1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati...

22
Redatto da: Stazione di ricerca Agroscope ©AMTRA Traduzione e adattamento: Servizio fitosanitario cantonale, 6501 Bellinzona Ufficio della consulenza agricola, 6501 Bellinzona Attacco precoce di afide gallerosse (Dysaphis devecta) su giovani foglie di melo, Sant’Antonino, marzo 2016 Adulto di cimice marmorizzata (Halyomorpha halys) su pesco in maturazione, Lugano, agosto 2016

Transcript of 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati...

Page 1: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

Redatto da:

Stazione di ricerca Agroscope ©AMTRA

Traduzione e adattamento:

• Servizio fitosanitario cantonale, 6501 Bellinzona• Ufficio della consulenza agricola, 6501 Bellinzona

Attacco precoce di afide gallerosse (

Dysap

his d

evecta) su giovani foglie di melo,

Sant’A

ntonino, marzo 2016

Adulto di cim

ice marm

orizzata (Halyom

orpha halys) su pesco in maturazione,

Lugano, agosto2016

Page 2: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista
Page 3: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

1

Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei prodotti fitosanitari per la frutticoltura

Indicazioni d’efficacia

� Buona efficacia: il prodotto permette generalmente un buon controllo della malattia del fitofago e dell’erba infestante. Per certi vecchi insetticidi, l’efficacia può variare a seconda della specie bersaglio.

� Efficacia parziale: l’efficacia parziale può essere considerata come sufficiente se l’attacco del fitofago o la pressione della malattia o dell’erba infestante non sono troppo importanti. Questa efficacia ridotta può essere compensata da certi vantaggi (per esempio minor impatto ambientale).

� Efficacia secondaria: efficacia nei confronti di malattie o fitofagi che non sono direttamente interessati dal trattamento. L’efficacia è generalmente buona per i fungicidi, ma può variare per gli insetticidi. Quest’informazione permette di evitare l’aggiunta di un ulteriore prodotto specifico contro la malattia o il fitofago in questione.

� Efficacia nulla o insufficiente: l’erbicida è insufficiente nei confronti dell’erba infestante che si vuole combattere.

Indicazione di possibilità di utilizzo nei seguenti sistemi di produzione: � Prodotto ammesso nell’agricoltura biologica. � Prodotto ammesso in PI. � Prodotto ammesso in PI con restrizione. Per informazioni riguardanti le restrizioni vigenti consultare il

sito: http://www.agrosolution.ch/fileadmin/user_upload/dokumente/SwissGAP_2014/ITA/Registro_2/Checkliste%20Produktion_i.pdf.

Indicazioni sulla pericolosità dei prodotti – simbo li di pericolo T Tossici. Prodotti chimici che già in piccole quantità possono causare gravi danni alla salute o essere

mortali. Xn Nocivi. Prodotti chimici che in quantità maggiori possono causare effetti dannosi alla salute o essere

mortali. Xi Prodotti chimici che possono provocare eritemi o infiammazioni in caso di contatto con la pelle, gli

occhi e le mucose, irritanti . N Prodotti chimici pericolosi per l’ambiente .

GHS05: Corrosivo. GHS06: Estremamente tossico. GHS07: Attenzione pericolo. GHS08: Nocivo per la salute. GHS09: Pericoloso per l’ambiente acquatico. 6m, 20m, 50m, 100m: Distanza minima da osservare dalle acque di superficie (corsi d’acqua). Questa distanza può venire ridotta adottando le misure tecniche di riduzione della deriva riportate nelle Istruzioni dell’UFAG. Maggiori dettagli nel sito: http://www.blw.admin.ch/themen/00011/00075/00224/index.html?lang=it

IMPORTANTE:

� Tutti i prodotti contenenti folpet devono rispettare una distanza di 20 m dalle acque di superficie.

� Controllare sempre attentamente le restrizioni per l’utilizzo elencate sull’etichetta del prodotto (periodo di trattamento, distanze, misure di sicurezza, tempi di attesa…). In caso di dubbio fa fede l'elenco dei prodotti fitosanitari omologati in Svizzera sul sito ufficiale dell’UFAG (http://www.blw.admin.ch/psm/produkte/index.html?lang=it).

Page 4: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

Ditta DittaA Airone (GHS09) 11 Andermatt Biocontrol H Heliosoufre (GHS05) 12 Omya

Alial 80 WG (6m) 10 Stähler K Kocide 2000 (GHS05, 07, 09) 11 Stähler

Aliette WG (GHS09, 6m) 10 Bayer Kocide Opti (GHS07, 09) 11 BayerAluminiumfosetyl (Fosim) (6m) 10 Sintagro Kumuls 12 BASF

Amistar (GHS09, 20m) 5 Omya, Stähler, Schneiter, Sintagro, Kupfer-Bordo LG (GHS09) 11 Leu-GygaxSyngenta L Legado (GHS09, 20m) 5 Sintagro

Armicarb 13 Stähler Legan WG (GHS07, 09, 50m) 10 Leu-GygaxAtollan (GHS07, 09) 10 Stähler M Malvin WG (GHS05, 08, 09, 20m) 1 SyngentaAvatar (GHS07, 09, 20m) 4 Stähler Moon Experience (GHS07, 9 BayerAzoxystar (GHS09) 5 Sintagro 08, 09, 20m)

B Baldo (GHS08, 09) 3 Omya Moon Privilege (GHS09) 9 Bayer

Bellis (GHS07, 09, 20m) 9 BASF Moon Sensation (GHS07, 9 Bayer

Bion (N) 13 Syngenta 09, 20m)

Blossom Protect (GHS07) 13 Andermatt Biocontrol Myco-sin (GHS05, 07) 13 Andermatt Biocontrol

Bogard (N, 20m) 7 Leu-Gygax N Nimrod (Xn, N) 10 Leu-GygaxBordeaubrühe WG (GHS09) 11 Schneiter O Ortiva (GHS09, 20m) 5 SyngentaBordeaux S (GHS09) 11 Stähler Oxykupfer 35 11 Stähler

C Captan 80 WDG (GHS07, 08, 09, 20m) 1 Leu-Gygax, Sintagro P Papyrus (GHS09, 6m) 4 Leu-Gygax

Captan 80 WG (GHS07, 08, 09, 20m) 1 Schneiter Phaltan 80 WDG (GHS07, 08, 1 OmyaCaptan S WG (Xn, N, 20m) 1 Stähler 09, 20m)

Captan WDG (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya Priori Star (GHS09, 20m) 5 SchneiterCelos 12 Leu-Gygax Prolectus (GHS09, 6m) 6 Omya

Cercobin (GHS07, 08, 09, 50m) 8 Stähler Pyrus 400 SC (GHS09, 6m) 4 Schneiter

Chorus (GHS09, 20m) 4 Syngenta R Regalis 13 StählerContender 80 WG (6m) 10 Schneiter Rondo Duo (20m) 7 SyngentaCuprofix (Xn, N) 11 Syngenta S Serenade Max 13 Bayer

Cuprofix Fluide (Xn, N) 11 Syngenta Sercadis (GHS08, 09) 9 BASF

Cuproxat liquido (GHS09) 11 Leu-Gygax Sico (N, 20m) 7 Bayer

Cuprum Flow (GHS07, 09) 11 Schneiter Slick (N, 20m) 7 Stähler, Syngenta

Curenox 50 WG (GHS07, 09) 11 Schneiter Solfovit WG 12 BayerCyflamid (GHS07, 09) 10 Stähler Solofol (GHS07, 08, 09, 20m) 1 Omya

D Delan WG (GHS05, 06, 08, 09, 10 BASF, Bayer, Leu-Gygax, Stähler, Stamina S 13 Stähler

20m) Sintagro, Syngenta Stroby WG (GHS08, 09, 6m) 5BASF, Leu-Gygax, Stähler

Derosal (T, N) 8 Omya Sufralo 12 StählerDifcor 250 EC (GHS07, 08, 09, 20m) 7 Schneiter Switch (GHS07, 09, 20m) 4 Leu-Gygax, Sintagro,Dithianon 70 WG (GHS07,09, 50m) 10 Schneiter SyngentaDivo (20m) 7 Sintagro Syllit (GHS05, 09, 50m) 10 SchneiterDuotop Plus (GHS05, 08, 09, 20m) 7 Stähler Systhane C-WG (GHS05, 7 Omya

E Elosal-Supra 12 Omya 08, 09, 20m)

Espiro (GHS09, 20m) 4 Omya T Tega (GHS07, 09) 5 Syngenta

F Fezan (GHS05, 07, 09, 20m) 7 Stähler Teldor (GHS09) 6 BayerFlint (GHS07, 09) 5 Bayer Thiovit Jet 12 SyngentaFlowbrix (N) 11 Leu-Gygax Thiram 80 (GHS07, 08, 09) 2 Leu-GygaxFolpet 80 LG (N, Xn, 20m) 1 Leu-Gygax Topas Vino (GHS07, 08, 09) 7 SyngentaFolpet 80 WDG (GHS07, 08, 09, 1 Leu-Gygax, , Omya, Schneiter, V Vacciplant 13 Stähler 20m) Sintagro, Stähler Vitigran 35 (Xn, N) 11 Omya

Fontelis (GHS09, 20m) 9 Stähler Vitisan 13 Andermatt Biocontrol

Frupica SC (Xi, N) 4 Stähler

Funguran Flow (GHS05, 07, 09) 11 Omya

Furioso (GHS09, 20m) 9 Omya

Termine di utilizzo nel 2018: Netzschwefel LG (30.04.2018), Folpet Fluid (31.07.2018), Rondo Duo (31.07.2018), Netzschwefel WG (31.12.2018).

2

FUNGICIDI PER LA FRUTTICOLTURA 2017Nomi commerciali, ditte, indicazioni di pericolo (vedi pag. 1). Le cifre rimandano alla lista dei fungicidi omologati in frutticoltura.

Nome commerciale Nome commerciale

Termine di utilizzo 31.07.2017: Biofa Cocana RF, Captan 50 WP, Captan 83 WP, Copper Elite, Cupravit Blau, Delan WG, Duotop, Folpet 80, Folpet 80 S, Folpet 80 WP, Kupfer 50, Netzschwefel 80 Spezial, Netzschwefel Micronisé, Nimrod, Oxykupfer 50, Pomstar Viti, Rovral, Tega Plus, Vitigran 50.

Page 5: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

Redatto dalla Stazione di ricerca Agroscope - Stato al 15.12.2016 © AMTRA / VPS

Am

mes

so in

col

tura

bio

logi

ca �

Am

mes

so in

PI �

; PI c

on r

estr

izio

ne

For

mul

azio

ne

Car

atte

ristic

he: c

: con

tatto

;s :

sis

tem

ico;

p: p

enet

rant

e

Per

iodo

di a

ttesa

(se

ttim

ane)

Con

tenu

to d

i mat

eria

atti

va (

%)

Con

cent

razi

one

(%)

Qua

ntità

di p

rodo

tto (

kg o

l/ha

)ca

lcol

ato

per

1600

l/ha

pe

r un

TR

V d

i 10'

000

m3/

ha

Fuo

co b

atte

rico

Tic

chio

latu

ra (

mel

o, p

ero)

Oid

io (

mel

o)

Mar

cium

e de

ll'oc

chio

(m

elo

)

Mal

attie

di c

onse

rvaz

ione

Gle

ospo

riosi

(m

elo)

Fum

aggi

ne, m

acch

ie n

ere

Mon

ilia

Bat

terio

si (

pero

)

Rug

gine

eur

opea

(pe

ro)

Oid

io (

coto

gno)

Ent

omos

porio

si (

coto

gno)

Vai

olat

ura

Mon

ilia

su fi

ori e

ram

i

Mon

ilia

su fr

utta

Can

cro

batte

rico

(cili

egio

)

Ant

racn

osi o

mar

cium

e am

aro

(cili

egio

)

Cili

ndro

spor

iosi

(ci

liegi

o)

Rug

gine

(su

sino

)

Boz

zacc

hion

i (su

sino

)

Tic

chio

latu

ra n

era

(pes

co)

Bol

la (

pesc

o)

Oid

io (

pesc

o)

Oid

io (

albi

cocc

o)

1. Ftalmidi e simili (captano max 10 applicazioni/a nno)

captano � WG c 3 80 0.15 2.4 � � � � �

folpet � WG c 3 80 0.125 2 � � � � � �

2. Ditiocarbammati (max 2 applicazioni / anno)Thiram 80 thiram � WP c 3 80 0.2 - 0.3 3.2 - 4.8 � � �

3. Dicarbossimidi (max 2 applicazioni / anno)Baldo iprodion � WP c 3 50 0.1 1.6 � � �

4. Anilinopirimidine solamente in miscuglio con cap tano o dithianon (max 3 applicazioni / anno a inizi o stagione, al più tardi a fine fioritura)

captano � WG c 3 80 0.1 1.6 �

dithianon � WG c 3 70 0.03 0.48 �

3

Chorus+ captano o dithianon ②

cyprodinilcaptano o dithianon

� WG c, p -50

80/70

0.03 0.05

0.1/0.03

0.48 0.8

1.6/0.48

Frupica SC+ captano o dithianon ②

mepanipyrimcaptano o dithianon

� SC c, p -440 g/l80/70

0.02 0.03

0.1/0.03

0.32 0.48

1.6/0.48

Espiro, Papyrus, Pyrus 400 SC+ captano o dithianon ②

pyrimethanil captano o dithianon

� SC c, p -400 g/l80/70

0.05 0.075

0.1/0.03

0.8 1.2

1.6/0.48

Switch, Avatar cyprodinil + fludioxonil � WG c, p 3 37.5+25 0.06 1 � �

5. Strobilurine solamente in miscuglio con captano o dithianon (frutta a granelli: max 4 a pplicazioni / anno e max 2 utilizzi consecutivi; fr utta a nocciolo: max 3 applicazioni / anno)azoxystrobin � SC c, p 3 22.9 0.1 1.6 � � �

Stroby WG+ captano o dithianon ②

kresoxim-methyl+ captano o dithianon

� WG c, p 350

80/700.01250.1/0.03

0.21.6/0.48

� �

Flint, Tega+ captano o dithianon ②

trifloxystrobin+ captano o dithianon

� WG c, p 350

80/700.01

0.125/0.030.16

2.0/0.48� � � �

trifloxystrobin+ captano o folpet

� WG c, p 350

80/80 0.015

0.125/0.1 0.24 2/1.6

trifloxystrobin � WG c, p 3 50 0.025 0.4 � � � � � � � �

Indicazioni generali

Folpet 80 LG, -WDG, Phaltan 80 WDG, Solofol

Captan 80 WDG, -80 WG, -S WG, -WDG, Malvin WG

LISTA DEI FUNGICIDI OMOLOGATI IN FRUTTICOLTURA 2017

Nome commerciale(classe di tossicità)

Gruppo chimico

Frutta a granelli Frutta a nocciolo

Malattie principali

Captan 80 WDG, Captan 80 WG, Captan S WG, Captan WDG, Malvin WG

Amistar, Azoxystar, Legado, Ortiva, Priori Star

Materia attiva

�= efficacia buona�= efficacia parziale�= efficacia secondaria

Formulazione:EC = emulsione concentrataEW = emulsione, olio in acquaSC = sospensione concentrataWG = granulatoWP = polvere bagnabile DP = polvere per polverizzazione SL = concentrato solubile nell'acqua

o Delan WG, Dithianon 70 WG

Flint, TegaNon mescolare a formulazioni EC, cloruro di calcio o bagnanti.

Flint, Tega+ captano o Folpet Max 1 app. vs le malattie di conservazione.

Rispettare il dosaggio indicato quando utilizzati i n miscela con il gruppo delle AnilinopirimidinePer la miscela

Fitotossico su ciliegio

Fitotossico su ciliegio

Page 6: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

Redatto dalla Stazione di ricerca Agroscope - Stato al 15.12.2016 © AMTRA / VPS

Am

mes

so in

col

tura

bio

logi

ca �

Am

mes

so in

PI �

; PI c

on r

estr

izio

ne

For

mul

azio

ne

Car

atte

ristic

he: c

: con

tatto

;s :

sis

tem

ico;

p: p

enet

rant

e

Per

iodo

di a

ttesa

(se

ttim

ane)

Con

tenu

to d

i mat

eria

atti

va (

%)

Con

cent

razi

one

(%)

Qua

ntità

di p

rodo

tto (

kg o

l/ha

)ca

lcol

ato

per

1600

l/ha

pe

r un

TR

V d

i 10'

000

m3/

ha

Fuo

co b

atte

rico

Tic

chio

latu

ra (

mel

o, p

ero)

Oid

io (

mel

o)

Mar

cium

e de

ll'oc

chio

(m

elo

)

Mal

attie

di c

onse

rvaz

ione

Gle

ospo

riosi

(m

elo)

Fum

aggi

ne, m

acch

ie n

ere

Mon

ilia

Bat

terio

si (

pero

)

Rug

gine

eur

opea

(pe

ro)

Oid

io (

coto

gno)

Ent

omos

porio

si (

coto

gno)

Vai

olat

ura

Mon

ilia

su fi

ori e

ram

i

Mon

ilia

su fr

utta

Can

cro

batte

rico

(cili

egio

)

Ant

racn

osi o

mar

cium

e am

aro

(cili

egio

)

Cili

ndro

spor

iosi

(ci

liegi

o)

Rug

gine

(su

sino

)

Boz

zacc

hion

i (su

sino

)

Tic

chio

latu

ra n

era

(pes

co)

Bol

la (

pesc

o)

Oid

io (

pesc

o)

Oid

io (

albi

cocc

o)

Indicazioni generali

LISTA DEI FUNGICIDI OMOLOGATI IN FRUTTICOLTURA 2017

Nome commerciale(classe di tossicità)

Gruppo chimico

Frutta a granelli Frutta a nocciolo

Malattie principaliMateria attiva

�= efficacia buona�= efficacia parziale�= efficacia secondaria

Formulazione:EC = emulsione concentrataEW = emulsione, olio in acquaSC = sospensione concentrataWG = granulatoWP = polvere bagnabile DP = polvere per polverizzazione SL = concentrato solubile nell'acqua

6. Idrossianilidi Prolectus (max. 3 appl./anno) fenpirxamin � WG p 2 50 0.075 1.2 � �

Teldor (max. 2 appl./anno) fenhexamid � WG p 2 50 0.1 1.6 � �

tebuconazolo � EW p - 250 g/l 0.03 0.48 �

difenoconazolo + captano o diathianon

� EC c, p 3 250 g/l

80/70

0.015 0.02 0.03

0.1/0.03

0.24 0.32 0.48

1.6/0.48

� � � �

� � � � � �

� �

Rondo Duo captano + difenoconazolo � EC c, p 3 80 + 24.80.1 + 0.0150.1 + 0.02

1.6 + 0.241.6 + 0.32

� � � �

� � � � � � � �

penconazolo � EC p 3 10.2 0.012 0.2 �

4 Duotop Plus, Systhane C-WG captano + myclobutanile � WG c, p 3 46.5 + 3.5 0.15 2.4 � � � � � � � �

8. Benzimidazoli (max 2 applicazioni/anno) (PI solo durante la fioritur a)Cercobin + captano

tiofanato di metile + captano � SC s -

43.7 80

0.125 0.1

2 1.6 �

� � �

carbendazim � WP s - 60 0.1 1.6 � � �

9. SDHI (inibitori della succinatdeidrogenasi) (ma ssimo 3 applicazioni/anno e particella con prodotti del gruppo SDHI)Bellis (conta anche come strobilurina) boscalid + pyraclostrobin � WG c, p 2 25.2 + 12.8 0.05 0.8 �

Bellis (conta anche come strobilurina)

+ captanoboscalid + pyraclostrobin + captano

� WG c, p 325.2 + 12.8

800.05 0.1

0.8 1.6

boscalid + pyraclostrobin + captano o dithianon

� WG c, p 325.2 + 12.8

80/700.05

0.1/0.030.8

1.6/0.48�

penthiopyrad + captano o dithianon

� WG c, p 320.4 80/70

0.075 0.1/0.03

1.02 1.6/0.48 �

Moon Experience (conta anche come ISS) fluopyram + tebuconazolo � SC c, p 3 (200+200) g/l 0.025 0.05 0.04

0.4 0.8

0.64

� � � �

Moon Privilege fluopyram � SC c, p3 3 2

500 g/l0.01 0.02

0.025

0.16 0.32 0.4

Moon Privilege + Flint (conta come Strobilurina )

fluopyram + trifloxystrobina

� SC c, p 2 500 g/l

500.0175 0.0175

0.28 0.28

Moon Privilege + captano o dithianon ②

fluopyram + captano o dithianon

� SC c, p 3 500 g/l

80/70 0.01

0.1/0.03 0.16

1.6/0.48

Moon Sensation fluopyram + trifloxystrobin � SC c, p 3 250+250 g/l 0.035 0.56 � �

Sercadis + captano o dithianon ②

fluxapyroxad + captano o dithianon

� SC c, p 526.5 80/70

0.013 0.1/0.03

0.21 1.6/0.48 �

7. ISS (inibitori della sintesi degli steroli) (max 4 applicazioni/ anno) Nella lotta vs. ticchiolatura solo in mi scuglio con captano o dithianonFezan (max 3 appl./anno; albicocco, pesco e nettarina: en tro il 50% d'ingross. frutti; ciliegio: fioritura-scamiciatura )

Derosal (PI: max 1 app. vs marciume dell'occhio)

Bellis (conta anche come strobilurina)

+ captano o dithianon ② (dithianon: entro fine giugno)Fontelis, Furioso (Max. 1 applicazione) + captano o dithianon ②

Topas Vino (solo in combinazione con Slik o Delan)

Bogard, Difcor 250 EC, Divo, Sico, Slick + captano o dithianon ②

Non autorizzato su prugno

0.03 solamente dal germogliamento alla fioritura

solo su ciliegio e prugno. Max 2 appl.

Ciliegio:2 sett. tempo attesa

solo su ciliegio e prugno. Max 2 appl.

max 2 app.solo su ciliegio e prugno. max 2 applicazioni

max 2 app.

Page 7: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

Redatto dalla Stazione di ricerca Agroscope - Stato al 15.12.2016 © AMTRA / VPS

Am

mes

so in

col

tura

bio

logi

ca �

Am

mes

so in

PI �

; PI c

on r

estr

izio

ne

For

mul

azio

ne

Car

atte

ristic

he: c

: con

tatto

;s :

sis

tem

ico;

p: p

enet

rant

e

Per

iodo

di a

ttesa

(se

ttim

ane)

Con

tenu

to d

i mat

eria

atti

va (

%)

Con

cent

razi

one

(%)

Qua

ntità

di p

rodo

tto (

kg o

l/ha

)ca

lcol

ato

per

1600

l/ha

pe

r un

TR

V d

i 10'

000

m3/

ha

Fuo

co b

atte

rico

Tic

chio

latu

ra (

mel

o, p

ero)

Oid

io (

mel

o)

Mar

cium

e de

ll'oc

chio

(m

elo

)

Mal

attie

di c

onse

rvaz

ione

Gle

ospo

riosi

(m

elo)

Fum

aggi

ne, m

acch

ie n

ere

Mon

ilia

Bat

terio

si (

pero

)

Rug

gine

eur

opea

(pe

ro)

Oid

io (

coto

gno)

Ent

omos

porio

si (

coto

gno)

Vai

olat

ura

Mon

ilia

su fi

ori e

ram

i

Mon

ilia

su fr

utta

Can

cro

batte

rico

(cili

egio

)

Ant

racn

osi o

mar

cium

e am

aro

(cili

egio

)

Cili

ndro

spor

iosi

(ci

liegi

o)

Rug

gine

(su

sino

)

Boz

zacc

hion

i (su

sino

)

Tic

chio

latu

ra n

era

(pes

co)

Bol

la (

pesc

o)

Oid

io (

pesc

o)

Oid

io (

albi

cocc

o)

Indicazioni generali

LISTA DEI FUNGICIDI OMOLOGATI IN FRUTTICOLTURA 2017

Nome commerciale(classe di tossicità)

Gruppo chimico

Frutta a granelli Frutta a nocciolo

Malattie principaliMateria attiva

�= efficacia buona�= efficacia parziale�= efficacia secondaria

Formulazione:EC = emulsione concentrataEW = emulsione, olio in acquaSC = sospensione concentrataWG = granulatoWP = polvere bagnabile DP = polvere per polverizzazione SL = concentrato solubile nell'acqua

10. DiversiNimrod bupirimate � EC c 3 229 g/l 0.05 0.8 �

Cyflamid ciflufenamid � EW c 3 51.4 g/l 0.031 0.5 �

dithianon ② � WG c 3 70 0.05 0.8 � � � � � �

dodina � SC c, p 60 g 400 g/l 0.12 1.92 �

fosetyl-Al �WGWP

s - 80 0.3 4.8 �

5

11. Prodotti a base di rame (PI: frutta a granelli: al massimo 1,5 kg; frutta a nocciolo: al massimo 4 kg di rame metallo / ha)

Airone ossicloruro tetracuprico + idrossido di rame

�� WG c - 14 + 140.1690.225

2.73.6

� �

Cuproxat liquido ossisolfato di rame �� SC c - 190g/l0.25-0.50.5-0.75

4-88-12

� � � �

Kocide 2000 idrossido di rame �� WG c - 350.125-0.25

0.25-0.42-4

4-6.4�

� � � �

Kocide Opti idrossido di rame �� WG c - 300.15-0.290.29-0.47

2.3-4.74.7-7.5

� � � �

Cuprum Flow idrossido di rame �� SC c - 360 g/l0.075-0.15

0.15-0.30.3-0.45

1.2-2.4 2.4-4.84.8-7.2

�� � � �

ossicloruro tetracuprico ��WP WG

c - 500.1-0.20.2-0.3

1.6-3.23.2-4.8

� � � �

Oxycupfer 35, Vitigran 35 ossicloruro tetracuprico �� WP c - 350.125 0.1880.43

2 3

6.9

� �

Flowbrix, Cuprofix Fluide ossicloruro tetracuprico �� SC c - 380 g/l0.125-0.25

0.25-0.42-4

4-6,4�

� � � �

Funguran Flow idrossido di rame �� SC c - 300 g/l0.15-0.30.3-0.45

2.4-4.84.8-7.2

� � � �

poltiglia bordolese �� WG c - 200.125-0.2 0.25-

0.50.5-0.75

2-4 4-8

8-12

�� � � �

Syllit

Cuprofix, Curenox 50 WG

Aliette WG, Alial 80 WG, Contender 80 WGAluminiumfosethyl (Fosim)

Atollan, Delan WG, Dithianon 70 WG, Legan WGRischio di allergie cutanee. Non mescolare con gli olii

Bordeaubrühe WG, Bordeaux S, Kupfer-Bordo LG

Non autorizzato su pero

Max 2 applicazioni/anno

max 3 applicazioni

Max 2 applicazioni/anno

Frutti a granella: al più tardi entro fine giugno

prima della fiorituraal germogliamento

al germogliamento

prima della fioritura

prima della fioritura

al germogliamento

Page 8: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

Redatto dalla Stazione di ricerca Agroscope - Stato al 15.12.2016 © AMTRA / VPS

Am

mes

so in

col

tura

bio

logi

ca �

Am

mes

so in

PI �

; PI c

on r

estr

izio

ne

For

mul

azio

ne

Car

atte

ristic

he: c

: con

tatto

;s :

sis

tem

ico;

p: p

enet

rant

e

Per

iodo

di a

ttesa

(se

ttim

ane)

Con

tenu

to d

i mat

eria

atti

va (

%)

Con

cent

razi

one

(%)

Qua

ntità

di p

rodo

tto (

kg o

l/ha

)ca

lcol

ato

per

1600

l/ha

pe

r un

TR

V d

i 10'

000

m3/

ha

Fuo

co b

atte

rico

Tic

chio

latu

ra (

mel

o, p

ero)

Oid

io (

mel

o)

Mar

cium

e de

ll'oc

chio

(m

elo

)

Mal

attie

di c

onse

rvaz

ione

Gle

ospo

riosi

(m

elo)

Fum

aggi

ne, m

acch

ie n

ere

Mon

ilia

Bat

terio

si (

pero

)

Rug

gine

eur

opea

(pe

ro)

Oid

io (

coto

gno)

Ent

omos

porio

si (

coto

gno)

Vai

olat

ura

Mon

ilia

su fi

ori e

ram

i

Mon

ilia

su fr

utta

Can

cro

batte

rico

(cili

egio

)

Ant

racn

osi o

mar

cium

e am

aro

(cili

egio

)

Cili

ndro

spor

iosi

(ci

liegi

o)

Rug

gine

(su

sino

)

Boz

zacc

hion

i (su

sino

)

Tic

chio

latu

ra n

era

(pes

co)

Bol

la (

pesc

o)

Oid

io (

pesc

o)

Oid

io (

albi

cocc

o)

Indicazioni generali

LISTA DEI FUNGICIDI OMOLOGATI IN FRUTTICOLTURA 2017

Nome commerciale(classe di tossicità)

Gruppo chimico

Frutta a granelli Frutta a nocciolo

Malattie principaliMateria attiva

�= efficacia buona�= efficacia parziale�= efficacia secondaria

Formulazione:EC = emulsione concentrataEW = emulsione, olio in acquaSC = sospensione concentrataWG = granulatoWP = polvere bagnabile DP = polvere per polverizzazione SL = concentrato solubile nell'acqua

12. Zolfo (PI: al massimo 4 applicazioni / anno co n 4-5 kg di zolfo / ha / applicazione)

zolfo �� c 51-80 0.75

0.5-0.75 0.3-0.5

12 8-12 4.8-8

. � � �

13. Altri fungicidi con efficacia parziale ③ Solamente contro la ticchiolatura tardiva ④ in caso d'applicazione in una coltura d'alberi da frutta ad alto fusto

Armicarb+ 0.2% zolfo bagnabile

bicarbonato di potassio �� SP c 8g85 80

0.3 0.2

4.8 3.2

� � �③ � �

Bion Acibenzolar-S-metile � WG c 3 500.00125 0.0025

0.02 0.04

Blossom Protect Aureobasidium pullulans �� c - 5x109spore/g 0.75 12 �6

argilla solforata + estratti di coda cavallina

�� WP c 3 65+0.2 0.5 8 � � � � �

Regalis prohexadone-calcio � WG s - 10 0.16 2.5 �

Serenade Max Bacillus subtilis �� WP c - 5.13x1010spore/g 0.312 5 �

Stamina S fosfonato di potassio � SL s 2 57.1 0.2 3.2 �

Vitisan+ 0.2% zolfo bagnabile

bicarbonato di potassio �� WP c 8g 99.6 0.31 5 � � �

Vacciplant laminarina �� c - 35 0.047 (0.075�) 0.75 �

② Dithianon. Per la frutta a granella, trattamenti dopo la fioritura: max. 3400g di principio attivo per ettaro e anno. Per la frutta a nocciolo: max. 3 applicazioni o 5, nel caso di dosaggio ridotto in miscela estemporanea con altri prodotti.

Myco-sinunicamente con zolfo 0.3%

non mescolare con il rame

Celos (WG), Elosal Supra (WP), Heliosoufre (SC), Kumulus (WG), Solfovit WG, Sufralo (WG), Thiovit Jet (WG)

PrefioralePostfiorale

Solamente su albicocco e ciliegio

al germogliamento

prima della fioritura

dopo la fioritura

prima della fioritura

dopo la fioritura. TA 3 sett.

Page 9: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

Periodo di applicazione dei prodotti contro la ticc hiolatura e l’oidio 2017 in collaborazione con Agroscope

rigonfiamernto gemme

B BBCH 00-01

foglie a forma di orecchie di topo

C3 09/53

apparizione dei bottoni fiorali

D 10/56

si intravedono i petali E2

10/57

inizio della fioritura

F 61

allegagione

estate

fine

stagione

T

TICCHIOLATURA

dithianon (10) (fino a fine giugno) captano, folpet (1): div.prodotti

racc

olta

TICCHIOLATURA

dithianon (10) Delan WG Dithianon 70 WG rame (11) div. prodotti Poltiglia bordolese (11) div, prodotti

OIDIO

Nimrod (10) (non su pero), prodotti a base di zolfo (12), Cyflamid (10) (mass. 2 trattamenti) e Moon Privilege (9) (mass. 3 trattamenti), Bellis (9 , conta come Strobilurina) , Fontelis e Furioso (9, mass. 1 trattamento/anno/parcella)

MALATTIA DELLE CROSTE MALATTIE DI CONSERVA-ZIONE captano (1) folpet (1) Flint, Tega (1 trattamento finale Attenzione: solo in miscela con captano o folpet. Controllare la miscibilità dei prodotti) TICCHIOLA-TURA TARDIVA (si può utilizzare anche Armicarb (13): 0.3%, 4.8 kg/ha, TA: 8 giorni)

TICCHIOLATURA dodina (10)

Syllit

effetto curativo 1 - 2 giorni

TICCHIOLATURA, MONILIA, MARCIUME DELL’OCCHIO

anilinopirimidine (4)

solo in miscela con captano o dithianon

max. 3 trattamenti fino a fine fioritura

Chorus, Frupica SC, Papyrus, Pyrus 400 SC

effetto curativo 2 - 3 giorni

TICCHIOLATURA, OIDIO ISS (triazoli) (7)

solo in miscela con captano o dithianon mass. 4 trattamenti

effetto curativo 3 - 4 giorni a partire dalla fioritura aggiungere 3-4 volte zolfo bagnabile Slick, Sico, Bogard, Difcor 250 EC, Divo, Duotop Plus, Systhane C WG, Rondo Duo (già miscelato con captano), Rondo Combi (non per professionisti) Solo oidio: Topas Vino (solo in miscuglio con slick),

Moon Experience (9, conta come ISS , mass. 3 trattamenti)

TICCHIOLATURA, OIDIO strobilurine (5) solo in miscela con captano mass. 4 trattamenti,

non più di due trattamenti consecutivi!! Fontelis, Furioso (entrambi mass. 1 tratt./anno/parcella),

Bellis, Moon Privilege, Sercadis (mass 3 tratt./anno/parcella) (9, tutti contano come Strobilurine, soltanto in co mbinazione con

0.03% dithianon (entro fine giugno!) o 0.1% Captan (80%). Controllare la sopportabilità della pianta e la miscibilità dei prodotti.

31.7

31.7

perio

do d

i atte

sa 3

set

timan

e

I prodotti vanno applicati in modo alternato: dopo due trat tamenti effettuati con lo stesso gruppo di materie attive , per i due seguenti trattamenti si dovrà intervenire con un altro gruppo di materie attive p er evitare problemi di resistenza.

7

TICCHIOLATURA, OIDIO (effetto parziale)

Myco-sin: unicamente con zolfo bagnabile al 0.3%. Non miscelare con rame.

Page 10: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

Ditta DittaA Actara (GHS09, 20m) 41 Syngenta O Oikos (20m) 35 Leu-Gygax

Affirm (GHS07,09, 50m) 33 Syngenta Oleodan (Xn, N, 50m) 50 Leu-Gygax

Alanto (GHS07,08, 09, 50m) 41 Bayer Oleofos (Xn, N, 50m) 50 Bayer

Arabella (N, 50m) 55 Omya OleoRel (Xn, N, 50m) 50 OmyaAudienz (N, 20m) 33 Omya P Parexan N (GHS07, 09, 35 Omya

B Bazooka (Xn, 100m) 41 Schneiter 100m)C Capex 2 34 Andermatt Biocontrol Pirimicarb (T, N, 50m) 40 Omya

Carpovirusine Evo 2 34 Stähler Pirimor (T, N, 50m) 40 Leu-Gygax, Stähler, SyngentaCredo (GHS09, 50m) 55 Leu-Gygax Prodigy 37 Bayer

D Delfin 33 Andermatt Biocontrol Pyrethrum FS 35 Andermatt Biocontrol

Dipel DF 33 Omya (GHS05, 09, 50m)

E Envidor (GHS07, 08, 09, 20m) 43/55 Bayer Pyrinex (GHS07, 09, 50m)* 42 Bayer, Leu-Gygax, Stähler,

G Gazelle SG (GHS07, 09, 41 Stähler Syngenta20m) Q Quassan 35 Andermatt Biocontrol

Genol plant 50 Andermatt Biocontrol, Syngenta R Raupenleimring 30 Andermatt Biocontrol

Granupom neu 34 Omya Rebell amarillo 30 Andermatt Biocontrol

K Kanemite 55 Stähler Rebell rosso 30 Andermatt Biocontrol

(GHS07, 08, 09, 20m) Reldan 22 (Xn, N, 50m) 42 Omya

Kiron (GHS07, 09, 50m) 55 Omya Rimon (Xi, N, 50m)* 37 Leu-Gygax

Kohinor WG (Xn, 100m) 41 Leu-Gygax S Sicid Neem (20m) 35 Stähler

M Madex Plus 34 Andermatt Biocontrol Siva 50 (GHS07) 36 Omya

Madex Top 34 Andermatt Biocontrol Spray Oil 7E 50 Leu-GygaxMadex Twin 34 Andermatt Biocontrol Steward (Xn, N, 20m) 38 StählerMajestik 43 Omya Surround 43 Andermatt Biocontrol, Stähler

Meginem Pro 32 Andermatt Biocontrol T Telmion 50 Omya

Mimic 37 Omya Teppeki (GHS07) 43 OmyaMovento SC (GHS07, 08, 09) 43 Bayer Traunem 32 Andermatt Biocontrol

N Natural (GHS07) 36 Andermatt Biocontrol V Vegoil 50 Andermatt Biocontrol, Schneiter

Naturalis-L 33 Andermatt Biocontrol Vertimec Gold (GHS07, 33 Syngenta

Neemazal-T/S (GHS07, 09) 35 Andermatt Biocontrol 09, 50m)

Nissostar (GHS09, 50m) 55 Stähler W Weissöl (Huile blanche) 50 Omya

Nova 100 (Xi, N, 50m) * 37 Schneiter Weissöl S 50 Andermatt Biocontrol, Schneiter

X XenTari WG 33 Leu-Gygax

Z Zenar (GHS07, 08, 09, 50m) 55 Syngenta

Zofal D (GHS08) 50 Stähler

*

8

Prodotti con termine di vendita 2017: Nova 100 e Rimon (termine di utilizzo: 01.01.2018), Pyrinex (termine di utilizzo: 31.08.2018)

Prodotti con termine di utilizzo 31.07.2017: Chlorpyrifos-methyl, Difuse 48 SC, Dimilin SC, Matacar, Nomolt, Trevi.

Prodotti con termine di utilizzo 31.11.2017: Reldan 40.

Nome commerciale

INSETTICIDI E ACARICIDI PER LA FRUTTICOLTURA 2017Nomi commerciali, ditte, indicazioni di pericolo (vedi pag. 1). Le cifre rimandano alla lista dei fungicidi omologati in frutticoltura.

Nome commerciale

Page 11: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

Redatto dalla Stazione di ricerca Agroscope - Stato al 15.12.2016 © AMTRA / VPS

Fitofagi principali

Lim

itazi

oni:

(fg)

frut

ta a

gra

nella

;

(a

b) a

lbic

occh

i; (m

e) m

eli;

(su)

sus

ini;

(ci)

cilie

gi; (

pe)

pesc

o; (

fn)

frut

ta a

noc

ciol

o

Am

mes

si in

col

tura

bio

logi

ca: �

Am

mes

si in

PI �

; PI c

on r

estr

izio

ne �

Per

iodo

di a

ttesa

(se

ttim

ane)

Con

tenu

to d

i mat

eria

atti

va (

%)

Con

cent

razi

one

(%)

o do

se d

'impi

ego

Qua

ntità

di p

rodo

tto (

kg o

l/ha

) ca

lcol

ato

per

1600

l/ha

per

un

TR

V d

i 10'

000

m3 /h

a

Car

poca

psa

delle

mel

e e

pere

Car

poca

psa

delle

sus

ine

Car

poca

psa

delle

alb

icoc

che

Cap

ua

Tor

tric

e ve

rdas

tra

e de

lle g

emm

e

Pic

cola

tort

rice

dei f

rutti

Che

imat

obia

Not

tue

Ipon

omeu

ta

Min

atric

i

Afid

e ce

nerin

o e

delle

gal

le r

osse

Afid

i div

ersi

su

frut

ta a

gra

nelli

e n

occi

olo

Afid

e la

nige

ro

Psi

lla c

omun

e de

l per

o

Coc

cini

glia

virg

ola

Coc

cini

glie

leca

nidi

Coc

cini

glie

dia

spin

e e

di S

an J

osé

Ant

onom

o

Cec

idom

ia d

elle

fogl

ie

Opl

ocam

pa

Mos

ca d

ella

cili

egia

Cim

ice

dei f

rutti

Div

ersi

Rag

netto

ros

so e

gia

llo

Erio

fidi l

iber

i

Erio

fidi g

allig

eni

30. Trappole per ridurre gli attacchiFA Anelli di colla �� - �

FA Trappole gialle �� - �

FA Trappole con alcol �� - �

XA Heterorhabditis bacteriophora �� - ❿

9

XASteinernema feltiae Xenorhabdus bovienii

�� - � �

33. Preparati batterici e prodotti della fermentazione

Affirm SG emamectina benzoato ��

ab,fg,pe, su � 3 0.95 0.2 3.2 � � � � � �

SC spinosad fg, ci, su �� 3 44 0.02 0.32 � � � � � �

WGBacillus thuringiensis var. kurstaki 1

�� - 0.05 0.8 � �

WGBacillus thuringiensis var. kurstaki 1

�� - 0.1 1.6 � �

CS Beauveria bassiana ci �� 1 0.15 2.4 �

EC abamectin pero � 3 2 0.075 1.2 �

XenTari WG WGBacillus thuringiensis var. aizawai1

�� - 0.1 1.6 � �

34. Prodotti a base di virusSC Granulosi della capua 2 �� 1 0.006 0.1 �

SC Granulosi della carpocapsa �� 1 0.06 1.0 � � �

SC Granulosi della carpocapsa �� 1 0.015-0.03 0.24-0.48 � �

SC Granulosi della carpocapsa �� 1 0.006 0.1 � �

SC Granulosi della carpocapsa �� 1 0.006 0.1 � � �Madex Twin

Madex Plus, Madex Top

Dipel DF

Vertimec Gold

Delfin

Granupom neu

Capex 2

LISTA DEGLI INSETTICIDI E ACARICIDI OMOLOGATI IN FR UTTICOLTURA 2017

Materia attiva

Formulazione:EC = emulsione concentrataGR = granulato OD = dispersione oleosaSC = sospensione concentrata VP = diffusore di vaporeWP = polvere dispersabile in acqua WG = granulato dispersabile in acquaSP = polvere solubile in acqua SL= concentrato solubile in acquaSG = granulato solubile in acquaCS = sospensione capsuleFA = trappole XA = organismi viventi adulti

Raupenleimring

AcariDiversiLepidotteri

Rebell rosso

-

Indicazioni generaliOmotteri

Traunem 1000-2000 milioni/ha

Rebell amarillo

0.5 milioni/ha

2-10 per albero

8 trappole/ha

32. AusiliariMeginem Pro

Nome commerciale

�= efficacia buona�= efficacia parziale�= efficacia secondaria

Carpovirusine Evo 2

Gruppo chimico

Audienz

Naturalis L

Tossicità per le api

solo nei vivai

Page 12: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

Redatto dalla Stazione di ricerca Agroscope - Stato al 15.12.2016 © AMTRA / VPS

Fitofagi principali

Lim

itazi

oni:

(fg)

frut

ta a

gra

nella

;

(a

b) a

lbic

occh

i; (m

e) m

eli;

(su)

sus

ini;

(ci)

cilie

gi; (

pe)

pesc

o; (

fn)

frut

ta a

noc

ciol

o

Am

mes

si in

col

tura

bio

logi

ca: �

Am

mes

si in

PI �

; PI c

on r

estr

izio

ne �

Per

iodo

di a

ttesa

(se

ttim

ane)

Con

tenu

to d

i mat

eria

atti

va (

%)

Con

cent

razi

one

(%)

o do

se d

'impi

ego

Qua

ntità

di p

rodo

tto (

kg o

l/ha

) ca

lcol

ato

per

1600

l/ha

per

un

TR

V d

i 10'

000

m3 /h

a

Car

poca

psa

delle

mel

e e

pere

Car

poca

psa

delle

sus

ine

Car

poca

psa

delle

alb

icoc

che

Cap

ua

Tor

tric

e ve

rdas

tra

e de

lle g

emm

e

Pic

cola

tort

rice

dei f

rutti

Che

imat

obia

Not

tue

Ipon

omeu

ta

Min

atric

i

Afid

e ce

nerin

o e

delle

gal

le r

osse

Afid

i div

ersi

su

frut

ta a

gra

nelli

e n

occi

olo

Afid

e la

nige

ro

Psi

lla c

omun

e de

l per

o

Coc

cini

glia

virg

ola

Coc

cini

glie

leca

nidi

Coc

cini

glie

dia

spin

e e

di S

an J

osé

Ant

onom

o

Cec

idom

ia d

elle

fogl

ie

Opl

ocam

pa

Mos

ca d

ella

cili

egia

Cim

ice

dei f

rutti

Div

ersi

Rag

netto

ros

so e

gia

llo

Erio

fidi l

iber

i

Erio

fidi g

allig

eni

LISTA DEGLI INSETTICIDI E ACARICIDI OMOLOGATI IN FR UTTICOLTURA 2017

Materia attiva

Formulazione:EC = emulsione concentrataGR = granulato OD = dispersione oleosaSC = sospensione concentrata VP = diffusore di vaporeWP = polvere dispersabile in acqua WG = granulato dispersabile in acquaSP = polvere solubile in acqua SL= concentrato solubile in acquaSG = granulato solubile in acquaCS = sospensione capsuleFA = trappole XA = organismi viventi adulti

AcariDiversiLepidotteriIndicazioni generali

OmotteriNome commerciale

�= efficacia buona�= efficacia parziale�= efficacia secondaria

Gruppo chimico

Tossicità per le api

EC azadirachtina A 3 fg, ci ��- 3

1 1

0.15-0.3 0.3

2.4-4.8 4.8

EC azadirachtina A+B 3 me �� - 3 0.1 1.6 �

EC olio di sesamo + piretrina �� 3 20+5 0.1 1.6 � � �

EC olio di sesamo + piretrina �� 3 35.7+8 0.1 0.8 � � �

EC estratto di quassia fg, su �� - 30 0.2 3.2 � � �

EC azadirachtina A+B 3 me �� - 3 0.1 1.5 �10

EC sali di potassio �� 1 50 1 20 � � �

SC sali di potassio �� 1 50 2 32 � � �

37. Inibitori della crescita degli insetti (ICI), regolatori della crescita degli insetti (RCI) (max 1 trattamento/anno)

EC novaluron 7 (ICI) fg � 3 9.26 0.06 0.96 � � � � � �

SC tebufenozid (RCI) fg � 3 230.05 primav.0.04 estate

0.80.64

� �

SC methoxyfenozid (RCI) fg, ab � 3 22.5 0.04 0.64 � � � � � �

WG indoxicarbe 6 fg, su, ci � 3 30 0.017 0.272 � � � � � �

SG pirimicarb � 3 500.04 primav0.02 estate

0.04

0.640.320.64

Oikos

Quassan

Pyrethrum FS

Natural

Inibitori della crescita degli insetti

Nova 100, Rimon

Acceleratori della muta

Pirimicarb, Pirimor

40. Carbamati (PI: max 1 trattamento/anno contro le stesse specie di afidi)

35. Estratti di piante

38. OxadiazineSteward

Prodigy

Siva 50

Mimic

NeemAzal-T/S

36. Acidi grassi

Parexan N

Sicid Neem

unicamente su afide cenerino

unicamente su afide cenerino

unicamente su afide cenerino

Page 13: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

Redatto dalla Stazione di ricerca Agroscope - Stato al 15.12.2016 © AMTRA / VPS

Fitofagi principali

Lim

itazi

oni:

(fg)

frut

ta a

gra

nella

;

(a

b) a

lbic

occh

i; (m

e) m

eli;

(su)

sus

ini;

(ci)

cilie

gi; (

pe)

pesc

o; (

fn)

frut

ta a

noc

ciol

o

Am

mes

si in

col

tura

bio

logi

ca: �

Am

mes

si in

PI �

; PI c

on r

estr

izio

ne �

Per

iodo

di a

ttesa

(se

ttim

ane)

Con

tenu

to d

i mat

eria

atti

va (

%)

Con

cent

razi

one

(%)

o do

se d

'impi

ego

Qua

ntità

di p

rodo

tto (

kg o

l/ha

) ca

lcol

ato

per

1600

l/ha

per

un

TR

V d

i 10'

000

m3 /h

a

Car

poca

psa

delle

mel

e e

pere

Car

poca

psa

delle

sus

ine

Car

poca

psa

delle

alb

icoc

che

Cap

ua

Tor

tric

e ve

rdas

tra

e de

lle g

emm

e

Pic

cola

tort

rice

dei f

rutti

Che

imat

obia

Not

tue

Ipon

omeu

ta

Min

atric

i

Afid

e ce

nerin

o e

delle

gal

le r

osse

Afid

i div

ersi

su

frut

ta a

gra

nelli

e n

occi

olo

Afid

e la

nige

ro

Psi

lla c

omun

e de

l per

o

Coc

cini

glia

virg

ola

Coc

cini

glie

leca

nidi

Coc

cini

glie

dia

spin

e e

di S

an J

osé

Ant

onom

o

Cec

idom

ia d

elle

fogl

ie

Opl

ocam

pa

Mos

ca d

ella

cili

egia

Cim

ice

dei f

rutti

Div

ersi

Rag

netto

ros

so e

gia

llo

Erio

fidi l

iber

i

Erio

fidi g

allig

eni

LISTA DEGLI INSETTICIDI E ACARICIDI OMOLOGATI IN FR UTTICOLTURA 2017

Materia attiva

Formulazione:EC = emulsione concentrataGR = granulato OD = dispersione oleosaSC = sospensione concentrata VP = diffusore di vaporeWP = polvere dispersabile in acqua WG = granulato dispersabile in acquaSP = polvere solubile in acqua SL= concentrato solubile in acquaSG = granulato solubile in acquaCS = sospensione capsuleFA = trappole XA = organismi viventi adulti

AcariDiversiLepidotteriIndicazioni generali

OmotteriNome commerciale

�= efficacia buona�= efficacia parziale�= efficacia secondaria

Gruppo chimico

Tossicità per le api

41. Neonicotinoidi / Nitroguanidine (PI: max 1 trattamento/anno contro le stesse specie di afidi) : �WG thiametoxam 89 fg, ci � 3 25 0.02 0.32 � � � �

SC thiacloprid 7 � 3 40.40.02

0.0250.320.4 � � � �

� � � � �

11 SL imidacloprid � fg � - 17.9 0.04 0.56 � �

SG acetamiprid 7 � 3 200.02

0.015 primav0.01 estate

0.320.240.16

� �

� � �

WG imidacloprid � fg � - 70 0.01 0.16 � �

CS chlorpyrifos-ethyl � 3 23 0.15 2.4 � � � � � � �

EC chlorpyrifos-methyl fg � 3 22 0.20 3.20 � � � � � � � � � � �

SC spirodiclofen 9fg, su, ab,

pe � 3 22.3 0.04 0.64 � � �

Majestik SL maltodextrin me, pero � - 49 2.5 40 �

Movento SC SC spirotetramato � � 3 100.06 0.09

0.125

0.96 1.44

2

� �

WG flonicamid 7 fg, su � 3 50 0.01 0.16 � �

WP caolina pero �� - 95 2 32 �

EC olio di colza �� - 85-95 2 3.2 � � � � � �

EC olio di paraffina � �� - 96-99 1-3.5 16-56 � � � � �

EC olio di colza + chlorpyrifos-methyl � - 73 + 10 0.5 8 � � � � � � �

Kohinor WG

Reldan 22

43. Insetticidi diversi

Oleodan, Oleofos, OleoRel

Alanto

Bazooka

42. Esteri fosforici

Envidor

Surrround

Spray Oil 7E, Zofal D, Weissöl, Weissöl S

Genol plant, Telmion, Vegoil

Gazelle SG

50. Oli diversi

Pyrinex

Teppeki

Actara

max. 4 applicazionii entro inizio fioritura

Mosca della ciliegia: 2 settimane d'attesa

Mosca della ciliegia: 2 settimane d'attesa

Mosca della ciliegia: 2 settimane d'attesa

131211

Page 14: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

Redatto dalla Stazione di ricerca Agroscope - Stato al 15.12.2016 © AMTRA / VPS

Fitofagi principali

Lim

itazi

oni:

(fg)

frut

ta a

gra

nella

;

(a

b) a

lbic

occh

i; (m

e) m

eli;

(su)

sus

ini;

(ci)

cilie

gi; (

pe)

pesc

o; (

fn)

frut

ta a

noc

ciol

o

Am

mes

si in

col

tura

bio

logi

ca: �

Am

mes

si in

PI �

; PI c

on r

estr

izio

ne �

Per

iodo

di a

ttesa

(se

ttim

ane)

Con

tenu

to d

i mat

eria

atti

va (

%)

Con

cent

razi

one

(%)

o do

se d

'impi

ego

Qua

ntità

di p

rodo

tto (

kg o

l/ha

) ca

lcol

ato

per

1600

l/ha

per

un

TR

V d

i 10'

000

m3 /h

a

Car

poca

psa

delle

mel

e e

pere

Car

poca

psa

delle

sus

ine

Car

poca

psa

delle

alb

icoc

che

Cap

ua

Tor

tric

e ve

rdas

tra

e de

lle g

emm

e

Pic

cola

tort

rice

dei f

rutti

Che

imat

obia

Not

tue

Ipon

omeu

ta

Min

atric

i

Afid

e ce

nerin

o e

delle

gal

le r

osse

Afid

i div

ersi

su

frut

ta a

gra

nelli

e n

occi

olo

Afid

e la

nige

ro

Psi

lla c

omun

e de

l per

o

Coc

cini

glia

virg

ola

Coc

cini

glie

leca

nidi

Coc

cini

glie

dia

spin

e e

di S

an J

osé

Ant

onom

o

Cec

idom

ia d

elle

fogl

ie

Opl

ocam

pa

Mos

ca d

ella

cili

egia

Cim

ice

dei f

rutti

Div

ersi

Rag

netto

ros

so e

gia

llo

Erio

fidi l

iber

i

Erio

fidi g

allig

eni

LISTA DEGLI INSETTICIDI E ACARICIDI OMOLOGATI IN FR UTTICOLTURA 2017

Materia attiva

Formulazione:EC = emulsione concentrataGR = granulato OD = dispersione oleosaSC = sospensione concentrata VP = diffusore di vaporeWP = polvere dispersabile in acqua WG = granulato dispersabile in acquaSP = polvere solubile in acqua SL= concentrato solubile in acquaSG = granulato solubile in acquaCS = sospensione capsuleFA = trappole XA = organismi viventi adulti

AcariDiversiLepidotteriIndicazioni generali

OmotteriNome commerciale

�= efficacia buona�= efficacia parziale�= efficacia secondaria

Gruppo chimico

Tossicità per le api

Inibitori dello sviluppo

WP hexythiazox � 3 23 0.02 0.32 �

12 SC etoxazol fg � 3 10.3 0.03 0.48 �

SC fenpyroximate fg, su � 3 5 0.1 1.6 � �

WP tebufenpirad fg, su � 3 20 0 0 � �

Quinoline

Kanemite SC acequinocyl � fg � 3 15.8 0.1125 1.8 20B �

SC spirodiclofen 9fg, ab, su,

pesco � 3 22.3 0.04 0.64 � �

56. Fungicidi con azione acaricida (PI:max 4-5 applicazioni/anno con 4-5kg di zolfo/ha/aplicazione; nei peri ulteriore trattamento dopo la raccolta contro gli eriofidi galligeni)WPSC

zolfofg, supero

�� - 70-800.32.0

4-532

Consultare le liste ufficiali Bio sulle restrizioni d'impiego1 Non trattare con tempo freddo 8 Solamente nei frutteti (vedi OTerm) Larve di tentredini � Efficacia parziale: zeuzera Balanino, carpocapsa e

2 Non mescolare con prodotti contenenti rame 9 Al massimo 1 volta all'anno per parcella � Bostrico � Antonomo del marasco tortricide del castagno

3 Prima o dopo fioritura, al più tardi fine maggio � Evitare di mescolare con fungicidi � Tignola del pesco �carpocapsa del noce Balanino del nocciolo

4 1 volta all'anno, al più tardi entro fine maggio Una volta all'anno, al più tardi entro fine giungo psilla primaverile del melo � Tortrice orientale del pesco

6 Al massimo 3 volte all'anno. Al massimo 4 volte all'anno � Cicaline ❿ Oziorinco

7 Al massimo 2 volte all'anno. Unicamente tortrice delle gemme � Sesia del melo Mosca del noce

Vedi elenco fungicidi

METI (pirazolo)

Zenar

Derivati acido tetronico

-

21

Kiron larve, ninfe, adulti

Envidor 23larve, ninfe

larve, ninfe, adulti

10A

larve, ninfe 10B

uova, larve, ninfe

uova estive, larve, ninfe, adulti

21

Arabella

55. Acaricidi specifici

Credo, Nissostar

Oxazolin

Gruppo di resistenza:Azione su:

11

12

13

Page 15: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

© AMTRA / VPS

Fungicidi No Tiflodromi Antocoridi Crisope Coccinelle Sirfidi Parassitoidi ApiOrganismi acquatici Insetticidi No Tiflodromi Antocoridi Crisope Coccinelle Sirfidi Parassitoidi Api

Organismi acquatici

Aureobasidium pullulans 13 N - abamectina 33 T T ▼ ▼

argilla solforata 13 M - ▼ acetamiprid 41 N M-T M-T M-T - ▼

azoxystrobin 5 N N - ▼ azadirachtin 35 N N M N M N-M - ▼

Bacillus subtilis 13 N N N N N N - - Bacillus thuringiensis 33 N N N N N - ▼

bicarbonato di potassio 13 N - - caolina 43 N N N N N N - -bupirimat 10 N N N N N N - ▼ chlorpyrifos-etile 42 N-M M T N-M M-T ▼ ▼

captano 1 N N N M-T N - ▼ chlorpyrifos-metile 42 N-M M T N-M M-T ▼ ▼

captano + myclobutanil 7 N - ▼ diflubenzuron 37 N N M-T M N - ▼

captano + trifloxystrobina 5 N N-M N-M N - ▼ emamectina benzoato 33 N-M N-M N N-M M ▼ ▼

captano + triflumizol 7 N - ▼ estratto di quassia 35 N - -carbendazim 8 M-T N N N N - ▼ flonicamid 43 N N N N N ▼ -cyflufenamid 10 N N N - ▼ granulosi virus 34 N N N N N N - -ciprodinil (+fludioxonil) 4 N T - ▼ imidacloprid 41 N M-T T M-T ▼ ▼

difenoconazol 7 N M N N N - ▼ indoxacarb 38 N N N M N M - ▼

dithianon 10 N N N N N - ▼ maltodextrin 43 N-M - -dodina 10 N - ▼ methoxyfenozid 37 N N N N N - -fenhexamide 6 N N N-M N - ▼ novaluron 37 N-M N-M M-T N-M N ▼ ▼

fenpiraxamin 6 N N - ▼ olio di colza+chlorpyrifos-metile 50 N-M ▼ ▼

fluopyram (+tebuconazolo) 9 N N - ▼ olio di colza 50 N N - -folpet 1 N N N M M N - ▼ olio di paraffina 1-2% 50 M - -fosetyl-Al 10 N - ▼ olio di paraffina 3.5% 50 T - -fosfonato di potassio 13 N - piretrina naturale 35 N M M M-T ▼ ▼

iprodione 3 N N N N N - ▼ pirimicarb 40 N N N N M M ▼ ▼

kresoxim-metile 5 N N N N - ▼ sali di potassio 35 N N N N-M N - -mepanipyrim 4 N N - ▼ spinosad 33 N-M N-M N-M N-M M ▼ ▼

penconazol 7 N N N N N - ▼ spirodiclofen 43 N-M N-M N N-M N ▼ -penthiopyrad 9 N N N N - ▼ spirotetramat 43 N-M N N N - ▼

pyrimethanil 4 N N N - ▼ tebufenozid 37 N N N N - ▼

pyrimethanil + fluquinconazol 4 N - ▼ teflubenzuron 37 N N N M-T N N - ▼

rame 11 N N N-M N N N - ▼ thiacloprid 41 N M-T M M-T M-T - ▼

sapone di potassio 10 N - thiametoxam 41 N T M-T M-T T T ▼ ▼

tebuconazolo 7 N - ▼ thiram 2 T N N - ▼

tiofanato di metile 8 N-M M N N - ▼

triadimenol 7 N N N N N - ▼

trifloxystrobine 5 N M N-M N - ▼

zolfo bagnabile 0.1-0.3% 12 M N N M - I dati provengono da diverse fonti: prove in laboratorio, in campo aperto e semiaperto.zolfo bagnabile > 0.4% 12 T N N M M -

Le lettere N, M e T indicano il grado approssimativo di tossicità secondo la seguente classificazione:Acaricidi N : neutro a poco tossico (0-40% di mortalità)acequinocyl 55 N N N N - ▼ M : mediamente tossico (41-60% di mortalità)

clofentezin 55 N N N N N N - - T : tossico (60-100% di mortalità)etoxazol 55 M M N - ▼ Api e organismi acquatici: ▼ = tossico; – = non tossico

fenazaquin 55 M M ▼ ▼ � = trattamento da effettuare solamente fuori dal periodo di volo (sera)fenpyroximat 55 M M - ▼

hexythiazox 55 N N N N N - - N° = numero del gruppo di prodotto nell'indice 2015spirodiclofen 55 N-M N-M N N-M N ▼ -tebufenpyrad 55 M M - ▼

Effetti secondari dei fungicidi, insetticidi e acaricidi omologati in frutticoltura 2017

Per i fungicidi, la classificazione si basa su 5 applicazioni consecutive, mentre per gli insetticidi si basa su una sola applicazione. In caso di miscugli di materie attive, è determinante la tossicità più elevata.

13

Redatto dalla Stazione di ricerca Agroscope Changins-Wädenswil ACW - Stato al 15.12.2016

Page 16: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

© AMTRA / VPS

ApplicazioneAmmesso in PI

Nome commerciale Materia attiva Ditta Ultima applicazione Osservazioni

�Dirigol-N, Phytonic, Geramid-neu

α-naftilacetammide (NAD)Stähler, Leu-Gygax, Omya

Caduta dei petali Aggiungere un bagnante al prodotto in polvere

�RhodofixDirager S

acido α-naftilacetico (ANA)SyngentaOmya

Frutto centrale 8 - 12 mm di diametro

Aggiungere un bagnante solo al prodotto in polvere

�Ethephon, Ethephon LG,Etolux, Ethephon S

etephonSchneiter,Sintagro, Leu-Gygax

Dallo stadio mazzetti divaricati (BBCH 59) fino al massimo 14 giorni dopo la fioritura

� MaxCel 6-benzyladenina (BA) OmyaCalibro medio del frutto centrale 7-15 mm (ottimale 10-12 mm)

In miscuglio con ANA ridurre i dosaggi

� Armicarb bicarbonato di potassioStähler, Andermatt Biocontrol

Durante la fioritura

� Brevis metamitron Leu-Gygax1-2 applicazioni a distanza di 5-10 giorni su frutti di 8-14 mm (BBCH 69-72)

�Dirigol-N, Phytonic, Geramid-neu

α-naftilacetamide (NAD)Stähler, Leu-Gygax, Omya

Fino a 10 giorni prima della raccolta

�Rhodofix,Dirager S

acido α-naftilacetico (ANA)SyngentaOmya

Fino a 10 giorni prima della raccolta

14

� Brevis metamitron Leu-Gygax1-2 applicazioni a distanza di 5-10 giorni su frutti di 8-14 mm (BBCH 69-72)

� MaxCel 6-benzyladenina (BA) OmyaCalibro medio del frutto centrale 7-15 mm (ottimale 10-12 mm)

1 solo trattamento

Pero: contro la caduta prematura dei frutti

� Dirager S acido α-naftilacetico (ANA) OmyaFino a 10 giorni prima della raccolta

Per la varietà Kaiser Alexander

Pero: formazione di frutti partenocarpici solo per pere da distillare

� Gibberellin A3 acido gibberellinico A3 Schneiter Da inizio fioritura Miglioramento dell'allegagione solo per pere Williams

Ciliegie: contro l'arrossamento precoce

�Dirigol-N, Geramid-neu, Phytonic

α-naftilacetammide (NAD)Stähler, Omya, Leu-Gygax

Caduta dei petaliUna sola applicazione. Trattamenti tardivi favoriscono la deformazione dei frutti

Prugno e albicocco: diradamento

� Armicarb bicarbonato di potassioStähler, Andermatt Biocontrol

Durante la fioritura

Dosaggio del α-naftilacetammide per il diradamento chimico di div erse variet à di melePolvere [g/ha]

Formulazione liquida [l/ha]

200 1

Cox Orange, Jonhatan, Granny Smith, Kidd's Orange 200 1,7Primerouge, Boscoop, Cloche, Reine des Reinettes, Idared 300 2,2Rubinette, Jonagold, Gravenstein, Pinova, Ariwa, Galmac, Mairac, Rubens 300 2,5Arlet, Summerred, Maigold, Spartan 400 3Golden, Elstar, Iduna, Topaz, Diwa 400 3,5

Varietà

0.8-1.0 l/ha

Prodotti con termine di utilizzo 31.07.2017: Berelex, Frufix, Fruitone, Pro Gibb 47, Pro Gibb Plus.

1.1-2.2 kg/ha

1.1-2.2 kg/ha

2-4 kg/ha 0.8-1.0 l/ha

0,2 kg/ha1.8-2 l/ha

3.75-7.5 l/ha

1-3 kg/ha 0.3-1.0 l/ha

10-20 kg/ha

confronta tabella in calce

Pero: diradamento

7.5 l/ha

Jerseymac, Vistabella, Delcorf, Fiesta, Discovery e la maggior parte delle varietà precoci

0.32 kg/ha3-4 l/ha

Melo: contro la cascola prematura

10-15 kg/ha

0.16 kg/ha

LISTA DEI REGOLATORI DI CRESCITA OMOLOGATI IN FRUTT ICOLTURA 2017Redatto dalla Stazione di ricerca Agroscope - Stato al 15.12.2016

Dose

Melo: diradamento

0,3 l/ha

Page 17: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

Ditta

A Agil (GHS07, 08, 09) 65 Leu-GygaxAlce (GHS05, 07, 08, 09, 20m) 63 StählerAsulam (GHS07, 09) 61 SintagroAsulam LG (GHS07, 09) 61 Leu-GygaxAsulam S (GHS07, 09) 61 SchneiterAsulox (GHS07, 09) 61 Syngenta

B Banyo Neu (GHS09) 61 OmyaBasta (GHS07, 08, 20m) * 61 Bayer, OmyaBasta 150 (GHS05, 06, 08, 20m) 61 Bayer

D Diuron 80 (GHS07, 08, 09, 20m) 64 SchneiterDuplosan KV Combi (Xn, N) 62 Leu-GygaxDuplosan KV-Combi (GHS05, 07, 09) 62 Syngenta

E Elegant 05 EC (Xn, N) 65 SintagroExelor (GHS05, 07, 09) 62 Stähler

F Famantril (Xn, N, 6m) * 62 OmyaFirebird (GHS05, 07, 08, 09, 6m) 61 OmyaFocus Ultra (Xn) * 65 Leu-GygaxFoxpro D (Xn, 6m) * 62 SchneiterFusilade Max (GHS08, 09) 65 Syngenta

G Gallant 535 (GHS07, 09) 65 OmyaGlifonex (GHS05) 61 Leu-Gygax Glyfos Best (GHS09) 61 BayerGlyphosat 360 S (GHS09) 61 SchneiterGlyphosate (GHS07, 09) 61 SintagroGlyphosate CTA (N) 61 Omya

K Kyleo (GHS07, 09) 61 OmyaM MCPP Combi (Xn, N) 62 SchneiterP Plüsstar (GHS05, 07, 09) 62 Omya

Propaq (GHS07, 08, 09) 65 SchneiterR Roundup Power Max (GHS07) 61 Stähler

Roundup Prime 61 StählerRoundup Profi 61 Leu-GygaxRoundup Turbo 61 Leu-GygaxRoundup UltraPro 61 SyngentaRuitor (GHS07, 08, 09) 65 SintagroRuman (GHS07, 09) 61 Omya

S Select (GHS07, 08, 09) 65 Schneiter, Stähler Spotlight Plus (GHS07, 09) 61 SyngentaSurflan (Xi, N, 6m) 64 Syngenta

T Targa Super (Xn, N) 65 BayerTouchdown System 4 (GHS09) 61 SyngentaToxer 90 61 OmyaToxer total (N) * 61 OmyaTrifulox (GHS07, 09) 61 Stähler

15

ERBICIDI PER LA FRUTTICOLTURA 2017Nomi commerciali, ditte, indicazioni di pericolo (vedi pag. 1). Le cifre rimandano alla lista dei fungicidi omologati in

frutticoltura

Nome commerciale

Prodotti con termine di utilizzo 31.07.2017: Agil (Syngenta), Asulam (Omya), Asulox (Omya), Foxtril P, Glyphosate 360A, Glyphosate Oxalis, Goal, Mas Kill, Oscar, Oyxfluor, Popuril, Roundup (Leu-Gygax), Valor 2, Well Kill.

* Prodotti con termine di utilizzo nel 2018: Famantril/Foxpro D (30.04.2018), Toxer total (31.05.2018), Focus Ultra/Basta (31.08.2018).

Page 18: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

© AMTRA / VPSNome

commerciale Materia attiva Annuali Perenni� = efficacia buona � = efficacia parziale� = efficacia nulla o insufficiente FN = Frutta a nocciolo FP = pomacee M = melo K = non utilizzare in zone carsiche ' ' altamente tossico per gli organismi acquatici, secondo la frase R50

Gru

ppo

di r

esis

tenz

a (H

RA

C)

Col

tura

FN

= fr

utta

a n

occi

olo;

FG

= fr

utta

a g

rane

lla

Dos

e d'

impi

ego

[%] o

[kg/

ha] o

[l/h

a]

Am

mes

si in

col

tura

bio

logi

ca: �

Am

mes

si in

PI �

; PI c

on r

estr

izio

ne �

Am

aran

ti

Che

nopo

di

Atta

ccam

ani

Gal

inso

ga

Cre

spin

o

Fal

sa o

rtic

a

Cam

omill

a

Erb

a m

orel

la

Ste

llaria

Pol

igon

i

Sen

ecio

Ver

onic

he

Pan

ace

Sto

ppio

ne

Ede

ra te

rres

tre

Con

volv

oli

Ort

ica

com

une

Den

te d

i leo

ne

Pia

ntag

gini

Pot

entil

la c

omun

e

Cod

a ca

valli

na

Ran

unco

li

Rom

ici (

acet

osel

la)

Trif

ogli

Ver

onic

a fil

iform

e

Epi

lobi

o

Vec

cia

Gra

mig

na c

omun

e

Pan

ichi

Poa

ann

ua

Poe

Logl

io

Ann

i dal

la p

iant

agio

ne

Attenzione: dopo l'applicazione di erbicidi, pulire bene i macchinari secondo le indicazioni delle ditte.

61. Erbicidi ad azione fogliare

vari Asulam, Asulox, Ruman, Trifulox

asulam IFN, FG

3-4 l/ha � � 1

Nessun trattamento durante la fioritura e tra metà giugno e fine agosto.PI: unicamente pianta per pianta.

Basta (vietato in zona S2) Basta 150

glufosinat ③④ HFN, FG, Cast

3-3.75 l/ha 4-5 l/ha

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2-4

PI: non applicare su pesco o albicocco. Max 2 applicazioni/parcella e anno. Proteggersi durante l'impiego. Castagni: solo Basta 150.

16

Banyo neu, Glifonex, Glyfos Best, vari Glyphosate, Roundup Prime Touchdown System 4, Toxer total

glyphosat GFN, FG

2-10l/ha � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2

Roundup Power Max, Roundup Profi, Roundup Turbo, Roundup UltraPro

glyphosat GFN, FG

1.5-7.5l/ha � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2

Toxer 90 glyphosat GFN, FG

cfr.etichetta � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2

Firebird pyralflufen-etile EFN, FG

0.20% � 3Unicamente contro i ricacci dei tronchi. Max. 2 appl./parcella/anno.

Kyleo glyphosat + 2,4-D G/PFN, FG

2-6 l/ha � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2

Max 1 trattamento per pacella e anno. Tempo d'attesa FN 15 giorni, FG 30 giorni. Il 2,4-D non è efficace contro le graminacee. Buona efficacia allo stadio 6-8 foglie per Galium aparine , fam. Laminaceae , gen. Matricaria , Solanum nigrum , fam. Polygonaceae .

Spotlight Plus carfentrazone-ethyl vietato in zona S2

EFN, FG

1 l/ha � 2

Unicamente contro i ricacci dei tronchi. Max 2 applicazioni/parcella e anno. Proteggersi durante l'impiego. Tempo d'attesa 4 sett.

Efficacia ridotta in periodi secchi. Trattare con quantità ridotte di acqua (200-500 l/ha). Trattamento permesso fino a fine agosto.

LISTA DEGLI ERBICIDI OMOLOGATI IN FRUTTICOLTURA 201 7Redatto dalla Stazione di ricerca Agroscope - Stato al 15.12.2016

Indicazioni generali OsservazioniEfficacia contro le malerbe

Graminacee

=

Page 19: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

© AMTRA / VPSNome

commerciale Materia attiva Annuali Perenni� = efficacia buona � = efficacia parziale� = efficacia nulla o insufficiente FN = Frutta a nocciolo FP = pomacee M = melo K = non utilizzare in zone carsiche ' ' altamente tossico per gli organismi acquatici, secondo la frase R50

Gru

ppo

di r

esis

tenz

a (H

RA

C)

Col

tura

FN

= fr

utta

a n

occi

olo;

FG

= fr

utta

a g

rane

lla

Dos

e d'

impi

ego

[%] o

[kg/

ha] o

[l/h

a]

Am

mes

si in

col

tura

bio

logi

ca: �

Am

mes

si in

PI �

; PI c

on r

estr

izio

ne �

Am

aran

ti

Che

nopo

di

Atta

ccam

ani

Gal

inso

ga

Cre

spin

o

Fal

sa o

rtic

a

Cam

omill

a

Erb

a m

orel

la

Ste

llaria

Pol

igon

i

Sen

ecio

Ver

onic

he

Pan

ace

Sto

ppio

ne

Ede

ra te

rres

tre

Con

volv

oli

Ort

ica

com

une

Den

te d

i leo

ne

Pia

ntag

gini

Pot

entil

la c

omun

e

Cod

a ca

valli

na

Ran

unco

li

Rom

ici (

acet

osel

la)

Trif

ogli

Ver

onic

a fil

iform

e

Epi

lobi

o

Vec

cia

Gra

mig

na c

omun

e

Pan

ichi

Poa

ann

ua

Poe

Logl

io

Ann

i dal

la p

iant

agio

ne

Attenzione: dopo l'applicazione di erbicidi, pulire bene i macchinari secondo le indicazioni delle ditte.

LISTA DEGLI ERBICIDI OMOLOGATI IN FRUTTICOLTURA 201 7Redatto dalla Stazione di ricerca Agroscope - Stato al 15.12.2016

Indicazioni generali OsservazioniEfficacia contro le malerbe

Graminacee

=

62. Erbicidi ormonali fogliari (PI: max 1 applicazi one all'anno)

Famantril, Foxpro Dbifenox + MCPP-P + Ioxynil

E/O/ C3

FN, FG

2.5 l/ha � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1

Max 1 applicazioni/parcella e anno. Proteggersi durante l'impiego.

MCPP Combi, Exelor MCPP-P + 2,4-D OFN, FG

1.5-2.5 l/ha � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �1-

2a

17 Plüsstar MCPP-P + 2,4-D OFN, FG

2-2.5 l/ha � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �1-

2a

Duplosan KV Combi MCPP-P + 2,4-D OFN, FG

2.5-3.25 l/ha � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �1-

2a

63. Erbicidi ad azione fogliare e tossici per le ra dici (erbicidi tossici per le radici in PI: max una volta all'anno alla dose minima entro il 30 giugno )

Alce terbuthylazin + diuron + glyphosat vietato in zona S2

C1/C2/G

FG 6 l/ha � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2-

4a

Applicare prima della germinazione delle avventizie. Rischi di danni in suoli molto permeabili. Non utilizzare in zone carsiche. Proteggersi durante l'utilizzo. ②③

64. Erbicidi tossici per le radici (PI: max una vol ta all'anno alla dose minima entro il 30 giugno)

Diuron 80 diuron C2 FG 2.5 kg/ha � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 Proteggersi durante l'utilizzo. ③

Surflanoryzalin Vietato in zona S2 o terreni sabbiosi

K1FN, FG

6 l/ha � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2

Max 1 applicazione/anno. Contro il miglio e altre avventizie, applicare prima della germinazione malerbe. Proteggersi durante l'applicazione. ③

Non applicare con alte temperature (ottimale 15-20°C).Rischio di danni da deriva, soprattutto su giovani alberi.

Page 20: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

© AMTRA / VPSNome

commerciale Materia attiva Annuali Perenni� = efficacia buona � = efficacia parziale� = efficacia nulla o insufficiente FN = Frutta a nocciolo FP = pomacee M = melo K = non utilizzare in zone carsiche ' ' altamente tossico per gli organismi acquatici, secondo la frase R50

Gru

ppo

di r

esis

tenz

a (H

RA

C)

Col

tura

FN

= fr

utta

a n

occi

olo;

FG

= fr

utta

a g

rane

lla

Dos

e d'

impi

ego

[%] o

[kg/

ha] o

[l/h

a]

Am

mes

si in

col

tura

bio

logi

ca: �

Am

mes

si in

PI �

; PI c

on r

estr

izio

ne �

Am

aran

ti

Che

nopo

di

Atta

ccam

ani

Gal

inso

ga

Cre

spin

o

Fal

sa o

rtic

a

Cam

omill

a

Erb

a m

orel

la

Ste

llaria

Pol

igon

i

Sen

ecio

Ver

onic

he

Pan

ace

Sto

ppio

ne

Ede

ra te

rres

tre

Con

volv

oli

Ort

ica

com

une

Den

te d

i leo

ne

Pia

ntag

gini

Pot

entil

la c

omun

e

Cod

a ca

valli

na

Ran

unco

li

Rom

ici (

acet

osel

la)

Trif

ogli

Ver

onic

a fil

iform

e

Epi

lobi

o

Vec

cia

Gra

mig

na c

omun

e

Pan

ichi

Poa

ann

ua

Poe

Logl

io

Ann

i dal

la p

iant

agio

ne

Attenzione: dopo l'applicazione di erbicidi, pulire bene i macchinari secondo le indicazioni delle ditte.

LISTA DEGLI ERBICIDI OMOLOGATI IN FRUTTICOLTURA 201 7Redatto dalla Stazione di ricerca Agroscope - Stato al 15.12.2016

Indicazioni generali OsservazioniEfficacia contro le malerbe

Graminacee

=

65. Graminicidi specifici ad azione fogliare (PI: max 1 applicazione all'anno con i prodotti indicati !)

SelectclethodimVietato in zona S2

A FG 0.5-1 l/ha � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1

Focus Ultra cycloxydim AFN, FG

1-6 l/ha � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1Applicazione in primavera/inizio estate.

18 Fusilade Max, Ruitor fluazifop-P-butyl AFN, FG

1.5-3 l/ha � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1Termine di attesa: 4 settimane. Max 1 applicazione/anno.

Gallant 535 haloxyfop-(R)-methylester AFN, FG

0.3-0.9 l/ha � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 1.2-1.5 l/ha contro Poa annua .

Agil, Propaq propaquizafop AFN, FG

0.75-1.25 l/ha

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11.5-2.5 l/ha contro gramigna e Poa annua .

Targa Super, Elegant 05 EC

quizalofop-P-ethyl AFN, FG

0.75-1.25 l/ha

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11-2.5 l/ha contro gramigna. Tempo d'attesa 6 settimane.

a Per frutta a granella dal 1° anno, per frutta a nocciolo dal 2° anno 1 trattamento possibile solo sulla fila ③ Trattamento possibile solo sotto filab Su pero, solo dal 4° anno 2 6 ore senza pioggia dopo il trattamento ④ Per i castagni a partire dal quarto anno.

Page 21: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

LISTA DEI RODENTICIDI OMOLOGATI IN FRUTTICOLTURA 2017Redatto dalla Stazione di ricerca Agroscope - Stato al 15.12.2016 © AMTRA / VPS

Gruppo chimicoNome commerciale

�= efficacia buona �= efficacia parziale�= efficacia secondaria

Am

mes

so in

col

tura

bio

logi

ca �

Am

mes

so in

PI �

; PI c

on r

estr

izio

ne �

T

ossi

cità

per

i pe

scii

T

ossi

cità

per

le a

pi

Cla

sse

di to

ssic

ità

Per

iodo

di a

ttesa

(se

ttim

ane)

Con

cent

razi

one

di m

ater

ia a

ttiva

(%

)

Dos

e d'

impi

ego

per

colo

nia

Impiego

Cam

pagn

olo

cam

pest

re

Cam

pagn

olo

terr

estr

e (a

rvic

ola)

Tal

pa

Fumiganti

19

MatoxMäusetodMäusetod-Patronen Vulkan-Wühlmauspartone Zurin

zolfo

UrechHauriMauser Läubli Ziegler

cartucce � -

GH

S03

-

43.2; 36.8 43.2; 36.8 43.2; 36.8

42; 32 43.2; 36.8

1-5 cartucce Posare nelle gallerie � �

Cobra forte Kobra Wühlmaus-Pellets *

Fosfuro d'alluminioSintagro Sintagro

prodotto generatore di gas compresse � -

GH

S02

, 05,

06,

09

-56 15

3-5 compresse

In una galleria di 3-10m posare in 3-7 posti div. Posare nelle gallerie

� �

Polytanol Fosfuro di calcio Omya compresse � - T+ - 15

3-4 compresse

Posare in 3-7 posti diversi nelle gallerie.

� �

Esche

Arvicolon 200 CT Bromadiolone Stähler pronte all'impiego � -

GH

S07

- 0.02 5-10 gPosa in 3-7 posti diversi

nelle gallerie�

* Prodotti con termine di utilizzo: Mauskiller U2 (31.07.2017), Kobra Wühlmaus-Pellets (28.02.2018).

RoditoreDitta Forma Indicazioni generaliMateria attiva

Page 22: 1.Copertina 2017.ppt [modalità compatibilità] - ti.ch · Spiegazione dei simboli utilizzati nell’indice dei ... (GHS 07, 08, 09, 20m) 1 Omya ... Le cifre rimandano alla lista

Chi utilizza prodotti fitosanitari a titolo professionale o per conto di terzi deve essere in possesso dell’autorizzazione federale secondo l’OASAOG (Ordinanza federale concernente l’autorizzazione speciale per l’impiego di prodotti fitosanitari nell’agricoltura, nell’orticoltura e nel giardinaggio). Su incarico di terzi, le persone che non possiedono un’autorizzazione possono impiegare prodotti fitosanitari soltanto sotto la responsabilità di un titolare dell’autorizzazione e dopo un’adeguata istruzione sul posto. Ci sono alcune formazioni che includono già nel diploma l’autorizzazione secondo l’OASAOG. Il Servizio fitosanitario organizza regolarmente dei corsi per l’ottenimento della citata autorizzazione. Per ulteriori chiarimenti è possibile contattare direttamente il Servizio fitosanitario cantonale. Il presente indice può essere consultato anche al sito www.ti.ch/fitosanitario