4 Can Can design Mario Milana

14 T5 design Giulio Mancini

22 Tavolante Ceramic design Marco Gaudenzi

26 City Life design Francesca Arrighi

32 Shoji Madia design Studio Hosoe e Lorenzo De Bartolomeis

42 Euclide design Paolo Grasselli

50 Amaca design Calvi & Brambilla

56 Il Paese delle Meraviglie design Paolo Lomazzi

1

32

Tonelli design produce dal 1988 complementi d’arredo in vetro saldato, utilizzando lastre di vetro di forte spessore. Una lavorazione che richiede estrema precisione e che permette di ottenere strutture molto resistenti, soprattutto nelle giunture, che grazie a particolari collanti rimangono completamente trasparenti. Da sempre, attraverso la ricerca, Tonelli sviluppa i suoi progetti avvalendosi di designer di fama internazionale, con un approccio che si basa sul rispetto di uno dei materiali più antichi e più nobili della storia dell’uomo, capace di mantenere inalterata nel tempo la magia della sua perfezione.

Tonelli design produces from 1988 furniture accessories in soldered glass of a high thickness. A working process that needs high precision to obtain strong structures even on different bevels that, thanks to special glues, are completely transparent. Since always, through research, Tonelli together with famous designers, develops the projects on the base of the respect of one of the most ancient and noble material known to man, which over the years has kept the magic of its perfection unchanged.

54

Can Candesign Mario Milana

Tavolo da pranzo in vetro stratifi cato o ceramica, dove le gambe caratterizzano le forme del piano. I piani in ceramica stratifi cata, possono essere scelti in una gamma di fi niture opache o lucide. Le piastre di collegamento tra gambe e piano, sono disponibili in fi nitura inox, ottone o rame. Le gambe di spessore 40mm sono in vetro o in noce canaletto.

Dining table in stratifi ed glass or ceramic, where the legs defi ne the table top’s form. The top in stratifi ed ceramic can be in several matt or polished fi nishes. Metal joints between legs and top are available in stainless steel, brass or cupper. Legs in 40mm glass or walnut canaletto.

260 x 100 x h74 cm Top Vetro Extrachiaro / Extraclear Glass Piastre / Joints Inox Gambe / Legs Vetro Extrachiaro / Extraclear Glass

76

240 x 100 x h74 cm Top Noir Desir Opaco / Matt Noir Desir Piastre / Joints Ottone / Brass Gambe / Legs Noce Canaletto / Walnut Canaletto

98

200 x 100 x h74 cm Top Vetro Extrachiaro / Extraclear Glass Piastre / Joints Rame / Cupper Gambe / Legs Noce Canaletto / Walnut Canaletto

1110

220 x 100 x h74 cm Top Emperador Lucido / Polished Emperador Piastre / Joints Inox Gambe / Legs Vetro Extrachiaro / Extraclear Glass

1312

Top Emperador Lucido / Polished Emperador Piastre / Joints Inox Gambe / Legs Vetro Extrachiaro / Extraclear Glass

200 x 100 x h74 cm Top Vetro Extrachiaro / Extraclear Glass Piastre / Joints Rame / Cupper Gambe / Legs Noce Canaletto / Walnut Canaletto

1514

T5design Giulio Mancini

Tavolo da pranzo, in vetro o stratificato in ceramica su basamento in metallo. I piani in ceramica stratificata, possono essere scelti in una gamma di finiture opache o lucide, di forma rettangolare o sagomata. I basamenti sono disponibili in finitura bronzo spazzolato, nero grafite o bianco opaco.

Dining table in glass or stratified ceramic on metal base. The stratified ceramic table top can be in several matt or polished finishes of rectangular or shaped form. Bases available in brushed bronze, graphite black or matt white.

300 x 100 x h74 cm Top Noir Desir Opaco / Matt Noir Desir Basamento / Base Nero Grafite / Graphite Black

1716

300 x 100 x h74 cm Top Calacatta Arabescato Lucido / Polished Arabesque Calacatta Basamento / Base Bianco Opaco / Matt White

1918

280 x 100 x h74 cm Top Emperador Lucido / Polished Emperador Basamento / Base Bronzo Spazzolato / Brushed Bronze

2120

Top Noir Desir Opaco / Matt Noir DesirBasamento / Base Bronzo Spazzolato / Brushed Bronze

300 x 100 x h74 cm Top Vetro Extrachiaro / Extraclear Glass Basamento / Base Nero Grafi te / Graphite Black

2322

Tavolante Ceramicdesign Marco Gaudenzi

Tavolo da pranzo, in ceramica spessore 50mm sorretto e attraversato da 2 lastre di vetro verticali. I piani possono essere scelti in una gamma di finiture opache o lucide. La sua particolarità è la lavorazione che permette continuità della vena anche sul bordo.

Dining table, ceramic top 50mm thick supported and crossed by 2 vertical glass panels. The ceramic top can be in several matt or polished finishes. Peculiar is the working of the top that gives the veins continuity also on the top’s border.

240 x 100 x h75 cm Top Emperador Lucido / Polished Emperador

2524

240 x 100 x h75 cm Top Noir Desir Opaco / Matt Noir DesirTop Noir Desir Lucido / Polished Noir Desir

2726

City Lifedesign Francesca Arrighi

Specchio da parete. L’illusione ottica creata da un articolato disegno geometrico da’ corpo e spessore allo specchio. I piccoli rombi che coronano la cornice e il centro ricordano delle pietre incastonate che impreziosiscono e donano lucentezza. La lavorazione artistica dei vari strati di specchio sovrapposti, è realizzata con taglio ad acqua, che genera un bordo ruvido e opaco, in alcuni casi contaminato da schegge irregolari.City life è disponibile in 2 diverse dimensioni e 3 finiture di specchio.

Wall mirror. The optical illusion created by an intricate geometrical design gives shape and consistency to this mirror. The small rhombuses crowning the frame and the centre remind of set stones that embellish and donate brightness. The artistic working of the various layers of superimposed mirrors is made through water cutting generating a rough and matt border, in some cases contaminated by irregular splinters. City Life is available in 2 different dimensions and 3 mirror finishes.

Ø 180 cm cornice Specchio Fumè / frame Smoked Mirror

2928

Ø 180 cm cornice Specchio Oro / frame Gold Mirror

3130

Ø 120 cm cornice Specchio Bronzo / frame Bronze Mirror

3332

Mobile Madia Contenitore in vetro su ruote o base fissa in diverse altezze e lunghezze. La struttura in vetro fumè o extrachiaro satinato è dotata di anta/e scorrevole/i in più finiture a specchio. Top, schienale, anta/e possono essere in ceramica, disponibili in una gamma di finiture opache o lucide.Optional cassettiere in noce canaletto o bianco opaco.

Glass sideboard on castors or fix base in different heights and lengths. The structure in smoked or extra clear frosted glass is provided with sliding doors/s in different mirror finishes. Top, back and doors available in ceramic in several matt or polished finishes.Optional chest of drawers in walnut Canaletto or matt white.

Shoji Madiadesign Studio Hosoe e Lorenzo De Bartolomeis

200 x 50 x h62 cm Struttura / Structure Vetro Fumè / Smoked Glass Top Noir Desir Opaco / Matt Noir Desir Ante / Doors Specchio Fumè / Smoked Mirror Cassettiera / Drawers Noce Canaletto / Walnut Canaletto

3534

200 x 50 x h72 cm Struttura / Structure Vetro Fumè / Smoked Glass Ante / Doors Noir Desir Lucido / Polished Noir Desir Cassettiera / Drawers Noce Canaletto / Walnut Canaletto

Top Noir Desir Opaco / Matt Noir Desir

3736

200 x 50 x h72 cm Struttura / Structure Vetro Fumè / Smoked Glass Ante / Doors Specchio Fumè / Smoked Mirror Schienale / Back Panel Noir Desir Lucido / Polished Noir Desir

3938

150 x 50 x h62 cm Struttura / Structure Vetro Fumè / Smoked Glass Top Emperador Lucido / Polished Emperador Ante / Doors Specchio Bronzo / Bronze Mirror Cassettiera / Drawers Noce Canaletto / Walnut Canaletto

4140

200 x 50 x h62 cm Struttura / Structure Vetro Extrachiaro Satinato / Extra Clear Frosted Glass Top Grigio Orobico Lucido / Polished Orobico Grey Cassettiera / Drawers Bianco Opaco / Matt White

150 x 50 x h62 cm Struttura / Structure Vetro Extrachiaro Satinato / Extra Clear Frosted Glass

4342

120 x 45 x h85 cm

Collezione di arredi modulari, in vetro extrachiaro o fumè con montanti in legno noce canaletto o bianco opaco. Il sistema di giunzione è caratterizzato da un perno in metallo (inox o ottone) che attraversa un vetro di sostegno strutturale. Le varie lunghezze disponibili permettono di personalizzare composizioni in base alle proprie esigenze.

Collection of modular furnishings in extra clear or smoked glass with supports in walnut canaletto wood or matt white. The connecting system is made of a metal pin (stainless steel or brass) going through a structure supporting glass panel. The various lengths available allow to customize the compositions as needed.

Euclidedesign Paolo Grasselli

291 x 40 x h52 cm Piano / Shelf Vetro Fumè / Smoked Glass Montante / Support Noce Canaletto / Walnut Canaletto Perno / Pin Inox

4544

291 x 40 x h89 cm Piano / Shelf Vetro Extrachiaro / Extra Clear Glass Montante / Support Noce Canaletto / Walnut Canaletto Perno / Pin Inox

4746

196 x 40 x h163 cm Piano / Shelf Vetro Extrachiaro / Extra Clear Glass Montante / Support Noce Canaletto / Walnut Canaletto Perno / Pin Ottone / Brass

4948

120 x 45 x h89 cm Piano / Shelf Vetro Fumè / Smoked Glass Montante / Support Noce Canaletto / Walnut Canaletto Perno / Pin Ottone / Brass

5150

Amacadesign Calvi & Brambilla

Collezione di arredi, composta da consolle, tavolo basso, fianco divano o comodino con struttura in vetro extrachiaro. Il ripiano (cuoio o tessuto) sorretto da sostegni in metallo (inox, ottone o rame) caratterizza e completa il prodotto. Le diverse finiture del ripiano e dei sostegni permettono di personalizzare gli abbinamenti.

Furniture collection made of console, low table, side table or bed side table with frame in extra clear glass. The shelf (leather or fabric) held by metal supports (stainless steel, brass or cupper) distinguishes and completes the product. Several finishes of the shelf and its supports allow to personalize the combinations.

130 x 70 x h35 cm Ripiano / Shelf Cuoio Testa di Moro / Dark Leather Sostegni / Supports Inox

5352

50 x 50 x h50 cm Ripiano / Shelf Cuoio Naturale / Natural Leather Sostegni / Supports Ottone / Brass

5554

120 x 45 x h80 cm Ripiano / Shelf Tessuto / Fabric Sostegni / Supports Ottone / Brass

5756

Il Paese delle Meravigliedesign Paolo Lomazzi

Collezione di tavolini definiti dalla novità del processo produttivo e del materiale utilizzato, una miscela di frammenti di vetro.Due elementi, un cono e una sfera formati dentro stampi e diversamente giustapposti a dischi di vetro, danno origine a 6 diversi modelli caratterizzati anche da diversi colori. Ogni pezzo, colato e rifinito a mano, genera un prodotto unico ed esclusivo.

Collection of small tables defined by the new working process and the material used, a mix of glass fragments. Two elements, a cone and a sphere shaped through moulds and differently juxtaposed to glass discs, give life to 6 different models also distinguished by several colours. Each piece, poured and finished by hand, creates a unique and exclusive product.

Cenerentola Ø60 x h.52cm

Maramao Ø60 x h.38cm

Marameo Ø50 x h.52cmTurchina Ø60 x h.52cm

Alice Alta Ø50 x h.63cm

Alice Bassa Ø60 x h.27cm

5958

Maramao Ø 60 X h38cmMarameo Ø 50 X h52cm

6160

Turchina Ø 60 X h52cmAlice alta Ø 50 x h63cm

6362

CenerentolaTurchina

Tonelli design

general managerMichele Bacchiocchi

sales managerAurelio Cecchetti

communicationMartina Gamboni

T.D. SrlVia Casali 40/4261122 Pesaro (PU) Italytel +39 0721 481172fax +39 0721 481291www.tonellidesign.itinfo@tonellidesign.itexport@tonellidesign.it

graphic design Leonardo Sonnoli Irene Bacchi – studio Sonnoli –

photography Studio Leon Gianni Leonardi

styling Giorgia Angelini

post-production MIC Studio

printing Grapho 5

thanks to Martini Pulpo Mogg