1

Aggettivi Caratteri umani

Italiano-Russo

Legenda Le parole in arancione sono quelle che lautore ritiene principali Le lettere in corsivo evidenziano la presenza dellaccento

Copyright Attenzione: questa tabella di propriet intellettuale di Salvatore Rodia

EMail: salvatore.rodia@tiscali.it Essa distribuita a titolo assolutamente GRATUITO Si auspica la sua pi ampia diffusione tra studiosi e appassionati della lingua russa quindi possibile farne copie senza alcuna restrizione ma sempre a titolo GRATUITO Data la vastit dellargomento questo lavoro da ritenersi INCOMPLETO.

2

AGGETTIVI ITALIANO VERSIONE 2 GEN 2009 Abbronzato Accalorato , , Accasciato Accavallato Acciaccato Acconcio Addormentato che ha preso sonno intorpidito

,

Adulto Affamato , Affannato Affascinante , , , , , ,

, ,

Affaticato , , , Afono Aggraziato , , Agile , Aitante , , , Albino Allampanato Allenato , Allergico Alticcio Alto , Ammalato , Andicappato , Anemico , , Ansante Anziano , , , Appesantito , , Appestato , , Appiedato Arrossato , , Arzillo , Ascellare Asmatico Assente , Assetato Assiderato Assonnato , , Assopito Astemio Astigmatico Atletico Atrofizzato Attaccaticcio , , Attempato Attraente , , , , Avvinazzato , Baffuto Bagnato , , , Balbuziente , Baldanzoso , , , Bambino , , Barbuto Barcollante , , Basso poco elevato rif. a voce

, ,

Bassotto Bavoso , Bello , , Bernoccoluto Bilioso

3

Biondo , , , , , Bollente , Brevilinee Brillo , Brizzolato , Bronzeo , Bruciato , , Brufoloso , , Bruno rif. a pelle di carnagione scura di capelli scuri

,

Brutto , , , , Buffo , Butterato , Cadaverico , Cagionevole , , , , Calvo , , Camuso Canuto , , , , Capelluto , Capovolto Carino , , , , Carnoso , Cianotico , Cieco , , , Claudicante Cocente , , Collerico , , Colorito , , , Consunto , , Contaminato Contratto , Contuso ,

Convalescente

Corpulento , , , , , , , , ,

Corrugato , , Cotto Creato Crepato , Curvo chino gobbo

,

Debole , , , , , , , , , ,

Deceduto Decrepito , , , Deforme , , Defunto , Delicato , Delirante , , , , Demente Denudato , Denutrito Deperito Desto Deturpato Devastato , , , Diabetico Dilatato , , , Dimagrito Dinoccolato , Disabile Disteso Distrutto

4

Diverso Divincolato Dolente , Dolorante , Dormiente Dotato , , , , , Eccitato , , , Efebico , Effeminato , Elettrizzato , Emaciato , , Energico , , , , , , ,

Enorme , , , Epatico Epilettico Ermafrodito , Esangue che ha perso molto sangue pallido, smorto privo di vigore

, ,

Esanime , Esaurito , , Esausto , , Esile sottile, gracile debole

, , , , , , , ,

Esistente Estenuato , Estinto , Eterosessuale , Evoluto , Febbricitante Femminile , Ferito , Fermo Fertile , , , Fetente , Fetido , , , Fiaccato , Fiacco spossato svogliato privo di energia assonnato

, , , , , , , , ,

Filiforme Fisico , , Flaccido , , Flessuoso , , Florido , Floscio flaccido debole, fiacco

, , , ,

Formoso , Forte vigoroso, resistente robusto, grosso

, , , , , ,

Fotogenico Fradicio , , , Fragile , , , , , , , ,

, , , ,

Frastornato , , , Fratturato Freddo , , , Frigido , , Fulvo Furente ,

5

Furibondo , , Furioso , , Gagliardo robusto, vigoroso forte, potente

, , ,

Gelato Gelido , , , Geniale , Ghiacciato Giallastro Gibboso , Gigante , Gigantesco , , Giovane , , Giovanile , , , Glabro , Gobbo , Goffo impacciato sgraziato, inelegante lento

, , , , , , , ,

Gonfio rif. a parti del corpo dilatato corpulento

, , , ,

Gracile delicato, esile debole, fragile privo di vigore, inconsistente cagionevole

, , , , , , , , , ,

Grande alto adulto grosso, robusto

, ,

Grasso , , , , , , Gravido (-) Grazioso che ha grazia carino

, , , , , ,

Grigiastro Grigio , , , , , Grinzoso , , Grosso che ha dimensioni notevoli pesante

,

Guarito , Idrofobo , Illeso Imbronciato , Immortale , Immune Impacciato impedito ----------- goffo

, , , , , , ,

Impallidito Impassibile , , , Impedito impacciato invalido

,

Imperturbabile , , , , Impotente Impressionato Inabile , , , ,

Inanimato Inappagato Inappetente Inarcato

6

Inarticolato , Inattivo , , , , , Incinta Inclinato , , , Incollerito , Incolume , , Incosciente Incurabile , Indenne Indisposto , Indurito , , Inerme , Inerte inattivo immobile fiacco

, ,

Inespressivo , Infaticabile , , , Infecondo , , Infermo , , Infervorato , , , Infestato Infetto , Infiammato arrossato med.

, ,

Informe Inguaribile , , Inidoneo , Innato , Inoperoso , Insanguinato , Insaziabile , , Insensibile che non avverte sensazioni immune

,

Insonne Insonnolito Instancabile Intatto , , , Integro , , Intirizzito , Intoccabile , Intonato , Intontito , , , Intorpidito , Invalido , , Invecchiato Invisibile , Invulnerabile Inzuppato , Ipersensibile Ipocondriaco , Irraggiungibile , , Irreperibile Irrigidito , Irritabile rif. a parti del corpo eccitabile

, ,

Irritato Irsuto , , , Irruvidito Isterico , , , Lavato , , Legato , Leggero ,

7

Leggiadro , , Lentigginoso , Lento non sollecito goffo pesante

, ,

Lesto , , , , Liberato Limitato , , , , , , ,

, , , , ,

Lindo , Liscio , , , Livido per contusione, dal freddo pallido cadaverico

,

Logoro , , Longilineo , , , Lordo , , Lungo Lurido Macchiato , , Macilento , Maggiorenne Magro scarno poco grasso macilento esile

, , , , , , ,

Magrolino , Malandato , , , , Malato , , Malaticcio , , Malconcio , , Maleodorante , , Malfatto Malfermo , , , , Malmesso , Malnutrito Malridotto Malsano Malsicuro instabile vacillante

, , ,

Maschile , Mascolino maschile poco femminile

,

Massiccio , Matto Mattoide , Maturo , Mentecatto , , Mingherlino , Minore , , , Minorenne , Minuscolo , , , Minuto piccolo minuscolo sottile

,

Miope Mobile , , Molle morbido inzuppato, bagnato debole, fiacco

, , , ,

Molleggiato ,

8

Monco , Morbido soffice liscio

, , ,

Morente Moribondo Mortale che soggetto a morire letale di morto umano

, , ,

Morto che ha cessato di vivere morte naturale morte violenta ammazzato

, ,

Moscio floscio fiacco

, ,

Mostruoso Mozzato , Mozzo , , , Muscoloso , Mutato , Mutevole , , Mutilato , Muto , Nano , , Nascosto , Nasuto Nato Naturale , Negro Neonato Nerboruto , Nero rif. a colore negro

,

Nervoso anat. muscoloso energico, scattante

, ,

Nevrastenico Nevrotico Normale , , , Nudo , , Nutrito Obbrobrioso , Obeso , , Offeso Olivastro Omosessuale Operato Orbo Orizzontale Ossuto , , Paffuto , , , Pallido , , , Panciuto , , Paonazzo , Paralizzato Parlante Pasciuto , Passivo , ,

Patito , Pazzo , Pelato ,

9

Peloso rif. a pelle rif. a capelli

, , ,

Penzolante Percosso Perforato Perso Pesante che pesa che manca di agilit forte

, , , ,

Piccino , , , Piccolo inferiore allordinario di pochi anni debole

, , ,

Picchiato , , Piegato , , , , , , Pieno sazio, rimpinzato bene in carne

, ,

Pingue grasso corpulento

,

Poderoso , , , Possente , , , Potente , Precario , Precoce Presbite Presente

Profumato

Proporzionato , , , , ,

Prosperoso fiorente pieno di salute

, ,

Prostrato Provato , Psicopatico Pulito privo di sporcizia lindo

,

Punto Puro Puzzolente , Quieto , Rabbioso Rachitico Raffreddato Rannicchiato Rapato Rasato Raso rasato liscio

Rattrappito , Rauco , Reattivo Repellente , , Resistente , , , , , Resuscitato , Riarso , , Riccio , , Ricciuto Ricurvo , Ridente , , ,

10

Rigido non elastico impacciato

, , ,

Rigonfio , , Rilassato disteso privo di vigore

,

Rimpinzato Rinforzato , Rinsecchito , Riposato , Ritto , Robusto forte grasso tarchiato massiccio vigoroso

, , , , , ,

Rorido Roseo , Rossastro Rossiccio Rosso , , Rotondo Rovente , , Rubicondo , , Rugoso , , Ruvido , Saldo , , , , , , Salutare , , , , ,

Sanguigno , Sanguinante , , Sanguinoso insanguinato sanguinante

,

Sano in buona salute che rivela buona salute salubre

,

Sazio , Sbattuto , Sbilanciato , Sbilenco , , Sbronzo , Scabbioso , , Scalzo , Scarmigliato , , Scarno , , , , Scarso debole magro, misero

, , , , , ,

Scattante , , , Scheletrico Schiacciato , Schifoso , , , , , Schiumante Schizofrenico Schizzato , Scialbo pallido smorto

, ,

Sciancato , , Sciatto , , Sciolto , , ,

Sciupato smagrito, smunto stanco strapazzato

, ,

11

Scolorito impallidito pallido

Scompigliato , , Sconosciuto , Screpolato , , Sdentato Secco magro rinsecchito

Seduto , Seminudo , Semiubriaco Semivestito , Semivivo Senziente , , Sessuale , Sfinito , , , , , ,

Sgonfiato Sgonfio , Sgraziato , , , , , , ,

Sguaiato , , Silenzioso Sinuoso , , Slanciato , , Slavato Slegato Smagliante , Smagrito Smarrito , , , Smemorato , Smilzo , Smorto , , , Smunto , Snello agile, svelto prestante

,

Snervato , , Sobrio , Sodo , , Sofferente , , , Soffocato , Solido forte, robusto pesante

, , ,

Solo Somigliante , , , Sommerso , Sonnolento assonnato inattivo, pigro

, ,

Sordo Sordomuto Sorpreso , Sorridente , , Sottosviluppato , Sozzo , , , Spaventato , , Spento , , Spettrale , Spezzato , , , , , Spogliato Sporco , , , Sportivo Spossato , , , , , ,

, , ,

12

Sprofondato affondato immerso

, ,

Sproporzionato , Squilibrato , , Stanco fiacco, spossato esaurito, privo di vivacit invecchiato

, , , ,

Stecchito rinsecchito magrissimo malaticcio

, ,

Sterile , Stomachevole , , Stonato Stordito privo di sensi intontito sbalordito assonnato contuso

, , , , ,

Storpio , , , , Storto , , , Strabico , , Strapazzato sciupato affaticato estenuato

Stravolto , Stremato , , , Stressato Stupendo , , , , , Stupito , , Sudaticcio Sudato , Sudicio lurido trasandato

, ,

Suicida Sulfamidico Sveglio Svelto rapido che agisce con prontezza sottile, slanciato

, , , , , , , ,

Tarchiato , , , Tardo lento ottuso tardivo

, , , , ,

Temprato , Terrorizzato Teso irrigidito proteso nervoso

, ,

Tignoso , , Tirato , Tondeggiante , Tondo , ,

Tonico ,

Tozzo ,

Trafelato Trasandato , , Trascinato Travestito , Travolto

13

Tremante , Tremolante tremante molle, flaccido

Tumido carnoso, turgido gonfio rigonfio

, , ,

Turbato sconvolto travolto

, , , , ,

Turbolento , , Turgido , , , Turpe Ubriaco , , , Uguale identico uniforme, omogeneo

, , ,

Umano Umido , , , , , Unito congiunto compatto, non diviso

, , , , ,

Unto , , , , , Vacillante , , , Vecchio rif. a et che mostra segni di vecchiaia

, ,

Vedente , Veloce rapido agile

, , , , , ,

Vergine , Vestito Vigoroso , , , , , Villoso , Virile , Visibile , Vispo , , , , , Vitale della vita che ha vitalit

, , , , ,

Vivace esuberante, irrequieto che rivela prontezza attivo

, , , , , , , , , , ,

Vivente , Vivo che in vita vispo espressivo

, , ,

Vizzo Zitto Zoppo