22000066//22000077

a Trezzo

CCOORRSSIIPERTUTTI

Comune di Trezzo sull’AddaAAsssseessssoorraattoo aallllaa CCuullttuurraaIIssttrruuzziioonnee SSppoorrtt PPoolliittiicchhee GGiioovvaanniillii

la guida per chi ha sempre voglia di imparare

2La guida per chi ha sempre voglia di imparare

Una nuova veste per la sesta edizione dell’opuscolo a Trezzo corsi per

tutti che raccoglie le molteplici possibilità di formazione, aggiornamentoe crescita culturale, artistica e sportiva offerte dalla città di Trezzo.Una ricchezza di proposte per tutti coloro che non si stancano di cono-scere e apprendere. Ringraziamo le numerose associazioni e i gruppiche ci affiancano nell’ importante compito di migliorare l’offerta deicorsi e soddisfare con sempre crescente qualità, la domanda di forma-zione degli adulti e le esigenze del tempo libero dei ragazzi.Ci auguriamo che queste numerose e differenziate proposte possanoincontrare l’interesse di ciascuno e nel contempo siano da stimolo pernuovi suggerimenti.

L’Assessore alla Cultura e IstruzioneMaria Luisa Pesenti

indice alfabeticoArte orafa ...................................................................................................................... pag. 22Benesseri e rimedi naturali .................................................................................. pag. 19Circolo genealogico.................................................................................................. pag. 19Contabilità generale e iva, dichiarazioni, gestione aziendale........ pag. 15Corsi sportivi (in ordine alfabetico per disciplina) ............................. pag. 23Cultura italiana per stranieri................................................................................ pag. 13Di fiaba in fiaba............................................................................................................. pag. 10Dizione............................................................................................................................... pag. 16Fotografia digitale........................................................................................................ pag. 18Fotoritocco e creatività digitale ...................................................................... pag. 18Giardinaggio, floricoltura, orticoltura............................................................. pag. 11Informatica....................................................................................................................... pag. 15Laboratori del gusto................................................................................................. pag. 18Laboratorio artistico................................................................................................. pag. 21Licenza di scuola media per adulti................................................................. pag. 13Licenza media con accompagnamento al lavoro per minorenni -Scuola laboratorio: ......................................... pag. 14Lingua araba per italiani.......................................................................................... pag.1 4Lingua inglese................................................................................................................. pag. 20Lingua inglese................................................................................................................. pag. 14Lingua italiana per stranieri .................................................................................. pag. 13Lingua latina e cultura romana.......................................................................... pag. 17Lingua spagnola............................................................................................................ pag. 14Lo sai cos’è una pervinca ..................................................................................... pag. 12Musica - Corpo musicale cittadino parrocchiale................................. pag. 17Musica - La nuova musica .................................................................................... pag. 14Passeggiate botaniche.............................................................................................. pag. 12Università del tempo libero................................................................................ pag. 13Voglio capirmi per capirti (psicosintesi) ..................................................... pag. 17

3

Corsi proposti dal comune di Trezzo sull’Addasettore istruzione - formazione degli adulti C.t.p.I corsi sono a cura del Centro Territoriale Permanente per l’istru-zione e la formazione in età adulta di Arcore (Tel. 039 617172- 039 615839 - Fax 039 617262 - E-mail: ctparcore@virgilio.it- www.ctparcore.brianzaest.it) e del Comune di Trezzo sull’Adda,con la collaborazione dell’Istituto Comprensivo “Ai nostri caduti”di Trezzo sull’Adda.

LLiinngguuaa iittaalliiaannaa ppeerr ssttrraanniieerriisseeddee:: piazza Crivelli, 2ppeerriiooddoo:: ottobre/maggio - 2 lezioni settimanali

mattino/sera nei giorni di martedì e giovedì pomeriggio nei giorni di lunedì e mercoledì ore 9/10,30 – 10,30/12 – 15,30/17 – 19/20,30 (test ingresso: 3 e 5 ottobre ore 9, ore 10,30,ore 19 – pomeriggio 2 e 4 ottobre ore 15,30)

iinniizziioo:: mattino e sera dal 10 ottobrepomeriggio dal 9 ottobre

qquuoottaa:: E 15,00

CCuullttuurraa iittaalliiaannaa ppeerr ssttrraanniieerrii sseeddee:: piazza Crivelli, 2ppeerriiooddoo:: ottobre/maggio

1 lezione settimanale - mercoledì ore 13,15 /15,15iinniizziioo:: 11 ottobreqquuoottaa:: E 15,00

LLiicceennzzaa ddii ssccuuoollaa mmeeddiiaappeerr aadduullttiisseeddee:: Trezzo sull’Adda / Agrate / Arcore / Vaprio

da definire in base agli iscrittippeerriiooddoo:: ottobre/maggio - 4 lezioni settimanali

ore 18,30-21,30iinniizziioo:: dal 9 ottobreqquuoottaa:: E 15,00

4SSccuuoollaa llaabboorraattoorriioo::ll iicceennzzaa mmeeddiiaa ccoonnaaccccoommppaaggnnaammeennttoo aall llaavvoorroo ppeerr mmiinnoorreennnniisseeddee:: Vimercateppeerriiooddoo:: ottobre/maggio – 3 lezioni settimanali

ore 14/16 inoltre 2 pomeriggi di laboratoriinterni alla scuola e tutte le mattine tirocinio presso un maestro artigiano

iinniizziioo:: da definireqquuoottaa:: E 15,00

LLiinngguuaa iinngglleesseesseeddee:: Scuola Media Statale “P. Calamandrei”

via Nenni Trezzo sull’Adda

eelleemmeennttaarryy

ppeerriiooddoo:: (40 ore) martedì ore 19,30/21,30 iinniizziioo:: dal 17 ottobretteesstt iinnggrreessssoo:: 1100 oottttoobbrreeqquuoottaa:: E 100,00

bbeeggiinnnneerr

ppeerriiooddoo:: (40 ore) giovedì ore 19,30/21,30 iinniizziioo:: dal 19 ottobre tteesstt iinnggrreessssoo:: 1122 oottttoobbrreeqquuoottaa:: E 100,00

LLiinngguuaa ssppaaggnnoollaasseeddee:: Scuola Media Statale “P. Calamandrei”

via Nenni Trezzo sull’Adda

ll iivveelllloo bbaassee//iinntteerrmmeeddiioo

ppeerriiooddoo:: (40 ore) martedì ore 19/20,30 iinniizziioo:: dal 24 ottobre qquuoottaa:: E 100,00

LLiinngguuaa aarraabbaa ppeerr iittaalliiaanniisseeddee:: Scuola Media Statale “P. Calamandrei”

via Nenni Trezzo sull’Adda

ll iivveelllloo bbaassee

ppeerriiooddoo:: (20 ore) giovedì ore 20/21,30 iinniizziioo:: dal 9 novembre qquuoottaa:: E 50,00

5IInnffoorrmmaattiiccaasseeddee:: Scuola Media Statale “P. Calamandrei” - via Nenni

Trezzo sull’Adda

ll iivveelllloo bbaassee

ppeerriiooddoo:: (ore 40) martedì ore 19,30/21,30 iinniizziioo:: dal 10 ottobreqquuoottaa:: E 100,00

ll iivveelllloo iinntteerrmmeeddiioo

ppeerriiooddoo:: (ore 40) giovedì ore 19,30/21,30 iinniizziioo:: dal 12 ottobreqquuoottaa:: E 100,00

CCoonnttaabbiill iittàà ggeenneerraalleeee iivvaa,, ddiicchhiiaarraazziioonnii,,ggeessttiioonnee aazziieennddaalleesseeddee:: Scuola Media Statale “P. Calamandrei” - via Nenni

Trezzo sull’Addappeerriiooddoo:: (40 ore) martedì ore 20-21,30 iinniizziioo:: dal 30 ottobre qquuoottaa:: E 100,00

I corsi verranno attivati con minimo 15 iscritti, in caso di mancatoraggiungimento del numero previsto gli iscritti saranno contattatitelefonicamente.Le iscrizioni si ricevono all’Ufficio Cultura entro il 30 Settembre ’06Comune di Trezzo sull’Adda Villa comunale via Dante, 12Tel. 02 90933208-237E-mail: ufficio.cultura@comune.trezzosulladda.mi.it

Altri corsi verranno attivati presso la sede del C.T.P. di Arcore ein altri comuni della zonaper info:www.ctparcore.brianzaest.it

Settore CulturaCCoorrssoo ddii ddiizziioonneeLa lingua italiana è corretta solo se contiene, integralmente,ogni sua componente, se è sintesi tra “sostanza e forma”.Gli accenti, i suoni, i fonemi esigono la stessa dignità e lestesse valenze della grammatica, della sintassi, del lessico:per questa ragione la “dizione” va considerata vero eproprio progetto culturale per recuperare alla parola detta,quale primario strumento di comunicazione, quei valori chesembrano prossimi all’estinzione.Pochi hanno la consapevolezza di sbagliare la pronuncia, isuoni, i fonemi della nostra lingua: lo studio della dizioneelimina l’approssimazione, aumenta la certezza, tocca regoleinsolite, rimuove gli ostacoli che inceppano la comunicazione,recupera l’aristocrazia perduta della parola e ci consente diottenere il grande effetto, non solo di farci capire, ma diessere ascoltati sul serio. Sedurre con le parole vuol dire“condurre a sé l’altro”.È un viaggio nelle parole che porta lontano. Conduce nelcentro esatto della magia, fuori dal brusio di fondo.

pprrooggrraammmmaa ddii ssttuuddiioo• significato di dizione • mezzi di comunicazione • parole egestualità • il messaggio corretto il confine della dizione • ildialetto e le sue origini • errori da evitare • fonetica erespirazione • la voce: timbri e colore • gli accenti tonici •le vocali: suoni e fonemi • i fonemi E/O: accenti gravi e acuti• omografi e omofoni • le consonanti • esercitazionifonoarticolari e di lettura.

eessppeerrttoo:: AAddoollffoo MMiillaanniisseeddee:: Società Operaia piazza S. Stefanodduurraattaa:: 50 ore 1 incontro settimanale di 2 ore,

il mercoledì dalle ore 21ppeerriiooddoo:: ottobre ‘06 / marzo/aprile ‘07qquuoottaa:: E 150,00

Per informazioni e iscrizioni: entro il 30 Settembre 2006ufficio Cultura tel. 02 90933208 - 237e-mail: ufficio.cultura@comune.trezzosulladda.mi.itModalità di pagamento vedere pag. 9

6

7LLiinngguuaa llaattiinnaa eeccuullttuurraa rroommaannaaddeessttiinnaattaarrii:: il corso è pensato per coloro che desiderassero

conoscere le caratteristiche principali della linguadegli antichi romani e gli aspetti salienti della civiltàromana e per chi volesse riprendere lo studiodella cultura romana lasciato dopo le superiori.

OObbiieettttiivvii: conoscere i rudimenti della lingua latina; impararea tradurre testi semplici di autori latini;approfondire la conoscenza del mondo romano.

eessppeerrttaa:: pprrooff..ssssaa PPaaoollaa ZZaaccccaarriiaasseeddee:: Scuola Media Statale “P. Calamandrei” -

via Nenni Trezzo sull’Addadduurraattaa:: 50 ore 1 incontro settimanale di 2 ore,

il martedì ore 19,30/21,30ppeerriiooddoo:: ottobre ‘06 marzo/aprile ‘07qquuoottaa:: E 120,00

Per informazioni e iscrizioni: entro il 30 Settembre 2006 ufficioCultura tel. 02 90933208 - 02 90933237e-mail: ufficio.cultura@comune.trezzosulladda.mi.itModalità di pagamento vedere pag. 9

““VVoogglliioo ccaappiirrmmii ppeerr ccaappiirrttii””Comunicare in maniera adeguata rende lavita più semplice, più godibile e serena.IIll ccoorrssoo è indirizzato alle persone adulte che vvoogglliioonnootrovare una risposta alla domanda:“èè ppoossssiibbiillee mmiigglliioorraarree llaa ccoommuunniiccaazziioonnee ccoonn iill ccoonniiuuggee,, iiffiiggllii,, ii ppaarreennttii,, ggllii aammiiccii,, ii ccoolllleegghhii……??””..Molto spesso infatti, nella vita quotidiana, nonostante lenostre buone intenzioni, i nostri “ssttiillii ddii ccoommuunniiccaazziioonnee”ottengono fraintendimenti, creano allontanamenti, ostilità,cattivo umore, critiche, a volte interrompono una relazione…IIll ccoorrssoo parte dal presupposto che la nostra comunicazionesi basa su “ccooppiioonnii rriippeettiittiivvii ee aauuttoommaattiiccii” che ssii ppoossssoonnoomigliorare e che ssii ppuuòò diventare consapevoli di avere adisposizione le risposte, i comportamenti, gli atteggiamentisignificativi per cambiare in meglio le relazioni che ci stanno“a cuore”.NNeell ccoorrssoo si sperimenterà che il vero problema in ognirapporto nnoonn èè la quantità di conflitti che insorgono mmaa llaammooddaalliittàà ddii rriissoolluuzziioonnee, che prevede l’utilizzo di qualità,abilità, capacità potenzialmente già presenti in noi.Le tecniche utilizzate sono viste come un’opportunità, comeun percorso di conoscenza di sé e dei propri atteggiamenti.

8eessppeerrttaa:: CCaarrmmeenn GGiioovvaannssaannaasseeddee:: Società Operaia piazza S. Stefanodduurraattaa:: 10 incontri ogni lunedì ore 21/23

2 incontri di 4 ore ciascuno - sabato ore14/18in primavera

ppeerriiooddoo:: dal 23 ottobre ‘06qquuoottaa:: E 130,00

Il corso sarà preceduto da una serata di presentazione aper-ta a tutti e gratuita SSoocciieettàà OOppeerraaiiaa -- lluunneeddìì 1166 oottttoobbrree 22000066 aallllee oorree 2200..4455,,dove verranno raccolte le iscrizioni. Il corso verrà attivatocon un numero minimo di 12 persone.Per informazioni: ufficio Cultura Tel. 02 90933208 - 237e-mail: ufficio.cultura@comune.trezzosulladda.mi.itModalità di pagamento vedere pag. 9

LLaabboorraattoorrii ddeell gguussttooLLee bboolllliicciinnee ddii FFrraanncciiaaccoorrttaa: BBrruutt,, SSaattèènn nnoonn ddoossaattoo oo RRoossèèin accompagnamento a tre tipi di pane scelti per sottolinea-re i sentori di ognuno. Al termine un assaggio di salumi.A cura di slow food condotta di Bergamo.IIll PPaarrmmiiggiiaannoo RReeggggiiaannoo: viaggio alla conoscenza del re deiformaggi italiani in accompagnamento vino lambrusco rifer-mentato. A cura di slow food condotta di BergamoLLaa BBiirrrraa aarrttiiggiiaannaallee:: come e quando berla... degustazione,nozioni di cultura della birra artigianale.A cura di Unionebirrai

ppeerriiooddoo:: 7, 14, 21 novembre ’06 qquuoottaa:: E 10,00 a serata IIll pprrooggrraammmmaa ddeettttaagglliiaattoo ssaarràà ddiissppoonniibbiilleeaallll’’iinniizziioo ddii oottttoobbrree ‘‘0066

Per informazioni e iscrizioni:ufficio Cultura Tel. 02 90933208 - 237e-mail: ufficio.cultura@comune.trezzosulladda.mi.itModalità di pagamento vedere pag. 9

9BBeenneesssseerree ee rriimmeeddii nnaattuurraalliiIl percorso è costituito da serate a tema dove si parla disalute e della sua gestione consapevole, si tratta del naturalein maniera chiara e comprensibile a tutti. La medicina natura-le sta negli ultimi anni diventando sempre meno “alternativa”.Sono in continua crescita le persone attratte dallepotenzialità del naturale, il cui utilizzo però non è semprequello appropriato.La prevenzione gioca un ruolo fondamentale nell’approccioconsapevole alla salute. La conoscenza è alla base di ogniscelta responsabile e sicuramente questa è una buonaoccasione per sentir parlare di salute.I temi delle serate:• IIll cciibboo ee ii ssuuooii ccoossttiittuueennttii: carboidrati, proteine, grassi,

vitamine ed oligoelementi la loro funzione e il loro giustoutilizzo.

• AAssssoocciiaazziioonnii aalliimmeennttaarrii ee bbuuoonnaa ddiiggeessttiioonnee:le basi della dieta dissociata.

• IIll ppootteerree ccuurraattiivvoo ddeell cciibboo: la cura e la gestione di alcunepatologie attraverso l’alimentazione.

• LLaa lleettttuurraa ee llaa ccoommpprreennssiioonnee ddeellllee eettiicchheettttee:la base del consumo critico.

eessppeerrttoo:: ddootttt.. CCrriissttiiaann TTeessttaasseeddee:: auditorium “Casa della Cultura”Villa Comunale -

via Dante, 12dduurraattaa:: 4 incontri ogni martedì dalle ore 21ppeerriiooddoo:: 6,13, 20, 27 febbraio ‘07 qquuoottaa:: E 10,00

Per informazioni e iscrizioni:ufficio Cultura Tel. 02 90933208 - 237e-mail: ufficio.cultura@comune.trezzosulladda.mi.it

MMooddaalliittàà ddii ppaaggaammeennttoo ddeeii ccoorrssii ddeell sseettttoorree ccuullttuurraa::mmeeddiiaannttee ccoonnttoo ccoorrrreennttee ppoossttaallee nn°° 3355335544220088 iinntteessttaattoo aa::tteessoorreerriiaa ddeell CCoommuunnee ddii TTrreezzzzoo ssuullll’’AAddddaa -- ssuullllaa ccaauussaalleeiinnddiiccaarree iill ccoorrssoo;; ooppppuurree pprreessssoo llaa tteessoorreerriiaa ccoommuunnaallee BBaannccaaIInntteessaa aaggeennzziiaa ddii TTrreezzzzoo ((eexx CCaarriipplloo))..

PPeerr aaggggiioorrnnaammeennttii eedd eevveennttuuaallii aallttrrii ccoorrssiiccoonnssuullttaarree iill ssiittoo wwwwww..ccoommuunnee..ttrreezzzzoossuullllaaddddaa..mmii..iitt --UUffffiicciioo CCuullttuurraa sseezziioonnee ccoorrssii..

10

Biblioteca comunale“A. Manzoni”Durante l’anno la biblioteca propone alcuni brevi corsi perfavorire la conoscenza del mondo del libro e della lettura eper aumentare la competenza dei lettori all’uso dei servizibibliotecari e delle differenti fonti di informazione.

DDii ffiiaabbaa iinn ffiiaabbaa…… Laboratorio interattivo per genitori e bimbi da tre a sei anni

Il corso continua l’attenzione verso i più piccoli attraversoun momento di formazione attiva degli adulti, genitori,educatori, nonne, baby sitter… che hanno a cuore l’amoreper la lettura, ne comprendono l’importanza per la crescitadei bambini e desiderano trasmetterlo attraverso la lorovoce e passione.Il corso si svolge nell’ambito del progetto nazionale“Nati per Leggere”

ddeessttiinnaattaarrii:: Genitori con bimbi da tre a sei anni, operatoridel settore o interessati. Numero max. 25 persone.

eessppeerrttaa:: CCiinnzziiaa PPaannaarrccoosseeddee:: Biblioteca Comunale “A. Manzoni” - via Dante, 12

- Auditoriumdduurraattaa:: due incontri per soli adulti e due incontri per

adulti con bambinippeerriiooddoo:: Marzo ‘07 – tutti i sabati oorraarriioo: Per gli incontri dedicati a genitori e bambini sono

previsti due turni: ore 10/11 – ore 11/12 alsabato mattina; gruppo misto di 10/12 bambini.Per gli incontri dedicati solo ai genitori, sempre il sabato mattina ore 9 /12.

qquuoottaa:: E 5,00

pprrooggrraammmmaa

PPrriimmoo iinnccoonnttrrooAperto a genitori e bambini. Si racconteranno eanimeranno alcune fiabe utilizzando tecniche estrumenti che saranno oggetto del laboratoriosuccessivo.

SSeeccoonnddoo iinnccoonnttrrooDopo una piccola introduzione sulla plurisenso-rialità, l’importanza della fiaba e la scelta dei testiadeguati all’età, si passerà ad una fase più praticae giocosa in cui i genitori sperimenteranno:

11- la costruzione delle carte di Propp e l’invenzione

di una storia utilizzando questo strumento;- il racconto e l’animazione con la voce di brevi

fiabe;- il racconto e l’animazione con il libro interattivo

(plurisensoriale o animato);- apprendimento di schemi base per la costruzione

del libro (plurisensoriale o interattivo);TTeerrzzoo iinnccoonnttrroo

Progettazione e impostazione del lavoro perla costruzione di un libro animato.

QQuuaarrttoo iinnccoonnttrrooMamma e papà raccontano... con il coinvolgimentodei bambini, i genitori sperimenteranno everificheranno le loro produzioni condividendocon gli altri l’ esperienza.

Verranno proposti inoltre altri corsi, in particolare• ccoorrssii ddii iinnttrroodduuzziioonnee aallll’’uussoo ddii iinntteerrnneett ee ddeeii

sseerrvviizzii bbiibblliiootteeccaarriiProgrammi, periodo e condizioni di svolgimentosaranno resi noti in appositi programmi disponibiliin biblioteca, sul sito del comune di Trezzo e sulsito www.sbv.mi.it nella sezione corsi dove sipotranno avere aggiornamenti e notizie di even-tuali altri corsi.

Per informazioni e iscrizioni: biblioteca comunale “A. Manzoni”Tel. 02 90933290 - E-mail: bibtrezzo@sbv.mi.it

Settore ecologiaGGiiaarrddiinnaaggggiioo,, fflloorriiccoollttuurraa,, oorrttiiccoollttuurraaIl corso è svolto in collaborazione con la Scuola Agraria delParco di Monza.Particolare attenzione al metodo biologico.

sseeddee:: da definiredduurraattaa:: 10 lezioni in aula in orario serale più alcune usci-

teppeerriiooddoo:: da febbraio ‘07qquuoottaa:: da definire

Il programma sarà disponibile da Gennaio ‘07.

12

Corsi proposti da gruppie associazioniAAssssoocciiaazziioonnee wwwwff ggrruuppppoo ““ooaassii llee ffooppppee””ddii TTrreezzzzoo ssuullll’’AAddddaaLLoo ssaaii ccooss’’èè uunnaa PPeerrvviinnccaa??

Corso di riconoscimento dei fiori spontanei del nostroterritorio.Tre lezioni teoriche, una uscita pratica nel Parco AddaNord alla scoperta del fantastico mondo dei fiori selvaticiper osservarli riconoscerli e rispettarli.Programma: • fiori spontanei dei prati • fiori di bosco • fioridi stagno e fiume eessppeerrttii:: ccoonnoosscciittoorrii ddeellllaa fflloorraa lloommbbaarrddaasseeddee:: Villa Gina - sede Parco Adda Nord dduurraattaa:: 3 incontri il giovedì dalle ore 21ppeerriiooddoo:: marzo ‘07qquuoottaa:: da definire

Per informazioni e iscrizioni: Fabio Cologni tel. 3474668932Alessandro Villa tel. 3398548283E-mail: info@oasilefoppe.it Pagamento da effettuarsidirettamente ai responsabili del WWF presenti agli incontri.

PPaasssseeggggiiaattee bboottaanniicchhee

Andare per erbe, arbusti e alberi nel territorio dell’Adda.Quattro passeggiate nei prati, nei boschi, lungo i sentieri delParco Adda Nord per imparare a riconoscere, gustare erispettare la nostra vegetazione formando la nostraconoscenza personale.Programma : • le erbe selvatiche aromatiche • i fiori e leerbe medicinali • gli arbusti • gli alberieessppeerrttii:: ccoonnoosscciittoorrii ddeellllaa fflloorraa ddeell nnoossttrroo tteerrrriittoorriioosseeddee:: Gli itinerari avranno la durata di circa tre ore nel

territorio dei comuni di:Trezzo,Vaprio,Capriate (Crespi) e Cassano

dduurraattaa:: 4 incontri domenica mattina dalle ore 9ppeerriiooddoo:: aprile/ maggio ‘07qquuoottaa:: da definire

Per informazioni e iscrizioni: Fabio Cologni - tel. 347 4668932Alessandro Villa tel. 339 8548283E-mail: info@oasilefoppe.it Pagamento da effettuarsi direttamenteai responsabili del WWF presenti agli incontri.

13

Università del tempo libero“castello visconteo”14° anno accademico 2006/07L’Associazione Università del Tempo Libero ha lo scopo dicontribuire alla formazione dei soci e di favorirne la parteci-pazione alla vita sociale mediante corsi ed altre iniziative cul-turali quali: visite ai musei, gite, visite a città storiche e parte-cipazione a spettacoli teatrali.

PPrrooggrraammmmaa ccoorrssii• Disciplina civile e penale della famiglia

avv. Enrico Rotondi• Strumenti finanziari

dott. Carlo Stucchi• Storia dell’Illuminismo – La parola ai Filosofi

prof.Vittorio Perella• La bibbia • don Giuseppe Ghezzi• L’arte di comunicare • dott.ssa Magda Gravellini• Medicina omeopatica • dott.ssa Donatella Brambilla• Storia dell’arte - Letteratura italiana

prof.ssa Luisa Rotondi Secchi Tarugi• La morte dell’Arte e l’Estetica • prof. Eugenio De Caro • Sardegna e Sicilia • prof.ssa Lucia Tangerini • Viaggio nella musica • prof. Matteo Brambilla

sseeddee:: auditorium I.T.C.G.P. “Jacopo Nizzola”via P. Nenni, 10

oorraarrii:: mercoledì e giovedì ore 15-17 dal 4 ottobre ‘06

Le iscrizioni si ricevono presso l’Istituto dalle ore 14,30 alle ore16 dal 25 al 29 Settembre dove verrà consegnato il programmadettagliato dei corsi.Per informazioni: tel. e fax 02 90962492 - tel. 02 9090430Le iscrizioni sono possibili in qualsiasi periodo dell’anno negli oraridei corsi.Non sono richiesti titoli di studio né vi sono limiti di età.

14

La nuova musicaAttiva da quattro anni sul territorio l’associazione culturaleLa Nuova Musica sta diffondendo con grande successo unnuovo modo di imparare e ascoltare la musica. Lezioni distrumento e di improvvisazione, musica classica e moderna,propedeutica musicale per i più piccoli, e ancora canto liricoe jazz, rock, pop. I bambini trovano un metodo innovativoper iniziare, gli adolescenti un gruppo con cui esprimersi ecreare, gli adulti un ambiente ricco di stimoli per coltivare lapassione per la musica.

II ccoorrssii pprrooppoossttiiPPRROOPPEEDDEEUUTTIICCAA

SSTTRRUUMMEENNTTAALLEE 33--66 AANNNNII

GGiiooccaa ee ssuuoonnaa,, ssuuoonnaa ee ggiiooccaaFrequenza settimanale (1 ora) dalle ore 16.Gruppi di quattro bambiniUn percorso prescolare che attraverso la naturale ricettivitàdei bambini porta a una spontanea assimilazione del linguag-gio musicale.LLeeggggeerree ee ddiisseeggnnaarree llaa MMuussiiccaa pprriimmaa ddeellll’’AAllffaabbeettoo ppeerrccaannttaarree ee ssuuoonnaarree uunnoo ssttrruummeennttoo...Un gioco che non stanca mai e che servirà per sempre!

77--1122 AANNNNII

IImmppaarraarree aa iimmppaarraarree...... aa ssuuoonnaarree ee aadd aassccoollttaarreePianoforte, chitarra, violino, violoncello, flauto, percussioni,arpa... ce n’è davvero per tutti gusti. Da solista e insieme aglialtri, un metodo creativo dinamico e completo.Un’ora di lezione di strumento dove scoprirai come si leggeuna partitura ma anche come si improvvisa liberamentesenza spartito, come si scrive la tua canzone preferita o qualisono i giri del blues.

151133--1188 AANNNNII

SScceeggllii ttuu llaa ttuuaa mmuussiiccaa

Ti pagano già per i primi concerti o ti pagano per fartismettere? Qualunque sia il tuo livello, si può sempre miglio-rare... Chitarra elettrica e acustica, canto e basso elettrico,pianoforte , tastiere e batteria. Musicisti professionisti del livesveleranno in sala i segreti del palcoscenico, e tutti potrannosuonare dal vivo nei locali con noi convenzionati.

66 –– 1133 AANNNNII

AA ssccuuoollaa ddii MMuussiiccaall

Ti piace recitare, cantare o ballare? Partecipa alla produzionedi un Musical. DDaannzzaa,, ccaannttoo,, rreecciittaazziioonnee,, sscceennooggrraaffiiaa.Il corso è rivolto a tutti ed è pensato sia per chi ha già espe-rienze di canto, recitazione o danza, sia per chi non ha maiavuto contatti con queste discipline. Con frequenza settimanalee una prova al mese in teatro; verranno approfondite leprincipali tecniche del canto della recitazione e della danza.La messa in scena dello spettacolo è prevista per maggio ‘07.

SSppeecciiaallee aadduullttii1188--110000 AANNNNII

LL’’iiddeeaa cchhee pprreennddee ffoorrmmaa

Classica, jazz, pop... pensi che sia troppo tardi per fare musica?Di essere stonato come una campana? Di aver dimenticatotutto quanto avevi imparato da piccolo in ore e ore di esercizi?Non ti resta che provare, perché non ha età il desiderio dicoltivare una passione!

CCoorrssii ddii mmuussiiccaa ccllaassssiiccaa ee mmooddeerrnnaappeerr ttuuttttii ggllii ssttrruummeennttii

È possibile scegliere come fare… gli orari sono flessibili e sipossono acquistare carnet di lezioni da concordare, di voltain volta, con i docenti.

LLeezziioonnii –– ccoonncceerrttoo:: sono un mix tra conferenza ed esecuzionedal vivo, un salotto culturale e un reale scambio e incontro trail pubblico e l’esecutore per giocare con le nostre personaliemozioni, con la storia e con tutti quegli elementi che arrivanoper via emotiva prima ancora che razionale rendendo l’ascol-tatore un musicista e la musica un fantastico gioco simbolico.Dal mese di gennaio ‘07 il mercoledì sera, sette incontri.

16MMuussiiccaall

Il corso è rivolto ad appassionati ed a chi è curioso di“tuffarsi” nel mondo del musical non più come semplicespettatore, ma come vero e proprio protagonista. Il corsoè rivolto a persone di età compresa tra i 15 e… i 90 anni!Non sono richieste competenze specifiche• frequenza settimanale• prova in teatro ogni tre settimane• messa in scena dello spettacolo maggio ‘07.

CCoorrssoo ddii CCaannttoo ee CCaannttoo ccoorraallee

Per chi ha già cantato in passato e vuole recuperare tecnica epotenzialità della voce ma anche per tutti quelli che decidonodi dare spazio a una passione.La lezione è individuale, facoltative invece due lezioni mensilidi pratica polifonica in piccoli gruppi di canto.

sseeddee:: Villa Gina (Spazio Aperto)Concesa di Trezzo sull’Adda –via Benigno Calvi, 1

Per informazioni e iscrizioni: dal 1 settembre ‘06, dal lunedì alvenerdì dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19.00Tel. 02 90987327 www.lanuovamusica.com

Per i residenti nel comune di Trezzo sull’Addasono previste quote di frequenza scontate.

17

Corpo musicalecittadino parrocchialeCorsi di orientamento musicale per ragazzi e ragazze perinserire i giovani nel mondo della musica viva e praticata inmodo attivo. Le lezioni, impartite da insegnati diplomati inConservatorio, sono individuali e collettive.Il corso è strutturato e organizzato secondo i programmiministeriali del Conservatorio. È previsto l’insegnamento deiseguenti strumenti: saxofono, flauto, clarinetto, tromba,corno, trombone, batteria e basso tuba. Questi strumentivengono dati in dotazione dal Corpo Musicale.

PPiiaannoo ddii ssttuuddiiooPPrriimmoo ccoorrssoo:: tteeoorriiaa ee ssoollffeeggggiioo

Scelta dello strumento e impostazione della tecnica esecutiva.SSeeccoonnddoo ccoorrssoo:: tteeoorriiaa ee ssoollffeeggggiioo ppaarrllaattoo ee ccaannttaattoo

Esercizi e studi secondo programmi del Conservatorio perlo sviluppo della tecnica e della padronanza dello strumento.Esecuzioni collettive per un primo approccio alla musicad’assieme.TTeerrzzoo ccoorrssoo:: tteeoorriiaa ee ssoollffeeggggiioo ppaarrllaattoo ee ccaannttaattoo

Esercizi e studi secondo i programmi del Conservatorio perlo sviluppo della tecnica e della padronanza dello strumento.Esecuzioni collettive per un primo approccio alla musicad’assieme e per sviluppare la capacità interpretativa e ilgusto musicale.

Non appena l’allievo avrà acquisito una certa padronanzanell’uso dello strumento musicale prescelto, verrà inseritonell’organico del Corpo Musicale e comunque continuerà aseguire corsi di perfezionamento o, se gli insegnati loriterranno opportuno, potrà sostenere l’esame di ammissioneal Conservatorio.sseeddee:: oratorio maschile - via G. Mazzini, 13dduurraattaa:: 2 lezioni settimanali definite in base agli impegni

degli allievi.qquuoottaa:: E 30,00

Per informazioni:tel. - 339 3524562 www.bandatrezzo.org oppure presso lasede: lunedì 16/ 20; giovedì 20.30 /22.30;venerdì 16.15/ 19.15. Le iscrizioni, essendo le lezioni individuali,sono possibili in qualsiasi periodo dell’anno.

18

Società Operaiadi Mutuo SoccorsoCCoorrssoo ddii ffoottooggrraaffiiaa ddiiggiittaalleeIntroduzione alla fotografia digitale: sensori, fotocamere,memorie, formati; senza tralasciare alcuni concetti difotografia di base, obiettivi, diaframmi, tempi, profondità dicampo, validi anche per il mondo digitale. Alcune lezioniverranno dedicate all’approfondimento specifico dellafotografia di paesaggio, del ritratto, della natura morta, dellostill-life di oggetti e del reportages di eventi con riferimentiai grandi maestri della fotografia e della pittura.Verrà affrontato il problema della postproduzione delleimmagini: fotoritocco, stampa ecc. Altri argomenti potrannoessere approfonditi in base alle esigenze dei partecipanti.I partecipanti verranno esortati nel corso delle lezioni aprodurre una ricerca fotografica originale su un tema daloro individuato e, nelle ultime due lezioni di laboratorio,verranno analizzati tali lavori.

eessppeerrttoo:: MMaarriioo DDoonnaaddoonnii (www.mariodonadoni.com)sseeddee:: Società Operaia - p.zza S. Stefano, 2ppeerriiooddoo:: 6 lezioni e 2 incontri laboratoriodduurraattaa:: dal 17 ottobre ‘06 - gennaio ‘07qquuoottaa:: E 60

CCoorrssoo ddii ffoottoorriittooccccoo ee ccrreeaattiivviittàà ddiiggiittaalleeIl corso si propone di insegnare come migliorare le proprieimmagini digitali ed essere creativi con Photoshop, il primoprogramma di fotoritocco ancor oggi leader indiscusso dimercato.Tale software che e’ diventato una sorta dipasse-partout per qualsiasi ambito della creatività e dellacomunicazione digitale: dalla fotografia alla grafica, dal webdesign al 3D, dall’animazione alla progettazione architettonicail corso ha come obiettivo quello di fornire un’istruzione dibase per poi proseguire il cammino in ciascuno di questiambiti della creatività.Si raccomanda, per avere maggior profitto dalle lezioni, diparteciparvi con un portatile e installata una versione diPhotoshop dalla versione 6 in poi (meglio se CS o CS2 cheequivalgono rispettivamente alle versioni 8 e 9 del programma).Si prega di lasciare il proprio e-mail al momento dell’iscrizione,prima dell’inizio del corso verranno inviati i files su cui sisvolgeranno le esercitazioni.

19Nel corso delle ultime due lezioni i partecipanti verrannoesortati a mettere a frutto quanto appreso lavorando sulleproprie immagini. L’insegnante potrà in questo modo fornireconsigli personalizzati.

eessppeerrttoo:: MMaarriioo DDoonnaaddoonnii (www.mariodonadoni.com)sseeddee:: Sala Società Operaia - p.zza S. Stefano, 2ppeerriiooddoo:: 6 lezioni e 2 incontri laboratoriodduurraattaa:: da marzo ‘07qquuoottaa:: E 60

PPeerr iinnffoorrmmaazziioonnii:: Mario Donadoni: 0290987211info@nitens.com Emilio Giulidori: 0290963866PPeerr iissccrriizziioonnii:: Emilio Giulidori: 0290963866 E-mail: somstrezzo@libero.it

CCiirrccoolloo ggeenneeaallooggiiccoo Il gruppo si incontra il primo lunedì del mese dalle ore20.30 in via dei Mille, 22. L’obiettivo è quello di sostenerechi vuole ricostruire il proprio albero genealogico.

Da settembre:• iniziative a sostegno di chi vuole intraprendere autono-

mamente la ricerca dei propri antenati;• corso di Paleografia per leggere le scritture antiche in

collaborazione con l’Istituto di Studi dell’Isola Brembana

Per informazioni:http://genealogia.altervista.orggruppo_genealogico@tiscali.itClemente Suardi tel.335 6717349

20LLiinngguuaa iinngglleessee •• ccoorrssoobbaassee •• ccoorrssoo aavvaannzzaattooeessppeerrttoo:: pprrooff.. AAnnsseellmmoo SSiimmoonncceelllliisseeddee:: oratorio maschile - via Mazzinippeerriiooddoo:: corso base: lunedì e mercoledì 20.15 - 22

corso avanzato: martedì e giovedì 20.15- 22dduurraattaa:: ottobre/maggio

Per informazioni e iscrizioni: prof. Simoncelli - tel. 339 4293774(da lunedì a sabato 10/14).

LLiinngguuaa iinngglleessee •• ccoorrssoo ddii mmaanntteenniimmeennttoo ee ccoonnvveerrssaazziioonnee

eessppeerrttoo:: pprrooff..ssssaa MMaarryy OO’’ccoonnnnoorrsseeddee:: da confermareppeerriiooddoo:: 2 ore settimanali al mattino oppure al

pomeriggiodduurraattaa:: ottobre/maggio

Il corso sarà attivato con un minimo di 8 partecipanti.Per informazioni e iscrizioni: prof.ssa Mary O’Connor Tel. 02 90964658 (tutti i giorni 15/ 18)

21

Laboratorio Artistico“I colori di ro”BBeellllee aarrttii aaeerrooggrraaffiiaa •• ttrroommppee--ll’’ooeeiill •• ppiittttuurraa aadd oolliioo •• ddiisseeggnnoo eeaaccqquueerreelllloo •• ppiittttuurraa ssuu vveettrroo •• ppiittttuurraa ssuu tteessssuuttoo •• ppiittttuurraa ssuu lleeggnnoo •• ppiittttuurraa ssuu cceerraammiiccaatteerrmmooiinndduurreennttee •• cceerraammiiccaa ssuu bbiissccoottttoo: tutto l’anno

sstteenncciill ppiittttoorriiccoo •• sstteenncciill ttrriiddiimmeennssiioonnaallee:3 lezioni di 2 ore ogni corso

llaappiissllaazzzzuullii •• rraaddiiccaa •• mmaarrmmoorriizzzzaattoo mmaallaacchhiittee •• ppiieettrraa ••ggrraanniittoo: 5 lezioni di 2 ore ogni corso

iiccoonnaa: 4 lezioni di 2 ore

ddeeccoouuppaaggee ppiittttoorriiccoo nneellllee vvaarriiee tteeccnniicchhee:: ttrriiddiimmeennssiioonnaallee ••ccrraaqquueellèè ccoonn aannttiiccaattuurraa •• ffoogglliiaa oorroo •• ccllooiissoonnnnee •• ssoottttoovvee--ttrroo eeffffeettttoo lluuccee rriilliieevvii •• ffiinnttoo aaffffrreessccoo:4 lezioni di 2 ore ogni corso

mmoossaaiiccoo: 3 lezioni di 2 ore

ccoorrssoo ddii ggiiooiieellllii: 3 lezioni di 2 ore

uuoovvaa ddii ssttrruuzzzzoo ddeeccoorraattee: 3 lezioni di 2 ore

aacciiddaattuurraa ssuu ssppeecccchhii: 1 lezione di 2 ore

aaddddoobbbbii nnaattaalliizzii: 3 lezioni di 2 ore

ccaannddeellee ee ssaappoonnii: 2 lezioni di 2 ore

Il materiale occorrente è compreso nel costo.I corsi si attiveranno al raggiungimento del numero min. 5iscritti - max 8. (salvo diversa specifica)

sseeddee:: piazza Libertà, 28.

Per informazioni e iscrizioni:Laboratorio Artistico “I colori di Ro” - Tel./Fax 02 9090834 -3387803947

22

Officina Orafadi Antonio MigliozziAArrttee oorraaffaaccoorrssoo bbaasseedduurraattaa:: 3 lezioni di 2 oreqquuoottaa:: E 200,00

aallttrrii ccoorrssiiDesign e creazione orafa del gioiello, incastonatura di pietre,pulitura e lucidatura del gioiello, modellazione della cera peruso prototipi per microfusione, riparazione gioielli moderni eantichi.Altri corsi specialistici su richiesta.

ppeerriiooddii:: settembre/ottobre ‘06; gennaio, febbraio, marzo,luglio e agosto ‘07

sseeddee:: piazza Libertà, 12

Il materiale occorrente è compreso nel costo. Per informazioni eiscrizioni:Tel. 02 90929069 - www.traccedistoria.com

23

Corsi Sportivibbaalllloo ll iisscciioo,, bbaalllloo ddaa ssaallaa eeddaannzzee ccaarraaiibbiicchhee

Corso con tecniche semplici, un’ occasione di evasione simpa-tica per rilassare fisico e mente, adatto a tutti, compreso chiha i classici “piedi di piombo”.aassssoocciiaazziioonnee:: ddiimmeennssiioonnee ddaannzzeesseeddee:: palestra scuola elementare Concesa

via Don Gnocchippeerriiooddoo:: 1° quadrimestre: ottobre/gennaio

2° quadrimestre: febbraio/maggiolunedì caraibiche,mercoledì ballo liscio ore 20,30 /23

Per informazioni e iscrizioni: Erminio Chiaratti tel. 333 6599665

bbooccccee

aassssoocciiaazziioonnee:: ttrriittiiuumm bboocccceesseeddee:: bocciofila - via Paolo Bassi, 6/A - Concesappeerriiooddoo:: da definire in base al numero di iscritti

Per informazioni e iscrizioni: sede tel. 02 90961373

ccaannooaa •• kkaayyaakk •• eesskkiimmoo

aassssoocciiaazziioonnee:: ttrreezzzzoo kkaayyaakk ccaannooaa cclluubb ccaapprriiaatteesseeddee:: piscina comunale di Trezzo - via Nenni

ccaannooaa •• kkaayyaakk

dduurraattaa:: 6 incontri il mercoledìppeerriiooddoo:: ottobre/novembre ‘06 - gennaio/febbraio ‘07

eesskkiimmoo

dduurraattaa:: 3 incontri il mercoledìppeerriiooddoo:: marzo ‘06

Per informazioni e iscrizioni: tel. 335 6571858- 035 657265Sito: www.tiscalinet.it/trezzokayake-mail: trezzokayak@tiscalinet.it

ccaannoottttaaggggiioo

aassssoocciiaazziioonnee:: ccaannoottttiieerrii ttrriittiiuummsseeddee:: centro di canottaggio - strada Alzaiappeerriiooddoo:: da definire in base al numero di iscritti

Per informazioni e iscrizioni: sede tel. 02 9090188 GiuseppeColombo tel. 02 90937158. Le iscrizioni si ricevono tutto l’anno.

24CCeennttrroo nnaattaattoorriioo ““GG.. PPuueecchheerr””

vviiaa nneennnnii ppiisscciinnaa ccoommuunnaallee

• Nuoto Baby (3-5 anni)• Nuoto Ragazzi (6-11 anni)• Nuoto Adulti (da 12 anni)• Nuoto Anziani• Gestanti• Acquagym• Acquamix• Acquagag• Aerobica• Nuoto libero• Acquantalgica

Per informazioni e iscrizioni: piscina di Trezzo sull’Adda,tel. e fax 02 90937055.Sito:http://nembers.xoom.virgilio.it/piscinatrezzoe-mail: piscinatrezzo@virgilio.it

ccoonnssaappeevvoolleezzzzaa ccoorrppoorreeaa

Con l’ausilio della musica e del silenzio, attraverso il corpo inmovimento e nel rilassamento impariamo ad ascoltare, osser-vare, comprendere, anche in modo giocoso, i messaggi chequesto ci invia e a decifrare i nostri piccoli disturbi e disagi(ansie, tensioni, insonnia, cefalee, disturbi digestivi e gastrointe-stinali , sovrappeso, dolori osteoarticolari…).Con esercizi mirati ci aiutiamo a sbloccare le energie e leemozioni che li alimentano.

eessppeerrttaa:: PPaaoollaa CCaannttùù Naturopata RIZA (Istituto diMedicina Psicosomatica)

sseeddee:: palestra via Curieldduurraattaa:: martedì: ore 20 /21.30ppeerriiooddoo:: dal 10 ottobre ‘06 fino a maggio ‘07

pprriimmaa lleezziioonnee ddii pprroovvaa ggrraattuuiittaa (iscrizioni aperte anche acorso iniziato)per informazioni ed iscrizioni:Paola Cantù tel. 3386043018 www.filiderba.com

25CCoorrssaa aa ppaassssoo ll iibbeerroo iinn ccoommppaaggnniiaaRivolto a tutti quelli che praticano la corsa e desideranofarlo in compagnia lungo l’Adda, anche per principianti.

aassssoocciiaazziioonnee:: ggrruuppppoo ppooddiissttiiccoo aavviiss aaiiddoosseeddee:: via Carlo Biffi, 2/bdduurraattaa:: mercoledì: partenza 1° gruppo ore 18

partenza 2° gruppo ore 19.30lunedì e venerdì partenza ore 19.30

ppeerriiooddoo:: tutto l’anno

Per informazioni: sede tel. 02 9090147 tutti i venerdì ore21.15/ 22.30

ddaannzzaa ccllaassssiiccaa ee mmooddeerrnnaa

Per la danza classica la scuola segue il metodo della RoyalAcademy of Dance, mentre per la danza moderna il meto-do è della I.S.T.D., entrambe di Londra. Al termine dei corsiè possibile sostenere esami di ciascuna disciplina. A fine annoè previsto il saggio in teatro. I corsi sono rivolti ad allieve/idai 5 anni in poi.

aassssoocciiaazziioonnee:: ““aarrtt aanndd bbaalllleett”” ddii CCoolloommbbii FFeeddeerriiccaasseeddee:: palestra scuola elementare Concesa

via Don Gnocchippeerriiooddoo:: ottobre/giugno

Per informazioni e iscrizioni: Colombi Manzi Federica tel. 3385904465

eeqquuiittaazziioonnee

Lezioni di equitazione per bambini e adulti, per il rilascio dipatenti F.I.S.E., avvicinamento al Cavallo e Ippoterapia.

aassssoocciiaazziioonnee:: ““ssccuuddeerriiaa vvaall ffrreeggiiaa”” cceennttrroo iippppiiccoosseeddee:: via per Vaprio

Per informazioni e iscrizioni: tel. 349 2594280Sito: www.scuderiavalfregia.it - e-mail:svf@hotmail.it

26ggiinnnnaassttiiccaa aarrttiissttiiccaa

Maschile e femminile • Ritmica • Trampolino • Aerobica perbambine/i - ragazze/i • Ginnastica per adulti

aassssoocciiaazziioonnee:: ggiinnnnaassttiiccaa aarrttiissttiiccaa ttrriittiiuummsseeddee ppaalleessttrree:: I.T.C.G. via Nenni, via Mazzini,

via Curiel, via Don Gnocchidduurraattaa:: ore 16.30 / 21.30ppeerriiooddoo:: settembre/giugno

Per informazioni e iscrizioni:tel. 02 90929155 martedì ore 16/ 19 e venerdì ore 15 / 18 Sito: www.ginnasticatritium.it - e-mail: info@ginnasticatritium.it

ggiinnnnaassttiiccaa ddoollccee ee tteeccnniicchhee ddii rrii llaassssaammeennttoo

Il corso, aperto a tutti, si propone di produrre miglioramentistrutturali e energetici nelle persone. Infatti, rilasciando letensioni croniche accumulate nel corpo attraverso esercizi diginnastica dolce e tecniche di rilassamento si possonomigliorare molti squilibri sia a livello fisico che psichico, inmodo da creare armonia tra corpo e mente.

eessppeerrttaa:: IIoorree AAmmaalliiaasseeddee:: palestra scuola elementare Trezzo - via Mazzinidduurraattaa:: 90 min. settimanali: mercoledì ore 20.30 / 22ppeerriiooddoo:: ottobre/maggio

Per informazioni e iscrizioni: Iore Amalia tel. 02 90937061

ggiinnnnaassttiiccaa ppeerr aannzziiaannii

aassssoocciiaazziioonnee:: aannzziiaannii iinn mmoovviimmeennttoo uuiissppsseeddee:: palestre: scuola elementare Concesa - via Don

Gnocchi; scuola elementare Trezzo via Mazzini; scuola media - via Nenni

dduurraattaa:: 2 incontri settimanali di 1 ora, dal lunedì al venerdì ore16.30 /18.30

ppeerriiooddoo:: ottobre/maggio

Per informazioni:Guido Bondioni tel. 02 90933822Olga Baggioli tel. 02 9090503.Le iscrizioni si ricevono presso le palestre

27jjuuddoo

aassssoocciiaazziioonnee:: ssccuuoollaa ddii jjuuddoo TTrreezzzzoosseeddee:: palestra scuola elementare Trezzo - via Mazzinidduurraattaa:: 2 incontri settimanali ragazzi e adulti - lunedì e

giovedì ore17 / 21ppeerriiooddoo:: settembre/giugno

Per informazioni e iscrizioni:Maestro Gianni Battaglia tel. 035 4874090 - 348 8226840 Sito: www.scuoladijudo.it - E-mail: g.battaglia1@virgilio.itLe iscrizioni si ricevono tutto l’anno in palestra

kkaarraattee •• ggiinnnnaassttiiccaa ddii rraassssooddaammeennttoo eessttrreettcchhiinngg

aassssoocciiaazziioonnee:: kkaarraattee ccoonnttaacctt ddii ttrreezzzzoo ssuullll’’aaddddaasseeddee:: palestra I.T.C.G.P. “J. Nizzola” - via Nennidduurraattaa:: kkaarraattee bambini ore 18.30 / 19.30

adulti ore 19.30 / 20.15SSeettttoorree ggiinnnnaassttiiccaa ore 20.15 / 21.152 incontri settimanali di 1 ora - lunedì e giovedì

ppeerriiooddoo:: settembre/giugno

Per informazioni e iscrizioni:Giovanni Vimercati tel. 02 90938062 - 338 7099854Le iscrizioni si ricevono tutto l’anno in palestra

mmiinniibbaasskkeett mmaasscchhiillee ee ffeemmmmiinniillee

aassssoocciiaazziioonnee:: ppaallllaaccaanneessttrroo aauurroorraa 11996666sseeddee:: palestra scuola media - via Nenni dduurraattaa:: lunedì/giovedì ore 17.30 /19.30ppeerriiooddoo:: settembre/giugno

Per informazioni e iscrizioni:Alberto Tinelli tel. 340 9314361Le iscrizioni si ricevono presso la palestra il lunedì e giovedì ore18.30 /19.30

mmiinniivvoolllleeyy mmaasscchhiillee ee ffeemmmmiinniillee -- ccaammppiioonnaattii nnoonn aaggoonniissttiiccii FF..II..PP..AA..VV

Per bambini/e nati negli anni dal 1994 al 1999aassssoocciiaazziioonnee:: ggrruuppppoo ssppoorrttiivvoo vvoolllleeyy ttrreezzzzoosseeddee:: palestra I.T.C.G.P. “J. Nizzola”dduurraattaa:: lunedì e giovedì ore 17 /18.30ppeerriiooddoo:: settembre/maggio

Per informazioni e iscrizioni:Cristoforo Maffioletti Tel. 029092690 o presso la palestra

28nnuuoottoo

aassssoocciiaazziioonnee:: ttrriittiiuumm nnuuoottoosseeddee:: piscina comunale di Trezzo - via Nenni

aaggoonniissttiiccaa eessoorrddiieennttii

dduurraattaa:: 4 incontri settimanali martedì, mercoledìvenerdì, sabato ore 16,30 / 18.30

ppeerriiooddoo:: settembre/giugno

aaggoonniissttiiccaa

dduurraattaa:: 5 incontri settimanali lunedì, martedì, giovedì,venerdì ore 20 /22mercoledì ore19 /21 - sabato ore 16.30/ 18.30

ppeerriiooddoo:: settembre/luglio

Per informazioni e iscrizioni:Maria Grazia Colombo tel. 02 90939345e-mail: c.grego@tin.it

ppaallllaavvoolloo mmaasscchhiillee ee ffeemmmmiinniillee --ccaammppiioonnaattii aaggoonniissttiiccii FF..II..PP..AA..VV ee CC..SS..II..

Per ragazze/i nati negli anni dal 1985 al 1994Svolgimento di campionati agonistici per adulti, 2° femminile aassssoocciiaazziioonnee:: ggrruuppppoo ssppoorrttiivvoo vvoolllleeyy ttrreezzzzoosseeddee:: palestra scuola media - via Nenni dduurraattaa:: lunedì, mercoledì e venerdì ore 20,30 / 22.30ppeerriiooddoo:: settembre/maggio

Per informazioni e iscrizioni:Cristoforo Maffioletti Tel. 02 9092690 o presso la palestra

pprriimmii ccaallccii

Il corso di scuola calcio è rivolto ai ragazzi nati negli anni dal1994 al 2001aassssoocciiaazziioonnee:: vviirrttuuss ttrreezzzzoo ssoocciieettàà ssppoorrttiivvaa ddiilleettttaannttiissttiiccaasseeddee:: campo di calcio c/o oratorio maschile - via

Mazzini, 13ppeerriiooddoo:: settembre/maggio

Per informazioni e iscrizioni: Flavio Pareschi tel. 02 9091727Sito: www.virtustrezzo.too.it - e-mail: virtustrezzo@virgilio.it

29ssccii ddii ffoonnddoo •• ssccii eessccuurrssiioonniissmmoo ••tteelleemmaarrkk •• ssccii aallppiinniissmmoo

aassssoocciiaazziioonnee:: ssccuuoollaa iinntteerrsseezziioonnaallee ddii aallppiinniissmmoo ee ssccii aallppiinnoo““vvaallllee ddeellll’’AAddddaa”” sseezziioonnee ccaaii ddii CCaassssaannoo dd’’AAddddaa,, IInnzzaaggoo ,, TTrreevviigglliioo ee ssoottttoosseezziioonnee ddii TTrreezzzzoo ssuullll’’AAddddaa

sseeddee:: CAI sottosezione di Trezzo sull’AddaVilla Gina - via P. Benigno Calvi

ssccii ddii ffoonnddoo

ppeerriiooddoo:: ottobre ‘06/marzo ‘07

Per informazioni e iscrizioni:da Settembre ‘06 Giovanni Rota tel. 02 9092605

ssccii eessccuurrssiioonniissmmoo •• tteelleemmaarrkk

ppeerriiooddoo:: novembre ‘06/marzo ‘07

Per informazioni e iscrizioni:da Settembre ‘06 Francesco Margutti tel. 02 90965686

ssccii aallppiinniissmmoo

ppeerriiooddoo:: gennaio/marzo ‘07

Per informazioni e iscrizioni:da Novembre ‘06 Giuseppe Colombo tel. 02 9091686

aallppiinniissmmoo

ppeerriiooddoo:: aprile/giugno ‘07

Per informazioni e iscrizioni:da febbraio ‘07 Giuseppe Colombo tel. 02 9091686

La sede CAI “Spazio Aperto” - Villa Gina - via P. Benigno Calvi èaperta il martedì e il giovedì dalle ore 21 tel. 02 90964544 - fax 1782283900 Sito: www.caitrezzo.it e-mail: caitrezzo@tin.it

30ssccuuoollaa ccaallcciioo

Il corso di scuola calcio è rivolto ai ragazzi nati negli anni dal1997 al 2001aassssoocciiaazziioonnee:: ttrriittiiuumm 11990088sseeddee:: campo di calcio - via Rocca, 19dduurraattaa:: annualeppeerriiooddoo:: settembre/giugno

Per informazioni e iscrizioni:Silvano Barzaghi tel.339 4480648 sede tel.02 9090645 fax 0290929454Sito: www.tritium1908.it - e-mail: tritium1908@tiscali.it

ssccuuoollaa ccaallcciioo ee vvoolllleeyy

Il corso di scuola calcio e volley è rivolto ai ragazzi/e natinegli anni dal 1993 al 2001aassssoocciiaazziioonnee:: ppoolliissppoorrttiivvaa oorraattoorriioo CCoonncceessaasseeddee:: Scuola calcio presso campo Valfregia

ore 15 /18.45Volley presso la palestra elementare Trezzo viaMazzini, mercoledì ore 18.30 /20.30Volley presso la palestra via Nenni, venerdì ore 17.30 / 19

ppeerriiooddoo:: settembre/maggio

Per informazioni e iscrizioni: segreteria tel. 320 9151637

sshhiiaattzzuu

È una tecnica di massaggio giapponese che permette dientrare in comunicazione con il corpo in maniera naturale,dolce e non invasiva. Il trattamento viene praticato effettuan-do una pressione lungo i meridiani del corpo. Questi ultimisono definiti come dei canali nei quali scorre l’energia dell’in-dividuo. Inoltre si ricostruisce il ponte di comunicazione conl’essere interiore.

eessppeerrttaa:: IIoorree AAmmaalliiaasseeddee:: palestra scuola elementare Concesa

via Don Gnocchi

ccoorrssoo bbaasseedduurraattaa:: 2 ore settimanali: giovedì 20.30 /22.30ppeerriiooddoo:: 5 ottobre/21 dicembre ‘06

ccoorrssoo aavvaannzzaattoodduurraattaa:: 90 min. settimanali: mercoledì 20.30 / 22ppeerriiooddoo:: 11 gennaio/29 marzo ‘07

Per informazioni e iscrizioni: Iore Amalia tel. 02 90937061

31ttaaii cchhii cchhuuaann

Il tai chi chuan è un’arte antica , una disciplina cinese checonduce a vivere in armonia con l’universo, aiuta a liberare lanostra energia interna e a rivitalizzare il nostro io più profondo.Il tai chi chuan si pratica con movimenti lenti,morbidi e fluidiche restituiscono equilibrio e serenità.Tutti lo possono prati-care a casa, all’aperto, in palestra, al mattino per essere prontiad affrontare la giornata, alla sera per eliminare lo stress eprepararsi a riposare.

mmaaeessttrroo:: AAmmiiccoo EEvvaannggeelliissttaa sseeddee:: palestra via Curiel dduurraattaa :: giovedì ore 20/21ppeerriiooddoo:: ottobre/maggio

per informazioni e iscrizioni:Amico Evangelista tel. 3392641897

tteennnniiss

aassssoocciiaazziioonnee:: tteennnniiss cclluubb ttrreezzzzoosseeddee:: via Dante, 16dduurraattaa:: vari corsi nell’arco dell’anno per ragazze/i

e adultippeerriiooddoo:: ottobre/giugno

Per informazioni e iscrizioni:sede - tel./fax 02 90939711 Sito: www.tennisclubtrezzo.it - E-mail: tennis@tctrezzo.191.it

yyooggaa

aassssoocciiaazziioonnee:: ccuullttuurraallee ““ddiimmeennssiioonnee yyooggaa””sseeddee:: palestra scuola elementare Concesa -

via Don Gnocchidduurraattaa:: 2 incontri settimanali di 90 min.

martedì e venerdì ore 20.30 / 22ppeerriiooddoo:: ottobre/maggio

Per informazioni e iscrizioni:Priore Giuseppe tel. 02 90962255Le iscrizioni si ricevono fino a marzo.

per informazioniServizio Cultura, Istruzione, Sport e Politiche GiovaniliVia Dante, 12 - Trezzo sull’AddaTel. 02 90933208 - 02 90933237ufficio.cultura@comune.trezzosulladda.mi.itdal lunedì al venerdì 9 - 12.30sabato 9 - 12 / lunedì 16.30 - 17.45

Per aggiornamenti e novità vedi:www.comune.trezzosulladda.mi.itufficio cultura sezione corsi

L’opuscolo è stato redatto a cura del settoreCultura, Istruzione, Sport, Politiche Giovanilie Biblioteca del Comune di Trezzo sull’Addaraccogliendo i programmi pervenuti da gruppied associazioni che si ringraziano per lacollaborazione.

Finito di stampare nel mese di Settembre 2006.