5° Lezione (Corso di arabo)

5

Click here to load reader

Transcript of 5° Lezione (Corso di arabo)

Page 1: 5° Lezione (Corso di arabo)

www.mondoarabo.blogspot.com www.facebook.com/MONDO.ARABO

www.youtube.com/user/ilmondoarabo

5° Lezione di lingua arabaLettura

A cura di

Fathi Khabouchi

Page 2: 5° Lezione (Corso di arabo)

www.mondoarabo.blogspot.com www.facebook.com/MONDO.ARABO

www.youtube.com/user/ilmondoarabo

Testo di lettura ص نهمشاءة

أسبع ان ز ح طبن، بذأث ف دساست انهغت انعشبت ي ب إ يبسك، أ ب إس نغت . أ انهغت انعشبت

شى غ انعشة انبس ي شي ب عذد كب هت جذا خكه ب . ج ب صعبت بعض انشئ فأ كبج دساسخ إ

ب أحعه ذ ك لشءةيسخعذ نبزل كم انج . ، كخببت ب اإلسب سبئم انخ سخخذي ى ان أ فبنهغت

يشبعش خبشاح أفكبس ش ع اكخشبف انعبنى انعشب . نهخعب ي ك بذساسخ نهغت انعشبت سف أح

ب أس. بأسش خالن ى ي حذثت ف ت ى حضبسة لذ ت ن انغشب ة هفبنعشة كسبئش انشعة انششلت

ى ح بح احجب انثمبفت ى انشحت ى كزنك ل ب ف بعت ك اإلجخ ى حبحى انفشدت ش غ فسى أ

انبشش .ي

ش س بطم إ لج ن ز انسبيت ف ش سأحمك غبخ سخ ذي ان ج . اهلبءبفضم إسادح انمت

Page 3: 5° Lezione (Corso di arabo)

www.mondoarabo.blogspot.com www.facebook.com/MONDO.ARABO

www.youtube.com/user/ilmondoarabo

Le emittenti arabe اإلراعبث انعشبت

سذاح سبدح حكى مذو نكى ششحب اإلخببست األنى نزا . ب ديشك، انسبعت فب ا انسببعت حبيب

...انو

Qui Damasco; sono le ore 7 in punto. Signore (mie) e signori (miei) vi salutiamo e vi presentiamo il nostro primo notiziario della giornata,…

أب انسخع انكشاو أسعذ اهل يسبءكى جعب إنى حضشاحكى ششة . إراعت انششق األسط ي انمبشة

...األخببس انسبئت أبذأب ببنمذيت

Dal Cairo, l’emittente del Medio Oriente. Gentili ascoltatori, allieti Iddio la serata di tutti voi. Alle Vostre Signorie la trasmissione delle notizie serali cui do inizio con

l’introduzione (premessa)

ب، إراعت انهكت األسدت انبشت إنكى ششحب نألببء انعبنت ز . انسالو عهكى سحت اهل. ب ع

...يمذيخب

Qui Ammàn- Emittente del regno giordano H. su di voi la pace e la misericordia di Dio. A voi la trasmissione delle notizie internazionali ed eccone l’introduzione …

Page 4: 5° Lezione (Corso di arabo)

www.mondoarabo.blogspot.com www.facebook.com/MONDO.ARABO

www.youtube.com/user/ilmondoarabo

Le emittenti arabe اإلراعبث انعشبت

ي انمسى انعشب بئت اإلراعت انبشطبت مذو أب . ب نذ انسبعت فب ا انسبدست يسبء بخلج غشخش

...ف يمذيخب. انسذاث انسبدة، ثبنثت ششاحب نألببء انعبنتQui Londra, sono le 6 p.m. secondo l’ora (tempo, fuso orario) di Greenwich. Dalla sezione araba presso l’ente radiofonico britannico vi presentiamo, signore e signori, la nostra terza trasmissione delle notizie internazionali. In apertura (in testa ad esse) …

Page 5: 5° Lezione (Corso di arabo)

www.mondoarabo.blogspot.com www.facebook.com/MONDO.ARABO

www.youtube.com/user/ilmondoarabo

-Grammatica teorico-pratica della lingua araba (1) di Laura Veccia Vaglieri.- Grammatica teorico-pratica di arabo letterario moderno di Agnese Manca.- Ahlan. Grammatica araba didattica-comunicativa.- Dizionario Arabo – italiano Zanichelli.

Bibliografia