la Calderinaamministrazione pagina 1

A pagina 4

la CalderinaNotiziario comunale di Paderno Dugnano anno venticinque, numero 3 luglio/agosto 2015

calderina@comune.paderno-dugnano.mi.it

Piano per il diritto allo studio comunalePer sostenere la crescita dei nostri ragazzi

Alle pagine 8 e 9

L'estatePadernese...

Un’estate da vivere insieme

In questo numero

Metropolitana a Paderno Dugnano

pagina 5

Sosteniamo il progetto del nostro gor!

pagina 6

Lavori estivi sulle strade cittadine

pagina 7

Percorrendo l’arte pagina 10

Notte bianca degli Alpini 2.0pagina 13

pagina 2 editoriale del Sindaco

la Calderina Luglio/Agosto 2015 - Anno 25° n. 3

reg d’ord. Per. n. 821 - In data 20/6/91

Direttore responsabile Marco Alparone

Impaginazione e stampareal Arti Lego - Il guado - Corbetta (MI) Tel. 02 972111

Redazione giuseppe Cannizzarocalderina@comune.paderno-dugnano.mi.it

Distribuzione Coop. Sociale Colibrì

E’ già tempo di vacanze e per molti concittadini padernesi è arrivato il momento di godersi qualche giorno di ferie con la propria famiglia. Per l’Ammi-nistrazione Comunale, l’estate è una stagione di lavoro in cui si possono realizzare tanti interventi che non sono compatibili con la stagione invernale.Mi riferisco alle scuole, dove anche quest’anno interverremo per la messa in sicurezza e la manu-tenzione straordinaria di alcuni plessi, proseguendo sul solco di un programma che abbiamo inaugurato già nell’estate del 2010. ogni anno investiamo per rendere più moderni e accoglienti gli edifici scolastici che nella nostra città sono tanti e costruiti quasi tutti molti decenni fa.

Mi riferisco alle strade, con un fitto programma di opere per riqualificare molte vie sia in termini di asfaltature sia per rendere più sicuri gli attraversa-menti critici e pericolosi in termini viabilistici.In vacanza non va certamente l’assistenza verso i nostri anziani che, solitamente, ad agosto non sempre possono contare sui propri familiari. E per questo, anche quest’anno, gli uffici comunali e le associazioni che operano in città, hanno previsto un servizio sette giorni su sette affinchè nessuno si senta solo potendo contare su una ‘voce amica’.L’estate è anche divertimento e svago e su questo numero della Calderina troverete un ricco program-ma di iniziative che quasi ogni giorno allieteranno i pomeriggi e le serate di grandi e piccini all’area feste del Parco Toti. Un palinsesto che prova a soddisfare i gusti di tutti e che l’Amministrazione Comunale ogni anno promuove con lo spirito di garantire un servizio affinchè la città possa respirare un clima di festa e allegria.I cantieri, l’assistenza agli anziani e le proposte ri-creative, sono il nostro modo per condividere anche queste settimane d’estate, da vivere come il resto dell’anno: insieme.

Da settembre ripartiremo da noi, dai tanti progetti a cui stiamo lavorando, dalle opere da pianificare, da quella quotidianità che vede il Comune sempre in prima linea, chiamato a dare ai cittadini risposte e servizi sempre più puntuali e sempre più rispondenti alle esigenze della collettività. Questo per noi è un impegno che si rinnova ogni giorno, come la vostra fiducia, e che proviamo a compiere con senso civico e rigore, al meglio delle nostre possibilità.

Buona estate insieme!

Marco Alparone

amministrazione pagina 3la Calderina

gli anziani che ad agosto rimarranno in città non saranno soli grazie al servizio “Estate Insieme” organizzato dall’Amministrazione Comunale con il prezioso contributo delle associazioni Auser e Florence, delle Cooperative Caf Due e Controluce e della società Tesan.Un servizio di assistenza a tutto tondo che prevede interventi e prestazioni direttamente presso il domi-cilio dell’anziano che ne fa richiesta. Ad agosto infatti non sarà sospesa la consegna dei pasti a domicilio e continueranno ad essere attivi i centri anziani. Ad attenderli infatti ci saranno sempre i volontari che gestistocno il Centro Sociale di Palazzolo in via Coti Zelati 51, il Centro di Aggregazione di Calde-rara in via Cardinal riboldi 119 e il centro gestitio dall’Associazione degli Amici Falcone e Borsellino nell’omonima piazza. Al Villaggio Ambrosiano sarà sempre aperto il centro diurno integrato Ein Karem di via gadames, 47.

Il servizio si sostituisce ai familiari che sono andati in ferie, perché chiamando il numero verde dell’Auser 800.995988 (7 giorni su 7) oppure chiamando il nu-mero 02.99044296, è possibile avere gratuitamente assistenza anche per il ritiro delle ricette presso il medico, l’acquisto dei farmaci, essere accompagnati ad una visita medica o a fare semplicemente la spesa nei supermercati cittadini.Per il telesoccorso prendete nota del numero verde comunale 800.140558 attivo 7 su 7, mentre per parlare con i Servizi Sociali è possibile chiamare negli orari d’ufficio ai numeri 02.91004428 oppure 429 o 257 o 439 finali.

E anche a Ferragosto non sarete soli: al parco Toti sarà possibile pranzare in compagnia prenotando i biglietti presso l’associazione Florence (viale re-pubblica 13, telefono 02.9182163) con un’offerta minima di 4 euro che sarà devoluta a favore dei servizi dedicati al sociale.

ESTATE INSIEMEServizi estivi dedicati all'anziano

la Calderinapagina 4 amministrazione

A settembre torneranno a suonare le prime campanelle nelle scuole e l’obiettivo dell’Am-ministrazione Comunale è quello di appro-vare, in Consiglio Comunale, entro luglio il Piano per il Diritto allo Studio in vista dell’anno scolastico 2015/2016. Un documento a cui l’assessorato comunale alla Scuola lavora da mesi, in costante confronto e collaborazione con le realtà scolastiche cittadine per indivi-duare progetti e percorsi educativi rivolti ai nostri ragazzi.Il Piano per il Diritto allo Studio raccoglie tutti gli interventi che il Comune sosterrà per favorire e agevolare la frequenza degli alunni a partire dalle Scuole dell’Infanzia, per dare un contributo all’innovazione dei programmi didattici e per arricchire l’offerta formativa sul nostro territorio. “Anche quest’anno proveremo ad introdurre progettualità nuove rispetto agli anni passati in modo da andare incontro alle esigenze che abbiamo raccolto durante gli incontri con i responsabili scolastici, le famiglie e tutte quelle realtà che nella nostra città ope-rano in sinergia con la scuola”, sottolinea Arianna Nava, Assessore alla Scuola. “Abbiamo voluto che questo documento fosse approvato in modo definitivo entro luglio proprio perché riteniamo che i docenti e gli studenti possano avere garantiti, fin dal primo giorno di scuola, tutti gli strumenti educativi che abbiamo individuato – sottolinea l’Assessore Nava – E nonostante il periodo di crisi finanziario che tutti conosciamo e di tagli da parte dello Stato ai nostri bilanci, l’Amministrazione Comunale è riuscita a mantenere il proprio contributo a sostegno del Piano del Diritto allo Studio: per noi questo è un impegno imprescindibile nei confronti delle famiglie padernesi e dei nostri ragazzi a cui continuiamo a garantire tutti i servizi di ausilio alla frequenza (trasporti, pre e post

scuola, sostegni economici e assistenziali a chi è in difficoltà e borse di studio al meri-to)”. Quest’anno saranno introdotte nuove progettualità con un riguardo particolare al tema alimentare: “In collaborazione con l’Asl prevediamo di strutturare percorsi che diano ai ragazzi gli strumenti utili a comprendere l’importanza di una sana alimentazione ma pensiamo anche alla tradizione e per questo le Primarie si cimenteranno nelle videori-cette della ‘nonna’ alla riscoperta dei piatti tipici familiari che arricchiranno i menù delle mense”, spiega l’Assessore Nava. Dal punto di vista ludico e sportivo è prevista anche l’introduzione al gioco degli scacchi e del golf, e ci sarà spazio per la scienza alla scoperta

dell’astronomia e del mondo sottomarino. “Il nostro intento è stato quello di non stravolgere un Piano che già nel recente passato è stato condiviso sia dai dirigenti scolastici sia dai genitori – sottolinea l’Assessore Nava – Abbiamo potenziato quanto di buono si stava facendo e introdotto quei progetti che incontravano i suggerimenti sia delle istituzioni scolastiche sia delle famiglie. In questa direzione stiamo lavorando anche a garantire il trasporto pubblico gratuito alle scuole per agevolarli alla parteci-pazione delle iniziative fuori dalla scuola, a implementare lo sportello dedicato ai ragazzi con problemi di dislessia (attivo grazie al contributo dei Lions) con un servizio di doposcuola dedicato e a realizzare un intervento formativo rivolto a insegnanti, genitori e alunni delle Secondarie sul cyberbullismo e i rischi nell’uso delle nuove tecnologie. Mi sento di ringraziare tutti coloro che hanno lavorato alla definizione di questo Piano per il Diritto allo Studio dell’Amministrazione Comunale che ha un unico intento: contribuire con la scuola e con le famiglie alla migliore crescita dei nostri figli”.

Piano per il diritto allo studio comunale“Per sostenere la crescita dei nostri ragazzi”

Un concorso che premia l’attenzione dei ragazzi per l’ambiente e le loro idee per rappresentare il rapporto che dovrebbe essere virtuoso tra l’uomo e la natura.E’ questo il tema che ogni anno la Cava Nord, in colla-borazione con l’Amministrazione Comunale, propone alle quinte classi delle nostre scuole cittadine invitando i ragazzi a realizzare elaborati grafici sull’argomento, nell’ambito di un premio in ricordo di Luigi e rosetta To-nelli a cui la nostra comunità deve il parco che nei decenni ha preso il posto della cava. Nei primi giorni di giugno, gli alunni si sono ritrovati sulle scalinate dell’anfiteatro in attesa di conoscere i verdetti della giuria. L’ing. Alberto Savini ha scandito i nomi dei 5 vincitori (a loro una borsa di studio e un contributo di pari importo per la classe di provenienza) prima di svelare la vera sorpresa di questa quinta edizione: ben 14 premi speciali per “l’originalità dei lavori”.

Concorso Cava Nord: un premio alla cultura dell’ambiente

la Calderinaamministrazione pagina 5

Metropolitana a Paderno Dugnano: un progetto a cui non si deve rinunciarePaderno Dugnano non rinuncia al progetto di un pro-lungamento della metropolitana milanese che giunga, finalmente, anche nella nostra città.Lo ha ribadito il Sindaco Marco Alparone qualche mese fa al Comune di Milano presentando le osservazioni al Piano Urbano per la Mobilità Sostenibile del capoluogo lombardo e lo sottolinea con maggior vigore un ordine del giorno approvato dal Consiglio Comunale padernese che dà mandato al primo cittadino e alla giunta di pro-muovere nuove azioni istituzionali. “Il collegamento integrato con le linee della metropolitana sarebbe sicuramente per tutti i nostri concittadini un passo decisivo per vivere le opportunità e le risorse della Città Metropolitana - recita l’ordine del giorno sot-toscritto dai gruppi di maggioranza (Paderno Dugnano Cresce, Forza Italia, Lega Nord e Progetto Paderno Dugnano) e dal Partito Democratico - E questo potrebbe declinarli in diversi ambiti: lavoro certamente, ma perché no anche cultura, servizi e tempo libero”. guardando alla mobilità del futuro, la metro-politana non può che esserne il mezzo prescelto perché veloce, moderno e a impatto ambientale zero in termini di emissioni. E nell’ottica della Città Metropolitana, i consiglieri sot-tolineano che “agevolare la possibilità di raggiungere le diverse parti della città senza ricorrere all’auto vorrebbe dire naturalmente alleggerire il flusso di veicoli da e ver-so il centro, in particolare lungo la superstrada Milano-Meda a partire dal Quartiere Villaggio Ambrosiano fino a Piazzale Maciachini.

Si creerebbero inoltre le condizioni per consentire un pieno sviluppo del territorio attraendo investimenti in un’area strategica anche in virtù della sua vicinanza con la nuova Fiera e con il maggior aeroporto della regione”. Per questo l’ordine del giorno impegna il Sindaco e la giunta a: “1) chiedere formalmente al Comune di Milano di rivedere le proprie scelte all’interno del PUMS intro-ducendo il prolungamento della Linea M3 fino a Paderno Dugnano e rispettare l’accordo del 2012 affidando lo

studio di fattibilità di tale prolungamento; 2) chiedere a regione Lombardia e Città Me-tropolitana di mettere in atto azioni concrete di attuazione dei documenti programmatori sopra citati; 3) promuovere un accordo qua-dro tra i Comuni della Città metropolitana di Milano e regione Lombardia che abbia, come obiettivi, i medesimi della “Lettera di intenti sulle politiche e la governance del trasporto pubblico di area metropolitana” già siglata il 23 aprile scorso da 6 Sindaci dei Comuni del Nord Milano, dall’assessore alla Mobilità del Comune di Milano e dalla delegata alla

Viabilità e Mobilità della Città Metropolitana, ovvero: integrazione tariffaria di tutti i mezzi di trasporto (biglietto unico), estensione a tutta la Città Metropolitana delle facilitazioni per studenti e lavoratori, sperimentazione dei tagliandi viaggio innovativi (biglietti modificabili in corsa o tessere a scalare) adozione di un’area più omogenea, studio dell’estensione dei servizi di mobilità alternativa (car sharing e bike sharing) a tutta la Città Metropolitana”. E’ la sfida al futuro che Paderno Dugnano vuole giocare fino in fondo, e che soprattutto non vuole perdere.

La Direzione generale Casa, Housing Sociale, EXPo 2015 e Internazionalizzazione delle imprese di regione Lombardia ha approvato il nuovo Bando regionale 2015 per l’eliminazione e il superamento delle barriere archi-tettoniche negli edifici abitativi privati. La procedura di erogazione contributi statali ai sensi della legge n. 13/1989 continuerà ad essere attuata parallela-mente alla procedura regionale. Le richieste di contributo statale o regionale sono alternative l’una all’altra: non si possono presentare due richieste di contributo per i medesimi lavori.

Non può essere fatto valere alcun diritto in caso di:- mancata concessione del contributo per insufficienza di fondi- presentazione di documentazione non conforme o in caso di errate dichiarazioni- realizzazione di interventi diversi da quelli indicati nel bando- mancanza dei requisiti richiesti in capo al soggetto diversamente abile

Per accedere al Bando regionale 2015 le richiesta di con-tributo possono essere presentate fino al 30 settembre 2015 direttamente al protocollo del Comune compilando l’apposita modulistica predisposta dalla regione che può

essere anche scaricata direttamente dal sito comunale.Per chi volesse approfondire, le forme di finanziamento sono comunque definite dal Bando regionale 2015 pub-blicato sul BUrL Serie ordinaria n. 23 del 5 giugno 2015.

I presupposti per poter accedere a tale bando sono:A. La presenza di una barriera architettonica da superare; B. Non aver iniziato alcuna opera prima della presenta-zione della domanda; C. Essere residenti presso l’abitazione ove verranno eseguiti i lavori o installati i dispositivi, ovvero presentare impegnativa a trasferirvi la residenza entro il 30 giugno 2016; D. Sono ammessi interventi riguardanti le proprietà private, le parti comuni dei condomini privati o a parte-cipazione mista pubblica/privata.

Sono invece esclusi gli interventi in abitazioni di proprietà pubblica (Comuni, ALEr, altro soggetto pubblico). Per accedere, invece, alla procedura Statale, i requisiti per la richiesta di contributo sono gli stessi sopra indicati. Le domande vanno presentate al protocollo comunale entro il 31 marzo di ogni anno. Quelle presentate oltre tale data vengono considerate nel fabbisogno dell’anno successivo. Anche il modello per la richiesta di contributo statale può essere scaricata dal sito comunale.

Bando regionale 2015 per eliminare le barriere architettoniche in casa

la Calderinapagina 6 territorio

Il gor-Protezione Civile di Paderno Dugnano ha un nuovo progetto per la nostra comunità: l’acquisto di una nuova motopompa per consentire interventi più tempestivi ed efficaci sul territorio nei casi di ne-cessità. Un obiettivo che necessita del contributo di tutti e per questo la nostra Protezione Civile rivolge un appello a quanti possano dare una mano. “Alla luce delle ultime emergenze idrogeologiche che hanno colpito la nostra comunità ci siamo resi conto della necessità di implementare il numero di motopompe di cui disponiamo al fine di migliorare i tempi di risposta – spiegano i volontari del gor - Da qui nasce la necessità di dotarsi di una motopompa specifica che, aggiunta al nostro parco attrezzature, potrebbe consentirci di mettere in pista una ulteriore squadra di intervento in caso di esondazione. Per il progetto intendiamo sensibilizzare tutta la comunità affinchè tutti possano contribuire nel loro piccolo al raggiungimento dell’obbiettivo. obiettivo che ha un costo rilevante per le nostre casse e che sfiora i 5000,00 euro. Tutto quello che potrete fare per noi è sicuramente un grande passo verso il raggiungi-mento del nostro obiettivo”. Per coloro che possono e vogliono sostenere il pro-getto del gor-Protezione Civile è possibile fare un versamento bancario ai dati indicati sul volantino!

Sosteniamo il progetto del nostro gor!

Da poche settimane il ponte sul Villoresi è finalmente attraversabile a piedi e in bici e collega, con un unico percorso, l’alzaia del Canale con la rete ciclabile cit-tadina. I lavori sono stati eseguiti questa primavera come previsto e realizzati in tempi davvero rapidi grazie a un finanziamento di regione Lombardia al

Parco Nord, nell’ambito del progetto “4 parchi su 2 ruote” che include il ’nostro’ grugnotorto.  L’Amministrazione Comunale ha voluto cogliere que-sta opportunità e adesso si adopererà per concludere quel breve tratto che manca per dare continuità alla ciclabile che giunge dal Villoresi a quella di via Serra riqualificata circa un anno fa.Per gli amanti delle passeggiate su due ruote, già oggi è però possibile, pur dovendo affrontare qualche tratto su strada normale o campestre, andare dal cen-tro cittadino, in particolare dal Parco Lago Nord, fino al Villoresi e da qui raggiungere il sito di Expo2015.

Il ponte sul Villoresi adesso è collegato alla ciclabile

la Calderinaterritorio pagina 7

Nei mesi di luglio e agosto la viabilità cittadina sarà interessata da vari interventi di manutenzione straordinaria secondo un piano varato dall’Ammi-nistrazione Comunale che include sia le asfaltature sia lavori per la messa in sicurezza di alcuni tratti. Su tutti spicca il cantiere per la messa in sicurezza del ponte che collega le vie Battisti e San Michele/Camposanto scavalcando la linea ferroviaria. L’Am-ministrazione Comunale ha deciso di intervenire per prevenire ogni possibile situazione di pericolo a seguito degli abbassamenti di quota registrati sulle due rampe di accesso. I lavori, per i quali sono stati impegnati circa 200mila euro, dovrebbero concludersi entro la fine di ottobre e saranno divisi in due fasi. Nella prima, saranno installati sei nuovi tiranti e verrà realizzato un nuovo muro di consolidamento. Successiva-mente i tecnici lavoreranno sulle rampe dove saranno iniettate delle resine per consolidare la struttura nei punti in cui sono stati evi-denziati i dislivelli, visibili lungo il manto stradale. In questa seconda parte dell’intervento, saranno necessarie alcune modifiche alla viabilità, che verranno comunicate secondo le esigenze di cantiere.

“Rimediamo ad un’opera nata male quasi 15 anni fa – sottolinea Andrea Tonello, As-sessore ai Lavori Pubblici - Abbiamo ritenuto non più rinviabile questo intervento perché ne va della sicurezza di tutti. Proveremo a ridurre al minimo i disagi per i cittadini ma credo che tutti concordino sull’importanza di questa opera”. Nell’ambito della sicurezza stradale, altri cantieri sono stati già avviati per modificare le geometrie stradali e rendere più sicuri gli attraversamenti ciclo-

pedonali, con particolare attenzione agli incroci che conducono verso le scuole primarie. Tali interventi sono stati programmati sulla rotatoria tra le vie repubblica/Serra/Copernico, e gli incroci tra le vie Copernico/Macchiavelli e la Statale dei giovi e le vie Pepe e Nenni.

Durante l’estate si procederà anche con un intenso programma di asfal-tature in più zone della città. “Si

tratta di un programma di interventi stradali frutto di una sinergia con altri

Enti interessati agli interventi sulle nostre arterie comunali, per sfruttare la stagione

estiva e realizzare lavori che mirano a rendere più sicura la viabilità, anche per i pedoni e i cittadini

che si muovono in bici – conclude Andrea Tonello, Assessore ai Lavori Pubblici - In particolare, i lavori che rientrano nel Piano Nazionale della Sicurezza Stradale saranno completati con l’installazione di impianti semaforici a chiamata per l’attraversamento in sicurezza dei pedoni”.

Lavori estivi sulle strade cittadine Tonello: “Interveniamo per renderle piu’ sicure”

Strade più sicure e sorvegliate grazie all’uso della tecnologia. Prosegue in questa direzione l’implemen-tazione al sistema di videosorveglianza nella nostra città da parte dell’Ammini-strazione Comunale che ha attivato due nuovi impianti per rilevare e documentare, agli eventuali trasgressori, le infrazioni in altrettanti incroci semaforici. Nel particola-re, la nuova strumentazione è stata installata nelle intersezioni tra le vie Erba e Cardinal riboldi

nella direzione verso Cusano Milanino e all’incrocio tra la Statale dei giovi e la via Nazario Sauro in direzione Limbiate. L’intento dell’Amministrazione Comunale, vale la pena sottolinearlo, non è certamente quello di fare ‘cassa’ con le multe, ma quello di attivare tutti i possibili deterrenti affinché sulle nostre strade ci sia il maggior rispetto

del codice e questo si traduce in maggiore sicurezza per tutti, per chi guida e per chi si

muove a piedi e in bicicletta.

Nuove telecamere sui semafori a rischio

la Calderinapagina 8 biblioteca

Estate Padernese 2015 36 ̂edizionePresso Area Feste Parco Comunale di via Toti Paderno Dugnanoda giovedì 23 luglio a domenica 6 settembre 2015

Estate Padernese Young dal 23 al 31 luglio

● Giovedi 23 Luglio YOUNG REVELATIONSOPHELIA'S NUNNERY + CODEINA + KNKIl giovedì che dà spazio alle giovani rivelazioni del nostro territorio. Quando la qualità sta vicino a casa.● Venerdi 24 Luglio HOTTANTA ALBERTO CAMERINIIl party più pazzo che ci riporta negli anni '80. ospite Alberto Camerini  l'arlecchino del rock italiano per la gestualità che caratterizza le sue esibizioni dal vivo.● Sabato 25 Luglio JAMMIN RAGGAEPEOPLEraggae roots e Dancehall, con le migliori band ed i mi-gliori dj. Sul palco i bravissimi raggaepeople.● Domenica 26 Luglio THE FOOLS ON THE HILL OMAGGIO ACUSTICO BEATLES Una domenica targata Liverpool, con un duo che omaggia acusticamente i Beatles● Lunedi 27 Luglio BLUES REVENGE Le canzoni simbolo del blues, dell'America nera e dei campi di cotone. Le origini della musica.● Martedi 28 Luglio UNIPOSKAUna delle band simbolo dello Ska. Impossibile stare fermi.● Mercoledi 29 Luglio POOTTANA PLAY FOR MONEY TRIBUTO NIRVANAUn omaggio alla band simbolo degli anni '90● Giovedi 30 Luglio YOUNG REVELATIONSIl giovedì che dà spazio alle giovani rivelazioni del nostro territorio. Quando la qualità sta vicino a casa.● Venerdi 31 Luglio MIGHTY DOGS TRIBUTO PEARL JAMgrandissima chiusura con un tributo ai Pearl Jam che ha registrato ovunque grande successo.

green volley weekend Sabato 25 e domenica 26 luglio, dalle 9 alle 20nei campi di Sport Centro adiacenti la pista da balloIscrizioni: 10 euro, dal 10 al 21 luglio presso Sport Centro dai 13 al 99 anni… per gruppi di amici, famiglie, colleghi, esperti pallavolisti, appassionati, beginners…Premiazioni: domenica 26, ore 20Squadreminimo 4 giocatori almeno 1 giocatrice per gruppo Premi alle squadre: vincitrice, con divisa più originale, la più giovane, la meno giovane.Al momento dell’iscrizione sarà consegnato il regolamento del torneo. La quota di iscrizione comprende la copertura assicurativa. Info: Ufficio Sport e Autorizzazioni Tel. 02 91084630 - www.comune.paderno-dugnano.mi.itIn collaborazione con: Sport Centro, Posl, odB82 Volley

L’Estate…Padernese!Un’estate dedicata alle nostre famiglie, a chi tra-scorrerà agosto in città, a chi vorrà godersi tante serate ed iniziative pensate per tutte le età. E’ questa la proposta dell’Estate Padernese 2015 che vi dà appuntamento al Centro Sportivo Toti per vivere insieme momenti di relax, socialità e so-prattutto divertimento. Un calendario pensato per i bambini con laboratori, racconti animati e cinema sotto la pagoda che li coinvolgeranno negli spazi a loro dedicati e che potranno condividere con i genitori. E per i più grandi il palinsesto propone come sempre serate musicali, cabaret e balli per tutti i gusti e generazioni, all’insegna dello svago per stare bene insieme. Ma quest’anno abbiamo voluto anticipare di una settimana l’inizio dell’E-state Padenese con una programmazione a fine luglio dedicata esclusivamente ai giovani, alle loro passioni musicali e sportive, per ritrovarsi al ‘Toti’ e renderli ancora più partecipi della nostra kermes-se. E non potevano mancare le iniziative rivolte ai nostri anziani che trascorreranno l’estate in città, per arricchire la rete di servizi e assistenza anche con momenti ricreativi di socialità e condivisione. Non resta, quindi, che darci appuntamento al ‘Toti’ per vivere insieme una serena e divertente… Estate Padernese!

L’Assessore agli EventiArianna Nava

Il SindacoMarco Alparone

la Calderinabiblioteca pagina 9

Speciale Bimbi

DURANTE L’ESTATE PADERNESE SARANNO IN FUNzIONE: Servizio Bar/Birreria - ristorante - griglieria Bancarelle - giostrine e gonfiabili di Eros Zucchiati

Serate danzanti

Pranzo di Ferragosto in collaborazione con l’Ufficio Servizi Sociali

E da lunedì 24 Agosto a domenica 6 settembre Sagra del pescea cura delle Associazioni Pescatori di Paderno Dugnano

● Servizio ristorante/bar● Serate danzanti - Ballo liscioVenerdì, sabato e domenica dalle 21 - Pista da ballo

9° Torneo serale di bocce a coppie “Valerio Antico”● dal 3 al 7 agosto - Campi di via Totia cura dell’Associazione Auser Iscrizioni Euro 10 a coppia, presso la sede dell’Auser (lun-ven, ore 9-11.30), oppure direttamente presso i campi di bocce. Sorteggio: martedì 28 luglio, ore 17 Finali, premiazioni e rinfresco: venerdì 7 agosto, ore 20.45

Cabaret sotto le stelle dalle 22.15 - Area Spettacoli / ristorante

● Martedì 4 agosto Beppe Altissimi ● Martedì 11 agosto Bred & Pitt ● Martedì 18 agosto Roberto De Marchi

Karaoke con DJ Thomasdalle ore 20.30 - Area spettacoli / ristorante● Lunedì 3, 10 e 17 agosto

Festival Artisti di Strada, Clowns, Giocolieridalle 21.15 - Area Spettacoli

● Sabato 1 agosto Fantasia magica con Demetrio il comicoMago, amico dei bambini● Sabato 8 agosto Magic Lelo Show grottesca parodia del mago prestigiatore ● Sabato 22 agosto Fish & Bubbles con Michele Scafaggi e le sue bolle di sapone

Weekend col ballo liscio dalle 21 - Pista da ballo● tutti i venerdì, sabato e domenica Disco music & latino americano con DJ Tonydalle 21.15 - Pista da ballo● giovedì 6, 13 e 20 agostoEthnoworld Music 14^ rassegna di Musiche e Danze Popolari (celtiche, irlandesi e della tradizione popolare e folk europea) dalle 21 - Pista da ballo ● Mercoledì 5 agostoa cura di Gruppo Danze Folk La Meridiana● Mercoledì 12 agostoa cura di Gruppo Danze Popolari Palazzolo Sport● Mercoledì 19 agostoa cura di Gruppo Danze Folk La Meridiana

Laboratori artistici e creatividalle 21 alle 23 - Pagoda Spazio Bimbia cura di RossCreatutti i giovedì e venerdì danze, laboratori di pittu-ra e scultura, mandala, origami…Letture teatrali animate dalle 21 - Pagoda Spazio Bimbia cura di Associazione culturale Anfiteatro● Martedì 4 agosto Anna e il dito magico ● Martedì 11 agosto Battista e le streghe del lago ● Martedì 18 agosto Le storie in valigia Bimbi al cinemadalle 21.15 - Pagoda Spazio Bimbi ● Mercoledì 5 agosto I pinguini del Madagascar● Mercoledì 12 agosto Dragon Trainer 2 ● Mercoledì 19 agosto Tarzan

la Calderinapagina 10 biblioteca

Il C.S.B.N.o. in collaborazione con Tilane e le altre biblioteche della rete propone un ricco percorso di scoperta dei preziosi tesori artistici del Nord Italia: città, musei, palazzi, cortili e mostre.Il programma prevede brevi percorsi milanesi, gite giornaliere e viaggi di più giorni. Il servizio garan-tisce, oltre alle prenotazioni e agli ingressi nei siti, l’accompagnamento a cura di un docente esperto; e nei casi di gite fuoriporta e pernottamenti, il trasporto in autobus e la sistemazione di mezza pensione in hotel 3 stelle, in camera doppia.Per ognuna delle gite in programma sono previ-ste più edizioni, con diverse date e biblioteche di partenza.Date, informazioni, modalità di iscrizione e program-mi completi sul'opuscolo Percorrendo l’Arte e su: www.tilane.it e http://eventi.csbno.net

ITINERARI MILANESI:● LA MILANO LIBERTY: gli splendidi palazzi del ‘900 milanese - € 24 ritrovo a Milano, fermata MM Palestro● GIOTTO: L’ARTISTA, IL LINGUAGGIO E MILANO (mostra Palazzo reale) - € 24 ritrovo a Milano, davanti a Palazzo reale

● NATURA, MITO E PAESAGGIO DALLA MAGNA GRECIA A POMPEI (mostra Palazzo reale) - € 24 ritrovo a Milano, davanti a Palazzo reale● IL BEL VIVERE A MILANO: VISITA A VILLA NECCHI CAMPIGLIO - € 24ritrovo a Milano, davanti alla villa (via Mozart, 14)● GIARDINI E CORTILI SEGRETI DI MILANO - € 25 ritrovo a Milano, davanti a Palazzo Bagatti Valsecchi (via gesù, 5)● MILANO, IL CARAVAGGIO E L’AMBROSIANA - € 24ritrovo a Milano, davanti alla Pinacoteca (piazza Pio XI, 2)● CANTIERE DEL 900.2. Un nuovo museo milanese - € 24 ritrovo a Milano, gallerie d’Italia (piazza della Scala, 6)

Percorrendo l’arteProgramma di visite culturali e gite

GITE GIORNALIERE:● IL LAGO DI GARDA IL GIARDINO BOTANICO HELLER - € 60 ● TORINO E I PALAzzI DEI SAVOIA: le geniali architetture di Filippo Juvarra - € 60 ● I PALAzzI NOBILI DI GENOVA: alla scoperta di tesori nascosti - € 55● PARMA E LA BUONA DUCHESSA: storia della città e della moglie di Napoleone - € 55● L’ATENE DEI GONzAGA: Sabbioneta, la città ideale - € 57● VILLA MENAFOGLIO LITTA PANzA (Varese) - € 55● MART: Il Novecento e l’Avanguardia (Rovereto) - € 57

VIAGGI DI DUE O TRE GIORNI:● CON GLI OCCHI DI PIERO: Arezzo e gli straordinari affreschi di Piero della Fran-cesca - 3 giorni (venerdì, sabato e domenica) - € 294 (suppl. singola € 60)● L’ESILIO IMPERIALE: sulle orme di Napoleone all’I-sola d’Elba - 3 giorni (venerdì, sabato e domenica) € 315 (suppl. singola € 60)● VICENzA E IL SOGNO DEL PALLADIO: l’armonia immaginata e le ville di delizie - 2 giorni (sabato e domenica) - € 188 (suppl. singola € 30)

open Day Corsi CSBNo a Tilanesabato 19 settembre dalle 10 alle 19Il programma dell'open day sarà online su tilane.it da metà agosto

ISCRIzIONI: a partire dalle ore 15 di sabato 19 settembre;nei giorni di mercoledì, venerdì e sabato, dalle 9.30 alle 19, in biblioteca

la Calderinasocietà pagina 11

Proporre eventi di qualità, che ambiscono a offrire buona musica, è quello che abbiamo cercato di fare in questi anni, provando ad affiancare la per-cezione ai contenuti, ridefinendo così i confini di ciò che abitualmente siamo portati ad ascoltare. Quando Alberto Grimoldi, direttore artistico di questa nuova rassegna Tilane Jazz Night (e delle trascorse di Natale e Piani Diversi, che hanno con-quistato un inaspettato e numeroso pubblico), da appassionato organizzatore e musicista di Jazz, ha proposto al Comune di Paderno una serie di eventi per il pubblico, abbiamo colto immediatamente questa opportunità. Tilane Jazz Night è stata una nuova occasione per vivere un appassionante viaggio fra le note.Cogliamo questa opportunità per ringraziare chi si è speso, con passione e grande professionalità, per regalarci momenti di notevole qualità musicale.

Sabrina gatti al suo primo romanzoLa passione per la scrittura, i libri e la lettura l’hanno accompagnata fin quando era bambina. Da qualche mese ha pubblicato il suo primo romanzo intitolato “Narcisi bianchi” che si è guadagnato recensioni sui media nazionali.

Sabrina gatti ne ha voluto fare dono anche al Sinda-co Marco Alparone, ma per la sociologa padernese non è un vero esordio editoriale perché nel 2011 ha dato alle stampe ‘’La pioggia sui vetri’’, silloge poetica, a cui hanno fatto seguito due raccolte di racconti, ‘’Schegge di vita’’ (2012) e ‘’Le ombre del tempo’’ (2013), ed una seconda silloge, dal titolo ‘’Il riflesso dell’anima’’ nel 2014, che prosegue il viaggio emozionale iniziato con ‘’La pioggia sui vetri’’ nel 2011 e con ''Le fiamme e la rosa'' (2014 - ritirato dal commercio ed in attesa di ripubblicazione).

TILANE JAZZ NIgHT: grande successo in auditorium il 22 - 29 maggio e 5 giugno!

La Pro Loco sta già lavorando al programma di ini-ziative per il prossimo autunno e annuncia già due eventi post feriali.Il primo è la festa della birra al Parco Toti che do-vrebbe essere nei due week end consecutivi: dal 17 al 20 e dal 24 al 27 di settembre. Il programma ricalca la tradizionale ‘oktober Fest’ con servizio ristoro e specialità bavaresi non solo gastronomiche visto che sono previsti anche intrattenimenti musicali, balli e danze, eseguiti da un gruppo che giungerà

direttamente dalla germania.E per la metà di ottobre (il 15 è la data individuata) la Pro Loco sta organizzando una rappresentazione musicale dialettale che non a caso sarà denominata “Prima serata della canzone meneghina”. Ad ospi-tarla sarà il Metropolis e vedrà la partecipazione di personaggi dello spettacolo delle reti televisive locali. La serata sarà a scopo benefico e l’incasso sarà devoluto ad un’associazione o ente senza scopo di lucro.

La Pro Loco lavora già all’autunno

la Calderinapagina 12 società

Spettacolo e non solo alla PoSL CUP 2015Si è chiusa la XI Edizione della PoSL CUP:  ” Ancora una volta un'esperienza senza confini: come è vero che le emozioni muovono il mondo, allo stesso modo il nostro entusiasmo ci porterà sempre più in alto!!!“. Questo appuntamento della Polisportiva oratorio San Luigi di Dugnano si è svolto lungo tutto il mese di maggio  e ha avuto la sua grande conclusione nei week end delle finali il 6-7 giugno e 14-15 giugno. grandioso è stato lo spettacolo del settore artistico con il saggio di fine anno: gli atleti del pattinaggio artistico a rotelle e le atlete del corso di aerobi-ca  hanno avuto un record di pubblico. 

Ad allietare le serate delle tante squadre del terri-torio, che accettano sempre di buon grado l’invito alla PoSL CUP, e dei cittadini di Paderno, il Servizio Food&Smile: un gruppo di amici della PoSL impe-gnato con costanza, entusiasmo ed estro culinario per tutto il periodo della PoSL CUP.Arrivederci alla PoSL CUP 2016!

Claudia ancora sul podio!Non mancano le soddisfazioni in piscina per gli atleti padernesi. Nei primi giorni di luglio la nostra concittadina Claudia Meduri (clas-se 2001), con le sue compagne di squadra Sara, giulia e Laura, si è piazzata al secondo posto, aggiu-dicandosi la medaglia d’argento ai Campionati Italiani Estivi di Sal-vamento - Categoria ragazzi, che si sono tenuti a roma presso lo Stadio del Nuoto. Il ‘biglietto’ per la competizione nazionale Claudia e le sue compagne lo avevano staccato alle gare regionali piazzandosi al primo posto in tutte e tre le staffette categoria ragazzi (4x50 sottopassaggi, 4x50 mista e 4x25 manichino). Ma per Claudia, allenata dalla Società Sportiva Aqvasport di Limbiate, la gioia è arrivata per il titolo di campionessa regionale nei 200mt Super Lifesaver - categoria ragazzi e il terzo posto nei 50mt trasporto manichino - categoria ragazzi.

Nuoto gratis per 50 over 60Come ogni anno, l’Amministrazione comunale è orgogliosa di offrire a cinquanta cittadini pader-nesi che hanno compiuto i 60 anni, la possibilità di frequentare gratuitamente un corso di nuoto mono settimanale. Tale opportunità è legata ad un accordo con la M.g.M. Sport, la società che gestisce la piscina presso il centro sportivo per conto del Comune di Paderno Dugnano.Il diritto a partecipare gratuitamente al corso mono-settimanale è subordinato alla verifica, da parte dell’Amministrazione Comunale, della situazione reddituale di ciascuna persona, previo calcolo dell’ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente).E’ necessario quindi inoltrare all’Ufficio Sport, entro il 30 agosto, il prospetto relativo al calcolo del proprio reddito.Per chi invece preferisce nuotare due volte la set-timana, esiste comunque una tariffa agevolata per pensionati a € 2,86.I cicli di nuoto previsti sono 3 e precisamente:1) 1° ciclo da metà settembre al 20 dicembre circa;2) 2° ciclo da 7 gennaio a metà marzo circa;3) 3° ciclo da metà marzo alla metà di giugno circa.Per avere chiarimenti e indicazioni necessarie per la richiesta di gratuità al nuoto monosettimanale e in merito alla frequenza dei corsi di nuoto, gli interessati possono contattare l’Ufficio Sport, con sede nel Centro Culturale Della Biblioteca Tilane, in P.zza della Divina Commedia, 3 o telefonando allo 02/91084630.

Emozioni e non solo per la ginnastica!Anche quest’anno si è svolto a Pesaro, dal 19 al 28 giugno, presso la Fiera di via delle Esposizione, l’ormai rinomato appuntamento con le finali nazionali della sezione gpt di ginnastica artistica e ritmica. L’associazione sportiva Ares, in cui militano tanti atleti padernesi, ha affrontato la trasferta con ben 62 ginnasti che hanno ottenuto la qualificazione nel corso della competizioni regionali. Tante le prove e tante le soddisfazioni per le ragazze e i ragazzi che hanno gareggiato mettendo in luce la loro bravura e la passione che li ha portati a raggiungere ottimi risultati . E’ stata una settimana all’insegna dello sport puro, intensa di emozioni e tanto divertimento che a prescindere dai risultati resterà sempre nel cuore degli atleti, così come dell’intero staff tecnico che li ha accompagnati.

società pagina 13la Calderina

Il 23 e 24 maggio 2015 il gruppo Alpini di Paderno Dugnano ha organizzato la seconda edizione della “Notte Bianca degli Alpini”, manifestazione forte-mente voluta da tutto il gruppo , il quale crede che i nostri valori debbano necessariamente essere diffusi e trasferiti soprattutto nei giovanissimi e nelle nuove generazioni. Due giorni in cui oltre 40 bambini e bambine, suddivisi in 5 plotoni ( Taurinense, orobi-ca, Tridentina, Cadore e Julia) hanno partecipato a diverse attività ludiche, di conoscenza della Storia degli Alpini, di canti e di divertimento.Il programma della manifestazione è stato scandito da alcuni momenti particolarmente emozionanti: sabato mattina, dopo l’arrivo di tutti i bambini, c’è stato l’alzabandiera, circostanza che ha dato l’avvio ufficiale alla Notte Bianca degli Alpini. Erano presenti alcune autorità del Comune, tra cui il Sindaco Marco Alparone, la Segretaria Maria Carla Sioli ed alcuni assessori, tra cui giovanni Di Maio, Arianna Nava, Andrea Tonello, gianluca Bogani e le rappresentanze della Croce rossa Italiana (Comitato di Paderno Du-gnano), il gor e il Corpo Bandistico “Santa Cecilia” 1900 di Palazzolo Milanese, nonché alcuni gruppi alpini della sezione di Milano con il suo presidente Luigi Boffi. Il gruppo Alpini di Paderno D. ha mol-to apprezzato la presenza delle tante persone ed associazioni invitate e ringrazia pubblicamente tutti per le tante manifestazioni di stima e di simpatia.Dopo il pranzo al sacco consumato come ai nostri tempi del servizio militare, nel sacco viveri, i bambini hanno partecipato a un escursione nel bellissimo parco del grugnotorto, adiacente alla nostra Baita; al rientro la merenda per tutti!Nel pomeriggio si sono svolte le attività ludiche, con un torneo che ha visto impegnati i vari plotoni in vari giochi che hanno preceduto l’Ammainabandiera e a seguire la cena, con il “rancio alpino” che è stato

gruppo Alpini di Paderno Dugnano: “Notte Bianca degli Alpini 2.0”

Iscrizioni aperte per il torneo di bocce AuserDal 3 al 7 agosto al Centro Sportivo di via Toti si svolgerà la nona edizione del Torneo di bocce a coppie “Valerio Antico” organizzato dall’Auser cittadina. Le gare si svolgeranno la sera (dalle 20.30/21) e iscrizioni saranno aperte vino al 27 luglio presso la sede Auser (Via Piaggio 7/B tel. 02.99044296) o presso il campo da bocce rivol-gendosi ai signori Mario Monti e giovanni Fusi. La finale sarà venerdì 7 agosto a cui seguirà un rinfresco per tutti i partecipanti.

Cento anni per nonna MariaFesta grande a Palazzolo per i cento anni di Maria Borrin compiuti lo scorso 20 giugno. Una vita dedi-cata interamente alla famiglia condivisa con il marito Angelo con cui ha avuto sei figli. La festa per i cento anni di nonna Maria è stata una bella occasione per riunire tutta la famiglia con una lunga tavolata con oltre cinquanta commensali. Per il taglio della torta è intervenuto anche l’assessore roberto Boffi che le ha fatto gli auguri a nome di tutta la nostra comunità.

preparato dalle signore del nostro gruppo, le nostre “Stelle Alpine”, consumato nella tenda del gruppo adibita a refettorio. La sera, prima di coricarsi in branda, i bambini han-no partecipato ad una breve e intensa fiaccolata all’interno del parco del Borghetto, che si è conclusa davanti al nostro monumento per commemorare il primo caduto italiano della prima guerra mondiale, l’Alpino riccardo giusto. Domenica mattina, dopo la sveglia, qualche minuto di reazione fisica e poi la colazione preparata dai “bocia” del gruppo; dopo l’Alzabandiera, abbiamo consegnato a tutti i partecipanti, in presenza dei loro genitori, un attestato di partecipazione, che simpaticamente abbiamo ribattezzato “congedo” ed un simpatico e gustoso omaggio da parte di un nostro sempre generoso amico alpino, Franco Lideo.Doverosi i ringraziamenti: all’Amministrazione Co-munale, al gor per il prezioso aiuto “logistico”, alla Banda Santa Cecilia di Palazzolo M.se, alla C.r.I. di Paderno Dugnano e infine al nostro Presidente Se-zionale Luigi Boffi, per il grande rapporto di amicizia che lo lega al nostro gruppo.Ma il ringraziamento più importante è nei confronti delle nostre “piccole reclute” e delle loro famiglie, per aver aderito alla nostra manifestazione e averci ripagato con delle emozioni che non potremo mai più dimenticare. Al prossimo anno!

Gruppo Alpini di Paderno Dugnano

la Calderinapagina 14 politica

A L P A R O NE

LOGO ALPARONE:Layout 1 8-04-2014 10:23 Pagina 1

BEPPEGRILLO.IT

MO IMENTO

BEPPEGRILLO.IT

MO IMENTO

Il degrado e la città bella

Cosa accade in Europa

Mypaderno, una APP per amare la città

La scelta a chi partecipa

PARTITODEMOCRATICO

FORzAITALIA

PADERNODUGNANOCRESCE

MOVIMENTOCINqUESTELLE

Decoro e Degrado. La no-stra città purtroppo in alcuni contesti non ha decoro ma si identifica nella parola “degra-do”.Chiunque può valutare e toccare con mano gli effetti di un inadeguato piano ma-nutentivo pluriennale  delle strutture, soprattutto viarie.Le continue ed irritate segna-lazioni dei cittadini al Comu-ne ricevono ringraziamenti di maniera e grandi sorrisi ma nessun intervento manu-tentivo; la campagna eletto-rale è lontana e i grandi lavori di abbellimento della città di mesi fa, sono oggi interventi “ brutti” di manutenzione d’emergenza che provocano l'insoddisfazione dei cittadini e il degrado visivo e reale. Questa situazione difficile non caratterizza solo i quartieri pe-riferici, ma anche ampi spazi centralidella città.Chedire di strade, di piazze di parchi di pensiline !La stessa piazza della resistenzaha ricevuto interventi manutentivi minimi ed improcrastinabili insuffi-cienti per riportarla ad una dignitosa e decorosa funzione di rappresentanza del Munici-pio. La risposta è che non ci sono soldi per i tagli del go-verno, l'affermazione nostra è che c'è una politica finanziaria inadeguata a mantenere il livello di sviluppo obbligato di una città di 50 mila abitanti.Impegno proritarioper il PD rimane l'intervento sociale a sostegno delle persone più fragili e dei diritti di tutti, ma l'attenzione deve rivolgersi anche ad altri comparti della vita cittadina per non pena-lizzare ulteriormente una città che possa definirsi : “una bella città in una città bella”.

Se Atene piange, Pechino e Mosca ridono. Mentre da un lato del grande conti-nente eurasiatico si assiste al dramma, alla tragedia di un’Europa unita che collas-sa sulle fondamenta d’argil-la della finanza speculativa, dall’altro si fa la storia. Dopo la vittoria del ‘no’ del popolo greco al referen-dum sul piano dei creditori, l’Europa si deve interrogare sulle regole che la governa-no senza però dimenticare un principio fondamentale: il rispetto delle stesse rego-le che i Paesi si sono dati. Ci sono Paesi che lo hanno fatto, come l’Italia, chieden-do sacrifici e onorando gli impegni presi. Se guardia-mo alla nostra città, l’Am-ministrazione Comunale in questi anni ha ripianato tutti i debiti senza alzare le tasse, anzi non facendo pagare quella sulla casa da due anni consecutivi. Nemmeno noi condividia-mo le ferree regole imposte dal patto di stabilità che ci impone tagli e ci vieta di investire in opere che la nostra città avrebbe biso-gno. Eppure, quelle rego-le le rispettiamo e senza gravare sui cittadini, con senso di responsabilità. E’ un principio fondamentale della democrazia. Semmai, ci sono regole che andreb-bero sicuramente riscritte, ma un nuovo inizio non può che prescindere dalla con-divisione e dall’assunzione delle responsabilità.

A 226 anni dalla presa della Bastiglia, avvenuta il 14 Luglio 1789, ovvero l'inizio della rivoluzione Francese, nella nostra città si è svolto un evento vitale per la Democrazia Diretta. Perché i nostri eletti NoN sono "rappresen-tanti" ma PorTAVoCE pro tempore di un grup-po di cittadini attivi.La riconferma è un'oc-casione di confronto su come i portavoce, con il gruppo, hanno portato avanti tale modalità.Perché il confronto e la messa in discussione del ruolo di portavoce è sano e fondante per i principi del MoVimento che ci caratterizzano.Perché la coerenza delle nostre promesse eletto-rali e i nostri valori non ammettono deroghe.Alle votazioni hanno par-tecipato i cittadini iscritti al M5S nazionale e al Meet Up di Paderno Du-gnano. Altro requisito: residenza, domicilio o attività lavorativa nella nostra città.Se volete sapere come è andata a finire visitate il nostro sito http://pader-nodugnano5stelle.it/ o il profilo FB "Movimento Cinque Stelle Paderno Dugnano".

Da quando è disponi-bile per essere scarica-ta, la nuova APP, cura-ta dall’Assessorato alla Smart City, ha avuto un grande successo. In molti hanno già apprezzato le innumerevoli funzionali-tà di questo strumento che permette di “portare la tua città in tasca”.Complimenti all’Ammi-nistrazione per questo risultato: la nuova APP è uno strumento utile per conoscere, parte-cipare, vivere la nostra città, ovvero, in una sola parola, Amare Paderno Dugnano: utilizzandola possiamo infatti segna-lare ciò che non funzio-na, sapere di tutti gli eventi in programma, implementare la raccolta differenziata, conoscere ciò che il territorio può offrire come servizi, com-mercio e associazioni.. Le potenzialità di sviluppo sono ancora tante e le innovazioni non man-cheranno di certo nei prossimi aggiornamenti!Le novità per l’estate non finiscono qui, l’Assesso-rato agli Eventi infatti, ha rinnovato il palinsesto dell’Estate Padernese, dove, accanto ai collau-dati appuntamenti per tutti, vi saranno eventi speciali, musica e sport per i giovani: è così che nasce l’Estate Padernese Young. #QuestaEstate-TuttialToti!

la Calderinapolitica pagina 15

Ma l’Europa dov’è?

Testamento biologico: sì o no?

Una nuova avventura, ma lo stesso progetto: la nostra Città

LEGA NORDLEGA LOMBARDA

INSIEMEPER CAMBIARE

PROGETTOPADERNODUGNANO

i gru

pp

i con

silia

ri

Lo scorso giugno è nato Progetto Paderno Du-gnano, un nuovo gruppo politico della maggio-ranza rappresentato in Consiglio Comunale da Mario Mosconi, giancar-lo Pirovano e Francesco rienzo. Contiamo su una grande squadra anche al di fuori della casa co-munale, persone che vo-gliono mantenere forte il contatto con chi, un anno fa, ci ha scelto per amministrare Paderno Dugnano. Proprio questo è il nostro obiettivo: non dimen-ticarsi di chi ci ha dato fiducia, confrontandosi sempre con i reali bisogni della nostra città. Cosa facile a dirsi ma difficile da mantenere con co-stanza.Vogliamo continuare a sostenere con forza il nostro Sindaco Alparone e quelle azioni premiate dai cittadini: una (vera) riduzione fiscale (anche nel 2015 Tasi=0); un au-mento degli investimenti e della crescita nono-stante le difficoltà eco-nomiche; un’attenzione costante alla sicurezza in città. Ma non solo. Vor-remmo che i nostri inter-locutori fossero le tante attività del territorio, le associazioni, le famiglie, i giovani. Dunque, fatevi sentire!: gruppo@pro-gettopadernodugnano.it.

Dopo un ampio e appro-fondito lavoro di sensibi-lizzazione sul testamento biologico la lista Insieme per cambiare aspetta dalle altre forze politi-che risposte non evasive. Vogliamo sapere se in Consiglio Comunale c'è la volontà di istituire il Registro delle dichiara-zioni anticipate di fine vita oppure no. Nei mesi scorsi abbiamo organizzato due serate affollatissime in audito-rium Tilane, a cui han-no partecipato relatori di alto profilo: tra gli altri Beppino Englaro, papà di Eluana, e i filo-sofi moralisti di diverso orientamento A.Pessina, M.reichlin e r.De Mon-ticelli (video integrali su YouTube). Poi abbiamo scritto una lettera ai gruppi Consi-liari per valutare un per-corso comune in vista di un ordine del giorno o di una mozione. Ci hanno risposto positivamente solo PD e M5S. Pader-no Dugnano Cresce ha accettato il confronto, pur non condividendo l'istituzione del registro. Il resto della maggioran-za (in particolare Lega e Forza Italia) non ha mostrato interesse. Insieme per cambiare vuole il registro comu-nale del testamento bio-logico. E voi?

Sono anni che la Lega de-nuncia i danni di questo Euro, anni che chiediamo una rivisitazione degli ac-cordi che di fatto creano solo danni, una riforma pro-fonda della politica egemo-nica tedesca e dei suo Stati lacchè. Abbiamo sotto gli occhi le ultime norme così dannose alle nostre impre-se, l’uso del latte in polvere per i formaggi come ulte-riore colpo all’economia delle eccellenze Italiane. Ma dov’è l’Europa? Ma cos’è questa Europa fatta di pre-potenze di poteri economici e finanziari forti a discapito di quelle economie (an-che se pasticcione)degne di dignità? Il problema dei clandestini gestito come un problema solo nostro ne è testimonianza e il coman-do delle Triton operazioni navali a Sud della Sicilia viene affidato alla PoLo-NIA a Varsavia!!?? L’Italia è criticata per incapacità a gestire l’accoglienza, nes-suno alza la voce al muro di 4 m. che l’Ungheria sta erigendo ai confini!! Come al solito il nostro premier fa la voce grossa e promette di picchiare i pugni per di-fendere il lavoro e la dignità della nostra Nazione, poi al Parlamento europeo i suoi votano contro il riconosci-mento delle eccellenze del Made in Italy. Diciamo basta a questi pinocchio!!! Dicia-mo basta a questa Europa "germanogentrica" . Qual-cuno vede realizzare quello che un folle tentò di fare 70 anni fa con i carri armati.

Comune Di Paderno DugnanoVia grandi 15 - Tel. 02 91004.1lun, mar e gio dalle 8.15 alle 12.30 e dalle 16.45 alle 17.45mer e ven dalle 8.15 alle 12.30sabato (solo servizi demografici, UrP, protocollo e messi) dalle 8.15 alle 12.15www.comune.paderno-dugnano.mi.it

Polizia LocalePolizia Locale di Paderno Dugnano 02.9107 050

Protezione civileg.o.r. 02.9105 541 - 335.8161456 330.607413

Croce rossa ItalianaTelefono 02.99041000 - 0299042869

Clinica San Carlo Casa di Cura Polispecialistica S.p.A.Via ospedale 21 - Tel. 02 990381 www.clinicasancarlo.it

TilanebibliotecaLibri, quotidiani e riviste, cd e dvd, internet e wi-fi gratuito, posti di studio e di lettura, labo-ratori, auditorium, spazio mostre. Piazza della Divina Commedia 3/5Tel. 02 9184485 - 02 99049642 - www.tilane.itorari di apertura lunedì 14 - 19 mercoledì, venerdì e sabato 9.30 - 19martedì e giovedì 9.30 - 22.30

A.gE.S S.p.A. Società per azioni del Comune di Paderno Dugnano per la gestione dei servizi: farma-ceutici, refezione scolastica, gestione soste a pagamento nei parcheggi di superficie e sot-terranei (Via Pogliani). Via oslavia, 21 - Tel. 02 99041801-2 info@agesmultiservizi.itserviziomensa@agesmultiservizi.it

Sportello Lavoro Afol Nord MilanoInformazioni, orientamento e servizi al lavoroPiazza della Divina Commedia, 5 (presso spazi culturali Tilane) - Tel. 02.91004550 - 551 mercoledì e venerdì 9.00-13.00

Piattaforma Ecologica Via ParmaMartedì, Giovedì e Sabato: 8.30-12.30 e 14.30-16.30Lunedì e Venerdì: 8.30-12.30 e 14.30-18.00Mercoledi CHIUSoAccesso mediante tessera magnetica rilascia-ta dal Comune presso l’Ufficio relazioni con il pubblico ritiro rifiuti ingombranti a domicilio: prenotazione telefonica al 800-103720

Numeri utili

Pro

tezione Civile

RegioneLombardia

Farmacie di turno● 1 Agosto 2015 S. Andrea Via Tripoli, 86 - Paderno Dugnano02 - 9181153

● 2 Agosto 2015 CalderaraVia riboldi, 163 Paderno Dugnano02 - 9181733

● 3 Agosto 2015S. Andrea Via Tripoli, 86 - Paderno Dugnano02 - 9181153

● 4 Agosto 2015S. Teresa Via reali, 41 - Paderno Dugnano02 - 9182089

● 5 Agosto 2015 Viani Via gramsci, 168Paderno Dugnano02 - 91080372

● 6 Agosto 2015 S. Anna Via roma, 101 - Paderno Dugnano02 - 9181170

● 7 Agosto 2015 Gaggiolovia Fratelli rosselli, 14 - Senago02 - 9986686

● 8 Agosto 2015 Comunale n. 4c/o Carrefour - SS 35 dei giovi Serviane - Paderno Dugnano02 - 99045404

● 9 Agosto 2015 Comunale n. 4c/o Carrefour - SS 35 dei giovi Serviane - Paderno Dugnano02 - 99045404

● 10 Agosto 2015 Viani Via gramsci, 168Paderno Dugnano02 - 91080372

● 11 Agosto 2015 S. MartinoVia Coti Zelati, 35Paderno Dugnano02 - 9182189

● 12 Agosto 2015 Comunale n. 4c/o Carrefour - SS 35 dei giovi Serviane - Paderno Dugnano02 - 99045404

● 13 Agosto 2015 Comunale n. 4c/o Carrefour - SS 35 dei giovi Serviane - Paderno Dugnano02 - 99045404

● 14 Agosto 2015S. MartinoVia Coti Zelati, 35Paderno Dugnano02 - 9182189

● 15 Agosto 2015Comunale n. 4c/o Carrefour - SS 35 dei giovi Serviane - Paderno Dugnano02 - 99045404

● 16 Agosto 2015 Comunale n. 4c/o Carrefour - SS 35 dei giovi Serviane - Paderno Dugnano02 - 99045404

● 17 Agosto 2015 S. Teresa Via reali, 41 - Paderno Dugnano02 - 9182089

● 18 Agosto 2015 Comunale n. 4c/o Carrefour - SS 35 dei giovi Serviane - Paderno Dugnano02 - 99045404

● 19 Agosto 2015 Comunale n. 4c/o Carrefour - SS 35 dei giovi Serviane - Paderno Dugnano02 - 99045404

● 20 Agosto 2015Comunale n. 4c/o Carrefour - SS 35 dei giovi Serviane - Paderno Dugnano02 - 99045404

● 21 Agosto 2015 S. Anna Via roma, 101Paderno Dugnano02 - 9181170

● 22 Agosto 2015 Comunale n. 4c/o Carrefour - SS 35 dei giovi Serviane - Paderno Dugnano02 - 99045404

● 23 Agosto 2015 Comunale n. 4c/o Carrefour - SS 35 dei giovi Serviane - Paderno Dugnano02 - 99045404

● 24 Agosto 2015 Comunale n. 4c/o Carrefour - SS 35 dei giovi Serviane - Paderno Dugnano02 - 99045404

● 25 Agosto 2015 Centrale Senagovia garibaldi, 3 Senago02 - 99058256

● 26 Agosto 2015 Comunale n. 4c/o Carrefour - SS 35 dei giovi Serviane - Paderno Dugnano02 - 99045404

● 27 Agosto 2015 Comunale n. 4c/o Carrefour - SS 35 dei giovi Serviane - Paderno Dugnano02 - 99045404

● 28 Agosto 2015 Centrale Senagovia garibaldi, 3 - Senago02 - 99058256

● 29 Agosto 2015 Comunale n. 4c/o Carrefour - SS 35 dei giovi Serviane - Paderno Dugnano02 - 99045404

● 30 Agosto 2015 Comunale n. 4c/o Carrefour - SS 35 dei giovi Serviane - Paderno Dugnano02 - 99045404

● 31 Agosto 2015 CalderaraVia riboldi, 163 Via Toscanini 2/APaderno Dugnano02 - 9181733