Akg: Catalog 2009

AURICOLARIMINI PORTATILIhI-fI WIRELESShI-fI CON CAVO

CUFFIE Catalogo gaMMa CoMPlEta

SERIE AKG 2008 | 2009ALTA DEfINIZIONE

004-005

006

007

008

009

010-011

012

013

014

015

016

017

018

019

020-021

022

023

024

025

026-027

028

029

030

031

032-033

034

035

036

037

038

039

040

041

042

043

044-049

lInEE akgakgALTA DEfINIZIONEhI-fI CON CAVO hI-fI WIRELESS MINI PORTATILI AURICOLARI

> ALTA DEFINIZIONE Caratteristiche AKG

K 272 HD

K 242 HD

K 172 HD

K 142 HD

> hI-FI cON cAVO Caratteristiche AKG

K 701

K 601

K 530

K 518 DJ

K 181 DJ

K 516 TV

K 514

K 512

> hI-FI wIRELESS Caratteristiche AKG

K 940

K 930

K 910

TV BALANCE K 216AFC

> mINI pORTATILI Caratteristiche AKG

K 480 NC

K 450

K 430

K 420

> AURIcOLARI Caratteristiche AKG

K 370

K 340

K 330

K 321

K 319

K 317

K 315

K 313

K 311

K 309

> SpEcIFIchE

Pagine Pagine

alta DEFInIZIonE

_3

_2

_1

Caratteristiche akg alta definizionek 272 hDk 242 hDk 172 hDk 142 hD

> ALTOpARLANTI VARImOTION XXL per una precisione superiore.

Suono nitido anche con livelli di volume elevati.

> cUFFIE chIUSE. Le coppe di ascolto isolanti attenuano i rumori esterni rendendo

chiaramente percepibili anche i passaggi silenziosi.

> ELEVATO LIVELLO DI pRESSIONE SONORA. Alta capacità SPL per qualsiasi tipo

di evento in qualsiasi ambiente.

> ARchETTO AUTOREGOLANTE. L’archetto autoregolante AKG si adatta alla testa

in maniera ottimale per garantire un comfort prolungato. _1

> SpINOTTI pLAccATI IN ORO. Connettore per cuffie sia mini che da 6,3 mm.

Il cavo privo di ossigeno al 99,99% consente di ottenere un audio sempre ottimale. _2

> cAVO pLUG-IN con mini-connettore XLR ad alta qualità per una rapida sostituzione.

> cOpRIAURIcOLARI SOSTITUIBILI. Facili da pulire, composti da materiale

traspirante anallergico. _3

> 3D-AXIS. Il meccanismo di chiusura 3D-Axis consente al DJ di cambiare

rapidamente la propria posizione di monitoraggio all’interno del locale in cui opera.

Le cuffie vengono piegate con facilità e possono essere sistemate in una custodia

estremamente sottile per essere trasportate.

> INTERRUTTORE DI pOTENZIAmENTO DEI BASSI. Suono ideale per tutti i tipi

di locali. Potenziamento dei bassi commutabile per i concerti nei locali più ampi.

> SELETTORE STEREO/mONO per un monitoraggio ottimale su un solo orecchio.

> FINITURE GOmmATE per garantire un utilizzo comodo e sicuro nel locale.

PAGINA 005

k 272 HD

PAGINA 006

cUFFIE pER mONITORAGGIO hIGh-END AD ALTA DEFINIZIONE

FINITURA DISpONIBILE: MOCCA E SABBIA

ALTA DEFINIZIONEK 272 HDK 242 HDK 172 HDK 142 HD

Allo stesso tempo, queste cuffie circumaurali forniscono un suono eccezionale

e sono leggere e facili da usare. Sono il modello preferito dai tecnici audio da studio

per la loro risposta accurata e la funzione di spegnimento automatico che determina

il silenziamento delle cuffie quando vengono tolte.

La dispersione minima e la riduzione dei rumori esternisono requisiti importanti per il monitoraggio negli studiradiotelevisivi e di registrazione.

> cUFFIE cIRcUmAURALI chIUSE

> ALTOpARLANTI VARImOTION XXL PER UNA

PRECISIONE SUPERIORE; SUONO NITIDO

E DETTAGLIATO ANCHE CON LIVELLI DI

VOLUME ELEVATI

> cOppE DI AScOLTO cON SOSpENSIONE

cARDANIcA: SI ADATTANO PERFETTAMENTE

ALLE ORECCHIE

> ARchETTO AUTOREGOLANTE PER

UN’APPLICAZIONE ANATOMICA

> cONTATTI pLAccATI IN ORO E SpINOTTO

CON ADATTATORE AD AVVITAMENTO

> cAVO pRIVO DI OSSIGENO AL 99,99%

> RISPOSTA IN FREQUENZA: DA 16 hZ A 28 KhZ

al posto giusto.

k 242 HD FINITURA DISpONIBILE: MOCCA E SABBIA


cUFFIE pER mONITORAGGIO hIGh-END AD ALTA DEFINIZIONE

Queste cuffie professionali AKG da studio sono famose per la qualità leggendaria

del suono, i bassi potenti, gli alti chiari e una comodità eccezionale.

Il cavo plug-in e gli archi in metallo resistenti fanno del modello K 242 HD

il compagno fedele dei professionisti e il componente appropriato per qualsiasi

applicazione che richiede un suono naturale incolore. Analogamente, le cuffie

K 242 HD sono essenziali per gli appassionati hi-fi di livello professionale.

Vincitore di numerosi riconoscimenti, questo modelloclassico dispone di altoparlanti XXL con sensibilità superioreper una gamma dinamica più ampia e un livello di pressionesonora maggiore.

> cUFFIE SEmI-ApERTE cIRcUmAURALI

> ARchETTO AUTOREGOLANTE AKG

cOLLAUDATO E SOSPENSIONE CARDANICA

PER UN ELEVATO COMFORT


> ALTOpARLANTI VARImOTION XXL PER UNA

PRECISIONE SUPERIORE. SUONO NITIDO ANCHE

CON LIVELLI DI VOLUME ELEVATI

> GAmmA DINAmIcA ELEVATA

> UNA SCELTA IDEALE PER UN

USO pORTATILE

Il lEggEnDaRIo StanDaRD Da StUDIo.

PAGINA 007

k 172 hdcUFFIE AD ALTA DEFINIZIONE

FINITURA DISpONIBILE: MOCCA E SABBIA


> DESIGN chIUSO. SUpRA AURALE

> ARchETTO AUTOREGOLANTE; SI ADATTA

COMODAMENTE AD OGNI TESTA

> cOppE DI AScOLTO cON SOSpENSIONE

cARDANIcA: SI ADATTANO PERFETTAMENTE

ALLE ORECCHIE

> pADIGLIONI ULTRA-SOFT VELLUTATI

> ROBUSTE E DURATURE, IDEALI pER ESSERE

USATE cOmE UN DJ AD UN SOLO OREcchIO

> USCITA AD ALTA EFFICIENZA ED AMPIA GAMMA

DINAMICA, PERFETTO PER AmBIENTI ApERTI

> cAVO SINGOLO pRIVO DI OSSIGENO AL 99,99%

PER UNA TRASMISSIONE DEL SUONO PURA

> cONTATTI pLAccATI ORO E SpINOTTI CON

ADATTATORE DA 3,5-6,3 MM

Progettate in modo specifico per il monitoraggio di sorgenti audio in ambienti

rumorosi, le cuffie K 172 HD combinano tutte le caratteristiche di attenuazione del suono

di una configurazione chiusa con la comodità di un supra-aurale.

Dal peso leggero ed estremamente robuste, con archetto autoregolante che permette

di indossarle in vari modi, le cuffie K 172 HD sono progettate per suonare ad alti livelli

per lungo tempo senza nessuna perdita di suono. AKG progetta e produce prodotti

che i professionisti del settore radiotelevisivo utilizzano da più di 60 anni.

K 172 HD continua la tradizione.

Stai cercando delle cuffie che possano funzionarea lungo e con un suono sempre sbalorditivo?

tUtto SUono. nESSUn DIStURBo.

PAGINA 008

k 142 hd FINITURA DISpONIBILE: MOCCA CON SAND


cUFFIE AD ALTA DEFINIZIONEpER mONITORAGGIO

Le cuffie più richieste negli studi professionali statunitensi sono ora disponibili

con altoparlanti XXL per una maggiore sensibilità e un suono ancora più forte.

Il modello supra-aurale K 142 HD offre livelli di pressione sonora elevati con distorsione

minima e resistenza sufficiente per un uso continuato in un ambiente professionale.

Utilizzate da molte pop star internazionali.

> cUFFIA SEmIApERTA SUpRA-AURALE


cOLLAUDATO E SOSPENSIONE CARDANICA

PER UN COMFORT ELEVATO


> ALTOpARLANTI VARImOTION XXL PER UN

SUONO NITIDO ANCHE CON LIVELLI DI

VOLUME ELEVATI

> GAmmA DINAmIcA ELEVATA

> UNA SCELTA IDEALE PER UN

USO pORTATILE

Cuffie da culto.

PAGINA 009

HI-FI Con CaVo

_1

_3

_2

HI-FI Con CaVok 701k 601k 530k 518 DJk 181 DJk 516 TVk 514k 512

Caratteristiche akg

PAGINA 011

A / ZONA IN MOVIMENTO B / PRODUZIONE DEL SUONO

> ALTOpARLANTE AKG VARImOTION BREVETTATO Il diaframma è la parte più

importante della capsula di un altoparlante. I tecnici acustici utilizzano questa lamina

estremamente sottile per ottenere risultati straordinari. Il diaframma ideale

deve garantire cedevolezza elevata intorno al perimetro e capacità di movimento a

pistone intorno al centro. Il diaframma Varimotion brevettato da AKG risponde

esattamente a tali requisiti. È più spesso al centro (Figura 1, B) e più sottile ai bordi

(Figura 1, A); pertanto, può agire da pistone senza essere soggetto a oscillazioni

parziali. Ne risulta una precisione assoluta,una collocazione dei suoni e una

chiarezza migliori alle alte frequenze. Poiché è più sottile ai bordi, ossia

nella zona di movimento, il diaframma vibra con maggiore facilità per fornire una

gamma di bassi molto potente. _1

> DIAFRAmmA A DUE STRATI AD ALTA pREcISIONE Il diaframma è composto da

due lamine di plastica distinte che forniscono prestazioni di vibrazione ottimali.

> cAVO AD ALTE pRESTAZIONI cON SpINOTTO DA 1/4 DI pOLLIcE Il cavo

singolo privo di ossigeno al 99,99% offre un audio sempre di ottimo livello; termina

con un jack da 6,3 mm che ne consente il collegamento a qualsiasi

uscita per cuffie da 6,3 mm.

> ARchETTO AUTOREGOLANTE L’archetto si adatta alla testa in maniera ottimale

per garantirne un’applicazione perfetta. _2

> I cOpRIAURIcOLARI SOSTITUIBILI sono composti da materiale traspirante

anallergico e sono facili da lavare. _3

k 701

AKG è il primo produttore al mondo a utilizzare la tecnologia rivoluzionaria dei cavi

piatti nelle cuffie, in particolare, nel modello K 701. Ne risulta un audio davvero straordinario

in cui il suono di ciascuno strumento viene collocato correttamente con una precisione

impressionante. Il senso di agilità e di spazio ottenuto e la riproduzione di alti vivaci

e bassi vigorosi ma vellutati sono semplicemente miracolosi. Queste straordinarie cuffie

dinamiche aperte forniscono un suono incredibilmente accurato e una collocazione

dei suoni eccezionale. Provate le K 701 per scoprire cosa è possibile realizzare

con la tecnologia avanzata delle cuffie.

per un approccio olistico o un ascolto analitico, il modello k 701 trasforma la percezione in puro intrattenimento.

perfezione pura!

FINITURA DISpONIBILE:BIANCO

hI-FI cON cAVOK 701K 601 K 530 K 518 DJK 181 DJK 516 TVK 514K 512

PAGINA 012

cUFFIE REFERENcE cLASS

> TEcNOLOGIA cON BOBINA A cAVO pIATTO

RIVOLUZIONARIA PER UN SUONO E UNA

RISPOSTA TRANSITORIA ESTREMAMENTE

PRECISIE

> DIAFRAmmA A DUE STRATI VARImOTION

BREVETTATO PER ALTI SFAVILLANTI E

RISPOSTA DEI BASSI PRECISA

> SISTEmA DI mAGNETE AL NEODImIO AD

ALTE pRESTAZIONI PER UNA DISTORSIONE

MINIMA

> BI-wIRING REALE

> cAVO AD ALTE pRESTAZIONI pRIVO

DI OSSIGENO AL 99,99%

> SpINOTTO pROFESSIONALE

> COPRIAURICOLARI ANATOMICI CON

“FORmA 3D” PER UN’APPLICAZIONE

PERFETTA

> ARchETTO ImBOTTITO IN VERA pELLE

> ELEGANTE BASE D‘AppOGGIO

> DESIGN cOmpLETAmENTE ApERTO

> TESTATA E NUmERATA INDIVIDUALmENTE

k 601 FINITURA DISpONIBILE:COLOR CARBONE


cUFFIEREFERENcE cLASS

Risposta estremamente precisa e design d’avanguardia: imperdibili per gli appassionati dell’audio.

> DIAFRAmmA VARImOTION

BREVETTATO E mAGNETE

AL NEODImIO AD ALTE PRESTAZIONI

PER UNA DISTORSIONE MINIMA

> DIAFRAmmA A DUE STRATI PER UN SUONO

ESTREMAMENTE ACCURATO E UNA RISPOSTA

TRANSITORIA SUPERIORE

> TESTATA E NUmERATA INDIVIDUALmENTE

> ARchETTO ImBOTTITO IN VERA pELLE

AUTOREGOLANTE PER UN COMFORT

OTTIMALE

> pADIGLIONI AURIcOLARI cOmODI

AcUSTIcAmENTE OTTImIZZATI, LAVABIILI

E FACILI DA SOSTITUIRE

> cAVO BI-wIRING REALE

livello EVolUtIVo avanzato.

Queste cuffie dinamiche aperte sono orientate al futuro; oltre a offrire una comoda

applicazione, garantiscono un suono incredibilmente accurato e nitido. Questo risultato

viene ottenuto grazie all’impiego di un nuovo diaframma a due strati AKG Varimotion,

con movimento ottimale che consente una risposta di precisione alle alte frequenze

e una riproduzione potente delle basse frequenze.

Il suono complessivo risulta particolarmente naturale e aperto.

In breve, le cuffie K 601 sono un prodotto di qualità di riferimento per chi desidera

utilizzare apparecchiature di fascia alta.

PAGINA 013

k 530 FINITURA DISpONIBILE: BIANCO E GRIGIO

PAGINA 014


cUFFIE AD ALTE pRESTAZIONI

cercate un suono hi-fi di livello superiore?

> ALTOpARLANTI XXL cON DIAFRAmmI

VARImOTION PER UNA RISPOSTA

INCREDIBILMENTE ACCURATA

> cOpRIAURIcOLARI LAVABILI FAcILI

DA SOSTITUIRE

> ARchETTO AUTOREGOLANTE PER

UN’APPLICAZIONE PERFETTA

> SpINOTTO pLAccATO IN ORO CON

ADATTATORE AD AVVITAMENTO

> cAVO SINGOLO pRIVO DI

OSSIGENO (99,99%) PER UNA QUALITÀ

AUDIO OTTIMALE

Prodotto consigliato dagli esperti.

Grazie al suono chiaro e bilanciato, le cuffie K 530 sono un modello di partenza ideale

per accedere al mondo sofisticato dell’hi-fi. Questo modello offre una riproduzione perfetta

del suono su un’intera gamma di frequenze. Questo modello è destinato a diventare

il migliore della sua classe di appartenenza.

k 518 DJ FINITURA DISpONIBILE: NERO


cUFFIE pER DJ

Le feste informali meritano lo stesso tipo di qualità audio professionale degli eventi

di grosse proporzioni. Qualsiasi DJ deve poter utilizzare apparecchiature affidabili.

Il modello K 518 DJ è ideale per queste esigenze.

Le cuffie chiuse ad esempio, forniscono un isolamento ottimale dai rumori esterni.

Le cuffie K 518 DJ possono resistere facilmente a un utilizzo intensivo e la capacità SPL

elevata garantisce una qualità del suono eccezionale. Infine, la comodità di applicazione

è impressionante così come i suoi potenti bassi e la sua accuratezza .

Bene, quindi… dov’è la festa?

Suono eccezionale per piccoli eventi. Il modello minoredelle cuffie K 181 dj offre grandi prestazioni nei piccoli localie nelle feste private.

Musica da sentire dentro!

> mEccANISmO EScLUSIVO DI chIUSURA

3D-AXIS PER GARANTIRE FACILITÀ E

COMODITÀ NEL TRASPORTO

> QUALITÀ AUDIO AKG LEGGENDARIA

> cUFFIE chIUSE. LE COPPE DI ASCOLTO

ISOLANTI ATTENUANO I RUMORI ESTERNI

RENDENDO CHIARAMENTE PERCEPIBILI

ANCHE I PASSAGGI SILENZIOSI

> ESTREmAmENTE RESISTENTE

> cApAcITÀ SpL ELEVATA

> cUFFIA SUpRA-AURALE chIUSA

PAGINA 015

k 181 DJ FINITURA DISpONIBILE:NERO CON SILVER


cUFFIE DJ AD ALTE pRESTAZIONI

La missione: sviluppare uno strumento avanzato per i DJ professionisti; cuffie chiuse posteriorermente

ad alte prestazioni, il suono migliore possibile e capacità SPL massima, particolarmente resistenti

e facilmente ripiegabili o riapribili nella posizione di ascolto, con potenziamento dei bassi commutabile.

Le principali caratteristiche delle K 181DJ sono il meccanismo di chiusura 3D-Axis professionale, il livello

di pressione sonora elevato, il design chiuso, il selettore stereo/mono, l'interruttore di potenziamento

dei bassi, la gamma di frequenze da 5 Hz a 30 kHz, il cavo asportabile e finiture gommate.

Alzate pure il volume!

L’obiettivo era di creare uno strumento avanzato per professionisti, perciò, abbiamo chiesto ai migliori DJ di aiutarci a progettare le AKG K 181 DJ

> EScLUSIVO mEccANISmO DI chIUSURA

3D-AXIS pROFESSIONALE CHE CONSENTE

AL DJ DI CAMBIARE RAPIDAMENTE LA

POSIZIONE DI MONITORAGGIO.

> STRUTTURA mOLTO LEGGERA ED

ESTREmAmENTE RESISTENTE

> LE CUFFIE SI RIPIEGANO IN UN SOTTILE

PACCHETTO FACILE DA TRASPORTARE

> INTERRUTTORE DI pOTENZIAmENTO

DEI BASSI COMMUTABILE

> cUFFIE chIUSE. LE COPPE DI ASCOLTO

ISOLANTI ATTENUANO I RUMORI ESTERNI

RENDENDO CHIARAMENTE PERCEPIBILI

ANCHE I PASSAGGI SILENZIOSI

> cAVO pLUG-IN. CAVO SINGOLO PER UN

UTILIZZO PIÙ FACILE CON mINI cONNETTORE

XLR pROFESSIONALE

> SUONO pERFETTAmENTE REGOLABILE

PER QUALSIASI LOCALE

> SELETTORE STEREO/mONO PER UN

MONITORAGGIO OTTIMALE SU UN SOLO

ORECCHIO

CoMFoRMI allE ESIgEnZE DEI DJ

PAGINA 016

k 516 tv FINITURA DISpONIBILE: COLOR CARBONE


cUFFIE STEREO cON cONTROLLO DEL BILANcIAmENTO

Queste cuffie TV dall‘eccezionale rapporto qualità/prezzo offrono un audio ottimizzato per i dialoghi e un cavo molto lungo (6 metri).

> cOpRIAURIcOLARI FAcILmENTE

SOSTITUIBILI, IGIENIcI, LAVABILI

> cAVO SINGOLO DI 6 mETRI PER FACILITARE

I MOVIMENTI DI CHI ASCOLTA

> cONTROLLI D/S DEL VOLUmE DI

pREcISIONE PER UNA PROGRAMMAZIONE

MONO, STEREO E MULTILINGUE

> cOLLEGAmENTO A QUALSIASI TV

E SISTEmA hI-FI

Cavo lungo.Suono ravvicinato.

Le cuffie K 516 TV sono estremamente leggere e comode da indossare. Una centralina fornisce

controlli separati per il volume del canale destro e sinistro. Inoltre, le K 516 tv dispongonodi una

modalità a due canali per la selezione delle lingue nelle programmazioni bilingue.

PAGINA 017

k 514 FINITURA DISpONIBILE:CAFFÈ

PAGINA 018


cUFFIE STEREO DAL SUONO NATURALE

Le cuffie K 514 combinano un eccellente suono con comfort e design. L’archetto collaudato,

i morbidi copriauricolari imbottiti in similpelle e il peso ridotto, garantiscono un utilizzo

confortevole. E con bassi potenti e profondi e una nitidezza triplicata, potrai godere

di un suono naturale e incolore.

Gran divertimento nell’ascolto con un nuovo look.

SUono E tECnologIa ECCEZIonalI Con Un look alla MoDa. > ARchETTO AUTOREGOLANTE AKG

cOLLAUDATO, cON cOpRIAURIcOLARI IN

SImILpELLE E SOSpENSIONE cARDANIcA pER

UN cOmFORT pERFETTO

> RAppORTO pREZZO/pRESTAZIONI

EccEZIONALE

> cUFFIA SEmI-ApERTA cIRcUmAURALE

> pRATIcO cAVO SINGOLO

> SUONO VIVAcE PER UN ASCOLTO PIACEVOLE

k 512 FINITURA DISpONIBILE: GRIGIO PERLA


cUFFIE STEREO AD ELEVATE pRESTAZIONI

Le cuffie K 512 sono ideali per lettori portatili CD e MP3, computer e notebook.

Questo è un modello completo e straordinario con un suono incredibile con un giusto prezzo.

cercate cuffie poco costose per numerose applicazioni?

SUono PotEntE,PREZZo aCCESSIBIlE.


cOLLAUDATO, cON cOpRIAURIcOLARI

IN SImILpELLE E SOSpENSIONE

cARDANIcA PER UN COMFORT PERFETTO

> RAppORTO pREZZO/pRESTAZIONI

EccEZIONALE

> cUFFIA SUpRA-AURALE chIUSA

> ESTREmAmENTE RESISTENTI

> pRATIcO cAVO SINGOLO

> SUONO POTENTE CON BASSI VIGOROSI

E ALTI NITIDI

PAGINA 019

HI-FI wIRElESS

_1

_3

_2

HI-FI wIRElESSk 940 k 930k 910 TV:bALANCE k 216 AfC

Caratteristiche akg

PAGINA 021

A / ZONA IN MOVIMENTO B / PRODUZIONE DEL SUONO

> ALTOpARLANTE AKG VARImOTION BREVETTATO Il diaframma è la parte più

importante della capsula di un altoparlante. I tecnici acustici utilizzano questa

lamina estremamente sottile per ottenere risultati straordinari. Il diaframma ideale

deve garantire cedevolezza elevata intorno al perimetro e capacità di movimento

a pistone intorno al centro. Il diaframma AKG brevettato Varimotion risponde

esattamente a tali requisiti. È più spesso al centro (Figura 1, B) e più sottile ai bordi

(Figura 1, A), pertanto, può agire da pistone senza essere soggetto a oscillazioni

parziali. Ne risulta una precisione assoluta, una collocazione dei suoni e una

chiarezza migliori alle alte frequenze. Poichè è più sottile intorno ai bordi, ossia nella

zona di movimento, il diaframma vibra con maggiore facilità per fornire una gamma

di bassi molto potente. _1

> 3 in 1 Il trasmettitore funge da base di appoggio e da caricabatterie per le

cuffie. Appena le cuffie vengono collocate sulla base del trasmettitore, la carica

delle batterie viene avviata automaticamente. _2

> ARchETTO AUTOREGOLANTE L’archetto si adatta alla testa in maniera

automatica per garantirne un’applicazione perfetta. L’archetto inoltre

trasferisce il peso delle cuffie dalle orecchie lungo la parte superiore della

testa. _3

> BATTERIE RIcARIcABILI AD ALTA cApAcITÀ Le batterie in dotazione durano

a lungo, sono protette dal rischio di sovraccarica e l’effetto memoria è minimo.

> RISpOSTA OTTImIZZATA pER I DIALOGhI Le cuffie AKG TV potenziano la gamma

di frequenze della voce umana. Pertanto, i dialoghi risultano più comprensibili

tra gli altri suoni riprodotti, quali i rumori di sottofondo, gli effetti sonori e la musica,

consentendo a chi ascolta di percepire le sfumature vocali degli attori.

> cONTROLLO DEL BILANcIAmENTO I suoni vengono percepiti dalle persone in

maniera diversa e possono persino sussistere differenze di sensibilità tra l’orecchio

destro e quello sinistro. Il controllo del bilanciamento consente di regolare il volume

di destra e di sinistra in modo da ottenere un suono bilanciato in maniera ottimale.

> FUNZIONE DI SINTONIZZAZIONE AUTOmATIcA Premendo il pulsante

Auto-tuning, le cuffie si sintonizzano automaticamente sulle frequenze selezionate

sul trasmettitore.

k 940 FINITURA DISpONIBILE:NERO CON SILVER (CUFFIE)SILVER (BASE)

hI-FI wIRELESSK 940K 930 K 910 TV: BALANCE K 216 AFC

PAGINA 022

cUFFIE hI-FI UhF wIRELESS

Le cuffie K 940 AFC presentano una linea diversa da quella dei modelli corrispondenti

più leggeri, ma offrono un livello di qualità superiore. Gli altoparlanti XXL con diaframmi

AKG Varimotion brevettati forniscono un suono potente e impetuoso con una collocazione

dei suoni e una precisione straordinarie. Queste cuffie sono ideali per la programmazione

musicale e video con una gamma dinamica ampia e suoni altamente contrastanti.

cercate cuffie dalla linea e dalle prestazioni fantastiche?

> cUFFIE wIRELESS DAL SUONO

STRAORDINARIO cON SINTONIZZAZIONE

AUTOmATIcA

> cUFFIA SEmI-ApERTA cIRcUmAURALE

ARchETTO AUTOREGOLANTE PER UN

COMFORT OTTIMALE

> FUNZIONE DI SINTONIZZAZIONE

AUTOmATIcA PER UNA RICEZIONE AFFIDABILE

ALLA PRESSIONE DI UN PULSANTE

> cOpRIAURIcOLARI LAVABILI FAcILI

DA SOSTITUIRE

> POSSIBILITÀ DI UTILIZZARE pIÙ cUFFIE

cONTEmpORANEAmENTE CON LO STESSO

TRASMETTITORE

> SINTONIZZATORE SINTETIZZATO pLL

PER UNA TRASMISSIONE OTTIMALE, ANCHE

ATTRAVERSO PARETI E SOFFITTI

Stile eccezionale.

k 930 FINITURA DISpONIBILE:BIANCO LUCIDONERO LUCIDO


cUFFIE hI-FI UhF wIRELESS

> cUFFIA SUpRA AURALE, SEmI-ApERTA;

L’ARCHETTO AUTOREGOLANTE SI CONFORMA

PERFETTAMENTE ALLA TUA TESTA

> cOpRIAURIcOLARI IN VELLUTO mORBIDI

ED ESTREmAmENTE cONFORTEVOLI


AUTOmATIcA PER UNA RICEZIONE

AFFIDABILE ALLA PRESSIONE DI UN

PULSANTE

> RIcARIcA pRATIcA E SENZA FILI

> cOmpATIBILITÀ cON TUTTI I FORmATI

AUDIO ANALOGIcI E DIGITALI


PER UNA TRASMISSIONE OTTIMALE, ANCHE

ATTRAVERSO PARETI E SOFFITTI

Non sarebbe splendido disporre di un splendido suono senza essere limitati dai cavi?

Le cuffie K 930 completamente nuove ti permettono questo e altro! La loro portata

massima di 100 metri ti permetterà di usarle ovunque dentro casa tua o nel giardino.

Ascolta la musica, divertiti con la console di gioco o guarda la televisione... senza fili e con stile!

Essere sconnesso non ha mai suonato così bene.

FUnZIonE IntEgRata.StIlE D’aVangUaRDIa.

PAGINA 023

k 910 FINITURA DISpONIBILE:NERO LUcIDO

PAGINA 024


cUFFIE wIRELESSAUTOSINTONIZZANTI E RIcARIcABILI

> cUFFIA cIRcUm AURALE, SEmI-ApERTA;

L’ARCHETTO AUTOREGOLANTE SI

CONFORMA PERFETTAMENTE ALLA TUA

TESTA

> cOpRIAURIcOLARI IN IN TESSUTO

TRASpIRANTE


PER UNA TRASMISSIONE OTTIMALE


AUTOmATIcA (AFc)

> UNA BASE cON FUNZIONI cOmBINATE

D’AGGANcIO E RIcARIcA

Le cuffie K 910 offrono un’ampia varietà di caratterisiche, compresa la autosintonizzazione

alla pressione di un bottone (AFC), 15 ore di riproduzione e una base d’aggancio combinata

per la ricarica. Tutto con finiture nero lucido che si combinerà perfettamente con i tuoi

apparati audio e video.

Le cuffie K 910 combinano un suono magnificoed un bellissimo design.

BEllEZZa nERa.

BalanCE

k 216 afCFINITURA DISpONIBILE:SILVER CON NERO


cUFFIE TV/STEREO UhF wIRELESS

Queste cuffie wireless sono un vero e proprio rimedio contro lo stress.

Ottimizzate per la riproduzione dei dialoghi e dotate di controlli per volume e bilanciamento,

rendono ancora più piacevole la visione e l’ascolto dei programmi televisivi.

Un’altra funzione pratica è l’interruttore di accensione/spegnimento automatico: le cuffie

si accendono automaticamente quando vengono indossate e si spengono automaticamente

quando vengono tolte. Il modello Balance K 216 AFC utilizza la trasmissione (radio) RF.

Con il pulsante Autotuning, il ricevitore si sintonizza automaticamente sulle frequenze

del trasmettitore. Potete ascoltare spostandovi liberamente in casa o in giardino

perché il segnale radio attraversa le pareti e i soffitti.

Basta uno sguardo per capire che si tratta di cuffie speciali.Le cuffie della serie BALANcE sono state ideate per chi ama starsene sul divano a guardare la TV.

Un nuovo modo di ascoltare.

> cONTROLLO DEL BILANcIAmENTO PER

LA REGOLAZIONE DEL RAPPORTO DI VOLUME

SINISTRO/DESTRO

> OTTImIZZATE pER I DIALOGhI E PER UNA

RIPRODUZIONE ACCURATA DELLA MUSICA

> INTERRUTTORE DI AccENSIONE/

SpEGNImENTO AUTOmATIcO

> cOmODITÀ D’USO E D’AScOLTO EccEZIONALE

ANCHE IN POSIZIONE SDRAIATA

> LEGGERE E cOmODE, IDEALI PER CHI

PORTA GLI OCCHIALI

> cUFFIE ApERTE PER UN ASCOLTO SENZA

AFFATICAMENTO CHE PERMETTE DI PERCEPIRE

ANCHE I SUONI AMBIENTALI

> POSSIBILITÀ DI UTILIZZARE pIÙ cUFFIE

cONTEmpORANEAmENTE CON UN UNICO

TRASMETTITORE

> AScOLTO ININTERROTTO: SISTEMA DOTATO

DI CARICATORE CHE RICARICHERÀ UNA

BATTERIA MENTRE L’ALTRA VIENE UTILIZZATA;

CONSENTE DI CARICARE FINO A TRE BATTERIE

CONTEMPORANEAMENTE

> TRASmISSIONE (RADIO) RF. RICEZIONE

AFFIDABILE ATTRAVERSO PARETI E SOFFITTI

ENTRO UN RAGGIO MASSIMO DI 100 METRI IN

CONDIZIONI DI TRASMISSIONE IDEALI

> FUNZIONE DI SINTONIZZAZIONE AUTOmATIcA

> RISPOSTA IN FREQUENZA: DA 30 hZ A 18 KhZ

PAGINA 025

MInI PoRtatIlI

+

-

0

3b

+

-

0

3a

+

-

0

2

+

-

0

1

+ = >

+

-

0

3b

+

-

0

3a

+

-

0

2

+

-

0

1

+ = >

_4

_3

_2

_1

MInI PoRtatIlIk 480 NCk 450k 430k 420

Caratteristiche akg

PAGINA 027

> mEccANISmO DI chIUSURA 3-D AXIS2 EScLUSIVO DI AKG che permette di

ripiegare le cuffie in una piccola confezione per la conservazione e il trasporto.

> cONTROLLO DI pREcISIONE DEL VOLUmE INTEGRATO sul cavo per consentire

la regolazione del volume in ogni circostanza. _2

> FILTRO DI RIDUZIONE ATTIVA DEL RUmORE per limitare al minimo il fastidio

dei rumori esterni: ideale per chi desidera viaggiare in tutta rilassatezza. _3

> ELEGANTE cUSTODIA IN DOTAZIONE pER IL TRASpORTO E SpINOTTI

pLAccATI IN ORO.

> cOmpATIBILE cON QUALSIASI iphONE®. _4

> cOmE ATTIVARE LA FUNZIONE DI INSONORIZZAZIONE. Le cuffie AKG con

funzione di insonorizzazione incorporano un circuito attivo che riduce i

rumori di fondo fino al 70 per cento. Microfoni in miniatura incorporati nelle

cuffie misurano i livelli del rumore di fondo. Un circuito elettronico sposta la

fase del segnale rilevato di 180 gradi, generando un segnale simmetrico a

specchio. Tale segnale viene riprodotto insieme alla musica, eliminando tutti

i rumori esterni (vedi diagramma). Oppure, se si desidera semplicemente fare

un pisolino in aereo, è possibile indossare le cuffie ed attivare la funzione di

insonorizzazione senza accendere il dispositivo di riproduzione. Funziona!

k 480 nC FINITURA DISpONIBILE:ESPRESSO

mINI pORTATILIK 480 NCK 450 K 430 K 420

mINI cUFFIE cONINSONORIZZAZIONE ATTIVA

PAGINA 028

Le mini cuffie AKG K 480 NC permettono di realizzare e ricevere telefonate a mani

libere con il proprio telefono cellulare grazie a un adattatore Bluetooth opzionale.

Inoltre, il modello K 480 NC dispone di una funzione per l’insonorizzazione attiva

in modo da essere sicuri di ascoltare tutte le parole di una conversazione e nient’altro.

I copriauricolari con imbottitura migliorata ed i materiali di massima qualità utilizzati,

offriranno un utilizzo confortevole... indipendentemente dal tempo di utilizzo.

Perché il modello K 480 NC è il fiore all’occhiello di AKG in quanto a suono, comodità e funzionalità.

K 480 Nc: non solo a mani libere, ma anche senza rumori.

Cancella il rumore.goditi la musica.

INSONORIZZAZIONE ATTIVA >

DESIGN chIUSO pOSTERIORmENTE >

NUOVO mEccANISmO DI chIUSURA 3D- > AXIS2

UNICO PER UN TRASPORTO PIÙ FACILE

cOmpATIBILE cON > iphONE®

cAVO SINGOLO LATERALE > CON

ALIMENTATORE

SONO > INCLUSI DUE cAVI

NUOVI > cOpRIAURIcOLARI SUpERSOFT™ PER

UNA MAGGIORE COMODITÀ

AURIcOLARI mORBIDI hEADBAND >

ADATTATORE pER JAcK DA > 2.5MM/6.3MM

ADATTATORE FLIGhT >

ASTUCCIO DA VIAGGIO > LEAThERETTE

pREmIUm INCLUSI

ACCESSORI OPZIONALI

INCLUSI > KIT DI cOLLEGAmENTO VIA CAVO

CON TELEFONI CELLULARI

KIT DI cOLLEGAmENTO BLUETOOTh >

(OPZIONALE) CON TELEFONI CELLULARI

(A2DP, AVRCP)

k 450 FINITURA DISpONIBILE:NAVy


mINI cUFFIE RIpIEGABILIAD ALTE pRESTAZIONI

Ideali per l’uso con qualsiasi riproduttore di musica, le nuove K 450 possono essere

anche collegate via Bluetooth a un telefono cellulare grazie ad un adattatore opzionale.

Così sarà possibile ascoltare la musica preferita come mai prima d’ora e ricevere e realizzare

allo stesso tempo telefonate a mani libere (con il nostro kit di collegamento opzionale).

E per la tua comodità abbiamo aggiunto un cavo extralungo. Il modello K 450 ripiegabile

rappresenta il perfetto compagno di viaggio, dovunque tu vada.

K 450: qualità premium in formato tascabile.

tecnologia Bluetooth opzionale.grande suono di serie.

DESIGN chIUSO >

NUOVO > mEccANISmO DI chIUSURA 3D-AXIS2

PER UN TRASPORTO PIÙ FACILE


cAVO SINGOLO LATERALE STAccABILE; >

SONO INCLUSI DUE cAVI

NUOVI > cOpRIAURIcOLARI SUpERSOFT™ PER

UNA MAGGIORE COMODITÀ

ADATTATORE pER JAcK > DA 2.5MM/6.3MM

cUSTODIA pREmIUm DA VIAGGIO pREmIUm >

INCLUSA

ACCESSORI OPZIONALI

KIT DI cOLLEGAmENTO VIA cAVO > CON

TELEFONI CELLULARI

KIT DI cOLLEGAmENTO BLUETOOTh > CON

TELEFONI CELLULARI (A2DP, AVRCP)

PAGINA 029

k 430 FINITURA DISpONIBILE:SILVER


mINI cUFFIE RIpIEGABILI

PAGINA 030

Le cuffie AKG K 430, ad alto livello di uscita, dispongono di un ingegnoso archetto ripiegabile

ed offrono una fantastica gamma dinamica, oltre al controllo integrato del volume.

Il design chiuso attenua in modo naturale il rumore ambientale per un’esperienza d’ascolto

più rilassata. Ed il cavo singolo aggiunge comodità durante l’ascolto.

Il modello K 430 ti permette di farlo.

viaggiare con stile. DESIGN chIUSO >


UNICO PER UN TRASPORTO PIÙ FACILE


NUOVI > cOpRIAURIcOLARI mORBIDI PER UNA

mAGGIOR cOmODITÀ

cAVO SINGOLO LATERALE >

NUOVO > cONTROLLO DEL VOLUmE

INTEGRATO DAL DESIGN ERGONOMICO

ADATTATORE > pER JAcK DA 6.3MM

ASTUccIO DA TRASpORTO > INCLUSO

k 420 FINITURA DISpONIBILE:DENIM


mINI cUFFIE RIpIEGABILI

Le nuove minicuffie semi-aperte K 420 offrono un suono ultralineare. L’archetto imbottito,

disegnato da AKG, si ripiega in tre parti per essere inserito facilmente in un marsupio.

E aperto? Suono ad ampio spettro e senza distorsione, anche se si ascolta ad alto volume.

Sei sempre in movimento?

Ripiega e vai.apri ed indossa.

DESIGN SEmI-ApERTO >


PER UN TRASPORTO PIÙ FACILE


cOmODITÀ D’USO >

mARSUpIO > INCLUSO

PAGINA 031

aURIColaRI

_1

_3

_2

_4

auricolariINTRA-AURICOLARI:k 370k 340k 330 k 321 AURICOLARI:k 319k 317 k 315 k 313k 311k 309

Caratteristiche akg

> cONTROLLO DEL VOLUmE INTEGRATO sul cavo per consentire la regolazione

del volume in ogni circostanza. _1

> AURIcOLARI ULTRALEGGERI con altoparlanti Turbo Bass per un suono

davvero incredibile.

> pRATIcA cUSTODIA IN DOTAZIONE _2

> SpINOTTI pLAccATI IN ORO _3

> cOmpATIBILI cON QUALSIASI iphONE®. _4

PAGINA 033

k 370 FINITURA DISpONIBILE:SILVERBACK

PAGINA 034

AURIcOLARIINTRA-AURALI:K 370K 340K 330 K 321 AURICOLARI:K 319K 317K 315 K 313K 311K 309

AURIcOLARI hIGh-END

Tutto ciò che i professionisti della musica possono desiderare da cuffie da studio - alta

sensibilità, ampia gamma dinamica ed alti livelli di pressione del suono - sono disponibili

nelle cuffie K 370 ultra leggere ed ultra portatili. Grazie ad un adattatore da aereo,

ad una prolunga ed un astuccio da trasporto, dove può essere inserito anche l’iPhone®,

nessuna cuffia potrebbe essere un miglior compagno di viaggio.

Il modello K 370 porta l'high-Endad un livello ancor più elevato.

lEggEREZZa Da VIaggIo.

cONTROLLO DEL VOLUmE IN-LINE DI >

pREcISIONE SUL cAVO

cOmODITÀ D’USO >

cOpERTURE IN SILIcONE > DISPONIBILI IN TRE

MISURE (S, M, L)

DESIGN chIUSO >

cAVO pROLUNGA (50cm) >

ADATTATORE DA AEREO >

SpINOTTO JAcK cONVERTIBILE >

IL MEGLIO PER LETTORI > mp3, DVD, cD

pORTATILI

cAVO pRIVO DI OSSIGENO AL 99,99% >


INCLUDE > KIT DA VIAGGIO PER iPHONE®

k 340 FINITURE DISpONIBILI:LIQUORICE FUDGE


AURIcOLARI hIGh pERFORmANcE

Suono preciso e controllo del volume sul cavo per mantenerlo sempre sotto controllo,

anche quando il tuo lettore portatile è riposto in tasca o nello zaino. Le nuove cuffie K 340

dispongono di una risposta in frequenza straordinaria e di una custodia semirigida.

Scegli con cura ciò che ascolti ?E allora perché non pensi anche a cOmE lo ascolti?

PRECISIonE E ContRollo.

cONTROLLO DEL VOLUmE IN-LINE DI >

pREcISIONE SUL cAVO

cOmODITÀ D’USO >


MISURE (S, M, L)

DESIGN chIUSO >


pORTATILI



SpINOTTO JAcK E cONTATTI pLAccATI IN >

ORO

ASTUccIO DA TRASpORTO >

PAGINA 035

k 330 FINITURE DISpONIBILI:SCARAB wASP


cUFFIE INTRA-AURALI

PAGINA 036

ULTRA-LEGGERE >

DESIGN chIUSO >

cOmODITÀ D’USO >


MISURE (S, M, L)


pORTATILI




Poche cuffie pesano meno di 3 grammi. Ma le nuove e scintillanti cuffie K 330 offrono un

suono preciso ed accurato che poche cuffie possono vantare, di qualsiasi peso.

Il modello K 330 è l’accessorio ideale per qualsiasi dispositivo portatile, incluso l'iPhone®.

potresti non esserti accorto di avere le K 330 con te,ma le ascolterai... forte e chiaro!

PRECISIonE akg in Solo 3g.

k 321 FINITURE DISpONIBILI:CLOUD wHITE SKy BLUE


STEREO EAR cANAL

cOmODITÀ D’USO >


MISURE (S, M, L)

DESIGN chIUSO >


pORTATILI



cUSTODIA DA TRASpORTO >

Le nuove cuffie K 321 offrono un suono ed una risposta in frequenza eccellenti

con un design intra-aurale chiuso, che blocca in modo naturale i rumori ambientali.

Le K 321 esemplificano la mitica performance AKG di una cuffia ultra leggera

e comoda anche dopo ore di utilizzo.

chi dice che una sola misura va bene per tutti?con le K 321 scegli la tua!

CoMoDItÀ E SUono PURo.

PAGINA 037

k 319 FINITURA DISpONIBILE:DARK CHARCOAL


AURIcOLARI ULTRA hIGh-END

BASSI SUpER >

cONTROLLO DEL VOLUmE SUL cAVO >


ADATTATORE DA AEREO >


cOmODITÀ D’USO >


pORTATILI



ASTUccIO RIGIDO E AVVOLGIcAVO > INCLUSI

Gli auricolari più potenti e dalla qualità sonora più accurata che gli ingegneri di AKG

abbiano mai prodotto, i nuovi auricolari K319 hanno un design semi aperto e dispongono

di una elevata risposta alle basse frequenze,del controllo del volume sul cavo e di una

prolunga, oltre ad un astuccio rigido con avvolgicavo. Minuscole e leggerissime, le cuffie

K 319 ti trasporteranno direttamente sul palconscenico di un concerto e negli studi

professionali dove viene registrata la tua musica preferita.

modello K 319: dove il grande suonoe il design raffinato si incontrano.

I migliori auricolari.

PAGINA 038

k 317 FINITURA DISpONIBILE:SNOw wHITE


AURIcOLARI hIGh-END

DESIGN cON cORDINO >


BASSI SUpER >


cOmODITÀ D’USO >


pORTATILI



ASTUccIO mORBIDO E AVVOLGIcAVO > INCLUSI

Le cuffie AKG K 317 semi aperte, con un cordino a tracolla integrato, non sono più grandi

o più pesanti di convenzionali cuffie auricolari, e producono un suono potente e senza

distorsioni. La loro eccezionale risposta sui bassi compete con quella di molte cuffie sopra

aurali. Per godere delle prestazioni professionali che i prodotti AKG hanno garantito per più

di 60 anni, non si deve sacrificare il comfort o la portabilità: metti le K 317 in tasca!

Portale con te dovunque vuoi.

preparati per una grande sorpresa ...da piccole cuffie.

PICCola MERaVIglIa.

PAGINA 039

k 315 FINITURE DISpONIBILI:PEBBLE BLACK GARNET RED

PAGINA 040


AURIcOLARI

cONTROLLO DEL VOLUmE SUL cAVO >

BASSI SUpER >


cOmODITÀ D’USO >


pORTATILI




Il volume del tuo iPod®, iPhone® o di qualsiasi altro dispositivo portatile può essere regolato

direttamente dal cavo delle cuffie K 315. Con un’eccellente risposta in frequenza si potrà

godere di un suono realistico e completo, come nella migliore tradizione AKG, anche a livelli

di ascolto bassi e moderati.

K 315: comodità, suono pulito e facilità d’uso.

CoMoDo ContRolloDEl VolUME.

k 313 FINITURE DISpONIBILI:CORAL GRASSHOPPER


hIGh pERFORmANcE EAR BUD

Le nuove cuffie semi aperte AKG K 313 dispongono di driver da 13 mm per riprodurre

un suono eccellente ad ampio spettro, da qualsiasi dispositivo portatile, in qualsiasi luogo.

Disponibile in diversi colori con una custodia da trasporto incluso, il modello K 313 permette

di godersi uno spazio d’ascolto privato in un ambiente pubblico.

migliora la tua musica con le K 313.

DRIVER DA 13 mm >


cOmODITÀ D’USO >


pORTATILI




Driver maggioratiper un suono più ricco.

PAGINA 041

k 311

PAGINA 042

FINITURE DISpONIBILI:LIMEPLUMMILK


AURIcOLARI

Riproduzioni realistiche della musica richiedono una risposta dei bassi pulita e senza

distorsioni; le nuove cuffie K 311 rispondono in modo brillante a tale esigenza, a qualsiasi livello

di ascolto. Con un design semi aperto leggero, in tre colori, le K 311 estendono la tradizione

professionale di AKG agli auricolari, che puoi portare con te dove vuoi.

comodità, stile e prestazioni... il modello K 311racchiude tutto in uno. Dove e quando ne hai bisogno.

RISpOSTA DEI BASSI mIGLIORATA >


cUScINETTI cOpRI-AURIcOLARI INcLUSI >

cOmODITÀ D’USO >


pORTATILI



elevate prestazionisui bassi.

k 309 FINITURE DISpONIBILI:JUICy ORANGECOCOA BROwN


AURIcOLARI

Adatte sia per lunghi voli che per spostamenti quotidiani, le nuove cuffie semi aperte K 309

offrono pure prestazioni AKG - suono eccellente e fantastica risposta in frequenza -

da qualsiasi dispositivo portatile, iPhone® incluso. Con copri-auricolari in spugna e colori

a scelta, le K 309 rappresentano un complemento ideale per ascoltatori seri.

Ascolta la tua musica con le K 309.

la tUa MUSICa, nEl MoDo akg.DESIGN SEmI-ApERTO >

cOpRI-AURIcOLARI IN SpUGNA INcLUSI >

cOmODITÀ D’USO >


pORTATILI



PAGINA 043

k 242 HDk 272 HD k 181 DJk 172 HD k 142 HD

alta DEFInIZIonEPeso delle cuffie senza cavo (g)

Peso del trasmettitore (g)

Sensibilità (dB/mW, dB/V)

Livello max. di pressione sonora (dB)

Banda audio (da Hz a kHz)

Potenza di ingresso max. (mW)

Impedenza nominale (ohm)

Frequenza portante (MHz)

Funzione di sintonizzazione automatica

Riduzione attiva del rumore

Spinotto convertibile (da 3,5 a 6,3 mm)


Copriauricolari sostituibili

3D-Axis2

Archetto AUTOREGOLANTE brevettato

Archetto in pelle esclusivo

Interruttore On/Off automatico

Archi metallici infrangibili

Cavo privo di ossigeno al 99,99% (lunghezza in m)

Cavo a lato singolo

Spinotto e contatti rigidi placcati in oro

Cavo plug-in sulle cuffie (mini connettore XLR)

Diaframmi Varimotion brevettati

Diaframma a due strati

Bobina altoparlante a cavo piatto

Selettore stereo/mono

Interruttore di potenziamento dei bassi

Cuffie dinamiche aperte

Cuffie dinamiche semiaperte

Cuffie dinamiche chiuse

Magneti al NdFe

Indicate per (SA)CD, DVD(A), DAT

Ideali per lettori MP3, CD, MD e PC/laptop.

Durata delle batterie (ore) di cuffie/trasmettitore

Durata delle batterie (ore) con filtro elettronico del rumore

Portata max. appross. (m)

PAGINA 044

280

120

5 – 30

3.500

42

1.8

200

94, 107

18 – 26

200

55

3

225

101, 114

18 – 24

200

55

3

240

91, 104

15 – 25

200

55

3

240

91, 104

16 – 28

200

55

3

k 701

HI-FI Con CaVo Peso delle cuffie senza cavo (g)













3D-Axis2






Cavo a lato singolo











Magneti al NdFe






235

105

10 – 39.8

200

62

3

k 518 DJ

150

115

16 – 24

2.000

32

2.5

k 530

245

102

18 – 26

200

55

3

k 601

235

101

12 – 39.5

200

120

3

PAGINA 045

k 516 tV

140

100

20 – 20

200

19

6

k 512

190

115

18 – 20

200

32

2.5

k 514

210

112

18 – 22

200

32

3

PAGINA 046

k 940 BALANcE

k 216 aFCk 910k 930

HI-FI wIRElESSPeso delle cuffie senza cavo (g)













3D-Axis2






Cavo a lato singolo











Magneti al NdFe






320

315

107

18 – 24

55

864

20

100

280

280

105

18 – 20

32

864

15

100

58

179

115

30 – 18

32

864

4

100

180

275

103

20 – 22

59

864

20

100

320

315

107

18 – 24

55

864

20

100

280

280

105

18 – 20

32

864

15

100

58

179

115

30 – 18

32

864

4

100

180

275

103

20 – 22

59

864

20

100

k 420k 430k 450k 480 nC

MInI PoRtatIlIPeso delle cuffie senza cavo (g)

Colore












3D-Axis2






Cavo a lato singolo



Adattatore flight

Controllo del volume

Lanyard

Adattatore per telefono cellulare

Cuffia con microfono Bluetooth




Magneti al NdFe



Batteria

Astuccio da trasporto


125

espresso

127

11 – 30.5

30

32

0.5/1.1

AAA

Astuccio da trasporto premium

120

navy

126

11 – 29.5

30

32

0.5/1.1

Astuccio da trasporto premium

110

silver

125

12 – 28

30

32

1.0


105

denim

125

13 – 27

30

32

1.0

Marsupio da trasporto

PAGINA 047

k 321 k 330 k 340 k 370

Peso delle cuffie senza cavo (g)

Colore












3D-Axis2






Cavo a lato singolo



Adattatore flight


Lanyard






Magneti al NdFe



Batteria



4

cloud white o sky blue

121

13 – 22.5

19

16

silicone

1


3

wasp o scarab

121

12 – 23.5

20

16

silicone

1


3

liquorice o fudge

122

11.5 – 23

20

16

silicone

1


3

silverback

124

12 – 24

21

32

silicone

0.5

Astuccio da

trasporto

aURIColaRI

PAGINA 048

k 315

5

garnet red o pebble black

126

17 – 23

15

32

imbottitura

1


k 317

5

snow white

129

17 – 25

15

32

imbottitura

0,5

astuccio morbido

k 319

5

dark charcoal

128

16 – 23

15

32

imbottitura

0,5

astuccio rigido

k 309 k 311 k 313

5

cocoa brown o juicy orange

124

18 – 20

15

32

imbottitura

1

5

milk, plum o lime

125

18 – 20.5

15

32

imbottitura

1

Peso delle cuffie senza cavo (g)

Colore












3D-Axis2






Cavo a lato singolo



Adattatore flight


Lanyard






Magneti al NdFe



Batteria



5

grasshopper o coral

127

16 – 21

15

32

imbottitura

1


aURIColaRI

PAGINA 049

lInEE akgRECEnSIonI DI tESt akgALTA DEfINIZIONEhI-fI CON CAVO hI-fI WIRELESS

> K 601

STEREO 01/2007

Eccellente

hIFI TEST 01/2007

Classe di riferimento vincitrice del test

> K 530

mAcLIFE 01/2007

Raccomandata

STEREOpLAy 01/2007

Rapporto qualità prezzo: Molto buono

STEREO 01/2007

Rapporto qualità prezzo: Eccellente

hIFI TEST 01/2007

Patto

AREA DVD 01/2007

Eccellente

AV-mAGAZIN.DE 01/2007

Molto buono

Rapporto qualità prezzo: Eccellente

iFUN.DE 01/2007

La scelta dell’editore

SFT 02/2007

buono – 1.8

TOmORROw 02/2007

"Grazie ai diaframmi Varimotion XL, queste cuffie eccel-

lono in un'area particolare: potenza torna a casa. bassi

estremamente profondi e miglioramento degli alti puliti

tutti i tipi di musica dall’hip hop alla musica classica."

AUDIOVISION 03/2007

Patto

> alta DEFInItIonE

> K 181 DJ

DE:BUG 01/2007

"…Le 181 sono solo un po’ più potenti rispetto alle

concorrenti di Sennheiser, con un suono sostanzial-

mente più bilanciato.“

NORDmUSIc.cOm 03/2007

Globale

Rapporto qualità prezzo

> HIFI Con FIlo

> K 701

STEREOpLAy 01/2007

Importante

STEREO 01/2008

“Nel gennaio del 2008, la rivista Stereo ha collaudato

le AkG k 701, premiandole con un “Eccellente” per la

loro qualità del suono ed il rapporto qualità prezzo. Lo

staff editoriale ha commentato: “La AkG ha canalizza-

to il meglio degli ultimi 50 anni in quanto a esperienza

in cuffie in questo modello top-class, ed anche il desi-

gner ci ha messo l’anima... Il suono fuoriesce in modo

fantastico, offrendo una forte sonorità, avvolta da

un’aura carismatica, gradevole e leggera.”

AKG Acoustics Gmbh

Lemböckgasse 21–25, P.O. box 158, 1230 Vienna, Austria

AKG Acoustics, U.S.

8500 balboa boulevard, Northridge, CA 91329, USA

harman consumer Group, Inc.

2, route de Tours, 72500 Château du Loir, francia

250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797, USA

© 2008 harman International Industries, Incorporated. Tutti i diritti riservati.

AkG, harman International, Logic 7 e Lexicon sono marchi di harman International

Industries, Incorporated, registrati negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Dolby e Pro Logic sono marchi di Dolby Laboratories.

Il marchio e i loghi con la dicitura sono marchi registrati di proprietà di

bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo da parte di harman International Industries,

Incorporated è concesso in licenza.

iPhone e iPod sono marchi registrati della Apple Inc., registrato negli Stati Uniti

e in altri paesi. Design e specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.

Distribuito in esclusiva in Italia da:

kenwood Electronics Italia S.p.A., Via G. Sirtori 7/9, 20129 Milano, Italia

Tel. +39 02 204821, fax. +39 02 29516281, www.kenwood.it, [email protected]

AkGCAT0809 IT

www.akg.com

Akg: Catalog 2009

Technology

Transcript of Akg: Catalog 2009