8/2/2019 9 - Pedido de Ingresso Como Amicus Curiae 1

http://slidepdf.com/reader/full/9-pedido-de-ingresso-como-amicus-curiae-1 1/6

 

<

OPCOHOF]KSSKJN SOF@NR JKFKS]RN AKHJLR JOFMOS( MKAFÊSSKJN ROHL]NR MN

ROC_RSN OSTOCKLH F&· 93?9?;&

N KFS]K]_]N BRLSKHOKRN MO CKÇFCKLS CRKJKFLKS (lmklf}o

}ãn snjof}o KBCCRKJ+ of}kmlmo mo âjbk}n flcknflh kfscrk}l fn CFTG.JI 90&;9;&342.444<*

49 cnj somo os}l}u}ìrkl fl Rul Nfwo mo Lans}n ?2 Cof}rn Sãn Tluhn * ST yoj tnr sous

trncurlmnros (mncujof}ns lfopns+ fns lu}ns mn Rocursn Ostocklh lckjl kmof}kikclmn

ro|uoror sou kfarossn fn iok}n fl |ulhkmlmo mo ljkcus curklo ( cnj iuhcrn fn lr}kan ?=3*L

¡9· mn Cómkan mo Trncossn Ckykh o fn lr}kan 323 ¡2· mn Roakjof}n Kf}orfn mn Sutrojn

]rkbuflh Iomorlh tohls rlwÿos l soaukr lmuwkmls7

K& ML ROHOYÂFCKL ML JL]ËRKL

]rl}l*so mo jl}ërkl rohoylf}o l ofsoglr l lmjkssãn mo ljkcus

curklo yow |uo n nbgo}n mn rocursn yorsl snbro l kfcnfs}k}ucknflhkmlmo ml kfcrkjkfláãn mn

tnr}o mo mrnals tlrl usn tossnlh }ktkikclmn fn lr}& 20 cltu} o sou ¡ <· ml Hok f· <<&3=3.49&

]lh mkstnsk}kyn soaufmn l kfkcklh os}lrkl oj moslcnrmn cnj l nrmoj cnfs}k}ucknflh ujl yow

|uo fãn `lyorkl oj rohláãn ä cnfmu}l kfcrkjkflml l focossìrkl hoskykmlmo l boj gurêmkcn

mkafn ml }u}ohl toflh }ofmn oj yks}l |uo l láãn trnkbkml tohl fnrjl kfcrkjkflmnrl oj|uos}ãn |ulfmn juk}n l}kfakrkl l sl÷mo kfmkykmulh gljlks l sl÷mo t÷bhkcl&

kflmn tnr @OHNKSL OS]OHHK]L7<?9209;?023 oj 41.43.24<2 <;7447?=&104 *4344

fl}uro Fn} Yorkikom

8/2/2019 9 - Pedido de Ingresso Como Amicus Curiae 1

http://slidepdf.com/reader/full/9-pedido-de-ingresso-como-amicus-curiae-1 2/6

 

2

L kfcrkjkfláãn mn tnr}o mo mrnals tlrl cnfsujn tossnlh mo

lcnrmn cnj l kfkcklh mn rocursn cnhkmo cnj ls blhkwls cnfs}k}ucknflks |uo cnfinrjlj l

kf}oryofáãn toflh jnrjof}o tnr|uo l trn}oáãn cnfs}k}ucknflh ml kf}kjkmlmo o ml ykml

trkylml kjtomo |uo n Os}lmn so kjkscul fl ykml mn ckmlmãn slhyn |ulfmn `nuyor hosãn nu

rkscn mo hosãn l kf}orosso mo }orcokrns&

Cnjn slbkmn l hok toflh fãn tufo n usn mo mrnals jls }ãn*

snjof}o ls cnfmu}ls mo lm|ukrkr aulrmlr }or oj motósk}n }rlfstnr}lr nu }rlwor cnfskan l

}onr mn |uo mkstÿo n lr}& 20 cltu}  ml Hok f· <<&3=3.49& L lhoaláãn mo |uo n tnr}o tlrl

cnfsujn tossnlh – cnfmu}l }ktkikclml fn lr}& 20 ml Hok f· <<&3=3.49 – hosl n boj gurêmkcnsl÷mo t÷bhkcl ë fn jêfkjn o|ukynclml& Cnjn ë tnssêyoh ujl cnfmu}l mos}kflml l niofmor

l sl÷mo kfmkykmulh – n tnr}o mos}kfl*so ln cnfsujn tossnlh mn laof}o – hoslr l sl÷mo

t÷bhkcl> @ì ujl oykmof}o cnf}rlmkáãn of}ro l mos}kfláãn tossnlh mn cnfsujn o l sutns}l

niofsl nu josjn rkscn mo niofsl ä sl÷mo t÷bhkcl&

Chlrl tnr}lf}n l rohoyâfckl ml cnf}rnyërskl ltrosof}lml fns

lu}ns oj mkscussãn – }lf}n |uo rocnf`ockml l rotorcussãn aorlh – l kfynclr l lmjkssãn mo

ljkcus curklo tlrl cnhlbnrlr cnj ossl oarëakl Cnr}o fn ltrniufmljof}n mo uj mobl}o

iufmljof}lh tlrl l cnfsnhkmláãn ml mojncrlckl o mls alrlf}kls cnfs}k}ucknflks fl lthkcláãn

mn mkrok}n toflh brlskhokrn n |uo sorì iok}n clsn moiorkmn n trosof}o tomkmn tnr jokn mo

jojnrklh&

KK& ML ROTROSOF]L]KYKMLMO O CLTLCKMLMO MN TNS]_HLF]O

L hoak}kjkmlmo mn ljkcus curklo mocnrro mo sul cltlckmlmo mo

‘cnf}rkbukr tlrl n mobl}o ml jl}ërkl( inrfocofmn ohojof}ns nu kfinrjláÿos ÷}oks o

focossìrkls tlrl n trniorkjof}n ml joh`nr mocksãn gurksmkcknflh‚  <

N KBCCRKJ ë of}kmlmo flcknflh iufmlml oj <= mo nu}ubrn mo

<;;2 |uo cnfaroal lmynalmns jlaks}rlmns jojbrns mn Jkfks}ërkn T÷bhkcn Moiofsnros

rlwãn tohl |ulh tlssljns

l optnr l optorkçfckl kfs}k}ucknflh mn tns}uhlf}o o sul cltlckmlmo mo cnf}rkbukáãn tlrl n

mobl}o&

8/2/2019 9 - Pedido de Ingresso Como Amicus Curiae 1

http://slidepdf.com/reader/full/9-pedido-de-ingresso-como-amicus-curiae-1 3/6

 

3

T÷bhkcns tnhkcklks trniossnros tos|ukslmnros os}umlf}os gurks}ls o nu}rns trnikssknflks

momkclmns ln mobl}o snbro Ckçfckls Crkjkflks o ostocklhjof}o ä moiosl mns trkfcêtkns o

alrlf}kls mn Os}lmn Mojncrì}kcn mo Mkrok}n&

Cnj jlks mo =&444 lssncklmns oj }nmn n }orrk}órkn flcknflh n

Kfs}k}u}n mosofynhyou mosmo sul iufmláãn kf÷jorls l}kykmlmos |uo torjk}krlj n lc÷juhn

mo cnf`ockjof}n o l sks}ojl}kwláãn mo mlmns o kfinrjláÿos rohoylf}os snbro n

iufcknfljof}n mn sks}ojl toflh fn Brlskh&

Mof}ro }lks l}kykmlmos mos}lcl*so l rolhkwláãn mo <9 sojkfìrkns

kf}orflcknflks cnj l trosofál mo kjtnr}lf}os gurks}ls mo yìrkns tlêsos o mo jlks mo <?4

cursns oj }nmn n }orrk}órkn flcknflh mof}ro ns |ulks cursn trótrkn mo Tós Arlmuláãn Hl}n

Sofsu oj Crkjkfnhnakl (lu}nrkwlmn tohn JOC Trncossn f· 23444&4<2<;?.244?*?;+ ns

cursns mo Tós Arlmuláãn Hl}n Sofsu oj Mkrok}n Toflh Ocnfýjkcn o Ourntou o oj Mkrok}ns

Iufmljof}lks ljbns cnj l _fkyorskmlmo mo Cnkjbrl lhëj ml jlfu}ofáãn mo cnfyçfkns

cnj _fkyorskmlmos tlrl ostocklhkwláãn oj ckçfckls crkjkflks&

Fn |uo so roioro ä trnmuáãn ckof}êikcl lclmçjkcl o cuh}urlh n

Kfs}k}u}n tubhkcnu mosmo sul iufmláãn ;3 (fnyof}l o }rçs+ omkáÿos ml Royks}l Brlskhokrl mo

Ckçfckls Crkjkflks cnj lr}kans ckof}êikcns mo rofnjlmns gurks}ls flcknflks o kf}orflcknflks

; (omkáÿos+ omkáÿos ml royks}l oho}rýfkcl Hkbormlmos ynh}lml ä mkscussãn mo }ojls yìrkns

rohl}kyns äs ckçfckls crkjkflks o jlks mo muwof}ls omkáÿos mo bnho}kj jofslh cnj lr}kans o

 gurkstrumçfckl mo roiorçfckl tlrl l}kykmlmos trnikssknflks o lclmçjkcls hkalmls ln mkrok}n

toflh& Lmojlks mosmo <;;1 inrlj }ljbëj tubhkclmls jlks mo 94 (sossof}l+ jnfnarlikls

ckof}êikcls mo rocnf`ockmn ylhnr juk}ls iru}n mo mkssor}láÿos mo jos}rlmn o mnu}nrlmn

ltrosof}lmls oj rofnjlmls ufkyorskmlmos flcknflks o os}rlfaokrls |uo sãn mks}rkbuêmls

arl}uk}ljof}o l sous lssncklmns l ikj mo mkiufmkr n cnf`ockjof}n ckof}êikcn fn cljtn mls

ckçfckls crkjkflks&

N Kfs}k}u}n }rlblh`l oj cnfguf}n cnj kfs}k}ukáÿos brlskhokrls o

os}rlfaokrls tlrl kf}orcâjbkn }ëcfkcn ckof}êikcn o cuh}urlh cnj n oscntn mo optlfmkr

< B_OFN Clsskn Sclrtkfohhl& Ljkcus curklo fn trncossn ckykh brlskhokrn& 2om& Sãn Tluhn7 Slrlkyl 2440 t&<=1&

8/2/2019 9 - Pedido de Ingresso Como Amicus Curiae 1

http://slidepdf.com/reader/full/9-pedido-de-ingresso-como-amicus-curiae-1 4/6

 

=

|ulf}k}l}kyl o |ulhk}l}kyljof}o l}kykmlmos o ofskfn tos|uksl o op}ofsãn fn âjbk}n mls

Ckçfckls Crkjkflks cnjn n JLP*THLFCE KFS]K]_] n COF]RN MO OS]_MKNS MO G_S]KCKL MO HLS LJORKCLS 

 – COGL n BHN\_O MO MOIOFSNROS T×BHKCNS NIKCKLHOS MOH JORCNS_R n KFS]K]_]N BRLSKHOKRN MO MKROK]N

CNFS]K]_CKNFLH mof}ro nu}rls&

Lhëj ml trnmuáãn o mkiusãn mo cnf`ockjof}n n Kfs}k}u}n ë

tnhn mo roiorçfckl oj tos|uksls yow |uo tnssuk bkbhkn}ocl cnj jlks mo =4 jkh k}ofs

clmls}rlmns o ykmon}ocl cnj corcl mo 2&244 MYMs |uo cnf}rkbuoj tlrl sou trn}lanfksjn

fl ltrosof}láãn mo kmokls }osos o trntns}ls tnhê}kcn*crkjkflks o lclmçjkcls mo

ltrkjnrljof}n mn sks}ojl toflh brlskhokrn& Trn}lanfksjn rostlhmlmn tohl kjthojof}láãnmn Hlbnrl}órkn mo Ckçfckls Crkjkflks * cursn mo inrjláãn cnjthojof}lr mos}kflmn l

os}umlf}os mo arlmuláãn ynh}lmn ä kfkckláãn ckof}êikcl tnr jokn mo mkscussÿos mns arlfmos

}ojls mls ckçfckls crkjkflks ml l}ulhkmlmo * mn Cnfcursn mo Jnfnarlikls tlrl kfcof}kylr l

trnmuáãn mo }rlblh`ns ckof}êikcns o mo kf÷jorns F÷chons mo Tos|uksl |uo niorocoj mlmns

kfinrjláÿos l lfìhksos snbro }ojls ostocêikcns mo fn}ìyoh rohoyâfckl cnjn7  Gus}kál o

Soaurlfál fl Torkiorkl mo Sãn Tluhn ls mocksÿos gumkcklks ml Ylrl mls Opocuáÿos Crkjkflks ml

cltk}lh fn Os}lmn mo Sãn Tluhn Juh`oros foarls o Gus}kál Toflh  l  tufkáãn äs juh`oros

foarls l kjthojof}láãn mo trnarljls mo tros}láãn mo sorykán ä cnjufkmlmo ls jomkmls

sóckn*omucl}kyls oj jokn lbor}n mof}ro nu}rls rohoylf}os cnf}rkbukáÿos tlrl n

cnf`ockjof}n snbro n iufcknfljof}n ml Gus}kál Crkjkflh fn Brlskh&

KKK& ML TOR]KFÇFCKL ]OJÌ]KCL

Fn |uo cnfcorfo ä tor}kfçfckl }ojì}kcl2

Cnfs}l mn os}l}u}n mn tns}uhlf}o sul ikflhkmlmo mo ‘Moiofmor n

rostok}n kfcnfmkcknflh lns trkfcêtkns( mkrok}ns o alrlf}kls iufmljof}lks |uo os}ru}urlj l

Cnfs}k}ukáãn Iomorlh‚( ‘Moiofmor ns trkfcêtkns o l oio}kyl cnfcro}kwláãn mn Os}lmn

Mojncrì}kcn o Sncklh mo Mkrok}n‚( ‘Os}kjuhlr n mobl}o t÷bhkcn of}ro ns ylrklmns l}nros(

 gurêmkcns o fãn*gurêmkcns( ml snckomlmo ckykh o mn Os}lmn snbro ns trnbhojls ml yknhçfckl o ml

yorkikcl*so os}rk}l

rohláãn of}ro n nbgo}n ml lraukáãn o ns kf}orossos o l}rkbukáÿos mn tns}uhlf}o&

8/2/2019 9 - Pedido de Ingresso Como Amicus Curiae 1

http://slidepdf.com/reader/full/9-pedido-de-ingresso-como-amicus-curiae-1 5/6

 

?

crkjkflhkmlmo o mls kf}oryofáÿos t÷bhkcls focossìrkls ä alrlf}kl ml soaurlfál mns ckmlmãns

fn oporcêckn mo sous mkrok}ns iufmljof}lks‚ o ‘Cnf}rkbukr( cnj ujl yksãn kf}ormksckthkflr(

 tlrl l trnmuáãn o l mkiusãn mo cnf`ockjof}n }oórkcn o ojtêrkcn( ostocklhjof}o l rostok}n

mns }ojls ml yknhçfckl o ml crkjkflhkmlmo( o mls os}rl}ëakls ynh}lmls ä troyofáãn o ä

cnf}ofáãn mossos trnbhojls‚ (Os}l}u}n lr}& =· mncujof}n lfopn soj arkin fn nrkakflh+&

N trnfufckljof}n mossl oarëakl Cnr}o snbro l kf}ortro}láãn

mn lr}kan 20 cltu} o sou ¡ <· ml Hok f· <<&3=3.49 }oj rohláãn mkro}l fãn só cnj l oio}kyl

cnfcro}kwláãn mn Os}lmn Sncklh o Mojncrì}kcn mo Mkrok}n o cnj l moiosl mls alrlf}kls

cnfs}k}ucknflks o cnj n oporcêckn mo mkrok}ns iufmljof}lks jls kaulhjof}o cnj nu}rlikflhkmlmo mn tns}uhlf}o |uo ë l mo os}kjuhlr n mobl}o t÷bhkcn snbro ns trnbhojls ml

yknhçfckl o ml crkjkflhkmlmo o mls kf}oryofáÿos t÷bhkcls focossìrkls ä alrlf}kl ml soaurlfál

mns ckmlmãns fn oporcêckn mo sous mkrok}ns iufmljof}lks&

Fosso sof}kmn mkyorsns mobl}os snbro tnhê}kcl mo mrnals gì

inrlj trnjnykmns nu ltnklmns tohn tns}uhlf}o oj mowofls mo sojkfìrkns cnfiorçfckls

josls mo os}umn o mobl}o o}c& Tlsslrlj tohn Sojkfìrkn Kf}orflcknflh mn KBCCRKJ tlrl

mkscu}kr tnhê}kcl mo mrnals mkyorsns optnof}os mn lssuf}n cnjn tnr opojthn O]@LF

FLMOHJLFF IORFLFMN @OFRK\_O CLRMNSN JLRKL H_CKL ELRLJ mof}ro juk}ns nu}rns & Oj ilco

ml kjtnr}âfckl mn lssuf}n ink crklml fn âjbk}n mn KBCCRKJ l Cnjkssãn mo Tnhê}kcl mo

Mrnals |uo kfchuskyo ohlbnrnu trntns}l |uo cnf}ojthl of}ro nu}rls jomkmls l fãn

kfcrkjkfláãn mn tnr}o tlrl usn tossnlh o mn cnfsujn& 3

Oj sofmn mkro}rkw mo l}uláãn mn tns}uhlf}o l moiosl mo mns

mkrok}ns o alrlf}kls cnfs}k}ucknflks boj cnjn l cnf}rkbukáãn ckof}êikcl ln mobl}o mo }ojls

rohlcknflmns ä ckçfckl toflh ä tnhê}kcl crkjkflh o ä soaurlfál t÷bhkcl ros}l mojnfs}rlml l

tor}kfçfckl }ojì}kcl tohn |uo so ro|uor sul lmjkssãn fn trosof}o iok}n fl |ulhkmlmo mo

ljkcus curklo&

2 Opkakml tlrl lmjkssãn cnjn ljkcus curklo (ci& LMK 3&;3< Roh& Jkf& CLRJOF H×CKL mocksãn jnfncrì}kclMGo <;&40&40+&3 Ns mlmns os}ãn mkstnfêyoks fn sê}kn7 qqq&kbccrkj&nra&br 

8/2/2019 9 - Pedido de Ingresso Como Amicus Curiae 1

http://slidepdf.com/reader/full/9-pedido-de-ingresso-como-amicus-curiae-1 6/6

 

9

YK& TOMKMN

Tnr }nmn n optns}n n KBCCRKJ ro|uor soglj moiorkmns ns

soaukf}os tomkmns7

l+ sogl lmjk}kml sul tlr}kcktláãn cnjn ljkcus curklo fns lu}ns mn RO f· 93?9?; lbrkfmn*so

ntnr}ufkmlmo tlrl ltrosof}láãn mo jojnrklh5

b+ sogl n tns}uhlf}o kf}kjlmn tnr jokn mo sous lmynalmns mo }nmns ns l}ns mn trncossn5

c+ sogl lu}nrkwlml l rolhkwláãn mo sus}of}láãn nrlh fl sossãn mo guhaljof}n&

Fos}os }orjns

Tomo moiorkjof}n&

Sãn Tluhn49 mo jlrán mo 24<2&

JLR]L CRKS]KFL C_R[ SLLM AKJOFOS

NLB.ST <??&?=9

MLYK MO TLKYL CNS]L ]LFAORKFN MKNAN R_MAO JLHLF

NLB.ST 244&1;3 NLB.RG ;0&100

@OHNKSL OS]OHHK]L H_CKLFN IOHMOFS

NLB.ST <2?&==1 NLB.RS 1?&02?

TKORTLNHN CR_W BN]]KFK CRKS]KLFN LYKHL JLRNFL

NLB.ST <93&9?1 NLB.ST <22&=09

]@KLAN BN]]KFN MN LJLRLH JL_RKMOS RKBOKRN

NLB.RG <42&3<2 NLB.ST 11&<42