1

2° PIANO LOCALE GIOVANI CITTÀ METROPOLITANE

“GIOVANI AL PRESENTE”

AVVISO PUBBLICO PER IL REPERIMENTO DI UN ORGANISMO PER LA

GESTIONE DELLO SPORTELLO DI

ORIENTAMENTO, FORMAZIONE E INFORMAZIONE

PER

GIOVANI IMPRENDITORI

Articolo 1 - FINALITÀ DELL’INTERVENTO

Roma Capitale, in attuazione dei propri fini istituzionali e degli obiettivi programmatici 2011-2013 ed al fine di

favorire l’occupazione dei giovani, intende promuovere, consolidare e sviluppare la cultura

dell’imprenditorialità e sostenere la creazione di progetti di impresa.

In particolare l’obiettivo è di diffondere la cultura d’impresa tra i giovani quale presupposto indispensabile per

incentivare la nascita di nuove iniziative imprenditoriali e creare nuove opportunità di lavoro.

A tale scopo intende attivare uno Sportello di Orientamento, Formazione ed Informazione per stimolare ed

incrementare lo spirito creativo locale d’impresa con attività di orientamento e sostegno all’imprenditoria

giovanile.

Lo Sportello, il cui spazio viene messo a disposizione da parte di Roma Capitale e localizzato in Largo

Corrado Ricci n. 1, dovrà dare risposte concrete ai giovani che vogliano “creare impresa”, fornendo

informazioni, consigli e veicolando opportunità.

Il presente Avviso è diretto ad individuare un Organismo per la gestione di tale sportello di orientamento,

formazione ed informazione per giovani imprenditori.

Tale intervento è un’iniziativa del 2° Piano Locale Giovani Città Metropolitane, denominato “GIOVANI AL

PRESENTE”, area di intervento “Rafforzamento delle linee di azione di “Diritto al Futuro“: casa, lavoro,

impresa e accesso al credito” realizzato nell’ambito di Piani Locali Giovani – Città Metropolitane promossi e

sostenuti dal Dipartimento della Gioventù e del Servizio Civile Nazionale - Presidenza del Consiglio dei

Ministri e dall’ANCI Associazione Nazionale Comuni Italiani, con risorse provenienti dal Fondo Statale per le

Politiche Giovanili (Decreto del Ministro della Gioventù 23.06.2011).

All’interno dell’Area “Rafforzamento delle linee di azione di “Diritto al Futuro“: casa, lavoro, impresa e

accesso al credito” sopracitata si colloca l’azione “Sostenere i Giovani – Sportello di Orientamento,

Formazione e Informazione per giovani imprenditori” attraverso la quale si intende promuovere la cultura

dell’imprenditorialità e sostenere la creazione di progetti di impresa per favorire l’occupazione dei giovani.

Articolo 2 - CONTENUTO SPECIFICO DELL’INIZIATIVA CARATTERISTICHE

L’oggetto del presente Avviso è l’attivazione di uno Sportello di Orientamento, Formazione ed Informazione

finalizzato a garantire agli aspiranti imprenditori o neo imprenditori la possibilità di avvalersi della consulenza

completamente gratuita di esperti del settore. In particolare lo Sportello dovrà assicurare le seguenti attività:

2.1 - Informazione

A. fornire una prima informazione orientativa sul percorso da seguire per mettersi in proprio, mediante

colloqui con operatori specializzati;

B. facilitare i giovani nel reperimento di canali utili per poter avviare un'attività di lavoro

autonomo/impresa.

2.2 - Orientamento

C. accogliere ed orientare i giovani che desiderano mettersi in proprio, ma non hanno le conoscenze

e/o gli strumenti per farlo;

D. individuare risorse, strumenti, servizi e competenze già presenti sul territorio che accompagnano i

giovani all'avvio di imprese.

2

2.3 - Sensibilizzazione

E. promuovere l'imprenditoria giovanile e generare interesse verso l'attività autonoma come alternativa

al lavoro dipendente e creare nuove opportunità di lavoro.

2.4 - Formazione teorico-pratica in materia di creazione e gestione d’impresa

F. organizzare percorsi formativi in grado di fornire un quadro teorico-pratico completo di conoscenze e

competenze nelle materie di seguito indicate:

- elementi di economia, marketing, strategia ed organizzazione aziendale;

- obblighi amministrativi, fiscali, tributari e previdenziali;

- studio delle buone prassi in essere nei settori di pertinenza;

- analisi di case studies, esercitazioni e testimonianze aziendali;

- illustrazione delle procedure da seguire e degli adempimenti da perfezionare per la

costituzione dell’impresa e l’avvio delle attività, con specifico riferimento ai settori interessati

che possono richiedere il rilascio di licenze, autorizzazioni e abilitazioni.

Per ogni percorso di formazione dovrà esser prevista la presenza di un tutor al quale dovranno

essere affiancate, di volta in volta, figure di esperti e di testimoni professionalmente affermati.

2.5 - Valutazione, analisi, sostegno e sviluppo dell’idea imprenditoriale

G. procedere all’analisi delle problematiche tecniche, amministrative, organizzative e finanziarie legate

alla realizzazione dell’idea di impresa con riferimento ai servizi offerti, al mercato, alle scelte di

marketing ed alla struttura della costituenda impresa (localizzazione, fornitori e partner, ciclo

produttivo, risorse umane, forma giuridica), nonché all’accertamento giuridico della conformità dei

programmi ai criteri fissati dalle vigenti normative;

H. valutare la realizzabilità, i punti di forza e di debolezza dell’idea di impresa e della convenienza

economica e finanziaria, le scelte da effettuare per massimizzare i benefici finanziari ottenibili,

l’adeguatezza degli elementi patrimoniali a sostegno dell’iniziativa e della copertura finanziaria in

rapporto ai fabbisogni della costituenda società, sia in relazione all’investimento che alla gestione a

regime.

2.6 - Tutoraggio e assistenza allo start –up d’impresa

I. fornire assistenza all’avvio del progetto di impresa per favorire la capacità di gestione autonoma per

le neonate imprese.

Articolo 3 – DURATA DEL PROGETTO

Il presente progetto avrà la durata di dodici mesi dalla data di sottoscrizione di apposita Convenzione.

Articolo 4 – ORGANISMI PARTECIPANTI

Sono ammessi a partecipare al presente avviso gli Organismi specializzati nella erogazione di servizi di

formazione e consulenza in materia di creazione e gestione d’impresa, indipendentemente dalla circostanza

che perseguano o meno finalità di lucro.

Gli Organismi proponenti possono partecipare individualmente o in Raggruppamento Temporaneo, ma lo

stesso Organismo non può farlo che in una soltanto di queste forme.

La presentazione di progetti da parte di un Raggruppamento Temporaneo comporta l’automatica esclusione

di eventuali progetti presentati a titolo individuale dai singoli componenti del Raggruppamento.

Uno stesso Organismo può partecipare ad un solo Raggruppamento Temporaneo.

Articolo 5 – REQUISITI DI PARTECIPAZIONE

Gli Organismi proponenti devono essere in possesso di una comprovata e documentata esperienza,

nell’ultimo triennio, nell’ambito della formazione e consulenza in materia di creazione e gestione d’impresa,

documentata da specifico curriculum con dettagliato elenco dei servizi svolti.

Gli Organismi proponenti dovranno impiegare nella gestione del servizio personale specializzato in possesso

di specifico diploma di laurea attinente alle materie oggetto dell’intervento.

Gli Organismi proponenti dovranno, inoltre, designare un Referente Coordinatore di Progetto con idonea

qualificazione professionale, che sarà anche l’interlocutore dell’Amministrazione per l’esecuzione

dell’affidamento.

3

Gli Organismi proponenti devono produrre dichiarazione di aver realizzato negli ultimi tre esercizi (2010 –

2011 – 2012) un fatturato per servizi analoghi a quelli oggetto del presente avviso non inferiore al doppio

dell’importo oggetto dell’avviso medesimo, al netto degli oneri fiscali.

Per “servizi analoghi a quelli oggetto del presente avviso” si intendono quelli riferiti alla formazione e

consulenza relativamente alla creazione e gestione d’impresa.

Gli Organismi proponenti devono produrre idonea referenza bancaria attestante la solidità finanziaria ed

economica, rilasciata da almeno un istituto di credito.

Articolo 6 – RISORSE FINANZIARIE DEDICATE

Il presente progetto viene finanziato per un importo di € 82.644,63 + € 17.355,37 per IVA al 21 %.

Articolo 7 – MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELLE PROPOSTE

L’istanza di presentazione della proposta, sottoscritta dal legale rappresentante, deve pervenire all’Ufficio

Protocollo del Dipartimento Servizi Educativi e Scolastici – Via Capitan Bavastro 94 – 00154 Roma – Scala

C, 5° Piano, entro le ore 13.00 del 28 ottobre 2013.

La scadenza è da intendersi perentoria: non saranno ammesse domande, in qualsiasi modo inviate,

pervenute oltre tale termine. Non fa fede il timbro postale: non saranno quindi prese in considerazione le

proposte che, pur inoltrate con qualsiasi mezzo nei termini prestabiliti, perverranno oltre il termine indicato.

Farà fede a tal fine esclusivamente il timbro dell’Ufficio Protocollo, che ne rilascerà ricevuta se richiesta.

Il recapito del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente, per cui Roma Capitale non assumerà alcuna

responsabilità qualora il plico medesimo non venga, per qualsiasi motivo, recapitato in tempo utile, ossia non

pervenga entro il termine temporale, perentorio, suindicato.

All’esterno del plico, che – a pena di esclusione – dovrà pervenire chiuso e sigillato, deve essere riportata la

seguente dicitura:

NON APRIRE: AVVISO PUBBLICO PER IL REPERIMENTO DI UN ORGANISMO PER LA GESTIONE

DELLO SPORTELLO DI ORIENTAMENTO, FORMAZIONE E INFORMAZIONE PER GIOVANI

IMPRENDITORI.

Sul plico dovrà essere riportata l’indicazione del mittente.

Il plico, a sua volta, dovrà contenere, a pena di esclusione, tre buste separate, ognuna sigillata ai

sensi di legge, indicanti rispettivamente le seguenti diciture :

Busta n. 1 – Documentazione per l’ammissione all’istruttoria pubblica

Busta n. 2 - Offerta tecnica

Busta n. 3 – Offerta economica

La busta n. 1 Documentazione per l’ammissione all’istruttoria pubblica, deve contenere al suo interno:

A. La domanda di partecipazione - redatta in lingua italiana secondo il fac-simile allegato “A” al

presente avviso - compilata e sottoscritta dal legale rappresentante del soggetto proponente.

Nel caso in cui il soggetto proponente sia un Raggruppamento Temporaneo, non ancora formalmente

costituito, la richiesta deve essere sottoscritta dai rappresentanti legali di tutti i componenti il

Raggruppamento.

Laddove, invece il Raggruppamento Temporaneo si fosse già costituito, la domanda di partecipazione

deve essere sottoscritta esclusivamente dal legale rappresentante del soggetto mandatario.

La domanda di partecipazione, deve essere corredata, da:

1) dichiarazione unica sostitutiva di certificazione e di atto notorio, predisposta secondo lo

schema di cui all’allegato “B”, avente data non anteriore a quella di pubblicazione del presente

avviso pubblico, resa ai sensi dell’art. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000 dal legale rappresentante,

corredata da copia fotostatica leggibile di un documento di identità in corso di validità, attestante il

possesso dei requisiti specifici di cui all’articolo 5 del presente avviso.

Inoltre:

Gli Organismi con finalità di lucro dovranno presentare documentazione sostitutiva del certificato

della Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura, attestante i seguenti dati:

- l’iscrizione presso l’ufficio del Registro delle Imprese;

4

- la denominazione dell’impresa;

- l’indicazione del titolare e/o legale/i rappresentante/i dell’Impresa;

- che nel registro delle imprese non risulti iscritta, per la relativa posizione anagrafica,

alcuna dichiarazione di procedura concorsuale ai sensi della normativa vigente in

materia;

- l’attività economica svolta che dovrà essere inerente l’oggetto del presente avviso;

Se l’Organismo partecipante non sia tenuto, per la propria natura, all’iscrizione alla C.C.I.A.A., la

dichiarazione sostitutiva dovrà attestare l’eventuale:

- iscrizione agli Albi previsti dalla legge;

- il numero e l’anno di iscrizione a tale Albo;

- la denominazione del soggetto partecipante;

- l’indicazione del titolare e/o legale/i rappresentante/i;

- che nel registro non risulti iscritta, per la relativa posizione anagrafica, alcuna

dichiarazione di procedura concorsuale ai sensi della normativa vigente in materia;

- la descrizione dell’attività per cui si è ottenuta l’iscrizione che dovrà essere inerente

all’oggetto del presente avviso

e presentare copia dell’atto costitutivo e dello statuto vigenti ovvero dichiarazione delle

risultanze contenute nei documenti richiesti.

2) dichiarazione di impegno (solo in caso di raggruppamento temporaneo di concorrenti): la

dichiarazione di impegno deve essere resa congiuntamente da tutti i soggetti aderenti al

raggruppamento di concorrenti (capofila e mandanti), secondo quanto espressamente previsto

nell’apposito fac-simile predisposto dal Comune ed allegato al presente avviso (Allegato C ).

In caso di raggruppamento già formalmente costituito, deve essere prodotto il mandato speciale

con rappresentanza nelle forme di legge.

3) Idonea referenza bancaria, prodotta in originale su carta intestata dell’Istituto bancario,

attestante la solidità finanziaria ed economica, rilasciata da almeno un istituto di credito.

4) Curriculum dell’organismo, con dettagliato elenco dei servizi svolti : il curriculum, da

redigersi in un massimo di 10 pagine complessive, sottoscritto dal legale rappresentante, dovrà

essere redatto in modo da evidenziare quantità, qualità ed esperienza dell’organismo offerente nel

campo dei servizi di formazione e consulenza in materia di creazione e gestione d’impresa. In

particolare tale curriculum dovrà contenere l’elenco e la descrizione analitica dei servizi svolti

come di seguito indicato:

I. Indicazioni minime obbligatorie per ciascuna esperienza curriculare, in assenza o

incompletezza delle quali la singola esperienza si ha per non scritta;

II. Denominazione o descrizione sintetica dell’intervento;

III. Committente;

IV. Mese/anno dell’espletamento delle prestazioni professionali dichiarate;

V. Importo contrattuale delle prestazioni e importi liquidati dalla committenza;

VI. Relazione sintetica illustrante i contenuti dell’attività svolta.

In caso di Raggruppamento temporaneo di impresa dovranno essere prodotti i curricula di tutti gli organismi

raggruppati.

La proposta formulata sarà vincolante per un periodo di 180 giorni, naturali e consecutivi dalla data di

scadenza del termine di presentazione.

La Busta n. 2, sulla quale dovrà essere apposta la dicitura “Offerta tecnica” deve contenere al suo interno: A. Proposta progettuale: La Proposta progettuale da redigersi in un massimo di 10 pagine

complessive deve essere costituita da una esauriente relazione contenente la descrizione del

servizio e le modalità di svolgimento, con particolare riferimento agli strumenti ed alle azioni che si

intendono porre in essere in aderenza ai contenuti di cui all’articolo 2 del presente avviso,

sottoscritta dal legale rappresentante.

In caso di raggruppamento temporaneo di imprese la proposta progettuale dovrà essere

sottoscritta da tutti i soggetti raggruppati o raggruppandi.

5

La Busta n. 3, sulla quale dovrà essere apposta la dicitura “Offerta economica” deve contenere al suo

interno il Piano Economico che deve essere dettagliato, completo e coerente con gli aspetti organizzativi

della proposta progettuale e deve essere sottoscritto dal legale rappresentante.

In caso di raggruppamento temporaneo di imprese il piano economico dovrà essere sottoscritto da tutti i

soggetti raggruppati o raggruppandi.

Articolo 8 - MODALITA’ DI SVILUPPO DELL’ISTRUTTORIA PUBBLICA

L’istruttoria pubblica si articolerà come di seguito indicato:

Dopo la data di scadenza per la presentazione delle proposte, con atto del Dirigente preposto sarà costituita,

una apposita Commissione giudicatrice che procederà, in seduta pubblica, alla verifica del possesso dei

requisiti richiesti e della completezza della documentazione presentata.

La seduta pubblica si svolgerà alle ore 10.00 del 30 ottobre 2013 presso la sede del Dipartimento

Servizi Educativi e Scolastici Via Capitan Bavastro 94 – 00154 Roma – Sala Riunioni.

La Commissione Giudicatrice, dopo aver verificato la sigillatura dei plichi pervenuti, procederà all’apertura

dei medesimi verificando che anche le tre buste ivi contenute siano sigillate a norma di legge.

La Commissione proseguirà quindi all’apertura della busta n. 1 “Documentazione per l’ammissione

all’istruttoria pubblica” e all’esame della documentazione contenuta , dando riscontro pubblicamente della

documentazione medesima.

Successivamente, in relazione ai soggetti ammessi, la Commissione aprirà la busta n. 2 “ Offerta Tecnica”

al fine di procedere alla ricognizione della documentazione in essa contenuta.

Il seggio di gara ai sensi dell’art. 46 del D.Lgs. 163/2006 , in caso di irregolarità formali non compromettenti

il principio della par condicio fra i concorrenti e nell’interesse della stazione appaltante e del favor

partecipationis , potrà invitare i partecipanti, a mezzo di opportuna comunicazione scritta, a completare o a

fornire i chiarimenti in ordine al contenuto dei certificati, documenti e/o dichiarazioni presentati

Ultimate tali operazioni, la Commissione giudicatrice, reso noto quali sono i concorrenti ammessi, quelli

eventualmente esclusi e quelli che dovranno procedere a fornire i chiarimenti richiesti ex art. 46 del Codice,

continuerà i propri lavori in seduta/e riservata/e per l’esame delle proposte progettuali degli Organismi

proponenti e l’attribuzione dei relativi punteggi.

Terminata la valutazione delle offerte tecniche, la Commissione Giudicatrice procederà, dopo aver dato atto

dell’attività di valutazione delle offerte tecniche, mediante lettura dei punteggi conseguiti da ciascuna offerta,

all’apertura delle offerte economiche (Busta “n.3”).

Tale operazione avverrà in una o più sedute pubbliche, il cui giorno sarà comunicato ai concorrenti. In tale /i

seduta/e la Commissione procederà a dare lettura del prezzo complessivo offerto da ciascun concorrente,

all’attribuzione dei punteggi ed alla comunicazione dei punteggi complessivi totalizzati dai concorrenti.

La Commissione giudicatrice, al termine dei lavori di istruttoria, procederà alla redazione di una graduatoria

finale di merito, che sarà approvata con specifico atto dirigenziale dispositivo dell’aggiudicazione provvisoria.

A comprova delle dichiarazioni rese dai concorrenti in fase di partecipazione, l’Amministrazione Capitolina

procederà, ai sensi dell’articolo 48 comma 2 del D.lgs. 163/2006, a richiedere all’aggiudicatario e al

concorrente che segue in graduatoria di dimostrare il possesso dei requisiti dichiarati.

Completate le operazioni di verifica del controllo sul possesso dei requisiti l’Amministrazione procederà con

apposito provvedimento dirigenziale a disporre l’aggiudicazione definitiva.

Gli esiti della procedura saranno pubblicati esclusivamente sul sito www.comune.roma.it, e all’albo pretorio

di Roma Capitale.

Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta purché ritenuta valida e congrua.

L’aggiudicazione sarà impegnativa per l’aggiudicatario ma non per l’Amministrazione fino a quando non

saranno perfezionati gli atti in conformità delle vigenti disposizioni di legge.

In caso di punteggio complessivo identico, verrà aggiudicata la gara in favore dell’offerta che abbia ottenuto

il maggior punteggio relativamente alla proposta tecnica. Nel caso di uguale punteggio per la proposta

tecnica, si procederà a sorteggio, dando la precedenza al primo estratto.

Roma Capitale si riserva la facoltà di non procedere alla selezione qualora, a suo insindacabile giudizio,

nessuna proposta dovesse risulta soddisfacente.

6

L’Organismo aggiudicatario sarà invitato dall’Amministrazione Capitolina a sottoscrivere apposita

convenzione con la quale saranno definiti gli obblighi corrispettivi delle parti sulla base di quanto disposto dal

presente Avviso pubblico con Roma Capitale.

In caso di mancata presentazione dell’Organismo all’invito dell’Amministrazione Capitolina alla sottoscrizione

della citata convenzione, si procederà allo scorrimento della graduatoria.

La durata della convenzione sarà pari a 12 mesi dalla data della stipula della medesima.

L’Amministrazione una volta sottoscritta la convenzione ha diritto di recedere in qualsiasi tempo, nei termini

e secondo le modalità di cui all’articolo 1 comma 13 del D.L. 95/2012 convertito in L. 135/2012.

Articolo 9 - VALUTAZIONE DELLE OFFERTE

Tutte le proposte – offerte, purchè formalmente regolari, saranno valutate secondo il criterio dell’offerta

economicamente più vantaggiosa, sulla base dei seguenti criteri di valutazione:

Qualità della proposta progettuale

Max punti 80/100

Risorse strumentali

Max punti 10/100

Prezzo del servizio

Max punti 10/100

In particolare la Commissione Giudicatrice effettuerà la valutazione come di seguito indicato:

CRITERI DI VALUTAZIONE DELL’OFFERTA TECNICA

Qualità della proposta progettuale: si procederà all’attribuzione dei punteggi in base ai seguenti sub-criteri (massimo 80 punti)

A.1 Validità del progetto che sarà valutato tenendo conto della

esaustività della proposta, con una dettagliata e compiuta

articolazione della medesima, con riferimento agli aspetti organizzativi,

metodologici ed operativi secondo gli obiettivi declinati nell’articolo 2

del presente avviso.

30

A.2 Numero di ore di formazione complessivamente messe a

disposizione per le attività descritte nell’articolo 2 del presente avviso

punto 2.4.

All’offerta che presenta il maggior numero di ore saranno attribuiti 10

punti. Alle altre offerte, in proporzione, verrà automaticamente

assegnato il punteggio risultante dalla seguente formula: 10 x a/b dove

“a” è il numero delle ore dell’offerta da apprezzare e “b” è il numero

delle ore della migliore offerta.

15

A.3 Numero di ore complessive offerte per la gestione dello sportello

di informazione e orientamento.

All’offerta che presenta il maggior numero di ore saranno attribuiti 10

punti. Alle altre offerte, in proporzione, verrà automaticamente

assegnato il punteggio risultante dalla seguente formula: 10 x a/b dove

“a” è il numero delle ore dell’offerta da apprezzare e “b” è il numero

delle ore della migliore offerta.

15

7

A.4 Coerenza degli strumenti di governo, presidio e controllo del

servizio ed efficacia del sistema di monitoraggio periodico, quanti-

qualitativo.

Il progetto sarà valutato tenendo conto del complessivo impianto di monitoraggio del progetto, sia dal punto di vista organizzativo, quantitativo e qualitativo, con riferimento alla periodicità e completezza dei dati prodotti, all’analisi delle eventuali criticità e all’efficacia del

sistema di intervento per la soluzione del problemi.

10

A.5 Realizzazione di strumenti informatici capaci di anticipare e

rendere accessibili notizie sullo sportello di orientamento, formazione e

informazione per giovani imprenditori.

10

Risorse strumentali: qualità e quantità di beni mobili (attrezzature) messi a disposizione per lo svolgimento delle attività. ( massimo 10 punti)

Il punteggio sarà attribuito tenendo conto di quali e quante risorse strumentali sono offerte per la realizzare diretta e concreta del progetto, finalizzate a garantire la massima efficienza ed efficacia delle azioni proposte. (massimo 10 punti)

10

N.B. La descrizione delle risorse strumentali offerte non dovrà contenere – a pena di esclusione –

alcun riferimento al valore delle medesime

Offerta Economica (massimo 10 punti)

Verrà valutata la coerenza e la congruenza delle voci di spesa in relazione

agli obiettivi e alle attività previste:

all’offerta più conveniente verrà attribuito il punteggio di 10 punti. Alle altre

offerte il punteggio sarà attribuito secondo la seguente formula:

V (a) i = Ra/Rmax dove

Ra è il valore offerto dal concorrente

Rmax è il valore dell’offerta più conveniente

10

Non sono ammesse offerte in aumento. In caso di discordanza tra valori espressi in cifre e valori espressi in

lettere sarà preso in considerazione il valore espresso in lettere.

Articolo 10 – MODALITA’ DI PAGAMENTO

Alla liquidazione dei corrispettivi si procederà con apposito provvedimento dirigenziale, previa presentazione

di idoneo documento contabile e dettagliata relazione sull’attività svolta.

Si procederà alla citata liquidazione in tre quote di pari importo a cadenza di quattro mesi dalla data di avvio

delle attività ed in proporzione all’effettivo trasferimento dei fondi da parte della Presidenza del Consiglio dei

Ministri – Dipartimento della Gioventù e del Servizio Civile Nazionale quale ente cofinanziatore alla

realizzazione del Piano Locale Giovani Città Metropolitane, senza il quale l’Amministrazione capitolina non

potrà procedere agli adempimenti di liquidazione.

8

Articolo 11 – OBBLIGHI DEGLI ORGANISMI PARTECIPANTI NEI CONFRONTI DEL PERSONALE

IMPIEGATO

L’Organismo proponente deve ottemperare, nei confronti del personale impiegato nelle attività oggetto del

presente avviso, agli obblighi derivanti dalle disposizioni normative e contrattuali in materia di lavoro e di

assicurazioni sociali e previdenziali, assumendo a proprio carico tutti gli oneri relativi.

L’Organismo proponente deve applicare, nei confronti del personale impiegato, le condizioni normative e

retributive non inferiori a quelle risultanti dai contratti collettivi di lavoro applicabili alla categoria e nelle

località in cui si svolgono le prestazioni, nonché le condizioni risultanti da successive modifiche e

integrazioni, e in genere da ogni contratto collettivo, successivamente stipulato per la categoria.

L’Organismo proponente è obbligato, altresì, a continuare ad applicare i suindicati contratti collettivi anche

dopo la loro eventuale scadenza e fino alla loro sostituzione.

Tali obblighi vincolano l’Organismo proponente anche nel caso che l’Organismo stesso non sia aderente alle

associazioni stipulanti o receda da esse.

La realizzazione del servizio non comporta l’instaurazione di alcun rapporto di lavoro tra Amministrazione

Capitolina e i singoli operatori impiegati per l’espletamento del servizio.

Articolo 12 – COPERTURE ASSICURATIVE – DANNI E RISCHI

L’Organismo affidatario è tenuto all’adempimento di tutti gli obblighi derivanti dalla legge sull’assicurazione

del personale a qualsiasi titolo impiegato. L’Organismo è tenuto alla copertura di tutti i danni di qualsiasi

natura che possano derivare a persone o cose legate alla realizzazione dell’iniziativa. L’Amministrazione

Capitolina è sollevata da qualunque pretesa, azione, domanda o altro che possa ad essa derivare

direttamente o indirettamente dallo svolgimento dell’iniziativa i cui rischi ricadono totalmente sull’Organismo.

Articolo 13 – MONITORAGGIO, VERIFICHE E CONTROLLI SULLO SVOLGIMENTO DEL SERVIZIO L’Amministrazione Capitolina si riserva, con ampia ed insindacabile facoltà e senza che l’Organismo

affidatario possa nulla eccepire, di disporre verifiche e controlli di rispondenza e di qualità circa la piena

conformità del servizio reso, in base a quanto previsto nel presente avviso e nell’offerta progettuale. Qualora

dal controllo, il servizio dovesse risultare non conforme a quello che l’Organismo è tenuto a rendere, ovvero,

se durante lo svolgimento dell’iniziativa si verifichino inadempienze nell’organizzazione, conduzione ed

esecuzione del progetto rispetto a quanto dovuto, in relazione alla gravità delle stesse e/o all’eventuale

reiterazione, per ogni infrazione, si procederà come segue.

Le inadempienze e/o disservizi saranno contestate all’Organismo da parte del Dipartimento Servizi Educativi

e Scolastici, con invito a rimuoverle immediatamente al fine di evitare qualsiasi ripercussione sulla qualità del

servizio reso.

L’Organismo sarà tenuto a presentare giustificazioni al riguardo entro il termine di 8 giorni, dalla data di

ricezione della contestazione.

Nel caso in cui l’Organismo non ottemperi a detto invito entro il termine fissato, ovvero fornisca elementi non

idonei a giustificare le inadempienze e/o i disservizi contestati, sarà applicata una penale. L’importo totale

delle eventuali penali non potrà superare il 10% (dieci per cento) del costo totale del progetto.

Articolo 14 – OSSERVANZA DI LEGGI, REGOLAMENTI, NORME

L’Organismo, sotto la propria esclusiva responsabilità, deve ottemperare alle disposizioni legislative vigenti,

come pure osservare tutti i regolamenti, norme e prescrizioni delle competenti Autorità in materia di contratti

di lavoro, sicurezza e quant’altro possa comunque interessare il presente avviso. L’Organismo garantisce in

ogni tempo l’Amministrazione Capitolina da ogni e qualsiasi pretesa di terzi, derivante da inosservanza, da

parte dell’Organismo stesso, anche parziale, delle norme contrattuali e da inadempienze in ambito

dell’attività e rapporti comunque posti in essere dall’Organismo per lo svolgimento del servizio di cui al

presente avviso.

L’eventuale contenzioso viene regolato dalle vigenti norme di legge. Per qualsiasi controversia sarà

competente il Foro di Roma.

9

Articolo 15 – PUBBLICAZIONE AVVISO - COMUNICAZIONI

Il presente avviso sarà pubblicato integralmente all’albo pretorio on line (www.comune.roma.it) e nel sito

dipartimentale www.comune.roma.it/dipscuola.

Copia dell’avviso potrà essere anche ritirata, previa presentazione dell’avvenuto versamento della somma di

€ 5,00 sul c.c.p. n. 63354005, intestato a Roma Capitale - Dipartimento Servizi Educativi e Scolastici

(causale: ritiro copia avviso Sportello Orientamento Formazione e Informazione per Giovani Imprenditori),

presso gli Uffici di seguito indicati del Dipartimento Servizi Educativi e Scolastici, Via Capitan Bavastro 94 -

Roma, tutti i giorni feriali, escluso il sabato, dalle ore 9,00 alle ore 12,30 e nella giornata del giovedì anche

dalle ore 14,30 alle ore 16,30:

l’Ufficio Promozione Servizi per la Gioventù – 8° piano stanza 810

l’Ufficio Relazioni con il Pubblico – 5° piano stanza 501 – telefono 06/671070353 – e-mail:

urpscuola@comune.roma.it.

La documentazione presentata dagli Organismi, le cui proposte non verranno valutate positivamente, non

saranno restituite.

Qualora richiesto, sarà possibile l’effettuazione di apposito sopralluogo nello spazio di Largo Corrado Ricci n.

1, previo apposito appuntamento.

Art. 16 ‐ STRUTTURA COMUNALE COMPETENTE E RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO

La struttura amministrativa di Roma Capitale, responsabile per il presente Avviso, è il Dipartimento Servizi Educativi e Scolastici – Direzione Promozione Servizi per la Famiglia e la Gioventù ‐ U.O “Promozione dei Servizi per la Gioventù: Università, Lavoro e Socializzazione”, Via Capitan Bavastro n. 94, 00154 Roma. Responsabile del procedimento: Dott.ssa Roberta Maria Sorace. e‐mail robertamaria.sorace@comune.roma.it tel. 06/671070062 – 06/671070210

Per informazioni

Roberta Maria Sorace e-mail robertamaria.sorace@comune.roma.it, tel. 06/671070210

Annalisa Pietroletti e-mail annalisa.pietroletti@comune.roma.it tel. 06/671070205

Patrizia Scuglia e-mail elisabettamariannapatrizia.scuglia@comune.roma.it

o tel.06/671070168

Daniela Iannelli e-mail daniela.iannelli@comune.roma.it tel. 06/671070204

Articolo 17 – TRATTAMENTO DEI DATI

Tutti i dati personali di cui l’Amministrazione verrà in possesso in occasione dell’espletamento del presente

procedimento verranno trattati nel rispetto del D.Lgs. n. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati

personali” e successive modifiche.

Si informa che il Titolare del trattamento dei dati personali forniti dall’interessato è Roma Capitale nella

persona del Sindaco, domiciliato per la carica presso la sede del Campidoglio e che il Responsabile del

trattamento dei medesimi dati è il Direttore del Dipartimento Servizi Educativi e Scolastici, Dott.ssa

Mariarosa Turchi.

Articolo 18 – ALLEGATI

Al presente Avviso è allegato, per farne parte integrante e sostanziale, quanto segue:

- allegato “A”: schema di domanda di partecipazione;

- allegato “B”: schema di dichiarazione unica sostitutiva di certificazione e di atto notorio;

- allegato “C”: schema di dichiarazione di impegno.

L’Avviso Pubblico in questione non è, in ogni caso, vincolante per Roma Capitale.

IL DIRIGENTE

Luisa Massimiani

1

Allegato A)

A Roma Capitale Dipartimento Servizi Educativi e Scolastici U.O. Promozione dei Servizi per la Gioventù, Università, Lavoro e Socializzazione Ufficio Protocollo Via Capitan Bavastro 94 00154 Roma

ISTANZA DI PARTECIPAZIONE ALL’AVVISO PUBBLICO PER IL REPERIMENTO DI UN ORGANISMO PER LA GESTIONE DELLO

SPORTELLO DI ORIENTAMENTO, FORMAZIONE E INFORMAZIONE

PER GIOVANI IMPRENDITORI

Il/I sottoscritto/i Organismo/i proponente/i______________________________________________________________ Con sede legale _______________________________________________________________________________ Con sede operativa ____________________________________________________________________________ Codice Fiscale _____________________________________ P.IVA______________________________________ Rappresentato da (Nome e Cognome)______________________________________________________________ In qualità di (carica sociale) ______________________________________________________________________

CHIEDE/CHIEDONO di partecipare alla procedura dell’avviso pubblico per il reperimento di un organismo per la gestione dello sportello di orientamento, formazione e informazione per giovani imprenditori (barrare con una X la casella interessata) in forma singola in RTI (costituita) in RTI (costituenda) A tal fine allega:

dichiarazione unica sostitutiva di certificazione e di atto notorio con copia documento di identità in corso di validità curriculum, con elenco dettagliato de servizi svolti, dell’Organismo partecipante idonea referenza bancaria documentazione sostitutiva del certificato della Camera di C.C.I.A.A. (se trattasi di Organismi proponenti con

finalità di lucro) copia dell’atto costitutivo e dello statuto vigenti ovvero dichiarazione delle risultanze contenute nei documenti

richiesti (se trattasi di Organismi proponenti senza finalità di lucro) dichiarazione di impegno resa congiuntamente da tutti gli Organismi aderenti al raggruppamento secondo quanto

espressamente previsto nell’apposito fac-simile predisposto dall’Amministrazione ed allegato al presente Avviso (lettera C) (se trattasi di Organismi proponenti in raggruppamento temporaneo)

2

Eventuali comunicazioni dovranno essere inviate a: ______________________________________________________ fax ___________________________________ e-mail ________________________________________________ n. tel. __________________________________ cellulare_______________________________________________ Data timbro e firma del legale rappresentante N.B. in caso di Organismi proponenti raggruppati o raggruppandi la domanda di partecipazione deve essere resa dal legale rappresentante di ciascun Organismo componente il raggruppamento.

1

Allegato B)

AVVISO PUBBLICO PER IL REPERIMENTO DI UN ORGANISMO PER LA GESTIONE DELLO

SPORTELLO DI ORIENTAMENTO, FORMAZIONE E INFORMAZIONE

PER GIOVANI IMPRENDITORI DICHIARAZIONE UNICA SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE E DI ATTO NOTORIO, REDATTA AI SENSI DEL DPR N. 445 DEL 28/12/2000 E SS.MM.II. Il sottoscritto_________________________________________________nato a________________________________ Il _____________________________________________ e residente in _____________________________________ CAP________________________ Via/Piazza__________________________________________________________, in qualità di _____________________________________________________________________________________ dell’Organismo Proponente____________________________________________________________________________ con sede legale__________________________________________________________________________________ con sede operativa _______________________________________________________________________________ C.F._________________________________________________ P. IVA_____________________________________ Avvalendosi della facoltà concessagli dagli articoli 46 e 47 del DPR N. 445/2000, consapevole delle sanzioni penali previste dall’articolo 76 del medesimo DPR, per le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci ivi indicate

DICHIARA

1) di avere i pieni poteri di rappresentanza con scadenza il ____________________________________________

2) che l’Organismo proponente è costituito nella forma di ______________________________________________ come da copia dell’Atto Costitutivo e Statuto aggiornati/Certificato di iscrizione alla Camera di Commercio, allegati alla domanda di partecipazione;

3) Che le finalità perseguite sono pertinenti al presente avviso pubblico;

4) Che le altre persone aventi la legale rappresentanza dell’ Organismo proponente sono attualmente (compilare se ricorra il caso): Sig. ____________________________ nato a _______________________ il __________________________ Residente in _________________________________Via/Piazza____________________________________ Carica Sociale _______________________________ con scadenza il ________________________________ (replicare il campo se necessario).

5) Che le persone che hanno avuto la legale rappresentanza e che sono cessate dalla carica nel triennio antecedente la data di pubblicazione del presente avviso sono (compilare se ricorra il caso): Sig. ____________________________ nato a _______________________ il __________________________ Residente in _________________________________Via/Piazza____________________________________

2

Carica Sociale _______________________________ cessata il____ ________________________________ (replicare il campo se necessario).

6) L’insussistenza nei confronti propri e dei sottoindicati componenti degli organi di amministrazione e controllo della cause di esclusione dalla partecipazione alle procedure di affidamento previste dall’art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. (indicare i nominativi di tutti i componenti degli organi di amministrazione e controllo): _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________

7) L’insussistenza di provvedimenti interdittivi alla contrattazione con le Pubbliche Amministrazioni;

8) che non sussistono rapporti di collegamento e controllo con altre imprese, determinati in base ai criteri di cui all'art. 2359 c.c., che abbiano presentato domanda di partecipazione alla medesima gara;

9) Che l’organismo non si trova in stato di fallimento, liquidazione o situazioni equivalenti;

10) Che, ai sensi della Legge 55/90 (antimafia) e s.m.i. non sussistono provvedimenti definitivi o procedimenti in corso ostativi dell’assunzione di pubblici contratti;

11) Che l'Organismo proponente è in regola con gli obblighi relativi al pagamento dei contributi previdenziali, assistenziali ed assicurativi in favore dei lavoratori. L’indirizzo dell’ufficio competente INPS è ____________________________________ e il numero di matricola INPS è __________________________. L’indirizzo dell’ufficio competente INAIL è _____________________________ e il numero di posizione assicurativa territoriale INAIL è ________________________________________. Il CCNL di settore applicato è il seguente________________________________________________________________________________. Il numero dei dipendenti è________________. Oppure, se ricorra il caso Che l’Organismo proponente non ha alle proprie dipendenze alcun dipendente e pertanto, non è soggetto all’obbligo di versamenti contributivi INPS o INAIL.

12) Il rispetto del Contratto collettivo di lavoro nazionale e, se esistente, integrativo territoriale e/o aziendale, delle

norme in materia di tutela della salute e sicurezza nei luoghi di lavoro di cui al D.lgs. n. 81/2008 nonché di tutti gli adempimenti di legge nei confronti dei lavoratori dipendenti o soci;

13) di essere in regola con gli obblighi relativi al pagamento di imposte e tasse;

14) Di essere in regola con gli obblighi che disciplinano il lavoro dei disabili oppure di non essere soggetti alle norme

che disciplinano il lavoro dei disabili (selezionare il caso);

15) Di assumere gli obblighi i materia di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla legge 13 agosto 2010 n. 136 e s.m.i.;

16) Di aver preso esatta cognizione del servizio da svolgere e di tutte le circostanze generali e particolari che possono influire sulla sua esecuzione

17) Di accettare, senza condizione o riserva, tutte le norme e le disposizioni contenute nell’avviso pubblico in oggetto.

18) Che il fatturato realizzato dall’organismo negli ultimi tre esercizi (2010 -2011 – 2012) per servizi analoghi a quelli oggetto del presente avviso risulta pari a (Iva esclusa)

2010 € ______________________________ 2011 € ______________________________ 2012 € ______________________________

e che, pertanto, risulta essere, nel triennio, di importo complessivo non inferiore al doppio dell’importo oggetto

dell’avviso in questione, al netto degli oneri fiscali

19) Che l’elenco dei servizi analoghi a quello oggetto di affidamento , svolti con buon esito nell’ultimo triennio (2010-2011-2012) è il seguente:

3

Destinatario Descrizione del servizio Anno Importo Iva esclusa

(In caso di necessità di indicazione di ulteriori referenze aggiungere altri righi.)

20) Di essere informato, ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 della Legge 196/2003, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito dei procedimento per il quale le predette dichiarazioni vengono rese;

Si allega copia fotostatica del documento di identità personale in corso di validità del legale rappresentante. In fede. Luogo e Data________________________________

timbro e firma del Legale Rappresentante (sottoscrizione in originale)

N.B. in caso di Organismi proponenti raggruppati o raggruppandi la dichiarazione autocertificativa deve essere resa dal legale rappresentante di ciascun Organismo componente il raggruppamento.

1

Allegato C)

AVVISO PUBBLICO PER IL REPERIMENTO DI UN ORGANISMO PER LA GESTIONE DELLO

SPORTELLO DI ORIENTAMENTO, FORMAZIONE E INFORMAZIONE

PER GIOVANI IMPRENDITORI

DICHIARAZIONE DI IMPEGNO A

COSTITUIRE RAGGRUPPAMENTO TEMPORANEO DI IM PRESA

Il Sottoscritto______________________________________________ nato a __________________________

il _______________ e residente a _____________________________________________ C.A.P.___________

in Via _________________________________________________________n°________, in qualità di legale

rappresentante dell’Organismo________________________________________________________________

con sede legale_____________________________________________________________________________,

Codice Fiscale ________________________________ Partita IVA ________________________________

Il Sottoscritto______________________________________________ nato a __________________________

il _______________ e residente a _____________________________________________ C.A.P.___________

in Via _________________________________________________________n°________, in qualità di legale

rappresentante dell’Organismo________________________________________________________________

con sede legale_____________________________________________________________________________,

Codice Fiscale ________________________________ Partita IVA ________________________________

Il Sottoscritto______________________________________________ nato a __________________________

il _______________ e residente a _____________________________________________ C.A.P.___________

in Via _________________________________________________________n°________, in qualità di legale

rappresentante dell’Organismo________________________________________________________________

con sede legale_____________________________________________________________________________,

Codice Fiscale ________________________________ Partita IVA ________________________________

(ripetere se necessario)

consapevoli delle sanzioni penali previste dall’articolo 76 del D.P.R. 445 del 28.12.2000, per le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci, nonché della decadenza da eventuali benefici in ragione di quanto previsto dall’art.75 del medesimo decreto,

2

DICHIARANO

di partecipare all’avviso pubblico “Avviso pubblico per il reperimento di un organismo per la gestione dello sportello di orientamento, formazione e informazione per giovani imprenditori” come:

o raggruppamento temporaneo (RTI costituito) o raggruppamento temporaneo (RTS costituendo)

1. che ogni singolo Organismo del raggruppamento gestirà il servizio oggetto dell’Avviso Pubblico: ORGANISMO___________________________________________________________ in qualità di Capogruppo/Mandatario_______________% di partecipazione ORGANISMO__________________________________________________________ in qualità di Mandante_______________% di partecipazione (replicare campo se occorre)

2. (in caso di raggruppamento non ancora costituito) Di impegnarsi, in caso di affidamento, a riunirsi e conformarsi alla disciplina degli artt.34 e 37 del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i.

3. (in caso di raggruppamento costituito) Che il raggruppamento/consorzio è stato costituito con atto ___________________________________ (specificare gli estremi dell’atto)

In fede.

Luogo e Data________________

TIMBRO E FIRMA DEI LEGALI RAPPRESENTANTI

(sottoscrizione in originale)