30°W 20° 20° 10° 0° 10° 30° 40° 50°E 0 100 200 300 400 km ...€¦ · PER TELEFONO O PER...

1
30°W 20° 20° 20° 30° 30°E 40° 50°E 70°N 10° 10° 70°N 60°N 50° 40° 0 100 200 300 400 km 0 100 200 300 mi MARE DEL NORD MAR DI NORVEGIA MAR IONIO MAR TIRRENO MAR EGEO MAR CELTICO GOLFO DEL LEONE GOLFO DI BISCAGLIA MARE DI BARENTS O C E A N O A T L A N T I C O L A M A N I CA M A R M E D I T E R R A N E O M A R A D R I A T I C O S K A G E R R A K M A R B A L T I C O G O L F O D I B O TN I A Sava Altaelva Weser Elbe Douro Meuse Guadalquivir Tajo Duero Wisła Dunărea Odra Tejo Kızılırmak Luleälven Kokemäenjoki Kumo älv Dalälven Seine Nederrijn Donau Kemijoki Kemi älv Garonne Guadiana Rhône Ebro Po Loire Rhein Dunav Nëman Guadiana Umeälven Kelkit Inn Dnister Thames Tisza H a lli n g d a l s e lv a LadoVänern Jönköping Växjö Nyköping Linköping Visby Karlskrona Uppsala Kalmar Gävle Falun Karlstad Göteborg Umeå Luleå Östersund Härnösand Västerås Örebro Halmstad Malmö Trento Torino Bologna Napoli Perugia L'Aquila Bari Ancona Palermo Genova Firenze Innsbruck Bregenz Klagenfurt Graz Linz Eisenstadt Salzburg Porto Coimbra Santander Valladolid Oviedo Santiago de Compostela Murcia Logroño Iruña Pamplona Barcelona Zaragoza Toledo Palma de Mallorca València Valencia Mérida Sevilla Mainz Wiesbaden Kiel Hannover Schwerin Hamburg Magdeburg Düsseldorf Potsdam München Stuttgart Dresden Saarbrücken Erfurt Toulouse Marseille Bremen Faro Ajaccio Hillerød Sorø Vejle Viborg Aalborg Tauragė Klaipėda Telšiai Šiauliai Utena Panevėžys Marijampolė Alytus Kaunas Gorzów Wielkopolski Rzeszów Kielce Katowice Opole Wrocław Poznań Łódź Gdańsk Bydgoszcz Lublin Szczecin Olsztyn Białystok Mariehamn Maarianhamina Turku Åbo Hämeenlinna Mikkeli S:t Michel Vaasa Vasa Tavastehus Oulu Uleåborg Rovaniemi Namur Sankt Pölten Rennes Orléans Dijon Lille Rouen Nantes Lyon Bordeaux Vitoria-Gasteiz Évora Milano Campobasso Aosta-Aoste Cagliari Venezia Potenza Catanzaro Trieste Kraków Daugavpils Valmiera Liepāja Jelgava Leeuwarden Lelystad Arnhem Haarlem Zwolle Middelburg Maastricht Assen Groningen Utrecht 's-Hertogenbosch Plzeň Brno Hradec Králové České Budějovice Ústí nad Labem Jihlava Olomouc Zlín Liberec Karlovy Vary Pardubice Prešov Žilina Košice Banská Bystrica Ostrava Târgu Mureș Miskolc Debrecen Salgótarján Tatabánya Székesfehérvár Pécs Szeged Békéscsaba Kecskemét Szolnok Kaposvár Szekszárd Nyíregyháza Oradea Bistrița Zalău Timișoara Baia Mare Satu Mare Alba lulia Arad Deva Sibiu Cluj-Napoca Gospić Zadar Šibenik Virovitica Požega Slavonski Brod Osijek Vukovar Novi Sad Banja Luka Brčko Trnava Nitra Trenčin Veszprém Szombathely Győr Zalaegerszeg Pazin Rijeka Karlovac Krapina Varaždin Čakovec Koprivnica Sisak Bjelovar Eger Split Râmnicu Vâlcea Ploiești Târgoviște Alexandria Craiova Buzău Târgu-Jiu Giurgiu Drobeta-Turnu Severin Pitești Suceava Botoșani Reșița Slatina Sfântu Gheorghe Bacău Miercurea-Ciuc Brașov Focșani Piatra Neamţ Dubrovnik Buftea Kırklareli Edirne Balıkesir Bursa Eskişehir Aydın Kütahya Muğla İstanbul Çankırı Yozgat Kırıkkale Kırşehir Nevşehir Niğde Aksaray Mersin Karaman Konya Antalya Burdur Isparta Afyon Bolu Düzce Karabük Adapazarı İzmit Yalova Tekirdağ Bilecik Uşak İzmir Denizli Manisa Çanakkale Artvin M Diyarbakır Malatya Adıyaman Şanlıurfa Antakya Kilis Gaziantep Osmaniye Adana Kahramanmaraş Kayseri Sivas Tokat Amasya Çorum Erzurum Bingöl Erzincan Tunceli Elazığ Paide Jõhvi Jõgeva Haapsalu Kärdla Pärnu Rakvere Kuressaare Rapla Tartu Valga Põlva Võru Viljandi Irakleio Larisa Kerkyra Ermoupoli Patra Mytilini Lamia Ioannina Kozani Komotini Thessaloniki Tripoli Ruse Lovech Haskovo Plovdiv Vidin Montana Vratsa Pleven Veliko Tarnovo Razgrad Targovishte Kardzhali Smolyan Stara Zagora Gabrovo Pazardzhik Sliven Blagoevgrad Pernik Kyustendil Frankfurt a. M. Strasbourg Berna Oslo Reykjavik Minsk Tunisi Rabat Algeri Beirut Damasco Londra Lussemburgo Bruxelles Praga Varsavia Budapest Vilnius Sofia Lubiana Riga Tallinn La Valletta Bratislava Bucarest Atene Roma Lisbona Madrid Parigi Vienna Amsterdam Copenaghen Dublino Stoccolma Helsinki Nicosia Ankara Berlino Zagabria Skopje Podgorica Belgrado Tirana Sarajevo Pristina L'Aia ÖREBRO LÄN SKÅNE LÄN KALMAR LÄN MELILLA CEUTA SÖDERMANLANDS LÄN VÄSTRA GÖTALANDS LAN VÄSTERNORRLANDS LÄN VÄSTMANLANDS LÄN VÄSTERBOTTENS LÄN ÖSTERGÖTLANDS LÄN NORRBOTTENS LÄN STOCKHOLMS LÄN GÄVLEBORGS LÄN JÖNKÖPINGS LÄN KRONOBERGS LÄN VÄRMLANDS LÄN JÄMTLANDS LÄN GOTLANDS LÄN DALARNAS LÄN BLEKINGE LÄN HALLANDS LÄN UPPSALA LÄN VORARL- BERG LIGURIA KÄRNTEN ALGARVE SACHSEN HAMBURG MARCHE VENETO MOLISE UMBRIA BAYERN BREMEN TIROL BURGEN- LAND WIEN COMUNIDAD DE MADRID CASTILLA Y LEÓN NORDRHEIN-WESTFALEN CASTILLA-LA MANCHA ANDALUCÍA GALICIA ILLES BALEARS PIEMONTE SICILIA CALABRIA BASILICATA PUGLIA ABRUZZO LAZIO TOSCANA EMILIA-ROMAGNA PROVENCE-ALPES- CÔTE D'AZUR OCCITANIE CATALUÑA ARAGÓN NORTE CENTRO ALENTEJO COMUNIDAD VALENCIANA NOUVELLE-AQUITAINE AUVERGNE-RHÔNE-ALPES BRETAGNE PAYS DE LA LOIRE CENTRE-VAL DE LOIRE BOURGOGNE- FRANCHE-COMTÉ HAUTS-DE- FRANCE NIEDERSACHSEN HESSEN BADEN-WÜRTTEMBERG BRANDENBURG MECKLENBURG- VORPOMMERN SARDEGNA CORSE FRIULI- VENEZIA GIULIA OBERÖSTERREICH SCHLESWIG- HOLSTEIN SAARLAND WALLONIE ISLAS BALEARES COMUNITAT VALENCIANA CATALUNYA EUSKADI HOVEDSTADEN SJÆLLAND SYDDANMARK MIDTJYLLAND NORDJYLLAND KLAIPĖDA TELŠIAI ŠIAULIAI TAURAGĖ KAUNAS MARIJAMPOLĖ ALYTUS VILNIUS UTENA PANEVĖŽYS KUJAWSKO- -POMORSKIE ZACHODNIOPOMORSKIE POMORSKIE WARMIŃSKO-MAZURSKIE PODLASKIE MAZOWIECKIE LUBUSKIE WIELKOPOLSKIE DOLNOŚLĄSKIE OPOLSKIE ŚLĄSKIE MAŁOPOLSKIE PODKARPACKIE ŚWIĘTOKRZYSKIE ŁÓDZKIE LUBELSKIE BERLIN VÄSTRA OCH INRE FINLAND LOUNAIS-SUOMI SYDVÄSTRA FINLAND LÄNSI- JA SISÄ-SUOMI ETELÄ-SUOMI ÖSTRA FINLAND SÖDRA FINLAND AHVENANMAA NIEDERÖSTERREICH ITÄ-SUOMI RHEINLAND-PFALZ NORMANDIE SACHSEN-ANHALT VALLÉE D'AOSTE ÎLE-DE-FRANCE VALLE D'AOSTA LAPPLAND NORRA FINLAND EXTREMADURA PRINCIPADO DE ASTURIAS LAPPI POHJOIS-SUOMI STEIERMARK PAÍS VASCO GRAND EST VLAANDEREN ÅLAND CANTABRIA LOMBARDIA REGIÓN DE MURCIA THÜRINGEN TRENTINO ALTO ADIGE - SÜDTIROL SALZBURG CAMPANIA LA RIOJA COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA RĪGA VIDZEME LATGALE ZEMGALE KURZEME LISBOA E VALE DO TEJO NORTHERN AND WESTERN SOUTHERN EASTERN AND MIDLAND AN DEISCIRT AN TUAISCIRT AGUS AN IARTHAIR AN OITHIR AGUS LÁR-TÍRE DYTIKI ELLADA ATTIKI KRITI VOREIO AIGAIO STEREA ELLADA KENTRIKI MAKEDONIA PELOPONNISOS NOTIO AIGAIO THESSALIA ANATOLIKI MAKEDONIA KAI THRAKI IPEIROS DYTIKI MAKEDONIA IONIA NISIA ANDORRA MONACO SAN MARINO LIECHTENSTEIN NORVEGIA SVIZZERA REGNO UNITO KOSOVO* FINLANDIA ITALIA AUSTRIA PAESI BASSI SVEZIA IRLANDA FRANCIA DANIMARCA SPAGNA BELGIO PORTOGALLO LUSSEMBURGO GERMANIA LETTONIA ESTONIA CECHIA SLOVACCHIA UNGHERIA POLONIA LITUANIA SLOVENIA ROMANIA CIPRO MALTA CROAZIA BULGARIA GRECIA LIBANO ALGERIA TUNISIA MAROCCO SIRIA ALBANIA SERBIA BOSNIA- ERZEGOVINA BIELORUSSIA RUSSIA MONTENEGRO TURCHIA MACEDONIA DEL NORD * UNSCR 1244 / ICJ 22.07.2010 STATO DELLA CITTÀ DEL VATICANO L’EUROPA IN SINTESI UNIONE EUROPEA SPAZIO ECONOMICO EUROPEO PIÙ SVIZZERA Paese Popolazione (in milioni) Spazio Schengen? Moneta Belgique/België/ Belgien/Belgio 11,4 България/Bulgaria 7,1 No BGN Česko/Cechia 10,6 CZK Danmark/ Danimarca 5,8 DKK Deutschland/ Germania 82,8 Eesti/Estonia 1,3 Éire/Ireland Irlanda 4,8 No Ελλάδα/Grecia 10,7 España/Spagna 46,7 France/Francia 66,9 Hrvatska/Croazia 4,1 No HRK Italia 60,5 Κύπρος/Kibris/ Cipro 0,9 No Latvija/Lettonia 1,9 Lietuva/Lituania 2,8 Luxembourg/ Luxemburg/ Lëtzebuerg/ Lussemburgo 0,6 Magyarorzág/ Ungheria 9,8 HUF Malta 0,5 Nederland/Paesi Bassi 17,2 Österreich/Austria 8,8 Polska/Polonia 38,0 PLN Portugal/ Portogallo 10,3 România/Romania 19,5 No RON Slovenija/Slovenia 2,1 Slovensko/ Slovacchia 5,4 Suomi/Finland/ Finlandia 5,5 Sverige/Svezia 10,1 SEK Paese Popolazione (in milioni) Spazio Schengen? Moneta Ísland/Islanda 0,3 ISK Liechtenstein 0,04 CHF Norge/Noreg/ Norvegia 5,3 NOK Schweiz/Suisse/ Svizra/Svizzera 8,5 CHF PAESI CANDIDATI E POTENZIALI CANDIDATI Paese Popolazione (in milioni) Spazio Schengen? Moneta Bosna i Hercegovina/ Босна и Херцеговина/ Bosnia-Erzegovina 3,5 No BAM Crna Gora/ Црна Гора/ Montenegro 0,6 No Kosova/Косово/ Kosovo* 1,8 No Severna Makedonija/ Северна Македонија / Macedonia del Nord 2,1 No MKD Shqipëria/Albania 2,9 No ALL Srbija/ Србија/ Serbia 7,0 No RSD Türkiye/Turchia 80,8 No TRY * Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione 1244 (1999) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e con il parere della Corte internazionale di giustizia sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo. Unita nella diversità. L’Unione europea è composta da 27 paesi d’Europa che condividono gli stessi valori democratici e si sono impegnati a collaborare per il bene comune. Hanno trasferito poteri specifici a istituzioni comuni, affinché le decisioni su questioni d’importanza europea possano essere prese democraticamente a livello europeo. Al tempo stesso, l’UE è impegnata a salvaguardare la diversità delle culture e tradizioni europee. Alcuni altri paesi sono candidati all’adesione. Per saperne di più sull’UE: europa.eu. Pubblicato nel febbraio 2020 a cura della Commissione europea Direzione generale della Comunicazione Servizio editoriale e sensibilizzazione mirata 1049 Bruxelles/Brussel BELGIO Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea https://publications.europa.eu/it/ publications Cartina originariamente creata da Lovell Johns, lovelljohns.com © Unione europea, 2020 LEGENDA Paese dell’UE Paese candidato o potenziale candidato Sedi delle istituzioni dell’UE Confine nazionale Confine regionale Capitale nazionale Dublin Capitale regionale Bordeaux Sede del governo Den Haag Corso d’acqua Paesi dell’UE che utilizzano l’euro. Paesi dell’UE che non utilizzano l’euro. OCEANO ATLANTICO OCEANO INDIANO OCEANO INDIANO OCEANO ATLANTICO OCEANO ATLANTICO OCEANO ATLANTICO OCEANO ATLANTICO Maroni Oyapock Marie- Galante Grande-Terre Alegranza Santa Maria São Miguel Graciosa São Jorge Terceira Pico Faial Flores Corvo Graciosa Lanzarote Lobos Gran Canaria Tenerife La Gomera La Palma Ilhas Selvagens Madeira Ilhas Desertas Porto Santo El Hierro Fuerteventura Saint-Barthélemy Basse-Terre Saint-Martin 17° 18°W 28°N 33°N 30°N 38° 37°N 39°N 39°N 29° 16° 55° 50°W 15° 14° 16° 17° 18°W 17°W 16°W 29°W 31°W 28° 28°W 27° 26° 25° 15° 14° 18°N 16°N 14°30’ N 5°N 21°S 63°W 61°30’ W 61°W 13°S 45°E 55°30’ W 50° Santa Cruz de Tenerife Cayenne Funchal Las Palmas de Gran Canaria Basse- Terre Fort-de-France Saint-Denis Ponta Delgada Mamoudzou Paramaribo SANTA CRUZ DE TENERIFE LAS PALMAS GUYANE (FR) GUADELOUPE (FR) (FR) MARTINIQUE (FR) MAYOTTE (FR) LA RÉUNION (FR) CANARIAS (ES) MADEIRA (PT) AÇORES (PT) GUYANE (FR) CANARIAS (ES) MADEIRA (PT) GUADELOUPE (FR) MARTINIQUE (FR) LA RÉUNION (FR) MAYOTTE (FR) AÇORES (PT) BRASILE SURINAME TERRITORI NON CONTINENTALI E D’OLTREMARE DEGLI STATI MEMBRI 100 km 100 km 100 km 100 km 100 km 100 km 100 km

Transcript of 30°W 20° 20° 10° 0° 10° 30° 40° 50°E 0 100 200 300 400 km ...€¦ · PER TELEFONO O PER...

Page 1: 30°W 20° 20° 10° 0° 10° 30° 40° 50°E 0 100 200 300 400 km ...€¦ · PER TELEFONO O PER E-MAIL Europe Direct è un servizio che risponde alle vostre domande sull’Unione

COSE DA FAREPer idee ed informazioni su cosa vedere e cosa fare, consultare il sito dedicato alle destinazioni turistiche europee (visiteurope.com) oppure i siti web dei vari uffici nazionali del turismo dei singoli paesi dell’UE.

Austria https://www.austria.info/it

Belgio https://www.visitflanders.com/it/ http://www.wallonia.be/en/visit

Bulgaria bulgariatravel.org/en

Cipro visitcyprus.com

Cechia https://czechtourism.com/it/home/

Germania https://www.germany.travel/it/index.html

Danimarca visitdenmark.com

Spagna https://www.spain.info/en/

Estonia visitestonia.com

Francia int.rendezvousenfrance.com

Finlandia https://www.visitfinland.com/it/

Grecia visitgreece.gr

Ungheria https://wowhungary.com/it

Croazia https://croatia.hr/it-IT

Italia http://www.italia.it/it/home.html

Irlanda discoverireland.ie

Lussemburgo visitluxembourg.com

Lituania https://www.lithuania.travel/it/

Lettonia https://www.latvia.travel/

Malta https://www.visitmalta.com/it/home

Paesi Bassi https://www.holland.com/it/turismo.htm

Portogallo https://www.visitportugal.com/it

Polonia https://www.polonia.travel/it

Romania romania.travel/en

Svezia visitsweden.com

Slovacchia slovakia.travel

Slovenia https://www.slovenia.info/it

Ogni anno l’UE promuove molti progetti ed eventi culturali in tutta Europa. In particolare, sostiene le capitali europee della cultura, un’iniziativa che mira a valorizzare la ricchezza della diversità culturale in Europa, anche con l’organizzazione di mostre ed eventi che celebrano la cultura locale delle città prescelte.La storica città di Fiume, porto principale della Croazia, e Galway, porta d’accesso alla magnifica costa occidentale irlandese, sono le capitali europee della cultura del 2020. Per saperne di più: https://rijeka2020.eu/it/ https://galway2020.ie/enLa città svedese di Göteborg e la città spagnola di Malaga sono le capitali europee del turismo intelligente del 2020. Per saperne di più: https://smarttourismcapital.eu/cities-2020-winners/Grazie a nuove norme dell’UE ora è possibile utilizzare, senza costi aggiuntivi o restrizioni, i propri abbonamenti online per accedere a film, eventi sportivi, e-book, videogiochi o servizi musicali quando si è in viaggio in un altro paese dell’UE. Lo stesso vale anche per l’Islanda, il Liechtenstein e la Norvegia.

GiovaniDal 2018 l’UE dà ai diciottenni europei la possibilità di viaggiare gratuitamente in tutta Europa per un massimo di un mese e di scoprire il ricco patrimonio culturale del continente europeo. Finora circa 70 000 giovani europei hanno ricevuto questo speciale titolo di viaggio. Per saperne di più: https://europa.eu/youth/discovereu_itI giovani europei possono usufruire di oltre 70 000 sconti su eventi culturali, alloggi, istruzione, servizi e prodotti in 36 paesi europei con la Carta europea per i giovani. Possono così ottenere sconti quasi ovunque nell’UE, dal Rijksmuseum di Amsterdam, alle coste soleggiate di Cipro, Malta o della Grecia, passando per Disneyland-Paris o la Sagrada Familia di Barcellona. Scoprite gli sconti: https://www.eyca.org/discounts

ANIMALI DOMESTICIViaggiare nell’UE con un cane, un gatto o un furetto è semplice con il passaporto europeo per gli animali domestici, che può essere rilasciato da qualsiasi veterinario. Tutti i cani, gatti e furetti devono essere muniti di un passaporto e, per poter essere identificati, devono recare un microchip elettronico o un tatuaggio chiaramente leggibile applicato prima del mese di luglio 2011. È obbligatoria la vaccinazione contro la rabbia, da effettuarsi dopo il tatuaggio o l’inserimento del microchip. I dati relativi alla vaccinazione vanno inseriti nel passaporto dell’animale.Per i viaggi in Finlandia, Irlanda e Malta è necessario il trattamento specifico dei cani contro la tenia, somministrato da un veterinario. I dati relativi al trattamento devono figurare sul passaporto. L’animale potrà viaggiare nel periodo compreso tra 1 e 5 giorni dal trattamento.https://ec.europa.eu/food/animals/pet-movement/ms-websites_en

IN CASO DI EMERGENZANumero unico di emergenza europeo: 112Per contattare i servizi di emergenza in qualunque paese dell’UE, basta comporre il 112 a partire da qualsiasi telefono, fisso o mobile. Il servizio è gratuito.Eventuali furti devono essere denunciati alla polizia locale. Il verbale redatto dalla polizia dovrà essere necessariamente allegato alla richiesta di indennizzo inoltrata alla compagnia assicuratrice. In caso di furto del passaporto o della carta d’identità, occorre rivolgersi quanto prima al consolato o all’ambasciata del proprio paese e alla polizia locale.Ricordate anche che, se vi trovate al di fuori dell’UE, in un paese in cui non c’è un consolato del vostro paese, potete ottenere assistenza consolare da un altro paese dell’UE, ad esempio in caso di crisi, malattia grave o smarrimento del passaporto.

COME CONTATTARE L’UEDI PERSONA

In tutta l’Europa esistono centinaia di centri di informazione locale dell’UE. Potete trovare l’indirizzo del centro più vicino sul sito: https://europa.eu/european-union/contact_it

PER TELEFONO O PER E-MAILEurope Direct è un servizio che risponde alle vostre domande sull’Unione europea. Il servizio è contattabile:— al numero verde: 00 800 6 7 8 9 10 11 (presso alcuni operatori

queste chiamate possono essere a pagamento);— al numero: +32 22999696 o— per e-mail dalla pagina: https://europa.eu/european-union/

contact_it

PER INFORMARSI SULL’UEONLINE

Il sito Europa contiene informazioni sull’Unione europea in tutte le lingue ufficiali: https://europa.eu/european-union/index_it

PUBBLICAZIONI DELL’UEÈ possibile scaricare o ordinare pubblicazioni dell’UE gratuite e a pagamento al seguente indirizzo: https://publications.europa.eu/it/publications. Le pubblicazioni gratuite possono essere richieste in più esemplari contattando Europe Direct o un centro di informazione locale (https://europa.eu/european-union/contact_it)

DIRITTO DELL’UE E DOCUMENTI CORRELATIPer accedere alle informazioni giuridiche dell’UE, compresa tutta la legislazione dell’UE a partire dal 1952 in tutte le versioni linguistiche ufficiali, consultare il sito EUR-Lex all’indirizzo: http://eur-lex.europa.eu

OPEN DATA DELL’UEIl portale Open Data dell’UE (http://data.europa.eu/euodp/it) dà accesso a set di dati prodotti dall’Unione europea. I dati possono essere scaricati e riutilizzati gratuitamente per fini commerciali e non commerciali.

Commissione europeaDirezione generale della Comunicazione Servizio editoriale & sensibilizzazione mirata1049 Bruxelles/BrusselBELGIQUE/BELGIË

Manoscritto completato nel febbraio 2020La Commissione europea non può essere considerata responsabile per qualsiasi conseguenza derivante dal riutilizzo di questa pubblicazione.Lussemburgo: Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea, 2020© Unione europea, 2020

La politica di riutilizzo dei documenti della Commissione europea è attuata dalla decisione 2011/833/UE della Commissione, del 12 dicembre 2011, relativa al riutilizzo dei documenti della Commissione (GU L 330 del 14.12.2011, pag. 39).Salvo diversa indicazione, il riutilizzo del presente documento è autorizzato ai sensi della licenza Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Ciò significa che il riutilizzo è autorizzato a condizione che venga riconosciuta una menzione di paternità adeguata e che vengano indicati gli eventuali cambiamenti.Per qualsiasi utilizzo o riproduzione di elementi che non sono di proprietà dell’Unione europea, potrebbe essere necessaria l’autorizzazione diretta dei rispettivi titolari dei diritti.Illustrazioni: © Unione europea, © iStockAvete trovato utile questa pubblicazione? Fateci sapere cosa ne pensate: [email protected]

Il sito web «La tua Europa» offre ulteriori informazioni sui diritti di chi vive, lavora e viaggia nell’UE: ec.europa.eu/youreurope

FUSI ORARI

Print ISBN 978-92-76-18099-9 doi:10.2775/143082 NA-03-20-262-IT-CPDF ISBN 978-92-76-18053-1 doi:10.2775/190641 NA-03-20-262-IT-NHTML ISBN 978-92-76-18084-5 doi:10.2775/169135 NA-03-20-262-IT-Q

GMT +3GMT +2GMT +1GMT GMT +4 GMT +5

30°W 20° 20°

20°

30°

30°E

40° 50°E70°N

10° 10°0°70°N

60°N

50°

40°

0 100 200 300 400 km

0 100 200 300 mi

MARE DELNORD

MAR DINORVEGIA

MARIONIO

MARTIRRENO

MAR NERO

MAR EGEO

MARCELTICO

GOLFO DELLEONE

GOLFO DIBISCAGLIA

MARBIANCO

MARE DIBARENTS

OC

EA

NO

AT

L

A

N

T

IC

O

L A M A N I C A

M A R ME

DI

TE

RR

A N E O

MA

R

AD

RI

AT

I CO

S K A G E R R A K

MA

R

BA

LT

IC

O

GO

LF

O D

I B

OT

NI A

Sava

Alta

elva

Weser

Elbe

Douro

Meuse

Dnepr

Guada

lquivi

r

Tajo

Duero

Wisła

Volg

a

Dunărea

Tigris

Odra

Tejo

Euphrates

Kızılırm

ak

Luleälven

KokemäenjokiKumo älv

Dalälven

Seine

Nederrijn

Donau

Kem

ijoki

Kem

i älv

Garonne

Gua

dian

a

Rhô

ne

Ebro

Po

Loire

Rhein

Dunav

Nëman

Guadiana

Umeälven

Kelkit

Inn

Dnister

Thames

Tisza

Hallingdalselva

LadožskoeOzero

Vänern

OnežskoeOzero

Jönköping

Växjö

Nyköping

Linköping

Visby

Karlskrona

Uppsala

Kalmar

GävleFalun

Karlstad

Göteborg

Umeå

Luleå

Östersund

Härnösand

VästeråsÖrebro

Halmstad

Malmö

Trento

Torino

Bologna

Napoli

Perugia

L'Aquila

Bari

Ancona

Palermo

Genova

Firenze

Innsbruck

Bregenz

Klagenfurt

Graz

Linz

EisenstadtSalzburg

Porto

Coimbra

Santander

Valladolid

Oviedo

Santiago deCompostela

Murcia

Logroño

IruñaPamplona

Barcelona

Zaragoza

Toledo

Palma deMallorca

ValènciaValencia

Mérida

Sevilla

MainzWiesbaden

Kiel

Hannover

SchwerinHamburg

Magdeburg

Düsseldorf

Potsdam

München

Stuttgart

Dresden

Saarbrücken

Erfurt

Toulouse

Marseille

Bremen

Faro

Ajaccio

Hillerød

Sorø

Vejle

Viborg

Aalborg

Tauragė

Klaipėda

Telšiai

Šiauliai

Utena

Panevėžys

Marijampolė Alytus

Kaunas

GorzówWielkopolski

Rzeszów

Kielce

Katowice

Opole

Wrocław

Poznań

Łódź

Gdańsk

Bydgoszcz

Lublin

Szczecin

Olsztyn

Białystok

MariehamnMaarianhamina

TurkuÅbo

Hämeenlinna

MikkeliS:t Michel

VaasaVasa

Tavastehus

OuluUleåborg

Rovaniemi

Namur

SanktPölten

Rennes

Orléans

Dijon

Lille

Rouen

Nantes

LyonBordeaux

Vitoria-Gasteiz

Évora

Milano

Campobasso

Aosta-Aoste

Cagliari

Venezia

Potenza

Catanzaro

Trieste

Kraków

Daugavpils

Valmiera

LiepājaJelgava

Leeuwarden

Lelystad

Arnhem

HaarlemZwolle

Middelburg

Maastricht

Assen

Groningen

Utrecht

's-Hertogenbosch

Plzeň

Brno

HradecKrálové

ČeskéBudějovice

Ústí nadLabem

Jihlava

Olomouc

Zlín

Liberec

Karlovy Vary

Pardubice

Prešov

Žilina

KošiceBanskáBystrica

Ostrava

Târgu Mureș

Miskolc

Debrecen

Salgótarján

Tatabánya

Székesfehérvár

Pécs

Szeged

BékéscsabaKecskemét

Szolnok

Kaposvár Szekszárd

Nyíregyháza

Oradea

BistrițaZalău

Timișoara

Baia MareSatuMare

Alba luliaArad

Deva Sibiu

Cluj-Napoca

Gospić

Zadar

Šibenik

Virovitica

PožegaSlavonskiBrod

OsijekVukovar Novi Sad

Banja Luka Brčko

TrnavaNitra

Trenčin

VeszprémSzombathely

Győr

Zalaegerszeg

Pazin Rijeka Karlovac

KrapinaVaraždin

Čakovec

Koprivnica

Sisak

Bjelovar

Eger

Split

RâmnicuVâlcea

PloieștiTârgoviște

AlexandriaCraiova

Slobozia

Buzău

Târgu-Jiu

Giurgiu

Drobeta-TurnuSeverin

Pitești

Călărași

Suceava

Galați

Iași

Botoșani

Vaslui

Reșița

Slatina

Brăila

SfântuGheorghe

Tulcea

Bacău

Miercurea-Ciuc

BrașovFocșani

Constanța

Piatra Neamţ

Dubrovnik

Buftea

KırklareliEdirne

Balıkesir

Bursa

Eskişehir

Aydın

Kütahya

Muğla

İstanbul

Samsun

Sinop

Kastamonu

Çankırı

YozgatKırıkkale

Kırşehir

Nevşehir

Niğde

Aksaray

Mersin

Karaman

Konya

Antalya

Burdur

Isparta

Afyon

BoluDüzce

Zonguldak

Bartın

Karabük

AdapazarıİzmitYalova

Tekirdağ

Bilecik

Uşak

İzmir

Denizli

Manisa

Çanakkale

ArtvinArdahan

Kars

Iğdır

Ağrı

Van

BitlisMuş

Hakkari

Şırnak

Siirt

Mardin

BatmanDiyarbakır

Rize

Malatya

Adıyaman

Şanlıurfa

Antakya

Kilis

Gaziantep

Osmaniye

Adana

Kahramanmaraş

Kayseri

Sivas

TokatAmasya

Çorum

Erzurum

Bingöl

Trabzon

GiresunGümüşhane

Erzincan

Tunceli

Elazığ

Ordu

Bayburt

Paide

Jõhvi

JõgevaHaapsaluKärdla

Pärnu

Rakvere

Kuressaare

Rapla

Tartu

Valga

Põlva

Võru

Viljandi

Irakleio

LarisaKerkyra

Ermoupoli

Patra

Mytilini

Lamia

Ioannina

Kozani

Komotini

Thessaloniki

Tripoli

Ruse

Lovech

Varna

Burgas

HaskovoPlovdiv

Vidin

MontanaVratsa

Pleven

VelikoTarnovo

Silistra

Dobrich

Shumen

Razgrad

Targovishte

Yambol

KardzhaliSmolyan

Stara Zagora

Gabrovo

Pazardzhik

Sliven

Blagoevgrad

Pernik

Kyustendil

Frankfurta. M.

Strasbourg

Berna

Oslo

Reykjavik

Mosca

Minsk

Chisinau

TunisiRabat

Algeri

Kiev

BeirutDamasco

Erevan

Tbilisi

Londra

Lussemburgo

Bruxelles

Praga

Varsavia

Budapest

Vilnius

Sofia

Lubiana

Riga

Tallinn

La Valletta

Bratislava

Bucarest

Atene

RomaLisbona Madrid

Parigi

Vienna

Amsterdam

CopenaghenDublino

Stoccolma

Helsinki

Nicosia

Ankara

Berlino

Zagabria

SkopjePodgorica

Belgrado

Tirana

Sarajevo

Pristina

L'Aia

ÖREBRO LÄN

SKÅNE LÄN

KALMAR LÄN

MELILLA

CEUTA

SÖDERMANLANDSLÄN

VÄSTRA GÖTALANDS LAN

VÄSTERNORRLANDS LÄN

VÄSTMANLANDSLÄN

VÄSTERBOTTENS LÄN

ÖSTERGÖTLANDS LÄN

NORRBOTTENS LÄN

STOCKHOLMS LÄN

GÄVLEBORGS LÄN

JÖNKÖPINGS LÄN

KRONOBERGS LÄN

VÄRMLANDS LÄN

JÄMTLANDS LÄN

GOTLANDS LÄN

DALARNAS LÄN

BLEKINGE LÄN

HALLANDS LÄN

UPPSALA LÄN

VORARL-BERG

LIGURIA

KÄRNTEN

ALGARVE

SACHSEN

HAMBURG

MARCHE

VENETO

MOLISE

UMBRIA

BAYERN

BREMEN

TIROL BURGEN-LAND

WIEN

COMUNIDAD DE MADRID

CASTILLA Y LEÓN

NORDRHEIN-WESTFALEN

CASTILLA-LA MANCHA

ANDALUCÍA

GALICIA

ILLES BALEARS

PIEMONTE

SICILIA

CALABRIA

BASILICATA

PUGLIA

ABRUZZO

LAZIO

TOSCANA

EMILIA-ROMAGNA

PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR

OCCITANIE

CATALUÑAARAGÓN

NORTE

CENTRO

ALENTEJO

COMUNIDAD VALENCIANA

NOUVELLE-AQUITAINE

AUVERGNE-RHÔNE-ALPES

BRETAGNE

PAYS DE LA LOIRE

CENTRE-VAL DE LOIRE

BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ

HAUTS-DE-FRANCE

NIEDERSACHSEN

HESSEN

BADEN-WÜRTTEMBERG

BRANDENBURG

MECKLENBURG-VORPOMMERN

SARDEGNA

CORSE

FRIULI-VENEZIA

GIULIA

OBERÖSTERREICH

SCHLESWIG-HOLSTEIN

SAARLAND

WALLONIE

ISLAS BALEARES

COMUNITATVALENCIANA

CATALUNYA

EUSKADI

HOVEDSTADEN

SJÆLLANDSYDDANMARK

MIDTJYLLAND

NORDJYLLAND

KLAIPĖDA

TELŠIAIŠIAULIAI

TAURAGĖKAUNAS

MARIJAMPOLĖ

ALYTUS

VILNIUS

UTENA

PANEVĖŽYS

KUJAWSKO--POMORSKIE

ZACHODNIOPOMORSKIE

POMORSKIEWARMIŃSKO-MAZURSKIE

PODLASKIE

MAZOWIECKIE

LUBUSKIE

WIELKOPOLSKIE

DOLNOŚLĄSKIE

OPOLSKIEŚLĄSKIE

MAŁOPOLSKIEPODKARPACKIE

ŚWIĘTOKRZYSKIE

ŁÓDZKIE

LUBELSKIE

BERLIN

VÄSTRA OCH INRE FINLAND

LOUNAIS-SUOMISYDVÄSTRA FINLAND

LÄNSI- JA SISÄ-SUOMI

ETELÄ-SUOMI

ÖSTRA FINLAND

SÖDRA FINLAND

AHVENANMAA

NIEDERÖSTERREICH

ITÄ-SUOMI

RHEINLAND-PFALZNORMANDIE

SACHSEN-ANHALT

VALLÉE D'AOSTE

ÎLE-DE-FRANCE

VALLE D'AOSTA

LAPPLAND

NORRA FINLAND

EXTREMADURA

PRINCIPADO DE ASTURIAS

LAPPI

POHJOIS-SUOMI

STEIERMARK

PAÍS VASCO

GRAND EST

VLAANDEREN

ÅLAND

CANTABRIA

LOMBARDIA

REGIÓN DE MURCIA

THÜRINGEN

TRENTINO ALTO ADIGE -

SÜDTIROL

SALZBURG

CAMPANIA

LA RIOJA

COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA

RĪGA

VIDZEME

LATGALEZEMGALE

KURZEME

LISBOA E VALE DO TEJO

NORTHERN ANDWESTERN

SOUTHERN

EASTERN AND MIDLAND

AN DEISCIRT

AN TUAISCIRT AGUSAN IARTHAIR

AN OITHIR AGUS LÁR-TÍRE

DYTIKIELLADA

ATTIKI

KRITI

VOREIOAIGAIO

STEREAELLADA

KENTRIKIMAKEDONIA

PELOPONNISOS

NOTIOAIGAIO

THESSALIA

ANATOLIKIMAKEDONIA KAI THRAKI

IPEIROS

DYTIKIMAKEDONIA

IONIANISIA

ANDORRA

MONACO SAN MARINO

LIECHTENSTEIN

NORVEGIA

SVIZZERA

ISLANDA

REGNO UNITO

KOSOVO*

FINLANDIA

ITALIA

AUSTRIA

PAESI BASSI

SVEZIA

IRLANDA

FRANCIA

DANIMARCA

SPAGNA

BELGIO

PORTOGALLO

LUSSEMBURGOGERMANIA

LETTONIA

ESTONIA

CECHIA

SLOVACCHIA

UNGHERIA

POLONIA

LITUANIA

SLOVENIA

ROMANIA

CIPROMALTA

CROAZIA

BULGARIA

GRECIA

LIBANOALGERIA

TUNISIAMAROCCO

SIRIA

ALBANIA

IRAN

ARMENIASERBIA

BOSNIA-ERZEGOVINA

AZERBAIGIAN

GEORGIA

MOLDOVA

UCRAINA

BIELORUSSIA

RUSSIA

RUSSIA

MONTENEGRO

KAZAKHSTAN

TURCHIA

MACEDONIADEL NORD

* UNSCR 1244 / ICJ 22.07.2010

STATO DELLACITTÀ DEL VATICANO

(AZƏR.)

IRAQ

L’EUROPA IN SINTESIUNIONE EUROPEA SPAZIO ECONOMICO EUROPEO PIÙ SVIZZERA

Paese Popolazione (in milioni)

Spazio Schengen? Moneta

Belgique/België/Belgien/Belgio 11,4 Sì €

България/Bulgaria 7,1 No BGN

Česko/Cechia 10,6 Sì CZK

Danmark/Danimarca 5,8 Sì DKK

Deutschland/Germania 82,8 Sì €

Eesti/Estonia 1,3 Sì €

Éire/Ireland Irlanda 4,8 No €

Ελλάδα/Grecia 10,7 Sì €

España/Spagna 46,7 Sì €

France/Francia 66,9 Sì €

Hrvatska/Croazia 4,1 No HRK

Italia 60,5 Sì €

Κύπρος/Kibris/Cipro 0,9 No €

Latvija/Lettonia 1,9 Sì €

Lietuva/Lituania 2,8 Sì €

Luxembourg/Luxemburg/ Lëtzebuerg/Lussemburgo

0,6 Sì €

Magyarorzág/Ungheria 9,8 Sì HUF

Malta 0,5 Sì €

Nederland/Paesi Bassi 17,2 Sì €

Österreich/Austria 8,8 Sì €

Polska/Polonia 38,0 Sì PLN

Portugal/Portogallo 10,3 Sì €

România/Romania 19,5 No RON

Slovenija/Slovenia 2,1 Sì €

Slovensko/Slovacchia 5,4 Sì €

Suomi/Finland/Finlandia 5,5 Sì €

Sverige/Svezia 10,1 Sì SEK

Paese Popolazione (in milioni)

Spazio Schengen? Moneta

Ísland/Islanda 0,3 Sì ISK

Liechtenstein 0,04 Sì CHF

Norge/Noreg/Norvegia

5,3 Sì NOK

Schweiz/Suisse/Svizra/Svizzera

8,5 Sì CHF

PAESI CANDIDATI E POTENZIALI CANDIDATI

Paese Popolazione (in milioni)

Spazio Schengen? Moneta

Bosna i Hercegovina/ Босна и Херцеговина/ Bosnia-Erzegovina

3,5 No BAM

Crna Gora/ Црна Гора/ Montenegro 0,6 No €

Kosova/Косово/Kosovo* 1,8 No €

Severna Makedonija/ Северна Македонија /Macedonia del Nord

2,1 No MKD

Shqipëria/Albania 2,9 No ALL

Srbija/ Србија/Serbia 7,0 No RSD

Türkiye/Turchia 80,8 No TRY

*Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione 1244 (1999) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e con il parere della Corte internazionale di giustizia sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo.

Unita nella diversità. L’Unione europea è composta da 27 paesi d’Europa che condividono gli stessi valori democratici e si sono impegnati a collaborare per il bene comune. Hanno trasferito poteri specifici a istituzioni comuni, affinché le decisioni su questioni d’importanza europea possano essere prese democraticamente a livello europeo. Al tempo stesso, l’UE è impegnata a salvaguardare la diversità delle culture e tradizioni europee. Alcuni altri paesi sono candidati all’adesione. Per saperne di più sull’UE: europa.eu.

Pubblicato nel febbraio 2020 a cura dellaCommissione europeaDirezione generale della ComunicazioneServizio editoriale e sensibilizzazione mirata1049 Bruxelles/BrusselBELGIO

Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europeahttps://publications.europa.eu/it/publications

Cartina originariamente creata da Lovell Johns,lovelljohns.com

© Unione europea, 2020

LEGENDA

Paese dell’UE

Paese candidato o potenziale candidato

Sedi delle istituzioni dell’UE

Confine nazionale

Confine regionale

Capitale nazionaleDublin

Capitale regionaleBordeaux

Sede del governoDen Haag

Corso d’acqua

Paesi dell’UE che utilizzano l’euro.

Paesi dell’UE che non utilizzano l’euro.

OCEANO ATLANTICO

OCEANO INDIANO

OCEANO INDIANO

OCEANO ATLANTICO

OCEANO ATLANTICO

OCEANO ATLANTICO

OCEANO ATLANTICO

Maroni

Oya

pock

Marie-Galante

Grande-Terre

Alegranza

Santa Maria

São Miguel

Graciosa

São Jorge

Terceira

Pico

Faial

Flores

Corvo

Graciosa

Lanzarote

Lobos

Gran Canaria

Tenerife

La Gomera

La Palma

Ilhas Selvagens

Madeira

Ilhas Desertas

Porto Santo

El Hierro

Fuerteventura

Saint-Barthélemy

Basse-Terre

Saint-Martin

17°18°W

28°N

33°N

30°N

38°

37°N

39°N39°N

29°

16°

55° 50°W

15° 14°

16°17°18°W

17°W

16°W

29°W

31°W

28°

28°W

27° 26° 25°

15° 14°

18°N

16°N

14°30’ N

5°N

21°S

63°W

61°30’ W

61°W

13°S

45°E

55°30’ W50°

Santa Cruzde Tenerife

Cayenne

Funchal

Las Palmasde Gran Canaria

Basse-Terre

Fort-de-France

Saint-Denis

Ponta Delgada

Mamoudzou

Paramaribo

SANTA CRUZ DE TENERIFE

LAS PALMAS

GUYANE (FR)

GUADELOUPE (FR)

(FR)

MARTINIQUE (FR)

MAYOTTE (FR)

LA RÉUNION (FR)

CANARIAS (ES)

MADEIRA (PT)

AÇORES (PT)

GUYANE (FR)

CANARIAS (ES)MADEIRA (PT)

GUADELOUPE (FR)MARTINIQUE (FR)

LA RÉUNION (FR)

MAYOTTE (FR)

AÇORES (PT)

BRASILE

SURINAME

TERRITORI NON CONTINENTALI E D’OLTREMAREDEGLI STATI MEMBRI

100 km

100 km

100 km

100 km

100 km

100 km100 km