Agli utenti di RICOH Smart Device Connector:

Configurazione della macchina

SOMMARIO1. Per tutti gli utenti

Introduzione........................................................................................................................................................ 3

Come leggere il manuale.............................................................................................................................. 3

Marchi di fabbrica......................................................................................................................................... 4

Cos'è RICOH Smart Device Connector?.......................................................................................................... 5

Preparazione all'uso di RICOH Smart Device Connector...............................................................................6

Download di RICOH Smart Device Connector............................................................................................... 7

Sistemi operativi per dispositivi smart supportati......................................................................................... 7

2. Per gli amministratori

Preparazione della macchina per l'uso con RICOH Smart Device Connector.............................................9

Creazione e installazione di un certificato dispositivo................................................................................9

Abilitazione di SSL/TLS................................................................................................................................. 9

Configurazione del codice QR.......................................................................................................................11

Stampa del codice QR.................................................................................................................................... 12

1

2

1. Per tutti gli utenti

Introduzione

Come leggere il manuale

Simboli usati nei manuali

In questo manuale sono utilizzati i seguenti simboli:

[ ]Indica i nomi dei tasti presenti sul display o sul pannello di controllo della periferica.

Indica la sequenza di tasti da utilizzare sul pannello di controllo.

Esempio:

Selezionare [Sistema] Premere [OK]

(Selezionare [Sistema], quindi premere [OK]).

Dichiarazione di non responsabilità

I contenuti di questo manuale sono soggetti a modifiche senza preavviso.

Nella misura massima consentita dalle leggi applicabili, in nessun caso il produttore è responsabile perqualsiasi danno derivante da guasti di questa macchina, perdite di documenti o dati, o dall'uso diquesta macchina e dei manuali di istruzioni forniti con essa.

Assicurarsi sempre di effettuare la copia o il backup dei dati registrati in questa macchina. I documenti oi dati potrebbero venire cancellati in seguito a errori operativi o malfunzionamenti della macchina.

In nessun caso il produttore è responsabile dei documenti creati dall'utente con questa macchina o deirisultati di dati elaborati con essa.

Note

Il produttore non potrà essere ritenuto responsabile per danni o spese risultanti dall'uso, per le proprieapparecchiature da ufficio, di parti diverse dalle parti originali fornite dal produttore.

Il produttore consiglia di utilizzare toner originale per ottenere stampe di buona qualità.

Alcune illustrazioni di questo manuale possono differire leggermente dalla macchina.

3

Marchi di fabbrica

Android e Google Play sono marchi di Google Inc.

App Store è un marchio di Apple Inc.

iOS è un marchio o marchio registrato di Cisco negli Stati Uniti e in altri Paesi, utilizzato su licenza.

QR Code è un marchio registrato di DENSO WAVE INCORPORATED in Giappone e in altri Paesi.

Gli altri nomi di prodotto citati in questo manuale hanno esclusivamente uno scopo identificativo epossono essere marchi di fabbrica delle rispettive case produttrici. Si dichiara di non avere alcun dirittosu tali marchi.

1. Per tutti gli utenti

4

Cos'è RICOH Smart Device Connector?RICOH Smart Device Connector è un'applicazione che consente di collegare il proprio dispositivo smartalla macchina e di eseguire diverse operazioni tramite il dispositivo stesso.

• Con RICOH Smart Device Connector è possibile controllare la macchina dal proprio dispositivosmart.

• Prima di utilizzare RICOH Smart Device Connector, installare l'applicazione sul proprio dispositivosmart.

• La lettura del codice QR stampato sulla macchina permette di collegare il dispositivo smart allamacchina e di utilizzarla.

• È possibile pre-configurare le impostazioni di stampa, scansione, fax e copia dal propriodispositivo smart.

• È possibile memorizzare le impostazioni di stampa, scansione, fax e copia sul proprio dispositivosmart per usarle quando è necessario.

• Per configurare le impostazioni di stampa, scansione, fax o copia non è necessario utilizzare ilpannello di controllo della macchina.

Cos'è RICOH Smart Device Connector?

5

Preparazione all'uso di RICOH Smart DeviceConnectorLa presente sezione descrive le procedure di preparazione per utilizzare RICOH Smart DeviceConnector.

Per informazioni dettagliate, vedere p. 7 "Download di RICOH Smart Device Connector" e p. 9"Per gli amministratori".

1. Accedere al sito web di RICOH Smart Device Connector.

2. Andare alla pagina di download di RICOH Smart Device Connector.

3. Installare RICOH Smart Device Connector sul proprio dispositivo smart.

4. Configurare la macchina per il collegamento con il proprio dispositivo smart.

5. Configurare e stampare il codice QR sulla macchina.

DBH131

[1], [2]

[3]

[4], [5]

1. Per tutti gli utenti

6

Download di RICOH Smart Device ConnectorPer utilizzare RICOH Smart Device Connector, accedere al sito web di RICOH Smart DeviceConnector, effettuare il download del software e installarlo sul proprio dispositivo smart.

1. Accedere al sito web inserendo l'indirizzo "http://www.ricoh.com/software/connector/"nella barra degli indirizzi del browser.In alternativa, accedere al sito web leggendo il seguente codice QR.

2. Toccare il pulsante del download a seconda del tipo di dispositivo smart utilizzato.

Dispositivi Android: pulsante Google Play

Dispositivi iOS: pulsante App Store

3. Seguire le istruzioni riportate nella pagina del download per installare RICOH SmartDevice Connector sul proprio dispositivo smart.

Sistemi operativi per dispositivi smart supportati

I sistemi operativi per i dispositivi smart supportati e le rispettive versioni sono riportati di seguito:

Dispositivi Android: versione 4.0 o successiva

Dispositivi iOS: versione 7.0.6 o successiva

Download di RICOH Smart Device Connector

7

1. Per tutti gli utenti

8

2. Per gli amministratori

Preparazione della macchina per l'uso conRICOH Smart Device ConnectorPer collegare una macchina utilizzando RICOH Smart Device Connector, installare un certificatodispositivo sulla macchina e abilitare l'impostazione SSL/TLS.

Creazione e installazione di un certificato dispositivo

Creare e installare un certificato dispositivo utilizzando Web Image Monitor. Per informazioni sulle vocivisualizzate e gli elementi selezionabili, consultare la Guida di Web Image Monitor.

La seguente procedura spiega come utilizzare certificati autofirmati. Per configurare le impostazionid'uso di un certificato rilasciato da un'autorità di certificazione, vedere il manuale della macchina.

1. Accedere come amministratore da Web Image Monitor.

2. Fare clic su [Configurazione].

3. Fare clic su [Certificato dispositivo] in "Sicurezza".

4. Selezionare il pulsante accanto al numero del certificato che si desidera creare.

5. Fare clic su [Crea].

6. Configurare le impostazioni necessarie.

7. Fare clic su [OK].

8. Fare clic su [OK].

9. Se compare una casella di dialogo con un avviso di sicurezza, leggere i dettagli e fare clicsu [OK].

Viene visualizzato "Installato" sotto "Stato certificato" per indicare che è stato installato uncertificato del dispositivo per la macchina.

Abilitazione di SSL/TLS

Dopo avere installato il certificato del dispositivo sulla stampante, abilitare l'impostazione SSL/TLS.

Questa procedura serve per i certificati autofirmati o emessi dall'autorità di certificazione.

1. Accedere come amministratore da Web Image Monitor.

2. Fare clic su [Configurazione].

3. Fare clic su [SSL/TLS] in "Sicurezza".

9

4. Fare clic su [Attivo] per la versione del protocollo usato in "SSL/TLS".

5. Selezionare [Priorità testo cifrato] o [Testo cifrato/Testo normale] in "Consenticomunicazione SSL/TLS".

Se si sta utilizzando una connessione HTTP, selezionare [Testo cifrato/Testo normale]. Se si stautilizzando una connessione HTTPS, selezionare [Priorità testo cifrato].

• Testo cifrato/Testo norm.

Comunica con o senza codifica, in base all'impostazione.

• Priorità testo cifrato

Esegue una comunicazione codificata, se è possibile la crittografia. Se la crittografia non èpossibile, la stampante comunica senza crittografia.

6. Fare clic su [OK].

7. Fare clic su [Sicurezza di rete] in "Sicurezza".

8. Selezionare [Attivo] in "TLS1. 0" e/o "SSL3. 0"

9. In "Impostazioni comunicazione crittografata" specificare il livello di crittografia daapplicare a "AES", "3DES", e/o "RC4". Selezionare almeno una casella di controllo.

Notare che la disponibilità dei livelli di crittografia varia in base alle impostazioni specificate per"TLS1.0", o "SSL3.0". Tuttavia, non attivare soltanto "SSL3. 0". In caso contrario, potrebberoverificarsi perdite di dati.

10. Fare clic su [OK].

11. Effettuare il logout.

2. Per gli amministratori

10

Configurazione del codice QRIl codice QR viene utilizzato per collegare un dispositivo smart alla macchina. Specificare leinformazioni da incorporare nel codice QR.

La seguente sezione spiega come attivare la connessione HTTPS. L'attivazione della connessione HTTPStra la macchina e il dispositivo smart aumenta la sicurezza della comunicazione, ma può ridurre lavelocità di connessione.

Premere il tasto [Strumenti utente], quindi selezionare le voci di impostazione mediante [ ] o [ ].

Pausa/Risel.

Selez. ampl.

IT DBH020

1. Selezionare [Impost. Sistema] Premere [OK]

2. Selezionare [Strumenti amministratore] Premere [OK]

3. Selezionare [Impostazioni codice QR] Premere [OK]

4. Selezionare [Connessione HTTPS] Premere [OK]

5. Selezionare [Usa] Premere [OK]

6. Premere [Strumenti utente]

Configurazione del codice QR

11

Stampa del codice QRPosizionare il codice QR stampato in modo da riuscire a eseguire una scansione con la fotocamera deldispositivo smart senza problemi.

Premere il tasto [Strumenti utente], quindi selezionare le voci di impostazione mediante [ ] o [ ].

Pausa/Risel.

Selez. ampl.

IT DBH020

1. Selezionare [Impost. Sistema] Premere [OK]

2. Selezionare [Stampa codice QR] Premere [OK]

3. Selezionare [Stampa]

2. Per gli amministratori

12 IT IT M173-7873

M173-7873 © 2015 Ricoh Co., Ltd.IT IT