2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con...

40
in7 eventi culturali nei sette distretti della provincia di Bologna Provincia di Bologna / Servizio cultura e Pari opportunità 2013 gennaio/febbraio/marzo

Transcript of 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con...

Page 1: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

in7eventi culturali nei sette distretti della provincia di Bologna

Provincia di Bologna / Servizio cultura e Pari opportunità

2013

gennaio/febbraio/marzo

Page 2: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

Provincia di Bologna

Servizio cultura e Pari opportunità

Info: www.provincia.bologna.it/[email protected] 051-6598770

grafica Servizio comunicazione Provincia di Bologna - Gabriella Napoli stampa: tipografia metropolitana bologna

In copertina: Ascanio Celestini

Vito

Page 3: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

3

Circa un anno fa la Provincia di Bologna ha avviato, in maniera informale, il progetto Distretti culturali, per sviluppare una nuova idea di governance culturale del territorio. Grazie alla collaborazione dei Comuni, che hanno sperimentato, nell’anno passato, la nuova modalità per realizzare servizi e attività culturali condivise, alla fine del 2012 sono stati formalizzati i Distretti culturali tramite un Protocollo d’Intesa tra Provincia e Comuni.250 istituti culturali, oltre 60 rassegne diffuse nei 60 Comuni del territorio, centinaia di associazioni e soggetti locali, pubblici e privati, attivi nel campo della produzione e promozione culturale rivolta a un pubblico di quasi un milione di cittadini. Sono i “numeri” dei 7 Distretti culturali dell’area metropolitana bolognese (Bologna, Casalecchio di Reno, Imolese, Montagna, Pianura Est, Pianura Ovest, San Lazzaro di Savena). Tutto questo, assieme ad altre informazioni più specifiche, è ora disponibile sul nuovo sito, on line dal 13 dicembre: www.provincia.bologna.it/cultura. Rivolto al pubblico e agli operatori, il portale tematico offre un panorama dell’offerta culturale dei Distretti: biblioteche, archivi, musei, teatri e luoghi della cultura; rassegne, associazioni; apposite guide nate da un dettagliato lavoro di mappatura; i progetti, le politiche di intervento provinciale nel campo della cultura, le linee di finanziamento regionale e di sponsorship privata.Sul sito è anche possibile iscriversi ad un servizio di newsletter, per ricevere periodicamente informazioni aggiornate sugli spettacoli e gli eventi culturali distrettuali e sovradistrettuali.La presente brochure, chiamata In7 per richiamare la presenza dei sette distretti, è anch’essa parte del progetto di coordinamento e promozione della cultura in area provinciale. Ha cadenza trimestrale ed è ulteriore fonte informativa per la programmazione di eventi e rassegne.

Page 4: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

4

GENNAIO

11 venerdì teatro

TEATRO CALCARA 21,00 Fine famigliatesto Magdalena Barileregia Aldo Cassanocon Matteo Barbè, Natascia Curci,Nicola Stravalaci, Debora Zuinproduzione AnimaneraCrespellano, loc. Calcara – Teatro, Via G. Garibaldi 56direzione artistica: Teatro delle Temperieinfo: tel. 348-8738818www.teatrodelletemperie.com, [email protected]

musicaTRE TEATRI PER TE21,00 AliceConcertoSant'Agata Bolognese – Teatro Comunale Ferdinando Bibiena, Via 2 Agosto 1980info: tel 051 6818942, [email protected], www.teatrobibiena.it

11 venerdì - 12 sabato teatro

ITC TEATRO Compagnia Teatro dell'Argine21,00 Tiergartenstrasse 4 - Un giardino per Ofeliacon Micaela Casalboni e Paola Rosciolitesto e regia di Pietro FloridiaSan Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26direzione artistica: Compagnia del Teatro dell'Argineinfo: tel 051 6270150, [email protected], www.itcteatro.it

Alice

Page 5: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

5

13 domenica cinema

SGUARDI 17,30 Good buy Roma Documentariodi Gaetano Crivaro e Margherita PisanoSaranno presenti gli autori per una breve conversazione condotta da Marco GuerzoniCastel Maggiore – Sala Teatro Biagi D’Antona, Via La Pira 54 direzione artistica Francesca Mazza, Associazione culturale Tra un atto e l'altroinfo: tel. 339-5659516; 051- [email protected], [email protected]

14 lunedì musica

IL CIRCOLO DELLA MUSICA DI IMOLA21,00 ConcertoIb Hausmann, clarinetto Maria Kliegel, violoncello Nina Tichman, pianoforte musiche di Beethoven, Rota, Mendelssohn-Bartholdy, BrahmsImola - Teatro Comunale Ebe Stignani, Via Verdi 1direzione artistica: Lora Gallotti Montanari, Domenico Mirriinfo: tel 0542 22762biglietteria del teatro comunale Ebe Stignani tel 0542 602600www.circolodellamusica.eu, [email protected]

teatroTRE TEATRI PER TE21,00 Il malato immaginarioliberamente ispirato al “Malato immaginario” di Molièredi Francesco Freyrie, Regia Daniele SalaCon Vito, Malandrino e Veronica e altri 2/3 attoriSan Giovanni in Persiceto – Teatro Fanin, Piazza Garibaldi 3info: URP numero verde 8000 69678, Coop Inventatempo cell 331 1365085

16 mercoledì teatro

TRE TEATRI PER TE21,00 Stand Up Balassodi e con Natalino Balasso, regia di Natalino BalassoCrevalcore – Auditorium polivalente, Via Caduti di Via Fani 300info: tel 051 [email protected], www.comune.crevalcore.bo.it

Page 6: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

6

16 mercoledì – 20 domenica teatro

ITC TEATRO Compagnia Teatro dell'Argine21,00 Teatro in viaggio - Lungo la rotta dei migrantidall’omonimo libro di Pietro Floridia (Nuova S1)con Pietro Floridiavideo di Luana Pavaniresponsabile tecnico: Gabriele Silvadrammaturgia e regia di Pietro FloridiaSan Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26direzione artistica: Compagnia del Teatro dell'Argineinfo: tel 051 [email protected], www.itcteatro.it

18 venerdì teatro

TEATRO CALCARA 21,00 Lavorare stancadi e con Matilde Facherismusiche originali di Massimo Betti alla chitarrae di Stefano Fascioli al contrabbassoluci di Paolo Vaccani e Juan Carlos Tineo Reyesscenografia d Andrea CavarraCrespellano, loc. Calcara – Teatro, Via G. Garibaldi 56direzione artistica: Teatro delle Temperieinfo: tel. 348-8738818www.teatrodelletemperie.com, [email protected]

Matilde Facheris g e n n a i o

Page 7: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

7

incontro/spettacoloTRE TEATRI PER TE21,00 Gaber se fosse GaberDedicato a Giorgio Gabera 10 anni dalla mortecon Andrea ScanziIn collaborazione con la FONDAZIONE GIORGIO GABER, Milano(spettacolo fuori abbonamento)San Giovanni in Persiceto - Teatro Comunale, Corso Italia 72info: URP numero verde 8000 69678, Coop Inventatempo cell 331 1365085

IN+ Incontro-spettacolo, prodotto dalla Fondazione Gaber, scritto e interpretato dallo scrittore e giornalista Andrea Scanzi, firma di spicco del “Fatto quotidiano”. In 90 minuti, il pubblico assiste allo scorrere di immagini e filmati ai quali si alterna l’analisi affabulatoria, coinvolgente e incalzante di Scanzi. Gaber resta protagonista, emozionando chi lo ha conosciuto e amato ma soprattutto appassionando il pubblico giova-ne che non ha potuto avvicinarlo. Dalla produzione dell’artista l’attore sceglie di soffermarsi maggiormente sul Teatro-Canzone, analizzando il percorso artistico di Gaber e Luporini attraverso i brani più famosi.

esposizioneQUALCUNO ERA GIORGIO GABERSan Giovanni in Persiceto - Sala mostre di Palazzo San Salvatoreda venerdì 18 a sabato 26 gennaioapertura tutti i giorni dalle 16 alle 19, domenica 20 anche dalle 10 alle 12Ingresso libero

Andrea Scanzi

Page 8: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

8

ARTE E SCIENZA IN PIAZZA 2013Un format per la diffusione della cultura scientifica, ideato e realizzato dalla Fondazione Marino Golinelli, che trasforma il centro storico di una cittàin un vero e proprio Art Science Center. “La Scienza in Piazza” porta tra la gente mostre, exhibit, incontri, laboratori e spettacoli. Arte e Scienza rappresentano due facce della creatività umana, che permet-tono di vedere e capire “di più” sul nostro mondo, integrando intelli-genze diverse della nostra mente. Partecipazione e curiosità entrano a far parte di questo viaggio alla scoperta dei grandi temi della scienza e della cultura, dove “è vietato non toccare”. Attraverso le attivià didatti-che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare tanto agli appassio-nati, quanto alle scuole e alle famiglie, con un’attenzione particolare ai giovani. Il format viene proposto ogni anno dal 2005 con un successo sempre crescente.L’edizione del 2013 sarà dedicata alle energie che muovono il mondo!Dove: a Bologna, presso vari luoghi del centro storico, attorno a Palazzo Re Enzodal 19 gennaio al 10 febbraio 2013per informazioni dettagliate sulle iniziative in programma: www.lascienzainpiazza.it

21 lunedì musica

IL CIRCOLO DELLA MUSICA DI IMOLA21,00 ConcertoSteven Isserlis, violoncello Kirill Gerstein, pianoforte musiche di Bartok, Busoni, Brahms, LisztImola - Teatro Comunale Ebe Stignani, Via Verdi 1direzione artistica: Lora Gallotti Montanari, Domenico Mirriinfo: tel 0542 22762biglietteria del teatro comunale Ebe Stignani tel 0542 602600www.circolodellamusica.eu, [email protected]

g e n n a i o

Kirill Gerstein

Page 9: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

9

24 giovedì - 25 venerdì teatro/musica

TRE TEATRI PER TE21,00 Far finta di essere G ...Omaggio a Giorgio Gaber e Sandro LuporiniCon Davide Calabrese e Giorgio Scuda (Oblivion)San Giovanni in Persiceto – Teatro Fanin, Piazza Garibaldi 3info: URP numero verde 8000 69678, Coop Inventatempo cell 331 1365085

25 venerdì musica

SGUARDIGiornata della memoria21,15 Hayam Shar – Il mare canta Concerto di Evelina Meghnagi e Ashira Ensemblecon Domenico Ascione chitarra, ‘ud e Arnaldo Vacca, percussioniCastel Maggiore – Sala Teatro Biagi D’Antona, Via La Pira 54 direzione artistica Francesca Mazza, Associazione culturale Tra un atto e l'altroinfo: tel. 339-5659516; 051- [email protected], [email protected]

teatro dialettaleTEATRO CALCARA 21,00 L amstir dla VeronicaCompagnia dialettale bolognese “As fa qual c’as pol”commedia in tre attiregia di Davide AmadeiCrespellano, loc. Calcara – Teatro, Via G. Garibaldi 56direzione artistica: Teatro delle Temperieinfo: tel. 348-8738818www.teatrodelletemperie.com, [email protected]

26 sabato (in attesa di conferma)

teatroTRE TEATRI PER TE21,00 Gaber e il territorioLa Fondazione Gaber ha sperimentato in questi anni una iniziativa molto apprezzata che prevede il coinvolgimento di giovani artisti legati al territorio. Il progetto riguarda un evento in cui essi stessi rendono omaggio in prosa e musica a Giorgio Gaber proponendo brani tratti dalla sua articolata opera musicale e teatraleIngresso liberoSan Giovanni in Persiceto – Teatro Fanin, Piazza Garibaldi 3info: URP numero verde 8000 69678, Coop Inventatempo cell 331 1365085

Page 10: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

10

27 domenica musica

TRE TEATRI PER TEGiornata della Memoria21,00 Mio nonno è morto in guerraSimone CristicchiAdattamento e Regia: Simone Cristicchi; Pianoforte e fisarmonica: Riccardo Ciaramellari;Sonorizzazioni, teremin e strumenti giocattolo: Gabriele Ortenzi; Disegno luci: Stefano IacovittiSant'Agata Bolognese – Teatro Comunale Ferdinando Bibiena, Via 2 Agosto 1980info: tel 051 6818942, [email protected], www.teatrobibiena.it

28 lunedì teatro

ITC TEATRO 21,00 FabbricaDiscorsi alla nazione - Studio per uno spettacolo presidenzialein collaborazione con ARCI San Lazzarodi e con Ascanio CelestiniSan Lazzaro di Savena – Circolo ARCI Bellaria Sala Paradiso , Via Bellaria 7direzione artistica: Compagnia del Teatro dell'Argineinfo: tel 051 6270150, [email protected], www.itcteatro.it

musicaINVITO ALLA MUSICA 20,30 ConcertoQuartetto PrometeoDvorˇák Quartetto in re minore op. 34Scodanibbio Dal Canzoniere messicano e spagnolo:Dionisio Aguado – Besame mucho – SandungaSchumann Quartetto in la maggiore op. 41 n. 3Bologna – Teatro Manzoni, via de' Monari 1/2 Fondazione Musica Insiemeinfo: tel 051-271932, [email protected] www.musicainsiemebologna.it

g e n n a i o

Simone Cristicchi

Page 11: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

11

FEBBRAIO

1 venerdì teatro dialettale

TRE TEATRI PER TE21,00 Al rospet al da al sospetdi e con Antonio Guidetti - Compagnia Artemisia TeaterCrevalcore – Auditorium, Via Caduti di Via Fani 300info: tel 051 [email protected], www.comune.crevalcore.bo.it

teatroTEATRO CALCARA 21,00 Agostino: tutti contro tuttidi Massimiliano Bruno, regia Lorenzo Gioielli con Rolando Ravello, musiche Alessandro Mannarinoscene e costumi Claudia CosenzaCrespellano, loc. Calcara – Teatro, Via G. Garibaldi 56direzione artistica: Teatro delle Temperieinfo: tel. 348-8738818www.teatrodelletemperie.com, [email protected]

arti performativePERFORMAZIONI EXTENDEDInaugurazione PerformAzioni10,00 -15,00 In – Organic Body Laboratorio teatrale diretto da Instabili Vaganti con la partecipazione del team internazionale di lavoro Instabili Vaganti Laboratory, Iscrizione entro il 30 gennaiodalle 18,00 Bodiesovvero parafrasando la Body Art Installazione interattiva di Lorenzo Ghelardini , artista in residenza nel programma StAzioni 2013 del LIV Performing Arts Centre18,00 Megalopolis Presentazione del nuovo progetto Megalopolis, che intende creare performance, installazioni, interventi site-specific attraverso momenti intensivi di workshop e residenze artistiche; in particolare Megapolis osserva la relazione tra memoria e contemporaneità, interculturalità e globalizzazione, partendo dall’indagine della memoria di luoghi e persone appartenenti alle più grandi metropoli del mondo.21,00 Megalopolis #2 – Soli nella folla Studi, work in progress, performance, installazioni.Produzione Instabili Vaganti LaboratoryBologna – LIV, Performing Arts Centre, Via R. Sanzio 6Direzione artistica: Instabili Vaganti, Info e prenotazioni: tel 051 [email protected], www.intabilivaganti.com

Page 12: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

12

2 sabato arti performative

PERFORMAZIONI EXTENDED10,00 – 15,00 In – Organic BodyLaboratorio teatrale diretto da Instabili Vaganti con la partecipazione del team internazionale di lavoro Insabili Vaganti Laboratory - Iscrizione entro il 30 gennaio21,00 Viola in the cities di e con Viola Tomte, regia Nicola PianzolaProgetto Megalopolis Produzione Instabili Vaganti LaboratoryBologna – LIV, Performing Arts Centre, Via R. Sanzio 6Direzione artistica: Instabili VagantiInfo e prenotazioni: tel 051 [email protected], www.intabilivaganti.com

teatroITC TEATRO 21,00 Agostino - Tutti contro tuttidi Massimiliano Brunocon Rolando Ravello, musiche: Alessandro Mannarinoregia di Lorenzo GioielliSan Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26direzione artistica: Compagnia del Teatro dell'Argineinfo: tel 051 6270150, [email protected], www.itcteatro.it

musicaTRE TEATRI PER TE21,00 Simona Molinariin concertoSant'Agata Bolognese – Teatro Comunale Ferdinando Bibiena, Via 2 Agosto 1980info: tel 051 6818942, [email protected], www.teatrobibiena.it

4 lunedì teatro

TRE TEATRI PER TE21,00 Terapia terapiadi Roberto Nobile, con Daniela Morozzi, Roberto Nobile, Gianni Ferreriregia di Augusto FornariAndrea Maia Teatro GoldenCrevalcore – Auditorium polivalente, Via Caduti di Via Fani 300info: tel 051 988311, [email protected] www.comune.crevalcore.bo.it

f e b b r a i o

Page 13: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

13

9 sabato teatro dialettale

TRE TEATRI PER TE21,00 Al sburziglén dla nônadi Romano DanielliLa compagnia I Cumediant BulgnisCrevalcore – Auditorium polivalente, Via Caduti di Via Fani 300 info: tel 051 [email protected], www.comune.crevalcore.bo.it

10 domenica cinema

SGUARDI17,30 Genuino Clandestino Documentariodi Nicola AngrisanoCastel Maggiore – Sala Teatro Biagi D’Antona, Via La Pira 54 direzione artistica Francesca Mazza, Associazione culturale Tra un atto e l'altroinfo: tel. 339-5659516; 051- [email protected], [email protected]

teatroITC TEATRO21,00 Totò e Vicédi Franco ScaldatiCompagnia Diabloguesregia e interpretazione di Enzo Vetrano e Stefano RandisiSan Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26direzione artistica: Compagnia del Teatro dell'Argineinfo: tel 051 6270150, [email protected], www.itcteatro.it

11 lunedì musica

IL CIRCOLO DELLA MUSICA DI IMOLA21,00 Il violino baroccoGiovanni Zordan, conversazioneImola - Teatro Comunale Ebe Stignani, Via Verdi 1direzione artistica: Lora Gallotti Montanari, Domenico Mirriinfo: tel 0542 22762biglietteria del teatro comunale Ebe Stignani tel 0542 602600www.circolodellamusica.eu, [email protected]

Page 14: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

14

14 giovedì - 16 sabato teatro/incontri

DOM LA CUPOLA DEL PILASTROQuello che si ha – spettacoli, residenze, incontri e imprevisti21,30 Primo avvicinamento a Costantin Brancusi(anteprima)LaminarieBologna – Dom, Via Panzini 1info: tel 051 6242160, [email protected], www.lacupola.bo.it

15 venerdì teatro

TEATRO CALCARA 21,00 Il circo capovoltotratto dal romanzo di Milena Magnanivincitore del premio Riviera delle Palme - narrativa ‘09con Andrea Luporegia Andrea Paolucci e Andrea Lupoarrangiamenti e musiche David SarnelliCrespellano, loc. Calcara – Teatro, Via G. Garibaldi 56direzione artistica: Teatro delle Temperieinfo: tel. 348-8738818www.teatrodelletemperie.com, [email protected]

teatro dialettaleTRE TEATRI PER TE21,00 Don Arturo testimòni per forsadi Alfredo TestoniLa compagnia I FiaschiCrevalcore – Auditorium polivalente, Via Caduti di Via Fani 300 info: tel 051 [email protected], www.comune.crevalcore.bo.it

15 venerdì - 16 sabato teatro

TRE TEATRI PER TE21,00 La fondazionedi Raffaello Baldinicon Ivano Marescottiregia di Valerio BinascoSan Giovanni in Persiceto – Teatro Fanin, Piazza Garibaldi 3info: URP numero verde 8000 69678 Coop Inventatempo cell 331 1365085

f e b b r a i o

Page 15: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

15

16 sabato teatro

ITC TEATRO 21,00 La fabbrica dei pretiLa Corte Ospitaledi e con Giuliana MussoSan Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26direzione artistica: Compagnia del Teatro dell'Argineinfo: tel 051 6270150, [email protected], www.itcteatro.it

17 domenica musica

TRE TEATRI PER TE21,00 Così in terradi e con Davide Enia, musiche eseguite dal vivo dal M° Giulio BarocchieriSant'Agata Bolognese – Teatro Comunale Ferdinando Bibiena, Via 2 Agosto 1980info: tel 051 6818942, [email protected], www.teatrobibiena.it

18 lunedì musica

IL CIRCOLO DELLA MUSICA DI IMOLA21,00 ConcertoQuartetto TakacsLaurence Power, viola musiche di Brahms e HaydnImola - Teatro Comunale Ebe Stignani, Via Verdi 1direzione artistica: Lora Gallotti Montanari, Domenico Mirriinfo: tel 0542 22762biglietteria del teatro comunale Ebe Stignani tel 0542 602600www.circolodellamusica.eu, [email protected]

La fondazione

Page 16: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

16

BilBolBulFestival internazionale di fumetto – VII edizioneBologna, 21/24 febbraio

Il festival anticipa di una settimana rispetto agli anni passati ma la formula non cambia: mostre, incontri, proiezioni, performance, laboratori e tante iniziative per bambini e ragazzi !Tutte le informazioni sui protagonisti e i luoghi del festival suwww.bilbolbul.net

IN+ BilBOlbul Festival internazionale di fumetto è curato da Hamelin Associazione Culturale. Da anni Hamelin mette in relazione promozione culturale e vocazione pedagogica, lavorando in particolare con bambi-ni e adolescenti attraverso la letteratura, il fumetto, l’illustrazione e il cinema. Hamelin organizza percorsi di lettura e laboratori di fumetto per le scuole, conferenze e corsi di aggiornamento per insegnanti e bi-bliotecari, mostre didattiche, workshop e incontri pubblici con autori. info: www.hamelin.net

21 giovedì - 23 sabato teatro/incontri

DOM LA CUPOLA DEL PILASTROQuello che si ha – spettacoli, residenze, incontri e imprevisti21,30 Poco lontano da quiSocietas Raffaello Sanzio e Teatro delle Albedi e con Chiara Guidi ed Ermanna Montanari, nell'ambito di BilBolBul - Festival internazionale di fumettoBologna – Dom, Via Panzini 1info: tel 051 [email protected], www.lacupola.bo.it

21 giovedì teatro/musica

TRE TEATRI PER TE21,00 2112 Tra cento anniGiobbe CovattaAssociazione Teatrale L'Uovo, L'Aquilacon la partecipazione di attori/musicisti da definireSan Giovanni in Persiceto – Teatro Fanin, Piazza Garibaldi 3info: URP numero verde 8000 69678 Coop Inventatempo cell 331 1365085

f e b b r a i o

Page 17: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

17

22 venerdì teatro dialettale

TEATRO CALCARA 21,00 Al sburziglen dla nonaI Cumediant Bulgniscommedia in tre attiscritta e diretta da Romano DanielliCrespellano, loc. Calcara – Teatro, Via G. Garibaldi 56direzione artistica: Teatro delle Temperieinfo: tel. 348-8738818www.teatrodelletemperie.com, [email protected]

teatro dialettaleTRE TEATRI PER TE21,00 The day, day, day, day after… soquant dé dopdi e con Antonio Guidetti e Mauro IncertiCrevalcore – Auditorium polivalente, Via Caduti di Via Fani 300 info: tel 051 [email protected], www.comune.crevalcore.bo.it

teatroSGUARDIReon Future Dimore21,15 L’inatteso di Fabrice Melquiotdiretto e interpretato da Anna Amadorimusica Guido Sodo - chitarra, voce, live electronicsdisegno e cura dello spazio Eva Geattiallestimento tecnico Micaela Piccininiproduzione e cura Elena Di GioiaCastel Maggiore – Sala Teatro Biagi D’Antona, Via La Pira 54 direzione artistica Francesca Mazza, Associazione culturale Tra un atto e l'altroinfo: tel. 339-5659516; 051- [email protected], [email protected]

25 lunedì musica

IL CIRCOLO DELLA MUSICA DI IMOLA21,00 ConcertoRachel Podger, violinoKristian Bezuidenhout, fortepiano musiche di Mozart e BeethovenImola - Teatro Comunale Ebe Stignani, Via Verdi 1direzione artistica: Lora Gallotti Montanari, Domenico Mirriinfo: tel 0542 22762biglietteria del teatro comunale Ebe Stignani tel 0542 602600www.circolodellamusica.eu, [email protected]

Page 18: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

18

MARZO

1 venerdì teatro dialettale

TRE TEATRI PER TE21,00 Al proces dla sgnora AmaliaIl teatro del RenoSant'Agata Bolognese – Teatro Comunale Ferdinando Bibiena, Via 2 Agosto 1980info: tel 051 [email protected], www.teatrobibiena.it

2 sabato teatro

TRE TEATRI PER TE21,00 Occidente solitariodi Martin McDonaghcon Claudio Santamaria, Filippo Nigro, Azzurra Antonacci, Massimo de Santisregia di Juan Diego Puerta LopezCrevalcore – Auditorium polivalente, Via Caduti di Via Fani 300info: tel 051 [email protected], www.comune.crevalcore.bo.it

teatroITC TEATRO21,00 Robe dell'altro mondoCarrozzeria Orfeo/Benevento Città Spettacolo, La Corte Ospitale, Teatro Stabile di Napoli e Napoli Teatro Festival Italiadrammaturgia di Gabriele Di Lucacon Gabriele Di Luca, Luisa Supino, Massimiliano Setti, Roberto Capaldoregia di Alessandro Tedeschi, Gabriele Di Luca, Massimiliano Setti, Roberto CapaldoSan Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26direzione artistica: Compagnia del Teatro dell'Argineinfo: tel 051 [email protected], www.itcteatro.it

Page 19: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

19

3 domenica teatro/musica

TRE TEATRI PER TE21,00 Troppe coincidenzedi Giuseppe Ayala e Roberto Andòmusiche dal vivo di C-Project; Musiche: Valentino Corvino;Luci: Stefano Delle Piane; Regia Felice CappaSant'Agata Bolognese – Teatro Comunale Ferdinando Bibiena, Via 2 Agosto 1980info: tel 051 [email protected], www.teatrobibiena.it

4 lunedì musica

INVITO ALLA MUSICA 20,30 ConcertoBorodin QuartetSostakovic Quartetto n. 3 in fa maggiore op. 73Beethoven Quartetto n. 8 in mi minore op. 59 n. 2 – RazumowskyBologna – Teatro Manzoni, via de' Monari 1/2 Fondazione Musica Insiemeinfo: tel [email protected], www.musicainsiemebologna.it

Giuseppe Ayala

Page 20: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

20

musicaIL CIRCOLO DELLA MUSICA DI IMOLA21,00 ConcertoYossif Ivanov, violino - Julien Quentin, pianoforte musiche di Beethoven, Prokofiev, Ravel, Saint-SaënsImola - Teatro Comunale Ebe Stignani, Via Verdi 1direzione artistica: Lora Gallotti Montanari, Domenico Mirriinfo: tel 0542 22762, biglietteria teatro com. Ebe Stignani tel 0542 602600www.circolodellamusica.eu, [email protected]

6 mercoledì arti performative

PERFORMAZIONI EXTENDED20,00 A very Little Action videoperformance di e con Silvia Mei in collaborazione con Adriano Razzi21,00 Ausencia di e con Anna Dora Dorno - Instabili VagantiBologna – LIV, Performing Arts Centre, Via R.Sanzio 6Direzione artistica: Instabili VagantiInfo e prenotazioni tel 051 [email protected], www.intabilivaganti.com

7 giovedì musica

INVITO ALLA MUSICA 20,30 ConcertoTre volte BollaniDal piano solo, al duo, al trioStefano Bollani pianoforte, Enrico Rava tromba, Jesper Bodilsen contrabbasso, Morten Lund batteriaBologna – Teatro Manzoni, via de' Monari 1/2 Fondazione Musica Insiemeinfo: tel [email protected], www.musicainsiemebologna.it

Yossif Ivanov

m a r z o

Page 21: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

21

8 venerdì incontri

AT VOI CUNTER NA FOLA17,00 Carolina Coronedi Berti e la cultura del suo tempopresentazione degli atti della giornata di studi per celebrare il 100° anniversario della morte Bologna - luogo in via di definizioneinfo: tel 051 891050, www.provincia.bologna.it/cultura

teatroTEATRO CALCARA 21,00 D-donne nel '900testo e regia Simone Schinoccacon Valentina Aicardi, Silvia Freda, Celeste Gugliandoloscenografie Federica Beccaria, costumi Adriana BuffaCrespellano, loc. Calcara – Teatro, Via G. Garibaldi 56direzione artistica: Teatro delle Temperieinfo: tel. 348-8738818www.teatrodelletemperie.com, [email protected]

teatro/musicaTRE TEATRI PER TE21,00 Teo Teocoli ShowTeo Teocoli con la Doctor Beat BandSan Giovanni in Persiceto – Teatro Fanin, Piazza Garibaldi 3info: URP numero verde 8000 69678, Coop Inventatempo cell 331 1365085In occasione della Festa della donna, prevendita eccezionale riservata alle donne, sabato 2 marzo dalle ore 10 alle 12 presso il Teatro comunale.

TRE TEATRI PER TESerata speciale festa della donnaSant'Agata Bolognese – Teatro Comunale Ferdinando Bibiena, Via 2 Agosto 1980info: tel 051 6818942, [email protected], www.teatrobibiena.it

teatro/musicaSGUARDIDiaghilev Teatro21,15 Lenòr concerto teatrale dedicato a Eleonora De Fonseca Pimenteldi Enza Piccolo, Nunzia Antonino e Carlo Brunicon Nunzia Antoninomusiche originali di Mirko Lodedo, regia di Carlo BruniCastel Maggiore – Sala Teatro Biagi D’Antona, Via La Pira 54 direzione artistica Francesca Mazza, Associazione culturale Tra un atto e l'altroinfo: tel. 339-5659516; 051- [email protected], [email protected]

Page 22: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

22

arti performativePERFORMAZIONI EXTENDED 21,00 CRISIS – Progetto Megalopolis con Hilda Morgan, Mariagrazia Bazzicalupo, Klara Tangring, Licke Claesson – regia Anna Dora Dorno - Produzione Instabili Vaganti LaboratoryBologna – LIV, Performing Arts Centre, Via R. Sanzio 6Direzione artistica: Instabili Vaganti, Info e prenotazioni: tel 051 9911785 [email protected], www.intabilivaganti.com

11 lunedì musica

IL CIRCOLO DELLA MUSICA DI IMOLA21,00 ConcertoElisabeth Leonskaja, pianoforte, musiche di SchubertImola - Teatro Comunale Ebe Stignani, Via Verdi 1direzione artistica: Lora Gallotti Montanari, Domenico Mirriinfo: tel 0542 22762biglietteria del teatro comunale Ebe Stignani tel 0542 602600www.circolodellamusica.eu, [email protected]

13 mercoledì – 17 domenica teatro

ITC TEATRO21,00 Il balcone della vanitàCompagnia del Teatro dell'Arginecon Alessandro Aiello, Francesca Bagnara, Giada Borgat-ti, Lorenzo Cimmino, Giulia Franzaresi, Simone Maurizzi, Giulia Venturaaiuto regia: Caterina Bartolettidrammaturgia e regia di Vincenzo PiconeSan Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26direzione artistica: Compagnia del Teatro dell'Argineinfo: tel 051 6270150, [email protected], www.itcteatro.it

Elisabeth Leonskaja

m a r z o

Page 23: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

23

15 venerdì teatro/musica

TEATRO CALCARA 21,00 Bologna cantava e cantadi e con Fausto Carpani e con Gigén Lîvra e Antonio StragapedeCrespellano, loc. Calcara – Teatro, Via G. Garibaldi 56direzione artistica: Teatro delle Temperieinfo: tel. 348-8738818www.teatrodelletemperie.com, [email protected]

teatro dialettaleTRE TEATRI PER TE21,00 Nadel a surpresaLa Compagine di San TomèSant'Agata Bolognese – Teatro Comunale Ferdinando Bibiena, Via 2 Agosto 1980info: tel 051 6818942, [email protected], www.teatrobibiena.it

21 giovedì teatro

TRE TEATRI PER TE21,00 Berlinguer/I pensieri lunghidi Giorgio Gallionecon Eugenio Allegri, regia di Giorgio GallioneCrevalcore – Auditorium, Via Caduti di Via Fani 300info: tel 051 [email protected], www.comune.crevalcore.bo.it

22 venerdì teatro dialettale

TRE TEATRI PER TE21,00 Al profom dla camariraAl nostar dialatSant'Agata Bolognese – Teatro Comunale Ferdinando Bibiena, Via 2 Agosto 1980info: tel 051 6818942, [email protected], www.teatrobibiena.it

teatroTEATRO CALCARA 21,00 Otellodi e con Oscar De Summada William Shakespeare - (cast in via di definizione)produzione La Corte OspitaleCrespellano, loc. Calcara – Teatro, Via G. Garibaldi 56direzione artistica: Teatro delle Temperieinfo: tel. 348-8738818www.teatrodelletemperie.com, [email protected]

Page 24: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

24

teatroSGUARDI Compagnia Cardillo21,15 Fior di nulla il più meraviglioso nulla del mondo raccontato, declamato e ballato da Maurizio Cardillo e Filippo PagottCastel Maggiore – Sala Teatro Biagi D’Antona, Via La Pira 54 direzione artistica Francesca Mazza, Associazione culturale Tra un atto e l'altroinfo: tel. 339-5659516; 051- [email protected], [email protected]

23 sabato teatro

ITC TEATRO 21,00 Soprattutto l'anguriadi Armando Pirozzi, con Diego Sepe e Luca Zacchiniuno spettacolo di Massimiliano CivicaSan Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26direzione artistica: Compagnia del Teatro dell'Argineinfo: tel 051 6270150, [email protected], www.itcteatro.it

27 mercoledì musica

TRE TEATRI PER TEGiornata Mondiale del Teatro21,00 Erica Mouin concertoSant'Agata Bolognese – Teatro Comunale Ferdinando Bibiena, Via 2 Agosto 1980info: tel 051 6818942, [email protected], www.teatrobibiena.it

27 mercoledì – 28 giovedìTEATRO CALCARA/Festival 99/Club99 teatrinrete

27 mercoledì ore 21,00 Die beste freunde. Amiche, sante e puttanedi Giulia Donellicon Cecilia Di Donato, Sara Bellodi e Sara Calvanelli (fisarmonica)28 giovedì ore 21,00 Corpo e CulturaCompagnia C&Cdi e con: Chiara Taviani e Carlo MassariCrespellano, loc. Calcara – Teatro, Via G. Garibaldi 56direzione artistica: Teatro delle Temperieinfo: tel. 348-8738818www.teatrodelletemperie.com, [email protected]

m a r z o

Page 25: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

25

GENNAIO

5 sabato cinema

FUTURE FILM KIDS16,00 Il figlio di Babbo Natale di Sarah Smith, Barry Cook, 98’ Regno Unito, 2011, animazioneBologna – Cinema Galliera, Via Matteotti 27direzione artistica: Associazione Amici del Future Film Festivalinfo: tel. [email protected], www.futurefilmfestival.org

IN+ Il film, poco visto in Italia, è una divertente e commovente fiaba per tutte le età, in cui ben quattro generazioni di Babbi Natali si confronta-no con il più drammatico degli incidenti della loro professione: la man-cata consegna di un regalo. Se per il Babbo natale in carica, ossessionato dalla tecnologia, e per il padre, ormai impigrito, il problema non esiste, per il piccolo di famiglia e per il nonno in pensione recapitare il dono è questione di vita o di morte. Troveranno un accordo?

6 domenica teatro

DOMENICHE A TEATRO16,30 Orsa Bianca e Orso Brunetto, ballata delle stagioni e della faunacon Rita Pasqualini e Vittorio Zanella, regia di V. ZanellaSpettacolo di teatro di figura con burattini e pupazziGalliera – Bocciofila, Via Barchetta 28direzione artistica: Teatrino dell’Es di Vittorio Zanella e Rita Pasqualiniinfo: ufficio cultura Comune di San Giorgio di Piano, tel. [email protected]

12 sabato cinema

FUTURE FILM KIDS16,00 Cipollino & L’antilope d’oro di A.A.V.V., 60’, Russia, animazioneBologna – Salaborsa Ragazzi, Piazza Nettuno 3Ingresso liberodirezione artistica: Associazione Amici del Future Film Festivalinfo: tel. [email protected], www.futurefilmfestival.org

IN+ Dalla Russia, arrivano due belle fiabe animate classiche che non di-mentichete facilmente. In Cipollino, tratto dall’omonimo libro di Gianni Rodari e ambientato nel mondo della frutta e della verdura, il giovane protagonista del titolo si batte contro il terribile Signor Tomato , l’esat-tore delle tasse del Re, che impedisce agli onesti cittadini di costruirsi una casa sul terreno pubblico. Ne L’antilope d’oro, un ragazzino si im-batte in una misteriosa antilope magica, inseguita dal perfido Rajà e dai suoi servitori, e la aiuta a fuggire. Riconoscente, la magica creatura gli promette di stargli vicino in futuro.

j u n i o r

Page 26: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

26

13 domenica teatro

ITC TEATRO RAGAZZI 16,00 Che giornata speciale!!!di Caterina Bartoletticon Giada Borgatti, Giovanni Dispenza, Paolo Locci, Elisa Naike Blecichscene: Giada Borgattiregia di Giovanni DispenzaSan Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26direzione artistica: Compagnia del Teatro dell'Argineinfo: tel 051 [email protected], www.itcteatro.it

teatroDOMENICHE A TEATRO16,30 Favolando per il mondoCa' Rossa di San Lazzaro di Savena (BO)interpretazione e regia di Matteo BelliSpettacolo di teatro d'attorePieve di Cento – PalaCavicchi, Via Ponte Nuovodirezione artistica: Teatrino dell’Es di Vittorio Zanella e Rita Pasqualiniinfo: ufficio cultura Comune di San Giorgio di Piano, tel. [email protected]

19 sabato cinema

FUTURE FILM KIDS16,00 Ribelle - The Brave di Mark Andrews, Brenda Chapman, 100’, USA, 2012, animazioneBologna – Cinema Galliera, Via Matteotti 27direzione artistica: Associazione Amici del Future Film Festivalinfo: tel. [email protected], www.futurefilmfestival.org

g e n n a i o junior

Page 27: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

27

20 domenica teatro

ITC TEATRO RAGAZZI 16,00 C'era una volta... il libro: Mangia, mangia e non c'è piùcon Giada Borgatti e Ida Strizziregia di Vincenzo PiconeSan Lazzaro di Savena – ITC Studio, Via Vittoria 1direzione artistica: Compagnia del Teatro dell'Argineposti limitati – prenotazione consigliatainfo: tel 051 [email protected], www.itcteatro.it

musicaBABY BOFÈ11,00 La principessa Sissy(replica ore 16,00)musiche di Johann Strauss e Arnold SchoenbergAccademia dell’Orchestra MozartFondazione AIDA – Teatro stabile d’innovazione (attori, regia, scene, costumi)Bologna – Teatro dell'Antoniano, Via Guinizelli 3direzione artistica: Bologna Festivalinfo: tel 051 [email protected], www.bolognafestival.it

Giada Borgatti

Page 28: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

28

teatroTEATRO CALCARA 15,00 L'omino del pane e l'omino della mela(replica ore 17,00)ideato, scritto, diretto e interpretato daAlessandro Larocca e Andrea Rubertiscene, costumi e luci A. Larocca e A. Rubertimusiche Gipo GurradoCrespellano, loc. Calcara – Teatro, Via G. Garibaldi 56direzione artistica: Teatro delle Temperieinfo: tel. 348-8738818www.teatrodelletemperie.com, [email protected]

26 sabato cinema/laboratori

FUTURE FILM KIDS16,00 Cinecena con Lorax Serata per bambini e ragazzi dai 7 ai 12 anni con labora-torio + cena + filmDurata 180’Laboratorio: Giocando con mostri e creature burbere ed affascinanti, i bambini realizzeranno con l’aiuto degli educatori personaggi e animazioni con la lana.Cena: una cena per tutti I partecipanti!Film: Lorax - Il guardiano della foresta di Chris Renaud, Kyle Balda, 86’, USA, 2012, animazioneBologna - Start Laboratorio di Culture Creative Piazza Re Enzo, Voltone del Podestàdirezione artistica: Associazione Amici del Future Film Festivalinfo: tel. [email protected], www.futurefilmfestival.org

27 domenica teatro

DOMENICHE A TEATRO16,30 Quel tesoro del marecon Rita Pasqualini e Vittorio Zanella, regia di V. ZanellaSpettacolo di teatro di figura con grandi pupazzi e burattiniSan Giorgio di Piano – Sala Trenti, Via G. Garibaldi 10direzione artistica: Teatrino dell’Es di Vittorio Zanella e Rita Pasqualiniinfo: ufficio cultura Comune di San Giorgio di Piano, tel. [email protected]

g e n n a i o junior

Page 29: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

29

FEBBRAIO

2 sabato cinema

FUTURE FILM KIDS16,00 Marco Polo Junior contro il drago di Eric Porter, 80’, Australia, 1972, animazioneBologna – Cinema Galliera, Via Matteotti 27Copia proveniente dall’archivio del Prof. Carlo Maurodirezione artistica: Associazione Amici del Future Film Festivalinfo: tel. [email protected], www.futurefilmfestival.org

IN+ Marco Polo JR, discendente del celebre esploratore, parte per un pericoloso viaggio alla volta della leggendaria Xanadu, per salvare una bellissima principessa dalle grinfie del malvagio stregone Foo-Ling. Il film è il primo lungometraggio animato mai realizzato in Australia, un’av-ventura classica piena di magie, mostri e colpi di scena.

3 domenica teatro

ITC TEATRO RAGAZZI 16,00 Quando un leone bussò alla portadi Caterina Bartoletticon Caterina Bartoletti, Giovanni Dispenza, Francesco Izzo Vegliante, Frida Zerbinaticostumi: Cristina Gamberiniregia di Giovanni DispenzaSan Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26direzione artistica: Compagnia del Teatro dell'Argineinfo: tel 051 [email protected], www.itcteatro.it

Page 30: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

30 f e b b r a i o junior

teatroTEATRO CALCARA 15,00 Coffee scioc(replica ore 17,00)di e con Alessia Canducci, Mirco Gennari,Alex Gabellini, Francesco Tontiscene Keiko Shiraishicostumi Paul Mochriecon la collaborazione di Marco MantovaniCrespellano, loc. Calcara – Teatro, Via G. Garibaldi 56direzione artistica: Teatro delle Temperieinfo: tel. 348-8738818www.teatrodelletemperie.com, [email protected]

teatroDOMENICHE A TEATROIl Teatro Ridotto - La casa delle culture e dei teatri di Lavino di Mezzo presenta16,30 Le peripezie del signor Aquilonecon Lina Della Rocca, regia di Renzo Filippettiteatro d'attore, narrazione e danzaBudrio – Teatro Consorziale, Via G. Garibaldi 35direzione artistica: Teatrino dell’Es di Vittorio Zanella e Rita Pasqualiniinfo: ufficio cultura Comune di San Giorgio di Piano, tel. [email protected]

9 sabato cinema/laboratori

FUTURE FILM KIDS16,00 L'artista che ritaglia il legno Laboratorio di cinema per bambini e ragazzi dai 7 ai 12 anni - Durata 150’Una visita animata alla grande mostra personale di Mario Ceroli per conoscere l'opera dell'artista che dal legno "ritaglia" sagome e forme evocative, come in una grande scenografia teatrale. Durante il laboratorio si animerà la materia prima dello scultore, cercando di immaginare quali sagome Ceroli avrebbe potuto trarre da anonimi pezzi di legno.Bologna – Dipartimento educativo MAMbo - Museo d’Arte Moderna di Bologna,Via Don G. Minzoni 14direzione artistica: Associazione Amici del Future Film Festivalprenotazioni fino ad esaurimento posti tel. 051 6496628

Page 31: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

31

10 domenica teatro

DOMENICHE A TEATRO16,30 spettacolo di teatro per bambiniBentivoglio - Te Zè, Via Berlinguer 7direzione artistica: Teatrino dell’Es di Vittorio Zanella e Rita Pasqualiniinfo: ufficio cultura Comune di San Giorgio di Piano, tel. [email protected]

musicaBABY BOFÈ11,00 Petruška(replica ore 16,00)musiche di Igor Stravinskij, Pina Coni (pianoforte)Fondazione AIDA – Teatro stabile d’innovazione (attori, regia, scene, costumi)Nadezhda Simeonova (maschere)Bologna – Teatro Antoniano, Via Guinizelli 3direzione artistica: Bologna Festivalinfo: tel 051 6493397, [email protected], www.bolognafestival.it

16 sabato cinema

FUTURE FILM KIDS16,00 Paranorman di Chris Butler, Sam Fell, 93’, USA, 2012, animazioneBologna – Cinema Galliera, Via Matteotti 27direzione artistica: Associazione Amici del Future Film Festivalinfo: tel. [email protected], www.futurefilmfestival.orgIN+ Prodotto dall’americana Laika, che pochi anni fa ha sbalordito tutti con il meraviglioso Coraline, il film è incentrato sulle avventure di un ra-gazzo in grado di comunicare con i morti. Isolato e sbeffeggiato da tutti, Norman stringe amicizia con Neil, un bambino cicciottello solo come lui. Insieme i due ragazzi, aiutati dallo stralunato zio, dovranno affrontare la catastrofe soprannaturale che sta per travolgere la loro cittadina.

Page 32: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

32

17 domenica teatro

ITC TEATRO RAGAZZI16,00 C'era una volta... il libro: L'orsetto di pezzacon Giada Borgatti e Ida Strizziregia di Vincenzo PiconeSan Lazzaro di Savena – ITC Studio, Via Vittoria 1Posti limitati - prenotazione consigliata direzione artistica: Compagnia del Teatro dell'Argineinfo: tel 051 6270150, [email protected], www.itcteatro.it

teatroDOMENICHE A TEATRODitta Giocofiaba di Milano presenta16,30 L'isola delle lucciolecon Luca Ciancia e Massimiliano Zanellati, regia di Luna Pizzo GrecoSpettacolo di teatro d'attore alla maniera degli antichi cantastorieSan Giorgio di Piano – Sala Trenti, Via G. Garibaldi 10direzione artistica: Teatrino dell’Es di Vittorio Zanella e Rita Pasqualiniinfo: ufficio cultura Comune di San Giorgio di Piano, tel. [email protected]

23 sabato cinema

FUTURE FILM KIDS16,00 I cartoni animati del Future Film Festival di A.A.V.V., 60’, animazioneBologna – Salaborsa Ragazzi, Piazza Nettuno 3Ingresso liberodirezione artistica: Associazione Amici del Future Film Festivalinfo: tel. [email protected], www.futurefilmfestival.org

IN+ Preparatevi a passare uno scoppiettante pomeriggio in compagnia dei migliori cartoni animati proiettati negli ultimi anni al Future Film Festival: la gara di corsa più pazza di sempre, un duello tra robot giganti interrotto dalla pausa tè, conigli giganti, uccellini dispettosi, piccioni indistruttibili e castori vendicativi. Imperdibili.

24 domenica teatro

DOMENICHE A TEATRODitta Giocofiaba di Milano presenta16,30 Fiabe subacqueecon Luca Ciancia e Massimiliano ZanellatiSpettacolo di teatro d'attore alla maniera degli antichi cantastoriePieve di Cento – PalaCavicchi, Via Ponte Nuovodirezione artistica: Teatrino dell’Es di Vittorio Zanella e Rita Pasqualiniinfo: ufficio cultura Comune di San Giorgio di Piano, tel. [email protected]

f e b b r a i o junior

Page 33: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

33

MARZO

2 sabato cinema

FUTURE FILM KIDS16,00 Flip la Rana, Willie Whopper e altri cartoni di Ub Iwerks, 60’, USA, animazioneBologna – Salaborsa Ragazzi, Piazza Nettuno 3Ingresso liberodirezione artistica: Associazione Amici del Future Film Festivalinfo: tel. [email protected], www.futurefilmfestival.org

3 domenica teatro

TEATRO CALCARA 15,00 Storia di un uomo e della sua ombra(replica alle ore 17,00)regia Giuseppe Semerarocon Giuseppe Semeraro, Dario Cadei, Leone Marco Bartolomusiche originali di Raffaele Vasquez e Leone Marco Bartololuci Otto Marco Mercantescenografie Dario Rizzello/Officine KataPeltaCrespellano, loc. Calcara – Teatro, Via G. Garibaldi 56direzione artistica: Teatro delle Temperie, info: tel. 348-8738818www.teatrodelletemperie.com, [email protected]

teatroITC TEATRO RAGAZZI Compagnia del Teatro dell'Argine15,30 Minuscoli(repliche alle 16,30 e 17,30 )con Benedetta Conte, Ida Strizzi, Elena Zagagliacostumi: Cristina Gamberini, scene: Giada Borgatti e Andrea Gaddaregia di Giovanni DispenzaSan Lazzaro di Savena – Teatrobus - Cortile dell’ITC Teatro Via Rimembranze 26Posti limitati - prenotazione obbligatoriadirezione artistica: Compagnia del Teatro dell'Argineinfo: tel 051 6270150, [email protected], www.itcteatro.it

Page 34: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

34

musicaBABY BOFÈ11,00 Il barone di Münchausen(replica ore 16,00)musiche di Johann Sebastian Bach Pina Coni (pianoforte)Fondazione AIDA – Teatro stabile d’innovazione (attori, regia, scene, costumi)Bologna – Teatro Antoniano, Via Guinizelli 3direzione artistica: Bologna Festivalinfo: tel 051 [email protected], www.bolognafestival.it

9 sabato cinema

FUTURE FILM KIDS16,00 Frankenweenie di Tim Burton, 87’, USA, animazioneBologna – Cinema Galliera, Via Matteotti 27direzione artistica: Associazione Amici del Future Film Festivalinfo: tel. [email protected], www.futurefilmfestival.org

IN+ Il giovane Victor, affranto dalla morte del suo cagnolino, decide di ridargli la vita attraverso la scienza. L’esperimento riesce, ma il bambi-no fatica a tenere nascosto il redivivo amichetto, che combina inces-santemente disastri in tutta la città. Ogni nuovo film di Tim Burton è un evento, soprattutto quando è realizzato in animazione, come i due capolavori Nightmare Before Christmas, La sposa cadavere e questo nuovissimo Frankenweenie. Ispirata ad un cortometraggio giovanile del regista, l’opera è tenero omaggio al mito di Frankenstein.

m a r z o junior

Page 35: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

35

10 domenica teatro

DOMENICHE A TEATRO16,30 Munachar e ManacharTeatrino dell'Es di Villanova di Castenasointerpretazione e regia di Vittorio ZanellaSpettacolo di Teatro d'AttoreCastel Maggiore – Sala Teatro Biagi – D'Antona, Via G. La Pira 54direzione artistica: Teatrino dell’Es di Vittorio Zanella e Rita Pasqualiniinfo: ufficio cultura Comune di San Giorgio di Piano, tel. [email protected]

16 sabato cinema/laboratori

FUTURE FILM KIDS16,00 A casa di Giorgio Morandi Laboratorio di cinema per bambini e ragazzi dai 7 ai 12 anniDurata 150’Partendo dalla nuova edizione MAMbo dedicata a bambini e ragazzi “Giorgio Morandi. Quello delle bottiglie ?”, proponiamo un percorso alla scoperta della casa e dello studio dell'artista per conoscere i suoi luoghi, le sue abitudini e la magia nascosta negli oggetti delle sue celebri nature morte. Traendo spunto dalla sua opera, insegneremo poi ai ragazzi ad animare i famosi oggetti cari al pittore bolognese.Bologna – Dipartimento educativo MAMbo - Museo d’Arte Moderna di Bologna,Via Don G. Minzoni 14direzione artistica: Associazione Amici del Future Film Festivalprenotazioni fino ad esaurimento posti tel. 051 6496628

17 domenica teatro

TEATRO CALCARA 15,00 Lo strano mondo della piccola Simo(replica alle ore 17,00)con Margherita Zanardi, Alessia Raimondie altri attori in via di definizioneda un personaggio di Elisa Rocchiscritto e diretto da Andrea Lupoluci Andrea Bondiscene e illustrazioni Elisa RocchiCrespellano, loc. Calcara – Teatro, Via G. Garibaldi 56direzione artistica: Teatro delle Temperieinfo: tel. 348-8738818www.teatrodelletemperie.com, [email protected]

Page 36: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

36

teatroDOMENICHE A TEATRO16,30 Un cappellino rossoCa' Rossa di San Lazzaro di Savenadi e con Rossella Dassu e Andrea FugaroSpettacolo di teatro d'attoreSan Pietro in Casale - Scuola comunale Italo Calvino, Via De' Zaiacomo 181direzione artistica: Teatrino dell’Es di Vittorio Zanella e Rita Pasqualiniinfo: ufficio cultura Comune di San Giorgio di Piano, tel. [email protected]

23 sabato cinema

FUTURE FILM KIDS16,00 Pinocchio di Enzo D’Alò, 75’, Italia, animazioneBologna – Cinema Galliera, Via Matteotti 27direzione artistica: Associazione Amici del Future Film Festivalinfo: tel. [email protected], www.futurefilmfestival.org

IN+ Atteso da anni, esce finalmente il Pinocchio di Enzo D’Alò (Momo alla conquista del tempo, La gabbianella e il gatto), tratto dal libro illu-strato di Lorenzo Mattotti e musicato e doppiato da Lucio Dalla. La fiaba italiana più nota in assoluto viene magicamente rinnovata e resa fresca dallo stile artigianale di D’Alò, con un’animazione tradizionale fuori dal tempo e fondali pittorici indimenticabili. Il burattino di legno di Collodi riprenderà vita assieme a personaggi amatissimi come il Gatto e la Vol-pe, Mangiafuoco e Geppetto, rinnovati da un disegno assolutamente nuovo ed originale.. Un piccolo miracolo del cinema italiano, da vedere!

24 domenica teatro

ITC TEATRO RAGAZZI16,00 Controlucedi Caterina Bartoletticon Caterina Bartoletti, Giada Borgatti, Benedetta Conte, Francesco Izzo Veglianteregia di Giovanni DispenzaSan Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26direzione artistica: Compagnia del Teatro dell'Argineinfo: tel 051 6270150, [email protected], www.itcteatro.it

musicaBABY BOFÈ11,00 I musicanti di Brema(replica ore 16,00)musiche di François Couperin, Jean-Philippe Rameauperformance di Sand Art a cura di Massimo Ottone Willem Peerik (clavicembalo e voce narrante) Bologna – Teatro Antoniano, Via Guinizelli 3direzione artistica: Bologna Festivalinfo: tel 051 6493397, [email protected], www.bolognafestival.it

m a r z o junior

Page 37: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

37

NATI PER LEggERE ottobre 2012/giugno 2013 è un progetto di promozione e diffusione della lettura nella primissima infanzia, a cui aderiscono le biblioteche comunali del territorio. Fino a giugno, sono tantissimi gli

appuntamenti con i libri ad alta voce, che continuano ad intrattenere i più piccoli e i loro genitori, presso biblioteche e sale di lettura di ogni comune.Puoi ritirare il programma completo di NPL presso le Biblioteche e gli Uffici relazioni con il pubblico dei Comuni oppure visitarlo al sito www.provincia.bologna.it/culturaE per saperne di più vai a: www.natiperleggere.it, sito ufficiale di NpL.

DOmENIChE IN SALABORSAFino al 3 febbraio Salaborsa apre al pubblico la domenica pomeriggio dalle 15 alle 19. Sono attivi i servizi di iscrizione, prestito, restituzione, consultazione di libri e periodici, navigazione internet, informazioni di base. Sono aperti sale studio, scavi archeologici e caffetteria.Bologna - Biblioteca Salaborsa, Piazza Nettuno, 3fino al 3 febbraioorari: dalle 15 alle 19info: www.bibliotecasalaborsa.it

mOSTREFaces & places. Uomini e luoghi del jazz a BolognaRealizzata in occasione della settima edizione del Bologna Jazz Festival, per il ciclo “Jazz at the museum”, la mostra rappresenta un’inedita carrellata fotografica arricchita di manifesti originali a ricomporre quel feeling magico che lega il jazz a Bologna.Bologna - Museo della Storia - Palazzo Pepoli, Via Castiglione, 8fino al 6 gennaioorari: dal martedì alla domenica, dalle 10 alle 19info: www.genusbononiae.it

Page 38: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

CamugnanoCastiglione dei Pepoli Castel d’AianoCastel di CasioGaggio MontanoGranaglione

BazzanoCasalecchio di RenoCastello di SerravalleCrespellano Monte San PietroMonteveglio Sasso MarconiSavignoZola Predosa

Anzola dell’EmiliaCalderara di RenoCrevalcoreSala BologneseSan Giovanni in PersicetoSant’Agata Bolognese

Grizzana MorandiLizzano in BelvedereMarzabottoMonzunoPorretta TermeSan Benedetto Val di SambroVergato

PiaNUra ovEst

CasaLECChio di rENo

moNtagNa

distrEtti CULtUraLidistrEtti CULtUraLi

Page 39: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare

distrEtti CULtUraLi

LoianoMonghidoroMonterenzio

Ozzano dell’EmiliaPianoro

San Lazzaro di Savena

Borgo TossignanoCasalfiumanese

Castel del RioCastel Guelfo

Castel San Pietro TermeDozza

FontaneliceImola

MedicinaMordano

ArgelatoBaricella

BentivoglioBudrio

Castel MaggioreCastello d’Argile

CastenasoGalliera

Granarolo dell’EmiliaMalalbergo

MinerbioMolinella

Pieve di CentoSan Giorgio di PianoSan Pietro in Casale

Bologna

PiaNUra Est

imoLEsE

saN Lazzaro

BoLogNa

distrEtti CULtUraLi

Page 40: 2013 - Città metropolitana di Bologna · che e di laboratorio e gli incontri “ravvicinati” con gli scienziati, il sapere scientifico esce dalle aule accademiche per arrivare