53 «L'italiana - Le Due Torri · lo spettacolo Giorgio Cordini, chitarrista che per 8 anni (1990/...
1
L’ECO DI BERGAMO Spettacoli 53 VENERDÌ 14 DICEMBRE 2018 BERNARDINO ZAPPA Dopo Donizetti, un omaggio a Rossini, nel 150° della morte. La 44 a Stagione del Cir- colo musicale Mayr Donizetti prosegue, stasera alle 21 al Tea- tro S. Giovanni Bosco, via S. Sisto 9 a Colognola, ingresso 22 euro, con «L’italiana in Algeri». Uno dei capolavori buffi con cui Rossini si imposte, con irri- soria facilità come riferimento del teatro comico di inizio ’800. Di fatto, assieme a «Barbiere di Siviglia», «Cenerentola» e - sep- pure un po’ meno - «Guglielmo Tell» - «Italiana» di Rossini è stato uno Zenith pressoché co- stante del teatro musicale. Esal- tata da Richard Strauss che ne declamò le lodi, esattamente co- me aveva fatto Stendhal defi- nendola «la perfezione dell’ope- ra buffa». L’idea di fondo - molto ma- schilista e assai sbeffeggiata - è che le donne italiane siano più interessati e vivaci di quelle ara- be. La tesi sta alla base della La scenografia de «L’italiana in Algeri» a Colognola «L’italiana in Algeri», l’opera buffa a Colognola Lirica. Stasera alle 21 per la Stagione del Circolo Mayr Donizetti, musiche di Rossini al Teatro S. Giovanni Bosco storia che vede Mustafà, Bey d’Algeri, intenzionato per que- sto a disfarsi della moglie per una compagna italiana. La vi- cenda dimostra che - italiana o no - la donna è capace di stru- mentalizzare con arguzia le bra- me maschili. Ma per fare ciò che più le aggrada. Insomma, condi- ta con alcuni elementi di geogra- fia mediterranea, le dialettiche maschio-femmina, o anche amore desiderio-innamora- mento, danno vita a una esila- rante vicenda che la musica ren- de epigrammatica. Alla serata partecipa un buon cast di voci, scelte con cura dal maestro e concertatore Damia- no Maria Carissimi, che guida per l’occasione la Piccola orche- stra dei Colli Morenici, non nuo- va alle produzioni del Circolo lirico orobico. Il ruolo di Isabella sarà affidato a Claudia Marchi, contralto noto al Mayr-Donizet- ti; al suo fianco il soprano Paola Valentina Molinari (Elvira), e il mezzosoprano Manuela Bara- bino (Zulma). I ruoli maschili sono affidati al tenore Rodrigo Trosino e al buffo Maurizio Le- oni (rispettivamente Lindoro e Taddeo, applauditi nel recente «Flauto magico»), e al basso An- drea Porta (Mustafà). Gradito ritorno del baritono Roberto Maietta nel ruolo di Haly. La regia, come di consueto, è firma- ta da Valerio Lopane che si avva- le, in questa occasione dei costu- mi originali di Franz Cancelli. «È un’opera che non richiede la ricerca di particolari trovate sceniche - spiega il regista -, tut- to è già presente nella spumeg- giante e vivida comicità del li- bretto e nella musica di ispira- zione sbalorditiva. La mia regia percorrerà la strada già tracciata da Anelli e Rossini stessi: pro- porrò quindi un impianto sce- nografico semplice e tradiziona- le, sostenuto da colori decisi. Ho scelto come ironica cornice visi- va gli eccentrici interni del Ca- stello di Sammezzano di Firen- ze, visionaria architettura ara- besca… in piena terra italiana». La serata dedicata al contral- to Lucia Valentini Terrani, gran- de mezzosoprano rossiniano, di cui ricorrono i vent’anni dalla prematura scomparsa. Biglietti e prenotazioni allo 035.315854 tutti i giorni dalle 12,30 alle 14,30 o scrivendo all’indiriz- zo [email protected]. ©RIPRODUZIONE RISERVATA IN DISPARTE Carver, Springsteen Narrazione e musica L’associazione Bergamo Racconta presenta stasera alle 21 a In dispArte a Berga- mo un emozionante viaggio nel cuore della narrazione americana attraverso le po- esie di Raymond Carver e le canzoni di Bruce Springste- en. Conduce Fabrizio Cop- pola. Ingresso gratuito, dal- le 19 aperitivo a pagamento. CDPM Viaggio tra le grandi voci americane Stasera alle 18 al Cdpm Fa- bio Santini presenta «E Dio inventò la voce», un viaggio da Bruce Springsteen a No- rah Jones, Da Ami Winehouse a Bessie Smith. DOMANI Il coro Vox Omnium in San Tomaso Domani alle 20,45 nella chiesa di San Tomaso Apo- stolo in città, elevazione musicale del coro Vox Om- nium diretto da Dario Natali e accompagnato all’organo da Davide Ghislandi. Un viaggio nell’evoluzione della musica corale nei secoli. DALMINE A Mariano due corali con orchestra Domani sera a partire dalle 21 in santuario, la corale San Lorenzo Martire di Maria- no e la corale Santa Cecilia di Sforzatica Santa Maria, con l’orchestra Città di Dal- mine. Dirige Eugenio Fenili, adattamenti musicali di An- tonio Scarpanti. L’ingresso libero. Musica d’autore Stasera alle 22 a Ranica la storica band emiliana con il «Riaccolti – Punk’n’folk acoustic club tour» Dopo aver fatto il pie- no nei festival all’aperto della scorsa estate, i Modena City Ramblers tornano in Bergama- sca: appuntamento stasera al Druso di Ranica per il nuovo «Riaccolti – Punk’n’folk acou- stic club tour», con il quale la band emiliana sta portando sui palchi di tutta Italia uno spetta- colo dedicato ai numerosi caval- li di battaglia in questi 25 anni di storia. Per l’occasione i Modena hanno lasciato a casa chitarre elettriche e amplificatori affi- dandosi al sound da cui tutto è partito. Nonostante la dimen- sione più intima da club, la band ha promesso di far furore con un concerto tutto da ballare sul- l’onda dei successi dei primi de- cenni. Inizio concerto ore 22 (ingresso 15 euro). M. O. I Modena City Ramblers delle origini al Druso I Modena City Ramblers tornare tutti bambini proprio nel giorno di Santa Lucia, un tuffo nel passato ai pomeriggi in attesa della merenda guardan- do i cartoni davanti alla tv, come ricordano alcuni fan in coda. Oggi sarà la volta dell’attesis- simo duo modenese Benji & Fe- de: dalle 17 il centro commercia- le ospiterà il firma copie di pre- sentazione della nuova versio- ne dell’album «Siamo solo noise limited edition», riedizione del disco che era uscito lo scorso marzo, con 16 tracce e alcuni brani inediti, tra cui una nuova versione di «Niente di speciale» cantata con il rapper Mr. Rain. L’album è tra i più venduti. Raffaella Ferrari giunto in poco tempo le vette delle classifiche. Sedici sigle duettate con 16 big della musica italiana perché, come ha spiega- to la D’Avena, «dopo l’uscita del primo “Duets” molti fan mi scri- vevano richiedendo la loro sigla preferita ed ecco quindi la se- conda parte del progetto». Fan da Brescia e dalla provin- cia di Cremona, età media dai 30 ai 40 anni per la voce indiscussa dei cartoni animati, che a tutti ricorda l’infanzia: Cristina fa ri- Stezzano Folla per la voce regina delle canzoni dei piccoli a Le due torri. Alle 17 arriva l’attesa coppia modenese Ieri pomeriggio al cen- tro commerciale Le due torri di Stezzano è stata ospite Cristina D’Avena per l’instore del suo nuovo album «Duets forever - Tutti cantano Cristina» che, uscito il 23 novembre, ha rag- Un tuffo nel passato con Cristina E oggi arriva il duo Benji & Fede Cristina D’Avena ieri a Stezzano lo spettacolo è Giorgio Cordini, chitarrista che per 8 anni (1990/ ’98) ha suonato con il cantauto- re scomparso. Il concerto preve- de nella prima parte l’esecuzio- ne senza interruzioni di tutti i brani de «La Buona novella» nella stessa sequenza dell’al- bum; nella seconda parte vengo- no eseguite alcune tra le canzoni più conosciute («Il pescatore», «Volta la carta», «La guerra di Piero») ed alcune «perle» rara- mente eseguite in pubblico. Romano di Lombardia Concerto di Natale nel segno di De André a Romano di Lombardia, con «La piccola or- chestra apocrifa» di Giorgio Cordini che interpreta il famoso album «La Buona novella» di Fabrizio De André: una rivisita- zione per quartetto d’archi, chi- tarra, bouzouki, percussioni, vo- ce e cori del famoso «concept». A scrivere gli arrangiamenti e a cu- rare la produzione artistica del- La Buona novella vista da De André LUCIANO RAVASIO, 50 ANNI DI MUSICA E CANZONI . * Gli abbonati potranno acquistare il CD, senza il sovrapprezzo del quotidiano, presentando in edicola la propria copia del giornale. ANNI In collaborazione con www.salumilorenzi.it TUO A € 6,90 * + il quotidiano. In edicola con L’Eco di Bergamo, “Falìe” , il CD di Luciano Ravasio che celebra i suoi 50 anni di carriera musicale. 18 brani tra novità e pezzi celebri riuniti in un’opera che racconta la splendida avventura musicale del ragazzo di Presèss che amava i Beatles e i Rolling Stones. Da “L’è de Albì” ad “Amìs”, grandi successi e inediti del più amato chansonnier bergamasco. VkVSIyMjVm9sb0Vhc3lSZWFkZXJfU2VzYWFiIyMjN2EyNjFiMTUtNWI2ZS00MWQ4LWFiZjAtYWUxM2M1ZGViMTVmIyMjMjAxOC0xMi0xNFQxMTowODoxOCMjI1ZFUg==
Transcript of 53 «L'italiana - Le Due Torri · lo spettacolo Giorgio Cordini, chitarrista che per 8 anni (1990/...
-
L’ECO DI BERGAMO
Spettacoli 53VENERDÌ 14 DICEMBRE 2018
BERNARDINO ZAPPA
Dopo Donizetti, unomaggio a Rossini, nel 150° dellamorte. La 44a Stagione del Cir-colo musicale Mayr Donizettiprosegue, stasera alle 21 al Tea-tro S. Giovanni Bosco, via S. Sisto9 a Colognola, ingresso 22 euro,con «L’italiana in Algeri».
Uno dei capolavori buffi concui Rossini si imposte, con irri-soria facilità come riferimentodel teatro comico di inizio ’800.Di fatto, assieme a «Barbiere diSiviglia», «Cenerentola» e - sep-pure un po’ meno - «GuglielmoTell» - «Italiana» di Rossini èstato uno Zenith pressoché co-stante del teatro musicale. Esal-tata da Richard Strauss che nedeclamò le lodi, esattamente co-me aveva fatto Stendhal defi-nendola «la perfezione dell’ope-ra buffa».
L’idea di fondo - molto ma-schilista e assai sbeffeggiata - èche le donne italiane siano piùinteressati e vivaci di quelle ara-be. La tesi sta alla base della
La scenografia de «L’italiana in Algeri» a Colognola
«L’italiana in Algeri»,l’opera buffaa ColognolaLirica. Stasera alle 21 per la Stagione del Circolo Mayr Donizetti, musiche di Rossini al Teatro S. Giovanni Bosco
storia che vede Mustafà, Beyd’Algeri, intenzionato per que-sto a disfarsi della moglie peruna compagna italiana. La vi-cenda dimostra che - italiana ono - la donna è capace di stru-mentalizzare con arguzia le bra-me maschili. Ma per fare ciò chepiù le aggrada. Insomma, condi-ta con alcuni elementi di geogra-fia mediterranea, le dialettichemaschio-femmina, o ancheamore desiderio-innamora-mento, danno vita a una esila-rante vicenda che la musica ren-de epigrammatica.
Alla serata partecipa un buoncast di voci, scelte con cura dalmaestro e concertatore Damia-no Maria Carissimi, che guidaper l’occasione la Piccola orche-stra dei Colli Morenici, non nuo-va alle produzioni del Circololirico orobico. Il ruolo di Isabellasarà affidato a Claudia Marchi,contralto noto al Mayr-Donizet-ti; al suo fianco il soprano PaolaValentina Molinari (Elvira), e ilmezzosoprano Manuela Bara-
bino (Zulma). I ruoli maschilisono affidati al tenore RodrigoTrosino e al buffo Maurizio Le-oni (rispettivamente Lindoro eTaddeo, applauditi nel recente«Flauto magico»), e al basso An-drea Porta (Mustafà). Graditoritorno del baritono RobertoMaietta nel ruolo di Haly. Laregia, come di consueto, è firma-ta da Valerio Lopane che si avva-le, in questa occasione dei costu-mi originali di Franz Cancelli.
«È un’opera che non richiedela ricerca di particolari trovatesceniche - spiega il regista -, tut-to è già presente nella spumeg-giante e vivida comicità del li-bretto e nella musica di ispira-zione sbalorditiva. La mia regia
percorrerà la strada già tracciatada Anelli e Rossini stessi: pro-porrò quindi un impianto sce-nografico semplice e tradiziona-le, sostenuto da colori decisi. Hoscelto come ironica cornice visi-va gli eccentrici interni del Ca-stello di Sammezzano di Firen-ze, visionaria architettura ara-besca… in piena terra italiana».
La serata dedicata al contral-to Lucia Valentini Terrani, gran-de mezzosoprano rossiniano, dicui ricorrono i vent’anni dallaprematura scomparsa. Bigliettie prenotazioni allo 035.315854tutti i giorni dalle 12,30 alle14,30 o scrivendo all’indiriz-zo [email protected].
©RIPRODUZIONE RISERVATA
IN DISPARTE
Carver, SpringsteenNarrazione e musica
L’associazione Bergamo Racconta presenta staseraalle 21 a In dispArte a Berga-mo un emozionante viaggionel cuore della narrazioneamericana attraverso le po-esie di Raymond Carver e lecanzoni di Bruce Springste-en. Conduce Fabrizio Cop-pola. Ingresso gratuito, dal-le 19 aperitivo a pagamento.
CDPM
Viaggio tra le grandi voci americane
Stasera alle 18 al Cdpm Fa-bio Santini presenta «E Dioinventò la voce», un viaggioda Bruce Springsteen a No-rah Jones, Da Ami Winehouse a Bessie Smith.
DOMANI
Il coro Vox Omnium in San Tomaso
Domani alle 20,45 nella chiesa di San Tomaso Apo-stolo in città, elevazione musicale del coro Vox Om-nium diretto da Dario Natalie accompagnato all’organoda Davide Ghislandi. Un viaggio nell’evoluzione dellamusica corale nei secoli.
DALMINE
A Mariano due corali con orchestra
Domani sera a partire dalle21 in santuario, la corale SanLorenzo Martire di Maria-no e la corale Santa Ceciliadi Sforzatica Santa Maria, con l’orchestra Città di Dal-mine. Dirige Eugenio Fenili,adattamenti musicali di An-tonio Scarpanti. L’ingressolibero.
Musica d’autoreStasera alle 22 a Ranica
la storica band emiliana
con il «Riaccolti – Punk’n’folk
acoustic club tour»
Dopo aver fatto il pie-no nei festival all’aperto della scorsa estate, i Modena City Ramblers tornano in Bergama-sca: appuntamento stasera al Druso di Ranica per il nuovo «Riaccolti – Punk’n’folk acou-stic club tour», con il quale la band emiliana sta portando sui palchi di tutta Italia uno spetta-colo dedicato ai numerosi caval-li di battaglia in questi 25 anni distoria.
Per l’occasione i Modenahanno lasciato a casa chitarre elettriche e amplificatori affi-dandosi al sound da cui tutto è partito. Nonostante la dimen-sione più intima da club, la bandha promesso di far furore con unconcerto tutto da ballare sul-l’onda dei successi dei primi de-cenni. Inizio concerto ore 22 (ingresso 15 euro). M. O.
I Modena City Ramblersdelle originial Druso
I Modena City Ramblers
tornare tutti bambini proprio nel giorno di Santa Lucia, un tuffo nel passato ai pomeriggi inattesa della merenda guardan-do i cartoni davanti alla tv, comericordano alcuni fan in coda.
Oggi sarà la volta dell’attesis-simo duo modenese Benji & Fe-de: dalle 17 il centro commercia-le ospiterà il firma copie di pre-sentazione della nuova versio-ne dell’album «Siamo solo noiselimited edition», riedizione del disco che era uscito lo scorso marzo, con 16 tracce e alcuni brani inediti, tra cui una nuova versione di «Niente di speciale»cantata con il rapper Mr. Rain. L’album è tra i più venduti. Raffaella Ferrari
giunto in poco tempo le vette delle classifiche. Sedici sigle duettate con 16 big della musicaitaliana perché, come ha spiega-to la D’Avena, «dopo l’uscita del primo “Duets” molti fan mi scri-vevano richiedendo la loro siglapreferita ed ecco quindi la se-conda parte del progetto».
Fan da Brescia e dalla provin-cia di Cremona, età media dai 30ai 40 anni per la voce indiscussadei cartoni animati, che a tutti ricorda l’infanzia: Cristina fa ri-
StezzanoFolla per la voce regina
delle canzoni dei piccoli
a Le due torri. Alle 17 arriva
l’attesa coppia modenese
Ieri pomeriggio al cen-tro commerciale Le due torri di Stezzano è stata ospite Cristina D’Avena per l’instore del suo nuovo album «Duets forever - Tutti cantano Cristina» che, uscito il 23 novembre, ha rag-
Un tuffo nel passato con CristinaE oggi arriva il duo Benji & Fede
Cristina D’Avena ieri a Stezzano
lo spettacolo è Giorgio Cordini, chitarrista che per 8 anni (1990/’98) ha suonato con il cantauto-re scomparso. Il concerto preve-de nella prima parte l’esecuzio-ne senza interruzioni di tutti i brani de «La Buona novella» nella stessa sequenza dell’al-bum; nella seconda parte vengo-no eseguite alcune tra le canzonipiù conosciute («Il pescatore», «Volta la carta», «La guerra di Piero») ed alcune «perle» rara-mente eseguite in pubblico.
Romano di Lombardia
Concerto di Natale nel segno di De André a Romano di Lombardia, con «La piccola or-chestra apocrifa» di Giorgio Cordini che interpreta il famosoalbum «La Buona novella» di Fabrizio De André: una rivisita-zione per quartetto d’archi, chi-tarra, bouzouki, percussioni, vo-ce e cori del famoso «concept». Ascrivere gli arrangiamenti e a cu-rare la produzione artistica del-
La Buona novellavista da De André
LUCIANO RAVASIO, 50 ANNIDI MUSICA E CANZONI.
* Gli abbonati potranno acquistare il CD, senza il sovrapprezzo del quotidiano, presentando in edicola la propria copia del giornale.
ANNI
In collaborazione con
www.salumilorenzi.it
TUO A € 6,90* + il quotidiano.
In edicola con L’Eco di Bergamo, “Falìe”, il CD di Luciano Ravasio
che celebra i suoi 50 anni di carriera musicale. 18 brani tra novità
e pezzi celebri riuniti in un’opera che racconta la splendida avventura
musicale del ragazzo di Presèss che amava i Beatles e i Rolling Stones.
Da “L’è de Albì” ad “Amìs”, grandi successi e ineditidel più amato chansonnier bergamasco.
VkVSIyMjVm9sb0Vhc3lSZWFkZXJfU2VzYWFiIyMjN2EyNjFiMTUtNWI2ZS00MWQ4LWFiZjAtYWUxM2M1ZGViMTVmIyMjMjAxOC0xMi0xNFQxMTowODoxOCMjI1ZFUg==
