanita.fvg.it,sezione "bandi di gara: in corso"accedendo tramite l'"area riservata".Varianti: si. Entità dell'appalto: a)475.000,00 (174.168,00 perestens ion i contrattua l i ) ; b )1.355.000,00 (+ 496.833,00 per

Anno 5 n.189 - Giovedì 10 Novembre 2011 4

www.qtsicilia.it

copia conforme, attestata conautodichiarazione ed eventualmentedocumento di idoneità sanitaria deilocal i ut i l izzat i ; Documentoautorizzativo allo scarico delle acquereflue, in copia conforme, attestatacon autodichiarazione. Livelli minimidi capacità eventualmente richiesti:gare a ,b,d,e) fatturato perforniture/servizi analoghi noninferiore all'importo presunto di gara(lotto a cui si partecipa) nel triennio2008/2009/2010 gara c) fatturato perservizi analoghi realizzato neltriennio 2008/2009/2010 in ambitodi strutture sanitarie, siano esse delsettore privato o pubblico,che nondovrà essere inferiore all'importopresunto del lotto a cui si partecipa.SEZIONE IV: PROCEDURE: Aperta.A g g i u d i c a z i o n e : O f f e r t aeconomicamente più vantaggiosa:criteri indicati nel capitolato d’oneri.N. dossier: Determina D.S.C. 1339dd 10/10/11. Termine richieste

documenti: Gare a,b,d,e) 17/11/11c) 23/11/11 ore 12. Termine ricezioneofferte: Gare a,b,d,e) 23/11/11; Garac) 29/11/11 ore 12. Lingue: IT. Vincoloofferta: gg.180. Apertura offerte:24/11/2011: Gara a) ore 9; Gara b)ore 10; Gara d) ore 11; Gara e) ore12; 30/11/2011: Gara c) ore 9.Dipartimento Servizi Condivisi, ViaL. Uccellis 12/f, Udine.SEZIONE VI) INFORMAZIONICOMPLEMENTARI: Il R.U.P., ai sensidella L.241/90, è la dott.ssa CarmenSchweigl. Tutte le comunicazioni egli scambi di informazioni possonoavvenire mediante posta o fax. LeNorme di partecipazione alla gara, ilcapitolato d'oneri e gli esiti sonopubblicati su www.csc.sanita.fvg.italla voce "Bandi e avvisi di gara"(previa registrazione) e sonoottenibili al medesimo indirizzo dicui al punto I.1). Ricorso: T.A.R. FriuliVeneziaGiulia, P.zza Unità d'Italia 7, Trieste

estens ion i contrattua l i ) ; c )9.166.192,00 ( + 2.749.858,00 perestens ion i contrattua l i ) ; d )2.418.211,00 (+ 886.677,00 perestens ion i contrattua l i ) ; e )2.100.000,00 (+ 945.000,00 perestensioni contrattuali). Opzioni:Estensioni contrattuali. DURATA: Garea,b,d) 36 mesi; Gara c) 60 mesi; garae) 24 mesi.SEZIONE III: INFORMAZIONI DIC A R A T T E R E G I U R I D I C O ,ECONOMICO, FINANZIARIO ETECNICO: Cauzioni e garanzie: Aisensi dell'art.75 del D.Lgs.163/06.Pagamento ai sensi del D.lgs.231/02a far data dalla data di ricevimentodelle fatture. Forma giuridica: Ai sensidel l 'art.37 del D.Lgs.163/06.Situazione personale degli operatori:Dichiaraz ione sost i tut iva d icertificazione, ai sensi del co.2dell'art.38 del D.Lgs.163/06, con laquale la ditta attesta di non incorrerein alcuna delle condizioni diesclusione di cui ai punti a-b-c-d-e-f-g-h-i-m comma 1 art.38 delD.Lgs.163/06, e di essere iscritta nelregistro della CCIAA (o Registro delleditte o analoghi registri professionaliper gli Stati esteri), specificando illuogo e il numero di iscrizione alRegistro delle Imprese e, che a caricodella ditta non vi sono dichiarazionedi fallimento, liquidazione coatta,a m m i s s i o n e i n c o n c o rd atopreventivo. Capacità economica efinanziaria: fatturato globalerealizzato nell'ultimo triennio. Livelliminimi di capacità eventualmenterichiesti: fatturato globale almenopari al doppio dell'importo presuntodi gara nel triennio 2008/2009/2010.Capacità tecnica: Gare a,b,c,d,e)fatturato per forniture/servizianaloghe/i realizzate/i nell'ultimotriennio; gara c) Copia dei certificatidi qualità ISO 9001:2008 ed eventualialtri certificati di qualità di cui la dittapartecipante è in possesso; in casodi A.T.I. tale requisito è sufficienteche sia posseduto dalla solacapogruppo; Certificati di agibilità in

Anno 5 n.188 - Mercoledì 09 Novembre 2011 5

Milano, autobus a idrogenoe biglietti elettronici

Le novità prsentate dalla RegioneLombardia a MobilityTech, ilForum sulla mobilità sostenibilein corso il 24 e 25 ottobre aMilano, dove fra pochi mesiarrivano i primi tre autobus aidrogeno. E nel 2012 il bigliettocon lo smartphone.Autobus a idrogeno, bigliettielettronici, car sharing. Sono leiniziative in cui è impegnata laRegione Lombardia presentate aMobilityTech 2011, il salone dellamobilità sostenibile in corso aMilano ieri e oggi, 24 e 25 ottobre.Un forum internazionale, con unricco calendario di convegni, unpercorso sulla sostenibilità (Ava-Town, la città Avatar), a cuipartecipano i professionisti dellapubblica amministrazione, leaziende del settore, i responsabilidella progettzione del territorio.Un evento che è stato anticipato,domenica sera, dalla proiezione,in anteprima per l'Italia, di"Revenge of the Electric Car" (Lavendetta dell'auto elettrica), il filmdocumentario di Chris Painepresentato ad aprile al TribecaFilm Festival di New York.E veniamo alle novità annunciatein Lombardia. Gli autobus aidrogeno arriveranno a Milanonell'ambito di un progetto

sperimentale fra regione, Comunee Atm: fra pochi mesi, ha spiegatoil presidente lombardo RobertoFormigoni, entreranno "in servizioa Milano i primi tre autobus aidrogeno, con la parallelarealizzazione di due stazioni dirifornimento".Formigoni ha anche ricordato chelo scorso anno, proprio aM o b i l i t y T e c h , e r a s t a t oannunciato il progetto di carsharing elettrico integrato con ilservizio ferroviario, che oggi è unarealtà a Milano Cadorna, ComoLago e Varese, oltre che negliaeroporti di Malpensa e Linate.Ed entro il prossimo mese didicembre verrà aperta una nuovapostazione a Pavia. L'obiettivo: 40stazioni entro il 2013 in tutta laregione, in prossimità dellestazioni e nei principali punti diinteresse pubblico.Infine, i nuovi biglietti elettronici.Qui i tempi sono più lunghi: "entronovembre - ha spiegato RaffaeleCattaneo, assessore alla Mobilità- Trenord, ATM e le altre aziendedel Sistema Tariffario Milanesepubblicheranno il bando di garaper l'aggiudicazione, entro maggio2012, della fornitura di un nuovosistema di b ig l iettazioneelettronica per il trasportopubblico in Lombardia". Il sistema

è pensato per essere compatibilecon gli smartphone.

(fontewww.pubblicaamministrazione.netdi Barbara Weisz)

Anno 5 n.188 - Mercoledì 09 Novembre 2011 6

3 4 1 2 1 , Te l . 0 4 0 /6 7 2 4 7 1 1 .Presentazione di ricorso: entro 60 gg.Spedizione: 12/10/11.

Il direttoreing. Claudio Giuricin

* * *

A.O. UNIVERSITARIAS.MARIA DELLAMISERICORDIA

DI UDINE

AVVISO DI RETTIFICA

SEZIONE I: Dipartimento ServiziCondivisi, A.O. Universitaria S. Mariadella Misericordia di Udine, ViaUccellis 12/F, 33100 Udine.SEZIONE II: ID11SER002 servizio dilavaggio stovigl ie, pul iz ie edisinfezione attrezzature e ambientepresenti in cucina, mensa e dispenseper A.S.S.4 Medio Friuli.Rettifica al bando originale: ladetermina d'indizione 1213 dd.15/09/2011 è stata parzialmenterevocata dalla determina 1412 dd26/11/2011.SEZIONE VI: Il Dipartimento ServiziCondiv is i comunica che suwww.csc.sanita.fvg.it sono statepubblicate delle rettifiche alCapitolato della procedura di gara inoggetto, visualizzabili alla sezione"bandi e avvisi: in corso", previaregistrazione nell'area riservata.

Il direttoreing. Claudio Giuricin

* * *

COMUNE DISAN BONIFACIO (VR)

ESTRATTO AVVISO D'ASTA PERLA CESSIONE DELLA FARMACIA

COMUNALE SAN BIAGIO

In esecuzione della deliberazione del

AGGIUDICATRICE: Comune di Opera,Via Dante 12, 20090. Informazioni,documentazione e offerte: puntisopra indicati.Sezione II: OGGETTO DELL'APPALTO:Affidamento di servizi di coperturaassicurativa. CPV 66510000. Valorestimato: E 435.000,00 +IVA. Durata:mesi 36.Sezione III: Condizioni relativea l l ' a p p a l t o : c o n d i z i o n e d ip a r t e c i p a z i o n e : s i v e d adocumentazione di gara.Sezione IV: PROCEDURA: Aperta.Criteri di aggiudicazione: Offertaeconomicamente più vantaggiosa.Termine ricevimento offerte:07/12/11 ore 12. Vincolo offerta:gg.180 dal termine. Apertura offerte:12.12.11 ore 10.00.Sezione VI: ALTRE INFORMAZIONI:Data di spedizione: 27.10.11.ALLEGATO B: Lotto n.1: Incendio,furto e rapina, elettronica. Valorestimato: E 60.000,00 +IVA. Lotto n.2: Responsabilità civile. Valorestimato: E 255.000,00 +IVA. Lotto n.3: Infortuni: Valore stimato: E45.000,00 +IVA. Lotto n.4: RC veicolie kasko. Valore stimato: E 57.000,00+IVA. Lotto n.5: Spese legali. Valorestimato: E 18.000,00 +IVA.

Il direttore area programmazioneeconomico - finanziariarag. Catia Elena Roscio

www.gruppo.info - box@gruppo.info

Consiglio Comunale n. 73 del27.07.2011, l'1/12/11 ore 11 avràluogo, nella Sala Consiliare delComune di San Bonifacio, piazza dellaCostituzione n. 4, l'asta pubblica exarticolo 73, lett. c) R.D. 827/24 per lacessione della Farmacia ComunaleSan Biagio attualmente gestita dallasocietà a capitale interamentepubblico, con socio unico il Comunedi San Bonifacio, Multiservizi SB srl.I m p o r to a b as e d ' asta : €1.800.000,00. Ammesse offerte alrialzo.Termine ricezione offerte: 30/11/11ore 12. Trasferimento subordinato almancato esercizio del diritto diprelazione, art.12 della L. 632/91.L'avviso d'asta integrale ed i relativia l legat i sono pubbl icat i suwww.comune.sanbonifacio.vr.it,sezione bandi e concorsi, e all'albopretorio comunale. Per informazioni:Servizi Finanziari tel. 0456132776.

Il responsabile del procedimentodott. Emanuele Gulino

* * *

COMUNE DI OPERA

BANDODI GARA - C.I.G.: 3461436359

Sezione I: AMMINISTRAZIONE

Anno 5 n.188 - Mercoledì 09 Novembre 2011 7

m u t u o p e r u n a m m o nta recomplessivo fino a E 27.844.861,00destinato all'intervento denominato"Trasporto rapido costiero (TRC)Rimini Fiera - Cattolica - I stralciofunzionale tratta Rimini FS- RiccioneFS". II.1.6) CPV 62122000.SEZIONE III: INFORMAZIONI DIC A R A T T E R E G I U R I D I C O ,ECONOMICO, FINANZIARIO ETECNICO: Vedi Disciplinare di gara eschema contratto.SEZIONE IV: PROCEDURE: Aperta.Criteri di aggiudicazione: Prezzo piùbasso. Termine ricevimento offerte:19.12.11 ore 12.00. Lingue: IT.Apertura offerte: 19.12.11 ore 13.00.SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI:Vedi disciplinare di gara. Ricorso: TarEmi l ia Romagna - Bologna.SPEDIZIONE AVVISO: 28.10.11.

Il direttore generale e responsabileunico del procedimento

Ermete Dalprato

* * *

CSTP - AZIENDADELLA MOBILITÀ S.P.A

AVVISO DI AGGIUDICAZIONEDI APPALTI - SETTORI SPECIALI

C.I.G. 2252828479

I.1) CSTP - Azienda della Mobilità SpA,P.zza Matteo Luciani 33, 84121Sa lerno, Te l .089487 111 fax089225137; Unità OrganizzativaAppalti, Approvvigionamenti eNoleg g i ; Posta e lett ron ica :cstp@cstp.it; www.cstp.it; Ulterioriinformazioni, documentazione eofferte: I punti di contatto sopraindicati; I.2) Servizi di ferrovia urbana,tram, filobus o bus; I.3) no. II.1.1)Procedura aperta - per la fornitura dicirca 9.320.000 litri di gasolionaz iona le per autotraz ioneoccorrente alla CSTP, Azienda dellaMobilità spa, per un periodo di 2 annicon possibilita' di rinnovo annuale

0 9 6 6 . 5 8 8 6 4 4 . O f f e r t e ,documentazione e informazioni: p.toI.1).SEZIONE II: OGGETTO: Appalto diesecuzione lavori e progettazioneesecutiva dei Lavori di "Adeguamentostrutturale banchine e realizzazioneterza via di Corsa tratto"D" banchinadi levante". Importo compl.vodell'appalto: E 32.653.128,29. Oneridi sicurezza diretti: E 477.728,23.Oneri di sicurezza indiretti: E336.153,51 Durata appalto: consegnadel progetto: gg.30 naturali;esecuzione dei lavori: mesi 26naturali e consecutivi.SEZIONE III: CONDIZIONI RELATIVEA L L ' A P P A L T O : s i v e d adocumentazione di gara.SEZIONE IV: PROCEDURA: aperta.A g g i u d i c a z i o n e a l l ' o f f e r t aeconomicamente più vantaggiosa.Termine accesso ai documenti: entroe non oltre il termine di gg.10antecedenti il termine ricezioneofferte. Termine presentazioneofferte: entro e non oltre le ore 12del 13.12.11. Apertura offerte: Inseduta pubblica il 15.12.11 ore 11,Autorità Portuale di Gioia Tauro,Contrada Lamia, 89013 Gioia Tauro(RC).

Il dirigente dell'area tecnicaing. Saverio Spatafora

* * *

AGENZIA MOBILITÀPROVINCIA DI RIMINI

BANDO DI GARACIG 3475138E95

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONEAGGIUDICATRICE: Agenzia MobilitàProvincia Di Rimini, Via D. Campana67, 47922, Tel.0541.300504-793113,agenzia@amrimini . i t , P.E .C. :amrimini-pec@legalmail.it, Fax -390826.SEZIONE II: OGGETTO: Contratto di

COMUNE DI AVIANO (PN)

AVVISO DI AVVENUTAAGGIUDICAZIONE DI APPALTO

C.U.P. I39H10000660002C.I.G. 30403700B2

SEZIONE I AMMINISTRAZIONEAGGIUDICATRICE: Comune di Aviano,Piazza Matteotti 1, 33081 Aviano.SEZIONE II: OGGETTO: affidamentolavori di realizzazione del nuovocentro socio sanitario - 1° lotto.SEZIONE IV: PROCEDURA: negoziatasenza previa pubblicazione di bandodi gara, ai sensi degli artt. 122 c. 7 edell'art. 57, c. 6 del D.Lgs.163/06.Criterio del prezzo più basso.SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE: data17.10.11. Offerte ricevute: 12.Aggiudicatario: A.T.I. MIOR ROBERTOdi San Giorgio della Richinvelda (PN)(Mandataria) e CALOR srl di Pasiandi Prato (UD) (mandante). Importo:€ 822.733,12, oltre a € 16.435,00 pergli oneri per la sicurezza, importocomplessivo di € 839.168,12 IVA al10% esclusa.SEZIONE VI: Organo per ricorso: TARF.V.G. nei termini fissati dall'art.245D.Lgs.163/06.

Il responsabilesettore lavori pubblici e patrimonio

arch. Erika Chiara Ballerini

* * *

AUTORITÀ PORTUALEDI GIOIA TAURO

BANDO DI GARAC.I.G. 34708403C6

SEZIONE I: I.1 AMMINISTRAZIONEAGGIUDICATRICE: Autorità Portualedi Gioia Tauro, Settore: Area Tecnica,Contrada Lamia 89013, Gioia Tauro,Tel.0966.5886 Fax 0966.588617,areatecnica@portodigioiatauro.it,w w w. p o r t o d i g i o i a t a u r o . i t .Informazione di carattere tecnico:

Anno 5 n.188 - Mercoledì 09 Novembre 2011 8

per un massimo di 2 anni; II.1.2) (b)Forniture: Acquisto; Provincia diSalerno; Codice NUTS ITF35. II.1.4)Fornitura di circa 9.320.000 litri digasolio nazionale per autotrazioneoccorrente alla CSTP, Azienda dellaMobilità spa, per un periodo di 2anni; II.1.5) CPV: 09134000; II.1.6) SI;II.2.1) Valore finale totale degliappalti: E 17.144.828,06 +Iva; IV.1.1)Aperta; IV.2.1) Prezzo più basso;IV.2.2) No; IV.3.2) Si: Bando di gara - n. dell'avviso nella GUUE: 2011/S 93- 152755 del 14/05/2011; altrepubblicazioni: GUUE: 2011/S 112-183775 del 11/06/2011; V.1) Appalton.1: Lotto n. 1: Procedura aperta, perla fornitura di circa 9.320.000 litri digasolio nazionale per autotrazioneoccorrente alla CSTP, Azienda dellaMobilità spa, per un periodo di 2 annicon possibilità di rinnovo annualeper un massimo di 2 anni; V.1.1) dataaggiudicazione: 28/09/2011; V.1.2) 6;V.1.3) S.A.C.C.L.A srl, Via Palazziello1, 80040 Volla (NA); V.1.4) Valoretota le in iz ia lmente st imatodell'appalto: E 20.410.800,00 +Iva.Valore finale totale dell'appalto: E17.144.828,06 +Iva; VI.5) No; VI.1)No; VI.3.1)TAR Campania, 84100Salerno; È proponibile ricorso innanzial TAR Campania, nel termine di 30gg.; VI.5) 19/10/11.

Il direttore generaleing. Antonio Barbarino

* * *

COMUNE DI PISTOIA

Avviso di gara

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONEAGGIUDICATRICE: Comune di Pistoia,P.zza Duomo 1. SEZIONE I I :OGGETTO: Avviso di vendita di areadi proprieta' comunale edificio "q"in area ex breda est- comprendentepolo universitario - ex centro fiere -deliberazione c.c. n. 56 del05/04/2011. Base d 'asta : €

2 . 70 0 . 0 0 0 , 0 0 . S E Z I O N E I I I :INFORMAZIONI DI CARATTEREG I U R I D I C O , E C O N O M I C O ,FINANZIARIO E TECNICO: disponibilisu www.comune.pistoia.it sezionebandi. SEZIONE IV: PROCEDURA:aperta. Criterio di aggiudicazione:offerta in aumento, rispetto all'importo a base d'asta. Terminepresentazione offerte: dalle ore 09.00alle ore 10.00 del 18.11.11. SEZIONEVI: ALTRE INFORMAZIONI: Ladocumentazione è visionabile c/ol'U.O. Procedure ed Attività Negozialidel Comune tel.0573/371312-287.

Il dirigente del servizioing. Marcello Evangelisti

* * *

AZIENDA OSPEDALIEROUNIVERSITARIA UDINE

DIPARTIMENTOSERVIZI CONDIVISI

AVVISO DI GARAC.I.G. 3182377493

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONEAGGIUDICATRICE: I.1) AziendaOspedaliero Universitaria Udine -Dipartimento Servizi Condivisi, ViaUccellis 12/f, Udine 33100, Carmen

Schweigl, Tel.0432.1794240/230,carmen.schweigl@csc.sanita.fvg.it,F a x 0 4 3 2 / 3 0 6 2 4 1 ,www.csc.sanita.fvg.it. Informazioni,documentazione e offerte: puntis o p r a i n d i c a t i . T i p o d iamministrazione: Autorità regionaleo locale - Salute. L'amministrazioneaggiudicatrice acquista per conto dialtre amministrazioni aggiudicatrici.SEZIONE II: OGGETTO: a) ID11FAR010fornitura di farmaci; b) ID11SER038.1servizio di pulizie e sanificazione perA.S.S.1 Triestina; c) ID11APE066fornitura di arredi per stanze didegenza e per ambulatori per leaziende del SSR FVG. Forniture:Acquisto (gare a,c); Luogo: tutte leAziende del S.S.R. Friuli VeneziaGiulia. NUTS ITD4. Servizi: gara b)cat.14. Luogo: ASS1 Triestina diTrieste. NUTS ITD44. L'avviso riguardaun appalto pubblico. CPV: a)33600000-6; b) 90911200-8; c)39150000-8. AAP: no. Lotti: si garaa,c); no gara b. Tutte le informazionirelat ive al la suddivis ione edescrizione dei lotti sono contenutenel capit. di gara, reperibile suwww.csc.sanita.fvg.it, sez. "bandi digara: in corso" accedendo tramitel'"area riservata". Varianti Si. Entitàappalto: a) 325.112.000,0 (+92.115.067,00 per estensionicontrattuali); b) 4.364.870,76 (+

Anno 5 n.188 - Mercoledì 09 Novembre 2011 9

Pubblica Amministrazionee ambiente, idee innovative

Turismo, ristorazione, produzionidi qualità, ma anche, in alcunipiccoli comuni, gli asinelli per farela raccolta differenziata. Unapiccola selezione di buonepratiche ambiental i del lepubbliche amministrazioni.Dal mangiare a km zero allaristorazione a basso impattoambientale fino agli alberghi

attenti al risparmio energetico.Sono molteplici gli esempi di ideeinnovative che colgono una ormaiconsolidata attenzione allasostenibilità ambientale, con unuso intelligente delle risorsenaturali e alimentari. Vediamoallora una piccola selezione di

buone pratiche della pubblicaamministrazione. Spesso leproposte riguardano la creazionedi un marchio nazionale oregionale. Ad esempio, la RegioneEmilia Romagna ha annunciatol'intenzione di proporre, con laConfesercenti, un marchio per laristorazione a basso impattoa m b i e n t a l e . U n m a r c h i oriconosciuto a livello europeo conattenzione sia all'alimentazione

(biologica), sia alle tecnologie perridurre il consumo energetico dellec u c i n e p r o f e s s i o n a l i eall'attenzione dei materiali degliarredi e dei detersivi usati.Passiamo a un settore importanteper l'economia italiana comequello del turismo. Un'inizativa

che si può segnalare è quella dialcune imprese balneari delCilento (Marina di Camerota,Palinuro, ecc..) che hanno puntatosu una differenziazione di offertaimperniata sulla gestione eco-sostenibile (docce di pochisecondi, vietato l'uso del sapone,ombrelloni con utilizzo dimateriali riciclabili). Infine,un'originale modo di applicare laraccolta differenziata. Ha iniziatoqualche anno fa il comune diCastelbuono, in provincia diPalermo, e ora l'esempio è seguitoanche da un piccolo centro delsalernitano, Cuccaro Vetere. Inquesti posti, per la raccolta deirifiuti vengono usati degli asini. ACastelbuono la soluzione hapermesso di risolvere il problemarappresentato dalle viuzze delcentro, ricche di pregio storico madifficili da raggiungere. E così cisono alcuni asini che, dotati diceste per la raccolta differenziata,passano a raccogliere i rifiuti.L'esempio è stato seguito daCuccaro Vetere, un paese in cuigl i as ini sono fra l 'a ltroprotagonisti ogni anno del "Paliodel ciuccio". L'utilizzo deisomarelli permette di contenere icosti della raccolta differenziata,e può anche rappresentare uninteressante volano turistico.

(www.pubblicaamministrazione.net di StefanoPierini)

Anno 5 n.188 - Mercoledì 09 Novembre 2011 10

tale certificato deve essere prodottoda tutti i componenti del R.T.I; inalternativa prove relative all'impiegodi misure equivalenti di garanzia dellaqualità (art.43 del D.Lgs.163/06); garab) fatturato per servizi analoghiall'oggetto di gara realizzati neltriennio 2008/2010 e dichiarazionedi essere iscritta nel registro delleimprese come impresa di pulizie oall'Albo delle imprese artigiane, aisensi di quanto previsto dalla legge82/94; gara c) fatturato per fornitureanaloghe all'oggetto di gara realizzatinel triennio 2008/2010. Livelli minimidi capacità eventualmente richiesti:gara a) - gara b) fatturato per servizianaloghi non infer iore a E3.273.653,07 nel triennio 2008/2010+ iscrizione nel registro imprese comeimpresa di pulizie o all'albo impreseartigiane per la fascia di iscrizione Halmeno (in caso di RTI la capogruppoalmeno in fascia G e le mandantialmeno in fascia F); gara c) fatturato

specifico per forniture analogheall'oggetto di gara non inferioreall'importo presunto di gara (relativoal lotto a cui si partecipa) nel triennio2008/2010.SEZIONE IV: PROCEDURE: Aperta.Aggiudicazione: prezzo più basso(gara a); offerta economicamente piùvantaggiosa (gare b,c). N. dossier:D.S.C. 1404 dd 24/10/11. Terminerichieste documenti: gare a,c)25/11/11 - gara b) 29/11/11: ore 12.Termine ricezione offerte: gare a,c)05.12.11 - gara b) 09.12.11: ore 12.Lingue: IT. Vincolo offerta: gg.180.Apertura offerte: Gare a,c) 06/12/11;Gara b) 12/12/11. Gara a) ore 8,30;Gara b) ore 09; Gara c) ore 11.Dipartimento Servizi Condivisi, ViaL. Uccellis 12/f, Udine.SEZIONE VI) INFORMAZIONICOMPLEMENTARI: Il R.U.P., ai sensidella L.241/90, è la dott.ssa CarmenSchweigl. Tutte le comunicazioni egli scambi di informazioni possono

9 4 3 . 9 0 3 , 3 0 p e r es t e n s i o n icontrattuali); c) 258.000,00 (+8 4 . 6 0 0 , 0 0 p e r e s t e n s i o n icontrattuali). Opzioni: Estensionicontrattuali. Durata: Gara a) 24 mesi;Gara b) 48 mesi; Gara c) 36 mesi.SEZIONE III: INFORMAZIONI DIC A R A T T E R E G I U R I D I C O ,ECONOMICO, FINANZIARIO ETECNICO: Cauzioni e garanzie: ai sensidel l 'art.75 del D.Lgs.163/06.Pagamento ai sensi del D.lgs.231/02a far data dalla data di ricevimentodelle fatture. Forma giuridica: Ai sensidel l 'art.37 del D.Lgs.163/06.Situazione personale degli operatori:Dichiaraz ione sost i tut iva d icertificazione, ai sensi del co.2dell'art.38 del D.Lgs.163/06, con laquale la ditta attesta di non incorrerein alcuna delle condizioni diesclusione di cui ai punti a-b-c-d-e-f-g-h-i-m comma 1 art.38 delD.Lgs.163/06, e di essere iscritta nelregistro della CCIAA (o Registro delleditte o analoghi registri professionaliper gli Stati esteri), specificando illuogo e il numero di iscrizione alRegistro delle Imprese e, che a caricodella ditta non vi sono dichiarazionedi fallimento, liquidazione coatta,a m m i s s i o n e i n c o n c o rd a t opreventivo. Capacità economica efinanziaria: gara a) dichiarazione dialmeno due istituti bancari ointermediari autorizzati ai sensi D.Lgs385/93 in merito alla sussistenza dibuoni rapport i commerc ia l i(referenze bancarie); gare b,c)fatturato globale d'impresa realizzatonel triennio 2008/2010. Livelli minimidi capacità eventualmente richiesti:Gara a) almeno due referenzebancarie; Gara b) fatturato globaled'impresa non inferiore a E6.547.306,14 nel triennio 2008/2010;Gara c) fatturato globale d'impresanon inferiore al doppio dell'importopresunto di gara (relativo al lotto acui si partecipa). Capacità tecnica:gara a) certificato di qualità tipo ISO9001:2008 o equivalente in originaleo copia conforme (in caso di R.T.I.

concessionaria

utilizza il modulo richiesta on-line suwww.intelmedia.it

riceverai, nel giro di un’ora, un preventivo gratuitoContattaci, senza alcun impegno, per conoscere tuttii vantaggi del servizio per la Pubblica Amministrazione

guri@intelmedia.it

Anno 5 n.188 - Mercoledì 09 Novembre 2011 11

Apertura offerte: 04.01.2012.SEZIONE VI: Procedure di ricorso: TARLombardia nel termine di 30 gg. Datadi spedizione: 26.10.11.

Il direttore generaledott. Angelo Cordone

* * *

AMBITO TERRITORIALEN.1 AUSL BAT

Bando di gara - C.I.G. 33613902C7

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONEAGGIUDICATRICE: Ambito Territorialen.1 Ausl Bt di Margherita di Savoia-San Ferdinando di Puglia-Trinitapoli,Via Duca degli Abruzzi 1, Ufficio diPiano 76016 Margherita di SavoiaTel.0883/659155 Fax 0883/659152.SEZIONE II: OGGETTO: Servizio ditrasporto e assistenza al trasportoper disabili residenti nei Comunidell'Ambito presso il Centro diRiabilitazione "A. Quarto di Palo eMons. G. Di Donna", via Corato n.400,Andria residenti e domiciliati neicomuni di Margherita di Savoia, SanFerdinando di Puglia, Trinitapoli.Durata presunta del servizio: mesi12. ENTITÀ DELL'APPALTO: Il valorecomplessivo dell'intero appalto èstimato in €. 50.000,00 +IVA.SEZIONE III: INFORMAZIONI DIC A R A T T E R E G I U R I D I C O ,ECONOMICO, FINANZIARIO ETECNICO: cauzione provvisoria agaranzia della sottoscrizione delcontratto: polizza fidejussoriaassicurativa rilasciata da compagniaautorizzata all'esercizio nel ramocauzioni o fidejussione bancaria parial 2% dell'importo posto a base digara avente validità non inferiore a180 giorni. Sono ammessi apartecipare alla gara tutti gli operatorieconomici, con o senza finalità dilucro, che presentino organizzazioned'impresa e che abbiano nel propriostatuto e/o nell'oggetto sociale i

servizi di cui al presente bando. Lapartecipazione dei suddetti soggettipuò avvenire sia in forma singola chein forma associata secondo le formee le modal i tà prev iste da lD.Lgs.163/06 e smi.SEZIONE IV: PROCEDURA: aperta.Criterio di aggiudicazione: offertaeconomicamente più vantaggiosa.Termine presentazione offerte: ore13 del 31.10.11. Apertura offerte:03.11.11 ore 9, in seduta pubblica,c/o la Sede dell'Ufficio di piano aMargherita di Savoia.SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI:Documentazione scaricabile dawww.comune.margheritadisavoia.b t . i t ; w w w . c o m u n e . s a n -f e r d i n a n d o d i p u g l i a . b t . i t ;www.comune.trinitapoli.bt.it. Perinformazioni sul servizio telefonareall'Ufficio di piano del Comune diMargherita di Savoia in orario diufficio 0883/659155. Ricorso alTr i b u n a l e A m m i n i s t r a t i v ocompetente entro 60 gg. ai sensi dellalegge 1034/71.

Il responsabile dell'ufficio di pianodott.ssa Chiara Giannino

* * *

COMUNE DI VIESTE (FG)

Bando di gara - C.I.G. 3342516B73

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONEAGGIUDICATRICE: Comune di Vieste,C.so Fazzini 29, 71019 Vieste, AreaTecnica, Servizio Lavori Pubblici, tel.0884712222, fax 0884712210,www.comunedivieste.it.SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO:LAVORI DI RIQUALIFICAZIONEDELL'AREA PORTUALE DI VIESTE -"MOLO SUD" - SISTEMAZIONEVIABILITÀ LUNGOMARE EUROPA -progetto di € 2.210.750,00. CUPG71G11000000002. Luogo diesecuzione: V ieste (FG). Entitàdell'appalto: Importo complessivo

avvenire mediante posta o fax. LeNorme di partecipazione alla gara, ilcapitolato d'oneri e gli esiti sonopubblicati su www.csc.sanita.fvg.italla voce "Bandi e avvisi di gara"(previa registrazione) e sono ottenibilial medesimo indirizzo di cui al puntoI.1). Ricorso: T.A.R. Friuli VeneziaGiulia, P.zza Unità d'Italia 7, Trieste3 4 1 2 1 , Te l . 0 4 0 /6 7 2 4 7 1 1 .Presentazione di ricorso: entro 60gg. Spedizione: 26/10/11.

Il direttoreing. Claudio Giuricin

* * *

AZIENDA OSPEDALIERADI MELEGNANO

BANDO DI GARAC.I.G. 3345625117

SEZIONE I: Denominazione Ufficiale:A.O. di Melegnano, Via Pandina 1,20070 V izzolo Predabissi, U.O.T e c n i c o , P a t r i m o n i a l eTe l . 0 2 . 9 8 0 5 2 2 5 3 - 5 6 3 F a x02.98052596, www.aomelegnano.it.Documentazione e offerte: punto I.1.SEZIONE II: OGGETTO: fornitura deigas medicinali e del servizio di analisiquali-quantitativa degli stessi per iPresidi Ospedalieri e territorialidel l 'Az ienda Ospedal iera d iMelegnano. Luogo: PP.OO e Presiditerritoriali dell'Azienda Ospedalieradi Melegnano. CPV 24111500.Quantitativo totale: € 2.276.000,00+IVA. Durata: anni 5.SEZIONE III: Cauzioni provvisoria ed e f i n i t i v a . C o n d i z i o n i d ipartecipazione: contenute neldisciplinare di gara e nel C.S.A.scaricabili da www.aomelegnano.it.SEZIONE IV: Procedura: aperta. Criteridi aggiudicazione: prezzo più basso.D o c u m e n t i d i g a r a :www.aomelegnano.it. Terminericevimento offerte: 23.12.11. Lingua:italiano. Vincolo offerta: 180 gg.

Anno 5 n.188 - Mercoledì 09 Novembre 2011 12

dell'appalto (compresi oneri per lasicurezza): € 1.770.889,09; Contrattoda stipulare a "a misura-corpo", Cat.prev. OG7, Cat. Opere scorporabiliOG6, OG3, OG10. Termine ultimoper la realizzazione dei lavori: gg.365decorrenti dalla data del verbale diconsegna dei lavori. Varianti: nonsono ammesse offerte in variante.SEZIONE III: INFORMAZIONI DIC A R A T T E R E G I U R I D I C O ,ECONOMICO, FINANZIARIO ET EC N I CO : D o c u m e nta z i o n e :disciplinare di gara, schema di istanzae schema di dichiarazione sonod i s p o n i b i l i s uwww.comunedivieste.it>ilComune>atti>bandi. La presa visione saràconsentita solamente ai legalirappresentanti delle imprese o aisoggetti muniti di procura generaleo speciale rilasciata con atto pubblicoo scrittura privata autenticata. Si fapresente che l'esame degli elaboratiprogettuali è obbligatorio ai fini dellaformulazione dell'offerta e saràcertificato mediante appositoattestato da allegare alla domandadi partecipazione alla gara, che verràrilasciato dagli incaricati del Comune.SEZIONE IV: PROCEDURA: Aperta.Criterio di aggiudicazione: prezzo piùbasso. Termine ricezione offerte:entro le ore 12 del 11.11.11. Uff.Protocollo. Apertura offerte:14.11.11 ore 12 presso un ufficio delServizio LL.PP. Validità offerta: 180gg. dalla data dell'esperimento della

31/12/2013.SEZIONE III: INFORMAZIONI DIC A R A T T E R E G I U R I D I C O ,ECONOMICO, FINANZIARIO ETECNICO: Garanzia provvisoria: 2%.Garanzia definitiva: 10%. Situazionepersonale degli operatori: SOGGETTIDI CUI ALL'ART.34 Dlgs.163/06;Cooperative e/o consorzi dicooperative iscritte agli albi; enti dipromozione sociale di cui allaL.328/00 in possesso dell'iscrizioneal l 'a lbo regionale. Capacitàeconomica e finanziaria: fatturatonon inferiore a E 677.744,00realizzato nell'ultimo triennio.Capacità tecnica: gestione dei servizioggetto dell'appalto per conto di entipubblici nell'ultimo triennio.SEZIONE IV: PROCEDURE: Aperta.Criteri di aggiudicazione: Offertaeconomicamente più vantaggiosa.Termine ricevimento offerte:15/12/11 ore 12. Lingue IT. Vincoloofferta: gg.180. Apertura offerte:21/12/11 ore 10.SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI:Ricorso: TAR Sardegna - Cagliari.Termini di presentazione: secondolegge. Spedizione avviso: 27.10.11.

Il sindacoCurreli Bruno

* * *

gara.SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI:Procedure di ricorso: TAR Puglia, Bari.Presentazione di ricorso: ai sensidell'art.3, c. 4 della L 241/90 e sm ei avverso il presente atto può essereproposto ricorso innanzi l'organoindicato entro il termine previstodagli artt.21 e 23 bis della L. 1034/71.L'appalto rientra nel campo diapplicazione dell'Accordo sugliAppalti Pubblici; Responsabile delprocedimento: arch. Giuseppe LaTosa, tel/fax 0884712210.

Il responsabile del procedimentoarch. Giuseppe La Tosa

* * *

COMUNE DI TIANA (NU)

BANDO DI GARAC.I.G.: 3464881E3D

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONEAGGIUDICATRICE: Comune di Tiana,Via Nazionale 45, 08020, Dr.ssa R.Madeddu, Tel.0784/69089, Fax0 7 8 4 / 6 9 2 0 0 ,www.comune.tiana.nu.it.SEZIONE II: OGGETTO: affidamentodella gestione del servizio socio-assistenziale a favore degli anzianiospiti presso la comunità alloggio.Cat. n.25. CPV 85.31.11.00-2. Lotti:no. Valore stimato: E 677.744,00+IVA. Durata: dal 01/01/2012 al

www.dotlab.it - info@dotlab.it