38 gazzettino 5 11 15

ANNO 4 NUMERO 38 - 5 Novembre 2015 - Editrice Il Gazzettino di Sesto San Giovanni srlPiazza F. Caltagirone, 75 - Sesto San Giovanni (Mi) - email: [email protected]:::::: DISTRIBUITO a SESTO, CINISELLO, BRESSO e CUSANO :::::

La ‘chiesa dei ricchi’ approdain viale Fulvio Testi con unasede da 30 milioni di euro.Curiosità e contestazioni

A pagina 3

:: IL CASOTempio Scientology

nel Nordmilano

Dimissioni per motivi pro-fessionali per l’assessoresestese. Terzo rimpasto digiunta per il sindaco Chittò

A pagina 7

:: SESTOLascia l’assessoreAlessandro Piano

Escrementi di ratto trovatinei bagni della mensa dellascuola elementare Buffoli.Il Comune corre ai ripari

A pagina 17

:: CUSANOTopi a scuola

Famiglie indignate

Primo passo verso la de-finitiva chiusura del centrocommerciale: ma i lavoratorisono in rivolta

A pagina 10

:: CINISELLOAuchan, chiusol’ipermercato

La grande ereditàFoto di Alessia Mancori

L’assessore Ferrari raccontala sua malattia. Il lavoro inteatro per parlare agli spettatoridel dono della vita

A pagina 15

:: BRESSOStoria di AntonellaAttrice per la vita

2 | 5 novembre 2015 Attualità

Visita a Expo: «Un viaggio nel mondo»

Settecentocinquantasei migranti, ospitiin Lombardia in dieci centri di accoglienza.Più i 3.500 al mese che transitano dall’hubdi Bresso. Soltanto nel 2015 sono approdatein Italia 138mila persone. È proprio acausa di una tale emergenza che è inarrivo una mappa per tracciare e conoscerei numeri delle migrazioni.Entro pochi giorni sarà online un’apppresentata a Expo dalla Croce Rossa.L’intento è quello di segnalare statistiche,numeri e variazioni. Sarà possibileconoscere il dettaglio di ogni sbarco edi ogni centro di accoglienza italiano.Uno strumento che nasce per migliorarel’analisi e la gestione dei dati relativialle azioni che la Cri è chiamata a svolgeree permette all’associazione di divulgareinformazioni sulla propria attività.«Abbiamo deciso di raccogliere e metteresu mappa tutti quei dati che quotidianamenteraccogliamo con le nostre attività inmodo da poter migliorare la nostracapacità di risposta e fare analisi eprevisioni sul lungo periodo», ha spiegatoFrancesco Rocca, presidente della Croce

Rossa Italiana. Conoscere questi numeriin tempo reale sarà quindi utile anche amigliorare i servizi dei centri di accoglienza.In Lombardia, così come in Sicilia e inPiemonte, i centri cercano di fornire unapronta risposta a queste emergenze;spesso non ci si limita all’assistenza deiprofughi, ma si cerca di supportare gliospiti anche da un punto di vista di for-mazione didattica e lavorativa. L’emergency

manager Ignazio Schintu ha spiegato lafilosofia che sta dietro, ad esempio, alcentro di Settimo Torinese: «La logicabase del centro Sprar di Settimo permetteai migranti di beneficiare di un’accoglienzadiffusa, finalizzata al riacquisto dell’au-tonomia. In questi anni siamo cresciutimolto, cercando di evitare l’ennesimafabbrica di disperati: non ci siamo limitatial mero assistenzialismo».

LA NOVITÀ :: IN ARRIVO UN’APP PER ‘MAPPARE’ GLI SBARCHI DEI MIGRANTI

L’accoglienza in tempo realeOgni mese transitano dal centro di Bresso oltre 3mila profughi

di Margherita Abis

Dillo con un click

Già il titolo è tutto un pro-gramma poiché in italianocorretto non si dice: «Tiralasu» ma «Raccoglila». Ilsindaco di Sesto ha sprecatoper l’ennesima volta i soldidelle tasse pagate dai cittadinionesti poiché nonostante icartelli tutti i marciapiedi,larghi o stretti che siano,sono lordati dagli escrementidei cani, poiché i padronimolto maleducati non si chi-nano a rimuovere il bisognolasciato a riprova delle pas-seggiate giornaliere con i

loro amici fidati. Il sindacoforse durante il percorsocasa/municipio e viceversausa la vettura e non percorreil/i marciapiede/i a piedicome tantissimi suoi con-cittadini; sottoscritta compresa.Quei soldi sprecati, in modocosì superficiale, erano megliospesi e più apprezzati dallemamme, dalle nonne e dachi cura i bambini (tate ingenere) se fossero stati destinatialla ristrutturazione dei parchigioco ubicati sul territoriodel nostro comune. Il sindaco

dovrebbe ascoltare le lagnanzedi chi frequenta il parcogiochi ubicato in via Cesareda Sesto inaugurato alcunianni or sono e poi abbandonatoall’incuria. Un altro parcogiochi che necessita di ri-strutturazione è quello travia F.lli Bandiera e via Rovani. Chi vi scrive frequenta conla nipotina, durante il periododi chiusura della scuola ma-terna, i parchi sopra enun-ciati.Cordiali saluti

lettera firmata

Le dimissioni dell’assessoreAlessandro Piano, nella giuntacomunale di Sesto San Giovanni,aprono un uovo doloroso stop amolte delle attività per la città. Aun anno e mezzo dal voto, il sin-daco Monica Chittò si trova a do-ver rimescolare la sua squadra(per la terza volta), e a ripartire.Un errore nella scelta del sostitu-to di Piano potrebbe esserle letalein chiave di campagna elettorale.Tanto più che l’assessore uscente,con la sua professione legale e ilsuo piglio innovativo e concreto,è stato a lungo il principale tessi-tore del difficile lavoro che lagiunta sta conducendo per rimet-tere in moto la città dopo anni diimmobilismo e squilibri. Il suoforfait riapre drammaticamente iltema della selezione della classepolitica. Per il sindaco, questopassaggio potrebbe essere l’occa-sione per aprire a quelle forzedell’opposizione che, pur criti-che, da tempo lavorano per la cit-tà. Ma dubitiamo che la maggio-ranza di centro sinistra abbia laforza di mettersi in discussionedavvero. A Sesto si è già aperta lagara dei pretendenti alla poltronadi assessore. Ma quanti di questisono realmente titolati a rivestireun incarico difficile, che imponeuna grande professionalità, dispo-nibilità di tempo e soprattutto lacapacità di mettere in campoidee? Il principale male dellegiunte comunali (non solamente aSesto), è l’incapacità dei partiti discegliere persone in grado di ap-portare una spinta innovativa neigoverni cittadini. Tutto questo sitraduce in un drastico calo dellaqualità dei servizi e in un invec-chiamento della macchina comu-nale. I problemi di oggi di Sesto,sono spesso frutto dell’incapacitàdelle giunte del passato.

EditorialeLe dimissioni di Piano e le scelte della politica

Raccontateci il vostro punto di vista, i vostri dubbi sul futurodella città e i ricordi della Sesto che fu.Scrivete messaggi brevi a:[email protected] all’indirizzo: piazza F. Caltagirone 75.

Letterealla redazione

Tutte le classi della scuola secondaria di primo grado Paisiellodi Cinisello, accompagnate dai docenti, hanno visitato Expo

2015, all’interno di un progetto educativo, didattico e formativoproposto dal Pime di Milano. Dopo un incontro preparatorio

sui temi di Expo con gli educatori del Pime a scuola, gli alunni,suddivisi in base alle fasce di età, hanno effettuato una visita

guidata all’esposizione universale. Il filo conduttore del percor-so è stato il tema del cibo sano, sicuro, sufficiente, ponte tra i

popoli. Vari sono stati i padiglioni e i cluster visitati e, natural-mente, non è mancato lo spettacolo dell’albero della vita. Gli

alunni hanno potuto così compiere una sorta di viaggio in unmondo sempre più globalizzato e interdipendente.

5 novembre 2015 | 3Attualità

Quattro piani, 250 stanze, una cappella auditorium di 500posti. Scientology, la ‘religione - non religione’ di origineamericana, ha trovato casa in viale Fulvio Testi 327, al confinecon Sesto San Giovanni e Bresso. E che casa di lusso, vistoche il ‘tempio’ da 9mila metri quadrati pare sia costato 30milioni di euro. Si tratta della sede più grande d’Italia e sierge su quelli che un tempo erano gli storici uffici Philips.L’evento di inaugurazione di pochi giorni fa era privatissimoe riservato ai soli scientologist. Impossibile varcare la sogliadurante il taglio del nastro, tutta l’area era transennata esorvegliata dalla protezione civile e dall’associazione nazionalecarabinieri. Della manifestazione, si sa solo che sono statiproiettati video e offerto un buffet. Gli scientologist accorsida tutto il mondo erano oltre 3mila. All’ingresso, soltantoauto di lusso. Ma i presenti si difendono dall’accusa di farparte di un circolo riservato ai soli ricchi. «Si paga solo un

prezzo per i corsi, come per andare in palestra», dicono. La ‘religione’ delle star, quella di Tom Cruise e John Travolta,è in effetti oggetto di diverse polemiche. Oltre a essere messasotto accusa per i grossi giri di denaro, Scientology vienetacciata anche di essere una setta, più che una vera e propriareligione. Inevitabili le polemiche per questo nuovo tempioche sta facendo discutere i cittadini del Nordmilano, divisitra quelli che ritengono che la nuova chiesa possa riqualificareil quartiere e i tanti che invece avrebbero preferito gli uffici.Protesta anche il coordinamento della Sinistra Nordmilano,che si dice preoccupato dell’impatto e dell’influenza che l’or-ganizzazione può avere sulla popolazione: «Questa non èl’idea di riqualificazione delle aree urbane che SinistraNordmilano ha in mente per il territorio. Siamo di fronte aun altro luogo di lavoro che perde la propria vocazioneproduttiva in un momento di sofferenza per i lavoratori».

Cambia la gestione degli appalti neiComuni del Nordmilano. Adeguandosialle nuove norme nazionali, quattroComuni hanno deciso di dare vita a unastruttura unitaria che si occuperà digestire le gare di appalto, con la possibilitàdi fare acquisti per tutti gli enti coinvoltiin questo nuovo progetto. Sesto San Giovanni, Cinisello Balsamo,Cusano Milanino e Paderno Dugnanohanno dato vita alla ‘Centrale Unica diCommittenza’. Mentre Bresso si uniràa Cormano per la stessa modalità. La nascente ‘centrale unica di appalto’avrà valore sperimentale fino al 31dicembre 2016, con una durata triennalee la possibilità di evolversi ulteriormente.L’obiettivo è quello di unire le forze per

far valere maggiormente la forza com-merciale in caso di appalti e acquisti. Il principio è che quattro Comuni possonoavere maggiore forza contrattuale, siaquando si tratta di fare acquisti di prodottidi uso comune, che quando si tratta digare di appalto come quelle per leasfaltature stradali o le manutenzionidegli edifici. Per il primo anno verranno effettuateverifiche sperimentali ogni tre mesi, inmodo da capire se il progetto abbia unfuturo stabile oppure servirà intervenirein alcuni ambiti. Dalla collaborazione, in ogni caso, sonoesclusi gli interventi di urgenza, cherestano a carico dei singoli Comuni.Entusiasta dell’accordo raggiunto il

sindaco di Sesto, MonicaChittò: «Una grandescommessa e una grandeopportunità. Con la Centraleunica di committenza iquattro Comuni aderentipuntano ad aumentare lamassa critica e raggiungereuna maggiore efficienza com-plessiva. La Centrale unica èanche un forte stimolo a progettareassieme le opere pubbliche necessarieall’integrazione del territorio. Penso aanche alle nuove piste ciclabili, ai parchisovracomunali e a quei servizi che hannobisogno necessariamente di una regiasovracomunale». Se la sperimentazione darà i suoi risultati

dal 2017 è già inprevisione l’allargamento delle funzionialle procedure di acquisto di beni eservizi e la Centrale agirà anche comesoggetto aggregatore della domanda.

Nicolò Gelao

IL CASO :: ACCORDO TRA I SINDACI PER CONDIVIDERE GLI ACQUISTI

Gare d’appalto sovracomunaliAttesi risparmi e maggiore coordinamento per le opere pubbliche

di Margherita Abis

CRONACA :: OLTRE TREMILA PARTECIPANTI ALL’INAUGURAZIONE DELLA SEDE PIÙ GRANDE D’ITALIA

Scientologyil nuovo tempioè (quasi) sestese

Tante le proteste dei cittadini edel Coordinamento Sinistra perla chiesa da 30 milioni di euro

Comprare online e ricevere la merce in un’ora. Da questasettimana è possibile anche nei Comuni del Nordmilano.Amazon, il colosso di Seattle per le vendite online, haannunciato l’avvio del servizio Prime Now, che riguarderàMilano e alcuni Comuni dell’hinterland, tra cui Sesto SanGiovanni, Cinisello Balsamo, Bresso e Cusano Milanino. Laparola d’ordine è immediatezza. Prime Now prevede laconsegna in un’ora, per acquisti superiori ai 19 euro. Il costo

del servizio è di 6,90 euro per le spedizioni entro un’ora,ma è gratuito se ci si accontenta di una finestra di due ore.Al momento sono 15mila i prodotti disponibili e si trattaprincipalmente di beni di prima necessità e uso quotidiano,come alimenti e surgelati, prodotti per l’infanzia e la curadella persona, alcolici, ma anche videogiochi, console eprodotti per lo sport. Il servizio è attivo dalle 8 alle 24 ed èpossibile usufruirne scaricando l’app Prime Now.

Tecnologia

Acquisti online consegnati in un’ora. Nel Nordmilano è possibile

Si è conclusa con una sorta diammonizione da parte del sin-daco, ‘l’improvvisata’ dei mu-sulmani sestesi che 20 giornifa avevano organizzato unapreghiera nel cantiere dellamoschea ‘provvisoria’ di viaLuini. Oltre 200 fedeli si eranoritrovati per la preghiera delvenerdì, nonostante il cantierenon fosse ancora completo.Il sindaco Monica Chittò neigiorni scorsi ha incontrato i re-sponsabili della comunità mu-sulmana per fare il punto. Per ilcompletamento dei lavori man-cano solo alcune rifiniture. Il ri-tardo è stato dovuto alla con-segna errata di alcune finestre.In attesa dell’ottenimento ditutte le autorizzazioni, le pre-ghiere del venerdì si svolge-ranno al PalaSesto, preso in af-fitto dalla comunità.

La moschea di Sesto può attendere

4 | 5 novembre 2015 Focus

L’eredità di Expo 2015La crescita dei flussiinternazionali di turisti che hanno fattotappa a Milano49%

MILANO I visitatori nel 2015 sono cresciuti del 49 per cento rispetto al2014, in prima linea gli americani. Qui l’effetto attrattivo di Expo è sottogli occhi di tutti, come volano. Ad agosto si è registrata un’impennatadegli afflussi al Castello Sforzesco (più 90 per cento rispetto allo scorsoanno, 52mila presenze), ai musei civici (più 50 per cento, 120mila

presenze), al museo del Novecento (più 43 per cento, 20mila presenze).NORDMILANO Sesto e i Comuni del Nordmilano non sono stati capaci diintercettare quell’indotto e ancora oggi non hanno una politica di accoglienzaturistica. Hanno solamente imposto una tassa di soggiorno che noncorrisponde ad alcun servizio aggiuntivo per ospiti e cittadini.

TURI

SMO

MILANO Milano ha uno skyline tutto nuovo. La zona di Garibaldi,con la scintillante piazza Gae Aulenti, ha cambiato completamentefisionomia. Ma anche nella zona dell’ex Fiera Campionaria, alPortello, ha preso piede il progetto di riqualificazione Citylife, conla nascita di tre grattacieli dedicati a funzioni direzionali progettati

dagli architetti Arata Isozaki, Zaha Hadid e Daniel Libeskind, unparco pubblico, un Museo di Arte Contemporanea e spazi commerciali.NORDMILANO Nel Nordmilano l’urbanistica è ferma a 20 anni fa,con grandi insediamenti residenziali che faticano a emergere e learee ex Falck, vero volano dello sviluppo, ancora ferme.

URBA

NIST

ICA

MILANO Expo in Città, con migliaia di appuntamenti; BookCity,Mtv Music Week e via dicendo. Questi solo alcuni degli ultimieventi che hanno animato il capoluogo lombardo. E l’annoprossimo si aprirà la Triennale di Expo, vera eredità culturale deipadiglioni del decumano. NORDMILANO A Cinisello il Museo di

Fotografia è sull’orlo del fallimento, a Sesto la dimensione musealenon è mai decollata e l’unica iniziativa culturale di stile metropolitanoè l’arena del Carroponte, che ospita i concerti non voluti daimilanesi. Bresso attende da dieci anni di poter realizzare il museoIso-Rivolta.

CULT

URA

Cool o out? Fuori o dentro Mi-lano? Questa è la risposta che inostri sindaci dovrebbero cer-care. Quello di Sesto San Gio-vanni in primis, e tutti gli altria seguire.Perché se è vero che la CittàMetropolitana stenta a decolla-re, è vero soprattutto che i Co-muni del Nordmilano rischianodi rimanerne esclusi. Fuori nontanto geograficamente, ma dalpunto di vista culturale, econo-mico e sociale. La differenza èsotto gli occhi di tutti. MentreMilano rifiorisce, cresce e di-venta sempre più moderna eaccogliente, il Nordmilano as-somiglia sempre di più a unaperiferia smarrita. Le fabbri-che, che un tempo erano iden-tità ed economia, non ci sonopiù. Le aziende moderne fug-gono. I cittadini sono smarriti,perché oltre il confine di Mila-no trovano modernità e serviziall’avanguardia. Tornando aSesto o a Cinisello, compionoun salto all’indietro nel tempoe nella qualità dei servizi. Il dilemma è diventare unquartiere della Milano dinami-ca e proiettata al futuro, oppu-re rimanere una anonima peri-feria della Città Metropolita-na? Dinanzi a questa prospetti-va, la riaffermazione delleidentità operaie e campanilisti-che non è altro che un inutileesercizio di ideologia politica.

EditorialeDentro o fuoriMilano

Milano sulle prime pagine dei giornalidi tutto il mondo: il semestre di Expo,che si è chiuso da pochissimi giorni, hatrasformato il capoluogo meneghino nelcentro attrattivo d’Italia, forse d’Europa.Gli esperti si sono già espressi: la cittàdella Madonnina è il capoluogo più coold’Europa e anche quello con il tasso dicrescita più alto nei prossimi dieci anni.Appeal internazionale: guardano quiinvestitori da tutto il mondo, esperti d’artee di design, uomini dell’economia e dellafinanza, brand globali. Tutto grazie a Expo? Anche. Non vogliamoqui celebrare l’elogio dell’EsposizioneUniversale senza la controparte. Non

vogliamo nemmeno cancellare, con uncolpo di spugna dell’ottimismo bieco, gliscandali, gli arresti e le problematicheche Expo ha scoperchiato. Ci sarebberocentinaia di questioni aperte e irrisolte,a cominciare dagli sprechi che ci sonostati e che non sono stati una risposta altema di questa edizione. Ma c’è un datodi fatto: Expo ha cambiato Milano. Lacittà è cresciuta e migliorata, e questo èin parte innegabile. Allora la domanda che ci vogliamo porrequi è una sola: cosa la Milano di Expopuò insegnare alle nostre città, a Sesto eCinisello che una volta erano patria dellavoro e sinonimo di avanguardia e che

oggi hanno perso ogni fascino e attrattivitàsia per i cittadini che per le imprese? Cheinsegnamento possiamo trarre affinchénon si perda l’eredità di Expo 2015?Guardiamo come Milano si è trasformatae proviamo a trarre il meglio. Abbiamoindividuato alcuni ambiti c he possonodire e insegnare molto.Il dado è tratto, Expo è terminata e il semeè stato piantato. Ecco l’immagine: Milanoraccoglierà per anni il frutto di questi seimesi. I Comuni del Nordmilano non potrannodi certo ‘copiare’ Expo, ma l’esempio delcapoluogo mette di fronte gli amministratoria una serie di pratiche virtuose che hannocambiato, in meglio, la città .

IDEE :: COSA IL CAPOLUOGO, CAMBIATO IN MEGLIO, PUÒ INSEGNARE AL NORDMILANO

MILANO Condividere è diventata la parola d’ordine. Il servizio dibike sharing BikeMi ha registrato un aumento del 31,6 per centorispetto all’agosto 2014 con oltre 131mila prelievi. Sono cresciutiil car sharing (esportato anche in Provincia, nella cerchia della CittàMetropolitana ma senza un egual successo, colpa anche delle tariffedifferenti) ed è nato lo scooter sharing. Non solo: la linea Lilla è

diventata più grande e, senza dimenticare le polemiche, sta arrivandola M4. NORDMILANO Nel Nordmilano il cantiere per il prolungamentodel metrò M1 è fermo fino a data da destinarsi; quello per il tramMilano-Desio è in ritardo di due anni; il bike sharing è ancora unsogno, o forse un’utopia: il car sharing è arrivato, ma in una formulapiù cara e meno appetibile per gli utenti.

TRAS

PORT

I

MILANO Dal 2011 al 2015 l’amministrazione ha realizzato oltre70 progetti ‘smart’, per un valore di oltre 200 milioni di euro,finanziati con risorse interne ed esterne, volti a promuoverel’innovazione tecnologica e sociale, la mobilità sostenibile, ilrisparmio energetico, la semplificazione. Tra i progetti le oltre 64nuove App nate da 258 ‘data set’ del portale Open Data a

disposizione di ricercatori e utenti, i più di 6.000 km di fibra ottica,gli oltre 600 hotspot del WiFi Milano. NORDMILANO A Sesto SanGiovanni ci sono ancora ampie zone della città prive della fibraottica. Il sostegno alle imprese fino a oggi è stato quasi solo virtuale.Il Lib, tra i primi incubatori di impresa italiani, è stato chiuso neldisinteresse dei Comuni che ne erano proprietari.

CITT

ÀSM

ART

di Margherita Abis e Andrea Guerra

5 novembre 2015 | 5Focus

Aree ex Falck e quartiere Expo. Milano e l’Italianei prossimi anni dovranno giocare su queste duearee ‘dismesse’ la vera partita per il rilancio e perl’affermazione di un nuovo tessuto produttivomoderno, tecnologico e attraente per il resto delmondo. Due aree che oggi, con la chiusura di Expo,sono in diretta concorrenza e addirittura rischianodi rubarsi l’una con l’altra le opportunità di svi-luppo.Non c’è dubbio alcuno che la grande mobilitazionenazionale intorno al fenomeno Expo rischi oggi ditrasformarsi in una minaccia per Sesto San Giovanni. Il Comune di Milano, la Regione Lombardia e lostesso Governo si sono impegnati in prima personaper agevolare una transizione rapida nella fase dipost Expo. Insomma, quando tra sei mesi si saràfinito di smontare i padiglioni, Milano vuole averegià in mano i progetti e le offerte per il rilancio diquelle aree affinché non rimangano dismesse peranni. Si parla già della creazione di un polouniversitario. Grandi attese ci sono sui possibiliinvestimenti cinesi. Il ministro alle Politiche AgricoleMaurizio Martina si è spinto a proporre un polotecnologico ispirato ai temi della salute. Il rischioche le aree Expo fagocitino gran parte delle opportunità

destinate alle aree ex Falck è enorme. Il ventennaleimmobilismo sestese, rischia di pesare rispetto alladinamicità di Milano che in questa operazionepotrebbe essere fondamentale. La Città della Salute,pur con enormi ritardi, sta procedendo e difficilmentepotrà subire ripensamenti. Ma a soffrire potrebbeessere l’indotto di laboratori e di società tecnologicheche potrebbero preferire Milano e l’Expo a Sestoe le sue pastoie burocratiche.

Stefano Bini

IL PUNTO :: IL DINAMISMO MILANESE E LA CITTÀ DELLA SALUTE

Se Expo fagocitalo sviluppo sestese

In ombra le proposte per le ex Falck, troppo immobili

Milano sarà la città europeacon il tasso di crescita piùalto nei prossimi 10 anni: lo dicono gli investitori

OK!Il numero degli hotspotdella rete wifi. Milano stadiventando una cittàsempre più smart600La percentuale di crescita

del servizio di bike sharing. Nel Nordmilano non esistonoancora servizi simili31,6

Non è passatopoi molto tempo da

quando il consigliere comunalesestese Roberto Di Stefano proponeva di

portare a Sesto l’Albero della Vita, alle porte dellaCittà della Salute. Si è parlato anche di piazzale Loretoe di Parco Adriano come possibile sede dopo il 31ottobre. Ma le sorti dell’Albero della Vita sarannodiverse. Rimarrà esattamente dov’è ora e il suodestino sarà quindi legato a ciò che sarà di tuttal’area. «Useremo le prossime settimane - ha spiegatoil commissario unico Giuseppe Sala - per capire seil Padiglione zero, l'Albero della Vita e Palazzo Italiapossono riprendere vita nella primavera 2016».L’Albero della Vita è stato un vero e proprio successo,ha avuto oltre 14 milioni di visitatori e un milionee 800mila foto postate su Facebook. Il suo ideatore,Marco Balich, racconta di aver ricevuto numerose

richieste da parte di altri Paesi che ne hannochiesto una riproduzione. «Ma l’originale

e l’unico rimarrà qui a Expo», concludeBalich. Margherita Abis

Albero dellavita, destino deciso

6 | 5 novembre 2015 Sesto San Giovanni

IL GIORNALE PIÙ LETTO DEL NORDMILANO DA OGGI E’ IN DISTRIBUZIONE GRATUITA ANCHE NEI NEGOZI DELLA TUA CITTÀ

PUNTI A SESTO• Il pane di Christian Due - Via Monte Grappa 259• Hair Ripoli Candida - Via Vincenzo Monti 12• Milano senza glutine - Viale Gramsci 538• Distributore Q8 - Via Grandi• Biblioteca civica Sesto S. G. - Via Dante• I love Shopping - Via Cesare da Sesto 134• Palestra spazio fitness - Via Pisa 134• Paninoteca Bass - Piazza Trento Trieste 32• Shell - Viale dei Partigiani 83• Bar tabacchi Maria - Viale Italia 1010• Total Erg - Viale Fulvio Testi 196• Palestra Fit - Galleria Dante 49• Bonta' più - Via Picardi 4/16• Mezzo di' - Piazza Don Mapelli 22• Baby Bazar - Viale Marelli angolo 24 Maggio 1

• Centro sportivo il Cigno- Via Domenico Fiorani 74 • Centro Olistico - Via Marsala 69• G&G - Via fratelli Picardi 28• Panificio pasticceria San Mina- Via Giovanna d'Arco 176

• Buon pane di S. Giorgio - Via per Crescenzago 176• Bar Chez Toi - Via Grandi 31• Bar latteria Rogliano Salvatore - Via Pisa 190• Super PD - Via Marzabotto 173

sotto i portici vicino alla piscina• Distributore Q8 - Viale Matteotti 104• Agip - Viale Antonio Gramsci

angolo via Montenero• Spaccio dolciario Dolce Bonta' - Via Rovani 199• Dolce Gelato - Via Rovani 291• Bar Break Point di Lamboglia

Giuseppe & C. - Via Pisacane 1• Kebab Magdy 2 - Via Rovani 102• Studio Foto Express - Via Roma 23• Gina - Via fratelli Picardi 78• Piccolo Bar - Via XX Settembre 93• Mi-wheels - Via Rovani 6• Splash - Via Firenze 52 • Piadina Insalatina - Piazza Don Mapelli 4 (sotto la torre tonda) • Affare fatto - Mercatino dell'usato- Via Livorno 47/49• Ristorante Gastone - Via Alberto Falck 15 • Ospedale di Sesto San Giovanni Istituti

Clinici di Perfezionamento - Via Matteotti 83• Emmerre Multiservizi - Viale Gramsci, 146• Parrucchiera Vanità di Genchi Donatella- Via Migliorini, 22

• Palasesto - Piazza 1° Maggio• Bottega del Caffè - Via General Cantore 206• Pasticceria artigianale Croissant D'Or - Viale Rimembranze, 93• Centro Carni Sestese - Via Boccaccio, 192• Bar Metropolis - Via Oslavia, 6 • Trattoria Pizzeria Villa Gualdina - Via Ernesto Breda, 196• Edison Caffè di Rizzelli Matteo & C. - Viale Edison 71 • Vestri Dolce Risparmio - Via Montegrappa 32• Il Forno di Arianna di Vento Arianna- Via Rovani 234 • Anna Abbigliamento - Via Don Minzoni 100• C'era una volta il pane - Viale Casiraghi, 223

Debiti che pesano sulle strutturesportive comunali. Dopo il casodelle piscine, succede ancheper il PalaSesto, gestito dallasocietà H.C. Diavoli Rossoneri,che secondo l’accertamentocondotto dagli uffici comunali

avrebbe accumulato ben237.440,69 euro di debiti neiconfronti del Comune. Il conto aggiornato è arrivatolo scorso mese, pochi giorniprima della scadenza del contrattodi 9 anni del 12 ottobre: una

lettera che intima al pagamento,quando lo scorso anno era giàstata inviata una diffida in mora.Tuttavia, non si capisce perchél’amministrazione abbia aspettatoquasi 10 anni per verificare ecalcolare il presunto enorme

debito. Che, però, la società re-spinge. Affermando che, neglianni, sono state realizzate dellemanutenzioni: il Comune nonsolo le ha autorizzate ma leavrebbe registrate come ordinarieanche se straordinarie, denunciail gruppo sportivo. Eppure gli uffici parlano diappena 16mila euro di lavori:«Anche ad avvenuto scomputodelle manutenzioni, il debito èattualmente sussistente, non es-sendo intervenuto nessun pa-gamento da parte vostra», silegge infatti nella lettera trasmessaai Diavoli Rossoneri. Nonostante il club venga definitomoroso, la giunta decide di pro-rogare la gestione del PalaSestodi un anno, fino al prossimosettembre, per consentire la con-tinuità delle società ospitate ele manifestazioni anche inter-nazionali già calendarizzate.«Non ci sarebbe tempo perbandire una gara», scrive l’am-ministrazione comunale nelladelibera di proroga. Eppure la dead line del 12 ottobreera stabilita da contratto e,volendo, l’amministrazioneavrebbe potuto lavorare nei mesiscorsi per pubblicare il nuovoappalto e dare una nuova pro-gettualità a un palazzetto delghiaccio evidentemente semprepiù oneroso da mantenere.

Laura Lana

APPALTI :: DEBITI CON IL COMUNE PER LA GESTIONE DEL PALAZZO DEL GHIACCIO

Il PalaSesto ‘gelato’ dai debiti

I gestori: «Eseguite manutenzioni a scomputo»

No all’antennain viale Marelli«Un’importante vittoria peri cittadini. Si è messo unpunto fermo contro l’invasivitàdei tralicci telefonici e peruna migliore tutela dellasalute sul territorio». Parla così l’avvocato UmbertoFantigrossi, che ha difeso ilComune nella causa promossaal tribunale amministrativoda Wind Telecomunicazioni.L'operatore, infatti, contestavail ‘no’ dell’ufficio tecnico delMunicipio per installare unnuovo impianto di telefoniamobile superiore per potenzaai 300 Watt, da realizzare inviale Marelli 165 dove è giàpresente l’antenna di altrogestore. «La sentenza precisa che nonsi tratta di divieti assoluti egeneralizzati di localizzazionedegli impianti, ma di precisicriteri oggettivi e razionali»,sottolinea l’avvocato Fantigrossi.La normativa urbanistica diSesto, che vieta le antennein un elenco di zone oltreai punti sensibili (nei pressidi scuole, parchi gioco,ospedali) è del tutto legittimasecondo il Tar. Di più. I paletticomunali, per tutelare la po-polazione dai campi elettro-magnetici, per il Tar sonoconcessi.

Notizie FLASH

::

Modifiche al bus 708Sono partiti alcuni lavoristradali lungo il percorsodel bus 708: la fermata divia Clerici 342, in direzioneSesto, è stata annullata finoalla fine dei lavori.

::

Nuovi vigili di quartiere e ‘security point’ inluoghi strategici della città. E’ stato finalmentefirmato l’accordo sindacale tra l’amministrazionecomunale e i sindacati che consente il completamentodel piano di riorganizzazione dei servizi dipolizia locale. Grazie a questa firma - e all’impiegodegli ausiliari del traffico per l’accertamentodel divieto di sosta nei giorni di spazzamentodelle strade – sarà dunque possibile completareil riassetto del servizio aumentando la presenzae la visibilità sul territorio degli agenti. «Oltre

a una maggiore disponibilità di agenti – hacommentato l’assessore alla Polizia localeAlessandro Piano - credo che questa riorganizzazionepossa rappresentare una modalità di lavoropiù gratificante per gli operatori». In particolare,il nuovo dispositivo di presidio del territorioprevede l’accorpamento dei 18 agenti delpronto intervento con i 17 della viabilità e i 5ex quartieristi. In entrambi i turni sarà disponibileun ufficio mobile con 2 operatori per il prontointervento, 2 auto con 4 operatori, una squadra

di polizia amministrativa su tutti i quartieri, 8agenti di quartiere che agiranno in coppia e 2agenti per il pattugliamento della metropolitana.Diventerà dunque pienamente operativo ilsecurity point. ossia un pattugliamento di zonestrategiche.

Sicurezza

Vigili più presenti sul territorio

5 novembre 2015 | 7Sesto San Giovanni

Senza clamori e senza cerimonie diaddio, ha lasciato. L’assessore AlessandroPiano ha riconsegnato le sue deleghenelle mani del sindaco Monica Chittònella serata di martedì, formalizzandolemercoledì mattina. «Sesto è la miacittà, conosco la sua storia e la suagente - ha detto l’ormai ex assessore-. Lavorare nella sua amministrazioneè stato per me un onore e di questosono grato al mio sindaco». Nonostanteciò, ha deciso di lasciare, per tenerefede a impegni professionali e familiariche gli impedirebbero di proseguirecon la stessa carica e lo stesso impegnocon cui ha cominciato un anno e mezzofa. Lascia senza polemiche e dietrologie.Piuttosto sottolinea il valore del lavorosvolto: «Credo di aver completatobuona parte dei progetti a me affidati»,precisa.Un elenco davvero lungo per questoassessore arrivato in sordina e diventatosubito personaggio chiave per il delicatolavoro di ricostruzione della macchinacomunale, afflitta da 10 anni di im-mobilismo e da gravi squilibri in moltisettori.

Dai recentissimi accordi per la rior-ganizzazione della polizia locale, alloscioglimento dei nodi che affliggevanoil progetto per la moschea sestese. Dalpiano per le scuole sicure che mette adisposizione 5 milioni di euro, a quelloper il risparmio energetico, con la pro-gressiva sostituzione delle lampadedell’illuminazione pubblica che porteràa un risparmio del 35 per cento sullebollette comunali. E poi ancora lagestione dell’emergenza profughi e il‘piano verità’ sul destino della excolonia di Bibbona.Con le dimissioni di Alessandro Piano,esce di scena quello che forse è statol’assessore più presente e lucido nellaprogettazione del futuro della città enella chiusura dei tanti ‘debiti’ cheSesto ha con il suo passato.Un assessore che in silenzio è statocapace di assumere sulle sue spallealcune delle partite più spinose e diaffrontarle, anche a costo di essere im-popolare, per risolvere. Una lezioneper una politica che troppo spesso siperde in questioni di principio e chiac-chiere.

Rattristata il sindaco Monica Chittò,cosciente di aver perso un punto di ri-ferimento, ma convinta di non averperso un amico: «Ho cercato di convincerloa ripensarci, ma devo arrendermi aesigenze che in questo momento sonopiù importanti per lui. Sono convintache Alessandro saprà dare il suocontributo alla città, anche se in altraveste».Piano ha confermato la sua disponibilitàa proseguire la militanza politica nelPd, con un compito propositivo.«La mia esperienza di assessore, miaiuterà a essere più concreto anchenelle militanza politica», ha detto.Intanto, si apre la corsa al dopo Piano.Il sindaco ha annunciato che nei prossimigiorni consulterà i partiti della maggioranzaper scegliere il successore, che nonpotrà essere un ripiego.

POLITICA :: SI È DIMESSO PER MOTIVI PROFESSIONALI ‘L’AVVOCATO’ TITOLARE DI DELEGHE STRATEGICHE

L’assessore Pianolascia la giuntaTerzo rimpasto per il sindaco Chittò

di Rosario Palazzolo

Mi auguro che Sesto San Giovannisappia ritrovare un ruolo impor-tante e determinante per il suo fu-turo e l’area metropolitana. Che lofaccia sapendo coniugare tradizio-ne e rinnovamento, in un crescen-do di ritrovata capacità culturale,economica e sociale. Oggi la sfidache l’amministrazione comunaleha di fronte è quella di portare an-che i nuovi cittadini a essere deci-sivi nel governo della città. La ca-pacità di amministrare passa at-traverso il riconoscimento di unmutamento che va guidato con in-telligenza e con l’identificazione dipercorsi innovativi. Auguri Sesto!

Alessandro Piano

il messaggio

8 | 5 novembre 2015 Sesto San Giovanni

Movimento 5 Stelle sul reddito dicittadinanza, Di Battista a SestoAlessandro Di Battista e Massimo De Rosa, i parlamentaria 5 stelle della Camera dei deputati, saranno a Sesto SanGiovanni. Un incontro per discutere del ‘Reddito di cittadinanza’,partendo dell’Europa, per poi parlare dalla situazione inItalia, in Lombardia e di una possibile applicazione a livellocomunale. Appuntamento sabato 7 novembre alle 15, nellasala comunale QT15 di via Campestre (angolo via Grandi).All’incontro parteciperanno anche l’europarlamentare Agea,il consigliere regionale Buffagni e la consigliera comunalesestese Franciosi.

Conoscere in tempo reale gli interventi idrici sul territorio C’è un modo per conoscere gli interventi sulla rete idricadi Sesto San Giovanni e tutto il territorio milanese. CapHolding, società pubblica che fornisce acqua potabile intutta la provincia, ha una nuova sezione sul suo sito web esi chiama proprio ‘Pronto intervento live’. Qui vengonosegnalate in tempo reale tutte le attività di pronto interventosul territorio. Per la gestione delle emergenze, anche unnumero verde di pronto intervento, attivo 24 ore su 24:800.175571. In più, anche una linea fax dedicata: 02.89520307.

Sos informatico in bibliotecaCorsi fino a marzo 2016Un aiuto per chi necessita di supporto informatico. Tantiincontri per imparare a orientarsi nel mondo del web. Finoa marzo, la biblioteca civica Pietro Cadioli (via Dante 6) offresupporto gratuito. È possibile apprendere i rudimentidell’informatica, imparando a creare, formattare, stamparee salvare file in word e in excel, utilizzare una chiavetta usb,aprire un account di posta elettronica, navigare sul web,compilare moduli online e registrarsi sui siti. I corsi sisvolgono il lunedì, il mercoledì, il giovedì e ogni terzosabato del mese. Info: 02.36574324.

SOCIALE :: LANCIATA DA LELLA COSTA L’INIZIATIVA SESTOALTRUISTA

«Molti vorrebbero fare volontariato. Ma tra corsi daseguire e orari difficili da coniugare con il lavorosono costretti a rinunciare. E, quindi, si perdonoenergie potenziali enormi». Lo raccontano i protagonisti di SestoAltruista, l’iniziativache intende rendere il volontariato flessibile. Si tratta di un portale internet che metterà in comunicazionele persone che vogliono dedicare un po’ del propriotempo libero agli altri e le associazioni della città chehanno bisogno di un aiuto, anche solo per poche ore.Per aderire a SestoAltruista non è necessario avereuna formazione specifica o disporre di tanto tempo,perché sul sito sarà possibile trovare l’attività piùadatta alle proprie possibilità e dare il proprio contributo.Il progetto nasce grazie alla collaborazione con OdileRobotti, presidente delle associazioni ItaliaAltruistae MilanoAltruista, e ha una madrina d’eccezione,l’attrice Lella Costa che in occasione del lanciodell’iniziativa è intervenuta a Sesto San Giovanni. «Ho un legame vero con questa città - ha ricordatoLella Costa, attrice e testimonial di SestoAltruista -,fatto di amicizie che ti cambiano la vita, come quella

con Teresa Sarti ed Emergency. Ho aderito subito aquesta proposta perché è importante che un Comunesi occupi di dare valore a una cosa così preziosa comeil volontariato: perché dà la consapevolezza che ilproprio tempo, i propri talenti e la propria vita possonoavere valore per gli altri in uno scambio alla pari efar crescere una comunità». Utilizzare il sito www.se-stoaltruista.org è facile: basta scegliere, tra quelleinserite dalle associazioni, la proposta più adatta alleproprie esigenze, registrarsi e partecipare. E’ possibile,ad esempio, aiutare i ragazzi a fare i compiti, prendersicura dei giardini storici, insegnare italiano agli stranieri,digitalizzare un archivio. Già 15 associazioni hanno aderito con 25 propostedi attività caricate. Non resta che andare online.

Un sito pubblica le richiestedelle associazioni locali

di Laura Lana

Il volontariatosi sceglie

online

5 novembre 2015 | 9Pubblicità

Nuovi sviluppi del dibattito sul tema dell’armamentodel corpo di polizia locale. Il Sulpm, sigla sindacale,nei giorni scorsi aveva proclamato lo stato diagitazione convocando al giunta davanti al Prefettoper cercare una conciliazione dopo che l’amministrazioneaveva rigettato la ‘diffida’ dello stesso sindacatoa predisporre turni notturni di vigili non armati.L’incontro dal Prefetto è avvenuto venerdì scorso:presenti, oltre ai sindacati, un dirigente e ilcomandante dei ghisa Fabio Crippa che hannoribadito la posizione del Comune, e cioè che ladecisione spetta al consiglio comunale. Al terminedell’incontro il Sulpm ha deciso di sospenderel’agitazione per 10 giorni. Un ‘congelamento’ inattesa di nuovi sviluppi e di un nuovo incontrocon il primo cittadino di Cinisello. «Lo facciamoper senso di responsabilità nei confronti deicittadini», hanno motivato la decisione. Se entro10 giorni non arriveranno nuove risposte dalprimo cittadino i sindacati torneranno a mobili-tarsi.Intanto l’amministrazione comunale ha annunciatol’avvio dei corsi per gli agenti per imparare autilizzare bastoni distanziatori e spray al peperoncinocome strumenti di difesa.

Polizia locale

Pistola ai vigiliDialogo in corso

10 | 5 novembre 2015 Cinisello Balsamo


PUNTI A CINISELLO

• Caffè I Portici - Piazza Gramsci 19• Bar Tavola Calda New Zen (Nuova Gestione)- Piazza Gramsci 58/A• Colors Solarium Estetica Tatoo - Via Dante 40• FUOC8 - Via D. Brambilla 39 • Independent Smoke - Via Garibaldi 79 • Delizie Senza Glutine - Via Garibaldi 52 • Parrucchiera Nadia e Lorena - Via Baracca 11

• Oil one - Via San Denis 1• Pasticceria Pan Bar Andrea - Via XX Settembre• Sala Assicurazioni - Piazza Gramsci 31 • Tabaccheria De' Tre Pozzi - Piazza Costa 43• Pasticceria Costa - Piazza Costa 20• Lavasecco Ecologico - Via Carducci 11• Bar Gelateria Crema & Cioccolato - Via Frova 34 • Panificio Colombo - Via Libertà 13

Se vuoi ospitare un punto distribuzione

de Il Gazzettinotelefonaci allo

02.83.41.32.90

Auchan ha chiuso. In anticipo di2 mesi rispetto alle previsioni, ècominciato ufficialmente il countdownverso la riqualificazione dell’areaBettola, là dove arriverà il capolineadella linea M1. Sabato scorso èstato l’ultimo giorno di aperturadell’ipermercato mentre il centrocommerciale, e quindi i negoziche si trovano nelle sue gallerie,resterà aperto fino a fine anno. Un giorno che ha segnato in qualchemodo un solco con il passato eche apre una nuova era a Ciniselloe nel Nordmilano. Un giorno peròtriste per circa 60 dipendenti delcolosso commerciale francese chehanno manifestato anche in consigliocomunale tutta la loro rabbia perquesta chiusura anticipata. «Siamorimasti circa 60 lavoratori. A

settembre ci era stata comunicatala data di chiusura, in anticipo di2 mesi rispetto a quanto preventivato.Ora per questi 2 mesi di anticipola proprietà non ha in mano leautorizzazioni necessarie che con-sentono al Ministero di dare il vialibera alla cassa integrazione. Cosìsiamo senza lavoro e senza am-mortizzatori sociali, che in realtàci spetterebbero», hanno detto irappresentanti della Rsu. Che mer-coledì sono tornati in aula per unacommissione auditiva, cioè peressere ascoltati da tutti i capigruppodei partiti cinisellesi. Siria Trezzi, sindaco di Cinisello,ha spiegato qual è la posizionedell’amministrazione comunale:«Anche noi abbiamo incontratoi lavoratori e i portavoce della

Rsu. Da tempo stiamo lavorandocon loro e stiamo ascoltando iloro bisogni. Per fare in modo cheil Ministero conceda la cassa in-tegrazione mancano le autorizzazionidi Comune e Regione. Da partenostra stiamo lavorando sullavariante al piano e siamo a buonpunto: la firma definitiva deveessere messa in giunta ma ci sonopassaggi preliminari che devonoessere discussi in consiglio comunale.Anche noi siamo un po’ stati presidi sorpresa dalla chiusura anticipatadi Auchan».Il Comune è anche in attesa diconoscere se il progetto di riqua-lificazione dovrà essere sottopostoo meno alla Vas, cioè a una nuovaValutazione di impatto ambien-tale.

di Andrea Guerra

Auchan Lavoratorisenza cassa

«Serrata anticipata, il Ministeronon autorizza gli ammortizzatori»

«Perché la giunta non dà vita a iniziative e sottoscrizioniper raccogliere fondi da destinare a un radicale rifacimentodella stessa piazza? Sarebbe una bella idea, a patto chela prima benefattrice sia il nostro ex sindaco, DanielaGasparini, che siede ora comodamente a Roma sugliscranni della Camera, profumatamente pagata, che, contanta testardaggine e tanto ardore ha stravolto la vecchiapiazza realizzando con la complicità del famoso architettofrancese tale obbrobrio». La provocazione arriva daGiuseppe Berlino, capogruppo della civica La Tua Città,che in consiglio comunale ha puntato il dito ancorauna volta contro piazza Gramsci. «Cade a pezzi, è unavergogna. Che fine fanno i 150mila euro che ogni annoil Comune destina alla sua manutenzione?», ha dettoBerlino in aula.

CRITICA :: BERLINO PUNTA IL DITO CONTRO GLI SPRECHI NEL CENTRO

Piazza a pezzi«È una vergogna»

CRONACA :: SABATO ULTIMA APERTURA DELL’IPERMERCATO

CHIUSO


Cinisello Balsamo esempio virtuoso, non solo in ambitoscolastico (con il progetto Scuole Digitali premiato an-che dal Ministero) ma anche in campo ‘artistico’. Lacampagna di raccolta fondi ‘Riveliamo il passato perdargli un futuro’, pensata per il restauro di Villa Ghirlan-da Silva, che fin qui ha permesso al Comune di racco-gliere 33mila euro, a cui si devono aggiungere altri40mila in arrivo da Il Gigante, è stata riconosciuta dalministero dei Beni culturali come una buona pratica. La scorsa settimana, nell’Auditorium di Mecenate a Ro-ma, il Comune di Cinisello Balsamo ha partecipato investe di protagonista, insieme ad altre realtà, a un in-contro sul tema dell’Art Bonus con testimonianze sullasua applicazione. A introdurre la conferenza il Ministrodei Beni culturali Dario Franceschini. L’Art Bonus è uncredito di imposta per favorire le erogazioni liberali a so-stegno della culture: il donatore, sia esso persona fisicao giuridica, può detrarre dalla dichiarazione dei redditi il65 per cento delle erogazioni effettuate nel 2014 e nel2015, e il 50 per cento delle erogazioni che effettuerànel 2016. Il sindaco Trezzi, a Roma, ha raccontato del-l’opportunità offerta dall’Art Bonus per avviare la cam-pagna di raccolta fondi per il restauro di Villa Ghirlanda.«Siamo stati scelti come esempio di partecipazione dalbasso e coinvolgimento dell’intera Comunità. Tutto ciòrappresenta uno sprone a continuare nel percorso avvia-to», il commento del primo cittadino.

ART BONUS: CINISELLOESEMPIO NAZIONALE

LAVORO :: NUOVO BANDO LEVA CIVICA DALL’1 DICEMBRE

Sei posizioni aperte per giovanidisoccupati e inoccupati che po-tranno lavorare nell’ammini-strazione pubblica di CiniselloBalsamo. Anche quest’anno ilComune ha aderito al bando diLeva Civica Regionale 2015/2016e così si aprono possibilità ‘la-vorative’ per alcuni giovani dellacittà. Il bando è indirizzato a giovaniinoccupati e disoccupati di etàcompresa tra i 18 e i 29 anni(non compiuti); Leva Civicaprevede un compenso di 433,80euro mensile per 30 ore a settimana.«Il tirocinio avrà durata di 9mesi a partire dall’1 dicembre2015 - spiegano dagli uffici co-munali -. Fino al 9 novembre2015 alle ore 14 sarà possibilepresentare domanda; bisognaconsegnare tutti i documentirichiesti all’Ufficio Protocolloin Via XXV Aprile 4».Sei le posizioni aperte in Comune:un giovane (o una giovane) saràimpiegato nell’Ufficio Lavoripubblici (settore Patrimonio

artistico e culturale) e dovrà oc-cuparsi di attività di censimentoe valorizzazione dei monumentied edifici storici presenti sulterritorio.Due posti nell’Ufficio Sport(settore Assistenza e educazione):qui i tirocinanti dovranno gestireil bando e l’erogazione dei fondidella Dote Sport e avere unocchio sull’organizzazione dieventi sportivi sul territorio. Gliultimi 3 posti sono invece liberinell’Uff icio progetti di rete

(settore Assistenza e educazione).per lavorare sia al Piano Giovanie al progetto Link On Labour,sia nell’area comunicazione del-l’ente.Possono partecipare alla selezioneper Leva Civica Regionale icittadini italiani, dei paesi del-l’Unione Europea ed extraco-munitari con regolare permessodi soggiorno, residenti o domiciliatiin Regione Lombardia. Sul sitodel Comune ci sono tutte le in-formazioni necessarie.

di Niccolò Villa

Stage, il Comune cerca sei giovaniNove mesi di tirocinio per 433,80 euro


Nelle scorse settimane èstato colpito dai ladri unaltro immobile pubblico inCrocetta: si tratta del centrodi aggregazione Icaro. Irapinatori si sono introdottinella notte e hanno rubatotutto quello che hannotrovato nella sala di Cro-ssRadio, la web radio natanel quartiere 4 anni fa, chetrasmetteva proprio dalcentro di viale Abruzzi. «Rubare a Icaro è rubarea tutti noi», hanno detto incoro Il Torpedone, Marsee La Grande Casa, enti cheoperano all’interno delcentro. «Hanno portato via tutto.Era materiale raccolto confatica e risparmi di anni,sparito in un attimo perl’egoismo di qualcuno.Icaro e Crossradio primadi essere spazi sono pernoi da sempre una famiglia,un luogo di relazioni. Doverripartire da zero vuol direper noi meno attività, menorisorse per i percorsi, legite, meno cene, per tutti»,hanno ribadito le coop e

le associazioni che hannolanciato un appello: «Ab-biamo bisogno dell’aiutodi tutti, per ripartire e ridarevoce a Crossradio. Chiediamodi aiutarci a ricomprare leattrezzature e a far ripartirele attività facendo una do-nazione». Gli interessatipossono contattare i re-sponsabili di Icaro al numero02.6121651 oppure allamail [email protected].

di Andrea Guerra

Otto nuovi volontari so-no entrati ufficialmentenel nucleo di protezionecivile di Cinisello Balsa-mo: al termine del corsodi addestramento hannosuperato l’esame finale.L’associazione si allar-ga: il nucleo di CiniselloBalsamo ora conta 35volontari pronti a inter-venire in caso di neces-sità. «Nel 2016 voglia-mo aprire la nuova sedee puntiamo all’acquistodi una nuova idrovoraper fronteggiare l’emer-genza idrogeologicadelle esondazioni diLambro e Seveso»,spiega il presidente Enzo Acquachiara.

Protezione civile: nuovivolontari

CRONACA :: FURTO NEL CENTRO GIOVANILE: RUBATA LA STRUMENTAZIONE DELL’EMITTENTE WEB

Ladri a Icaro, spenta CrossRadioL’appello: «Aiutateci a ricomprare il materiale. Rubare qui è rubare a tutti»

L’episodio avvenuto nel centro Icaro riaccende i riflettori sul tema dellasicurezza in città e in particolare nel rione Crocetta. Meno di due mesifa alcuni vandali si erano introdotti per due volte nella scuola Sardegna,accendendo persino un fuoco nelle aule e nei corridoi. A proposito disicurezza, nei prossimi giorni dovrebbero entrare definitivamente infunzione le telecamere installate in Crocetta nel sottopasso che corresotto viale Brianza. Lega Nord e Cittadini Insieme hanno chiesto nuovetelecamere di videosorveglianza in tutta la città.

Sicurezza in Crocetta

Arrivano le telecamere

5 novembre 2015 | 15Bresso


Se vuoi ospitare un punto

distribuzione de Il Gazzettino

telefonaci allo02.83.41.32.90

PUNTI A BRESSO

• Pescheria Catanese - Via Roma 55• Piscina Paolo Foglia - Via Luigi Strada• Cafe' Portici - Via XXV Aprile 41• Lavanderia Non Solo Bolle- Via Marconi 24 (c/o City Center)• Antigua Caffe' - Via A. Villa 10 • Bar Madama cafe' di Roda snc- Via dalla Chiesa 1 angolo V. Veneto• Fioraio Signorelli - Via Cavour 7 • Panificio pasticceria caffetteria Mana- Via Vittorio Veneto 24

• Bar pizzeria Eden - Via Centurelli 18/a • Lav@sciuga - Via Manzoni 17• Il pane per tradizione - Via Manzoni 19• Aquiloni Park - Parco giochi al coperto- Via Carolina Romani, 1 • Fratelli Li - La fabbrica dei sapori- Via Vittorio Veneto,109• Beauty Car Bresso - Via Bologna 19• Panificio Villoresi di Turturro Francesco- Via Villoresi

Una vita dedicata all’arte alla culturae oggi anche alla politica. Una vita condizionata da una malattiamisteriosa fin dall’infanzia.Antonella Ferrari, cresciuta a Bressoe oggi assessore alla Cultura e allaPubblica Istruzione, ha fatto del suolavoro di attrice uno strumento percombattere la malattia e dare unasperanza a chi come lei vive con il‘nemico dentro’. Nata nel 1970, solo da adulta hascoperto che il suo nemico terribilesi chiama sclerosi multipla.«Dopo anni passati con i medici cheincolpavano l’ansia, scoprire il nomedella malattia è stata una liberazione.Il nemico si era tolto la maschera».Ha dovuto rinunciare alla danza, manon alla passione per il teatro, motoredella sua vita di attrice: sta portandoin giro per l’Italia lo spettacolo ‘Piùforte del destino’. «Voglio sensibilizzaresul tema, ci ho messo la faccia. Portoavanti tante battaglie perché i disabilinon devono essere discriminati».Il lavoro come assessore spesso traevantaggio dalla visibilità data dall’attivitàdi attrice: «Riesco a portare artisti

in città per i legami e la fiducia cheho creato; lotto per portare progettidi qualità a Bresso». In lei molti siriconoscono, condividendo i problemi,grazie all’umiltà con cui si relazionacon chi la contatta.Un’attenzione, la sua, che si manifestanella partecipazione a eventi comela vendita di mele o gardenie nelruolo di ambasciatrice Aism e graziealla devoluzione del ricavato deisuoi spettacoli alle associazioni perla ricerca. «A Bresso ci sono ottimivolontari, così come a Cinisello doveho collaborato con l’Anpas».Una tematica per cui si batte è quelladella bellezza: «Spesso la sclerosicolpisce i giovani, ma questo nondeve impedire di valorizzare lafisicità: ho combattuto per questoe negli spettacoli punto molto sultrucco e sull’estetica». Parole chenon restano solo nell’aria, come di-mostrano le sue particolari e coloratestampelle: da sempre Antonella lefa creare appositamente. «Il sognoche ho è di creare una mia linea,per combattere il nero e i toni scuriche si associano ai medici e allamalattia. Voglio colorare il mondodella malattia».Nella sua carriera di attrice, AntonellaFerrari è nota per la partecipazionea ‘Centovetrine’, ed è consapevoleche il lavoro di artista necessita dipubblicità. «Sono diventata famosaproprio perché prima attriceitaliana malata gravemente.Voglio usare questa situa-zione per aiutare, purnon essendo questo ilmio ruolo politicocome assessore. At-traverso una rubricasui giornali cerco ditrasmettere ai malatila mia serenità e ironia.Con lo spettacolo vo-glio entrare nei cuori,sdrammatizzare e in-formare, perché purtroppodi queste malattie non siparla mai abbastanza».

di Gaia Caracciolo

Nei giorni scorsi sono stati fer-mati dai carabinieri di Bressodue indiziati di delitto di rapinaaggravata. I due, E.E. e I.O.,sono cittadini nigeriani di 26anni, domiciliati in un centro diaccoglienza milanese. Soltan-to pochi giorni prima, il 22 ot-tobre, si era verificato a Bres-so un altro caso di rapina. Unimmigrato nigeriano era statoaggredito alla fermata del tramdi viale Fulvio Testi. Tre conna-zionali lo avevano derubato dicellulare, badge per l’ingressoal centro di accoglienza, docu-menti provvisori di soggiorno e75 euro in contanti; inoltrel’uomo era dovuto ricorrere al-le cure ospedaliere del Bassiniper le numerose contusioni.Anche in quell’occasione, leindagini dei carabinieri aveva-no presto portato all’arresto

dei tre, che sono statitrovati in posses-

so della re-furtiva.

Rapina a Bresso,secondo episodioin pochi giorni

CRONACA :: ATTRICE E ASSESSORE, LA FERRARI DEDICA LA SUA VITA A COMBATTERE LA SCLEROSI MULTIPLA

Il mondo colorato di Antonella«La sclerosi colpisce i giovani. Ma non deve impedire di valorizzare la fisicità»

«Onorare i Caduti in guerra ricordando sempre ilvalore della Pace»: queste le parole con cui l’am-ministrazione comunale invita i cittadini a partecipareagli eventi per la ricorrenza della guerra del 1915-18. In occasione della giornata dell’Unità d’Italia e delleForze Armate ( che si tiene il 4 novembre), domenica8 si terrà una messa al cimitero e un corteo chetoccherà luoghi come il Monumento ai Partigiani,il Sacrario dei Caduti e il Giardino della Memoriae della Resistenza.

Il corteo per la festadelle Forze Armate

E’ nuovo, ma dovrà già chiudere per l’ammodernamentodegli impianti, l’ufficio postale di via Vittorio Venetoa Bresso. Dal giorno 6 novembre alle ore 13.35al giorno 11 novembre, le attività saranno sospese.L'ufficio riaprirà il giorno 12 novembre.Per tutti i servizi postali i bressesi potranno rivolgersiall’ufficio di Cusano Milanino di via XXIV maggioal civico 5. Questo ufficio osserva i seguenti orari:dal lunedì al venerdì dalle 8.20 alle 19.05; ilsabato dalle 8.20 alle 12.35.

Ufficio Postale chiusodal 6 all’11 novembre

16 | 5 novembre 2015 Bresso

ECONOMIA :: IL 5 DICEMBRE IL MATCHING VOLUTO DAL COMUNE

Un incontro tra imprenditori cheoperano sul territorio bressese,per permettere la collaborazionee il contatto tra le aziende, pilastrodell’economia della città. Bresso intende cavalcare la ripresapromuovendo il primo ‘Matchingterritoriale delle imprese bressesi’,un incontro pensato per permettereai protagonisti del tessuto economicocittadino di «creare sinergie efar emergere le potenzialità deltessuto imprenditoriale», comela stessa amministrazione comunaleha confermato. L’incontro si terrà giovedì 3

dicembre alle ore 18.30 nellasala consiliare del palazzo comunale,in via Roma. L’idea di far incontrare differentiattività nasce dalla collaborazionetra il Comune, la Delegazionedi Confcommercio bressese, l’As-sociazione Imprenditori NordMilano (Ainm) e l’Istituto Gattidi Confartigianato. Il principio che ispira questa ini-ziativa è che molte imprese sonoportate a collaborare con realtàlontane e magari estere, ma spessonon conoscono le opportunità dipartnership possibili con aziendevicine, che operano sullo stessoterritorio.In questa prima fase gli organizzatori

hanno deciso di selezionare finoa 30 imprese partecipanti scegliendoli in base alle categorie merceo-logiche e agli interessi di sviluppo,con l’obiettivo di avvicinare leimprese in base alla possibilitàdi creare sinergie e valide col-laborazioni. Le aziende escluseda questo primo incontro potrannoessere invitate nelle prossimeedizioni dell’iniziativa, in mododa creare con il tempo, una vastae affiatata rete di imprese.Per candidarsi è necessarioutilizzare il modulo, reperibilesul sito internet comunale www.bres-so.net, e inviare la domanda entroil 10 novembre all’indirizzo [email protected].

di Gaia Caracciolo

Aerei, decollanole polemicheMercoledì pomeriggio l’aeroportobressese è stato teatro dell’atterraggiodi un aereo Pilatus pc12, velivolocon 9 posti a sedere e di dimensioninon adeguate ai sistemi di sicurezzadello scalo. Tutto ciò è avvenutoa 3 soli giorni dalla riaperturadelle attività che erano statebloccate nel periodo di Expo.Tanto è bastato a infiammare lapolemica sulle forzature che sistanno compiendo per aprire loscalo ai voli commerciali.

Notizie IN BREVE

::

Cambia laviabilità

Via XXV Aprile diventerà a sensounico e avrà una pista ciclabile. Ilavori sono iniziati mercoledì 4novembre con la realizzazione dellospartitraffico in via Patellani (checambierà senso di marcia), per poiproseguire in via XXV Aprile con ilrifacimento della segnaletica e lacreazione della pista ciclopedonale.

Poesie, aforismi o rac-conti personali. Delicatipensieri per opporsi alla

violenza sulle donne.Questo il punto centraledel concorso indetto dal

comune di Bresso incollaborazione con lo

Sportello Donna. L’idea è quella di dareimpulso all’arte e alla

cultura nella cornice delconvegno ‘Un pensieroper la donna’ del 28 no-

vembre. Una bella ini-ziativa per far rifletteresui diritti della donna esul delicato tema delle

violenze e del femmini-cidio. I partecipanti po-tranno presentare entroil 18 novembre all’uffi-

cio Protocollo del Co-mune i loro lavori, che

potranno essere realizza-to in lingua italiana, dia-letto o lingua straniera. I

primi 3 classificati sa-ranno premiati da una

giuria di esperti con unatarga e una pergamena il28 novembre in una ce-

rimonia che si terrà inMunicipio. Il modulo

per la partecipazione èreperibile sul sitowww.bresso.net.

Una poesiaper dire no

alle violenze

DONNE

Incontro tra impreseper fare business

Soltanto 30 le realtà invitate a confrontarsi

::

5 novembre 2015 | 17Cusano Milanino


Se vuoi ospitare un punto distribuzione

de Il Gazzettino telefonaciallo 02.83.41.32.90

PUNTI A CUSANO

• Bar Cristallo - Via Matteotti 7/B• Size Cafe' - Viale Matteotti 43 • Mondo Gelato - Via D'azeglio 4• Bar 28 - Via Cooperazione 2

• Ristorante Il Gabbiano - Via M. D'azeglio 4 • Senza Fondo Cafe' - Via Sormani 57• Chik Pizza Bar Gelati - Via Sormani 35

InCowork, il franchising del coworkingnato a Milano, sbarca anche in Provinciae trova spazio a Cusano Milanino.Venerdì si è tenuta l’inaugurazionedella nuova sede di via Verdi, al civico17/D. «Vogliamo portare il coworking a chi-lometro zero. Perché si deve per forzapensare di dover mettersi in macchinao sui mezzi pubblici tutte le mattinaper andare a Milano, là dove ci sonogli uffici, là dove c’è il lavoro? Nonsarebbe più comodo portare il lavorovicino a casa?». A parlare è PietroCotrupi, informatico che ha creatoInCowork a Milano e che ora sta‘esportando’ il franchising in giro perlo Stivale, con l’obiettivo di creare

un vero e proprio network nazionale.A Cusano, Pietro ha incontrato AlbertoMaron che proprio in via Verdi aprivala sua Ofs, storica azienda di fibraottica e di servizi di connessione.Maron ha accolto la scommessa diInCowork e ha messo a disposizioneparte del proprio capannone che èstato trasformato in un moderno spaziodi coworking con circa 50 postazionie aree comuni, come la sala riunioni,disponibili per tutti gli ospiti.All’interno ci sono già 3 aziende chepresto diventeranno molte di più,almeno secondo i calcoli di Cotrupi:«A Milano in meno di un anno abbiamoriempito 100 scrivanie. E abbiamoancora richieste, tanto che a breve

inaugureremo una nuova sede in viaFriuli». Il costo di affitto è di 200euro al mese: aziende, società e startup hanno a disposizione scrivania,arredamento base, servizio portineriae connessione super veloce, con fibraottica. Cinquanta le postazioni disponibili.«Il vero valore aggiunto è quello dicondividere gli spazi, di lavorarefianco a fianco con altre realtà diversecon le quali intraprendere nuoveavventure, con le quali svilupparebusiness e magari intercettare nuoviclienti». Presente all’inaugurazione MatteoRoversi assessore alle Attività produttivee fondatore di una startup informaticae conoscitore del coworking.

di Andrea Guerra

ECONOMIA :: HA APERTO IN VIA VERDI INCOWORK, FRANCHISING MENEGHINO IN FORTE ESPANSIONE

Il coworking a ‘chilometro zero’50 postazioni disponibili a

200 euro al mese

Topi a scuola. L’allarme arriva dal-l’istituto elementare Buffoli di viaEdera a Milanino. Qualche giornofa, il Comitato genitori ha denunciatola presenza di escrementi di topoin un bagno della mensa scolastica.Il locale era stato chiuso mesi fa,ma ciò non aveva impedito airoditori di accedere, forse attraversolo scarico dei gabinetti. Le autoritàchiariscono che non c’è stato alcuncontatto dei topi con la sala mensa.Ma è chiaro che la presenza degliescrementi rappresenta un fattoinquietante. Tanto più che l’interventodelle autorità comunali è scattato

solamente martedì scorso, dopoche la denuncia segnalata il giovedìprecedente, era stata resa pubblicaa tutte le famiglie, facendo esploderela rabbia dei cittadini. Nella giornata di martedì sonostate eseguite le operazioni diderattizzazione e di disinfezionesia del bagno che del locale mensaadiacente. E’ stato assicurato chenon c’è alcun pericolo per la salutedei bambini. Tuttavia, in via pre-cauzionale, nella giornata dimartedì il locale mensa è rimastochiuso. I bambini hanno potutomangiare il pasto nelle classi.

«L’amministrazione intende chiarireprima possibile quali siano le re-sponsabilità gestionali dell’appaltatorein ordine alla situazione venutasia creare - ha precisato il sindaco

Lorenzo Gagliani -. Gli ufficicomunali porranno in essereulteriori interventi di derattizzazionemirata unitamente alla chiusuradegli scarichi del bagno».

Topi a scuola. Esplode il caso all’istituto elementare Buffoli

Una giornata di festa e un calendarioricco di appuntamenti, alcuni ancora daincominciare. Il ritorno a casa della bi-blioteca comunale ‘Ferruccio Marapin’di Cusano Milanino non poteva goderedi una cornice migliore di quella in cuisi è circondata. La sede storica di viaMatteotti ha riaperto, con grande sod-disfazione del sindaco Lorenzo Gaianiche ha ringraziato chiunque ha resopossibile questa nuova apertura: «Desi-dero ringraziare di cuore chi ha resopossibile la riapertura della Bibliotecacivica nella sua sede originaria, in par-ticolare i bibliotecari e i dipendenti delSettore Cultura e i lavoratori tempora-nei, che hanno restituito a tutti noi unodei luoghi più cari ai cittadini di Cusa-no Milanino». Dal 24 ottobre, oltre aglieventi culturali organizzati, sono rego-larmente attivi tutti i servizi quotidiana-mente offerti dalla biblioteca comunaledi Cusano Milanino.

Nicolò Gelao

LA BIBLIOTECATORNA A CASA

18 | 5 novembre 2015 Cusano Milanino

‘Sacchetto?... No, Grazie! Conoscere, Ri-conoscere, Usare, Riciclare’. E’ il titolodella campagna di sensibilizzazione allariduzione dell’utilizzo dei sacchetti usa egetta e della produzione di rifiuti, promossadal Comune di Cusano Milanino in colla-borazione con Aimeri Ambiente.Oltre 40 negozi del territorio hanno aderitoall’iniziativa siglando un protocollo di intesacon Comune e Aimeri Ambiente con il qualesi sono impegnati a disincentivare l’utilizzodei sacchetti usa e getta e a informare ipropri clienti sul tipo di sacchetto da lorofornito.Inoltre, ai cittadini sarà distribuito un opuscolocon tutte le informazioni sull’iniziativa.«Nonostante il notevole aumento di attenzioneper il tema della riduzione dei rif iuti,facciamo ancora un utilizzo eccessivo deisacchetti che ci vengono distribuiti ognivolta che facciamo un acquisto e checontinuiamo ad accumulare nelle nostrecase - afferma Marco Banderali, assessoreall’Ambiente del Comune di Cusano-. Ecco perché ci sembra utile un’attivitàdi educazione a un consumo più con-sapevole e a una minore produzionedi rifiuti partendo proprio dalla riduzionedell’utilizzo dei sacchetti usa e getta, siain plastica che in carta».I negozi aderenti sono riconoscibili dallalocandina affissa in vetrina che riportal’immagine e lo slogan della campagna.

di Stefano Bini

Ha scelto la sua Cusano Milanino perpresentare la sua autobiografia: GiovanniTrapattoni gioca in casa. Sabato 7 novembrealle 16, nella biblioteca Ferruccio Maraspin,il mitico Trap presenterà il suo libro ‘Nondire gatto. La mia vita sempre in campotra calci e fischi’, scritto a quattro mani conl’amico e giornalista sportivo Bruno Longhi.Un’occasione per conoscere da vicinol’allenatore italiano più vincente, che hala sua Milanino sempre nel cuore. La ma-nifestazione si inserisce nel cartellone dieventi pensatoper festeggiarela riaperturadella biblio-teca cittadina.

NicolòGelao

COMMERCIO :: AL VIA LA CAMPAGNA DI COMUNE E AIMERI PER RIDURRE LO SPRECO DI PLASTICA

Il sacchetto? Portatelo da casaOltre 40 i negozianti schierati per l’iniziativa in difesa dell’ambiente

‘NON DIRE GATTO’TRAPATTONIGIOCA IN CASAIN BIBLIOTECA

I negozi che aderiscono alla campagnaPadalino, piazza Allende 2; Griffe store, piazza Martiri di Tienanmen 9; Farmacia del Corso, piazzaTrento e Trieste 4; Ferramenta Rainoldi, piazza XXV Aprile 11; l’Osso, piazza XXV Aprile 19; Simply,via Adda 2; Foder Moda, via Como 1; il Mondo di Alice, via Como 9; P4f, via Erba 14; MacelleriaTurati, via italia 10; Pasta intimo, via Mazzini 1; Expesa, via Sormani 19; Erboristeria Domani, viaSormani 30; Diva Borse, via Sormani 37; Fossati Calzature, via Sormani 45; Farmacia comunale, viaTicino 5; La Bottega del Caffè, viale Buffoli 15; Punto Sma, viale Buffoli 35; Il Quadrifoglio Cartoleria,viale Cooperazione 6; Casa del Biscotto, viale Cooperazione 7; Sweet Love, viale Cooperazione 7;Farmacia Paltrinieri, viale Cooperazione 20; Oggi cucino io, viale Cooperazione 20; Mec Carni, vialeCooperazione 54; La Bottega delle cialde, viale Cooperazione 69; Chic Tricot, viale Cooperazione69; Casa del Pane, viale Cooperazione 69; Farmacia Moretti, viale Matteotti 2; Antonella Intimo,viale Matteotti 5; De Santis, viale Matteotti 12; De Santis, viale Matteotti 23; La Mela, viale Matteotti24; Vinicio, viale Matteotti 25; Le Cheval, viale Matteotti 25; Foder Moda, viale Matteotti 27; Angolodell’ufficio, viale Matteotti 27; Maison Decò, viale Matteotti 27; The Store, viale Matteotti 29; Coop,viale Matteotti 29; Giocofesta, viale Matteotti 34; Natur House, viale Matteotti 34; Francy Mode,viale Matteotti 35; Antiche Virtù, viale Matteotti 35; Lulu e Marlene, viale Matteotti 41.

20 | 5 novembre 2015

DOMENICA 8 NOVEMBRE

YEMEN BLUESUn cantante israeliano di originiyemenite di nome Ravid Kahalanie il suo Yemen Blues. Ovvero,un esplosivo miscuglio tra MedioOriente, Africa, Arabia, Caraibi,suoni ebraici, jazz e funk. Unacrew di riferimento per un dialogofra diverse tradizioni, nel segnodella fratellanza e della creatività.A impadronirsi del palco del Man-zoni sono i virtuosismi vocali estrumentali di Yemen Blues, com-posto da strumentisti come ShanirBlumenkranz, artista di riferimentonei gruppi guidati da John Zorn.E poi ancora basso elettrico,gimbri, percussioni, tastiere,tromboni, trombe per una finestrasul mondo all'ora dell'Aperitivo.- Ore: 11 - Ingresso: 13 euroMilano - Teatro Manzoni - ViaManzoni

FINO AL 8 NOVEMBRE

DRAGPENNY OPERAL'ultimo spettacolo delle Nina'sDrag Queen all'Elfo Puccini.Nina's Drag Queens, ovvero artisti,attori e danzatori che hanno trovato

nel personaggio Drag Queen lachiave espressiva del loro genereteatrale. Un po' drag show e unpo' rivista, un po' happening per-formativo e molta ricerca versola rivisitazione di grandi classici,a partire dalla loro versione diCechov, Il Giardino delle Ciliegie. Dragpenny Opera, l'ultimo spettacolo,in ordine cronologico, s'ispira neitemi e nella struttura a The Beggar'sOpera, che John Gay aveva scrittonel 1728 come reazione parodisticaal teatro lirico dell'epoca (soggettiinverosimili, messe in scenapompose, spettacoli che rincorronomode). - Orario: Da martedì asabato: ore 21; domenica: ore16.30 - Ingresso: 30,50 euroMilano - Teatro Elfo Puccini -Corso Buenos Aires

SABATO 7 NOVEMBRE

LUCI E OMBREAldo Leopold, padre dell’am-bientalismo americano diceva:“Dal momento che ciò che nonproduce ricchezza nella societàmoderna non ha valore, perchénon fare a meno anche dellestelle? E dei tramonti?”Il sistema di valori della società

moderna ci sta derubando delbene più prezioso: la nostra innatasensibilità alla bellezza. E conessa del desiderio di preservareciò che è bello e fragile, dell’istintodi protezione dei più deboli e,in definitiva, del senso di giustizia.E allora diffondere la bellezza,oggi, è un atto rivoluzionario eartistico.Rendere la bellezza di una specie,l’armonia di un paesaggio, pa-trimonio di tutti. E allora l’estinzionedi quella specie, la distruzionedi quel paesaggio, saranno unfurto ai danni di ciascuno di noi.Tutti gli incontri sono gratuti, èobbligatoria la prenotazione.RELATORESimone Sbaraglia è un fotografonaturalista professionista, viaggiacostantemente nei cinque continentiper documentare la bellezza, l’ar-monia e la fragilità del nostropianeta, nella speranza che possaessere preservato per le generazionifuture. I reportage naturalisticidi Simone sono pubblicati sullepiù importanti riviste di naturae su molte testate nazionali edestere. Le fotografie di SimoneSbaraglia hanno ricevuto i piùprestigiosi riconoscimenti inter-

nazionali: Campionato ItalianoOasis photo Contest nel 2012, ilprimo Premio Small World alConcorso internazionale Nature’sBest Photography nel 2013, ilPrimo Premio mammiferi nelprestigioso Glanzlichter InternationalPhotography Competition che havinto, unico al mondo, per treanni consecutivi 2012, 2013 e2014, l’ambitissimo ZSL AnimalPhotography Prize 2014 e nel2014 una delle sue immagini èstata premiata al Wildlife Pho-tographer of the Year. Per info e prenotazioni:[email protected] +39 3319496021.Ore: 21 - Ingresso: riservato ai socidell’Associazione culturale Radi-cediunopercento con tessera 2015.La tessera associativa viene rilasciatacon il biglietto della mostra WildlifePhotographer of the Year.Milano - Casa della Cultura -Via Borgogna 3

CULTURA/MOSTRE FESTE/SAGRE CONCERTI/SPETTACOLI TEMPO LIBERO

Cinema Rondinella

Viale Matteotti 425 - Sesto San Giovanni (MI)tel 02.22.47.81.83 - fax [email protected]

GIOVEDÌ 5 NOVEMBREFIRENZE E GLI UFFIZI - LA GRANDE ARTE AL CINEMA VIAGGIO NEL CUORE DEL RI-NASCIMENTO - ORE: 15.30 -21.15 - PREZZI: intero euro 10,00- ridotto euro 8,00

VENERDÌ 6 NOVEMBRE45 ANNI - PRIMA VISIONERegia: Andrew Haigh con CharlotteRampling, Tom Courtenay - ORE:15.30* - 19.30 - 21.15 - PREZZI:*alle 15.30 prezzo speciale euro4,50 - intero euro 7,00 - ridottoeuro 5,00

SABATO 7 NOVEMBRE PICCOLO ASMODEO - UN TEATRO PER AMICOSpettacolo teatrale a cura di TeatroGioco Vita. Età consigliata dai 6

anni - ORE: 15.30 - PREZZI:intero euro 6,00 - ridotto euro4,50 (fino a 14 anni)

45 ANNI - PRIMA VISIONERegia: Andrew Haigh con CharlotteRampling, Tom Courtenay - ORE:18.00 - 20.30 - 22.15 - PREZZI:intero euro 7,00 - ridotto euro 5,00

DOMENICA 8 NOVEMBRE 45 ANNI - PRIMA VISIONERegia: Andrew Haigh con CharlotteRampling, Tom Courtenay - ORE:15.30 - 17.30 - 19.30 - 21.15 -PREZZI: intero euro 7,00 - ridottoeuro 5,00

LUNEDÌ 9 NOVEMBRE MARGUERITE - CINEFESTIVAL RONDINELLARegia: Xavier Giannoli con CatherineFrot, André Marcon - ORE: 21.15- PREZZI: biglietto x 1 film 4,00euro - tessera valida per 4 film12 euro - tessera valida x 10 film25 euro - tessera valida x 20 film40 euro

MARTEDÌ 10 NOVEMBRE 45 ANNI - PRIMA VISIONERegia: Andrew Haigh con CharlotteRampling, Tom Courtenay - ORE:21.15 - PREZZI: ridotto euro 5,00

MERCOLEDÌ 11 NOVEMBRE MARGUERITE - POMERIGGI AL CINEMARegia: Xavier Giannoli con CatherineFrot, André Marcon - ORE: 15.30 -PREZZI: biglietto unico euro 3,00

45 ANNI - PRIMA VISIONERegia: Andrew Haigh con CharlotteRampling, Tom Courtenay - ORE:21.15 - PREZZI: ridotto euro 5,00

CinemaTeatro Pax

Vicolo Fiume, 4 - Cinisello Balsamo (MI)- tel 02 [email protected]@cineteatropax.ithttp://www.cineteatropax.com

SABATO 7 E DOMENICA 8 NOVEMBRE

HOTEL TRANSYLVANIA 2 Regia: Genndy Tartakovsky - ORARI:Sabato 17.00 - 21.15 / Domenica14.30 - 17.00 - 20.30 - PREZZO:6,00 euro intero e 4,50 ridotto(under 11 e over 60)

I Depramirao, storicogruppo teatrale di Ci-nisello Balsamo formatoda giovani e giovanis-simi, propongono unacena con delitto daltitolo ‘Tigella al sangue’.L’evento si terrà il pros-simo 13 novemebrepresso il ristorante Ti-gella Bella di Cinisello(via Manzoni). La cena,con spettacolo teatralee gioco per i parteci-panti, si aprirà alle 20.E’ necessaria la pre-notazione al numero335.7595465.

EVENTIIN PRIMO PIANODepramiraoUna cena

con delitto

BENZINADIESEL

ex Tamoilv.le F. Testi (Cinisello)

Q8via Partigiani

Shellviale Gramsci

Tev.le F. Testi

Oilonevia Saint Denis

Q8via Grandi

Q8v.le Matteotti

1.429 1.429 1.467 1.409 1.409 1.449 1.467 1.4091.299 1.299 1.347 1.279 1.279 1.349 1.347 1.289

Prezzi aggiornati a mercoledì 05/11/2015. I gestori di stazioni di servizio e i lettori possono comunicarci i prezzi

più convenienti scrivendo a [email protected]

Uno spettacolo su dueruote: acrobazie, salti,piroette, sempre insella alla sua bicicletta.Sabato 7 novembresarà ospite del CentroCommerciale Vulcanodi Sesto San GiovanniVittorio Brumotti, cam-pione di bike trial evolto noto della tele-visione italiana. L’inviatodi Striscia La Notiziasarà al centro di vialeItalia a partire dalle17.

Brumottial centroVulcano

Q8via Matteotti (Bresso)

5 novembre 2015 | 21

NOVITÀ :: GIOCHI DI RUOLO E TANTE INFORMAZIONI UTILI PER I BAMBINI SULLA CITTÀ DI SESTO

Immaginazione, tecnica e inventiva. Partono i corsiteatrali proposti dal Pertini di Cinisello, dedicatianche a chi non ha precedenti esperienze nell’ambito.La filosofia alla base del programma è di rendereil corpo uno strumento per l’ascolto e la creazione,e di trasmettere il concetto di gioco, che sta al centrodel processo di apprendimento. Si insegnerannoinoltre tante materie diverse, tra cui espressionecorporea, voce, dizione, improvvisazione, costruzionedel personaggio, storia del teatro. Il corso è curatoda Massimiliano Cividati, regista, attore e docente,

che nel 1998 ha fondato il gruppoAia Taumastica, di cui è regista e sce-nografo. Gli insegnamenti sono strutturatiin due moduli di 12 incontri ciascuno.Appuntamento ogni mercoledì dalle20 alle 22. Il costo di ogni modulo èdi 170 euro. Prossimi appuntamenti inprogramma saranno il 18 e il 25 novembre. Per informazioni e iscrizioni consultare ilsito www.ilpertini.it nella sezione ‘Cose dafare’.

Corsi di teatro al PertiniIl progetto è curato da Massimiliano Cividati

di Margherita Abis

Un’idea nuovissima per stimolare adulti e bambini alla conoscenzastorica di Sesto San Giovanni. Ed è veramente tanta l’attenzione

dedicata ai più piccoli, in particolare con l’arrivo della ‘Mappa disuper Giovanni’, un accattivante supereroe che indossa maschera e

mantello e porta il nome della città. La mappa-gioco è l’ultima par-te del progetto ‘Destinazione Sesto’, finanziato da Regione Lom-bardia, che ha portato alla realizzazione dell’opuscolo ‘Visita Se-sto’, per il recupero della memoria e la promozione del terziario.

Era già stata creata una mappa per gli adulti, che comprendeva ar-chivi storici e le diverse zone della città, da Breda, al Villaggio

Falck, ai quartieri operai. In più, ogni sezione era corredata da spie-gazioni e approfondimenti. Ora arriva il progetto dedicato ai bam-bini con Super Giovanni. Si tratta di una riproposizione della map-pa per gli adulti ma con un’attenzione particolare ad alcuni luoghi.Non vengono infatti menzionati tutti i luoghi della città, ma vengo-no evidenziati quelli dedicati al gioco per bambini, come le piscine,

i centri sportivi, lo Stadio Breda, la Giocheria, il Carroponte e laCasa dei bambini Montessori. Sul retro della mappa c’è una sezio-

ne dedicata a giochi di ruolo di apprendimento sul territorio. Anchequi, l’intento è la promozione e la conoscenza di Sesto. Le mappevengono distribuite nella Biblioteca dei ragazzi e in Giocheria, ma

anche durante le visite guidate della città proposte da Sesto perl’Unesco. Per informazioni è possibile contattare Sesto San Gio-

vanni per l’Unesco (piazza della Resistenza 20) allo 02.2496309-386, la Giocheria di via Tonale 40 allo 02.2405344 o la Biblioteca

dei ragazzi di piazza Oldrini 120 allo 02.24968911.

Un’idea che nasce per promuovere la memoria storica

FORMAZIONE:: APPUNTAMENTI PER IMPARARE A RECITARE

Una gita oltre i confini lombardi,per visitare due città che si collocanotra pianura e collina. Una giornataall’insegna di arte, cultura epaesaggi agricoli. Gli ‘Amici deltempo libero’ di Bresso organizzanouna gita a Volpedo e Tortona.Si parte in pullman sabato 7 no-vembre. Il ritrovo è alle 7.30 delmattino in piazza Martiri. Arrivatia Volpedo, ci si incontrerà alle 10

alla Pieve Romanica di San Pietroper una visita, per poi spostarsi

in piazza Quarto Stato. Lì sipotrà visitare la piazza e ilmuseo didattico. Per pranzoci si sposerà a Tortona enel pomeriggio l’orga-nizzazione prevede unavisita al presepio nella

Basilica della Madonnadella Guardia. La giornata

dovrebbe concludersi conuna passeggiata in città. La

quota di partecipazione è di 45euro. Per info e prenotazioni:347.15892019 o [email protected].

Da Bresso aVolpedo e Tortona

Cultura & Tempo libero

1914, La treguaIn occasione del centenario della Prima Guerra

Mondiale. il Teatro Off di Bresso propone ‘1914, La tregua’, uno spettacolo dedicato alla Grande Guerra .

Appuntamento venerdì 6 novembre alle 21, al Centro civico Pertini di via Bologna 38. Info: 329.7775140.

Un workshop gratuito che unisce arte e scienza, interamentededicato ai bambini. Il laboratorio ’ La casa dell’estinzione’sarà domenica 8 novembre, dalle 10.30 alle 12, al MicroLabdel Parco Nord ed è rivolto ai bambini dai 7 ai 10 anni, perpartecipare al progetto pilota proposto dall’artista AdelitaHusny-Bey. Il progetto verrà presentato al Palazzo Reale diMilano a dicembre e gennaio e saranno esposti anche idisegni realizzati durante il workshop. Per informazionicontattare il numero 340.9654450 oppure il 340.1617419.

‘Aperti a chi è aperto’ è uno slogan che racchiude la filosofiae gli obiettivi che stanno dietro alla scuola sestese SantaCaterina da Siena e all’incontro del 5 novembre. In questadata ci sarà infatti un Open Day informativo alle 20.45. Altridue appuntamenti saranno sabato 7 novembre dalle 10 alle12 e lunedì 16 novembre dalle 9 alle 12: in queste dueoccasioni sarà possibile visitare gli spazi della scuola e vederepiù da vicino le attività svolte. Gli incontri saranno alla scuolaSanta Caterina da Siena (via Cavour 10, Sesto). Info: 347.1641859.

MicroLab

‘La casa dell’estinzione’al Parco Nord

Didattica

Aperti a chi è apertoOpen Day a Sesto

Arriva la

22 | 5 novembre 2015

Sono i primi di tutta la Lombardia,sono i pionieri del Wheel ChairCurling, cioè il curling paralimpico,giocato in carrozzina. A Sesto SanGiovanni, esattamente al PalaSesto,è nata la prima formazione regionale:il gruppo si è creato in seno al JassCurling Club del patron Alberto Caniatti,storico team che ha portato la specialitànel Nordmilano. «Vogliamo far conoscere questa opportunitàe vogliamo aggregare nuovi atleti: ilcurling è un ottimo sport per le persone

adulte, un po’ avanti con l’età,che magari non hanno abbastanzaenergie per il basket in carrozzina»,spiega Pierangelo Santelli, presidentedel Cip regionale e membro dellaneonata formazione.«Ci batteremo in un campionatonazionale contro formazioni di Valled’Aosta, Trentino e Piemonte. Abbiamobisogno di forze nuove con cui con-dividere questa passione e questasfida». La squadra si allena al PalaSestoogni lunedì e mercoledì, dalle 21.

di Andrea Guerra

Il team nato sotto l’egida del Cip e del Jass Curling Club

Novità sul ghiacciodel PalaSesto

Direttore responsabile:Rosario Palazzolo

Società Editrice:Il Gazzettino di

Sesto San Giovanni s.r.l.R.E.A. 1980638

Redazione:Piazza F. Caltagirone, 75

20099 Sesto San GiovanniTel. 02.83413290 fax. 02.83413292

e-mail: [email protected] n° 6 del 26.03.2012

al Tribunale di MonzaStampa: Monza Stampa s.r.l.

via Buonarroti, 153 - 20052 Monza

AtuttoSport

La Rondinella volaSesta di campionato a sesta vittoria. Forse i ragazzidella Rondinella Basket vogliono ripetere il recorddello scorso anno? Può essere, di fatto continua la

striscia vincente dei sestesi che si sono imposti anche contro i Rhinos di Robbiate (79-68).

Finisce 1-0 per i padronidi casa del Ciserano l’ultimomatch giocato domenicadai sestesi. Che così sifanno superare in classificaproprio dal club allenatola scorsa stagione da Ma-goni, che oggi siede sullapanchina sestese. Domenicaal Breda arriva la FolgoreCaratese: alla Pro Sestoservono punti per tenerela testa del girone.

Terzo pareggio in questo avvio di campionato perDomus Bresso che impatta nell’ultimo matchcontro Saints Pagnano sul 3-3: la squadra di CoachFerri si fa rimontare dal vantaggio di 3-1. Lasituazione in classifica vede la squadra bressesea quota 6 punti con tre pareggi, una vittoria euna sconfitta in piena bagarre playoff con tantissimesquadre pronte ad approfittare dei passi falsi dellesquadre davanti. Nel prossimo impegno la squadrafarà visita a San Bartolomeo: sarà un match veritàche potrà rivelare le reali ambizioni della DomusBresso.

Gianluca Drammis

Non sono bastati i 18 punti di Mandache, fin quiforse la rossonera più in forma a disposizione dicoach Zanotti. Il Geas Basket di Sesto San Giovanninon è riuscito a trovare la seconda vittoria stagionale,regalando invece i primi due punti a Battipaglia.La trasferta nel Sud Italia non sorride alle sestesiche perdono la quarta sfida consecutiva. «Dobbiamofare di più, non possiamo concedere così tantosoprattutto in difesa», lancia l’allarme coach CinziaZanotti. Domenica al PalaCarzaniga arriva Cagliari,che ha festeggiato il primo successo stagionale,battendo Torino per 80 a 77. Il popolo rossonerovorrebbe festeggiare i primi 2 punti casalinghi.

Il baskin (letteralmente ‘basket integrato’,uno sport nato pochi anni fa in cuiragazzi disabili e normodotati giocanoinsieme) fa tappa a Cusano Milanino.Sarà infatti la città giardino delNordmilano a ospitare nel pomeriggiodi sabato 7 novembre la primagiornata del torneo di Baskin 2015-

2016 della sezione territoriale dellaLombardia Nord. Tra le sei squadre

impegnate nel campionato anche unadi Cinisello Balsamo: le Pantere. Saranno

proprio i cinisellesi, che si allenano nella

palestra di via Sardegna, ad aprire la ma-nifestazione che avrà luogo allo SportingMilanino di via Roma. Le pantere giocheranno infatti il primomatch alle ore 16 contro i milanesi delSanga Baskin. Le parole d’ordine dellagiornata saranno quelle che solitamentecaratterizzano il baskin: divertimento,inclusione e amicizia. Quella di sabatoinsomma sarà una grande giornata all’insegnadel vero sport, quello che non escludenessuno.

Pietro Tampieri

Baskin, Pantere a CusanoAPPUNTAMENTO :: ALLO SPORTING DI MILANINO LA PRIMA DI CAMPIONATO

SerieA1

Mandache non bastaGeas di nuovo ko

Serie D

A Ciserano la Profa cilecca

Serie B

Futsal: la Domuspareggia ancora

CURLING :: È NATA A SESTO LA PRIMA SQUADRA PARALIMPICA DI TUTTA LA LOMBARDIA

5 novembre 2015 | 23Sport

IL TEAM :: PRESENTATE TUTTE LE SQUADRE DEL CLUB NATO NELL’80

di Gianluca Drammis

Quasi 300 tesserati mamancano gli sponsor

Associazione Alpini e atletica leggera,due mondi che si mescoleranno il15 novembre al Parco Nord in occasionedell’Alpin Cup. La manifestazione, or-ganizzata dall’A.n.a di Sesto in partnershipcon la società di atletica leggera O.t.cComo, è giunta alla sua 11esimaedizione. Nata con l’obiettivo di farconoscere il gruppo sportivo deglialpini, l’Alpin Cup ha trovato da semprenel Parco Nord la culla ideale perospitarla, poiché non sono necessariblocchi del traffico, dispendio di forzedell’ordine e si può godere dellacornice naturale della vegetazione,ossigeno per i runners. Forse per ri-conoscenza verso chi li ospita, il ricavatodella gara sarà utilizzato per la rina-turalizzazione del nuovo lago artificialedel parco in zona Niguarda. L’AlpinCup si divide essenzialmente in duegare competitive, una mezza maratonapiù una gara di fondo da 10 km euna gara non competitiva sempre di10 km. Il numero massimo di partecipantiè di duemila e si rischia il sold outpoiché a due settimane dalle garegli iscritti sono già arrivati a quotaottocento. Il costo di iscrizione è di22 euro per la mezza maratona e 10per le gare da 10 km.

Yuri Bianchi

Al Parco Nord torna l’Alpin Cup

Venerdì 23 Ottobre: giorno di festa in casa Asa Basket. Primadel match contro Cavenago (vinto dai leoncini di Cinisello),c’è stata la presentazione di tutte le squadre del club, avvenutadavanti a oltre 500 persone che hanno invaso, festosamente,gli spalti del PalaAllende. Serata bellissima in pieno stileamericano con balletti pre e post match. Tantissime squadresono state proposte agli occhi degli spettatori: 5 del minibasket,6 del settore giovanile fino a chiudere con gli amatori e laprima squadra che milita nel campionato di Serie D chequest’anno punta ai playoff.I numeri della società sono importanti, difatti la squadra diCinisello vanta circa 20 iscritti con il microbasket, 120 peril minibasket, 90 per il settore giovanile a cui si devono poiaggiungere 15 atleti della prima squadra, 20 tesserati Uisp,11 allenatori, 6 istruttori del minibasket e 3 preparatori

atletici.L’Asa Basket nasce nel 1980 e nel giro di pochissimo èdiventata un riferimento in città e non solo: uno dei piùgrossi eventi a livello storico è quello che regala la D nel2004-05. Da qui in poi per sette anni sfiora i playoff. Nel2011/12 arriva la retrocessione che viene spazzata via l’annodopo. Il presiedente Uberto Zani a margine dell’evento hadichiarato: «Vedere il palazzetto semprecosì gremito è la nostra speranza,se trovassimo qualche sponsorsarebbe il top».

, una festa in stile Usaal PalaAllende

24 | 5 novembre 2015 Pubblicità

38 gazzettino 5 11 15

Documents

Transcript of 38 gazzettino 5 11 15