ACRILICO

Il nastro adesivo PP ACRILICO è un prodotto solvent free indicato in par-ticolare per chiudere cartoni destinati a lunghi periodi di stoccaggio in ma-gazzini esposti alla luce e non condi-zionati. • è resistente ai raggi ultravioletti;• una volta applicato a temperatura ambiente può essere stoccato sia ad alte che a basse temperature.Questo tipo di adesivo è disponibile in versione low noise per applicazioni manuali con dispenser ed in versione rumorosa a svolgimento facilitato per applicazioni automatiche con nastra-trici. è disponibile in neutro (avana, bian-co, trasparente), colorato, stampato in reverse fino a 10 colori e in qualità fotografica. Il PP acrilico è disponibile negli spes-sori 25μm, 28μm, 32μm e, nella ver-sione heavy duty, particolarmente indicata per imballi pesanti, 40μm e 50μm.è disponibile in diverse altezze (da 12mm fino a 600mm) e in varie lun-ghezze (fino a 1500m).

The adhesive tape PP ACRYLIC is sol-vent free and it is particularly recom-mended for carton sealing, for long storage periods in unconditioned warehouses with exposure to light. • It is resistant to U.V. rays; • Applied at room temperature, it can be stocked either at high or at low temperatures.This kind of adhesive is available in low noise version for manual applica-tion with dispenser, and in noisy/easy unwinding version for automatic ap-plication on carton sealing machines. It is available in neutral (brown, white, clear), coloured, reverse printed up to 10 colours and photographic qual-ity.The PP ACRYLIC is available in 25μm, 28μm, 32μm and, in its heavy duty version, particularly recommended to close heavy cartons, also in 40μm and 50μm.It is available in various widths (from 12mm up to 600mm) and in various lengths (up to 1500m).

PRINT__TAPE

LIGHT ANDNATURE FRIENDLY

AMICO DELLA LUCEE DELLA NATURA

24 25

HOT MELT

Il nastro adesivo PP HOT MELT è un prodotto solvent free indicato in par-ticolare per chiudere cartoni. • Alta adesività, ottime performance su cartoni riciclati;• Eccellente tack;• Una volta applicato a temperatura ambiente può essere stoccato sia ad alte che a basse temperature.Questo tipo di adesivo, che ha uno svolgimento facilitato e rumoroso (per effetto dell’applicazione del release), è utilizzabile su dispenser manuali ed è particolarmente consi-gliato per applicazioni automatiche su nastratrici. è disponibile in neutro (avana, bian-co, trasparente), colorato, stampato in reverse fino a 10 colori e in qualità fotografica. Il PP HOT MELT è disponibile ne-gli spessori di 25μm, 28μm, 32μm e nella versione heavy duty, particolar-mente indicata per imballi pesanti, 40μm e 50μm.è disponibile in diverse altezze (da 12mm fino a 600mm) e in varie lun-ghezze (fino a 1500m).

The adhesive tape PP HOT MELT is solvent free and it is particularly rec-ommended for carton sealing.• High adhesion, excellent perfor-mances on recycled cartons;• Excellent tack;• Applied at room temperature, it can be stocked either at high or at low temperatures.This kind of adhesive, which has an easy and noisy unwinding (due to the release application), can be used for manual application with the dispens-er, and it is particularly recommend-ed for automatic application on car-ton sealing machines. It is available in neutral (brown, white, clear), coloured, reverse printed up to 10 colours and photographic qual-ity.The PP HOT MELT is available in 25μm, 28μm, 32μm and, in its heavy duty version, particularly recom-mended to close heavy cartons, also in 40μm and 50μm.It is available in different widths (from 12mm up to 600mm) and in different lengths (up to 1500m).

PRINT__TAPE

solutions forevery condition

SOLUZIONE ADOGNI SITUAZIONE

26 27

EXTRAGLUE

Il nastro adesivo PP ACRILICO EXTRA COLLA è un prodotto di alta qualità ottenuto grazie ad un sapiente mix di materie prime di prima scelta, know how e tecnologie di produzione all’a-vanguardia.Grazie al suo adesivo potenziato, il PP ACRILICO EXTRA COLLA permet-te di chiudere gli imballi più difficili anche in condizioni di applicazione non ottimali, arrivando ad ottenere performance di chiusura su imballi riciclati molto superiori ad altri nastri adesivi; inoltre è particolarmente in-dicato per stoccaggi di lungo perio-do ed è resistente alle alte e basse temperature. Il PP ACRILICO EXTRA COLLA è resistente ai raggi UV ed è disponibile in versione low noise per applicazioni man uali con dispenser, ed in versione a svolgimento facilita-to per applicazioni automatiche con nastratrici. è disponibile in neutro (avana, bianco, trasparente), colora-to, stampato in reverse fino a 10 co-lori e in qualità fotografica, in varie larghezze e lunghezze.

The adhesive tape PP ACRYLIC EX-TRA GLUE is a high quality product achieved through a judicious mix of high-grade raw materials, know-how and modern manufacturing techno-logies. Thanks to its enhanced adhesive, the PP ACRYLIC EXTRA GLUE allows to seal the most difficult cartons also in awkward conditions and its per-formances on recycled cartons are far better than many other adhesi-ve tapes; it is also particularly sui-table for long period storage and it is resistant either to high or to low temperatures. The PP ACRYLIC EX-TRA GLUE is UV resistant and it is available in low noise version for manual application with dispenser, and in easy unwinding noisy version for automatic application on carton sealing machines. The PP ACRYLIC EXTRA GLUE is available in neutral (brown, white, transparent), colou-red, reverse printed up to 10 colours and photographic quality, in various widths and lengths.

PRINT__TAPE

extreme conditions,extreme solutions

CONDIZIONI ESTREME,SOLUZIONI ESTREME

28 29

MACCHINABILI

Per soddisfare le esigenze di un’indu-stria sempre più esigente, IRPLAST vanta la produzione di un nastro ade-sivo di altissima qualità, sinonimo di affidabilità e garanzia nel tempo.L’ottima adesione e l’alta resistenza alle sollecitazioni meccaniche, come il regolare svolgimento in macchina, sono caratteristiche che posizionano questo nastro macchinabile tra i mi-gliori sul mercato.Garantendo una perfetta chiusura delle scatole alla fine di ogni linea di confezionamento, è possibile sce-gliere le spalmature sia in Hot Melt che in Acrilico standard oppure con Extra-colla. Il prodotto è disponibile sia neutro che stampato con differen-ti spessori da 25μm a 50μm.

AIR TAPE 19μm MACCHINABILE Il superamento dei limiti di un mac-chinabile standard si raggiungono solo con AIR TAPE TM 19μm.L’altissima qualità delle materie pri-me utilizzate ed il lento procedimen-to produttivo fanno si che AIR TAPETM abbia caratteristiche tecniche ine-guagliabili, consentendo di sfruttare al massimo le sue potenzialità, ed ottenere rotoli da 2.000m ed avere ridotti fermo-macchina, ottimizzando i costi fissi.

To meet the needs of an increasing Industrial demanding, IRPLAST boa-sts about the production of an high quality adhesive tape, synonym with reliability over time.The excellent adhesion and high re-sistance to mechanical stress, such as the smooth running on the ma-chine, are features that place this machine tape among the best on the market.Providing to an accurate sealing of the boxes at the end of each packa-ging-line, it’s possible to choose the coating in Hot Melt or standard Acrylic or with Extra-glue. The pro-duct is available in both neutral and printed with different thicknesses from 25μm to 50μm.

AIR TAPE 19μm MACHINE ROLLS.The limit exceeding of standard ma-chine Rolls can be reached with AIR TAPE TM 19μm.The high quality of raw materials and the slow production process allow that AIR TAPE TM has got unmatched technical features, allowing you to make the maximum of its potential, and get rolls up to 2.000m and have reduced downtime, optimizing fixed costs as well.

PRINT__TAPE

punctual?EvEn bEttEr, Irplast

OROLOGERIASVIZZERA? NO, IRPLAST.

30 31

Il nastro adesivo POLY+TM è un pro-dotto costituito da uno speciale film BOPP mattato 35 µm e da un adesi-vo acrilico silenzioso con grammatura maggiorata (24g/mq).POLY+TM è indicato per la chiusura dei cartoni ma si adatta molto bene anche ad utilizzi più svariati ed offre vari vantaggi:• Alta adesività e ottimo tack;• Adesivo senza solvente con eccel-lente invecchiamento e resistenza ai raggi UV;• Aspetto opaco (matt) tipo “synthe-tic paper”, svolgimento silenzioso, rottura facilitata “easy tear”;• Ottima stampabilità sia interna (re-verse) che esterna;• Disponibile nelle versioni neutro (avana/bianco/trasparente) e stam-pato reverse fino a 10 colori. POLY+TM, l’alternativa ecologica ai nastri in PVC.

POLY+TM adhesive tape is made with a special 35µm BOPP film, matt finish, and a low noise acrylic adhe-sive with higher adhesion.POLY+ TM is used for carton sealing but it’s also suitable for different and various applications. This prod-uct has many advantages:• Excellent tack and high adhesion; • Solvent-free adhesive with long lasting quality and UV-ray resist-ance;• Matt looking, like “synthetic pa-per”, low noise unwinding, “easy tear” cut for easy breaking;• Easy printing both inside (reverse) and outside;• Available in neutral (brown/clear/white) and reverse printed up to 10 colours.POLY+TM is the ecologic alternative to Vinyl (PVC) tapes.

POLY+ TM

SUITABLE FOR EVERY SURFACE AND CIRCUMSTANCE

ADATTO AD OGNI SUPERFICIE E CIRCOSTANZA

PRINT__TAPE

32 33

PRINT__TAPE TAMPER

TAMPER EVIDENT nastro adesivo di sicurezza

Personalizzabile con logo e stampa individuale, il nastro dona all’imbal-lo garanzia di antieffrazione, raffor-zando al tempo stesso il Brand del cliente. Ottimo da utilizzare nelle vendite on-line. Il testo del sigillo antieffra-zione chiaro e multilingue permette di verificare immediatamente l’even-tuale manomissione dell’involucro.Grazie al basso spessore del suppor-to ed all’alta adesione, Il nastro di sicurezza “Tamper Box” garantisce una chiusura ottimale dei cartoni e una perfetta aderenza alle superfici, risultando di difficile rimozione.Tirando il nastro, il testo “fraud, void, opened” resta indelebilmente sulla superficie dell’imballo, evidenziando chiaramente la manipolazione delle merci. Il nastro di sicurezza Tamper Box è il mezzo di sicurezza più pratico ed economico per gli imballi in cartone.Tamper Box risponde perfettamente alle esigenze di maggior sicurezza delle spedizioni via aerea in ottem-peranza alla recente normativa euro-pea.

TAMPER EVIDENT security tape

The security tape gives a guarantee against tampering and can be cus-tomized with logo and individual print, enhancing at the same time the customer’s brand.Tamper Box is suitable for the online sales, its clear and multilingual secu-rity text allows immediate confirma-tion of any attempt of tampering of the carton.Due to the low film thickness and the high adhesion, the security tape “ Tamper box “ guarantees an opti-mum closing of cartons and a perfect adhesion to surfaces, making it diffi-cult to remove.When trying to remove the tape, the text “fraud, void, opened” remains indelibly on the carton surface, show-ing the tampering of the goods.The security tape “Tamper Box” is the most practical and economical solution for cardboard packaging and it is the perfect product in re-sponse to recent EU-regulations on air freight.

theft-proofA PROVA DI FURTO

34 35

OPEN CLOSE

ETICHETTE OPEN&CLOSE LINER-LESS

Film in BOPP trasparente 50μm spalmato con adesivo acrilico a base acquosa removibile che garantisce l’integrità delle superfici sulle quali l’etichetta è applicata.Espressamente studiato per il set-tore Tissue, trattasi di etichette apri & chiudi ottenute da bobina, senza supporto siliconato. Etichetta dispo-nibile con riserva di adesivo (finger-lift) che permette l’apertura facilitata del pacchetto. Neutra o con stampa reverse fino a 10 colori.Le etichette garantiscono la chiusura del pacchetto fino al completo esau-rimento dei fazzoletti. Notevoli risparmi sul materiale grazie all’assenza del liner e della fustellatura (superfice etichetta uti-lizzabile al 100%), maggiore auto-nomia di lavoro, risparmi in termini di costi di spedizione e stoccaggio. Totale assenza di scarti da smaltire.

OPEN&CLOSE LINERLESS LABELS

BOPP transparent film, 50μm coated with water based solvent free acrylic adhesive, suitable for easy tear-off labels, removable without damaging the package.It has been developed to obtain lin-erless labels for open close on tissue packs. Available with free adhesive zone in order to have an easy open. Neutral or with reverse printing up to 10 colours. They ensure the closing package until complete exhaustion of tissues.Cost saving, in comparison with self-adhesive traditional labels thanks to the total absence of the liner ends (label surface completely usable) and of the backing papers, downtime re-duction, moreover, thanks to the high-er length and the less weight evident-ly save transport and storage costs. Total absence of waste to be dis-posed.

PRINT__TAPE

OPEN IT, CLOSE IT,OPEN IT

SCEGLI IL TUOPERCORSO

36 37

Airtape™ è un nastro adesivo di ul-tima generazione, caratterizzato da uno spessore di soli 19 μm (standard di mercato 25-28 μm). Ideale per applicazioni multi settoria-li, offre vari vantaggi:• ECOLOGICO: 100% riciclabile, minori emissioni di CO2, grazie alla riduzione di materie prime usate e alla maggiore quantità di nastro tra-sportato a parità di peso e volume. Riduzione degli scarti del 30%;• ECONOMICO: minor spazio di stoccaggio, riduzione dei costi di trasporto, riduzione della eco-tassa (tipo CONAI);• PERFORMANTE: adesività e presa ideale sui cartoni, resistente ai raggi UV, svolgimento silenzioso per appli-cazione manuale con dispenser, svol-gimento facilitato per applicazione su nastratrici automatiche; • EFFICIENTE: rotoli più lunghi a peso e diametro equivalente, con possibilità di lunghezze fino a 2.000 m – riduzione dei cambi di bobina e spazio di stoccaggio ridotto;• SICURO: difficile rimozione dall’im-ballo. Lunghezza garantita.

Airtape™ is the latest generation ad-hesive tape characterized by a thick-ness of only 19 μm (market standard 25-28 μm). Ideal for multi-sector packaging, it offers several advantages:• ECOLOGICAL: 100% recyclable, lower CO2 emission, thanks to the re-duction of raw materials and higher amount of tape transported with the same weight and volume. Reduction of wastes of over 30%;• COST SAVING: lower storage space, lower transport costs, reduc-tion of eco-tax cost;• HIGH PERFORMING: optimal ad-hesion and grip on carton boxes, UV-ray resistant, low noise unwinding for application with hand dispensers; easy unwinding for automatic appli-cations on carton sealing machines;• EFFICIENT: Longer rolls at equiv-alent weight and diameter – Fewer changes and reduced storage space; • SECURE: Difficult to remove from cartons. Guaranteed length.

PRINT__TAPE AIRTAPE TM

overcoming limits

IL SUPERAMENTODEI LIMITI

38 39

LINERLESS

ETICHETTE ADESIVE LINERLESS

Film in BOPP mattato, spalmato con adesivo hot melt a spalmatura totale.É espressamente studiato per la rea-lizzazione di etichette adesive liner-less per l’identificazione di prodotti anche con codice a barre tramite sovrastampa a trasferimento termico.Il materiale viene realizzato bianco o colorato.Risparmio dal 15% al 30% rispet-to alle etichette tradizionali grazie all’assenza del supporto siliconato e della fustellatura. Produttività mag-giore del 110% rispetto all’equi-valente bobina tradizionale (900m rispetto a 421m) con una riduzione fermo macchina pari al 53%. Grazie alla maggiore capacità della bobina e al 40% in meno del peso, sono im-mediati i risparmi in termini di costi di spedizione e stoccaggio. Totale assenza di scarti da smaltire.

LINERLESS ADHESIVE LABELS

BOPP matt film fully coated with per-manent hot melt adhesive.It has been developed to obtain lin-erless labels for product identification even with bar code; the labels are printed by thermo transfer technology.

Available on white or coloured surface.15% to 30% cost saving, in comparison with self-adhesive traditional labels thanks to the total absence of the liner ends and of the backing papers. The reel capacity is 110% increased respect to an equivalent reel of self-adhesive traditional labels (900m respect to 421m) with a 53% of downtime reduc-tion. Moreover, thanks to the higher length and the 40% less of weight evidently save transport and storage costs. Total absence of waste to be disposed.

ETICHETTE ADESIVE BAG-CLOSER

Film in BOPP trasparente, spalmato con adesivo hot melt a spalmatura totale.É espressamente studiato per la rea-lizzazione di etichette adesive liner-less con funzione di sigillo di prote-zione della valvola dei sacchi di farina, mangimi, e granulati in genere.Il materiale viene realizzato neutro o stampato in reverse.L’etichetta garantisce la completa protezione della valvola. Applicata sull’angolo frontale del sacco in mo-

vimento, a protezione della valvola utilizzata per il riempimento del pro-dotto, assicura il sacco da accidentali introduzioni di corpi estranei, nonché perdita di prodotto durante la movi-mentazione.Lunga autonomia di lavoro (bobine da 900m - oltre 3000 etichette/sacchi).Totale assenza di scarti da smaltire.

ADHESIVE BAG-CLOSER LABELS

BOPP transparent film fully coated with permanent hot melt adhesive.It has been developed to obtain linerless labels acting as sack valve sealing of bags containing flour, fod-der and granular products.Available neutral or with reverse printing.Applied to the front corner of mov-ing bags to protect the valve used for product filling, thus preventing accidental contamination from for-eign matters as well as preventing product leakage during transporta-tion.Longer production batches (900m reel length-over 3.000 labels/ bags).Total absence of waste to be dis-posed.

PRINT__TAPE

NO WASTE, JUST THE ESSENTIAL

ZERO SCARTO,TUTTA SOSTANZA

40 41

PRINT__TAPE

less is more

LA SEMPLICITà è ILVALORE AGGIUNTO

FINGERLIFT

Film in Bopp con spalmatura a regi-stro della massa adesiva in continuità longitudinale. Permette di realizzare un settore non adesivo di circa 10 mm di altezza in corrispondenza del bordo superiore o inferiore del nastro per facilitarne la presa diretta e la conseguente apertura delle scatole senza l’ausilio di lame, coltelli, ecc., eliminando così possibili incidenti sul lavoro e gli eventuali danni al conte-nuto della scatola.Materiale stampato appositamente nelle zone prive di adesivo per ren-dere facilmente intuibile la funziona-lità d’uso del prodotto al consuma-tore.

Bopp film with longitudinal free ad-hesive-zone. It has been developed in order to have about a 10mm of free adhesive zone at the upper or lower edge of the tape. This to have an easy handgrip and the conse-quent opening of the box without us-ing blades, knives, etc., eliminating possible work accidents and damage to the contents. Printed materials right in the areas with no adhesive in order to make it easy to understand the feature of use to the customer.

42 43

PRINT__TAPE

we pushthe limits

TRACCIAMONUOVI CONFINI

45

BARRIER TAPES

É espressamente studiato per la marcatura e delimitazione di aree a destinazione speciale, pericolose o riservate, oppure per la fasciatura identificativa di macchine e/o mate-riali.Realizzato con film in polietilene a bassa densità (LDPE) senza adesivo, spessore 70μm o 90μm.Stampa flexografica fino a 8 colori anche su fondo colorato. Altezze di-sponibili 70–75–80mm.Lunghezza rotolo minimo 200mt.

45

It has been developed for the mark-ing and delimitation of special, re-served or dangerous areas, or for the identification of machinery and / or goods.Made with low density polyethylene film-(LDPE) without adhesive, 70μm or 90μm.Flexo reverse printing up to 8 colours or coloured surface. Available Width 70-75-80mm.Minimum reel length 200m.

44 45

PRINT__TAPE

freedomof information

SPAZIO ALLEINFORMAZIONI

47

POUCH TAPE

Film in Bopp 32μm con adesivo a set-tori, utilizzato per il contenimento di documenti, come bolle di spedizio-ne, certificati, analisi ecc. ecc. appli-cati sul collo in spedizione. Applica-zione manuale sul plico con l’utilizzo di un dispenser da tavolo.Disponibile nella versione standard stampato a 2 colori “documenti in-clusi”.Più economico rispetto alle buste proteggi documenti.

Bopp film 32μm with free-adhesive areas, suitable for containing doc-uments such as packing lists, certif-icates, analysis etc.. applied on the shipping boxes.Hand application on the package us-ing a table dispenser. Available with standard print in two colors “docu-ments included”.It’s cheaper in comparison with enve-lope for documents protection.

46 47

SPOLETTATO

BOPP SPOLETTATO

Materiale utilizzato su impianti di na-stratura automatica, destinato a mol-teplici usi industriali.Realizzato con film in Bopp, in spes-sori da 25μm a 50μm e altezze com-prese tra 6 e 38mm, con lunghezze variabili da 1.000m a 20.000m spo-lettato su manicotti in altezze com-prese tra 50mm e 180mm con dia-metro interno di 76 e 152mm.Il materiale può essere realizzato su mono film in Bopp o laminato con altri materiali tipo Pet per conferire maggiore resistenza. Realizzabile in materiale neutro e con stampe per-sonalizzate.

BOPP SPOOL TAPES

Reels for automatic machines, devel-oped for different industrial purposes. Made with Bopp film from 25μm to 50μm.Heights between 6mm and 38mm; the lengths ranging from 1.000m to 20.000m; Spooled on internal cores from 50mm to 180mm of height with internal diameter of 76mm and 152mm.The material can be realized on mono film Bopp or laminated with other ma-terials as Pet in order to have a higher resistance. Available in neutral or with custom-ized prints.

PRINT__TAPE

perfect closure

CHIUSURE AREGOLA D’ARTE

48 49

ROLL FED

Etichetta avvolgente adatta a produ-zioni ad alta velocità.Grazie alle sinergie interne, Irplast è produttore anche del film, è in grado di garantire i più alti standard qualita-tivi richiesti dal mercato.Irplast ha scelto di investire in mac-chinari le cui caratteristiche tecnico costruttive soddisfano le attuali esi-genze di flessibilità e personalizzazio-ne del prodotto. Oltre alle produzioni standard su film bianco e trasparente, siamo in grado di stampare in reverse regolamenti di concorsi a premi e ge-stire l’inserimento di pincode. Irplast è certificata anche per la stampa del DPG per il mercato tedesco.

Wrap-around label suitable to run in high speed production lines. We are also producers of film and for this rea-son we are able to give high standard quality according to requests of the market.Our investments have been focused on the most advanced technology that allows us to satisfy the current re-quirements of flexibility and customi-zation of the product: we are able to print white cavitated and transparent film, reverse printing for promotion-al texts and reverse printing random pin code. We are also certified for the DPG printing for the German market.

LABEL__TECH

speed for servingyour needs

VELOCITà AL SERVIZIO DELLE TUE ESIGENZE

50 51

MICRON19TM

MICRON19TM film in polipropilene di ultima generazione di soli 19μm (standard di mercato 30μm-35μm). Ideale per le etichette wrap around dei settori beverage ed alimentare, detergenza e toiletries. è altamente performante, in grado di garantire ef-ficienza sulle linee di imbottigliamen-to più veloci.ECONOMICO• Risparmio per la riduzione di mate-ria prima utilizzata• Costi di trasporto ridotti• Quantità e valore merce superiore a peso e volume comparabiliECOLOGICO• Riduzione emissioni CO2 nella pro-duzione del film e minore uso mate-rie prime.• Riduzione dell’impatto del traspor-to: maggiore quantità di merce spe-dita a parità di volumeEFFICIENTE• Ottima performance sulle macchine• Alta resa e maggiore efficienza del-le macchine, grazie ad un minore nu-mero di cambi bobina.

The latest polypropylene film gener-ation, only 19μm thick (market stand-ard 30μm-35μm). Ideal for primary labels for the bev-erage, food, detergent and toiletry sectors, and wrap-around labels in general. It is, able to guarantee high performance and efficiency even on bottling lines with a speed up to 48,000 bott/h.ECONOMICAL• Product cost reduction thanks to the lower amount of raw materials • Transport cost reduction • Storage space reduction ECOLOGICAL• Smaller quantity of CO2 emissions and less raw materials.• Benefits from the point of view of transport: greater quantity of goods sent for the same volume. EFFICIENT • Excellent performance on labelling machines Higher efficiency with a lower number of reel changes.

LABEL__TECH

A newlAnguAge

UN NUOVOLINGUAGGIO

52 53

SHRINK LABEL TAPE

ETICHETTA PREADESIVIZZATA TER-MORETRAIBILE

Etichette preadesivizzate termore-traibili con film trasparente ROSO. Formulazioni degli adesivi adatti al cliente per meglio incontrare le ri-chieste di applicazioni varie su conte-nitori e materiali diversi, con diverse proprietà e forza di adesione in base alle molteplici richieste specifiche.

Questa tecnologia può offrire solu-zioni efficaci per risparmiare sui co-sti e può rivoluzionare il mercato del packaging. Con questo tipo di appli-cazione abbiamo una soluzione nuo-va per l’etichettatura su lattine. Ci sono inoltre altri vantaggi in ter-mini di:• risparmio costi verso il Supply Chain del cliente;• miglioramento del riciclaggio per la facile rimozione dell’etichetta per l’assenza di colla sul contenitore;• sicurezza del prodotto ed imple-mentazione con garanzia di lettura dei codici elettronici sulle etichette fino alla fine del ciclo produttivo ed al punto vendita.

PRE-GLUED SHRINK LABEL

Pre-glued shrinkable roll fed labels on clear ROSO film. Taylor-made adhesive formulations to meet application request on various containers and materials, different tack properties and gluing level for more specific inquiries.

This Technology can offer cost-effec-tive solutions for evolving situations in the packaging market and with such application we have a new solu-tion for can-labelling. There are also other key advantages in terms of:• cost saving along the customer’s supply chain; • improved recycling for easy removal of labels due to the absence of adhe-sive residue on the containers; • product safety and improvement also guarantee for electronic code readings on labels up to the final point of sale.

LABEL__TECH

everybody has Its Ideal shape

A CIASCUNOIL PROPRIO STAMPO

54 55

MULTIPACK

SOLUZIONE PER IL MULTIPACKA-GING DI SUCCESSO

Versatile, flessibile, attrattivo, pratico ed eco-sostenibile è un sistema ori-ginale che permette la realizzazione di confezioni multipack per i settori food, beverage e detergenza.è una soluzione marketing oriented, perché funzionale allo scopo di rag-gruppare e poter vendere più pro-dotti mantenendo intatta l’immagine del brand.è il veicolo ideale sia per promozioni che per produzioni standard in quan-to applicabile a una vasta gamma di formati e tipologie di confezio-ni: bottiglie in plastica (PET e PE) e contenitori in poliaccoppiato (Brik); confezioni rigide, sacchetti morbidi, confezioni termosaldate, scatole e astucci.

APPLICAZIONILa fascia adesiva è realizzata in base alle caratteristiche fisiche e dimen-sionali delle confezioni consentendo di raggruppare fino a 6 unità di pro-dotto.

Questo sistema è perfettamente in linea con le attuali tendenze inter-nazionali per il packaging e le futu-re normative in tema di riduzione

dell’impatto ambientale, tutte orien-tate a favorire l’implementazione di soluzioni eco-compatibili. Infatti:• alla base in polipropilene vengono applicati adesivi senza solventi• se confrontato con gli altri metodi multipack, questa tecnologia con-sente una riduzione sensibile del materiale che si traduce nel duplice vantaggio di contenere l’overpacking e risparmiare sui costi • la fascia si rimuove senza danneg-giare il prodotto o lasciare residui • è facile da trasportare anche grazie alla possibilità di applicare una co-moda maniglia• le caratteristiche ottiche del sup-porto in polipropilene e la stampa interna aumentano la brillantezza dei colori, con il risultato finale di un mi-gliore impatto visivo nel punto ven-dita.

SOLUTIONS FOR A SUCCESSFUL MULTIPACK

Versatile, flexible, attractive, function-al, environmental friendly and com-petitive it is an innovative system for multipacks. Its function is to increase exposure of your brand by allowing an enlargement of the vending lot,

while maintaining brand integrity. It is versatile, flexible and efficient for a wide range of formats and shapes. It’s ideal for promotions and industrial scale production for: plastic bottles (PET and PE) and multi-layer lami-nates (brik); rigid and flexible packag-ing, boxes and cases.

PURPOSE, USEMultipack system is customized ac-cording to the product’s physical characteristics and overall dimen-sions, and can bundle up to 6 units at a time.

Complies with all international reg-ulations for reducing packaging im-pact:• BOPP base material coated with solvent-less adhesive • When compared to traditional solu-tions, it drastically reduces the quan-tity of packaging required to achieve the same performance and is cheaper on a “per unit” basis• Easy to remove, does not damage or leave adhesive residuals• Easy to handle (even easier if you apply a handle)Reverse printing and BOPP’s proper-ties give a glossy look and enhance colours improving consumer’sperception.

LABEL__TECH

take away,moving generations

TAKE AwAY,GENERAZIONI IN MOVIMENTO

56 57

SLEEVE

L’etichetta shrink sleeve permette di rivestire completamente contenitori di qualsiasi forma e materiale. • Impatto visivo di grande attrattiva, in virtù della elevata qualità di stam-pa e dei materiali particolarmente brillanti;• È l’etichetta con la maggior super-fice utilizzabile (full body), per dare il giusto spazio alle informazioni e ai messaggi pubblicitari;• Protezione totale dai graffi grazie alla stampa interna;• Applicata sul tappo è anche un per-fetto sigillo di chiusura per offrire una maggiore sicurezza all’inviolabilità del prodotto• Soluzione versatile per la creazione manuale o automatica di pack pro-mozionali.

Shrinkable Sleeves allow a complete wearability & adaptivness to contain-ers of every shape and material.

• Attractive Finished product (high quality, printability and brightness);• Full body effect ( a bigger area can be covered with more information);• Scratch and abrasion protection (due to reverse printing);• Tamper evidence – protective clo-sure• Versatile solution for automatic or manual assembly of promotional packs.

LABEL__TECH

TAILOR MADEpROJECT

PROGETTATO IN MANIERASARTORIALE

58 59

PRE-GLUED LABEL

Etichette preadesivizzate (applicazio-ne roll fed) con film bianco o traspa-rente e diversi spessori.Formulazioni degli adesivi adatti al cliente per meglio incontrare le ri-chieste di applicazioni varie su conte-nitori e materiali diversi, con diverse proprietà e forza di adesione in base alle molteplici richieste specifiche. Questa tecnologia può offrire solu-zioni efficaci per risparmiare sui co-sti e può rivoluzionare il mercato del packaging. Ci sono inoltre altri vantaggi in ter-mini di:• risparmio costi verso il Supply Chain del cliente;• miglioramento del riciclaggio per la facile rimozione dell’etichetta per l’assenza di colla sul contenitore;• sicurezza del prodotto ed imple-mentazione con garanzia di lettura dei codici elettronici sulle etichette fino alla fine del ciclo produttivo ed al punto vendita.

Pre-glued roll fed labels (wrap-around application) in white or clear film with different thickness.Taylor-made adhesive formulations to meet application request on vari-ous containers and materials, differ-ent tack properties and gluing level for more specific inquiries.

This Technology can offer cost-effec-tive solutions for evolving situations in the packaging market.There are also other key advantages in terms of:• cost saving along the customer’s supply chain,• improved recycling for easy remov-al of labels due to the absence of ad-hesive residue on the containers• product safety and improvement also guarantee for electronic code readings on labels up to the final point of sale.

LABEL__TECH

VERSATILE ANDFUNCTIONAL

POLIVALENTEED EFFICIENTE

6160