ACCADEMIA

Accademia… abitare italiano.Una sfida ragionata che convince per il pregio delle forme decorative,

per l’armonia e per la sua autorevolezza. “Accademia” nasce dall’interpretazione e dalla creatività delle eleganti graniglie di inizio ’900.

6 tinte unite, 4 proposte ornamentali decorative, 3 superfici “rettificato/naturale”, “rettificato/lappato”, “rettificato/grip” compongono la gamma di questa prestigiosa collezione.

Gres Porcellanato 47,8x47,8 smaltato e rettificato.

Accademia …Italian living.A reasoned challenge where prestige and harmony of decorative patterns bring to success.

“Accademia” is inspired by the elegance and the creativity of the old ‘900 “graniglie”.6 plain colours, 4 decorative styles, 3 surfaces “rectified/natural”, “rectified/polished” and “rectified/grip”

are composing this outstanding collection. Glazed porcelain tile 47,8x47,8 rectifed.

Accademia ou l’art de vivre à l’italienne.Technique, harmonie et qualité des matériaux dans l’esprit des marbres concassés qui a connu sa splendeur artistique au début des années 1900. Nous proposons 6 couleurs mais également 4 variantes décoratives et ornementales. 3 finitions sont possibles pour répondre à toutes vos envies de

décoration intérieure ou extérieure : Naturel, Grip ou poli.Ces grès cérame sont rectifiés et émaillés. Ils existent en dimensions : 47,8 x 47,8 cm.

Accademia…. Italienische Wohnkultur.Eine Herausforderung an die Vernunft, die durch die Reichhaltigkeit der dekorativen Elemente,

ihre Harmonie und ihre Entschiedenheit ueberzeugt. „Accademia“ ist das Erzeugnis der Interpretation und kreativen Umsetzung der historischen eleganten Graniglie

(Marmor und Granitbruchgranulat) zu Beginn des 20. Jahrhunderts, deren realistische Umsetzung erst durch das digitale Glasurverfahren ermoeglicht wird. 6 Farbstellungen, 4 Varianten mit ornamentalen

Dekoren in 3 Oberflaechenbeschaffenheiten : „ naturale“, „ lappato ( angeschliffen)“, „antiscivolo ( rutschhemmend )“ bilden das Sortiment dieser prestigetraechtigen Kollektion.

Es handelt sich um glasiertes, rektifiziertes Feinsteinzeug im Format 47,8 x 47,8 cm.

“Accademia” ... итальянский стиль.Обоснованный вызов, в котором лидируют престиж и гармония декоративных комбинаций.

“Accademia” получает вдохновение от креативности элегантных “graniglie” начала ’900. В состав гаммы этой исключительной коллекции входят 6 однотонных цветов, 4 варианта

декоративных комбинаций и 3 вида поверхности, “Натуральная”, “Лапатированная”, “Антискольжения”. Глазурованный ректифицированный керамогранит 47,8х47,8.

ACCADEMIAGRES FINE PORCELLANATO

FORMATO / FORMAT 47,8X47,8

finitura rettificato/naturale - rettificato/lappato - rettificato/grip

beige - caramel - caffèbianco - grigio - nero

6 COLORI / COLOURS

- 3 -

DECORO FIORE BEIGE - CARAMEL - CAFFÉ LAPP.- 4 -

BIANCO 47,8X47,8/ DECORO ROMBO BIANCO - GRIGIO - NERO- 6 -

CASSETTONE CAFFÉ

DECORO ROMBO BEIGE - CARAMEL - CAFFÉ

- 8 - - 9 -

CASSETTONE BEIGE- 10 -

GRIGIO 47,8X47,8 GRIP- 12 -

NERO 47,8X47,8 LAPPATO- 14 -

CARAMEL 47,8X47,8/ DECORO QUADRATO BEIGE - CARAMEL - CAFFÈ- 16 -

CASSETTONE GRIGIO

CASSETTONE GRIGIO 47,8X47,8 GRIP- 18 -

SETTECENTOACCADEMIA

beige

169001 beige 47,8x47,857

169031 cassettone beige 47,8x47,857 169032 cassettone caramel 47,8x47,8 169033 cassettone caffè 47,8x47,857 57

169007 decoro fiore beige/caramel/caffè 47,8x47,8 lappato

169017 decoro rombo beige/caramel/caffè 47,8x47,8

169027 decoro quadrato beige/caramel/caffè 47,8x47,8

63 57 57

caramel

169002 caramel 47,8x47,8

169022 caramel 47,8x47,8 grip

57

59

caffè

169003 caffè 47,8x47,857

169011 beige 47,8x47,8 lappato63 169012 caramel 47,8x47,8 lappato63 169013 caffè 47,8x47,8 lappato63

bianco

169004 bianco 47,8x47,857

169034 cassettone bianco 47,8x47,857

169041 cassettone bianco 47,8x47,8 grip59

169035 cassettone grigio 47,8x47,8 169036 cassettone nero 47,8x47,857

169042 cassettone grigio 47,8x47,8 grip59

57

169043 cassettone nero 47,8x47,8 grip59

169008 decoro fiore bianco/grigio/nero 47,8x47,8 lappato

169018 decoro rombo bianco/grigio/nero 47,8x47,8

169028 decoro quadrato bianco/grigio/nero 47,8x47,8

63 57 57

grigio

169005 grigio 47,8x47,8

169025 grigio 47,8x47,8 grip

57

59

nero

169006 nero 47,8x47,857

169014 bianco 47,8x47,8 lappato63 169015 grigio 47,8x47,8 lappato63 169016 nero 47,8x47,8 lappato63

169037 cassettone beige 47,8x47,8 grip59 169038 cassettone caramel 47,8x47,8 grip59 169039 cassettone caffè 47,8x47,8 grip59

10 MM

- 20 - - 21 -

10 MM10 MM

ACCADEMIA

beige

16907- muretto 3D beige 22,9x47,8

bianco

16909- muretto 3D bianco 22,9x47,8

beige

16901- mosaico beige 31,2x31,2 16902- mosaico caramel 31,2x31,2 16903- mosaico caffè 31,2x31,283 83 83

caramel caffè

bianco

16904- mosaico bianco 31,2x31,2 16905- mosaico grigio 31,2x31,2 16906- mosaico nero 31,2x31,283 83 83

grigio nero

caramel

16908- muretto 3D caramel 22,9x47,8

grigio

16910- muretto 3D grigio 22,9x47,8

battiscopa16911- beige 7,8x47,8 16912- caramel 7,8x47,816913- caffè 7,8x47,816914- bianco 7,8x47,816915- grigio 7,8x47,816916- nero 7,8x47,8

60

60 60

60

elemento a L16917- beige 33x47,8x5 16918- caramel 33x47,8x516919- caffè 33x47,8x516920- bianco 33x47,8x516921- grigio 33x47,8x516922- nero 33x47,8x5

76

SETTECENTO

MURETTO BEIGE

70

SETTECENTO

UNI EN ISO 14411 BIa GL

09/1

3

Ceramiche ‘Settecento ValtresinaroVia del Crociale, 21 - 41042 Fiorano Modenese (MO)

Tel. +39 0536 928711 - Fax +39 0536 928718www.settecento.com - e-mail: info@settecento.com

Caratteristiche tecnicheTechnical features . Caracteristiques tecniquesTechnische Eigenschaften . Технические характеристики

Metodo di provaTesting methodTeste d’essaiPruefmethode

Методика испытаний

ValoreValueValeurWert

Величина

Assorbimento acquaWater absorptionAbsorption d’eauWasseraufnahmeВодопоглощение

ISO10545.3

< 0,5 %

Resistenza alla flessioneBending strength Résistance à la flexionBiegezugfestigkeit Стойкость к изгибу

ISO10545.4

Conforme

Resistenza all’attacco chimicoChemical resistanceRésistance à l’attaque chimique Beständigkeit gegen ChemikalienСтойкость к химическому воздействию

ISO10545.13

A

Resistenza alle macchieStain resistanceRésistance aux taches Fleckenbeständigkeit Стойкость к образованию пятен

ISO10545.14

5

Anti scivolositàAnti-slip index Coéfficient anti-dérapage Trittsicherheitskoeffizient Характеристики устойчивости к скольжению

Naturale Grip

DIN 51130 R9 R11DIN 51097 A A+B+C

Resistenza all’abrasioneResistance to abrasionRésistance à l’abrasionAbriebhärteСтойкость к истиранию

ISO10545.7

Bianco, Grigio, Beige, Caramel: PEI V

Caffè, Nero: PEI IV

Determinazione della resistenza al geloFrost resistance indexCoefficient de résistance au gelFeststellung der FrostbeständigkeitОпределение морозостойкости

ISO 10545.12

Ingelivo. Frost proofIngelif. Frostsicher.Морозостойкая.

Tabella imballiPackaging . EmballagesVerpackungen . Упаковка

Mq x Scat. Pz x Scat. Kg x Scat. Mq x Pall. Scat. x Pall Kg x Pall.

47,8x47,8 1,37 6 30 32,88 24 720

47,8x47,8 decori 1,37 6 30 32,88 24 720

22,9x47,8 Muretto 3D - 4 8,4 - - -

33x47,8x5 Elemento ad L - 6 23,88 - - -

7,8x47,8 Battiscopa 5,736 ML 12 9,7 - - -

31,2x31,2 Mosaico 0,584 6 11,52 19,86 34 391,68