AISCAT-mensile Aprile 2016 v:leggero ha invece mostrato un lieve calo che comunque non è stato tale...

8
INFORMAZIONI 4. 2016 DATI PROVVISORI DELLE AUTOSTRADE ITALIANE IN CONCESSIONE Poste Italiane SpA - Spedizione in abbonamento postale 70% - DCB Roma 1966/2016

Transcript of AISCAT-mensile Aprile 2016 v:leggero ha invece mostrato un lieve calo che comunque non è stato tale...

Page 1: AISCAT-mensile Aprile 2016 v:leggero ha invece mostrato un lieve calo che comunque non è stato tale da influenzare più di tanto il relativo valore settoriale del cumulato annuo:

INFORMAZIONI4.2016

DATI PROVVISORIDELLE AUTOSTRADE ITALIANEIN CONCESSIONE

Pos

te It

alia

ne S

pA -

Spe

dizi

one

in a

bbon

amen

to p

osta

le 7

0% -

DC

B R

oma

1966/2016

AISCAT-mensile Aprile 2016_v:_ 06/09/16 16:39 Pagina 1

Page 2: AISCAT-mensile Aprile 2016 v:leggero ha invece mostrato un lieve calo che comunque non è stato tale da influenzare più di tanto il relativo valore settoriale del cumulato annuo:

I dati di preconsuntivoottenuti per lo scorso mesedi aprile evidenziano, dalpunto di vista del trafficopesante, un risultato più chefavorevole se confrontatocon quanto ottenutonell’esercizio passato(+3%), laddove il compartoleggero ha invece mostratoun lieve calo che comunquenon è stato tale dainfluenzare più di tanto ilrelativo valore settoriale delcumulato annuo: in questoprimo quadrimestre del 2016le percorrenze leggere hannoinfatti superato di oltrecinque punti e mezzopercentuali i risultatiottenuti nel passato 2015;quanto ai dati globali,

dall’inizio dell’anno in corsosono stati percorsi sulla reteautostradale a pedaggiooltre ventiquattro miliardi eduecento milioni di veicoli-km, (con uno scarto inpositivo del +5,4% se sivuole fare un paragone conl’analogo periodo del 2015).

Passando agli indicatorisulla sicurezza stradale, ilmese si è caratterizzato peruna rilevante diminuzionedel numero di eventi occorsi (-9,7%) e del numero dipersone rimaste ferite neglieventi (-11,4%).L’apparentemente notevoleaumento della gravità deglieventi stessi, fotografatodall’innalzamento del tasso

di mortalità, va invece lettotenendo conto dell’esiguitàdei numeri in questione (sitratta infatti di valori chenon arrivano alle due decinein termini assoluti), la qualedeve da un lato portare aconsiderare tali differenzecome fluttuazionifisiologiche dellacircolazione stradale edall’altro lato deve indurre avalutare con prudenza ilsignificato assunto dairelativi tassi percentuale;riprova di ciò si ottiened’altronde esaminando ladifferenza tra il numero didecessi verificatisinell’aprile 2015 e quello delcorrente mese, superiore persole tre unità.

AISCAT-mensile Aprile 2016_v:_ 06/09/16 16:39 Pagina 2

Page 3: AISCAT-mensile Aprile 2016 v:leggero ha invece mostrato un lieve calo che comunque non è stato tale da influenzare più di tanto il relativo valore settoriale del cumulato annuo:

DATI MENSILI DATI CUMULATI DA INIZIO ANNO

milioni di veicoli-km

Aprile ‘16 ‘15 % Società km 2016 2015 %2.785,3 2.874,8 -3,1 AUTOSTRADE PER L'ITALIA 2.854,6 10.442,4 9.907,4 5,4

0,53 0,60 -10,4 TRAFORO M.TE BIANCO 5,8 2,27 2,17 4,40,65 0,84 -22,6 TRAFORO S.BERNARDO 12,8 2,36 2,22 6,35,2 5,7 -8,2 R.A.V. 32,4 25,8 23,3 10,4

14,5 16,2 -10,1 S.I.T.A.F. 82,5 74,7 73,4 1,818,5 20,7 -10,6 S.A.V. 59,5 88,4 82,2 7,532,3 32,1 0,6 A.T.I.V.A. 74,8 134,8 125,9 7,18,7 8,6 1,2 ASTI-CUNEO 55,7 32,4 31,1 4,2

140,0 139,3 0,5 S.A.T.A.P. A4 127,0 542,3 522,2 3,9111,0 114,0 -2,6 S.A.T.A.P. A21 164,9 408,2 392,3 4,158,3 62,8 -7,1 TORINO-SAVONA 130,9 212,1 205,4 3,3

102,9 105,9 -2,9 MILANO SERRAVALLE - MI. TANG.LI 86,3 372,9 361,2 3,321,5 15,9 35,9 SOCIETÀ DI PROGETTO BREBEMI 62,1 80,5 55,6 44,914,1 – – TANG.LE ESTERNA DI MILANO* 33,0 52,5 – –

10,5 – – PEDEMONTANA LOMBARDA* 30,2 38,0 – –

52,0 55,1 -5,6 CENTRO PADANE 88,6 193,9 195,8 - 0,9317,8 313,8 1,2 BRESCIA-PADOVA 235,6 1.193,2 1.126,6 5,9104,9 104,8 0,1 C.A.V. 74,1 400,5 378,5 5,8227,2 243,5 -6,7 BRENNERO 314,0 961,3 921,2 4,3140,2 140,9 -0,5 AUTOVIE VENETE 210,2 518,4 492,4 5,3

74,3 80,7 -8,0 AUTOSTRADA DEI FIORI 113,3 265,5 258,2 2,845,0 48,7 -7,7 AUT.LE DELLA CISA 101,0 151,9 144,1 5,5

114,8 119,4 -3,8 S.A.L.T. 154,9 410,5 392,5 4,614,7 15,4 -4,7 S.A.T. 40,0 48,8 45,6 6,9

142,3 148,6 -4,2 STRADA DEI PARCHI 281,4 556,7 544,1 2,373,6 71,7 2,6 TANG.LE DI NAPOLI 20,2 282,7 274,3 3,1

124,2 119,6 3,8 AUT. MERIDIONALI 51,6 468,3 440,0 6,4111,0 114,0 -2,7 CONSORZIO AUT. SICILIANE 258,6 416,2 392,5 6,0

4.866,1 4.973,6 -2,2 TOTALE 5.756,0 18.377,5 17.390,1 5,7(*) - Dati di confronto non riportati in quanto non omogenei e quindi non confrontabili.

AISCAT-mensile Aprile 2016_v:_ 06/09/16 16:39 Pagina 3

Page 4: AISCAT-mensile Aprile 2016 v:leggero ha invece mostrato un lieve calo che comunque non è stato tale da influenzare più di tanto il relativo valore settoriale del cumulato annuo:

milioni di veicoli-km

DATI MENSILI DATI CUMULATI DA INIZIO ANNO

(*) - Dati di confronto non riportati in quanto non omogenei e quindi non confrontabili.

Aprile ‘16 ‘15 % Società km 2016 2015 %877,2 855,4 2,5 AUTOSTRADE PER L'ITALIA 2.854,6 3.288,0 3.162,8 4,0

0,30 0,30 - 0,1 TRAFORO M.TE BIANCO 5,8 1,17 1,15 1,60,05 0,05 – TRAFORO S.BERNARDO 12,8 0,18 0,21 - 14,32,3 2,3 - 0,3 R.A.V. 32,4 9,1 8,9 2,27,5 7,1 5,8 S.I.T.A.F. 82,5 29,4 28,1 4,46,1 6,2 - 1,6 S.A.V. 59,5 23,7 23,5 0,97,0 6,9 0,3 A.T.I.V.A. 74,8 26,8 26,3 1,72,7 2,6 5,3 ASTI-CUNEO 55,7 10,2 9,7 5,5

46,7 45,4 2,8 S.A.T.A.P. A4 127,0 178,7 173,5 3,055,1 54,3 1,6 S.A.T.A.P. A21 164,9 207,7 201,9 2,913,7 13,7 0,4 TORINO-SAVONA 130,9 50,6 49,4 2,524,8 24,8 – MILANO SERRAVALLE - MI. TANG.LI 86,3 92,2 90,5 1,97,1 4,7 48,7 SOCIETÀ DI PROGETTO BREBEMI 62,1 26,5 16,9 57,15,6 – – TANG.LE ESTERNA DI MILANO* 33,0 20,9 – –

2,5 – – PEDEMONTANA LOMBARDA* 30,2 8,7 – –

27,0 27,5 - 1,7 CENTRO PADANE 88,6 101,4 102,2 - 0,7122,7 118,4 3,6 BRESCIA-PADOVA 235,6 460,1 439,7 4,7

36,8 35,6 3,4 C.A.V. 74,1 138,7 131,3 5,7111,7 107,8 3,6 BRENNERO 314,0 412,2 392,8 4,964,6 61,8 4,6 AUTOVIE VENETE 210,2 241,3 228,9 5,425,5 24,4 4,5 AUTOSTRADA DEI FIORI 113,3 91,8 87,6 4,815,4 15,9 - 3,2 AUT.LE DELLA CISA 101,0 56,8 56,9 0,030,6 31,1 - 1,6 S.A.L.T. 154,9 112,4 110,9 1,3

3,5 3,6 - 3,5 S.A.T. 40,0 12,6 12,2 2,923,6 23,1 2,2 STRADA DEI PARCHI 281,4 89,0 86,6 2,8

6,7 6,5 2,6 TANG.LE DI NAPOLI 20,2 25,6 24,8 3,112,7 12,3 3,3 AUT. MERIDIONALI 51,6 45,8 45,1 1,619,5 21,3 - 8,7 CONSORZIO AUT. SICILIANE 258,6 71,2 73,3 - 2,8

1.558,8 1.513,1 3,0 TOTALE 5.756,0 5.833,0 5.585,1 4,4

AISCAT-mensile Aprile 2016_v:_ 06/09/16 16:39 Pagina 4

Page 5: AISCAT-mensile Aprile 2016 v:leggero ha invece mostrato un lieve calo che comunque non è stato tale da influenzare più di tanto il relativo valore settoriale del cumulato annuo:

milioni di veicoli-km

DATI MENSILI DATI CUMULATI DA INIZIO ANNO

Aprile ‘16 ‘15 % Società km 2016 2015 %3.662,5 3.730,2 - 1,8 AUTOSTRADE PER L'ITALIA 2.854,6 13.730,5 13.070,2 5,1

0,83 0,89 - 7,0 TRAFORO M.TE BIANCO 5,8 3,44 3,32 3,40,70 0,89 - 21,3 TRAFORO S.BERNARDO 12,8 2,54 2,43 4,57,5 8,0 - 5,9 R.A.V. 32,4 34,9 32,2 8,2

22,0 23,2 - 5,3 S.I.T.A.F. 82,5 104,1 101,5 2,524,6 26,9 - 8,6 S.A.V. 59,5 112,1 105,7 6,139,2 39,0 0,5 A.T.I.V.A. 74,8 161,6 152,2 6,211,5 11,2 2,2 ASTI-CUNEO 55,7 42,6 40,8 4,5

186,7 184,7 1,1 S.A.T.A.P. A4 127,0 721,0 695,7 3,6166,1 168,3 - 1,3 S.A.T.A.P. A21 164,9 615,9 594,2 3,7

72,0 76,4 - 5,8 TORINO-SAVONA 130,9 262,7 254,8 3,1127,7 130,7 - 2,4 MILANO SERRAVALLE - MI. TANG.LI 86,3 465,1 451,7 3,0

28,6 20,6 38,8 SOCIETÀ DI PROGETTO BREBEMI 62,1 107,0 72,4 47,719,7 – – TANG.LE ESTERNA DI MILANO* 33,0 73,4 – –

13,0 – – PEDEMONTANA LOMBARDA* 30,2 46,7 – –

79,0 82,5 - 4,3 CENTRO PADANE 88,6 295,4 297,9 - 0,9440,4 432,3 1,9 BRESCIA-PADOVA 235,6 1.653,3 1.566,2 5,6141,7 140,5 0,9 C.A.V. 74,1 539,2 509,7 5,8338,9 351,3 - 3,5 BRENNERO 314,0 1.373,4 1.314,0 4,5204,9 202,7 1,1 AUTOVIE VENETE 210,2 759,8 721,3 5,3

99,8 105,1 - 5,1 AUTOSTRADA DEI FIORI 113,3 357,3 345,8 3,360,3 64,6 - 6,6 AUT.LE DELLA CISA 101,0 208,8 200,9 3,9

145,5 150,5 - 3,3 S.A.L.T. 154,9 522,9 503,4 3,918,2 19,1 - 4,4 S.A.T. 40,0 61,3 57,8 6,1

165,9 171,7 - 3,4 STRADA DEI PARCHI 281,4 645,7 630,8 2,480,2 78,2 2,6 TANG.LE DI NAPOLI 20,2 308,3 299,1 3,1

136,9 131,9 3,8 AUT. MERIDIONALI 51,6 514,1 485,1 6,0130,4 135,3 -3,6 CONSORZIO AUT. SICILIANE 258,6 487,5 465,8 4,7

6.424,8 6.486,8 - 1,0 TOTALE 5.756,0 24.210,5 22.975,2 5,4(*) - Dati di confronto non riportati in quanto non omogenei e quindi non confrontabili.

AISCAT-mensile Aprile 2016_v:_ 06/09/16 16:39 Pagina 5

Page 6: AISCAT-mensile Aprile 2016 v:leggero ha invece mostrato un lieve calo che comunque non è stato tale da influenzare più di tanto il relativo valore settoriale del cumulato annuo:

DATI CUMULATI DA INIZIO ANNO

DATI MENSILI - APRILE

INCIDENTI PERSONE COINVOLTE IN INCIDENTI

TOTALI (1) MORTALI FERITI MORTI

2016 2015 % 2016 2015 % 2016 2015 % 2016 2015 %

LEGGERI 1.412 1.450 - 2,6 24 35 - 31,4 2.486 2.469 0,7 28 38 -26,3

PESANTI 418 402 4,0 20 20 0,0 646 592 9,1 23 20 15,0

TOTALE 1.830 1.852 - 1,2 44 55 - 20,0 3.132 3.061 2,3 51 58 -12,1

TASSO 7,56 8,06 - 6,2 0,18 0,24 - 25,0 12,94 13,32 -2,9 0,21 0,25 -16,0

INCIDENTI PERSONE COINVOLTE IN INCIDENTI

TOTALI (1) MORTALI FERITI MORTI

2016 2015 % 2016 2015 % 2016 2015 % 2016 2015 %

LEGGERI 359 426 -15,7 8 7 14,3 614 730 -15,9 8 9 -11,1

PESANTI 127 117 8,5 10 6 66,7 166 159 4,4 10 6 66,7

TOTALE 486 543 -10,5 18 13 38,5 780 889 -12,3 18 15 20,0

TASSO 7,56 8,37 - 9,7 0,28 0,20 40,0 12,14 13,70 -11,4 0,28 0,23 21,7

(1) Incidenti con feriti e/o morti.

AISCAT-mensile Aprile 2016_v:_ 06/09/16 16:39 Pagina 6

Page 7: AISCAT-mensile Aprile 2016 v:leggero ha invece mostrato un lieve calo che comunque non è stato tale da influenzare più di tanto il relativo valore settoriale del cumulato annuo:

0,2

0,4

0,6

0,8

0,4

0,6

0,8

0,2

AISCAT-mensile Aprile 2016_v:_ 06/09/16 16:39 Pagina 7

Page 8: AISCAT-mensile Aprile 2016 v:leggero ha invece mostrato un lieve calo che comunque non è stato tale da influenzare più di tanto il relativo valore settoriale del cumulato annuo:

Società Tronchi AutostradaliConcessionarie in Esercizio km

Autostrade per l’Italia A1 Milano-Napolie penetrazioni a Roma 803,5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A4 Milano-Brescia 93,5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A8-A9 Milano-Laghi-Chiasso 101,7

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A10 Genova-Savona 45,5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A12 Genova-Sestri Levante 48,7

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A7 Genova-Serravalle 50,0

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A26 Genova Voltri-Gravellona Toce 244,9

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A11 Firenze-Pisa Nord 81,7

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A12 Roma-Civitavecchia 65,4

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A27 (VE) Mestre-Belluno (Pian di Vedoia) 82,2

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A23 Udine-Carnia-Tarvisio 101,2

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A13 Bologna-Padova 127,3

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A14 Bologna-Bari-Taranto 781,4

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A30 Caserta-Nola Salerno 55,3

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A16 Napoli-Canosa 172,3

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Italiana Traforo

Monte Bianco T1 Traforo del Monte Bianco 5,8–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Italiana Traforo delGran San Bernardo T2 Traforo del Gran San Bernardo 12,8

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Raccordo Autostradale

Valle d’Aosta A5 Aosta-Traforo Monte Bianco 32,4–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Italiana TraforoAutostradale Frejus T4 Traforo del Frejus 6,8

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A32 Torino-Bardonecchia 75,7

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––S.A.V. A5 Quincinetto-Aosta Ovest 59,5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Rac. A5-SS27 del G.S. Bernardo* 7,9

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A.T.I.V.A. A5 Torino-Ivrea-Quincinetto 51,2

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A4-A5 Ivrea-Santhià 23,6

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A55 Sistema Tang.le di Torino* 81,0

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Autostrada Asti-Cuneo A33 Asti-Cuneo 55,7–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

S.A.T.A.P. A4 Torino-Milano 127,0–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

A21 Torino-Piacenza 164,9–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

AutostradaTorino-Savona A6 Torino-Savona 130,9

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Mensile dell’Associazione Italiana Direttore Responsabile Anno XXXII, numero 4, aprile 2016Società Concessionarie Fabrizio Palenzona Poste Italiane SpA - Spedizione inAutostrade e Trafori Autorizzazione Tribunale di Roma abbonamento postale 70%Via Gaetano Donizetti, 10 n. 64 del 12.2.1985 DCB  Roma - OMAGGIO00198 Roma Stampa: TMB Stampa

Viale A. Gustave Eiffel, 100 - 00148 RomaFinito di stampare nel mese di settembre 2016

Società Tronchi AutostradaliConcessionarie in Esercizio km

Milano Serravalle- A50 Tangenziale Ovest di Milano* 33,0Milano Tangenziali –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

A51 Tangenziale Est di Milano* 29,4–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

A52 Tangenziale Nord di Milano* 12,9–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

A53 Racc.do Bereguardo-Pavia* 9,1–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

A54 Tangenziale di Pavia* 8,4–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

A7 Milano-Serravalle 86,3–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Società di Progetto A35 Brescia-Milano 62,1Brebemi

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Tangenziale Esterna A58 Tangenziale est esterna di Milano 33,0

(Completata il 16.5.2015)–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Autostrada Pedemontana A36 Dalmine-Como-Varese-Valico del Gaggiolo

Lombarda (con dir. per A8 e Tang.le est di Milano) 30,2(Aperta al traffico il 24.1.2015)

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A59 Tangenziale di Como* 4,3

(Aperta al traffico il 23.5.2015)–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

A60 Tangenziale di Varese* 7,0(Aperta al traffico il 24.1.2015)

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Autostrade Centro

Padane A21 Piacenza-Brescia 88,6–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Autostrada Brescia- A4 Brescia-Verona-Vicenza-Padova 146,1Verona-Vicenza-Padova –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

A31 Valdastico 89,5–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Concessioni A4 Padova est - bivio A4/A57 14,3Autostradali –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Venete - C.A.V. A4 Bivio A4/A57 Quarto d’Altino 32,3––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– A57 Tangenziale di Mestre

(bivio A4/A57 - Mestre-Terraglio) 18,1–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Raccordo Marco Polo 9,4–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Autostrada del Brennero A22 Brennero-Verona-Modena 314,0–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Autovie Venete A4 (VE) Mestre-Trieste 115,4–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

A57 Tangenziale di Mestre 10,5A23 Palmanova-Udine 18,5A28 Portogruaro-Conegliano 48,8A34 Villesse-Gorizia 17,0

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Autostrada dei Fiori A10 Ventimiglia-Savona 113,3

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Autocamionale

della Cisa A15 Parma-La Spezia 101,0–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

S.A.L.T. A12 Sestri Levante-Livorno(con diram. Lucca e La Spezia) 154,9

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––S.A.T. A12 Livorno-Rosignano M. 40,0

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Strada dei Parchi A24 Roma-L’Aquila-Teramo 166,5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A25 Torano-Avezzano-Pescara 114,9

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Tangenziale di Napoli A56 Tangenziale Est-Ovest di Napoli 20,2

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Autostrade Meridionali A3 Napoli-Pompei-Salerno 51,6–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Consorzio A20 Messina-Palermo 181,8Autostrade Siciliane –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

A18 Messina-Catania 76,8–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

A18 Siracusa-Gela* 39,8–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

N.B. - Le statistiche qui pubblicate non comprendono i dati delle arterie contrassegnate con asterisco (*)

AISCAT-mensile Aprile 2016_v:_ 06/09/16 16:39 Pagina 8