‹NEL CIELO DI ROVETINO VISIONI DEL VENTESIMO SECOLO ... · JAHRHUNDERT. DIE 23.10 1 950›, unda...

186

Heinrich Aerne

20 Werke | 20 artworks

001 Steinfiguren, 1990, Misch -

technik auf Papier, 42 × 59 cm.

Stone figures, 1990, mixed media on

paper, 42 × 59 cm.

002 Steinfiguren, undatiert, Farb-

stift, Filzstift auf Papier,

21 × 29,7 cm.

Stone figures, undated, colored pen-

cil, water-based pen on paper,

21 × 29,7 cm.

003 Steinfiguren, undatiert, Farb-

stift, Filzstift, Aquarell auf Papier,

29,7 × 21 cm.

Stone figures, undated, colored pen-

cil, water-based pen, watercolor on

paper, 29,7 × 21 cm.

004 Gesicht, undatiert, Aquarell

auf Papier, 29,5 × 21 cm.

Face, undated, watercolor on paper,

29,5 × 21 cm.

005 Steinfiguren, undatiert,

Misch technik auf Papier,

29,5 × 42 cm.

Stone figures, undated, mixed media

on paper, 29,5 × 42 cm.

006 Tiere, undatiert, Mischtech-

nik auf Papier, 29,5 × 42 cm.

Animals, undated, mixed media on

paper, 29,5 × 42 cm.

007 Osterhasen, undatiert, Misch -

technik auf Papier, 29,5 × 42 cm.

Easter bunnies, undated, mixed

media on paper, 29,5 × 42 cm.

008 Osterhasen, undatiert, Misch-

technik auf Papier, 29,5 × 42 cm.

Easter bunnies, undated, mixed



Mischtechnik auf Papier,

29,5 × 42 cm.


on paper, 29,5 × 42 cm.


Misch technik auf Papier,

29,5 × 42 cm.


on paper, 29,5 × 42 cm.

011 Figuren, undatiert, Aquarell

auf Papier, 28 × 44 cm.

Figures, undated, watercolor on

paper, 28 × 44 cm.

012 Steingarten, undatiert, Misch -


Stone garden, undated, mixed media

on paper, 28 × 44 cm.



28 × 44 cm.



014 Garten, undatiert, Aquarell


Garden, undated, watercolor on

paper, 28 × 44 cm.

015 Haus mit Bäumen, undatiert,


28 × 44 cm.

House with trees, undated, mixed

media on paper, 28 × 44 cm.



29,5 × 42 cm.


on paper, 29,5 × 42 cm.

017 Häuser mit Garten (Aufsicht),

undatiert, Mischtechnik auf

Papier, 41,5 × 59 cm.

Houses with garden ( top view), un-

dated, mixed media on paper,

41,5 × 59 cm.

018 Garten in Aufsicht, undatiert,


41,5 × 59 cm.

Garden in top view, undated, mixed


019 Steinhaus mit Garten, unda-

tiert, Mischtechnik auf Papier,

43 × 61 cm.

Stone house with garden, undated,

mixed media on paper, 43 × 61 cm.

020 Steinhaus mit Gesichtern,


Papier, 50 × 70 cm.

Stone house with faces, undated,


Pietro Angelozzi


021 ‹NEL CIELO DI ROVETINO

VISIONI DEL VENTESIMO 20

SECOLO›, undatiert, Acryl auf

Stoff, 83 × 23 cm.

In the sky above Rovetino, Vision of

the 20th century, undated, acrylic on

fabric, 83 × 23 cm.

022 ‹NE HIMMEL VON ( ROVETI-

NO ) VISION DIESE ZWANZIGSTE

JAHRHUNDERT. DIE 23.10 1950›,

unda tiert, Acryl auf Stoff,

85 × 23 cm.

In the sky above Roventino, vision of

the twentieth century 23.10.1950,

undated, acrylic on fabric, 85 × 23 cm.

023 ‹NEL CIELO DI ROVETINO

VISIONI DEL VENTESIMO SECOLO

3 LA TERZA VISIONE›, undatiert,

Acryl auf Stoff, 87 × 48,5 cm.

In the sky above Roventino, vision of

the twentieth century, the third

vision, undated, acrylic on fabric,

87 × 48,5 cm.

024 ‹VISIONI DEL VENTESIMO

SECOLO 3›, undatiert, Acryl auf

Stoff, 105 × 42,5 cm.

Vision of the twentieth century 3,

undated, acrylic on fabric,

105 × 42,5 cm.

025 |026 ‹VISIONI DEL VENTESI-

MO SECOLO 23-10 1950›, unda -

tiert, Acryl auf Spiegelglas,

100,5 × 49 cm. Verso: ‹VISIONI DEL

VENTESIMO SECOLO LA NOTTE

DEL 31.12 1951›.

Vision of the twentieth century 23.10.

1950, undated, acrylic on mirror

glass, undated, 100,5 × 49 cm. Verso:

Vision of the twentieth century, night

of the 31.12.1951.


SECOLO 3: NEL CIELO DI ROVE-

TINO IL 23.10.1950›, undatiert,

Acryl auf Spiegelglas,

48,5 × 100,5 cm.

Vision of the twentieth century 3,

in the sky of Roventino 32.10.1950,

undated, acrylic on mirror glass,

48,5 × 100,5 cm.


SECOLO 4›, undatiert, Acryl, Blei-

stift, Filzstift, Kugelschreiber auf

Stoff, 77 × 39,5 cm.

Vision of the twentieth century 4, un-

dated, acrylic, pencil, water-based

pen, ballpoint pen on fabric,

77 × 39,5 cm.

029 ‹DER ERSTE VISION DIESER

ZWANZIGSTE JAHR 1932›, unda-

tiert, Bleistift, Filzstift, Kugel-

schreiber auf Papier, 77 × 49 cm.

The first vision of this twentieth

century 1932, undated, pencil, water-

based pen, ballpoint pen on paper,

77 × 49 cm.

030 Zum Ereignis nach der drit-

ten Vision, undatiert, Mischtech-

nik auf Stoff, 71 × 51 cm.

What happened after the third

vision, undated, mixed media on


031 ‹IL RACCONTO DELLA

VISIONE›, undatiert, Mischtech-

nik, Fotografien auf Papier, colla-

giert, 60 × 80 cm.

The story of the vision, undated,

mixed media, photographs on paper,

collage, 60 × 80 cm.

032 Kleine Galerie zur Vision 20.

Jahrhundert, undatiert, Misch-


Little gallery of the vision 20th

century, undated, mixed media on

paper, 59 × 41 cm.

033 ‹( 3 ) VISION DIESES ZWAN-

ZIGSTE JAhRhUNDERT: HIMMEL

ROVETINO: 23:10:1950›, unda-


52,5 × 72,5 cm.

3 Vision of this twentieth century, sky

Roventino, 23.10.1950, undated, mixed

media on paper, 52,5 × 72,5 cm.

034 ‹3: VISION DIESES ZWAN-

ZIGSTE JAhRhUNDERT: 23 10

1950›, undatiert, Acryl auf Papier,

60 × 44,5 cm.

3 Vision of this twentieth century,

23.10.1950, undated, acrylic on

paper, 60 × 44,5 cm.

035 ‹VISIONI DI QUESTO

VENTESIMO SECOLO ANNO 1932›,

undatiert, Acryl auf Plastikfolie,

47 × 86 cm.

Vision of this twentieth century year

1932, undated, acrylic on plastic foil,

47 × 86 cm.


SECOLO MAGIO: 1933 NEL CIELO

DI ROVETINO DI ROTELLA PRV

ASCOLI PICENO›, undatiert, Acryl

auf Plastikfolie, 49 × 91 cm.

Vision of the twentieth century May:

1933 in the sky above Roventino di

Rotella, province Ascoli Piceno, unda-

ted, acrylic on plastic foil, 49 × 91 cm.

717-N Übermalte Fotokopien

(Konvolut von 5 Blättern), alle:

ohne Titel, undatiert, Mischtech-

nik auf Papier, 29,2 × 22 cm.

Five painted copies, all : untitled, un-

dated, mixed media on paper,

29,2 × 22 cm.

718-N ‹TU SEI UN TESTIMONE

COME TUO ZIO›, undatiert,

Aquarell auf Papier, 29 × 21 cm.

You are a witness like your uncle, un-

dated, watercolor on paper,

29 × 21 cm.

Dokumentation: 4 Ordner mit

Variationen der Erzählung der

Visionen in Englisch, Französisch,

Deutsch und Russisch.

187

Documentation: 4 folders containing

variations of the story of the visions

in English, French, German and

Russian.

Angelus (Emil Engeler)


037 ‹ Der Betrachter, dreifach ge-

spiegelt ›, 1973, Farbstift, Tusche


The observer, triply ref lected, 1973,

colored pencil, India Ink on paper,

65 × 46 cm.

038 ‹ Weg zur Selbstfindung III ›,

29.7.1977, Farbstift, Tusche auf


The path to self-discovery III,

29.7.1977, colored pencil, India Ink on

paper, 89 × 60 cm.

039 ‹ Dualismus der Schöpfung ›,

31.3.1978, Farbstift, Tusche auf

Papier, 61,5 × 45,5 cm.

Creation’s dualism, 31.3.1978, colored

pencil, India Ink on paper,

61,5 × 45,5 cm.

040 ‹ Rosette›, 1974, Farbstift, Tu-

sche auf Papier, 56 × 42 cm.

Rosette, 1974, colored pencil, India

Ink on paper, 56 × 42 cm.

Anonym | Anonymous


564 Beim Feuer machen, unda -

tiert, Öl auf Leinwand, 35 × 40 cm.

Making fire, undated, oil on canvas,

35 × 40 cm.

565 Senn mit Pfeife, undatiert,

Öl auf Pavatex, 75 × 68,2 cm.

Alpine herdsman with pipe, undated,

oil on hardboard, 75 × 68,2 cm.

566 Senn, undatiert, Öl auf Pava-

tex, 75 × 68,2 cm.

Alpine herdsman, undated, oil on

hardboard, 75 × 68,2 cm.

Anonym | Anonymous

Konvolut von 11 Blättern aus

der Psychiatrischen Klinik Wil

Bundle of 11 artworks from the Psy-

chiatric Hospital Wil

684-N Ohne Titel (Mensch mit

Riesenträne), undatiert, Bleistift,

Wasserfarbe auf Papier, 27 × 18 cm.

Untitled ( person with giant teardrop),

undated, pencil, watercolor on paper,

27 × 18 cm.

685-N Ohne Titel, undatiert, Farb-

stift, Filzstift auf Papier,

24,5 × 13,5 cm.

Untitled, undated, colored pencil, water-

based pen on paper, 24,5 × 13,5 cm.

686-N Ohne Titel ( Pflanzenmoti-

ve ), undatiert, Wasserfarbe auf


Untitled ( plants ), undated, water-

color on paper, 41 × 30 cm.

687-N Zwei Drachen, undatiert,

Kreide, Filzstift auf Papier,

21 × 29,5 cm.

Two dragons, undated, crayon, water-

based pen on paper, 21 × 29,5 cm.

688-N Weibliche Figur, undatiert,

Gouache auf Papier, 29 × 27,5 cm.

Female figure, undated, gouache on

paper, 29 × 27,5 cm.

689-N Ohne Titel, undatiert, Acryl

auf Papier, 22,5 × 33,5 cm.

Untitled, undated, acrylic on paper,

22,5 × 33,5 cm.

690-N ‹ Der B. Tod Bublik Kuki ›,

17.2.1972, Wasserfarbe auf Papier,

24 × 42,5 cm.

The B. death Bublik Kuki, 17.2.1972,

watercolor on paper, 24 × 42,5 cm.

691-N Weibliche Figur, undatiert,

Fettkreide auf Papier, 41 × 41,5 cm.

Female figure, undated, wax crayon

on paper, 41 × 41,5 cm.

692-N Ohne Titel, undatiert, Was-

serfarbe auf Papier, 50 × 46 cm.

Untitled, undated, watercolor on

paper, 50 × 46 cm.

693-N Ohne Titel ( Wald ), unda-

tiert, Gouache auf Papier,

70 × 50 cm.

Untitled ( forest ), undated, gouache


694-N Schmetterling, undatiert,

Acryl auf Papier, 42 × 59 cm.

Butterf ly, undated, acrylic on paper,

42 × 59 cm.

Charlotte Bachmann


657-N ‹Alpenrose›, undatiert,

Acryl auf Holz, 29 × 42,5 cm.

Alpenrose, undated, acrylic on wood,

29 × 42,5 cm.

658-N Bauernhaus mit Sonnen-

blumen, 2008, Acryl auf Holz,

30 × 40 cm.

Farmhouse with sunf lowers, 2008,

acrylic on wood, 30 × 40 cm.

659-N Bauernhaus und Brücke,

2008, Acryl auf Holz, 24 × 39 cm.

Farmhouse with bridge, 2008, acrylic

on wood, 24 × 39 cm.

660-N Grosses Haus mit Spring-

brunnen, 2008, Acryl auf Holz,

39 × 45 cm.

Big house with fountain, 2008, acrylic


661-N Winterlandschaft mit

Wölfen, 2008, Acryl auf Holz,

33 × 47 cm.

Winter scenery with wolves, 2008,

acrylic on wood, 33 × 47 cm.

662-N Berglandschaft mit See,

undatiert, Acryl auf Leinwand,

40 × 40 cm.

Mountain scenery with lake, undated,

acrylic on canvas, 40 × 40 cm.

663-N Interieur mit Frau, unda -

tiert, Acryl auf Holz, 35,5 × 48 cm.

Interior with woman, undated,

acrylic on wood, 35,5 × 48 cm.

664-N Überdachte Brücke, 2008,

Acryl auf Holz, 28 × 21 cm.

Covered bridge, 2008, acrylic on

wood, 28 × 21 cm.

665-N ‹ Bähnchen in Bergün ›,

2008, Acryl auf Holz, 29 × 45 cm.

Little train in Bergün, 2008, acrylic


Helmut Bachmann


041 Haus am Meer, 2004, Öl auf

Sperrholz, 30,5 × 46 cm.

House at the seaside, 2004, oil on

plywood, 30,5 × 46 cm.

042 ‹Wirtschaft zur Treib ›, 3.5.

2005, Öl auf Sperrholz, 33 × 50 cm.

‘ Zur Treib ’ Inn, 3.5.2005, oil on ply-

wood, 33 × 50 cm.

043 Mit dem Zirkus in Tunesien,

25.6.2005, Öl auf Sperrholz,

33 × 64 cm.

In Tunisia with the circus, 25.6.2005,

oil on plywood, 33 × 64 cm.

Martin Bickel


044 Arche, 1993, Steine, Plastik-

spielzeug, verschiedene Materi -

a lien auf Holzplatte,

24 × 48,5 × 42,5 cm.

Ark, 1993, stones, plastic toys,

mixed media on wooden plate,

24 × 48,5 × 42,5 cm.

045 St.Niklaus, 1994, Steine,

verschiedene Materialien auf

Holzplatte, 30 × 45 × 40 cm.

St Nicholas, 1994, stones, mixed

media on wooden plate,

30 × 45 × 40 cm.

046 Steinfiguren, 1994, Steine

auf Holzplatte, 24,5 × 38 × 11 cm.

Stone statues, 1994, stones on wooden

plate, 24,5 × 38 × 11 cm.

047 Hufschmied, undatiert,

Steine, verschiedene Materialien

auf Holzplatte, 27,5 × 30 × 29 cm.

Blacksmith, undated, stones,


27,5 × 30 × 29 cm.

048 Maria und Josef, undatiert,

Steine, verschiedene Materialien,

H: 26 cm, D: 20 cm.

Mary and Joseph, undated, stones,


h : 26 cm, d: 20 cm.

049 ‹ Invalidengottesdienst›,

undatiert, Steine, verschiedene

Materialien auf Holzplatte,

39 × 32 × 36 cm.

Church service for invalids, undated,

stones, mixed media on wood,

39 × 32 × 36 cm.

050 Näherei, undatiert, Steine,



Sewing shop, undated, stones, mixed

media on wood, 18 × 23 × 22 cm.

051 Touristen, undatiert, Steine,


Holz, H: 22,5 cm, D: 30 cm.

Tourists, undated, stones, mixed

media on wood, h: 22,5 cm, d: 30 cm.

052 Ohne Titel, undatiert, Steine,



Untitled, undated, stones, mixed

media on wooden plate,

34 × 29 × 40 cm.

Theresia Bickel


053 Im Wald, 1994, Farbstift,

Tinte auf Papier, 29 × 42 cm.

In the forest, 1994, colored pencil, ink


054 Ladengeschäfte, undatiert,

Bleistift, Farbstift auf Papier,

29 × 42 cm.

Shops, undated, pencil, colored pencil


055 Auf der Schafweide, unda -

188

tiert, Bleistift, Farbstift auf Papier,

29 × 42 cm.

On the sheep-run, undated, pencil,

colored pencil on paper, 29 × 42 cm.

Carl Binder


056 ‹Mein Kampf mit dem Wild-

schwein›, 1973, Öl auf Pavatex,

127 × 129 cm.

My fight with the boar, 1973, oil on

hardboard, 127 × 129 cm.

057 Mittagszeit im Wald, 1973,

Öl auf Pavatex, 127 × 129 cm.

Noon in the forest, 1973, oil on hard-

board, 127 × 129 cm.

058 Kämpfende Pferde, 1973, Öl

auf Pavatex, 127 × 129 cm.

Fighting horses, 1973, oil on hard-

board, 127 × 129 cm.

059 Wildschwein und Mann,

1973, Gouache auf Papier,

60 × 84,5 cm.

Boar and man, 1973, gouache on

paper, 60 × 84,5 cm.

060 Frau auf Waldwiese, 1955,

Gouache auf Papier, 50 × 70 cm.

Woman on a glade, 1955, gouache on

paper, 50 × 70 cm.

061 Beim Kartoffelbraten, 1962,


Grilling potatos, 1962, oil on hard-

board, 67 × 83 cm.

062 Reiterin in Blau, 1975, Gou-

ache auf Papier, 50 × 70 cm.

Rider in blue, 1975, gouache on paper,

50 × 70 cm.

063 Letzte Kartoffelernte auf Bi-

fig, 1975, Fettkreide auf Papier,

51 × 70,5 cm.

The last potato harvest in Bifig, 1975,

wax crayon on paper, 51 × 70,5 cm.

064 Heuernte, 1961, Gouache auf


Hay harvest, 1961, gouache on paper,

38 × 53 cm.

065 Kartoffelernte, 1973, Öl auf

Pavatex, 52 × 152 cm.

Potato harvest, 1973, oil on hard-

board, 52 × 152 cm.

066 Aussaat, 1973, Öl auf Pavatex,

52 × 152 cm.

Sowing, 1973, oil on hardboard,

52 × 152 cm.

067 Reiter im Sturm, 1964, Gou-

ache auf Papier, 53,5 × 71 cm.

Rider in a strom, 1964, gouache on

paper, 53,5 × 71 cm.

068 Bauer kämpft mit Stier, 1964,

Gouache auf Papier, 53,5 × 71 cm.

Farmer fighting with a bull, 1964,

gouache on paper, 53,5 × 71 cm.

069 Bauer bändigt Stier, 1964,

Gouache auf Papier, 49 × 67,5 cm.

Farmer taming a bull, 1964, gouache

on paper, 49 × 67,5 cm.

070 Waldarbeiter, 1963, Gouache


Lumberjack, 1963, gouache on paper,

44 × 62 cm.

071 Die Kartoffelleserinnen, 1962,

Öl auf Pavatex, 66,5 × 82,5 cm.

Picking and sorting potatoes, 1962,

oil on hardboard, 66,5 × 82,5 cm.

072 Auf dem Ofen, 1963, Öl auf

Pavatex, 66,5 × 83 cm.

On the tiled stove, 1963, oil on hard-

board, 66,5 × 83 cm.

073 ‹Lesestunde›, 1964, Rötel auf

Papier, 51,1 × 68,3 cm.

Reading time, 1964, red chalk on

paper, 51,1 × 68,3 cm.

074 ‹Ewiger Quell des Lebens›,

1964, Rötel auf Papier,

51,1 × 68,3 cm.

Eternal source of life, 1964, red chalk

on paper, 51,1 × 68,3 cm.

075 Kühe an der Tränke, 1978,

Farbstift auf Papier, 49,9 × 69,8 cm.

Cows at the drinking trough, 1978,

colored pencil on paper,

49,9 × 69,8 cm.

076 Frauenkopf mit Blume, 1960,

Pastell auf Papier, 49,9 × 69,6 cm.

Women’s head with f lower, 1960,

pastel on paper, 49,9 × 69,6 cm.

077 ‹Pferdepaar auf der Weide›,

25.8.1965, Farbstift auf Papier,

62,1 × 87,9 cm.

Two horses on a meadow, 25.8.1965,


62,1 × 87,9 cm.

078 ‹Pferde im Sturm›, 1974, Gou-

ache auf Papier, 59,3 × 83,6 cm.

Horses in a storm, 1974, gouache on

paper, 59,3 × 83,6 cm.

079 Pferde im Sturm, 1974, Gou-


Horses in a storm, 1974, gouache on

paper, 59,3 × 83,6 cm.

080 ‹Pferdeshow›, 1973, Gouache


Horse show, 1973, gouache on paper,

59,3 × 84,3 cm.

712-N Wildschwein und Mann,

1973, Gouache auf Papier,

59,8 × 84,5 cm.

Boar and man, 1973, gouache on

paper, 59,8 × 84,5 cm.

Heinrich Bleiker


081 Militär, 1967, Öl auf Pavatex,

57,5 × 82 cm.

Military, 1967, oil on hardboard,

57,5 × 82 cm.

082 Militär bei Flussüberquerung,

1966, Öl auf Pavatex, 60,5 × 79,5 cm.

Soldiers crossing a river, 1966, oil on

hardboard, 60,5 × 79,5 cm.

083 Fahnenübergabe, 1968, Öl auf


Handing over the f lag, 1968, oil on


084 Das neue Wattwil, Ende

1960er Jahre, Öl auf Karton,

51,5 × 61 cm.

New Wattwil, end of 1960s, oil on

cardboard, 51,5 × 61 cm.

085 Alt Wattwil, 1965, Öl auf Pava-

tex, 54,5 × 72 cm.

Old Wattwil, 1965, oil on hardboard,

54,5 × 72 cm.

086 Jahrmarkt ( Dicke Berta ), un-

datiert, Öl auf Karton, 60 × 70 cm.

Fair ( Fat Berta ), undated, oil on card-

board, 60 × 70 cm.

087 Zirkus Knie, 1968, Öl auf Pava-

tex, 53 × 61 cm.

Circus Knie, 1968, oil on hardboard,

53 × 61 cm.

088 Jahrmarkt in Wattwil, 1957,

Öl auf Karton, 43,5 × 53,5 cm.

Fair in Wattwil, 1957, oil on card-

board, 43,5 × 53,5 cm.

089 Bärengraben, 1967, Öl auf Pa-

vatex, 70 × 79 cm.

Bear Park Berne, 1967, oil on hard-

board, 70 × 79 cm.

090 Die Schöpfung, 1957, Öl auf

Karton, 42,5 × 57,5 cm.

The Creation, 1957, oil on cardboard,

42,5 × 57,5 cm.

091 Adam und Eva, undatiert, Öl

auf Holz, 37,5 × 45 cm.

Adam and Eve, undated, oil on wood,

37,5 × 45 cm.

092 Arche Noah, 1963, Öl auf Pa-

vatex, 49,5 × 63 cm.

Noah’s Ark, 1963, oil on hardboard,

49,5× 63 cm.

093 Raddampfer ‹Hamburg›, un-

datiert, Öl auf Pavatex,

60 × 100 cm.

Paddle steamer ‘Hamburg,’ undated,

oil on hardboard, 60 × 100 cm.

094 Himmel und Hölle, 1968, Öl


Heaven and hell, 1968, oil on hard-

board, 28 × 39 cm.

095 Zirkus Knie, 1966, Öl auf

Karton, 40 × 52 cm.

Circus Knie, 1966, oil on cardboard,

40 × 52 cm.

096 Urwald, 1967, Öl auf Pavatex,

48 × 69 cm.

Jungle, 1967, oil on hardboard,

48 × 69 cm.

097 Hochzeit auf der Schwägalp,

1965, Öl auf Leinwand,

50,5 × 61 cm.

Wedding on Schwägalp, 1965, oil on

canvas, 50,5 × 61 cm.

098 Familien-Weihnacht, 1968,


Family Christmas, 1968, oil on hard-

board, 64 × 47,5 cm.

099 Blumen, 1967, Öl auf Holz,

47,5 × 31 cm.

Flowers, 1967, oil on wood,

47,5 × 31 cm.

Ulrich Bleiker


100 Doppelte Alpfahrtsspirale,

um 1979, Zement, armiert,

120 × 88 × 75 cm.

Double spiral with traditional cattle

procession, around 1979, reinforced

cement, 120 × 88 × 75 cm.

101 Muschelfrau, 1990, Zement,

armiert, 129 × 52 × 57 cm.

189

Woman with clams, 1990, reinforced

cement, 129 × 52 × 57 cm.

102 Muschel-Eva, 1988, Zement,

armiert, 125 × 50 × 34 cm.

Eve with clams, 1988, reinforced

cement, 125 × 50 × 34 cm.

103 Senn und Sennerin, je mit

Kind auf dem Arm, tragen die

Alpfahrt, 1985, Zement, armiert,

59 × 58 × 58 cm.

Couple of alpine farmers with chil-

dren, bearing a traditional cattle

procession, 1985, reinforced cement,

59 × 58 × 58 cm.

104 Karussell, undatiert, Zement,

armiert, H: 61 cm, D: 52 cm.

Carousel, undated, reinforced cement,

h: 61 cm, d: 52 cm.

105 Frau mit Zöpfen ( Halbfigur),

1987, Zement, armiert,

65 × 59 × 38 cm.

Woman with braids ( half figure ),

1987, reinforced cement,

65 × 59 × 38 cm.

106 Grosse Leitkuh, 1984, Zement,

armiert, 98 × 140 × 40 cm.

Big matriarch cow, 1984, reinforced

cement, 98 × 140 × 40 cm.

107 Gefleckte Kuh, 1985, Zement,

armiert, 110 × 143 × 50 cm.

Spotted cow, 1985, reinforced cement,

110 × 143 × 50 cm.

108 Bäuerin mit Kuh, 1988,

Zement, Eisen, 92 × 41 × 36 cm.

Farmwoman with cow, 1988, rein-

forced cement, 92 × 41 × 36 cm.

109 Alpfahrt mit Baum, undatiert

(Frühwerk), Zement, armiert,

42,5 × 95,5 × 32,5 cm.

Traditional cattle procession with

tree, undated ( early work ), reinforced

cement, 42,5 × 95,5 × 32,5 cm.

110 Pflanzentrog, 1985, Zement,

armiert, 41 × 133 × 25 cm.

Flower pot, 1985, reinforced cement,

41 × 133 × 25 cm.

111 Tanzendes Paar mit Hund,

1987, Zement, armiert,

105 × 47 × 34 cm.

Dancing couple with dog, 1987,

reinforced cement, 105 × 47 × 34 cm.

112 ‹Heugümper-Ritt›, 1990,

Zement, armiert, 32 × 45 × 11 cm.

Ride on a grasshopper, 1990,


113 ‹Haaggestecke›, um 1988/89,

Zement, armiert, 97 × 24 × 8,5 cm.

Adornment for a fence, around

1988/89, reinforced cement,

97 × 24 × 8,5 cm.

114 Krippe, 1979, Zement,

armiert, 58 × 82 × 30 cm.

Nativity set, 1979, reinforced cement,

58 × 82 × 30 cm.

115 Vögel und Menschen, 1989,


Birds and humans, 1989, reinforced

cement, 31 × 35 × 30 cm.

116 Urmutter, 1985, Zement,

armiert, 205 × 75 × 95 cm.

Mother of all, 1985, reinforced

cement, 205 × 75 × 95 cm.

117 Frau mit Hund, undatiert,


Woman with dog, undated, rein-

forced cement, 137 × 62 × 54 cm.

118 Königin, undatiert, Zement,

armiert, 163 × 80 × 45 cm.

Queen, undated, reinforced cement,

163 × 80 × 45 cm.

119 Muschelfrau mit Kind, unda-

tiert, Zement, armiert,

114 × 56 × 38 cm.

Woman with clams and child, unda-

ted, reinforced cement,

114 × 56 × 38 cm.

120 Frau mit Kind, undatiert,


Woman with child, undated,


121 Melker, undatiert, Zement,

armiert, 87 × 52 × 49 cm.

Milker, undated, reinforced cement,

87 × 52 × 49 cm.

122 Grossvater mit Kind, 1987/88,


Grandfather with child, 1987/88,


123 Mann beim Schellenschötten,

undatiert, Zement, armiert,

93 × 44 × 27 cm.

Man doing the traditional cowbell

ringing, undated, reinforced cement,

93 × 44 × 27 cm.

124 Mann, undatiert, Zement,

armiert, 139 × 62 × 37 cm.

Man, undated, reinforced cement,

139 × 62 × 37 cm.

125 Schreitender Mann, undatiert,


Man walking, undated, reinforced

cement, 114 × 38 × 30 cm.

126 Stobete (Appenzeller Tanz)

auf Kopfaufsatz, 1990, Zement,

armiert, H: 36 cm, D: 38 cm.

Headgear with traditional Appenzell

dance, 1990, reinforced cement,

h : 36 cm, d: 38 cm.

127 Giraffe, undatiert, Zement,

armiert, 98 × 90 × 20 cm.

Giraffe, undated, reinforced cement,

98 × 90 × 20 cm.

128 Dreistöckiger Turm (Pflan-

zentrog), 1985, Zement, armiert,

132 × 54 × 57 cm.

Three story tower ( plant pot ), 1985,


129 Senn mit Ziege, undatiert,


Alpine herdsman with goat, undated,


130 Zwei reitende Frauen auf Kuh,

undatiert, Zement, armiert,

150 × 145 × 45 cm.

Two women riding a cow, undated,


131 Familienritt, undatiert,


Family ride, undated, reinforced

cement, 67 × 62 × 28 cm.

132 Kuhritt, undatiert, Zement,

armiert, 83 × 77 × 26 cm.

Ride on a cow, undated, reinforced

cement, 83 × 77 × 26 cm.

133 Gemolkene Kuh (mit zwei

Kälbern im Bauch), undatiert,


Cow being milked ( carrying two

calves ), undated, reinforced cement,

43 × 50 × 28 cm.

134 Reitender Bauer auf Esel, un-

datiert, Zement, armiert,

126 × 120 × 52 cm.

Farmer riding a donkey, undated,


135 Blumenständer, undatiert

( Frühwerk), Zement, armiert,

87 × 57 × 33 cm.

Plant’s stand, undated ( early work ),


641-N Mann mit Bart und Seppel-

mütze, undatiert, Zement armiert,

70 × 26 × 26 cm.

Bearded man with cap, undated,


Benjamin Bonjour


136 Ohne Titel, undatiert, Farb-

stift, Filzstift auf Papier, 59 × 83 cm.

Untitled, undated, colored pencil,

water-based pen on paper, 59 × 83 cm.

137 Kathedralen, undatiert, Farb-

stift, Filzstift, Fettkreide auf


Cathedrals, undated, colored pencil,

water-based pen, wax crayon on

paper, 89 × 60 cm.

138 Sechs Figuren, undatiert,

Farbstift, Filzstift, Fettkreide auf


Six figures, undated, colored pencil,


paper, 21 × 30 cm.

139 Kirchtürme, undatiert, Filz-

stift auf Papier, 22 × 31 cm.

Steeples, undated, water-based pen



stift, Filzsstift auf Endlosdruckpa-

pier, 101,5 × 33 cm.


water-based pen on tractor-feed

paper, 101,5 × 33 cm.

141 Menschen und Blumen, unda-

tiert, Farbstift, Fettkreide auf

Kalenderblatt, 43 × 43 cm.

Humans and f lowers, undated,

colored pencil, wax crayon on

calendar sheet, 43 × 43 cm.

142 Kalender mit 13 übermalten

Abbildungen, 1986, Mischtechnik

auf Kalenderblättern, 43 × 43 cm.

Calendar with 13 drawings, 1986,

mixed media on calendar sheets,

43 × 43 cm.

143 Christus am Kreuz, undatiert,

Farbstift auf Karton, 60 × 42 cm.

Christ on the cross, undated, colored

pencil on cardboard, 60 × 42 cm.


stift, Filzstift auf Karton,

39,5 × 46 cm. Verso: Kirche vor

Wald.


water-based pen on cardboard,

39,5 × 46 cm. Verso: Church in front of

a forest.

145 Kühe, Häuser und Kapelle, un-

datiert, Farbstift, Filzstift, Fett-

kreide auf Karton, 27,5 × 55,5 cm.

Cows, houses and chapel, undated,

colored pencil, water-based pen, wax

crayon on cardboard, 27,5 × 55,5 cm.


Farbstift, Fettkreide auf grünem


Christ on the cross, undated, colored

pencil, wax crayon on green paper,

30 × 42 cm.

147 Sechs Frauen, undatiert, Farb-

stift, Fettkreide auf Papier,

30 × 42 cm.

Six women, undated, colored pencil,

wax crayon on paper, 30 × 42 cm.

148 Vögel, undatiert, Farbstift,

Filzstift, Fettkreide auf Papier,

30 × 42 cm.

Birds, undated, colored pencil, water-

based pen, wax crayon on paper,

30 × 42 cm.

149 Kirchturmspitzen, undatiert,

Fettkreide auf Papier, 40,5 × 31 cm.

Steeple top, undated, wax crayon on

190

paper, 40,5 × 31 cm.

150 Christus, undatiert, Farbstift,

Fettkreide auf gelbem Papier,

30 × 42 cm.

Jesus, undated, colored pencil, wax

crayon on yellow paper, 30 × 42 cm.

151 Kühe auf der Weide, unda-

tiert, Farbstift auf Endlosdruck-

papier, 40,5 × 31 cm.

Cows on a meadow, undated, colored

pencil on tractor-feed paper,

40,5 × 31 cm.

152 Kirche mit Turmuhr, unda-

tiert, Farbstift, Filzstift auf Papier,

40,5 × 31 cm.

Church with tower clock, undated,

colored pencil, water based pen on

paper, 40,5 × 31 cm.

153 Häuser mit Turmuhr vor dem

Wald, undatiert, Farbstift, Filzstift


Houses with tower clock in front of the

forest, undated, colored pencil,


154 Menschenmenge, undatiert,

Filzstift, Fettkreide auf rosa


Crowd, undated, water-based pen,

wax crayon on pink paper, 21 × 30 cm.

155 Grosse Vögel, undatiert, Farb-


21 × 29,5 cm.

Big birds, undated, colored pencil,

wax crayon on paper, 21 × 29,5 cm.

156 Häuserfront mit Feldern,

undatiert, Filzstift auf rosa Papier,

21 × 29,5 cm.

Row of houses with fields, undated,

water-based pen on pink paper,

21 × 29,5 cm.


stift, Fettkreide auf hellgelbem



wax crayon on light yellow paper,

21 × 30 cm.

158 Häuser mit Turmuhren vor

Berglandschaft, undatiert, Farb -

stift, Filzstift, Fettkreide auf End -

losdruckpapier mit Typo skript,

61 × 30 cm.

Houses with tower clocks in front of

mountains, undated, colored pencil,


tractor-feed paper with typoscript,

61 × 30 cm.

159 Häuser, undatiert, Farbstift,

Filzstift, Fettkreide auf Endlos-

druckpapier, 61 × 32,5 cm.

Houses, undated, colored pencil,


tractor-feed paper, 61 × 32,5 cm.

160 Ohne Titel, undatiert,


Untitled, undated, wax crayon on

paper, 89,3 × 60 cm.

Elisabeth Bourquin


161 ‹Der Prophet Jonas›, 1976, Blei-


Prophet Jonas, 1976, pencil on paper,

45 × 33 cm.

162 ‹ Der lächelnde Samson ›, Nov. /

Dez. 1979, Bleistift auf Papier,

67 × 51 cm.

The smiling Samson, Nov. /Dec. 1979,

pencil on paper, 67 × 51 cm.

163 ‹ Silentium! ( Der Demiurg des

dritten Jahrtausend ) ›, Aug. / Sept.

1979, Bleistift auf Papier,

59 × 69 cm.

Silentium! ( The demiurge of the third

millenium ), Aug. / Sept. 1979, pencil


164 ‹Die Inspiration›, 1960, Öl auf

Leinwand, 68,5 × 79,5 cm.

Inspiration, 1960, oil on canvas,

68,5 × 79,5 cm.

Anny Boxler


165 ‹Zwei kleine Musikanten›,

1971, Öl auf Pavatex, 50 × 38 cm.

Two little musicians, 1971, oil on


166 ‹Büblein mit Wellensittich›,

Jan./Feb. 1974, Öl auf Pavatex,

33 × 24 cm.

Little boy with budgie, Jan./Feb. 1974,


167 ‹ Kleines Mädchen (Susi) mit

weissem Hund ›, 1987, Öl auf


Little girl ( Susi ) with white dog, 1987,


168 ‹Paradies›, 1972, Öl auf Pava-

tex, 45 × 60 cm.

Paradise, 1972, oil on hardboard,

45 × 60 cm.

169 ‹ Ein Akt im blühenden Gar-

ten › (Eva), 1991, Öl auf Leinwand,

73 × 60 cm.

Nude in blooming garden ( Eve ), 1991,

oil on canvas, 73 × 60 cm.

170 ‹ Weihnachten in der Kirche ›

(Mitternachtsmesse), 1985, Öl auf

Leinwand, 73 × 60 cm.

Christmas ( midnight mass ), 1985, oil

on canvas, 73 × 60 cm.

171 ‹ Ein sonderbarer Frühlings

Traum ›, 1986, Öl auf Pavatex,

54 × 73 cm.

A strange spring dream, 1986, oil on


172 ‹ Türga-hülschet › (gemein-

schaft liches Mais-Schälen), 1981,


Traditional collective peeling of corn-

cobs, 1981, oil on hardboard,

54 × 64 cm.

173 ‹Fantasie Winterbild›, 1973,

Öl auf Leinwand, 73 × 100 cm.

Fantasy of a winter scenery, 1973,


174 ‹ Winter-Vorfrühling Gams

mit Kreuzberge ›, 1993, Öl auf Lein-

wand, 80 × 100 cm.

Gams with Kreuzberg in winter/early

spring, 1993, oil on canvas,

80 × 100 cm.

175 ‹ Allerseelen-Nacht mit Wid-

nau Kapelle › (Prozession in Wid-

nau), 1988, Öl auf Leinwand,

54 × 65 cm.

All Souls‘ Night with the Widnau

chapel ( Procession in Widnau ), 1988,

oil on canvas, 54 × 65 cm.

176 ‹14 Bildchen – Taufe Jesu im

Jordan bis Grablegung› (Passions-

geschichte), 1992/93, Öl auf Lein-

wand, 70 × 100 cm.

14 small pictures – from The Baptism

in Jordan River to the Entombment

of Christ ( Passion ), 1992/93, oil on

canvas, 70 × 100 cm.

177 ‹ Maria empfängt, bis 12 Jahre

und Untertan › ( Weihnachtsge-

schichte), 1988, Öl auf Leinwand,

73 × 100 cm.

From the Immaculate Conception

of Mary to the 12 years old Jesus being

subordinate to his parents ( Christmas

story), 1988, oil on canvas, 73 × 100 cm.

178 ‹ Alte Rheinbrücke › (Rhein-

brücke Salez-Ruggell, abgebrannt

1963), 1978, Öl auf Pavatex,

57,5 × 81.

The old Rhine-Bridge ( Rheinbrücke

Salez-Ruggell, burnt in 1963 ), 1978,

oil on hardboard, 57,5 × 81.

179 ‹ Ich nach Pass Foto › (Selbst-

porträt), 1984/1995, Öl auf Pava-

tex, 24 × 20 cm.

Me after a passport photo ( self-por-

trait), 1984/1995, oil on hardboard,

24 × 20 cm.

180 ‹ Vater beim Studium ›, 1984,

Öl auf Karton, 32,5 × 23,5 cm.

Father studying, 1984, oil on card -

board, 32,5 × 23,5 cm.

181 ‹ Am Ehrengraben › (Altstät-

ten), 1983, Öl auf Pavatex,

57 × 81 cm.

By the Ehrengraben ( Altstätten )

1983, oil on hardboard, 57 × 81 cm.

705-N Ordner mit 100 Filzstift-

zeichnungen und 2 Farbstift-

zeichungen, 1999, Filzstift auf

Papier/Farbstift auf Papier,

verschiedene Masse.

Folder containing 100 water-based

pen drawings and 2 colored pencil

drawings, 1999, water-based pen on

paper/colored pencil on paper,

different sizes.

706-N Skizzenheft, undatiert,

Bleistift auf Papier, 28,5 × 23,5 cm.

Sketch book, undated, pencil on

paper, 28,5 × 23,5 cm.

707-N Frühes Blumenstilleben,

undatiert, Öl auf Malkarton,

44,2 × 33,2 cm.

Early still life with f lowers, undated,

oil on cardboard, 44,2 × 33,2 cm.

708-N Unvollendetes Bild, unda-

tiert, Öl auf Leinwand, 50 × 60 cm.

Unfinished work, undated, oil on


713-N Frühe Zeichnungen (Konvo-

lut von 59 Blättern), Schulzeit 6.

Kl. und 7. Kl., 1953–1969, 1973/74,

Bleistift, Farbstift, Tinte auf Papier

(15); Ölkreide auf Papier (1); Farb-

stift auf Papier (4); Bleistift auf

Papier (39), verschiedene Masse.

Bundle of 59 early drawings, school

days ( 6th and 7th Year ), 1953–1969,

1973/74, pencil, colored pencil, ink on

paper (15 ); oil pastel on paper (1);

colored pencil on paper ( 4 ); pencil on

paper ( 39 ), different sizes.

714-N Zeichnungen (Konvolut von

23 Blättern), Schulzeit, 1953–1960,

1969–1975, 1981, 1988, Bleistift,

Farbstift auf Papier (1); Collage,

Bleistift auf Papier auf Papiertisch-

191

decke (1); Bleistift auf Papier (16

und 5 mit Kugelschreiber beschrif-

tet), verschiedene Masse.

Bundle of 23 drawings, from school

days, 1953–1960, 1969–1975, 1981,

1988, pencil, colored pencil on paper

(1); collage, pencil on paper on paper

tablecloth (1); pencil on paper ( 16

plus 5 inscribed with ballpoint pen ),

different sizes.

715-N Skizzen/Entwürfe (Konvo-

lut von 139 Blättern), 1955–1995,

Bleistift auf Papier (138 ); Bleistift,

Farbstift auf Papier (1), verschiede-

ne Masse.

Bundle of 139 sketches and drafts,

1955–1995, pencil on paper ( 138 );

pencil, colored pencil on paper ( 1),

different sizes.

Dokumentation: Anny Boxlers

Malkasten, Fotografien und Foto-

alben von Leben und Werk, per-

sönliche Dokumente, handge-

schriebene Bildverzeichnisse und

Bildbeschreibungen, Sammlung

mit Zeitungsausschnitten.

Documentation: Anny Boxler’s paint-

box, photographs and photo albums

picturing Boxler’s life and work, per-

sonal documents, handwritten cata-

log of works and picture descriptions,

collection of newspaper clippings.

Sophie Breitenmoser


182 Neun Blätter mit Bödeli, un-

datiert, Kugelschreiber, Farbstift,

Filzstift auf Papier, 63 × 88 cm.

Nine drawings of milk pail bottoms,

undated, ballpoint pen, colored

pencil, water-based pen on paper,

63 × 88 cm.

183 Zwölf Blätter mit Bödeli, un-

datiert, Kugelschreiber, Farbstift


Twelve drawings of with milk pail

bottoms, undated, ballpoint pen,


184 Neun Blätter mit Bödeli und

Blumensträussen, undatiert,

Kugelschreiber, Farbstift auf

Papier, 62,5 × 88,5 cm.

Nine drawings of milk pail bottoms

and f lower bouquets, undated, ball-

point pen, colored pencil on paper,

62,5 × 88,5 cm.

185 Alpfahrt, um 1965, Misch-


Traditional cattle procession, around

1965, mixed media on paper,

25 × 35 cm.

186 Weihnachtskrippe, undatiert,

Filzstift auf Papier, 20 × 19,8 cm.

Nativity scene, undated, water-based

pen on paper, 20 × 19,8 cm.

187 Alpfahrt, um 1970, Filzstift



1970, water-based pen on paper,

16 × 26 cm.

188 Kühe, Schafe und Schweine

mit Sennen, undatiert, Kugel-

schreiber, Filzstift auf Papier,

26 × 25,8 cm.

Cows, sheep and pigs with alpine

herdsmen, undated, ballpoint pen,

water-based pen on paper,

26 × 25,8 cm.

189 Dorf mit Windmühle, unda-


21 × 30 cm.

Village with windmill, undated,


190 Appenzeller Häuser,


Papier, 21 × 29,5 cm.

Appenzell houses, undated, mixed

media on paper, 21 × 29,5 cm.

191 Acht Sennen, undatiert,


21 × 29 cm.

Eight alpine herdsmen, undated,


192 Appenzeller Trachtenpaar,


Papier, 21 × 29,5 cm.

Couple in traditional Appenzell cos-

tume, undated, mixed media on

paper, 21 × 29,5 cm.

193 Doppelbild: Bauernhof, Sechs

Sennen, undatiert, Mischtechnik


Double image: Farm, Six alpine

herdsmen, undated, mixed media

on paper, 29,5 × 21 cm.

194 Alp mit Ziegen, undatiert,

Kugelschreiber, Filzstift auf


Alp with goats, undated, ballpoint

pen, water-based pen on paper,

22 × 34 cm.

195 ‹ Schäflis Kafi-Restaurant ›,

undatiert, Kugelschreiber, Filz-

stift, Farbstift auf Papier,

21 × 29 cm.

Schäf li’s coffee restaurant, undated,

ballpoint pen, water-based pen, col-

ored pencil on paper, 21 × 29 cm.

196 Zwei Sennen und Trachten-

paar, undatiert, Kugelschreiber,

Filzstift, Farbstift auf Papier,

42 × 29,5 cm.

Two alpine herdsmen and couple in

traditional costume, undated,

ballpoint pen, water-based pen,

colored pencil on paper, 42 × 29,5 cm.

197 ‹Appenzeller›, undatiert,

Kugelschreiber, Filzstift, Farbstift

auf Papier, 21 × 29,5 cm.

Appenzeller, undated, ballpoint pen,

water-based pen, colored pencil on

paper, 21 × 29,5 cm.

198 Vier Sennen, undatiert, Kugel-


21 × 29,5 cm.

Four alpine herdsmen, undated, ball-

point pen, water-based pen on paper,

21 × 29,5 cm.

199 Alp mit Ziegen, undatiert,



Alp with goats, undated, ballpoint

pen, water-based pen, colored pencil

on paper, 15,5 × 19,5 cm.

200 Trachtenpaar, undatiert,



Couple in traditional costume, un-

dated, ballpoint pen, water-based

pen, colored pencil on paper,

21 × 26 cm.

201 Neun Sennen mit drei Kühen,

undatiert, Kugelschreiber,

Filzstift, Farbstift auf Papier,

29,3 × 39,3 cm.

Nine alpine herdsmen and three cows,

undated, ballpoint pen, water-based

pen, colored pencil on paper,

29,3 × 39,3 cm.

Josef Brunner


202 Bergsee, 1974, Aquarell,

Firnis auf Papier, 36,5 × 56,5 cm.

Mountain lake, 1974, watercolor,

varnish on paper, 36,5 × 56,5 cm.

203 Auf der Alp, 1976, Aquarell,

Firnis auf Papier, 47,5 × 68 cm.

On the alp, 1976, watercolor, varnish

on paper, 47,5 × 68 cm.

204 Viehschau, 1978, Aquarell,


Traditional cow show, 1978, watercol-

or, varnish on paper, 47,5 × 68 cm.

205 Grosse Toggenburger

Alpfahrt, 1976, Aquarell, Firnis


Big Toggenburg cattle procession,

1976, watercolor, varnish on paper,

72,5 × 94 cm.

206 Toggenburger Bauernhäuser

(Landschaft), 1980, Aquarell,


Toggenburg farmhouses ( landscape ),

1980, watercolor, varnish on paper,

72,5 × 103 cm.

Hermann Bucher


207 Ohne Titel, um 1985, Filzstift


Untitled, around 1985, water-based


208 Pferd mit oranger Mähne und

Knecht, undatiert, Bleistift, Farb-

stift auf Papier, 29,5 × 42 cm.

Verso: Vier Vögel.

Horse with orange mane and farm-

worker, undated, pencil, colored pencil

on paper, 29,5 × 42 cm.

Verso: Four birds.

209 Häuser und zwei Vögel, unda-


29,5 × 43,5 cm. Verso: Pferd und

Knecht.

Houses and two birds, undated, pencil,


29,5 × 43,5 cm. Verso: Horse and

farmworker.

210 Braunes Pferd und Knecht,

undatiert, Bleistift, Farbstift auf

Papier, 29,5 × 42 cm. Verso: Acht

Vögel.

Brown horse and farmworker, unda-

ted, pencil, colored pencil on paper,

29,5 × 42 cm. Verso: Eight birds.

211 Graues Pferd und Knecht,


Papier, 29,5 × 42 cm. Verso: Pferd

mit Baum und Knecht.

Gray horse and farmworker, undated,

pencil, colored pencil on paper,

29,5 × 42 cm. Verso: Horse with tree

and farmworker.

212 Hellbraunes Pferd und Baum,


Papier, 29,5 × 42 cm. Verso: Drei

Vögel.

Light brown horse and tree, undated,

192


29,5 × 42 cm. Verso: Three birds.

213 Violettes Pferd und Knecht,


Papier, 29,5 × 42 cm. Verso: Zwei

Vögel.

Violet horse and farmworker, unda-


29,5 × 42 cm. Verso: Two birds.

214 Dunkelbraunes Pferd mit rosa

Hufen und Knecht, undatiert,

Bleistift, Farbstift, Filzstift auf

Papier, 29,5 × 42 cm. Verso: Pferd.

Dark brown horse with pink hooves

and farmworker, undated, pencil,

colored pencil, water-based pen on

paper, 29,5 × 42 cm. Verso: Horse.

215 Pfau und Vogel, undatiert,


29,5 × 42 cm. Verso: Zwei Vögel.

Peacock and bird, undated, pencil,

colored pencil on paper, 29,5 × 42 cm.

Verso: Two birds.

216 Pferd, Baum, Vogel und

Knecht, undatiert, Bleistift,

Farbstift auf Papier, 29,5 × 42 cm.

Horse, tree, bird, farmworker, unda-


29,5 × 42 cm.

217 Haus, zwei Bäume und Frau

mit Tasche, undatiert, Filzstift auf

Papier, 25 × 35 cm. Verso: Haus mit

Scheune.

House, two trees and woman with bag,

undated, water-based pen on paper,

25 × 35 cm. Verso: House with barn.

218 Haus, drei Bäume und Frau

mit Tasche, undatiert, Filzstift auf

Papier, 24 × 35 cm, Verso: Haus mit

zwei Bäumen und Mann.

House, three trees and woman with

bag, undated, water-based pen on

paper, 24 × 35 cm, Verso: House with

two trees and man.

219 Haus, drei Bäume und Knecht,

undatiert, Filzstift auf Papier,

25 × 35 cm. Verso: Apfelschimmel

und Knecht.

House, three trees and farmworker,

undated, water-based pen on paper,

25 × 35 cm. Verso: Dappled horse and

farmworker.

220 Zwei Vögel, undatiert, Filz-

stift auf Papier, 21 × 29,5 cm.

Verso: Geflecktes Pferd.

Two birds, undated, water-based pen

on paper, 21 × 29,5 cm. Verso: Spotted

horse.

221 Zwei Ziegen und Geissenpe-

ter, undatiert, Filzstift auf Papier,

21 × 29,5 cm. Verso: Pferd.

Two goats and shepherd boy, undated,


21 × 29,5 cm. Verso: Horse.

222 Sieben Vögel, undatiert, Filz-


Seven birds, undated, water-based


223 Sechs Vögel, undatiert, Filz-

stift auf Papier, 21 × 29,5 cm. Verso:

Haus, Baum und Knecht.

Six birds, undated, water-based pen

on paper, 21 × 29,5 cm. Verso: House,

tree and farmworker.

224 Eichhörnchen und Vogel, un-

datiert, Filzstift auf Papier,

21 × 29,5 cm. Verso: Haus.

Squirrel and bird, undated, water-

based pen on paper, 21 × 29,5 cm.

Verso: House.

225 Vier Blätter mit Häusern, un-


41,5 × 59 cm.

Four drawings with houses, undated,


41,5 × 59 cm.

226 Acht Blätter mit Pferden, un-


84 × 59 cm.

Eight drawings with horses, undated,


Hans Bühler


227 ‹ Titanic›, 1989, Acryl auf Pava-

tex, collagiert, 50 × 100 cm.

‘ Titanic,’ 1989, acrylic on hardboard,


228 ‹ Rheinfall›, 1989, Acryl auf


Rhine Falls, 1989, acrylic on hard-

board, 50 × 100 cm.

229 Metschwald mit Gletscher,

undatiert, Acryl, Mischtechnik

auf Pavatex, 34,5 × 57,5 cm.

Metschwald with glacier, undated,

acrylic, mixed media on hard-

board, 34,5 × 57,5 cm.

230 Wasserfall und Flieger, unda-

tiert, Öl, Zeitschriftenausschnitte

auf Sperrholz, collagiert,

53,5 × 54 cm.

Waterfall and airplane, undated, oil,

newspaper cuttings on plywood,

collage, 53,5 × 54 cm.

231 Seealpsee mit Altmann, unda-

tiert, Öl, Zeitschriftenausschnitte

auf Sperrholz, collagiert,

35,5 × 63,5 cm.

Lake Seealp with Altmann, undated,

oil, newspaper cuttings on plywood,

collage, 35,5 × 63,5 cm.

232 ‹ Wald bei Schaan Liechten-

stein ›, undatiert, Öl, Zeitschriften-

ausschnitte auf Pavatex, colla-

giert, 34,5 × 49,5 cm.

Forest near Schaan Liechtenstein, un-

dated, oil, newspaper cuttings on

hardboard, collage, 34,5 × 49,5 cm.

233 Simplonbahn bei Rhonetal,

undatiert, Öl, Zeitschriftenaus-

schnitte auf Pavatex, collagiert,

35 × 50 cm.

Simpon train in the Rhone Valley,

undated, oil, newspaper cuttings

on hardboard, collage, 35 × 50 cm.

234 ‹ Matterhorn ›, 1990, Öl, Papier-

ausschnitte auf Pavatex, colla-

giert, 42,5 × 59,5 cm.

‘Matterhorn,’ 1990, oil, newspaper

cuttings on hardboard, collage,

42,5 × 59,5 cm.

235 ‹ Piz Palü, Bernina›, 1986, Öl,

Zeitschriften- und Papieraus-

schnitte auf Pavatex, collagiert,

42 × 49,5 cm.

‘Piz Palü, Bernina,’ 1986, oil, news-

paper and paper cuttings on hard-

board, collage, 42 × 49,5 cm.

Ignacio Carles-Tolrà


236 Ohne Titel, 1977, Mischtech-

nik auf Papier, 30 × 42 cm.

Untitled, 1977, mixed media on paper,

30 × 42 cm.




30 × 42 cm.

Ida Compostella


238 Italienisches Dorf, 1920, Öl


Italian village, 1920, oil on paper,

25 × 41 cm.

239 Ohne Titel, 1919, Öl auf Papier,

43,5 × 56,5 cm.

Untitled, 1919, oil on paper,

43,5 × 56,5 cm.

M. Dreseig

1 Werk | 1 artwork

240 ‹ Rietberg b(ei) Goldach ›, um

1910, Öl auf Leinwand, 32 × 40 cm.

Rietberg Villa near Goldach, around

1910, oil on canvas, 32 × 40 cm.

Emil Ehrbar


241 ‹Ich als Hütebube›, 1993, Gou -


Me as herdsboy, 1993, gouache on

paper, 42 × 57 cm.

242 Mondschein, 1993, Gouache


Moonlight, 1993, gouache on paper,

29,5 × 41 cm.

Albert Enzler


243 Dörfer am See, 1944, Aqua-

rell, Tusche auf Papier, 26 × 31 cm.

Lakeside villages, 1944, watercolor,

India Ink on paper, 26 × 31 cm.

244 ‹Alpabfahrt›, um 1950, Öl auf

Karton, 35 × 46,5 cm.


1950, oil on cardboard, 35 × 46,5 cm.

Johann Eugster


245 Jahrmarkt, 1974, Öl auf Pava -

tex, 71 × 80,5 cm.

Fair, 1974, oil on hardboard,

71 × 80,5 cm.

246 ‹ Liechtensteig mit Wasser-

fluh ›, 1983, Öl auf Sperrholz,

54 × 88 cm.

Liechtensteig with Wasserf luh, 1983,

oil on plywood, 54 × 88 cm.

247 Alpfahrt vor Gärtnerei, 1977,

Öl auf Pavatex, 40 × 121 cm. Verso:

Gebirgslandschaft, Passhöhe.

Traditional cattle procession in front

of a market garden, 1977, oil on

hardboard, 40 × 121 cm. Verso: Moun-

tain scenery, top of the pass.

248 Badenixen in Winterland-

schaft, um 1970, Acryl auf Pava-

tex, 64,5 × 118 cm.

Bathing beauties in winter scenery,

around 1970, acrylic on hardboard,

64,5 × 118 cm.

249 Bauernhochzeit, 1973, Öl auf

Leinwand, 58,5 × 99 cm.

Country wedding, 1973, oil on canvas,

58,5 × 99 cm.

193

Jakob Forrer


250 Meglisalp, 1987, Öl auf Papier,

31,3 × 41,5 cm.

Meglisalp, 1987, oil on paper,

31,3 × 41,5 cm.

251 Beim Schellenschötten, 1986,

Öl auf Leinwand, 50 × 63 cm.

Traditional cowbell ringing, 1986, oil

on canvas, 50 × 63 cm.

252 Auf der Alp, 1985, Öl auf Holz,

53 × 41 cm.

On the alp, 1985, oil on wood, 53 × 41 cm.

H. Frei

1 Werk | 1 artwork

253 Talfahrt, um 1920, Öl auf


Down the stream, around 1920, oil on


Fritz Frischknecht

1 Werk | 1 artwork

254 Alpfahrt, 1972, Öl auf Holz,

32 × 74 cm.

Traditional cattle procession, 1972,

oil on wood, 32 × 74 cm.

Markus Gerster


255 Ohne Titel, 14.11.1998, Gou-


Untitled, 14.11.1998, gouache on

paper, 29,5 × 41,5 cm.

256 Ohne Titel, 13.11.1998, Gou-


Untitled, 13.11.1998, gouache on

paper, 42 × 59 cm.

257 Stadt, undatiert, Fettkreide


City, undated, wax crayon on paper,

31 × 44,3 cm.

666-N Ohne Titel, undatiert,


60 × 89,7 cm.

Untitled, undated, mixed media on

paper, 60 × 89,7 cm.

667-N Ohne Titel (See), 3.2.1972,


60 × 90,2 cm.

Untitled ( Lake ), 3.2.1972, mixed


668-N Ohne Titel, 15.2.1972,


60 × 90 cm.

Untitled, 15.2.1972, mixed media on

paper, 60 × 90 cm.

669-N Ohne Titel (Häuserreihe

vor Hügeln), 17.2.1972, Mischtech-


Untitled ( row of houses in front of

hills ), 17.2.1972, mixed media on

paper, 60 × 90 cm.

670-N Ohne Titel (Bergsee), 24.2.

1972, Mischtechnik auf Papier,

60 × 90 cm.

Untitled ( mountain lake ), 24.2.1972,


671-N Ohne Titel (Alpenszene),

24.2.1972, Mischtechnik auf


Untitled (alp scenery), 24.2.1972,


672-N ‹ 5 Johannesburg ›, 25.2.1972,


60 × 90 cm.

5 Johannesburg, 25.2.1972, mixed

media on paper, 60 × 90 cm.

673-N Ohne Titel (Bergdorf ),

29.2.1972, Mischtechnik auf


Untitled ( mountain village ),

29.2.1972, mixed media on paper,

60 × 90 cm.

674-N Ohne Titel (Dorf mit

Kirche), 10.3.1972, Mischtechnik


Untitled ( village with church ),

10.3.1972, mixed media on paper,

60 × 90 cm.

675-N Ohne Titel (Haus am See),



Untitled ( house at the lake ), undated,


676-N Ohne Titel (Schiffe), unda-

tiert, Ölkreide, Kugelschreiber auf

Papier, 22,5 × 33,5 cm.

Untitled ( ships ), undated, oil crayon,

ballpoint pen on paper, 22,5 × 33,5 cm.

677-N Zirkus ‹ Knie ›, 13.6.1971,


24,5 × 34 cm.

Circus ‘Knie,’ 13.6.1971, mixed media

on paper, 24,5 × 34 cm.

678-N Ohne Titel (Geschmückte

Kuh), 4.6.1972, Bleistift, Farbstift


Untitled (adorned cow), 4.6.1972,


24,5 × 34 cm.

Max Goldinger


258 Lokomotive, 1980, verschie-

dene Materialien, 23 × 31 × 8 cm.

Locomotive, 1980, mixed media,

23 × 31 × 8 cm.

259 Tiere, undatiert, Bleistift,

Farbstift, Filzstift auf Papier,

29,7 × 42 cm.

Animals, undated, pencil, colored


29,7 × 42 cm.

260 Musikinstrument, 1983,

verschiedene Materialien,

55 × 33 × 15 cm.

Musical instrument, 1983, mixed

media, 55 × 33 × 15 cm.

261 Musikinstrument, undatiert,


60 × 35 × 20 cm.

Musical instrument, undated, mixed

media, 60 × 35 × 20 cm.

262 ‹ Schtahltröhtli-Schriebma-

schine ›, 1984, verschiedene

Materialien, 50 × 40 × 20 cm.

Steel wire typewriter, 1984, mixed

media, 50 × 40 × 20 cm.

263 Musikinstrument, 1979, ver-

schiedene Materialien,

47 × 47 × 25 cm.

Musical instrument, 1979, mixed

media, 47 × 47 × 25 cm.

264 Musikinstrument, undatiert,

verschiedene Materialien, Geigen-

kasten, 10 × 80 × 29 cm

Musical instrument, undated, mixed

media, violin case, 10 × 80 × 29 cm

265 ‹Bunte Beleuchtung›,

19.11.1985, Filzstift auf Papier,

29,7 × 42 cm.

Colorful illumination, 19.11.1985,


29,7 × 42 cm.

266 Wortbildserie mit ‹Ho …›,

undatiert, Farbstift, Filzstift, Fett-

kreide auf Papier, 24 × 30,5 cm.

Word pictures series starting with

‘Ho …,’ undated, colored pencil,


paper, 24 × 30,5 cm.

267 Wortbildserie mit ‹ He …› bis

‹ Hi …›, undatiert, Farbstift, Filz-


24 × 30,5 cm.

Word pictures series from ‘ He… ’ to

‘ Hi …,’ undated, colored pencil,


paper, 24 × 30,5 cm.

268 Wortbildserie mit ‹ Go …› bis

‹ Gr …›, undatiert, Farbstift, Filz-


21 × 29,5 cm.

Word pictures series from ‘ Go … ’ to

‘ Gr …,’ undated, colored pencil,


paper, 21 × 29,5 cm.

269 Wortbildserie mit ‹ Ha …›, un-

datiert, Farbstift, Filzstift, Fett-

kreide auf Papier, 21 × 29,5 cm.

Word pictures series starting with

‘ Ha …,’ undated, colored pencil,


paper, 21 × 29,5 cm.

Emil Graf


270 Geigenspieler im Frühling,


Violin player in spring, 1970, oil on


271 Matrosen, 1972, Öl auf Pava-

tex, 90,5 × 70 cm.

Sailors, 1972, oil on hardboard,

90,5 × 70 cm.

272 Blumenstrauss, 1969, Öl auf

Pavatex, 90,5 × 74,5 cm.

Bouquet of f lowers, 1969, oil on hard-

board, 90,5 × 74,5 cm.

273 Spaziergänger im Herbstwald,

1969, Öl auf Pavatex, 56,5 × 74 cm.

Stroller in autumn forest, 1969, oil on

hardboard, 56,5 × 74 cm.

194

274 ‹ Zirkus ›, 1962, Öl auf Pavatex,

56,5 × 74 cm.

Circus, 1962, oil on hardboard,

56,5 × 74 cm.

275 Mädchen mit Teddybär, um


Girl with teddy bear, around 1970, oil

on hardboard, 59 × 78 cm.

276 Zeppelin ‹ Z 120 ›, 1969, Öl auf


Zeppelin ‘ Z 120,’ 1969, oil on hard-

board, 40,5 × 85 cm.

277 ‹ Fröhliche Weihnachten ›,

1968, Öl auf Pavatex,

104,5 × 75,5 cm.

Merry Christmas, 1968, oil on hard-

board, 104,5 × 75,5 cm.

278 Adam und Eva, 1969, Öl auf


Adam and Eve, 1969, oil on hard-

board, 70 × 100 cm.

279 Jäger im Winter, 1967, Öl auf

Pavatex, 62 × 79,5 cm.

Hunter in winter scenery, 1967, oil on


280 Im Restaurant, 1967, Öl auf


At the restaurant, 1967, oil on hard-

board, 54 × 65 cm.

Jakob Greuter


281 Selbstbildnis, undatiert, Blei-

stift, Farbstift, Öl auf Stoff,

109 × 48 cm.

Self-portrait, undated, pencil, colored

pencil, oil on fabric, 109 × 48 cm.

282 ‹ Hochzeit am 5 dezember

1954 St Othmarkirche Erinerung ›,


Karton, 45,5 × 35,5 cm.

Memory of the wedding on 5 decem-

ber 1954 at the church of St Othmar,

undated, mixed media on cardboard,

45,5 × 35,5 cm.

283 ‹ Hochzeit – An die Erinerung

am 9den Januar 1954 ›, undatiert,

Farbstift, Ölstift auf Karton,

30,5 × 45,5 cm.

Wedding – to the memory of 9 janu-

ary 1954, undated, colored pencil,

oil-based pen on cardboard,

30,5 × 45,5 cm.

284 Selbstporträt mit neuem

Müllwagen, um 1950, Öl auf Stoff,

42 × 53 cm.

Self-portrait with new garbage truck,

around 1950, oil on fabric,

42 × 53 cm.

285 Selbstporträt mit altem Müll-

wagen, 3.3.1988, Öl auf Karton,

32 × 56 cm.

Self-portrait with old garbage truck,

3.3.1988, oil on cardboard, 32 × 56 cm.

286 ‹ Die Reithochzeit des Jahres ›,

um 1977, Mischtechnik auf Stoff,

57,5 × 82,5 cm.

Rider-wedding of the year, around

1977, mixed media on fabric,

57,5 × 82,5 cm.

287 ‹ Roselet›, um 1973, Mischtech-

nik auf Stoff, 50,5 × 87,5 cm.

‘Roselet,’ around 1973, mixed media

on fabric, 50,5 × 87,5 cm.

288 ‹ Zillis ›, undatiert, Mischtech-

nik auf Stoff, 60 × 95 cm.

‘Zillis,’ undated, mixed media on


289 ‹ Die Eiskonigin im Mröcß-

schloß (Märchenschloss) ›, unda-

tiert, Mischtechnik auf Stoff,

48,5 × 82 cm.

The Snow Queen in her fairy-tale

castle, undated, mixed media on

fabric, 48,5 × 82 cm.

290 ‹ FamilienWei(h)n(a)chtsfest›,

undatiert, Bleistift, Farbstift,

Tusche auf Papier, 30,5 × 36,5 cm.

Family Christmas, undated, pencil,

colored pencil, India Ink on paper,

30,5 × 36,5 cm.

291 ‹Was ist Wahreit?›, undatiert,

Mischtechnik auf Stoff,

135 × 38 cm.

What‘s truth?, undated, mixed media

on fabric, 135 × 38 cm.

292 ‹ Ein die Madonna mit dem

Kinde Ein Bild im Wandel der

Geschichte ›, undatiert, Öl, Tusche

auf Sperrholz, 49,5 × 30 cm.

Madonna and child, an image through

history, undated, oil, India Ink on

plywood, 49,5 × 30 cm.

Oskar Haag


293 Zwei exotische Frauen mit

Kokosnüssen, undatiert, Farbstift


Two exotic women with coconuts, un-

dated, colored pencil on paper,

47,5 × 63,5 cm.

294 Sechs Papageien und Palmen,

undatiert, Farbstift auf Papier,

50 × 67,5 cm.

Six parrots and palm trees, undated,

colored pencil on paper, 50 × 67,5 cm.

295 Bauernhof, 1970, Farbstift auf

Papier, 50,5 × 68 cm.

Farm, 1970, colored pencil on paper,

50,5 × 68 cm.

296 Bauernhof und Paar, 1949,

Farbstift auf Papier, 51 × 68 cm.

Farm and couple, 1949, colored pencil


297 Beim Heuen, undatiert, Farb-


Haying, undated, colored pencil on

paper, 51 × 68 cm.

298 Senn mit Pferdegespann,

1986, Farbstift auf Papier,

50 × 68 cm.

Alpine herdsman with horse-drawn

carriage, 1986, colored pencil on

paper, 50 × 68 cm.

299 Bauernhof mit Kühen und

Pferd, undatiert, Farbstift auf

Papier, 50,5 × 68 cm.

Farm with cows and horse, undated,


300 ‹Rest (aurant) Alpenblick›,

1955, Farbstift auf Papier,

47,5 × 63 cm.

‘Restaurant Alpenblick,’ 1955, colored

pencil on paper, 47,5 × 63 cm.

301 Zwei Sennen vor Bauernhäu-

sern, 1945, Farbstift auf Papier,

51 × 68 cm.

Two alpine herdsmen in front of farm-

houses, 1945, colored pencil on paper,

51 × 68 cm.

302 Bauernhof mit Kuh und Pferd,

um 1985, Farbstift auf Papier,

49 × 67,5cm.

Farm with cow and horse, around

1985, colored pencil on paper,

49 × 67,5 cm.

303 Wildnis, 1954, Farbstift auf

Papier, 47,5 × 63 cm.

Wilderness, 1954, colored pencil on

paper, 47,5 × 63 cm.

304 Ein Tiger, zwei Leoparden

und Palmen, undatiert, Farbstift


A tiger, two leopards and palm trees,

undated, colored pencil on paper,

50 × 65,5 cm.

305 Zwei Tiger, drei Leoparden

und Palmen, 1957, Farbstift auf

Papier, 50 × 65,5 cm.

Two tigers, three leopards and palm

trees, 1957, colored pencil on paper,

50 × 65,5 cm.

306 Röhrende Hirsche, um 1955,


Bugling deer, around 1955, colored


307 Drei Elefanten, um 1954,


Three elephants, around 1954,


308 Jäger mit Hirsch, 1955,

Farbstift, Filzstift auf Papier,

47 × 63 cm.

Hunter with deer, 1955, colored


47 × 63 cm.

309 Hirsch und Gämsen, 1946,


Deer and chamois, 1946, colored


310 Hotel-Restaurant mit Seil -

bahn, 1971, Farbstift auf Papier,

47 × 63 cm.

Hotel-restaurant with cable car, 1971,


311 Alpen mit Sonnenaufgang,

undatiert, Farbstift auf Papier,

51 × 68 cm.

Alps with sunrise, undated, colored


312 Beim Pflügen, 1965, Farbstift


Plowing, 1965, colored pencil on

paper, 50,5 × 68 cm.

Otto Haller


313 ‹Bürgerheim Wittenbach›,

März 1972, Öl auf Pavatex,

195

64 × 150 cm.

Home for the poor in Wittenbach,

March 1972, oil on hardboard,

64 × 150 cm.

314 Paradies, Okt. 1972, Öl auf

Sperrholz, 39 × 83,5 cm.

Paradise, Oct. 1972, oil on plywood,

39 × 83,5 cm.

315 ‹ Prozession im Bürgerheim

Wittenbach ›, 1969, Öl auf Karton,

39 × 66 cm.

Procession at the home for the poor in

Wittenbach, 1969, oil on cardboard,

39 × 66 cm.

316 Speisesaal, undatiert, Öl auf

Papier, 21 × 29,5 cm.

Dining hall, undated, oil on paper,

21 × 29,5 cm.

317 ‹Dorf Wittenbach›, 3.3.1969,

Aquarell auf Papier, 20,5 × 28 cm.

Village Wittenbach, 3.3.1969, water-

color on paper, 20,5 × 28 cm.

318 ‹St. Martha-Heim in Neu St.

Johann›, undatiert, Aquarell auf


Asylum St. Martha in Neu St. Johann,

undated, watercolor on paper,

21 × 29 cm.

319 ‹ Schüler-Heim in Neu St. Jo -

hann ›, undatiert, Aquarell auf

Papier, 21 × 29,5 cm.

Asylum for pupils in Neu St. Johann,

undated, watercolor on paper,

21 × 29,5 cm.

320 ‹ Anstalt Klotensberg. Gelfin-

gen Kt. Luzern (Seitenansicht

nach Norden) ›, 1933, Farbstift auf


Asylum Klotensberg. Gelfingen Canton

of Lucerne ( side view to north ), 1933,


321 ‹ Wiesenthal ›, 24.3.1935, Farb-


‘Wiesenthal,’ 24.3.1935, colored pen-

cil on paper, 21 × 28 cm.

322 Gräber, um 1939, Farbstift auf

Papier, 21 × 29,5 cm.

Graves, around 1939, colored pencil

on paper, 21 × 29,5 cm.

323 Erschaffung der Welt, unda-

tiert, Aquarell auf Papier,

20,5 × 28,5 cm.

Creation of the world, undated,

watercolor on paper, 20,5 × 28,5 cm.

J. Heeb

1 Werk | 1 artwork

324 ‹ Komm Herr Jesus sei unser

Gast ! ›, undatiert, Öl auf Karton,

38 × 61 cm.

Come, Lord Jesus, be our guest!,

undated, oil on cardboard,

38 × 61 cm.

Pya Hug


325 Krippenbild, um 1985, Wachs,

Stoff, collagiert, 49 × 45,5 cm.

Nativity scene, around 1985, wax,

fabric, collage, 49 × 45,5 cm.

326 Weihnachstmarkt, 1986, Öl,

verschiedene Materialien auf Holz,

collagiert, 44,3 × 86,3 cm.

Christmas market, 1986, oil, mixed

media on wood, collage, 44,3 × 86,3 cm.

327 Weibliche Figur (Assemblage),

undatiert, Gips, bemalt, verschie-

dene Materialien, Nähgarnrollen,

77 × 46 × 35 cm.

Female figure (assemblage ), undated,

painted plaster, mixed media, thread

spools, 77 × 46 × 35 cm.

328 ‹DIE MANN-FRAU›, 1986, Gips,


150 × 64 × 43 cm.

The man-woman, 1986, plaster,

mixed media, 150 × 64 × 43 cm.

329 Menschenkäfig, undatiert,

Draht, Gips, bemalt, verschiedene

Materialien, 83,5 × 47 × 46 cm.

Humans in a cage, undated, wire,

painted plaster, mixed media,

83,5 × 47 × 46 cm.

330 Teufelsfigur mit Frauenköp-

fen, undatiert, Gips, bemalt, ver-


102 × 78 × 30 cm.

Devil with women’s heads, undated,

painted plaster, mixed media,

102 × 78 × 30 cm.

331 Ohne Titel, undatiert, ver-

schiedene Materialien, collagiert,

70 × 59 cm.

Untitled, undated, mixed media,


332 Ohne Titel, undatiert, Stoff,

Spitze, collagiert, 45,5 × 61 cm.

Untitled, undated, fabric, lace,


709-N Maske, undatiert, Gips, ver-


22,5 × 27 × 8,5 cm.

Mask, undated, plaster, mixed media,

22,5 × 27 × 8,5 cm.

710-N Tierwesen, undatiert, ver-

schiedene Materialien, H: 78,5 cm.

Animal being, undated, mixed media,

h: 78,5 cm.

Elisabeth Hunziker-Bleiker


333 Schneewittchen, undatiert,


61,5 × 60 × 11,5 cm.

Snow White, undated, mixed media,

61,5 × 60 × 11,5 cm.

334 Rotkäppchen, undatiert, ver-


25,5 × 53 × 12,5 cm.

Little Red Riding Hood, undated,

mixed media, 25,5 × 53 × 12,5 cm.

335 Hänsel und Gretel, undatiert,


61,5 × 40 × 12,5 cm.

Hensel and Gretel, undated, mixed

media, 61,5 × 40 × 12,5 cm.

336 Eule, undatiert, Fell, Horn,

Holz, Blechdeckel, 67 × 27 × 7 cm.

Owl, undated, fur, horn, wood, tin lid,

67 × 27 × 7 cm.

Hedy Huser


337 ‹ Ave Maria ›, um 1990, Farb -


42 × 30 cm.

Ave Maria, around 1990, colored pen-

cil, wax crayon on paper, 42 × 30 cm.

338 Ohne Titel ( Jesuskind in der

Krippe mit Vögeln ), undatiert,

Bleistift, Fettkreide auf Papier,

30 × 21 cm.

Untitled ( Infant Jesus in the crib with

birds ), undated, pencil, wax crayon


339 Ohne Titel ( Christus Majesta-

tis ), um 1990, Farbstift, Fettkreide


Untitled ( Majestas Domini ), around

1990, colored pencil, wax crayon on

paper, 30 × 42 cm.

340 Ohne Titel ( Krippe ), unda-

tiert, Farbstift, Fettkreide auf


Untitled ( nativity scene ), undated,

colored pencil, wax crayon on paper,

30 × 21 cm.

341 Ohne Titel ( Zwei Heilige ), un-

datiert, Farbstift, Fettkreide auf


Untitled ( two saints ), undated, col-

ored pencil, wax crayon on paper,

30 × 21 cm.

342 Ohne Titel ( Heilige Maria ),

undatiert, Farbstift, Fettkreide auf


Untitled ( Holy Mary ), undated, col-

ored pencil, wax crayon on paper,

30 × 21 cm.

343 Ohne Titel ( Häuser und drei

Figuren ), undatiert, Farbstift,

Fettkreide auf Papier, 30 × 21 cm.

Untitled ( houses and three figures ),

undated, colored pencil, wax crayon


344 Ohne Titel ( Anbetung Chris-

ti ), undatiert, Farbstift, Fettkreide


Untitled ( Adoration of the Magi ), un-

dated, colored pencil, wax crayon on

paper, 30 × 42 cm.

345 Ohne Titel (Zwei Figuren), un-

datiert, Bleistift, Fettkreide auf


Untitled ( two figures ), undated, pencil,


346 Ohne Titel ( Jesuskind mit

Maria), undatiert, Farbstift, Fett-

kreide auf Papier, 30 × 42 cm.

Untitled ( Infant Jesus with Mary ), un-

dated, colored pencil, wax crayon on

paper, 30 × 42 cm.

347 Ohne Titel (Heilige Familie),

undatiert, Bleistift, Fettkreide auf


Untitled ( Holy Family ), undated, pen-

cil, wax crayon on paper, 30 × 42 cm.

348 Ohne Titel ( Heilige (? )

Familie ), undatiert, Bleistift, Farb-


30 × 42 cm.

Untitled (Holy(?) Family), undated,

pencil, colored pencil, wax crayon on

paper, 30 × 42 cm.

349 Ohne Titel (Zwei Frauen), un-

datiert, Bleistift, Fettkreide, Kugel-


42 × 30 cm.

Untitled ( two women ), undated, pen-

cil, wax crayon, ballpoint pen, water-

based pen on paper, 42 × 30 cm.

350 Ohne Titel ( Maria auf Blumen-

wiese ), undatiert, Bleistift, Fett-

kreide, Gouache auf Papier,

42 × 30 cm.

Untitled ( Mary on f lower field ), unda-

ted, pencil, wax crayon, gouache on

paper, 42 × 30 cm.

351 Ohne Titel ( Maria mit Rosen-

kranz ), undatiert, Bleistift, Fett-


Untitled ( Mary with rosary ), undated,

pencil, wax crayon on paper,

42 × 30 cm.

352 Ohne Titel ( Maria und Josef ),

undatiert, Bleistift, Fettkreide,


Untitled ( Mary and Joseph ), undated,

pencil, wax crayon, gouache on paper,

42 × 30 cm.

353 Ohne Titel ( Maria mit zwei

Heiligen ), undatiert, Bleistift,

Farbstift, Fettkreide, Gouache auf


196

Untitled ( Mary with two saints ), un-

dated, pencil, colored pencil, wax

crayon, gouache on paper, 42 × 30 cm.


Heiligen ), undatiert, Bleistift,

Farbstift, Fettkreide, Gouache auf


Untitled ( Mary with two saints ), un-

dated, pencil, colored pencil, wax


355 Ohne Titel (Maria), undatiert,

Bleistift, Fettkreide, Gouache auf


Untitled ( Mary ), undated, pencil, wax


356 Ohne Titel ( Figuren, Tierwe-

sen ), undatiert, Bleistift, Fettkrei-

de auf Papier, 30 × 42 cm.

Untitled ( figures, animals ), undated,

pencil, wax crayon on paper,

30 × 42 cm.

357 Ohne Titel ( Zwei Heilige ), un-

datiert, Bleistift, Farbstift, Fett-

kreide, Gouache auf Papier,

42 × 30 cm.

Untitled ( two saints ), undated, pencil,

colored pencil, wax crayon, gouache


358 Ohne Titel ( Figuren und Fahr-

zeuge ), undatiert, Bleistift, Farb-

stift, Fettkreide, Kugelschreiber


Untitled ( figures and vehicles ), unda-

ted, pencil, colored pencil, wax crayon,

ballpoint pen on paper, 42 × 30 cm.

359 Ohne Titel ( Figuren ), unda-

tiert, Bleistift, Fettkreide auf


Untitled ( figures), undated, pencil,


360 Ohne Titel ( St.Nikolaus ),

undatiert, Bleistift, Fettkreide,

Kugelschreiber auf Papier,

35 × 25,5 cm.

Untitled ( St Nicholas ), undated, pen-

cil, wax crayon, ballpoint pen on

paper, 35 × 25,5 cm.

361 Ohne Titel ( Gott ), undatiert,

Bleistift, Fettkreide, Gouache auf


Untitled ( God ), undated, pencil, wax


362 Ohne Titel ( Familie ), unda-

tiert, Bleistift, Fettkreide, Gou-


Untitled ( family ), undated, pencil,

wax crayon, gouache on paper,

42 × 30 cm.

363 Ohne Titel ( Weihnachten ),

undatiert, Farbstift, Fettkreide,


Untitled ( Christmas ), undated, col-

ored pencil, wax crayon, water-



Heiligen ), undatiert, Farbstift,


Untitled ( Mary and two saints ), unda-

ted, colored pencil, wax crayon on

paper, 34,5 × 28 cm.

365 Ohne Titel ( Heiliger ), unda-

tiert, Farbstift, Fettkreide, Gou-

ache auf Papier, 36 × 25,5 cm.

Untitled ( saint ), undated, colored

pencil, wax crayon, gouache on paper,

36 × 25,5 cm.

366 Ohne Titel ( Fünf Figuren ), un-

datiert, Fettkreide, Filzstift, Gou-


Untitled ( five figures ), undated, wax

crayon, water-based pen, gouache on

paper, 40,5 × 29,5 cm.

Johann Baptist Inauen


367 Jäger und Gämsen, undatiert,


Hunter and chamois, undated, oil on


368 Adler und Gämse, undatiert,

Öl auf Pavatex, 33,5 × 29,5 cm.

Eagle and chamois, undated, oil on


369 Rehe, undatiert, Öl auf Pava-

tex, 23 × 45 cm.

Deer, undated, oil on hardboard,

23 × 45 cm.

370 Gebirgslandschaft mit Seen

und Kreuz, undatiert, Öl auf Pava-

tex, 25,5 × 59,5 cm.

Mountain scenery with lakes and

cross, undated, oil on hardboard,

25,5 × 59,5 cm.

371 Gebirgslandschaft mit See,

undatiert, Öl auf Pavatex,

40 × 52 cm.

Mountain scenery with lake, undated,


372 Bergkapelle, 1963, Öl auf


Mountain chapel, 1963, oil on hard-

board, 30,5 × 33 cm.

Anna Josipovic


373 ‹ Winter in Jugoslawien ›, um

1970, Acryl auf Holz, 37 × 46,5 cm.

Winter in Yugoslawia, around 1970,

acrylic on wood, 37 × 46,5 cm.

374 ‹ Bauernstolz ›, 1970, Acryl auf

Holz, 39 × 54 cm.

Farmer’s pride, 1970, acrylic on

wood, 39 × 54 cm.

375 Bahnhof von ‹ Banja Luka ›,

1969, Acryl auf Holz, 41,5 × 60,5 cm.

Banja Luka station, 1969, acrylic on

wood, 41,5 × 60,5 cm.

Knöll

1 Werk | 1 artwork

376 Der Techniker, undatiert,

Gouache auf Holz, 58 × 47 cm.

The technician, undated, gouache


Hans Krüsi



nik auf Karton, 80 × 110 cm.

Untitled, 1981, mixed media on

cardboard, 80 × 110 cm.

378 Serviettenbild, undatiert,

Mischtechnik auf Papierserviette,

48,5 × 30 cm.

Paper napkin picture, undated, mixed

media on a paper napkin, 48,5 × 30 cm.

379 Figuren-Collage, um 1980,


40 × 50 cm.

Collage with figures, around 1980,


380 Ohne Titel, undatiert, Misch-

technik auf Pergament papier,

49,5 × 74,5 cm.

Untitled, undated, mixed media on

parchment paper, 49,5 × 74,5 cm.

381 Vogelfütterer, undatiert,


35 × 46,5 cm.

Feeding birds, undated, mixed media

on paper, 35 × 46,5 cm.

382 Rosa Kühe, undatiert, Misch-


Pink cows, undated, mixed media on

paper, 42 × 29 cm.

Ernst Kummer


383 Bikinikarussell, 1992, ver-

schiedene Materialien, H: 68 cm,

D: 50 cm.

Bikini Carousel, 1992, mixed media,

h: 68 cm, d: 50 cm.

384 Flugzeugkarussell, undatiert,


H: 68 cm, D: 53 cm.

Carousel with airplanes, undated,

mixed media, h: 68 cm, d: 53 cm.

385 ‹ GRAF ZEPELIN 1926 ›, unda-

tiert, verschiedene Materialien,

60 × 180 × 70 cm.

Graf Zeppelin 1926, undated, mixed

media, 60 × 180 × 70 cm.

386 Flugzeug, bemannt, unda-


105 × 300 × 186 cm.

Manned airplane, undated, mixed

media, 105 × 300 × 186 cm.

387 Flugzeug, bemannt, mit

Schweizer Fahne, undatiert, ver-


110 × 290 × 220 cm.

Manned airplane with Swiss f lag,

undated, mixed media,

110 × 290 × 220 cm.

388 Tierkarussell, undatiert, ver-

schiedene Materialien, 63 × 33 cm.

Carousel with animals, undated,

mixed media, 63 × 33 cm.

389 Flugzeug, bemannt, unda-


28 × 96 × 83 cm.

Manned airplane, undated, mixed

media, 28 × 96 × 83 cm.

390 Flugzeug mit Schweizer

Kreuz, undatiert, verschiedene


Airplane with Swiss cross, undated,


Dokumentation: Konvolut mit

Fotodokumentation von Josef

John.

Documentation: Bundle of photo-

graphic documentation by Josef John.

197

Leonora ( Eleonore ) Kunz

1 Werk | 1 artwork

391 Gewitter über dem Rebberg,

undatiert, Öl auf Pavatex,

50 × 40,5 cm.

Thunderstorm above the vineyard,

undated, oil on hardboard,

50 × 40,5 cm.

Reinhard Kunzer


392 Ohne Titel, 1995, Fettkreide


Untitled, 1995, wax crayon on paper,

42 × 60 cm.




50 × 70 cm.

394 Ohne Titel, undatiert, Fett-


Untitled, undated, wax crayon on

paper, 42 × 30 cm.




42 × 30 cm.




30 × 42 cm.




42 × 30 cm.




42 × 30 cm.




42 × 30 cm.




30 × 42 cm.




42 × 30 cm.




42 × 60 cm.



Untitled, 1989 mixed media on paper,

60 × 42 cm.




42 × 30 cm.




42 × 30 cm.

406 ‹ Die lustigen Gesellen ! ›, 1997,


Jolly fellows, 1997, water-based pen


407 Ohne Titel, undatiert, Filzstift


Untitled, undated, water-based pen


408 ‹ Ein Alptraum ! ›, 1997, Filzstift


A nightmare, 1997, water-based pen


409 Ohne Titel, 1994, Lackfarbe


Untitled, 1994, lacquer paint on

paper, 42 × 30 cm.

410 Ohne Titel, 1995, Lackfarbe


Untitled, 1995, lacquer paint on paper,

42 × 30 cm.













Paul Kupschina


414 Mailänder Dom ( mit Zeppe-

lin ), 1991, Gouache auf Papier auf

Holz, 75,5 × 105,8 cm.

Milan Cathedral ( with Zeppelin ),

1991, gouache on paper, on wood,

75,5 × 105,8 cm.

415 Sacré-Cœur in Paris, 1992,

Gouache auf Papier auf Pavatex,

71,2 × 101,5 cm.

Sacré-Cœur in Paris, 1992, gouache

on paper, on hardboard,

71,2 × 101,5 cm.

416 Kloster St.Gallen, 1992, Gou-

ache auf Papier auf Pavatex,

64 × 94 cm.

Abbey of St Gall, 1992, gouache on

paper, on hardboard, 64 × 94 cm.

417 London, 1992, Gouache auf

Papier auf Pavatex, 70 × 100 cm.

London, 1992, gouache on paper, on


418 Wasserflugzeug Do-X, 1986,


Waterplane Do-X, 1986, gouache on

paper, 37 × 56 cm.

419 Gondeln in Venedig, 1989,


54,7 × 80,2 cm.

Gondolas in Venice, 1989, gouache on

paper, on hardboard, 54,7 × 80,2 cm.

420 Markusplatz in Venedig mit

‹ Graf Zeppelin ›, 1991, Gouache auf

Papier auf Holz, 75,7 × 105,7 cm.

St Mark’s Square in Venice with ‘Graf

Zeppelin,’ 1991, gouache on paper, on

wood, 75,7 × 105,7 cm.

421 Markusplatz in Venedig mit

Schweizer Flugzeug, 1992, Gou-


St Mark’s Square in Venice with Swiss

airplane, 1992, gouache on paper,

70 × 100 cm.

422 San Marco in Venedig, 1985,

Gouache auf Papier auf Sperrholz,

70 × 100 cm.

St Mark’s Basilica in Venice, 1985,

gouache on paper, on plywood,

70 × 100 cm.

423 Aufsicht auf den Markusplatz

in Venedig, 1995, Gouache auf

Papier, 61 × 43,2 cm.

Top view of St Mark’s Square in Venice,

1995, gouache on paper, 61 × 43,2 cm.

424 Glockenturm von San Marco

in Venedig und Löwenfahne, 1992,


Clock tower of St Mark’s Basilica in

Venice with lion’s f lag, 1992, gouache


425 Glockenturm von San Marco

in Venedig, 1989, Gouache auf

Papier auf Pavatex, 97,2 × 37,4 cm.

Clock tower of St Mark’s Basilica in

Venice, 1989, gouache on paper, on


426 Flugplatz Bahnhof Dübendorf

Zürich, 1995, Gouache auf Papier,

32,9 × 34,9 cm.

Airfield Station Dübendorf Zurich,

1995, gouache on paper,

32,9 × 34,9 cm.

427 Venedig, 1995, Gouache auf

Papier auf Karton auf Pavatex,

50,3 × 37,8 cm.

Venice, 1995, gouache on paper, on

cardboard, on hardboard,

50,3 × 37,8 cm.

428 ‹ Das Jahr 1697 / 1786 in Vene-

dig Panorama ›, 1986 / 87, Gouache

auf Papier auf Pavatex,

39,1 × 57,7 cm.

The year of 1697 / 1786 in Venice Pano-

rama, 1986/87, gouache on paper, on


429 ‹ 1697 / 1768 in Venedig ›, 1985,


38,9 × 60,2 cm.

1697/1768 in Venice, 1985, gouache

on paper, on hardboard,

38,9 × 60,2 cm.

430 Mailänder Dom, 1996, Gou-


Milan Cathedral, 1996, gouache on

paper, 50 × 70 cm.

431 Venedig, 1996, Gouache auf


Venice, 1996, gouache on paper,

70 × 50 cm.

432 ‹ Das Jahr ( 1496 ) in Venedig –

Panorama ›, 1987, Gouache auf Kar-

ton auf Pavatex, 48,5 × 65,6 cm.

The year ( 1496 ) in Venice – panora-

ma, 1987, gouache on cardboard, on


433 Flugakrobat über den Türmen

des Mailänder Doms, undatiert,


61 × 43 cm.

Stunt pilot above the Milan Cathe -

dral‘s towers, undated, pencil,


M. Lanz

1 Werk | 1 artwork

434 Ohne Titel, 2003, Farbstift auf


Untitled, 2003, colored pencil on

paper, 39 × 29 cm.

198

Johannes Lendenmann


435 Schweizer Alpensee, 1992,

Acryl auf Pavatex, 70 × 100 cm.

Swiss alpine lake, 1992, acrylic on


436 Schweizer Berge und Fahne,

1992, Mischtechnik auf Pavatex,

77 × 92 cm.

Swiss mountains and f lag, 1992,

mixed media on hardboard,

77 × 92 cm.

437 Kopf ( gelbes Gesicht mit roter

Nase ), undatiert, Gouache auf

Karton, 26 × 22,5 cm.

Head ( yellow face with red nose ), un-

dated, gouache on cardboard,

26 × 22,5 cm.

438 Kopf ( braunes Gesicht mit

roter Nase ), undatiert, Gouache

auf Karton, 28 × 21,5 cm.

Head ( brown face with red nose ), un-


28 × 21,5 cm.

439 Kopf ( weisses Gesicht mit ro-

ten Haaren ), undatiert, Gouache

auf Karton, 27 × 22 cm.

Head ( white face with red hair ), unda-

ted, gouache on cardboard, 27 × 22 cm.

440 Kopf ( gelbes Gesicht mit

Pfeife ), undatiert, Gouache auf


Head ( yellow face with pipe ), undated,

gouache on cardboard, 34 × 23 cm.

441 Kopf ( rotes Gesicht mit Bart ),

undatiert, Gouache auf Karton,

27 × 18 cm.

Head ( red face with beard ), undated,


442 Kopf ( weisses Gesicht mit

Hut ), undatiert, Gouache auf Kar-

ton, 35 × 23 cm.

Head ( white face with hat ), undated,


443 Kopf ( rotes Gesicht mit Glotz-

augen ), undatiert, Gouache auf

Karton, 27 × 22,5 cm.

Head ( red face with bulgy eyes ), un-


27 × 22,5 cm.

444 Kopf (graues Gesicht mit

langer Nase), undatiert, Gouache


Head ( gray face with long nose ), un-


25 × 22,5 cm.

445 Kopf ( lächelnde Frau ), unda-

tiert, Gouache auf Karton,

19,5 × 18 cm.

Head ( smiling woman ), undated, gou-

ache on cardboard, 19,5 × 18 cm.

446 Kopf ( rotes Gesicht, blaue

Nase und Ohren ), undatiert, Gou-

ache auf Karton, 25 × 16 cm.

Head ( red face, blue nose and ears ),

undated, gouache on cardboard,

25 × 16 cm.

Alfred Leuzinger


447 Soldaten, 5.3.1974, Farbstift


Soldiers, 5.3.1974, colored pencil on

paper, 42 × 30 cm.

448 Frau und Bär, undatiert, Blei-

stift, Farbstift, Kugelschreiber auf

Papier, 21 × 26,5 cm.

Woman and bear, undated, pencil,

colored pencil, ballpoint pen on

paper, 21 × 26,5 cm.

449 Panorama mit Eisenbahn-

übergang, undatiert, Bleistift,

Farbstift, Kugelschreiber auf

Papier, 23,5 × 68 cm.

Panorama with railroad crossover,

undated, pencil, colored pencil, ball-

point pen on paper, 23,5 × 68 cm.

450 Grosses Dorf, 1971/72, Farb-


Big village, 1971/72, colored pencil on

paper, 41,5 × 59 cm.

451 Mann mit Käfern ( Selbstpor-

trät ), undatiert, Bleistift, Farbstift,


24,5 × 34,5 cm.

Man with beetles ( self-portrait ), un-

dated, pencil, colored pencil, ball-

point pen on paper, 24,5 × 34,5 cm.

452 Pferde vom Zirkus Knie und

andere Tiere, um 1970, Bleistift,



Horses from the Circus Knie and other

animals, around 1970, pencil, colored

pencil, ballpoint pen on paper,

30 × 42 cm.

453 Dorf mit Eisenbahnbrücke,

undatiert, Farbstift, Kugelschrei-

ber auf Papier, 24,5 × 34,5 cm.

Village with railroad bridge, unda-

ted, colored pencil, ballpoint pen on

paper, 24,5 × 34,5 cm.

454 Dorf mit Kirche, undatiert,

Bleistift, Farbstift, Kugelschreiber


Village with church, undated, pencil,


paper, 24,5 × 34,5 cm.

455 Drei Häuser, undatiert, Farb-

stift, Kugelschreiber auf Papier,

24,5 × 34,5 cm.

Three houses, undated, colored pen-

cil, ballpoint pen on paper,

24,5 × 34,5 cm.

456 ‹ SWISSAIRFLUG ›, 7.3.1973,


42 × 59,5 cm.

Swissair f light, 7.3.1973, pencil, color-

ed pencil, on paper, 42 × 59,5 cm.

457 Enten im See, undatiert, Farb-


24,5 × 34,5 cm.

Ducks on a lake, undated, colored


24,5 × 34,5 cm.

458 Blumentöpfe, undatiert, Farb-


25 × 34,5 cm.

Flower pots, undated, colored pencil,

ballpoint pen on paper, 25 × 34,5 cm.

459 ‹ VWZYY – Endlich fertig

Bravo ›, undatiert, Farbstift, Kugel-


V WZY Y – finally finished bravo,

undated, colored pencil, ballpoint pen


460 Schriftbild ( Obst ), undatiert,


Papier, 29,8 × 61,5 cm.

Word picture ( fruit ), undated, col-

ored pencil, ballpoint pen on paper,

29,8 × 61,5 cm.

461 Hühnerhof, undatiert, Farb-


25 × 35 cm.

Chicken farm, undated, colored pen-

cil, ballpoint pen on paper,

25 × 35 cm.

462 Osterhase, Tiere, Bäume, Blät-

ter, undatiert, Farbstift, Kugel-

schreiber auf Papier, 24,5 × 35 cm.

Easter bunny, animals, trees, leaves,

undated, colored pencil, ballpoint pen

on paper, 24,5 × 35 cm.

463 Ohne Titel, undatiert, Blei -


Papier, 24,2 × 34,5 cm.

Untitled, undated, pencil, colored


24,2 × 34,5 cm.

464 Häuser und Zugwagons, un-

datiert, Bleistift, Farbstift, Kugel-

schreiber auf Papier, 24,5 × 34,5 cm.

Houses and wagons, undated, pencil,


paper, 24,5 × 34,5 cm.

465 Zugtunnel, undatiert, Blei-


Papier, 24,5 × 34,5 cm.

Railroad tunnel, undated, pencil, col-


24,5 × 34,5 cm.

466 Zug auf Viadukt, undatiert,


Papier, 23,5 × 67,5 cm.

Train on a viaduct, undated, colored


23,5 × 67,5 cm.

467 Landschaft mit Häusern, un-

datiert, Farbstift, Kugelschreiber


Landscape with houses, undated, col-


23,5 × 68 cm.

Alois Lötscher


468 ‹ Die negative unverrückbare

Blockierung des Gewissen- und

Empfindungsgefühls – der zur Zeit

verantwortlichen Wirtschaftsma-

nager und Staatsregierungen ›,

3.12.1985, Tusche, Filzstift auf


The negative unremovable deadlock

of consicence and perception – of

managers and governments now in

charge, 3.12.1985, India Ink, water-


469 ‹ Die epidemische Volks-Blind-

und Taubheit gegenüber den

Terroristen in Beamtenkleidern ! ›,

Jan. 1986, Tusche, Filzstift auf


The epidemic common blindness and

deafness to terrorists in official uni-

forms, Jan. 1986, India Ink, water-


470 ‹ Eine Chronologie – über den

Kniefall des Schweizervolkes – vor

der heutigen Bundesregierung ›,

21.11.1985, Tusche, Filzstift auf

Papier, 38,5 × 43,5 cm.

A chronology – of the genuf lection of

the Swiss people – towards the Feder-

al Government, 21.11.1985, India Ink,


38,5 × 43,5 cm.

471 ‹ Spermien-, Föten-, Kinder-

und Jugend-Probleme ! ›, 9.11.1985,

Tusche, Filzstift auf Papier,

38,5 × 53,5 cm.

Questions of sperms, fetus, children

and youth, 9.11.1985, India Ink,

199


38,5 × 53,5 cm.

Ella Maier


472 Ohne Titel, 1984, Filzstift,

Glimmer auf Papier, collagiert,

49 × 69 cm.

Untitled, 1984, water-based pen,

glimmer on paper, collage, 49 × 69 cm.

473 Ohne Titel, undatiert, Filz-

stift, Tusche, Glimmer auf Papier,

60 × 42 cm.

Untitled, undated, water-based pen,

India Ink, glimmer on paper,

60 × 42 cm.




32 × 42 cm.

475 Ohne Titel, 1979, Filzstift,

Tusche, Glimmer auf Papier,

24 × 36,5 cm.

Untitled, 1979, water-based pen, In -

dia Ink, glimmer on paper,

24 × 36,5 cm.

476 Ohne Titel, 1979, Filzstift, Tu-

sche auf Papier, 35 × 50 cm.

Untitled, 1979, water-based pen, In-

dia Ink on paper, 35 × 50 cm.


nik, Glimmer auf Papier,

31 × 41 cm.

Unitled, 1979, mixed media, glimmer


Johann Georg Mattle


478 Segelschiff im Sturm, um


Sailing ship in a storm, around 1960,


479 Blumen, undatiert, Öl auf Pa-

vatex, 51 × 61 cm.

Flowers, undated, oil on hardboard,

51 × 61 cm.

480 Park am Bodensee, undatiert,


Park at Lake Constance, undated, oil


Jakob Morf


695-N ‹ Oderzo ›, undatiert, Misch-

technik, Postkarten auf Papier,

collagiert, 29,5 × 21 cm.

‘Oderzo,’ undated, mixed media,

postcards on paper, collage,

29,5 × 21 cm.

696-N ‹ Neu ›, undatiert, Misch-

technik, Postkarten auf Papier,

collagiert, 29,5 × 21 cm.

New, undated, mixed media, post-

cards on paper, collage, 29,5 × 21 cm.

697-1-N ‹ Nach drei langen Jahren

… › , undatiert, Mischtechnik, Ko-

pien auf Papier, collagiert,

29,5 × 21 cm.

After three long years … , undated,

mixed media, copies on paper, col-

lage, 29,5 × 21 cm.

697-2-N ‹ UND | Heute | so | Dann ›,

13.2.1992, Mischtechnik, Post-

karten auf Papier, collagiert,

29,5 × 21 cm.

And | today | like this | than, 13.2.1992,

mixed media, postcards on paper,


698-N ‹ JAKOB MORF Heim ›, unda-

tiert, Mischtechnik, Zeitschriften-

ausschnitte auf Papier, collagiert,

29,5 × 21 cm.

Jakob Morf asylum, undated, mixed

media, newspaper cuttings on paper,


699-N Ohne Titel, 17.1.1998, Farb-

stift, Filzstift, Kugelschreiber auf

Papier, 29,5 × 21 cm.

Untitled, 17.1.1998, colored pencil,

water-based pen, ballpoint pen on

paper, 29,5 × 21 cm.

700-N ‹ Wörter vom EieshokeiBuch

1998 ›, undatiert, Bleistift, Farb-


Words out of a hockey book 1998, un-

dated, pencil, colored pencil on paper,

29,5 × 21 cm.

701-N Ohne Titel, undatiert, Filz-


29,5 × 21 cm.

Untitled, undated, water-based pen,

wax crayon on paper, 29,5 × 21 cm.

702-N ‹ Schreibblok | Farben ›, un-


29,5 × 21 cm.

Notepad | colors, undated, water-

based pen on paper, 29,5 × 21 cm.

703-N ‹ KalenderBuch 1998 ›, unda-


29,5 × 21 cm.

Calendar book 1998, undated, pencil,


704-N ‹ Vom KalenderBuch 1998 › ,


Papier, 29,5 × 21 cm.

Out of the calendar book 1998, unda-


29,5 × 21 cm.

Jakob Müller


481 Landsgemeinde, 1993, Holz,

bemalt, auf Holzplatte,

29 × 80 × 76 cm.

Cantonal assembly, 1993, painted

wood, on wooden plate,

29 × 80 × 76 cm.

482 Viehschau, undatiert, Holz,

bemalt, auf Holzplatte,

26 × 104 × 69 cm.

Traditional cow show, undated,

painted wood, on wooden plate,

26 × 104 × 69 cm.

483 Bloch ( Appenzeller Brauch-

tum ) , um 1992, Holz, bemalt, ver-

schiedene Materialien auf Holz-

platte, 28 × 200 × 20 cm.

Bloch ( Appenzell tradition ), around

1992, painted wood, mixed media, on

wooden plate, 28 × 200 × 20 cm.

484 Schöne Silvesterkläuse ( Ap-

penzeller Brauchtum ), Frühwerk,

Holz, bemalt, verschiedene Mate-

rialien auf Holzbrett, 16 × 37 × 7 cm.

Beautiful Silvesterkläuse ( Appenzell

New Year’s tradition ), early work,

painted wood, mixed media, on

wooden board, 16 × 37 × 7 cm.

485 Schöne Silvesterkläuse ( Ap-

penzeller Brauchtum ), um 1990,

Holz, bemalt, verschiedene Mate-

rialien, H: 39 cm.

Beautiful Silvesterkläuse ( Appenzell

New Year’s tradition ), around 1990,

painted wood, mixed media, h : 39 cm.

486 Wüste Silvesterkläuse ( Ap-

penzeller Brauchtum ), um 1990,

Holz, bemalt, H : 38 cm.

Ugly Silvesterkläuse ( Appenzell New

Year’s tradition ), around 1990, paint-

ed wood, h : 38 cm.

487 Schön-Wüste Silvesterkläuse

( Appenzeller Brauchtum ), um

1990, Holz, bemalt, H : 33 cm.

Less ugly Silvesterkläuse ( Appenzell

New Year’s tradition ), around 1990,

painted wood, h : 33 cm.

488 Gidio Hosenstoss ( Appenzeller

Brauchtum ), 1993, Holz, bemalt,

auf Holzplatte, 31 × 80 × 15 cm.

Gidio Hosenstoss ( Appenzell tradi-

tion ), 1993, painted wood, on wooden

plate, 31 × 80 × 15 cm.

489 Appenzeller Streichmusik,

undatiert, Holz, bemalt, auf Holz-

platte, 15 × 35 × 52 cm.

Appenzell folk ensemble, undated,

painted wood, on wooden plate,

15 × 35 × 52 cm.

490 Trachtenpaar, undatiert,

Holz, bemalt, je ca. 33 × 22 × 7 cm.

Couple in traditional Appenzell

costume, undated, painted wood,

each ca. 33 × 22 × 7 cm.

W.F. Müller

1 Werk | 1 artwork

491 Ohne Titel, 1910, Öl auf Lein-

wand, 50 × 62 cm.

Untitled, 1910, oil on canvas,

50 × 62 cm.

Josef Oertle


492 ‹ Auf der Alp ›, um 1986, Blei-

stift, Acryl, Goldbronze auf Papier,

20,5 × 29,5 cm.

On the alp, around 1986, pencil,

acrylic, golden bronze on paper,

20,5 × 29,5 cm.

493 ‹ Potersalp ›, 15.1.1986, Blei-

stift, Acryl, Goldbronze auf Papier,

21 × 29 cm.

‘Potersalp,’ 15.1.1986, pencil, acrylic,

golden bronze on paper, 21 × 29 cm.

494 Alpauffahrt, 1986, Bleistift,

Acryl, Goldbronze, Firnis auf

Papier, 20,5 × 29,5 cm.


pencil, acrylic, goldbronze, varnish

on paper, 20,5 × 29,5 cm.

495 Alpfahrt, um 1986, Bleistift,

Acryl, Goldbronze auf Papier,

20,5 × 29,5 cm.


1986, pencil, acrylic, golden bronze

on paper, 20,5 × 29,5 cm.

496 Alpauffahrt, 1986, Bleistift,

Acryl, Goldbronze auf Papier,

20,5 × 29,5 cm.


pencil, acrylic, golden bronze on

paper, 20,5 × 29,5 cm.

497 Senn, 27.4.1996, Acryl auf


Alpine herdsman, 27.4.1996, acrylic

on plywood, 38,5 × 31 cm.

498 Alpauffahrt ( mit Milchkut-

sche ), 1987, Acryl auf Sperrholz,

48,5 × 54,5 cm.

Traditional cattle procession ( with

200

milk carriage ), 1987, acrylic on ply-

wood, 48,5 × 54,5 cm.

499 Alpauffahrt, 1987, Acryl auf



acrylic on plywood, 45,5 × 54 cm.

500 Alpabfahrt, 1988, Acryl auf



acrylic on plywood, 23,5 × 91 cm.

501 Alpabfahrt, 1988, Acryl auf



acrylic on plywood, 26 × 93,5 cm.

502 Alpabfahrten, 6.11.1992, Acryl

auf Sperrholz, 34 × 134 cm.

Traditional cattle processions,

6.11.1992, acrylic on plywood,

34 × 134 cm.

503 Alpauffahrten, Juni 1988,

Acryl auf Sperrholz, 49 × 65 cm.

Traditional cattle processions, June

1988, acrylic on plywood, 49 × 65 cm.

504 Alpauffahrt, 28.12.1991, Acryl

auf Sperrholz, 41 × 61 cm.

Traditional cattle procession,


41 × 61 cm.

505 Alpfahrt, Jan. 1990, Acryl auf

Sperrholz, 33,7 × 69,5 cm.

Traditional cattle procession, Jan.

1990, acrylic on plywood,

33,7 × 69,5 cm.

506 Alpauffahrten, Sept. 1990,


Traditional cattle processions, Sept.

1990, acrylic on plywood, 39 × 59 cm.

507 Sennen vor Bauernhaus,

18.1.1993, Acryl auf Sperrholz,

41 × 61 cm.

Alpine herdsmen in front of a farm-

house, 18.1.1993, acrylic on plywood,

41 × 61 cm.

508 Alpauffahrten, 25.10.1995,


Traditional cattle processions,


41 × 61 cm.

509 Alpauffahrten mit Kirche,

4.8.1989, Acryl auf Sperrholz,

59 × 61,5 cm.

Traditional cattle processions and

church, 4.8.1989, acrylic on plywood,

59 × 61,5 cm.

510 Alpfahrt ( Kasten mit ausge-

sägten Figuren ), 1962, Holz, Öl,

Acryl, 59 × 134 × 7 cm.

Traditional cattle procession ( box

with figures cut in wood ), 1962, wood,

oil, acrylic, 59 × 134 × 7 cm.

511 ‹ Kapelle Alpsteinblick

Teufen ›, 9.1.1992, Acryl auf Sperr-

holz, 41 × 61 cm.

Alpsteinblick Teufen chapel, 9.1.1992,

acrylic on plywood, 41 × 61 cm.

512 Alpfahrt, Dez. 1988, Acryl auf


Traditional cattle procession, Dec.

1988, acrylic on plywood,

59 × 61,5 cm.

513 ‹Viehschau ›, 7.7.1992, Acryl

auf Sperrholz, 49,5 × 70 cm.

Traditional cow show, 7.7.1992, acryl-

ic on plywood, 49,5 × 70 cm.

Willy Pahud


514 Ohne Titel, undatiert, Blei-

stift, Farbstift auf Papier,

49 × 39 cm.

Untitled, undated, pencil, colored



stift auf Papier, 33,5 × 48,5 cm.

Untitled, undated, colored pencil on

paper, 33,5 × 48,5 cm.

Stefan Reiss

1 Werk | 1 artwork

516 Flusslandschaft, 1940, Öl auf


Landscape with river, 1940, oil on


Albert Riss


517 Männerchor, undatiert, Öl auf

Karton, collagiert, 21,5 × 29 cm.

Men’s choir, undated, oil on card-

board, collage, 21,5 × 29 cm.

518 Landschaft mit Paar, unda-

tiert, Öl auf Karton, collagiert,

29 × 39 cm.

Landscape with couple, undated, oil

on cardboard, collage, 29 × 39 cm.

Johannes Rotach

1 Werk | 1 artwork

519 Viehschau im Dorf, undatiert,

Öl auf Sperrholz, 66,5 × 80 cm.

Traditional cow show in the village,

undated, oil on plywood, 66,5 × 80 cm.

Jakob Rümbeli

1 Werk | 1 artwork

520 ‹ Fensterblick ins nächtliche

Zürich ›, 1944, Öl auf Leinwand,

39,5 × 50 cm.

View of Zurich at night through the

window, 1944, oil on canvas,

39,5 × 50 cm.

Felix Schindler


521 ‹ Albert Enzler mit meiner

Tante ›, 1993, Öl auf Sperrholz,

51 × 70 cm.

Albert Enzler and my aunt, 1993, oil

on plywood, 51 × 70 cm.

522 ‹ Am Kachelofen ›, 1990, Öl auf

Sperrholz, 60 × 70 cm.

By the tiled stove, 1990, oil on ply-

wood, 60 × 70 cm.

523 Vor dem Haus, undatiert, Öl

auf Holz, 56 × 71 cm.

In front of the house, undated, oil on

wood, 56 × 71 cm.

524 ‹ Meine Kinderweihnacht ›,

1994, Öl auf Sperrholz, 42 × 61 cm.

Christmas in my childhood, 1994, oil


525 ‹ Seepark Kreuzlingen Som-

mer 1985 ›, 1985, Öl auf Pavatex,

49,9 × 72,4 cm.

Lakeside park Kreuzlingen summer

1985, 1985, oil on hardboard,

49,9 × 72,4 cm.

526 ‹ Frühling ›, 1994, Öl auf Sperr-

holz, 30 × 44,5 cm.

Spring, 1994, oil on plywood,

30 × 44,5 cm.

527 ‹ Meine Tochter Gisela vor ih-

rem Haus USA Virginia, 1985›,

1985, Öl auf Pavatex, 49,9 × 72,4 cm.

My daughter Gisela in front on her

house in Virginia USA 1985, 1985, oil

on hardboard, 49,9 × 72,4 cm.

Paul Schlotterbeck


528 Offiziersmütze mit Kantons-

wappen, um 1970, verschiedene


Officer’s cap with cantonal coats of

weapons, around 1970, mixed media,

12 × 30 × 33 cm.

529 Helikopter mit zwei Rotoren,

um 1970, Holz, Karton, Stoff,

41 × 50 × 41 cm.

Tandem rotors helicopter, around

1970, wood, cardboard, fabric,

41 × 50 × 41 cm.

530 Panzer, um 1970, Karton, be-

malt, 28 × 63 × 28 cm.

Tank, around 1970, painted card-

board, 28 × 63 × 28 cm.

531-1 Pistole mit Futteral, um

1970, Karton, verschiedene Mate-

rialien, 33 × 17 × 6,5 cm.

Gun with case, around 1970, card-

board, mixed media, 33 × 17 × 6,5 cm.

531-2 Maschinengewehr, um 1970,

Karton, verschiedene Materialien,

78 × 25 × 9 cm.

Machine gun, around 1970, card-

board, mixed media, 78 × 25 × 9 cm.

532 Zwei Maschinengewehre,

um 1970, Karton, verschiedene


Two machine guns, around 1970,

cardboard, mixed media,

59 × 33 × 14 cm.

533 Raddampfer, um 1970, Kar-

ton, verschiedene Materialien,

45 × 92 × 22 cm.

Paddle steamer, around 1970, card-


534 Bären, um 1970, Karton,

26 × 45 × 17 cm.

Bears, around 1970, cardboard,

26 × 45 × 17 cm.

535 Wachsoldat, um 1990, Karton,

201

42 × 30 × 9 cm.

Sentry, around 1990, cardboard,

42 × 30 × 9 cm.

536 Helikopter, undatiert, Karton,


50 × 95 × 30 cm.

Helicopter, undated, cardboard,


537 Militärflugzeug, undatiert,


30 × 44 × 60 cm.

Military aircraft, undated, card-


538 Maschinengewehr, undatiert,


14 × 84 × 7,5 cm.

Machine gun, undated, cardboard,

mixed media, 14 × 84 × 7,5 cm.

539 Maschinengewehr, undatiert,


12,5 × 81 × 9 cm.

Machine gun, undated, cardboard,

mixed media, 12,5 × 81 × 9 cm.

540 Maschinengewehr mit Kor-

del, undatiert, Holz, verschiedene


Machine gun with cord, undated,

wood, mixed media, 26 × 67 × 8 cm.

541 Gürtel mit Dolch, undatiert,


H : 46 cm, D : 40 cm.

Belt with dagger, undated, cardboard,

mixed media, h : 46 cm, d : 40 cm.

542 Kanonenburg, undatiert,


21 × 67 × 41 cm.

Castle with cannons, undated, card-


543 Kriegsschiff mit Mast, unda-

tiert, Karton, verschiedene Mate-

rialien, 38 × 62 × 9 cm.

Warship with pole, undated, card-


544 Kanonenboot mit Segeln, un-

datiert, Karton, verschiedene Ma-

terialien, 60 × 56 × 23 cm.

Boat with cannons and sails, unda-

ted, cardboard, mixed media,

60 × 56 × 23 cm.

545 Pauke, undatiert, Karton, ver-

schiedene Materialien, H : 27 cm,

D : 30 cm.

Kettledrums, undated, cardboard,


546 Rotkreuzfahrzeug, undatiert,


18,5 × 26,5 × 14 cm.

Red Cross car, undated, cardboard,

mixed media, 18,5 × 26,5 × 14 cm.

547 Raketenwerfer, undatiert,

Karton, Holz, 23 × 43 × 22 cm.

Rocket launcher, undated, cardboard,

wood, 23 × 43 × 22 cm.

548 Wachsoldaten, undatiert, Kar-

ton, Holz, 28 × 34 × 33 cm.

Sentries, undated, cardboard, wood,

28 × 34 × 33 cm.

549 Offiziersmütze, undatiert,


H : 10 cm, D : 30 cm.

Officer’s cap, undated, cardboard,


550 Helikopter, undatiert, Karton,

bemalt, 31 × 79 × 48 cm.

Helicopter, undated, painted card-

board, 31 × 79 × 48 cm.

551 Flugzeug, undatiert, Karton,


17 × 44 × 33 cm.

Airplane, undated, cardboard, mixed

media, 17 × 44 × 33 cm.

552 Tarnpanzer, undatiert, Kar-

ton, bemalt, Holz, 24 × 38 × 17 cm.

Camouf laged tank, undated, painted

cardboard, wood, 24 × 38 × 17 cm.

642-N Wachsoldat II., um 1990,

Karton, 31,3 × 30 × 15,5 cm.

Sentry II., around 1990, cardboard,

31,3 × 30 × 15,5 cm.

643-N Doppeldecker-Flugzeug mit

Spitze, undatiert, Karton,

44 × 29 × 54 cm.

Double decker with peak, undated,

cardboard, 44 × 29 × 54 cm.

644-N Flugzeug, undatiert, Kar-

ton, 23 × 71 × 57 cm.

Airplane, undated, cardboard,

23 × 71 × 57 cm.

645-N Helikopter mit roten Rä-

dern, undatiert, Karton, Kunst-

stoffräder, 58 × 30 × 75 cm.

Helicopter with red wheels, undated,

cardboard, plastic wheels,

58 × 30 × 75 cm.

646-N Lego-Helikopter, undatiert,

Karton, Kunststoff ( Lego ),

30 × 27 × 56 cm.

Lego helicopter, undated, cardboard,

plastic ( Lego ), 30 × 27 × 56 cm.

647-N Helikopter, undatiert,

Karton, Holz, 29 × 37 × 59 cm.


wood, 29 × 37 × 59 cm.

648-N Helikopter, undatiert, Kar-

ton, 28 × 43 × 63 cm.


28 × 43 × 63 cm.

649-N Doppeldecker-Flugzeug,

undatiert, Karton, 50 × 22 × 50 cm.

Double decker, undated, cardboard,

50 × 22 × 50 cm.

650-N Düsenjäger, undatiert, Kar-

ton, 29 × 67 × 65 cm.

Jet fighter, undated, cardboard,

29 × 67 × 65 cm.


ton, Holz, 25 × 47 × 70 cm.


wood, 25 × 47 × 70 cm.


ton, 31 × 67 × 65 cm.


31 × 67 × 65 cm.


ton, 42 × 65 × 80 cm.


42 × 65 × 80 cm.

654-N Doppeldecker-Flugzeug mit

Holzpropeller, undatiert, Karton,

Holz, 46 × 49 × 24 cm.

Double decker, with wooden propel-

lers, undated, cardboard, wood,

46 × 49 × 24 cm.

655-N Gewehr mit Spitze, unda-

tiert, Mischtechnik,

24,5 × 120 × 7 cm.

Gun with peak, undated, mixed

media, 24,5 × 120 × 7 cm.


ton, 14 × 28 × 31 cm.


14 × 28 × 31 cm.

Daniel Schmid


553 Figuren, 4.6.2000, Bleistift auf

Papier, collagiert, 52 × 50 cm.

Figures, 4.6.2000, pencil on paper,


716-N Typoskript ( an Mina und

Josef John ), undatiert, Bleistift auf

Papier, 22 × 29,2 cm.

Typoscript ( to Mina and Josef John ),

undated, pencil on paper,

22 × 29,2 cm.

Dokumentation : Konvolut mit

Fotokopien von Bildern und Tex-

ten und ein persönliches Doku-

ment.

Documentation : Bundle of copies of

pictures and texts and a personal file.

Gottlieb Speiser


554 Rehe im Park, 1940, Öl auf

Sperrholz, 45 × 53 cm.

Deer in the park, 1940, oil on ply-

wood, 45 × 53 cm.

555 Berggänger, 1941, Öl auf Kar-

ton, 48 × 34 cm.

Mountaineers, 1941, oil on card-

board, 48 × 34 cm.

Erich Staub


556 ‹ Wettrennen zum Mond ›,

1969, Acryl auf Pavatex,

80 × 122 cm.

Race to the moon, 1969, acrylic on


557 ‹ Marslandschaft ›, 1970, Acryl


Moon landscape, 1970, acrylic on


558 Arche, um 1970, Acryl auf


Ark, around 1970, acrylic on canvas,

80 × 100 cm.

559 Katze, 1970, Acryl auf Pava-

tex, 48,5 × 63,4 cm.

Cat, 1970, acrylic on hardboard,

48,5 × 63,4 cm.

560 ‹ Alpfahrt ›, 1967, Acryl auf

Pavatex, 75 × 121,5 cm.


acrylic on hardboard, 75 × 121,5 cm.

561 Alpfahrt, 1967, Acryl auf Pava-

tex, 31,5 × 89,7 cm.


acrylic on hardboard, 31,5 × 89,7 cm.

562 Katze und Mäuse, 1973, Acryl

auf Leinwand, 55 × 70 cm.

Cat and mice, 1973, acrylic on canvas,

55 × 70 cm.

563 Blumenstrauss mit Kindern,

1969, Acryl auf Leinwand,

70 × 55 cm.

Bouquet of f lowers with children,

1969, acrylic on canvas, 70 × 55 cm.

Julius Wagner


567 Weihnachtskrippe, 1932, Öl

auf Holz, 65,4 × 65,2 cm.

Nativity scene, 1932, oil on wood,

65,4 × 65,2 cm.


Öl auf Leinwand, 117 × 75,5 cm.

Christ on the cross, undated, oil on

canvas, 117 × 75,5 cm.

569 Madonna mit Kind, undatiert,

Öl auf Sperrholz, 57 × 50 cm.

Madonna and child, undated, oil on

plywood, 57 × 50 cm.

570 Kreuztragung Christi, 1929,

Öl auf Leinwand, 73 × 101,5 cm.

Christ carrying the cross, 1929, oil on

canvas, 73 × 101,5 cm.

571 Christus und Magdalena,

undatiert, Öl auf Sperrholz,

57 × 50 cm.

Christ and Magdalena, undated, oil


572 Christus am Kreuz, 1920, Öl

202

auf Leinwand, 81 × 60 cm.

Christ on the cross, 1920, oil on can -

vas, 81 × 60 cm.

Gottlieb Wälte


573 Sägerei im Winter, undatiert,

Bleistift, Farbstift auf Karton,

23,5 × 31,5 cm.

Sawmill in wintertime, undated, pen-

cil, colored pencil on cardboard,

23,5 × 31,5 cm.

574 Ochsenschlitten, undatiert,


27,5 × 49 cm.

Ox sled, undated, pencil, colored pen-

cil on cardboard, 27,5 × 49 cm.

575 Bauernhof mit Kühen, unda-

tiert, Bleistift, Farbstift auf Kar-

ton, 32,5 × 32,5 cm.

Farm with cows, undated, pencil, col-

ored pencil on cardboard,

32,5 × 32,5 cm.

576 Dorf, undatiert, Bleistift, Farb-

stift auf Karton, 26 × 48 cm.

Village, undated, pencil, colored

pencil on cardboard, 26 × 48 cm.

577 Dorf mit Bächen, undatiert,


33 × 41 cm.

Village with streams, undated, pencil,

colored pencil on cardboard,

33 × 41 cm.

Alois Wey


578 Kirche, 1974, Mischtechnik


Church, 1974, mixed media on paper,

29 × 35 cm.

579 Traumpalast mit Selbstbild-

nis, 1979, Mischtechnik auf Papier,

55,5 × 50 cm.

Dream palace with self-portrait, 1979,

mixed media on paper, 55,5 × 50 cm.

580 Grosser Traumpalast, 1976,


99 × 111 cm.

Big dream palace, 1976, mixed media


581 Panorama, 1977, Mischtech-

nik auf Papier, 56 × 99,7 cm.

Panorama, 1977, mixed media on

paper, 56 × 99,7 cm.

582 Traumpalast, 1975, Misch-


Dream palace, 1975, mixed media on

paper, 50 × 60 cm.

583 Palast, 1975, Mischtechnik


Palace, 1975, mixed media on paper,

48,5 × 62,5 cm.

584 Kirche, 1976, Mischtechnik


Church, 1976, mixed media on paper,

52 × 56 cm.

585 Durchblicke, 1979, Mischtech-


Views, 1979, mixed media on paper,

50 × 54 cm.

586 Häuserensemble mit Torbo -

gen, 1977, Mischtechnik auf

Papier, 52 × 49,7 cm.

Houses with archway, 1977, mixed


587 ‹ Hottel' La Grand Maison ›,


27,7 × 34,8 cm.

Hotel La Grand Maison, 1974, mixed

media on paper, 27,7 × 34,8 cm.

Dokumentation : Pressedokumen-

tation und Ausstellungsplakat.

Documentation : Press clippings and

exhibition poster.

Franz Wild


588 Alpfahrt, um 1940, Misch-




52 × 68 cm.

589 Beim Schellenschötten, um


29,5 × 42 cm.

Traditional cowbell ringing, around


29,5 × 42 cm.

590 Vor dem Bauernhaus, um


29,5 × 42 cm.

In front of the farmhouse, around


29,5 × 42 cm.

591 Bauernhof mit Sennen und

Kühen, um 1950, Bleistift auf


Farm with alpine herdsmen and cows,

around 1950, pencil on paper,

38 × 53 cm.

592 Senn mit Pfeife, um 1950,

Bleistift auf Papier, 21 × 29,5 cm.

Alpine herdsman with pipe, around

1950, pencil on paper, 21 × 29,5 cm.

593 Senn mit Saumpferd und

Schweinen, um 1950, Bleistift auf

Papier, 21 × 29,5 cm.

Alpine herdsman with packhorse and

pigs, around 1950, pencil on paper,

21 × 29,5 cm.

594 Trachtenpaar und drei Kühe,

um 1950, Bleistift auf Papier,

21 × 29,5 cm.

Couple in traditional Appenzell cos-

tume and three cows, around 1950,

pencil on paper, 21 × 29,5 cm.

595 Trachtenpaar, um 1950,

Bleistift auf Papier, 26 × 18 cm.

Couple in traditional Appenzell

costume, around 1950, pencil on

paper, 26 × 18 cm.

596 Senn mit Schellenkühen, um


21 × 29,5 cm.

Alpine herdsman with cows with

bells, around 1950, pencil on paper,

21 × 29,5 cm.

597 Zwei Sennen mit drei Schel -

lenkühen, um 1950, Bleistift auf

Papier, 21 × 29,5 cm.

Two alpine herdsmen with three cows

with bells, around 1950, pencil on

paper, 21 × 29,5 cm.

598 Senn mit Geiss, um 1950, Blei-


Alpine herdsman with goat, around


599 Zwei Sennen beim Schellen-

schötten, um 1950, Bleistift auf


Two alpine herdsmen doing the tradi-

tional cowbell ringing, around 1950,


600 Zwei Sennen, drei Schellen-

kühe und Geiss, um 1950, Bleistift


Two alpine herdsmen, three cows with

bells and goat, around 1950, pencil on

paper, 24 × 31,5 cm.

601 Senn mit sieben Kühen, um


21 × 29,5 cm.

Alpine herdsman with seven cows,


21 × 29,5 cm.

602 Senn mit acht Geissen, um


21 × 29,5 cm.

Alpine herdsman with eight goats,


21 × 29,5 cm.

603 Senn, Geiss und sechs Schel-

lenkühe, um 1950, Bleistift auf

Papier, 21 × 29,5 cm.

Alpine herdsman, goat and six cows

with bells, around 1950, pencil on

paper, 21 × 29,5 cm.

604 Zwei Sennen, drei Schellen-

kühe vor Brunnen, um 1950,

Bleistift auf Papier, 24 × 31,5 cm.

Two alpine herdsmen, three cows with

bells in front of a well, around 1950,

pencil on paper, 24 × 31,5 cm.

605 Zwei Kuhreihen mit Sennen,

entgegenlaufend, um 1950, Blei-


Two rows of cows with alpine herds-

men, walking towards each other,


24 × 31,5 cm.

606 Drei Sennen beim Schellen-

schötten, um 1950, Bleistift auf

Papier, 21 × 29,5 cm.

Three alpine herdsmen doing the tra-

ditional cowbell ringing, around


607 Wilhelm Tell mit Sohn, um

1950, Bleistift, Farbstift auf Papier,

25,5 × 18 cm.

William Tell with son, around 1950,


25,5 × 18 cm.

711-N Zwei Sennen beim Schellen-

schötten mit zwei Kühen, um


20,8 × 27,6 cm.


tional cowbell ringing and two cows,


20,8 × 27,6 cm.

Edy Ziegler


679-N ‹ Mein Leidensweg ›, 22.2.

1968, Bleistift, Farbstift, Kugel-


My life of suffering, 22.2.1968, pencil,

colored pencil, ballpoint pen,

50 × 70 cm.

680-N ‹ Wil › ( Psychiatrische Kli-

nik ), undatiert, Bleistift, Farbstift,


17 × 24,5 cm.

Wil ( psychiatric hospital ), undated,

pencil, colored pencil, ballpoint pen

on paper, 17 × 24,5 cm.

681-N ‹ Sozialbetrüger E. Ziegler ›,

9.8.1968, Bleistift, Farbstift, Kugel-

schreiber auf Papier, 21 × 29,5 cm.

E. Ziegler, welfare cheater, 9.8.1968,

pencil, colored pencil, ballpoint pen

on paper, 21 × 29,5 cm.

682-N ‹ Pantoffel od. Löffelheld ›,

203

7.8.1968, Bleistift, Farbstift, Kugel-


Henpecked husband or ‘Löffelheld,’

7.8.1968, pencil, colored pencil, ball-

point pen on paper, 25 × 35 cm.

683-N ‹ Der Bann von sozialer Ein-

mischung ›, 2.8.1968, Bleistift,



The ban of social interference,

2.8.1968, pencil, colored pencil, ball-

point pencil on paper, 25 × 35 cm.

Dokumentation : Konvolut von

handgeschriebenen Texten des

Künstlers.

Documentation : Bundle of hand-

written texts by the artist.

Hedi Zuber


608 ‹ So stelle ich mir meine Weih-

nacht vor ›, 1993, Acryl auf Karton,

100 × 70 cm.

How I imagine Christmas, 1993,

acrylic on cardboard, 100 × 70 cm.

609 Vater mit Blumen, um 1989,

Acryl auf Karton, 115 × 80,5 cm.

Father with f lowers, around 1989,

acrylic on cardboard, 115 × 80,5 cm.

610 Mutter mit Blumen, um 1989,

Acryl auf Karton, 115 × 80 cm.

Mother with f lowers, around 1989,


611 Vater mit Hund, um 1990,


Father with dog, around 1990, acrylic

on cardboard, 90 × 78 cm.

612 Selbstporträt vor Kirche,

1993, Acryl auf Karton, 60 × 80 cm.

Self-portrait in front of a church, 1993,


613 ‹ St.Gallen – Die Stadt im

grünen Ring ›, 1987, Acryl auf Kar-

ton, 80 × 110,5 cm.

St Gall, city in the greenery, 1987,

acrylic on cardboard, 80 × 110,5 cm.

614 Selbstporträt vor Kloster

St.Gallen, 1988, Acryl auf Karton,

80 × 109 cm.

Self-portrait in front of the Abbey of

St Gall, 1988, acrylic on cardboard,

80 × 109 cm.

615 Familienfoto, 1988, Acryl auf

Karton, 77,5 × 90,5 cm.

Family photograph, 1988, acrylic on

cardboard, 77,5 × 90,5 cm.

616 ‹ Bundesräte 1992 ›, 1992, Acryl


Swiss Federal Council 1992, 1992,


617 ‹ Bahnhof ›, undatiert, Acryl


Train station, undated, acrylic on


618 Nonnenflug, 1989, Acryl auf


Flight with nuns, 1989, acrylic on


619 Osterfest und Weisser Sonn-

tag, 1991, Acryl auf Karton,

60 × 80 cm.

Easter and Low Sunday, 1991, acrylic


620 Weisser Sonntag, 1991, Acryl


Low Sunday, 1991, acrylic on


621 Erstkommunion, undatiert,


First Communion, undated, acrylic


622 Heilige Messe, undatiert,


Holy Mass, undated, acrylic on


623 ‹ Cirkus Knie ›, undatiert, Acryl


Circus Knie, undated, acrylic on card-

board, 60 × 80 cm.

624 Weihnachts-Einkäufe, 1988,


Christmas shopping, 1988, acrylic on


625 ‹ Kehricht-Abfuhr ›, 1988, Acryl

auf Karton, 77,5 × 109 cm.

Garbage collection, 1988, acrylic on

cardboard, 77,5 × 109 cm.

Carl Züblin

1 Werk | 1 artwork

626 ‹ Aus meinem Fenster Bürger-

spital St.Gallen ›, 1953, Aquarell


From my window at the Hospital St

Gall, 1953, watercolor on cardboard,

50 × 70,5 cm.

Konrad Zülle


627 Alpauffahrt, 1987, Öl auf Pava-

tex, 40 × 60 cm.

Traditional cattle procession, 1987, oil


628 Alpfahrt beim Rösslisteinegg

Restaurant, 1987, Öl auf Pavatex,

40,4 × 66 cm.

Traditional cattle procession at the

Rösslisteinegg restaurant, 1987, oil on


629 Alpfahrt, 1987, Öl auf Pavatex,

38 × 57 cm.



630 Schwägalp, 1987, Öl auf Pava-

tex, 40,6 × 66 cm.

Schwägalp, 1987, oil on hardboard,

40,6 × 66 cm.

631 Siebenhütten mit Schwägalp,

1985, Öl auf Pavatex, 60,5 × 100 cm.

Siebenhütten and Schwägalp, 1985,

oil on hardboard, 60,5 × 100 cm.

632 Silvesterkläuse ( Appenzeller

Brauchtum ) in Urnäsch, 1978, Öl

auf Pavatex, 26,5 × 46 cm.

Silvesterkläuse ( Appenzell New Year’s

tradition ) in Urnäsch, 1978, oil on


633 Silvesterkläuse ( Appenzeller

Brauchtum ), undatiert, Holz,

bemalt, verschiedene Materialien,

H: 13 cm.

Silvesterkläuse ( Appenzell New Year’s

tradition ), undated, painted wood,

mixed media, h: 13 cm.

634 Paar mit Kuh, undatiert, Holz,

bemalt, versch. Masse, H: 33 cm.

Couple with cow, undated, painted

wood, different sizes, h: 33 cm.

635 Landsgemeindekutsche, un-

datiert, Holz, bemalt, verschiede-

ne Materialien auf Holzbrett,

13 × 40 × 11,5 cm.

Carriage of the cantonal assembly,

undated, painted wood, mixed media,

on wooden board, 13 × 40 × 11,5 cm.

636 Zwei Sennen beim Schellen-

schötten, undatiert, Holz, bemalt,


Holzbrett, 11,5 × 15,5 × 9,5 cm.


tional cowbell ringing, undated,

painted wood, mixed media, on

wooden board, 11,5 × 15,5 × 9,5 cm.

637 Drei Sennen mit Kühen und

Ziege, undatiert, Holz, bemalt,

H: 10,5 cm.

Three alpine herdsmen with cows

and a goat, undated, painted wood,

h: 10,5 cm.

638 Bauernstube mit Frau ( Kas-

ten ), undatiert, Holz, bemalt,

12 × 16 × 5 cm.

Farmhouse room with woman ( box ),

undated, painted wood, 12 × 16 × 5 cm.

639 Senn beim Käsen ( Kasten ),

undatiert, Holz, bemalt,

12 × 15,5 × 4,5 cm.

Alpine herdsman caseating ( box ),

undated, painted wood,

12 × 15,5 × 4,5 cm.

640 Wüste Silvesterkläuse ( Ap-

penzeller Brauchtum ), 1987,


Holzbrett, 33 × 50 × 12 cm.

Ugly Silvesterkläuse ( Appenzell New

Year’s tradition ), 1987, mixed media,

on wooden board, 33 × 50 × 12 cm.

‹NEL CIELO DI ROVETINO VISIONI DEL VENTESIMO SECOLO ... · JAHRHUNDERT. DIE 23.10 1 950›, unda...

Documents

Transcript of ‹NEL CIELO DI ROVETINO VISIONI DEL VENTESIMO SECOLO ... · JAHRHUNDERT. DIE 23.10 1 950›, unda...