SARAH · 9 ottobre Alcune delle varianti di Sara sono omografe con altri nomi: ad esempio, la forma...

1
9 ottobre 9 ottobre Alcune delle varianti di Sara sono omografe con altri nomi: ad esempio, la forma finlandese Sari e il diminutivo ungherese Sári sono simili all'indonesiano Sari, che significa "essenza", e la forma hawaiiana Kala coincide con il nome indiano (Kala), che vuol dire "virtù". Va inoltre notato che il nome scozzese Mór e la sua variante Morag vengono usati per tradurre l'inglese Sarah, mentre in Calabria ed in Sicilia "Sara" può costituire un ipocoristico del nome Rosaria. Deriva dall'ebraico רהָ ָ (Sarah), che significa "signora" o "principessa"; è un nome di tradizione biblica, essendo portato dalla moglie di Abramo e madre di Isacco, Sara: il suo nome venne cambiato da Dio, in quanto essa era in origine chiamata ריָ ָ (Saray, Sarai), un nome che significa probabilmente "litigiosa". È inoltre portato, sempre nella Bibbia, anche dalla moglie di Tobia. 24 maggio, santa Sara la Nera, protettrice degli zingari, festeggiata a Saintes-Maries-de-la-Mer L'onomastico si può festeggiare in memoria di più sante e beate, nei giorni seguenti: 19 agosto, santa Sara, moglie di Abramo (data valida solo per la Chiesa copta; tutte le altre confessioni non la ricordano singolarmente: e i cattolici possono eventualmente ricordarla lo stesso giorno del marito (il 9 ottobre) oppure assieme agli altri antenati di Gesù (il 24 dicembre). 27 dicembre , beata Sára Salkaházi, vergine e martire a Budapest · · 20 aprile, santa Sara di Antiochia, martire SARAH ~ Incontri pre-battesimali Parrocchia Maria Ss. di Caravaggio - Napoli

Transcript of SARAH · 9 ottobre Alcune delle varianti di Sara sono omografe con altri nomi: ad esempio, la forma...

Page 1: SARAH · 9 ottobre Alcune delle varianti di Sara sono omografe con altri nomi: ad esempio, la forma finlandese Sari e il diminutivo ungherese Sári sono simili

9 ottobre9 ottobre

Alcune delle varianti di Sara sono omografe con altri nomi: ad esempio, la forma finlandese Sari e il diminutivo u n g h e r e s e S á r i s o n o s i m i l i all'indonesiano Sari, che significa "essenza", e la forma hawaiiana Kala

coincide con il nome indiano ��� (Kala), che vuol dire "virtù". Va inoltre notato che il nome scozzese Mór e la sua variante Morag vengono usati per tradurre l'inglese Sarah, mentre in Calabria ed in Sicilia "Sara" può costituire un ipocoristico del nome Rosaria.

Deriva dall'ebraico ָׂשָרה (Sarah), che significa "signora" o "principessa"; è un nome di tradizione biblica, essendo portato dalla moglie di Abramo e madre di Isacco, Sara: il suo nome venne cambiato da Dio, in quanto essa era in origine chiamata ָׂשָרי (Saray, Sarai), un nome che significa probabilmente "litigiosa". È inoltre portato, sempre nella Bibbia, anche dalla moglie di Tobia.

24 maggio, santa Sara la Nera, protettrice degli zingari, festeggiata a Saintes-Maries-de-la-Mer

L'onomastico si può festeggiare in memoria di più sante e beate, nei giorni seguenti:

19 agosto, santa Sara, moglie di Abramo (data valida solo per la Chiesa copta; tutte le altre confessioni non la ricordano singolarmente: e i cattolici possono eventualmente ricordarla lo stesso giorno del marito (il 9 ottobre) oppure assieme agli altri antenati di Gesù (il 24 dicembre). 27 dicembre , beata Sára Salkaházi, vergine e martire a Budapest· ·

20 aprile, santa Sara di Antiochia, martire

SARAH~

Inco

ntr

i pre

-bat

tesi

mal

i Par

rocc

hia

Mar

ia S

s. d

i Car

avag

gio

- N

apol

i