1 N° (A) 2

(D.1)(D.2)(D.3)

(E)(F.1)(F.2) (F.3) (G)

(B) (I)(C.1.1) CROCE ROSSA ITALIANA (J)(C.1.2) COMITATO CENTRALE (J.1)(C.1.3) 12, VIA TOSCANA

ROMA (RM)ENTE PUBBLICO (D.P.C.M. 97/2005)PARTITA I.V.A. 01019341005 (J.2)

(C.2.1) (K)(C.2.2)(C.2.3) (L) (N.1) (N.2)

(N.3) (N.4) (N.5)(O.1) (O.2)

(C.3.1) (P.1) (P.2) (P.3)(C.3.2) (P.5)(C.3.3) (Q) (S.1) (S.2)

(U.1) (U.2)(V.1) (V.2)(V.3) (V.5)(V.7)(V.9)

CARTA DI CIRCOLAZIONE - PARTE IRegistration Certificate. Part I; Registreringsattest. Del I; Permiso de Circulación. Parte I; Rekisteröintitodistus. Osa I; Certificat

d'Immatriculation. Parte I; Kentekenbewijs. Deel I; Certificado de Matricula. Parte I; Registreringsbeveset. Del I;

Zulassungsbescheinigung. Teil I; ? de?a ?????f???a?. ? e??? ?.

Allegato 13/05 (VEI)

CROCE ROSSA ITALIANA Comitato Centrale

N° (A)

Servizio XIV - Motorizzazione

OFM - art. 26 comma 4 Reg. - Allegato 13/05 (VEI) al Testo Unico O.C. n° 261/05 del 17.05.2005

N° (A) 3 N° (A) 4

AG12345 AA123456

(Modello conforme alle direttive comunitarie ed al Mod. MC 820 F del D.T.T.)

OFM - art. 26 comma 4 Reg. - Allegato 13/05 (VEI) al Testo Unico O.C. n° 261/05 del 17.05.2005

(A) Numero d Immatricolazione (K) numero di omologazione del tipo (se disponibile)

(B) Data della prima immatricolazione del veicolo (L) numero di assi

(C) Dati nominativi (M) interasse (mm)(C.1) intestatario della carta di circolazione

(C.1.1) ragione sociale (N) per i veicoli con massa totale superiore a 3,500 kg,(C.1.2) unità titolare ripartizione tra gli assi della massa massima a carico(C.1.3) indirizzo nello stato membro di immatrico- tecnicamente ammissibile

lazione alla data di rilascio del documento (N.1) asse 1 (kg)(C.2) proprietari del veicolo (N.2) asse 2 (kg), se del caso

(C.2.1) ragione sociale (N.3) asse 3 (kg), se del caso(C.2.2) unità titolare (N.4) asse 4 (kg), se del caso(C.2.3) indirizzo nello stato membro di immatrico- (N.5) asse 5 (kg), se del caso

lazione alla data di rilascio del documento (C.3)

colo ad un titolo legale diverso da quello di pro- (O) massa massima a rimorchio tecnicamente ammissibile:prietario (O.1) rimorchio frenato (kg)(C.3.1) ragione sociale (O.2) rimorchio non frenato (kg)(C.3.2) unità titolare(C.3.3) indirizzo nello stato membro di immatrico- (P) motore:

lazione alla data di rilascio del documento (P.1) cilindrata (cm³)(C.5). (C.6). (C.7) Se un cambiamento dei dati nominativi (P.2) potenza netta massima (kw) (se disponibile

di cui ai codici (C.1), (C.2) e/o (C.3) non dà luogo (P.3) tipo di combustibile o di alimentazioneal rilascio di una nuova carta di circolazione, i nuovi (P.4) regime nominale (giri/min­¹)dati nominativi corrispondenti a detti punti posso- (P.5) numero di identificazione del motore / tipo delno essere inseriti ai codici (C.5), (C.6) e (C.7); essi motoresono in tal caso strutturati conformemente alle (Q) rapporto potenza/massa in kw/kg (solo per i motocicli)diciture di cui ai codici (C.1), (C.2) e (C.3).

(R) colore del veicolo(D) Veicolo

(D.1) marca (S) posti a sedere(D.2) tipo (S.1) numero di posti a sedere, compreso quello del

- variante (se disponibile) conducente- versione (se disponibile) (S.2) numero di posti in piedi (se del caso)

(D.3) denominazione/i commerciale/i(T) velocità massima (km/h)

(E) numero di identificazione del veicolo(U) livello sonoro:

(F) massa: (U.1) veicolo fermo (dB(A))(F.1) massa massima a carico tecnicamente ammissibile, (U.2) regime del motore (giri/min­¹)

ad eccezione dei motocicli (kg) (U.3) veicolo in amrcia (dB(A))(F.2) massa massima a carico ammissibile del veicolo

in servizio nello Stato membro di immatricolazio- (V) emissioni gas di scarico:ne (kg) (V.1) CO (g/km o g/kWh)

(F.3) massa massima a carico ammissibile dell'insieme (V.2) HC (g/km o g/kWh)in servizio nello Stato membro di immatricolazio- (V.3) Nox (g/km o g/kWh)ne (kg) (V.4) HC + Nox (g/km)

(V.5) particolato per i motori diesel(G) massa del veicolo in servizio carrozzato e munito del (V.6) coefficiente di assorbimento corretto per motori

dispositivo di attacco per i veicoli trattori di categoria diesel (giri/min­¹)diversa dalla M1 (kg) (V.7) CO2 (g/km)

(V.8) consumo di combustibile in ciclo misto (l/100 km)(H) durata di validità, se non è illimitata (V.9) indicazione della classe ambientale di omologazio-

ne CE: dicitura recante la versione applicabile in(I) data di immatricolazione alla quale si riferisce la carta di virtù della direttiva 70/220/CEE o della direttiva

circolazione 88/77/CEE.

(J) categoria del veicolo (W) capacità del serbatoio o dei serbatoi di carburante(J.1) destinazione ed uso (in litri)(J.2) carrozzeria

persona giuridica che può disporre del vei-

RE

VIS

ION

I (ai

sen

si d

ell'a

rt. 1

38 e

sul

le in

dica

zion

i di c

ui a

ll'ar

t. 80

del

D.L

.vo

30-4

-199

2 N

. 285

) DIS

PO

ST

E

DIR

ET

TA

ME

NT

E D

AL

L'E

NT

E C

.R.I.

ED

EF

FE

TT

UA

TE

IN P

IEN

A A

UT

ON

OM

IA, P

RE

SS

O P

RO

PR

IE

ST

RU

TT

UR

E o

ST

RU

TT

UR

E D

EL

LA

D.T

.T. o

PR

IVA

TE

CO

NV

EN

ZIO

NA

TE

SIGNIFICATO DEI CODICI COMUNITARI ARMONIZZATI

OFM - art. 26 comma 4 Reg. - Allegato 13/05 (VEI) al Testo Unico O.C. n° 261/05 del 17.05.2005

OFM - art. 26 comma 4 Reg. - Allegato 13/05 (VEI) al Testo Unico O.C. n° 261/05 del 17.05.2005